MLINICIPAIJDAD DE El TUMBADOR DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, GUATEMALA, Te!s.: 7760-6634 y 7760-3536 [email protected]\.il.com SAN MARCOS . (. <3'; CONTRATO ADMINISTRAT{Vo'b,6-~po'k. ,:.~ ..... del mes de octubre del ana dos rnil"O'chofYo MIRIAM LETICIA ~~:~~·v~-:>-'t.j.'./;·'--' extendida "/~iY,.;.: .\" >:r;?~:~.~.~::"f ':';:," : l~; LOPEZ OCHOA, d~'cuarenta 52,809) ,'i~:f ,~;;;.;. <.IT~ ":" .;:W~frr~~i)J{'J V:f~jt(~ (}~.,. '::~~:'.. .,~.:::.;. San Marcos, a los,nuev~d[as ;.~~. ct~}ELTumbador del departamento de ;~::~~ \i:\.,~:T·· ...., C A. y seis anos de edad, casada, guatemaltec~~ en la municipalidaej,q{"f;::I",Tumbador, senala con domicilio en el como lugar para recibir nolificacioneSl~r'11~g'a r,,,qb~'()6J);~'t'!J~~;~:J!~:~ij*~I,:~gi&t.en mi.calidad de ALe ALDESA .""::;;:" J::'~1h ;:;;-~::_; /. MUNICPAL de~:este municipio, acreditado C6~' Credenci<:il'y Acuerdo de A,djudicacion numero Catorce 9UiO~;~OSMil Siete (14-20075;di'Jf'eq0~ cuatr~f~~:'d~;:bre :r'f{j~ m?~1 "'.!' _,.~,:::,,~~)p~:~;,~, ;"" :.,)::: ;',.... .• ~:~~~. - ;:;,~;::.~~.: ...~ del dos nJ'i,'jsiete (4-10-2007), ~, '(; i;:. c •.•. ::',: firmada y sell9qa pOl'el P~E)§idehteE;l~ctbral,p@partamental; y aGta de toma dE)posesi6n del cargo ~~.f¥~ .:~.,),::'. ~:'..';"~\~'! '~,>;,.:" .. : ,::)', :': '::'~::<: " ':,:' . . ,;:r;':'" nLlmero: Cero,:Ires g8i'6nQos Mil'Och6"(03-2008) de fecha Quince de Enero delano Dos Mil Ocho ,r /:0<':: ';::::. '... ,:;:' . ., '." ~:;>": (15-01-2008);,T'uvE{a la vista'~iacta ~ :::J. :,:-;' - ';: de adjudi6a'ci6n numero cera doce gui6n'dos mil ocho (012- 008) de feCh~;':b~I~:8':~~'6ct~bf~:d;~i~gd'~8s'*'ilj'J~h'@:'(08~1 0-2b;6~j:(je::i~"Jd1~t~~eCotizaciones, del :;:tt;~ ;",.;,",~,.;~ .:. "" -("'~j:" ." ~f:~:?~, f:'/":f '-d.~" " ,. ':'~F~::': ~ - ': /,~\ . - .,.;':~';l'. .~: "',":: '., :\'" . :,>:':.! Proyecto: MEJ,QRAM~ENJO CALLE PRINCIPAl- ALOEA'EL RETIRQ SECTOR 1, municipio de el , ,~: ;., '\. ~?:n::~\~,I~,:: :;,"...;'= ; . .' :>::::ii . ,~.:"~',~ , .., . "'''''. ;,';;::::";~. ~. • ;;~> \, ': ~~+B~,'><~:,;~ ..!t':~< ,:/. :;$::~~ir·· :"1 '. : .~<; " I .. ~ Tum,bador, S£3fiMgIG9s,:Qonoe en qcta nume.rq ,diez gWi6n dOS mil ocho (1012008), punta tercero ):!~i~:':¢;:~~:St~4fci!)an()i~~~~!~~~~~~: in~i;o,!lI)' eo el' librode sesione~'-:~1tra~)nariaS, :dbnd~ jiDIH8,norabll("i;Q,gnJ;(~Jg"iJy,]~£\lS';lp~~J,~L9,Q,\!'!,~9,i,~;''Ja senora Alcaldesa Municipalfir:~E~~'~~J~~;~cj9n~t;t:it~~hiC'~;itdad, ' •...r~s,~~=~d~~~~~/~nlrato,a QUi.en en el prese'nt~ cQntrato seledenQIJlinara·;;l::'I\\N!UNICIP.l\L1DAD:'Y ~ pOI' otra;parte ,el senor ADAN ,,';::27( ",," "",.'~'.,:~·,:".:":"~xE:;:::'::+:~~:~~~+~::::::C'.:~':,,,"::,.::.':"':',', ""',r~ .,:~fi'; GMICAEL OCIj?A!~OP.~~:"gyixI)se,.iqentifj"9q;g~h',sU,j:~,$d.l-!I,g.,9,~",,,,:,:;~inda9'L c;lli6n dace (L-12) y ~ 8 ~glregistro :igpalo ~..'. ·4"·'''···~ numero: Seis mi!;t~r:"e~~ientosdiez Gordo, San ,~~lCONSTRUCTORA ':3;:) .•... ;g «<;~'" ~ ~ ~ Un mil Doscientos Maif~g$.:'{i~ t·.· . ~ \ (6\;31"0), "'\".,.,..•,.,'" ....",... exten:~id~,g~~+I~MuniciPalidad de Esquipulas ";1:~~~,~;(~~en~;;gte legal, CODIPLA, de acuerdo a Patente de Comercio Once A (191211A), Folio trescientos treinta de la empresa numero: Ciento Noventa y y seis (336), Libra ciento · . __ ••••• o....-( \1 .....,./"'\. Tels.: 7760-6634 y 7760-3536 III Un iel tu III SAN MARCQS" octava 'uf" badors lll@hotnl£1jl.com ~~:'W~1,t/!ff ',~;; ?-:", qai~hen ..el 3:venida 5-49 zona'2::Sari'M~rc?s~;S~n .,':-' denominara' EUCQNTRATISTA, ~t~L:.:: ~:" ';1-.·::1.:.·.· •.•.... "-', ,- indicadas ~~>.,>.'::J/' "/~tft::~ .::=:j;l::th;.::~~~;Y de sus derechos ,-,'';,;'.: dos mil ocho (q:~-+b~2008)delaJu~tade civiles, ;....'::"::.. ,:~ > ~i:~_:'~.,. : .'.':" ~;:n-r( ..~j',:: acto >~:::!1t y faculta +~;":i ii, extradrdi~:~;i~~y donde el Ho'~~rable Concejo'.Municipal ;<!:k~;.'.;-; :,:.'~' . :;.;k ~,c ~'., ,'" ;/:;-{~ ;:~--., a 'Ia se~ora ;-'!". ... -;::,.,";'>", ~:<:;:~ ...-.:;...:: ,... ,::. '.' ." ... '". ,!' ."'~:-: ~-,.,: .._. siete gui6n n~0e~ta y dos (5i-'~2), i del Estado, Decreto numero: Cincuenta y ;".~:": Y su reglaih'ento respectivo, s'eisgui6n ~ti noventi3 y dos' (10pQ;92)::'~Se contra'ta"c(I1:Ceh'ipresa'CONSTRUCTORA j;~,'fl:, :' ':' .' i','." PAgA EJECl)TAR EJO~1~1E.~J2, ~f2i}:~.'\[1H1; LOS TRABAJQS,D[:: CALLE'~ PI)I~~IP~L ". .' O~~Tumbador)~Sa'nrM~f~Q~,:r;que'~Gutar)a f .\",:,~"...,·",·;>~:,~·,:;n::l iiJ generales;'\t~,s.lliqa~ .':n CALLE PRINCIPAL ALDEA A~~~A,,~.~,:.:~EI!B$?,,";cYisgI9~t"'1, de:l:Eonf~'rmi~( . municipio de el i.::':,h· .' . S)JD~did~s y'especificaciones '.. :~~}f:.'. ,',', " .::;\:":"'. ): .f"~ ydis·p·6sicio0§,?"",,~~p~gi§I~§{:iiPI~Dg,§.,~Y''disenos que para el efeeto fueron \.:t""i~~"t;~.' .••... ': ..:':',: ..:: ::'",·::"!i..:~,;~~F::;~;~j1.!~:"{:::'::::::,C' "::,,::,~:'~',,:'=.-.'.,....... J a1 ?:e$Qecificacioi'ies,gener'ales "'>'{/ elaborados, "Toa6? '16s'trabajo?steb,E;[an ap~g8rse __h,,:,';"v';'i'~l '", MEJORAMIENTO :\,":,~i.. f··, Acuerdo GUb~rnativo numero: un /71{t,;,:?:;: :,:::\'~':;;::-; ;',: ':i- :f:i:Jr:1-::}>,,'; ::)':::/~-!::;:~:."'::':>(":::~',_.::;'":': <:::;~.::::':"~<~~r)~:: :~:: :..:.::' ::::::i,:::;;::;,j~-~{~~:U.:::\i: "~'>~ acepta el alcal:desa para celebrar el presente contrato basado en .... "',- .. 10 que para ef~'cto: e1i1/:)Il?ce"3'I~y' d~:Contr(3t~ciones mil cincuenta:i diez gUi6n dos mil ocho (10- : acta de adjudfcaci6n :S ~~ por el presente ano dos mil:'ocho (08-10-2008), ;~~:.~~;! ";;jjf~/'. .<;~j{::' .';~;::')I;;Ht::td~~, suscrito en e;;.fibro de sesiones ~ y' ",. 2008) Punto ~~ir'cero inciso I) y II), de fecha,9~bo, de Oytugre.del '~g -<1 antes . Cotiz~pi~nes\/:Act~:·humerQ -:"(' ." generales -~. ,~:U numero cero doce gui6n dO,SJllii o.C~o,(012-2008) de fecha ocho de octubre del ana , ,.,.;-. 'i", .:'):\/; CODIPLA, se Ie j .• <::.:....•. en el libre ejercicio contrato .. asegurantser;.de·iJas .;. y encontrarse adjudicaci6n ambos comparecientes "v';o.-' ~ . ,.· presente Al'~;.,~J;!,,"f"'& ;,.'t "-;;..,~,",,,,-, ;:.,;, ..•••, .. - r "~ ~ ~. ~ 9- ,.... ,"<"!~""" A.;...••.",,;;,;, ••,"' .• "",:';:' trabajo espe~Wid'ados de la siguient~ [Ianera: del proyecto, "._ .•• \, _" ------------------------------ MLINICIPALIDAD DE EL TUMBADOR DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, GUATEMALA, Tels.: 7760-6634 y 7760-3536 munieltumbadorsm@hotm_'lil.com C. A. ,~,i)':h PRECIOT Q 4,830,00 Q 70,000.00 ,~·t. 2 DEMPEDR.Il,·D:6~ AbARREO 2,000.00 ,,., ";'-;','," 3 CORTE DE TERRENO 4 COMPACTACION 460.00 DE TERRENO Q Q 20700.00 2,000.00 M2 Q 20.00 Q 40,000.00 48.00 Q 96,000.00 5 BASE 2000.00 M2 Q 6 CAPA DE ASIENTO 2,000.00 M2 Q 23.88 7 ADOQUINADO 2,000.00 M2 Q 245.44 Q 47,760.00 Q 490,880.00 8 BORDILLOS 666.66 ML Q Q 56,712.77 9 LLAVES DE CONFINAMIENTO 19999 ML Q 11743 Q 23,484.83 7 DRENAJETRASVERSAL U Q 15428.00 Q 46284.00 3.00 85.07 Q. 896,651.60 COSTO TOT AL;OEI: ':::.;<~f 'u.':'" TERCERA: VALOR DEL CONTRATO Y FORMA DERPAGo: , ':~(1::;:.~r~::::::!~~!~:: :t~?:·: cantidad de ..OCHOCIENTOS NOVENTA ~1f::; .' Y)'SEIS ;jt::;W);;t;~\,,\;,...::.;" (~>:'~.', -:::"':~,:~,',,' ~ "":'~.'~ .. .. " 0:: . :'~ Y UN ",< . los cuales secan cancelados con 896,651.60), de esta Municipalidad que eL'Gobierno aporta a presupuestario correspondiente la forma de pago sera 'a) Un veinte por,ciento(20%), ""."" .,::' CONCUENTA """",jJ:;:" la municiPalid~d. y ~eran cargadas'alrenglon :::~:: EI valor del contrato asciende a la .~~::~~{, .. recursos prov¥~ientescieFondos·de:I.~reS~pugsto de la siguiente',mgnera 0 MIL SEISCIENTOS . QUETZALES:XCON SESENTA:·CHJTAVOS{q. }}L;:i~ . '~:':~..': . '-. '.- •.. cq.[1siste en la cantidad de CIENTO ':'-~:·i';''';~::;-·;·'·' ';:.' "-.;,:·..r>.:;:::;':': ".J,':,:' :'::.~·:;L·," . ':,1 ::;.- .L.... ;:-,.. ;- SETENTA Y!NUEVE MIL TRESCIENTOS TR.'E;INTAOUETZALES EXACTOS CON TREINTA Y , ';~t\~ /--i:'·; - '. . ! ~?/: '" .: ' , ..:;; ./ • • /,~~:1; .. DOS CENTAVOS,'" '< ,:. <'; '~~: : j • l;:;·~<",.:'· :- :',; .(0, 179,330,32), cOrD6a'nticipoal'firmar '~',:.~~:,i'~.,".,'i,":,.. el presente contrato, previa ;.t.:., , aprobacion d~I":rnism6;:cte'gqhformi<;l.adcon la:L:ey y en cumplimiento a la of~rta presentada a la \~ .. ,~iff:l:'- . ,/ ....:.;>J..,~,\,'. t~:~~(>./ j>: ;r;~.. ri~~tt~ ..:~.~. :~~:~~"-:~; r~';/~ ,l.<) f;~~:t f':~;"}:.. .' qe1S!1!a.',,'~t9, inve'c;:;lonporparte'del MUNj0'IPALlDZ\D, dqpd'e'se :;;!:,,;,,' A:' CONTRATI§JA, ~ quien debe de prese~t~i.f~~ik.de ejdel~~g~~¥~b;a. '~J'F~~·P:~:~~;~~~9J!~t~lS'~d~s:.eq"ivalente cada uno ~~25rPideJ,:rn~mqiig~.'pontrat6;' men' i< ,:~,~:',~t,' :'::>o~~+~~::H:~i~U~:tl~: se hara ef~,cti\lor'el''Primer t::;, " ~~-"~~'"~~"~~;''''Y'''' .. , segundo y,- pag,,, < J " ~ el ?O%,~en conc~m8.i2e:;,9m.?rtizacion del anticipo, :;~t;;~'t> 'n . Jj ~Jli{f.5::i·;.~~"':'; QS "J::~~:~:~~:<~y. j. _ ~ J///'~ ay,gnce..ffsico'del-;Z5%(je ·t· ~ ,~~ ~,,,>Y_. pa~q\~,S\,J.gnd.o se~Jengaup,,50'o/oLg"\v~i5ce,Jfslcode,la,Qbra""'UI1'Jer~er ;i '*'...... '.':':'!-:, .,,~:;.?, ,:~__ ,~,_". <'>'>~' '.~'",: ,.;~,"'i·,,~..-,..,.., ,,~~, ...•• ,.;;;.,., '"\J'':.'~;'~.:,-':>:"'~;'''''' "~::'" --•••..,,,.•.••. (', .,...,-,": < -;~:;.:;:,,~_. ~~""".,::;,~. .? _ la obra, Un ":.5 ,>. pago: Cuando . se tenga un 75% de avance fisico. Y, un Cu{l~e.8ago y final: Cuando este cOllcluida la obra en un :~ f :":;,> 100% Y recibido a satisfa(:;ciori de la rylunicipalidad, I()SP?9PSSI1. realizaran previa revision y ~""::J~j;L.,:~; ",:' ~.1jk·;!'\ :.:.,;, ':'. :.,'ai, aprobaci6n de las estimaCiones 'q'ue,jis~',:h$'gan:id'e. ·pa·rte·· •.de la autoridad, que nombra la 1;~~,:; Comunidad y Municipalidad Tmb8jando de III J;: ' ../' Memo:Administr~lci6n Municipll! Miriam Lelici3 L6pcz 2000 - 2012 ._- - - - --- - - ~- ..., - II UI "'-All Jl. Ii "-1iI-i DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, GUATEMALA, Te!s.: 7760-6634 y 7760-3536 Tn un ieltum badorsm@hotmail,com SAN MARCOS'i .-t., 0.05h ObO) del valor total de'lc:pntrato\y el; \.U '-' C, A. para que la;i'Mu~iQipalidad 't: 9ia qe P9~cada pueda ejecutar incurra por causas imputables a cualquier pago Contratista indispensable quee'ste acreditado debidamente referido en un plaza de seis meses (cienta en cuanto a solvencia achenta dias calendariol, de los trabajos.:~ que por este medio ~ec~~tratar1:GUARTA: . Los ~asos que ocurran considerados ,'.+ CASaS cumplimientoael;i'"",: . contrato relevan alas . "": . partes .:' responsabilidaq;~S :·:i'.' ,;~: ; disposiciones~speciales, f6rluitos . ,: - .::'-:"'.~ a EL ~ONTRATISTA. -. tecnicas surninistradas Guatemala, :,~\ "/" c) Queda de fuerza mayor, que impidan el . debiendo . producirse el hecho ocurrido. La Municipalidad a obligadQ ' QUINTA: la .. :' a lo~filado inscribirse .- .'. enla corno deducira OBLlGACIONES para el efecto, b) EI contratista salarios a sus trC)bajadbres y los misrnos no seran,inferiores la Republica \qe 0 FUERZA .-:.i'·, en la que se p[uebe plenamente de casos ,..' 0 pagos de sueldos y FORTUITOS . de re~ponsabilidad, • -':'-., ,-,:",.' ;",.,. •. comunicaci6ne..Tcrita como fortuitos ' de a partir del acta de inicio, ,," MAYOR: es Condici6n ,~~.','. __l 't·f:;\,. DEL debe pagar los escala de salarios de Patrono en el Instituto >f,"' Gua,terilalteco:de':Seg:uridad : \; ", .. ".tl''!:-, -'. ~' ;: Social, 1.8.S,S, cUbrir las cuotas correspondientes al rnisrno y otorgar l. :;~~~. ;1 ' las pr"estaciOnf3s,,·,8,sos·trabajadores. d) La M~NICIPALIDAD no asume lli(1guna responsabilidad ':v)',.\:";[":,, . .. .••..••......• .':" el/perspnali:que lae'mpresa.':contra,te para'pode(cui1lplJrlas obligaCibnes contrafdas en el ><\~?~"~~.~::-:.~~~'/"..:j~.,. . ..~--,.... ::.;:,.',. -" presente, c,O'ritrat,.(;)jSEXTA: OBLIGACIONES DELA\MUNIGIPALlDAD:,Se cornprornete a hacer ~, '., .Ji,T ~ •• .::," ~~, •.••;::~':'-:~::, ,,','., - ! .....•... i~;l';;" ');}~~r:[J':r::, ::-:::"'. . . '.:'~"': efectivo los)~agoSer1>'el tierTlPO estipuladb y de no 'cumplirse,r:;onel misrno exirneal responsab;'<;t~;~n :;;a;~j~=::~r£~g~~i~;.~:t~Qi~:~;: y el contratista ~I:N?:~S se·'obUgaa. pagar a· favo(!';~e' la,Municipalidad . --;:0;.. ':' A. SOSTENIMIENTO •••••.•••• "'·W:;-"-'·-_·-·'\':·'~·"··'·· :".,~ .... ~,.... " "'.... las siguientes ~~RANTIAS: garantfas: EI I. FIANZA DE ';"''''-,,:, .. ' DE OFERTA. II. FIANZAOS en el CI<'lUsulatercera del/~t~se~te:'¢ontrato, ;'",;)::! St,ltotal arnortizaci6n, .'- contratista de <it. {r),-",. articulo cincuenta ANTICIPO: Por el monto total del anticipo indicado para,garantizarla8Qrfe~ta i-:. '~':..' .. ' .\, ' aplicaci6n del rnismo hasta y ocho (58),'de la Ley. III. FIANZA DEl,.. CUMPLIMIENTO: i"- MUNICIPAllDAD DE El TUMBADOR DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, GU/\TEMALA, Te/s.: 7760-6634 y 7760-3536 munie/tumbadors [email protected] C. A. garantizara con un Diez porcierito:',:(10%),elvalor 'L:::.'; \t~~:,;:-)";· -". :,·\~,::t:<~, "::1 ~:;::: prestaciones labora1es ':'-"'x, ::{" qe los :.'.-'~: ' . i~abajadOreS que se emplean (,~ - -'. la!obra Y';el,pago de cuotas del c:;"'::;::;~_:~)'.:" .;:+ Instituto Guatema,i~c(( de Seguridad Social, y con el noventa par ciento (90%), restante, el nueve (35 Y ~~), del reglamento. IV. FIANZf,\: DE CONSERVACION: equivalente al::~~uince POl' ciento (15%), de.l·~~lor original"delas .. _.. :.~: ::::' ,,:, ',_ c, ',' '. _ , .. - despeliectos .. . . Esta fianza sera par el reparaciones de las fallas y '. que resultaren par causasimputables al contratista de la obra y que aparecieren "':,'i". ;'.,~~f':j durante el tieij,fpo de responsabilidad de dieciocho (18) meses conforme 10 indica el articulo sesenta y siet~;~'(67);.,dela Leyc Elv~ncirnientodel tiempo de responsabilidada que se refiere el .~\<,: parrafo anterio(no~xirne al contratista de lasr~sponsabilidades obra debido a dpioot;iJlpade su parte par eIplazode . '~"<. ,;..... . ... .. '... : ;.,.- . . -.:,:. 'i. i~i, ""(:'. , •. ",: :. POl'destrucci6n 0 deterioro de la cinco (5)anos, contados a partir de la fecha ,.<." ..,...:..,.; ,..",:- ....,." .: . . .;:.-'. - ,! !.~ .. de recepci6n de,la olxa. V. FIANZA DE SALOOS DEUDORES: Esta sera par el cinco (5%), del . ~ ';i '.. ' ':1' ';;'<1.' V~IOrJotElI,del"Sr~sente "contrato y que garantizara }~~;> . "Munitipalidad ~~8 :~g~8 ~:::~~ >,. Ley. ,ff' "'.f'r' k;" <.' '("'<,;" oeJ AY~;:J~,~~~ONTRAT,~;S:'.Y parcial 0 . >;g'\de~terberas"person.~ que resuiiaren en la Jiquidacion y si· no hubieren Saldos Deudo~gs e~ta>';i!,'antfas~;~,t~:~!J~.~.'b~ "-I ~~~ ~~~ el pago de saldos deudores a favor de la "', co~i,rmi~ad:~6n'~I'~~icUI6 ' " .' 'PROHI,,~}fIONES;;;EI ~contratista n? podra subcontratar t;},j~:.~'f.,~e;lo~,:g~~~!?~"o~t;~f,t~~,\;"p(~~sen::!),~~Et;,;0~'>2u!daQdo ,pro~ibidO"ceder, gravar, enajenar o'iraspas'ar en cualquierJormalosd~reth6s ~ ~' ~ contrato. ses=~!~iy ocho (68), de la y obligaciones que se adquieren pOl' este N;:~~~;,D 0 ra baj j uramento sol emne y E~.':"~ACI~~:;}9~~;:'!E~~~~~;{:sta~ecla voluntario, ninguna de las prohibiciones ni limitaciones contenidas dentro del articulo ochenta (80), de la Ley. DECIMA: INS'PECdION,RECEPCION, ,.'. .~ .;" UQUIDACIONY - '~T~(r ··J\:~/.·~~r·~:'·~,;JI zfr " H'; '~.;~::/ .',::.: . ~ ,._/" .:~':." . FINIQUITO: EI contratista ' .. j ... "» ':" ::: ':'.;~:;<~,. debera permitir en cuaiquier momenta" que Jas" personas designadas par LC\ Municipalidad, ;.t '~.' i· ~-: !":-;:,:-: ,,,-:.' ;~:.~. <. f'C::~' ;... AUTENTICAS par haber sido:'pue'~tas':~.Ldfcr . . .. '''::ii:~_ J~' LETICIA LOPEZ,'QCHOA Y A6AN"~ICAEL ,:. _.' .~ .•. '',;~ "," . -,; d,f' hQY par los senores ,>,- , OCHOA LOPEi~'Y6r dLesejdentifican .. . ~ . - MIRIAM can la cedula '-.- de vecindad numero de orden L guion Dace (L-12), y de registro ocho cincuenta Y dos mil (6,310), extendida poria Municipalidad de Esquipulas Palo Gordo, San Marcos, c) Que lefda la .. ',-.~ " presente acta c;Je legalizacion aceptan, ratifica';Yfi~rnan :' .. nuevamente can el Notario que DA FE.- A . ~ONSTRucTORAtODI7 AEI OCHOA L6~as, zon:~l Ave,5-4,g ' AN 1\1A-RCOS ' TELS 77601390 Representalil' e Legal Constructora CO Comunidad y Municipalidad Trc:1bajando d~c;7;"O~Adrninistr;;ci6n lVi~nicipc:1I1~Wici3 •" l:1\--.:..:....::~~~~?, L6pez 2008 - 2012