Escritos, Revista del Centro deReseñas Ciencias del Lenguaje y comentarios Número 26, julio-diciembre de 2002, pp. 249-254 249 Reseñas y comentarios Noemí Quezada: Sexualidad, amor y erotismo. México Prehispánico y México Colonial. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Antropológicas y Plaza y Valdés editores, primera reimpresión 2002, 303 pp. Vincular el pasado de la cultura mexica con el presente a partir de la clasificación de género, permite comprender la distinción del rol social (hombre-mujer) que normó la vida de cada individuo antes y después del periodo de colonización. Al analizar dicha clasificación se puede explicar la estructura y características que definen al ser masculino y femenino, mismas que llevan a la construcción compleja de cada cultura, específicamente la indígena y la novohispana. Cada sociedad era regida por sus propias reglas, es decir, mientras para la indígena todo acto estuvo ligado al ritual y a la religión, mostrándose así como un ente complejo de creencias, para la novohispana todo acto ritual fue rechazado, promoviendo los dogmas católicos como el único modo de vida en ese momento, donde no se conjugaban los saberes del amor y el erotismo. Tales distinciones entre ambas sociedades constituyen la preocupación y tesis fundamental del recorrido histórico y teórico que realiza Noemí Quezada en Sexualidad, amor y erotismo. La autora sitúa su estudio de la sexualidad en el campo de la Etnología, argumentando en la introducción del texto que “es un campo asociado al ciclo de vida y a los ritos de paso que marcan cada una de las etapas de la vida del individuo, al matrimonio que la reglamenta y a la familia, unidad básica de la sociedad” (Quezada, 2002, 9). El proceso histórico restrospectivo realizado por Quezada se basa en la consulta de archivos, los cuales son indispensables cuando se estudia un campo con historia escrita, ya que a partir del análisis de algunas fuentes históricas impresas y documentos de archivo, la investigadora sustenta la cuestión de normatividad que reinaba en la convivencia social de las culturas mexica y novohispana, aplicando un estudio de género que le permitirá citar 250 Reseñas y comentarios una serie de actividades establecidas correspondientes a hombres y mujeres. Noemí Quezada retoma la definición de género que hace Joan Scout apoyándose en la conexión integral entre dos premisas: la primera, “El género es un elemento constitutivo de las relaciones sociales basadas en la diferencia que distingue los sexos” y, la segunda, “El género es una forma primaria de relaciones significativas de poder” (Quezada, 2002, 10). Tanto para la sociedad mexica como para la novohispana, su sistema de creencias delineó su modus vivendi; para la cultura indígena todo acto estuvo ligado al ritual, además de que toda explicación para cualquier hecho social la dio la religión. Esta sociedad, como integrante de la compleja cultura mesoamericana, remitía su orden a modelos cósmicos que regían la vida de todos los hombres, planteando así principios binarios opuestos y complementarios como cielo-tierra, frío-calor, arriba-abajo, luz-tinieblas, hombre-mujer, etc. Modelos que llevan al estudio del mito, el cual trata de explicar los fenómenos de la naturaleza. A decir de Mircea Eliade: “El mito describe cómo gracias a los seres sobrenaturales una realidad llega a existir, la cual ha permitido al hombre ‘ser mortal, sexuado, organizado en sociedad, obligado a trabajar para vivir, siguiendo ciertas reglas’” (Eliade, 1968, 21). Es importante puntualizar en el ejemplo que cita Noemí Quezada en el subtema “Roles sociales asignados e identidad genérica”, donde nos menciona que “el mito anuncia que de Uxumuco y Cipactonal, primera pareja humana, nacerían los macehuales, lo que a nivel simbólico origina la unión de hombre y mujer ligados en matrimonio, institución que reglamentó la sexualidad entre los mexicas, en el cual era necesario no sólo la expresión de los sentimientos, sino el amor, el respeto, la fidelidad y, de manera especial, la satisfacción erótica de ambos cónyuges, para quienes era obligación y responsabilidad construir la felicidad” (Quezada, 1996, 31). En el grupo mexica, los roles estuvieron claramente definidos, pero tanto hombre como mujer desempeñaron responsabilidad compartida en algunos aspectos de la actividad sagrada, ambos cumplían con las actividades designadas por los dioses, por ejemplo; la Reseñas y comentarios 251 producción agraria y la reproducción humana fueron las actividades otorgadas por los dioses a mujeres y hombres, pillis y macehuales, por igual; puesto que era precisamente en el ritual donde se borraban las diferencias sociales y sexuales para conservar el tiempo sagrado. De esta manera, con la participación de los dos sexos en comunión mística, se guardaba el equilibrio cósmico y se mantenía el orden social. Las emociones y sentimientos de los indígenas estuvieron ligados a la vida de los dioses; ellos definieron las normas y valores sociales, establecieron la valentía y la fuerza para ambos sexos e instauraron, asimismo, los roles sociales que debían cumplir varones y mujeres para alcanzar el prestigio social; implantaron el amor, el erotismo, el deseo y el placer dentro de la relación de pareja, en un marco de templanza y respeto; ellos también definieron el amor y el respeto entre padres e hijos; en una palabra, crearon los paradigmas de la conducta humana, de los seres creados por ellos. En el proceso de adquisición de la identidad genérica para los mexicas, según las fuentes consultadas por la autora, no existían términos para diferenciar a los niños de las niñas, es decir, el proceso de adquisición de la identidad genérica se llevaba a cabo desde el nacimiento hasta la adolescencia, a través de la educación, para alcanzar la madurez y con ello la plena identificación del sujeto con lo masculino y lo femenino, capacitados ya para el matrimonio. La madre fue la responsable de formar a la niña en las labores femeninas, construyendo de esta manera su conciencia y personalidad de desarrollo, madurez y prestigio. El padre, por otro lado, tuvo a cargo la educación del hijo varón a partir de los 3 o 4 años, indicándole labores de acuerdo con su edad para formarlo dentro del oficio familiar. Es preciso destacar que la sociedad mexica se dividía en dos grupos sociales: los nobles o pillis y los macehuales. Al varón noble se le educaba para ser gobernante, sacerdote, guerrero o mercader, formación contraria que se le daba al varón macehual, el cual se preparaba para ser agricultor, leñador o mercader en pequeño. Únicamente los varones macehuales que morían en combate durante la guerra y las mujeres que morían en el trabajo de parto tenían el reconocimiento y prestigio social dado a los pillis, porque 252 Reseñas y comentarios el sacrificio humano en el primer combate se ofrecía a los dioses, fuese éste la guerra o el parto; por ejemplo, en el mito de Huitzilopochtli, dios de la guerra y Quinto Sol, se menciona que él “requería el sacrificio de los cautivos de guerra, como víctimas que ofrecían su corazón y su sangre para asegurar la vida del Cosmos y la de los hombres, en especial la del grupo mexica” (Quezada, 2002, 79). En consecuencia, los guerreros muertos en combate se transformaban en colibríes y acompañaban al Sol del oriente al cenit, mientras que las mujeres que morían en el parto fueron divinizadas, logrando así el status de diosas, razón por la cual acompañaban al Sol del cenit al occidente. Por otra parte, las parejas mexicas vivían la relación amorosaerótica como un regalo de los dioses y recibían a los hijos como un don divino. El coito fue el momento de unión perfecto entre el Cosmos y el mundo cotidiano en la creación divina del ser humano. Fue a partir de la cosmovisión católica cuando el amor en el campo de lo religioso apareció como un sentimiento institucionalizado, ligado al matrimonio y a la familia. El erotismo se ubicó en el terreno de lo prohibido, lo secreto y la transgresión, concibiéndose como pecado. El liberarse a las pasiones se castigó con encierro y muerte, además del infierno en la vida eterna. El rol social de la mujer novohispana en el ámbito conyugal fue distinto al de la mexica, ya que la primera tenía la obligación de preparar los alimentos y satisfacer el deseo del varón en el lecho, reprimiendo el placer que sentía en la relación con el esposo, para no ser señalada como pecadora. Esta diferencia entre las percepciones del amor y el erotismo en la mujer y en el varón novohispanos, hicieron irreconciliable la unión física con placer en el matrimonio, ya que el placer se ligó a la lujuria, pecado que manchaba al hijo desde la cuna. Por tal motivo, el hombre novohispano buscaba la satisfacción erótica fuera del matrimonio, en relaciones de amancebamiento, de simple fornicación y de prostitución. La figura de la mujer en el matrimonio representaba la honestidad, castidad y virginidad, por tanto se le debía respeto, afecto, protección económica y social. El amor para ella significaba la posesión de un hombre que la protegiera y mantuviera, la quisiera bien y no la maltratara. Situación contraria a la de la mujer mexica, Reseñas y comentarios 253 para quien el amor, la ternura, la emotividad, el afecto y erotismo formaban un todo, no eran sentimientos que se contrapusieran, sino que se fortalecían recíprocamente como parte de su ser femenino. Por tanto, como lo señala Noemí Quezada, “es difícil definir el concepto de felicidad entre los novohispanos. Una aproximación a la felicidad, en la mujer, sería ‘estar contenta y estar bien’, casarse, tener hijos, atender al marido y lograr una estabilidad económica… En el hombre existirían dos tipos, basados en el ejercicio de su sexualidad: 1) Formar una familia, tener hijos varones y lograr el control sobre su esposa; 2) Obtener satisfacción erótica y placer a través del amancebamiento” (Quezada, 2002, 189). El origen de modelos y valores culturales de la Iglesia impuso una percepción de la mujer como una pecadora, seductora, desobediente, rebelde y se relacionó con el mal y el Demonio, que simbolizaba a Eva, en oposición a la imagen de virginidad, castidad y pureza representada por la Virgen María. Fue entonces cuando la seducción se relacionó con Eva y la serpiente, porque a raíz de la persuasión de la serpiente para que Eva comiera del fruto prohibido, ella aprendió el arte de la seducción y el disfrute del placer sensual que originó el erotismo, arte mismo que indujo a Adán a desobedecer y pecar; por tal motivo, fueron expulsados del Jardín del Edén, ya que la manifestación de la conciencia y el cuerpo, símbolos de la verdadera sabiduría, representó el reto de ser semejantes a Dios. Por tanto, la colonización significó el adoctrinamiento religioso y la aculturación de los indígenas bajo los cánones del pensamiento occidental. Amén de que tal evangelización se distinguió por su violencia y conversión forzada. Quienes faltaban a la instrucción religiosa eran sometidos al castigo. Por otro lado, los evangelizadores trataron de adoptar algunas costumbres prehispánicas como la música, el canto y las representaciones dramáticas en su ritual católico para aumentar la conversión de indígenas, es decir, incluyeron la veneración de las imágenes para hacer más aceptable el cristianismo, mismas por las que en el primer momento se temía que los indígenas recordaran a sus antiguos dioses. Todas estas reflexiones permiten mostrar la diferencia que se presentó con el amor y el erotismo en contextos culturales diferen- 254 Reseñas y comentarios tes. Además de reconocer una sociedad mexica basada en la dualidad que regía el Cosmos y una sociedad novohispana que se sustenta en la arbitrariedad, la prohibición y la imposición de creencias. Es así como Noemí Quezada, a través del estudio de las fuentes históricas impresas y documentos de archivo, logra obtener un seguimiento analítico de las culturas mexica y novohispana. Análisis que nos lleva a comprender las normas que rigen el comportamiento de los individuos en la sociedad actual, misma que desde la evangelización sustentó su estructura social en la oposición de sus integrantes. Resultado de esto fue la caracterización de superioridad e inferioridad que se le atribuyó al ser masculino y femenino respectivamente; la cual continúa manifestándose en algunos sectores de la sociedad contemporánea. Tanya González Zavala BIBLIOGRAFÍA Eliade, Mircea 1968 Aspectos del mito. España: Paidós Orientalia, Primera edición en castellano, pp. 13-64. López Austin, Alfredo 2002 Breve historia de la tradición religiosa mesoamericana. Colección Textos Serie Antropología e historia antigua de México: 2. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1ª. reimpresión, 120 pp. Quezada, Noemí 1996 Amor y magia amorosa entre los aztecas. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Primera reimpresión, 162 pp. 2002 Sexualidad, Amor y Erotismo. México Prehispánico y México Colonial. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Antropológicas y Plaza y Valdés, Primera reimpresión, 303 pp. Sosustelle, Jacques 2001 La vida cotidiana de los aztecas en vísperas de la conquista. México: FCE, decimotercera reimpresión, 280 pp.