Los artesanos de Bustamante, NL

fï
NK845
.B37
G37
H9S
p?
I
13
I°4
1.7
11
i
*
1080130183
LOS ARTESANOS
DE
BUSTAMANTE, N.L.
Una herencia frente a la Globalización.
:l
i
¡r
Juan Ramón Garza Guajardo.
Dr. Reyes S. T a m e z Guerra
Rector
Dr. Luis J. Galván W o o n g
Secretario General
Ing. José A . González Treviño
Secretario Académico
© D e Titularidad:
Universidad Autónoma de Nuevo León
De Auditoría:
Juan Ramón Garza Guajardo
Prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, del contenido de esta obra sin autorización
expresa de los autores.
Impreso en Monterrey, N.L. México
Printed in Monterrey, N.L., México
C E N T R O D E I N F O R M A C I O N D E HISTORIA R E G I O N A L
Profr. Celso Garza Guajardo
Director
INDICE
Págs.
Presentación
1
Introducción
2
Prólogo
4
Panadería "La Superior"
5
Panadería y Dulcería "La Favorita"
6
Panadería "La Unica"
7
Panadería "La Especial"
8
Fábrica de vino "La Guadalupana"
9
Dulcería Bustamante
10
Chorizo Molina
11
Chorizo Ríos
12
Artesanías Gómez
13
Piñatas de carrizo
14
Taller de Artes Bustamante
15
Mecedoras y sillas don Amador Sánchez
16
Artesanías León
17
Mecedoras y sillas Casso
18
PRESENTACION
El oficio, la capacidad del hombre de vivir en armonía y en dignidad con
su entorno, tiene en las artesanías una de las cátedras inagotable de enseñanza
para enfrentar desde la superación personal hasta la superación de la misma
sociedad.
El quehacer de lograr moldear un pedazo de barro, de piedra, de fibra natural, de metal o de madera así como también el de elaborar conservas de los
frutos naturales: ricos panes, dulces y repostería de aquello que se produce en
nuestra tierra es siempre un acto de dignidades, voluntad y perseverancia que
enriquece la vida y el horizonte de los que con su manos y su imaginación
logran esos productos.
Una sociedad se desarma moralmente con su existencia cuando todo lo
que consume lo importa, pero sobre todo cuando su imaginación pretende ser
nulificada por la implantación de gustos, modas y formas de vida que no están
en sus raíces. Hoy estamos en circunstancias de grandes retos, frente a la
globalización mundial, que debemos de enfrentar, para no caer en la supeditación total de los imperios.
Bustamante, Nuevo León, es un municipio ejemplar, entre otros razones
porque ha sabido contener la fortaleza familiar de sus artesanías dando con ello
una cátedra de valores y de autoestima que nos fortalece a todos los
nuevoleoneses. La presente investigación de Juan Ramón Garza Guajardo es un
homenaje para difundir la cátedra que nos dan.
La herencia de las artesanías de Bustamante, como las que se dan y deberán
de mantenerse y de fomentarse en los demás municipios de Nuevo León es algo
que sirve a México en los retos de hoy.
Celso Garza Guajardo
Hacienda San Pedro
diciembre de 1998.
INTRODUCCION
El propósito de realizar el presente trabajo es el dar a conocer todo lo que
ofrece el municipio de Bustamante que ha sido conocido por muchos como El
Jardín de Nuevo León.
Entre los oficios, cabe mencionar el más antiguo de ellos: el de
"Talladores de m a d e r a ' que antes eran quienes labraban
figuras
los
de santos, se
convirtió ahora en el de fábrica de sillas y mecedoras de una belleza y resistencia
increíbles. Así mismo, la alfarería ha tomado un nuevo impulso al elaborar diversos
Bustamante ofrece un gran número de atractivos turísticos; algunos de ellos
artículos que son representativos de las bellezas y los lugares del municipio.
muy conocidos como son: Las Grutas y El Ojo de Agua. Pero aparte de esto una
inmensa variedad de productos artesanales que, en su mayoría, son elaborados de la
misma forma en que los hacían sus antepasados, hace cien años o más. Así
encontramos que todavía se prepara el tan famoso "Pan de Bustamante" con los
En este mismo trabajo se hace una enumeración de las familias que continúan
elaborando todos estos productos, que en su gran mayoría fueron aprendidos de
generación en generación.
mismos ingredientes y aún son cocidos en hornos de adobe con leña; el mezcal se
sigue preparando de la misma manera, cociendo el corazón del agave en hornos,
hechos de barro, en el suelo y destilados por más de cuarenta horas; la leche
quemada, que con gran paciencia y soportando el calor, se sigue meneando por
espacio de seis horas para tener el producto terminado; las trenzas de palmito, como
en antaño, es necesario cortar en la sierra las cojoyos de la palma para su
elaboración, trabajo que es un ritual complicado y con la cual se fabrican bellos
trabajos como: sombreros, bolsas, tortilleros, costureros, etc. y sirven además, para
los asientos y respaldos de sillas y mecedoras; también el sabroso y nada indigesto
chorizo de cerdo, tradición que se ha perpetuado arraigándose por completo con el
paso del tiempo.
Juan Ramón Garza Guajardo.
La Superior, se encuentra ubicada en la calle de Escobedo 105 norte
El presente trabajo forma parte del programa de investigación de
rescate y fortalecimiento de las artesanías de los municipios de Nuevo León
que se está realizando en el Centro de Información de Historia Regional de la
Universidad Autónoma de Nuevo León. La idea es publicar en sucesivas
ediciones la labor de comunidad y grupos familiares que mantienen vivas las
tradiciones de los oficios, manualidades, comidas, dulces, bebidas, etc.
Bustamente, N.L., es un municipio que está dando ejemplo en el
mantenimiento y resurgimiento de las tradiciones artesanales.
Para la realización de la presente investigación se contó con la ayuda de
el Señor Alcalde de dicho municipio, Jorge Santos, quien estuvo siempre al
pendiente de este trabajo. Agradecemos también la cooperación del Gobierno
del Estado a través de la Secretaría de Desarrollo Económico zona norte.
entre Padre Mier y Naranjos; su dueña es la señorita Dolores Casso de Luna,
mejor conocida como "Lolis". El inicio de la panadería es dado el 12 de abril
de 1970; es decir, 28 años de trabajo. Es una empresa 100% familiar. La
elaboración del pan es hecha a mano y cocido en hornos de adobe con leña,
característica que los hace originales. La base de su éxito es el cariño que le
ponen al preparar el pan y el ser los únicos que todavía siguen utilizando el
mismo procedimiento de antaño para cocerlo. Sus principales productos son:
Semita de manteca (chica y grande), semita rellena de nuez y piloncillo,
cajeta y nuez; semita chorreada; mollete polcas, coyota; empanada de nuez,
El presente texto es posible gracias a la ayuda del maestro Juan José
Cantú Cavazos, originario de Bustamante, N.L., quien nos auxilió en la
localización y entrevistas con los artesanos.
Al profesor Celso Garza Guajardo, director del Centro de Información
de Historia Regional de la Universidad Autónoma de Nuevo León por el
interés mostrado especialmente para realizar este programa de investigación
que se inició en el marco de la "9a. Fiesta de la Cultura Regional", celebrada el
pasado mes de junio de 1998.
leche quemada, calabaza y piña, pan de elote; también elaboran marquetas de
leche quemada, nogada (nuez con piloncillo), pulpa de tamarindo, las famosas
glorias y dulce de coco (cocadas).
Sus productos los han exhibido en lugares como: La Feria de
Monterrey; las ferias de la Hacienda San Pedro, en Zuazua, N.L.; en las
ciudades de Piedras Negras, Monclova, Sabinas, tanto en ferias como
exposiciones, organizados por el Gobierno del Estado de Nuevo León.
También se pueden comprar en la Ex-Hacienda El Canadá, en General
Escobedo, en los negocios que se encuentran establecidos en la Carretera
Nacional.
La Superior, se encuentra ubicada en la calle de Escobedo 105 norte
El presente trabajo forma parte del programa de investigación de
rescate y fortalecimiento de las artesanías de los municipios de Nuevo León
que se está realizando en el Centro de Información de Historia Regional de la
Universidad Autónoma de Nuevo León. La idea es publicar en sucesivas
ediciones la labor de comunidad y grupos familiares que mantienen vivas las
tradiciones de los oficios, manualidades, comidas, dulces, bebidas, etc.
Bustamente, N.L., es un municipio que está dando ejemplo en el
mantenimiento y resurgimiento de las tradiciones artesanales.
Para la realización de la presente investigación se contó con la ayuda de
el Señor Alcalde de dicho municipio, Jorge Santos, quien estuvo siempre al
pendiente de este trabajo. Agradecemos también la cooperación del Gobierno
del Estado a través de la Secretaría de Desarrollo Económico zona norte.
entre Padre Mier y Naranjos; su dueña es la señorita Dolores Casso de Luna,
mejor conocida como "Lolis". El inicio de la panadería es dado el 12 de abril
de 1970; es decir, 28 años de trabajo. Es una empresa 100% familiar. La
elaboración del pan es hecha a mano y cocido en hornos de adobe con leña,
característica que los hace originales. La base de su éxito es el cariño que le
ponen al preparar el pan y el ser los únicos que todavía siguen utilizando el
mismo procedimiento de antaño para cocerlo. Sus principales productos son:
Semita de manteca (chica y grande), semita rellena de nuez y piloncillo,
cajeta y nuez; semita chorreada; mollete polcas, coyota; empanada de nuez,
El presente texto es posible gracias a la ayuda del maestro Juan José
Cantú Cavazos, originario de Bustamante, N.L., quien nos auxilió en la
localización y entrevistas con los artesanos.
Al profesor Celso Garza Guajardo, director del Centro de Información
de Historia Regional de la Universidad Autónoma de Nuevo León por el
interés mostrado especialmente para realizar este programa de investigación
que se inició en el marco de la "9a. Fiesta de la Cultura Regionalcelebrada
el
pasado mes de junio de 1998.
leche quemada, calabaza y piña, pan de elote; también elaboran marquetas de
leche quemada, nogada (nuez con piloncillo), pulpa de tamarindo, las famosas
glorias y dulce de coco (cocadas).
Sus productos los han exhibido en lugares como: La Feria de
Monterrey; las ferias de la Hacienda San Pedro, en Zuazua, N.L.; en las
ciudades de Piedras Negras, Monclova, Sabinas, tanto en ferias como
exposiciones, organizados por el Gobierno del Estado de Nuevo León.
También se pueden comprar en la Ex-Hacienda El Canadá, en General
Escobedo, en los negocios que se encuentran establecidos en la Carretera
Nacional.
Panadería y Dulcería "La Favorita"
Panadería "La Unica"
Su domicilio se ubica en la calle General Mier número 320. Su
propietario, Narciso Enrique Escalante, tiene 20 años atendiendo la panadería,
La Unica está establecida por la calle General Mier número 205. Es la
que es una tradición de familia. El dice que: el sabor que caracteriza a esta
más antigua, su iniciador, don José Dolores Castillo, mejor conocido como
panadería radica en el amasado que se le da a sus productos como semitas,
"Lolo", emprendió el negocio en el año de 1993. Su especialidad es la leche
empanadas de calabaza, polcas
quemada tradicional, que fue transmitida de generación en generación, y hasta
molletes, así como maquetas de leche
la actualidad se sigue preparando de la misma forma: en cazo y cocida con
quemada y la nogada.
leña. Su elaboración requiere de mucha dedicación y paciencia, pues todo el
Cabe señalar que este establecimiento cuenta con cinco empleados,
quienes elaboran los productos antes mencionados; siguiendo las recetas
procedimiento dura alrededor de 6 horas, según nos comentó Guadalupe
Palacios.
tradicionales, no obstante, utilizando hornos de gas butano que aún así
Los productos que preparan son: semitas, empanadas de calabaza,
conservan su exquisito y típico sabor.
molletes, nogada, hojarascas, polcas y la exquisita y nunca igualada leche
Su producción es sólo distribuida en forma regional, llevándolos a
quemada de "don Lolo".
Sabinas Hidalgo, Mina y Nuevo Laredo.
Para su propietaria, la señora Guadalupe Palacios, el sabor del pan de
Bustamante radica en el agua del pueblo, la cual es muy especial.
Sus productos son de distribución regional, con entregos a Sabinas
Hidalgo, Lampazos, Parás, Nuevo Laredo.
6
7
Panadería
"La Especial"
Fábrica de vino "La
Guadalupana"
La Especial, está ubicada a un lado de la Plaza, por la calle
La elaboración del mezcal es una tradición de más de 200 años. En
Independencia número 104. Su propietario, doña Argelia González García,
varias épocas, hubo en esta región, ranchos mezcaleros, principalmente en
inició el negocio desde 1965. Sus productos son elaborados con las recetas
Villaldama, Mina y Bustamante. De todos ellos, el que prevalece es "La
originales de la gente del pueblo. Sus principales productos son: semita,
Guadalupana", ubicada a la entrada del pueblo, quien recibe a los visitantes.
hojarascas, polvorones, polcas, empanadas, molletes, volcán, leche quemada
y nogada.
Su dueño, don Oscar González inició su negocio en el rancho "Las
Vacas", ubicado al otro lado de la sierra de Gomas, en 1958. Sus primeros
Según doña Argelia, el sabor que caracteriza a sus productos radicaba
productos fueron: el mezcal San Ramón y el Norteño. En 1971, ubica su
en un principio, en la manteca de puerco, pero actualmente, en la nuez que se
fábrica en el lugar que ocupa actualmente, aumentando su producción y
le añade a la masa.
lanzando al mercado mezclas como San Ramón y Norteño (originales), El
Bustamante, El Tejano, (tiene un pedazo de cajeta de maguey, el cual J e da su
Esta panadería cuenta con aproximadamente siete trabajadores que
sabor), El Indio (mezcla con gusano de maguey), El Rus (mezcla suave), el
diariamente procesan los productos en hornos de gas. Es la que tiene mayor
aguardiente don Gonzalo y El San Jorge (mezcal curado con pasas, manzana,
producción que en su mayoría vende en el mismo establecimiento pues es la
membrillo y guayaba).
más concurrida por los turistas.
Todos sus productos son elaborados a base de penca de maguey cocida
fermentada y destilada en alambiques. Su consumo debe ser moderado, pues
tiene un alto contenido de alcohol.
8
9
Dulcería
Bustamente
Chorizo
Molina
La dulcería Bustamente se encuentra establecida en la calle Morelos
Don Jacinto Molina Luján ha preparado, por más de 20 años, su
número 106. Es muy original, pues fabrica únicamente un producto: la
tradicional chorizo, que tiene la particularidad de no provocar, a quien lo
sabrosa leche quemada en sus dos típicas presentaciones, en marqueta y en
consume, mala digestión, pues cuida esmeradamente que, en su preparación,
conitos de leche. Su propietario, Juan Treviño González, tiene 44 años
todos los ingredientes estén bien balanceados.
preparando la exquisita leche quemada, de los cuales once de ellos los pasó
como empleado de la panadería "La Unica" de don Lolo Castillo, de quien
aprendió la técnica para luego separarse y formar su propio negocio en 1965.
Inició don Jacinto la elaboración de este producto en la carnicería que
era de su propiedad, en la cual, después de vender la carne del día, preparaba
el chorizo con la carne que le quedaba, esto para que no se echara a perder,
Para don Juan, el sabor de su leche quemada se encuentra en la "mano"
pues para la gente del pueblo la carne debía ser fresca.
y en seguir fielmente la tradición: utilizando sólo leche quemada de vaca o
cabra, azúcar y canela, sin químicos ni conservadores y cociéndola en cazo
con leña por un espacio de 5 a 6 horas.
Actualmente,
a
don
Juan
le ayudan
Con el paso del tiempo, su producto se hizo popular, por lo que decidió
dedicarse por completo a su elaboración.
sus
sobrinos,
los
cuales
Su sabor peculiar, don Jacinto, lo ha ido perfeccionando con el
seguramente, seguirán con la tradición, pues para él es muy importante que
tiempo al ir regulando los ingredientes, así como seguir con la tradición de
perdure y que siga siendo un negocio 100% familiar.
hacer todo a mano y con la mejor carne, vinagre, chile y especias de calidad.
La mayor parte de la leche quemada es vendida en su casa y sólo hace
El domicilio de don Jacinto se ubica por la calle General Mier número
pedidos especiales cuando se los piden con anticipación y por si fuera poco,
239 Pte. donde todos los días se. puede conseguir el chorizo fresco, y si
don Juan prepara, además, una exquisita barbacoa, también tradicional, que
alguien quiere pedidos especiales, con gusto se les harán, pidiéndolos con
saborean sus vecinos, domingo tras domingo.
tiempo.
10
11
El chorizo de Juanita
Ríos
Artesanía
La señora Juanita Ríos, es una mujer que es el ejemplo del trabajo y
superación, por más de 15 años ha mantenido a su familia con la elaboración
de chorizo.
Gómez.
La familia Gómez Juárez, que viven por la calle de General Mier,
número 314 y que está compuesta por don Oscar, Saara Zoila y su hijo Edson
Rolando han
retomado la tradición de elaborar productos de barro y de
palmito.
' 1.
í
ij I
i! i
El inicio de su negocio se dio por necesidad, según nos lo explicó:
Don Oscar, originario de Bustamante, al jubilarse decidió trabajar el
compró dos marranos, los engordó y los hizo chorizo, con la receta que ella
palmito, creando diferentes artículos con este material. Para él, es muy
conocía: "Herencia de su familia". Empezó vendiendo casa por casa en todo
reconfortante el hacer lo que hacían sus antepasados, pues en estos tiempos,
el pueblo. Todos las tardes salía con sus dos tinas a hacer su acostumbrado
son pocos quienes manejan este tipo de artesanía. Comenta también que su
recorrido. Con el tiempo empezó a vender a las tiendas del pueblo, las cuales
trabajo es lento por no disponer de suficiente material, ya que son muy
le compraban al mayoreo.
escasas las personas que se dedican a bajar de la sierra el palmito.
Para doña Juanita, el sabor de su chorizo radica en que siempre lo ha
Doña Saara tiene un año de estar trabajando en barro, creando
hecho igual: a mano, con las mismas cantidades de vinagre, ajos, sal,
representaciones de la Iglesia de San Miguel Arcángel y también réplicas de
especias, y la mejor carne de puerco.
casas y jacales del pueblo, así como otras figurillas de lugares de la región,
;: J
I!
todo de una gran belleza. Su hijo Edson le ayuda a pintarlas y los domingos,
A pesar de los años que ha hecho chorizo, su familia y vecinos,
acostumbran todavía comerlo, nunca les ha aburrido; señal, según ella, de que
afuera de su casa las colocan para que los visitantes las aprecien y las puedan
adquirir a un módico precio.
aún lo sigue preparando igual. Espera que la tradición de hacer chorizo típico
de Bustamente no muera con el tiempo, pues es parte de la comida que nunca
debe faltar en las casas.
Para la familia Gómez, el rescatar esta tradición del manejo del barro y
el palmito, es para ellos, motivo de orgullo, porque están logrando que no
desparezcan y que siga siendo un atractivo más de los muchos que hay en
Bustamante.
Piñatas de carrizo
Taller de Artes
Bustamante
La fabricación de piñatas de carrizo ha resurgido en las manos de la
El Taller de Artes Bustamante, Asociación Cívica, fundada en 1991 por
señora Juana López Vargas, quien ha retomado esta tradición ya casi
Sebastián Xavier y Bertha Castañeda, con domicilio en Escobedo, número
desaparecida.
618 Sur, tiene como objetivo el perservar y difundir la cultura y tradiciones de
Bustamante, así como el estudio e investigación antropólogica y arqueológica
La señora López, trabajó en su juventud, con una familia que se
de la región y la capacitación artesanal.
dedicaba a la elaboración de piñatas, pero comenta que nunca la quisieron
Para Sebastián y Bertha, Bustamante es el municipio de Nuevo León,
enseñar como se hacía la armazón de carrizo, puesto que a ella le tocaba
que tiene los mejores paisajes semidesérticos, con impresionantes montañas,
solamente la "empapelada", sin embargo, siempre se fijaba en la manera de
frondosos huertos de nogales, casas muy antiguas y un gran número de
armarla".
tradiciones, todo esto de un marco ideal para la investigación, la cultura y el
arte.
Algún tiempo después, la señora Juany decidió practicar en su casa,
Esta Asociación ofrece al público cursos de pintura, escultura, grabados
hasta que logró perfeccionar la técnica y desde hace tres años, tomó la
y de artesanías; también ofrece viajes a zonas arqueológicas de Bustamante;
decisión de emprender el negocio de la elaboración de sus propias piñatas.
visitas guiadas a diferentes lugares como El Cañón, La Parroquia, Las Grutas,
Zona del Silencio, etc., conferencias y narraciones de cuentos y leyendas de
Ella considera que es una tradición muy bonita, pues en nuestra región
Bustamante.
las piñatas son las que alegran las fiestas. Lamenta no haber aprendido más
En su domicilio tienen a la venta un gran número de artesanía de
sobre ellas, pero asegura que la voluntad y las ganas, la han llevado a crear
barcos, cerámica, madera, piedras y pinturas con representaciones de lugares
piñatas más lucidas y alegres.
o aspectos de la región y souvenirs sobre Bustamente.
Para ellos, el rescatar las tradiciones artesanales, principalmente, el
La mayoría de sus piñatas, las vende en su casa ubicada por la calle de
manejo de barro y la elaboración de objetos de palmito, es su mayor
General Mier, número 407 Ote. y otras, las reparte entre sus familias en varias
preocupación, pues consideran que no deben quedar en el olvido sino
ciudades como Candela, Parás, Sabinas y Monterrey.
14
recuperarlas y darles el lugar que se merecen dentro de la vida del pueblo.
15
Artesanías
León
Mecedoras, Sillas y Mesas.
Un nuevo concepto de recatar las raíces de los viejos talladores de
El señor Amador Sánchez es la tradición que perdura; es quien
conserva el oficio de fabricas las auténticas mecedoras con asiento y respaldo
de palmito, de la misma forma en que las hicieran su padre (don Refugio
madera, y el tejido de palmito, lo ha aplicado don Felipe Hernández de León
con ideas visiones al introducir el concepto de "modernidad" a estos viejos
oficios. Creando, al mismo tiempo nuevas fuentes de empleo, entre quienes
Sánchez) y su abuelo.
tienen la habilidad para hacer estos trabajos, siguiendo siempre el viejo estilo
para realizarlos.
Don Amador, que tiene su taller en el callejón Santa Ana número uno,
Don Felipe inició en 1994, su taller de artesanías, consiguiendo, con
es el más reconocido de los fabricantes de mecedoras, por ser quien sigue
esto revivir y modernizar la elaboración de sillas y mecedoras sin perder la
*
fielmente el proceso original de sus antepasados en su elaboración.
a
autenticidad en sus trabajos. Con esto ha logrado aumentar la variedad en sus
; C
artículos de madera al crear cruces, revisteros, esquineros, banquillos y otros
Todo el trabajo, don Amador, lo realiza él mismo; desde el palmito que
baja de la sierra, para luego prepararlo y formar las trenzas con que forma el
asiento y respaldo de la mecedora, hasta la hechura de la armazón, donde
¡J
F I
ñ
utiliza maderas de fresno, sauce, nogal o encino, según el gusto del cliente.
i'
artículos, todos de finas maderas.
Para don Felipe, es muy importante impulsar a quien tiene estas
habilidades, pues con esto se consigue que las personas no tengan necesidad
de buscar empleo fuera del pueblo.
El impulso conseguido lo ha llevado a exponer los productos en varias
La firmeza de su trabajo radica en hacer más largas las uniones o como
dice él mismo que la "manea", esté lo más profundo, para que agarre más
fortaleza la armazón. Hay que aclarar que no utiliza ningún tipo de clavo, sino
ferias y exposiciones en Nuevo León y en el extranjero, logrando agrandar el
mercado y que no quedara limitada sólo a la región y lo más importante para
él, dar
a
conocer, a Bustamante, sus grandes atractivos turísticos y
que todo va unido a presión con la misma madera.
artesanales.
Artesanías León, ocupa un cuarto al lado del Hotel Ancira, propiedad
Para don Amador es importante que la tradición de fabricar mecedoras,
perdure y no se pierda cuando él falte; por lo que pide que quienes la sigan
haciendo, lo hagan siguiendo la manera original y que no pongan "cosas-
de su padre, don Felipe Hernández Cruz, en la calle Independencia número
106, hotel muy confortable e ideal para pasar un buen fin de semana,
disfrutando de la tranquilidad del lugar; saboreando su sabrosa comida en el
sintéticas o de mala calidad.
restaurante del mismo hotel.
Francisco Casso Luna
Así como su familia ha rescatado la tradición de preparar el auténtico
pan de Bustamente. (cociéndolo en horno de leña), Fancisco Casso Luna ha
retomado también la tradición de fabricar mecedoras con las técnicas y estilo
fl
-
•
originales de este oficio.
Ingeniero Agrónomo, profesión que le ha ayudado a manejar la
recolección del palmito, Francisco, es de los pocos carpinteros que en forma
individual continúa fabricando mecedoras, pues para él, trabajar sólo es
»,
t» ir1
. ci I;
¡
;
!
;
i ''
ìli I
mejor, porque de esta forma asegura sus clientes y la calidad de lo que
entrega.
Fiel a la tradición, él mismo baja el palmito de la sierrra para luego
procesarlo y tenerlo listo; también escoge personalmente la madera y todo el
proceso lo realiza en forma manual para conseguir una mejor calidad en su
til
li
acabado.
rB
í
1
\
Para Francisco Casso, es importante el fomentar el que más gente
vuelva a retomar los viejos oficios y que vivan de ellos, consiguiendo con
esto, mantener las costumbres y tradiciones de Bustamante.
Su taller se encuentra por la calle Escobedo número 105 Nte. al fondo
de la panadería "La Superior", propiedad de su familia siendo así que los
Casso de Luna son un ejemplo de cómo rescatando los viejos oficios se puede
vivir y superarse.
P R E P A R A C I O N D E E L P A N EN " L A F A V O R I T A " D E
DON N A R C I S O E N R I Q U E E S C A L A N T E .
P A N A D E R I A " L A E S P E C I A L " D E LA S R A . A R G E L I A G O N Z A L E Z
CINCO HORAS PARA P R E P A R A R LA SABROSA
L E C H E QUEMADA DE "LA UNICA".
S A B R O S O PAN D E " L A E S P E C I A L " .
DON J A C I N T O MOLINA
C O N SU T R A D I C I O N A L C H O R I Z O DE C E R D O .
F E R M E N T A C I O N D E L M E Z C A L EN E L R A N C H O D E V I N O " L A G U A D A L U P A N A " .
D U L C E R I A " B U S T A M A N T E " D E L SR. J U A N T R E V I Ñ O , T R A D I C I O N
EN L E C H E Q U E M A D A .
P I Ñ A T A S DE C A R R I Z O Y P A P E L T R A D I C I O N A L E S .
ELABORADAS POR JUANA LOPEZ.
L E C H E Q U E M A D A EN LA D U L C E R I A " B U S T A M A N T E " .
M E C E D O R A , E L A B O R A D A P O R F R A N C I S C O C A S S O EN SU T A L L E R .
S I L L A S DE L O M A S R E S I S T E N T E S , C O N S T R U I D A S P O R D O N A M A D O R S A N C H E Z ,
F I E L A LA T R A D I C I O N .
M A D E R A S E C A N D O AL S O L EN E L T A L L E R D E D O N A M A D O R S A N C H E Z
PALMITO SECANDO AL SOL
ARTESANIAS " L E O N " .
T A L L E R DE A R T E S A N I A S " G O M E Z '
Ssiiiiii; •
-
rn^iM
ARTICULOS DE ARTESANIAS " G O M E Z " .
T A L L E R DE A R T E S " B U S T A M A N T E " D E S E B A S T I A N X A V I E R
Y BERTHA CASTAÑEDA.
.
M
„
ARTICULOS DEL TALLER DE ARTES DE BUSTAMANTE.
RESTAURANTE DEL M O T E L ANCIRA.
Wi
í ! » ft'IÄii&iw
•
Wmm.
§§#!Wmm
1
H O R N O S DE LEÑA DE LA P A N A D E R I A " L A S U P E R I O R DE LA F A M I L I A C A S S O .
LA F A M I L I A C A S S O T R A B A J A N D O EN SU P A N A D E R I A .
PROFR. CELSO GARZA GUAJARDO, DIRECT O R D E L C E N T R O DE I N F O R M A C I O N DE
H I S T O R I A R E G I O N A L DE LA U N I V E R S I D A D
A U T O N O M A DE N U E V O L E O N Y DON F E L I P E
HERNANDEZ, DUEÑO DEL H O T E L ANCIRA.
PANADERIA Y DULCERIA "LA FAVORITA".
Los Artesanos de Bustamante de Juan Ramón Garza Guajardo
Se terminó de editar e imprimir en los talleres de Impresiones Arte
Ediciones S.A. de C.V. el 29 de diciembre de 1998. Se tiraron 1000
ejemplares.
El cuidado de la edición estuvo a cargo de Alberto Solis Villanueva y
el autor.
Diseño de portada: María del Socorro Delgado Pantoja.
/hu
IOKJOMU l > H e.»
francisco »overo no. 721
fracc. unidad laboral 4* s e c t o r
M i y fax 313.7034
san nicolis d« los garza, n.1.
El presente trabajo forma parte del programa de investigación de
rescate y fortalecimiento de las artesanías de los municipios de
Nuevo León que se está realizando en el Centro de Información de
Historia Regional de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La idea es publicar en sucesivas ediciones la labor de comunidad y
grupos familiares que mantienen vivas las tradiciones de los oficios,
manualidades, comidas, dulces, bebidas, etc.
Bustamante, N.L., es un municipio que está dando ejemplo en el
mantenimiento y resurgimiento de las tradiciones artesanales.