Síntesis B O L I V A R I A N A Para las Logreira divertirse está de moda. Pág. 20 En “Aquí leo” la letra con bebés entra. Pág. 7 CIDI, 40 años de investigación y transferencia de conocimiento. Págs. 10 y 11 El Diseño Industrial y su carácter social. Págs. 14 y 15 No. 336 junio de 2009 · ISSN 2011-866X EDITORIAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 2009: Año de buenas noticias Y en lo que tiene que ver con la investigación y la transferencia, consolidamos las alianzas con los programas CIIEN (en el sector eléctrico), ÁRTICA (en el sector de las telecomunicaciones) y CIDEPRO (en el sector salud), con otras universidades y empresas antioqueñas. La participación en TECNOVA sigue siendo amplia y con proyección. Monseñor Luis Fernando Rodríguez Velásquez con el grupo de estudiantes y docentes que participaron en un concurso internacional de diseño aeroespacial en Estados Unidos El 2009 es para nosotros muy importante, pues ha sido el año de la verdad, en el que estamos constatando, especialmente, los resultados de la autoevaluación y la forma como hemos implementado los planes de mejoramiento institucional. En esta línea, avanzamos en la realización de las encuestas a los miembros de la comunidad universitaria, incluyendo los egresados. La idea es poder dar por terminado todo el proceso en el segundo semestre de este año y enviar a la Comisión Nacional de Acreditación – CNA, la documentación respectiva, con miras a la renovación de la acreditación institucional. Sigue en pie el compromiso de trabajar con mayor ahínco por fortalecer, ante todo, la cultura de la calidad y la excelencia, que tendrá como resultado la acreditación. Aprovecho este medio para renovar la invitación a cada uno de los miembros de la Universidad Pontificia Bolivariana y en especial a sus egresados; queremos que se vinculen activamente a este proyecto que es de suma importancia institucional. Dándole continuidad al gran proyecto de la acreditación institucional, continuamos con la acreditación de programas. Esperamos terminar en este año los procesos de autoevaluación para la acreditación de alta calidad de los programas de Derecho, Ingeniería Agroindustrial y Enfermería. Agradecemos a los docentes líderes y a los estudiantes que se han vinculado a los procesos institucionales con su participación y colaboración. Confiamos recibir la acreditación de los programas de Comunicación Social y Publicidad, cuya visita de pares se tuvo a finales del 2008. En el ámbito académico, tengo el gusto de compartir excelentes noticias: tenemos nuevos programas académicos, pertinentes e innovadores, como la maestría en Comunicación Organizacional; además del doctorado en Biotecnología y la maestría en Psicología Clínica (de los que esperamos recibir el registro pronto, pues ya tuvimos la visita de pares). Abriremos en el segundo semestre, la Especialización en Administración en Empresas Turísticas. Pensamos que este programa será fundamental ante la vocación que están teniendo Medellín y Antioquia como destinos turísticos. El llamado Centro Integrado para el Desarrollo de la Investigación - CIDI cumple 40 años de existencia. Ha sido un espacio de singular importancia por lo que ha representado para la Universidad y la comunidad en general, y un proyecto de vanguardia a través del cual se han logrado entrelazar la academia y el sector empresarial, al igual que la academia y el Estado. Lo que antes fue innovador, pues hace 40 años no era común que una universidad local ofreciera servicios de consultoría, en la actualidad hace parte de un plan bien definido en la llamada tríada Universidad – Empresa – Estado (UEE), que en Antioquia es modelo. Pero el CIDI sigue su evolución de la mano de las nuevas tecnologías. Esto ha hecho que en los últimos tiempos concibamos al CIDI como un Centro para la Investigación y el Desarrollo de la Innovación. Nuestras felicitaciones a todos y cada uno de quienes han hecho posible esta hermosa realidad. Que el Señor Resucitado sea luz y guía y nos ayude a entender que el misterio de su pascua nos impele a cambiar nuestra vida y a ser también en el mundo, signos de la esperanza que brota del corazón de Cristo victorioso. Por Mons. Luis Fernando Rodríguez Velásquez Rector Universidad Pontificia Bolivariana, sede Medellín . INSTITUCIONAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA Un espacio para reencontrarnos… y fortalecer nuestra comunidad de egresados UPB En la edición anterior decíamos que 2008 había sido un año de reencuentros; pero no debe ser solamente un año, ha de ser la realidad de todos los años venideros. No debemos dejar atrás la promesa que nos hicimos ese día del encuentro, en que no queríamos irnos ni dejar de conversar con aquellos compañeros y amigos de épocas felices, a quienes no veíamos hace tiempo y con los que tuvimos la oportunidad de recordar la experiencia de ser estudiantes. Es por esto que ya tenemos la programación de los próximos encuentros de egresados. Queremos que todos se sientan invitados especiales; cada Facultad, cada Escuela espera contar con su asistencia. Deseamos compartir tantos adelantos, tantos logros que hemos alcanzado y que seguramente nos permitirán saber que nuestra Universidad, así como nuestros compañeros y nuestros amigos, han llegado a crecer y a colaborar en la construcción de una mejor sociedad. Será algo inolvidable y tendremos la oportunidad de disfrutar un espacio que no se repetirá, porque siempre habrá algo diferente para compartir. Todos estamos invitados y somos bienvenidos a los encuentros de egresados UPB programados por Facultad y Escuela. Si el año de graduación termina en 4 ó 9 (1984, 1994, 2004, 1969, 1979, 1989, etc.) es importante asistir, pues estaremos cumpliendo quinquenios y es algo que hay que celebrar. Por otro lado, en el segundo semestre de 2009, organizaremos el Encuentro de Egresados en Cali (la Sede UPB Palmira será nuestro sitio de encuentro). Esperamos contar con todos los egresados de esta y todas las sedes del país para que logremos encontrarnos como comunidad nacional de egresados UPB. Otra de las acciones que desde la Oficina de Egresados hemos impulsado es el Directorio de Empresarios-Egresados UPB; como estamos en su construcción, lo pueden consultar en el sitio de la Universidad: www.upb.edu.co/medellin, opción Egresados; ahí encontrarán a las personas que nos han enviado sus datos y que además tuvieron la oportunidad de aparecer en la pasada versión impresa que circuló con Síntesis Bolivariana. Sólo estamos esperando a que aquellos que aún no aparecen, se comuniquen con nosotros, nos envien sus datos y así puedan tener la oportunidad de ser incluidos en el Directorio. Nuestro programa de Intermediación Laboral está cada vez más activo. Recuerden mantener actualizados sus datos, lo que les permitirá recibir las convocatorias de empleo y toda la información institucional para que estén en contacto con su universidad. A los empresarios, los invitamos a utilizar este servicio en los procesos de selección de personal de sus empresas, teniendo en cuenta que nunca debemos olvidar el principio de “fraternidad bolivariana”. Si aún no están presentes en nuestro grupo de Facebook (Oficina de Egresados UPB), los invitamos para que se incluyan y compartan con los 2.060 egresados que hacemos parte del mismo, todas las posibilidades de acercamiento y encuentro. Recuerden que esta es una forma de comunicación sin fronteras y que “estés donde estés” tendrás una inmediata comunicación con todos los miembros del grupo. Nuestro carné de egresados nos permite tener beneficios no sólo con la Universidad sino con muchas empresas, con las cuales hemos establecido un vínculo a través de convenios en busca de descuentos y ofertas especiales para la familia UPB. Esperamos los conozcan a través de nuestra página y nuestras permanentes comunicaciones y, sobre todo, que los disfruten. Mantengamos nuestros datos actualizados, utilicemos nuestro carné, ingresemos a nuestra comunidad en Facebook; unámonos al Directorio de Empresarios-Egresados UPB. Disfrutemos de todo lo que nos ofrece nuestra Universidad y permanezcamos unidos como familia UPB porque “siempre es grato volver a casa”. Encuentros de egresados 2009 Todos los Encuentros serán a las 6 p.m. y se realizarán en el Aula Magna “Mons. Manuel José Sierra” (excepto Medicina y Enfermería). Separemos la fecha y no faltemos a la cita. Ingeniería Mecánica e Ingeniería Textil Encuentro de egresados Armenia Derecho y Ciencias Políticas Ingeniería Química Ingeniería Informática Encuentro de egresados Palmira Arquitectura, Diseño Gráfico, Industrial y Vestuario Educación y Pedagogía Ing. Aeronáutica, Industrial y de Telecomunicaciones Trabajo Social Psicología Ciencias Estratégicas Filosofía y Sociología Ingeniería Eléctrica y Electrónica. Medicina Enfermería Por Patricia Vélez Bernal Jefe Oficina de Egresados UPB. 18 de junio 11 de agosto 12 de agosto 19 de agosto 27 de agosto 1 de septiembre 4 de septiembre 5 de octubre 14 de octubre 21 de octubre 22 de octubre 28 de octubre 11 de noviembre 12 de noviembre 26 de noviembre 27 de noviembre INSTITUCIONAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA “Educar sigue siendo un quehacer del espíritu que busca dejar huellas en las almas” Síntesis Bolivariana comparte con sus lectores del Pbro. Jorge Iván Ramírez Aguirre durante su posesión como nuevo vicerrector académico de la Universidad Pontificia Bolivariana, en mayo de este año. Muy respetado Sr. Rector General, autoridades académicas, respetados profesores y alumnos, muy apreciada familia y amigos cercanos, comunidad universitaria: Estoy aquí, en este acto solemne, frente a un grupo de seres humanos entusiastas con la educación, seres humanos que creemos en la tarea de educar: cabezas de hogar, madres y padres de familia, algunos que comienzan su tarea profesional en la enseñanza o el aprendizaje, otros que ya son maestros probados, luces de nuestra institucionalidad, y otros, probablemente, que ya están cansados por los años de labor. A todos les pregunto: ¿Qué nos mueve a seguir educando? ¿Por qué siempre debemos pensar en cosas nuevas que sostengan esta tarea espiritual? ¿Qué nos ha sostenido aquí, aun teniendo la libertad de abandonar por múltiples razones esta labor? Los acontecimientos que pasan en el mundo y sobre todo aquí en este país, me han hecho de nuevo hacer pensar en eso: ¿Para qué educar, si parece que la cosa no funciona? Podemos comenzar por decir que sostener una obra educativa, como la UPB, es antes que cualquier cosa una tarea cultural de rasgos memorables en el futuro, así lo han expresado muchos como Platón, Friedrich Nietszche, Martin Heidegger, Joseph Ratzinger, George Steiner y nuestros fundadores; pero, lejos de ser un trabajo meramente instrumental o de depender, de todas formas, de los embates de una racionalidad economicista. no han hecho nuestros entornos educativos totalmente eficaces, ni siquiera el de la familia, sino que los hace apenas favorables; y los acontecimientos de todos los días nos dicen que nuestras instituciones tienen que hacer más para cambiar las formas de vida; en este punto aparece una expresión clásica que hoy quiero repetir: educar aún puede seguir pensándose como una tarea que dispone el espíritu para lo bueno y lo bello, para lo correcto y lo admirable, para la preservación humana. De tal forma que, si junto las partes desde las preguntas que hicimos al principio, educar es “dejar huellas en el alma con herramientas apenas instrumentales y en entornos muchas veces adversos”, un riesgo total. Por eso, a costa de la vida, como ha ocurrido con algunos que hoy recordamos, al que le guste trabajar en esto de la educación, entonces le gustan las tareas de riesgo. Es el mismo riesgo que también se ha vuelto doméstico como casi todo y, además, comunicado masivamente y en directo: riesgo financiero, riesgo corporal, riesgo estratégico, riesgo de vida; y porque no podemos anacrónicamente soñar con lo perdido sino con lo presente, un proyecto como el nuestro irremediablemente debe asumir los riesgos que comporta, estoy hablando de seguir asumiendo el riesgo de la tarea educativa. La vocación del educador se extiende fuera de este campus y alcanza el corazón de nuestros estudiantes; es educar en medio de la adversidad y comprometiendo nuestro ser, es ahí donde comienza el verdadero riesgo, en el mismo sentido de las máximas de Gabriela Mistral que, al hacerles algunas variaciones, nos dicen: “si no puedes amar mucho, entonces no eduques mucho”, “enseña con intención de hermosura, pues la hermosura es sentido fundamental”, y “antes de enseñar, mira si tu corazón está puro”. Ya lo hemos escuchado muy cerca del oído: “O producimos o nos sepultan”; sabemos que debemos ir mucho más allá de esto; eso es lo que hace esta tarea totalmente distinta, ir más allá, y lo que quiere decir probablemente hoy, pasadas dos grandes guerras mundiales, vigentes las carreras armamentistas, pasados varios exterminios étnico-culturales –incluidos los ocurridos en nuestro suelo–, pasadas y vigentes muchísimas guerras y miniguerras civiles en lo que hoy es Colombia, como muestra del punto límite hasta donde puede llegar un ser humano, que educar sigue siendo un quehacer del espíritu que busca dejar huellas en las almas. Influimos espiritualmente sobre otros y sobre la cultura, no porque seamos más perfectos que nadie, pues no lo somos, más bien compartimos un sentido integral de la vida, exponiéndonos una y otra vez con la palabra, el gesto oportuno, el señalamiento de cosas nuevas, con el brillo de la razón, y además, tratando de superar contracorriente esos efectos deletéreos de nuestro estilo de vivir en la tierra, efectos que ni los mismos ideales políticos modernos han logrado erradicar y que le dan mayor razón a la existencia de maestros, profesores, acompañantes del saber, amigos en el espíritu. Lo que ocurre es que a esta bella y plausible labor, la acompañan muchas formas domésticas de degradación cultural, que también padecemos desde la familia y que hacen, por supuesto, el panorama más difícil; sin exagerar con posiciones de “fin del mundo”, sino tan sólo pasando la mirada, vemos que los enormes recursos y oportunidades que poseemos en esta época En la tarea educativa debemos influir positivamente para superar, entre algunos de los motivos adversos, la codicia que se disfraza de realización, a la brutalidad que horroriza las relaciones entre los seres humanos, a la indolencia con la naturaleza de la cual incluso INSTITUCIONAL somos parte material, a la vulgaridad con lo que es más entrañablemente humano, a la apatía sin fundamento como posición política, a la miseria espiritual, a la ridiculización de la belleza; pero, voy a ser más crudo con esto que acabo de decir, porque veo la necesidad de hacerlo y porque en los eventos sobre la cultura y la educación en el mundo ya se está hablando de los problemas con su nombre: corremos este riesgo con nuestra labor educativa para que los que vienen aquí vean otros motivos de vida y superen estos motivos adversos, para que no se piense que se debe conseguir plata a todo costo, para que no nos matemos a machete, para que protejamos al más débil, necesitado o vulnerable (que aquí tiene nombre propio: los niños, las mujeres, los ancianos, los enfermos, los sin nada); que podamos perdonar aún habiendo sido víctimas de otros, que no financiemos a los asesinos de nuestros hermanos, que seamos críticos y actores frente al consumo excesivo de recursos para la vida. Sé que si queremos cambiar nuestros rasgos culturales también debemos pensar siempre y evolucionar en nuestras formas de educación. Martin Heidegger, en su pregunta por la educación alemana, decía que la reforma de la universidad no es de un día, ni de una década, es responsabilidad de toda una generación. Estoy muy seguro de que a todos nos asiste una luz que nos permite sobreponer la razón a la insensatez y la belleza a lo simplemente sórdido: es un mandato antropológico que no nos deja perder la condición humana, siendo conscientes de los horrores y de todo tipo de violencia, que nos dice que educar es cada vez más necesario, que este proyecto es fundamental para este país, que éste y los demás campus de nuestra alma máter deben permanecer en el tiempo, que aquí podemos multiplicar nuestros talentos como forma de preservación cultural de nuestros valores, formar en la libertad mediante el don de la palabra para que todos se vuelvan sujetos con derechos y sintiéndose acogidos, una palabra que nos hace vigilantes con las modalidades de la comunicación y con las formas de ejercicio de la autoridad, una tarea que nos enseña que no todo está perdido. Es un mandato humano y divino que sólo comprendo como un creyente que ve los riesgos, pues sólo la fe nos permite seguir haciéndolo, aunque parezca que todo se va acabando o que la profecía del aniquilamiento gane cada vez más adeptos. JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA Padre Jorge Iván Ramírez Aguirre, Vicerrector Académico de la Universidad Pontificia Bolivariana. • Filósofo, Teólogo y Magíster en Teología de la Universidad Pontificia Bolivariana. • Magíster en Investigación del Pontificio Instituto Bíblico de Roma (Italia). Actualmente, finaliza su trabajo doctoral de Teología en la UPB. • Docente de cátedra en la Universidad San Buenaventura de Medellín, docente de tiempo completo en la Universidad de Antioquia. Es docente titular de la facultad de Filosofía de la UPB, en las maestrías y los doctorados en Filosofía y Teología. Sus áreas de especialización y enseñanza son: los estudios clásicos y el análisis literario, las lenguas antiguas y la exégesis bíblica, la estética y la belleza. • Ha sido reconocido con becas y premios académicos en su proceso de formación, como Ejecutivo Joven Sobresaliente de Antioquia, designado por la Cámara Junior de Colombia, Capítulo Medellín y como docente distinguido de la Facultad de Filosofía de la UPB. • Se ha desempeñado como capellán y Asesor del Departamento de Recursos Humanos de Comfenalco-Antioquia, como Coordinador de Postgrados de la Escuela de Teología, Filosofía y Humanidades, Decano de la Escuela de Formación Avanzada, Director del Centro Integrado para el Desarrollo de la Investigación - CIDI y Vicerrector Académico de la Universidad Pontificia Bolivariana. Cerremos este discurso y recordemos entonces las preguntas iniciales: ¿Qué nos mueve a seguir educando? ¿Por qué siempre es necesario pensar en cosas nuevas que sostengan esta tarea espiritual? Y, en libertad, ¿qué nos sostiene todavía aquí? Doy gracias a Dios por todas sus bendiciones. Agradezco al Sr. Arzobispo de Medellín su confianza en esta designación, nuevamente como Vicerrector Académico de mi alma máter, pues me llena de orgullo y de ilusión; al Sr. Rector General porque ha visto algunos méritos para que yo pueda desempeñarme adecuadamente, eso me da también confianza y me mueve al agradecimiento. A mi familia, por su apoyo incondicional. Y, por último, me llena de satisfacción encontrarme de nuevo con todos ustedes, respetados profesores y amados alumnos, que son amigos de viaje, exploradores de rutas nuevas, compañeros en el riesgo, amigos en el espíritu. Muchas gracias. Por Pbro. Jorge Iván Ramírez Aguirre El Pbro. Jorge Iván Ramírez Aguirre presta juramento ante el Rector de la Universidad Pontificia Bolivariana. INSTITUCIONAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA Fundación Solidaria UPB, 10 años de proyección social En la pasada Lección Inaugural de la Universidad Pontificia Bolivariana, el señor arzobispo de Medellín y gran canciller, Monseñor Alberto Giraldo Jaramillo se refirió a la Institución como “Universidad, escuela de solidaridad”, y en ese sentido reúne la esencia del compromiso social de la Fundación Solidaria UPB, como le contó a Síntesis Bolivariana su director, Monseñor Aníbal Rojas Bustamante. La Fundación Solidaria UPB es una organización que enfoca su trabajo en la transformación social y humana. Con casi 10 años de existencia, desde su fundación en octubre de 1999, la Fundación ha sido un canal para favorecer el desarrollo integral de la comunidad a través de acciones concretas que educan en la solidaridad. Entre estas acciones, se encuentran programas de apoyo alimentario, un fondo rotativo para estudiantes de la UPB con escasos recursos y la formación técnica integral a través del Instituto Técnico de Acciones - ITEA. Fundación Solidaria UPB, educando en oportunidades Cerca de 20 estudiantes de pregrado de la Universidad Pontificia Bolivariana, con dificultades económicas para pagar su educación, se benefician del fondo de auxilio educativo ofrecido por la Fundación a través de préstamos sin intereses. Otra ayuda que brinda la Fundación Solidaria es el programa de apoyo alimentario, mediante el cual provee un refrigerio diario a 143 alumnos bolivarianos. “Estos alumnos han sido seleccionados previamente por Bienestar Universitario pues nos manifestaron carencias económicas y dificultades para tener al menos un alimento durante su estadía en el campus, y es importante estar con ellos; muchos deben elegir entre transportarse o desayunar porque el dinero no les alcanza para atender sus necesidades básicas”, explicó Monseñor Jorge Aníbal Rojas Bustamante, licenciado en Teología y Filosofía de la UPB y doctor en derecho canónico, director ejecutivo de la Fundación. El tercer frente de la Fundación Solidaria UPB es la educación; una misión que cumple con su Instituto Técnico de Acciones - ITEA, ubicado en el barrio San Blas, en la zona nororiental de Medellín. En sus aulas, 613 estudiantes de sectores vulnerables de la ciudad, han logrado capacitarse en programas como secretariado auxiliar contable, instalación de redes eléctricas y otras tecnologías. “Estos barrios constituyen una zona en la que desde muy temprana edad se adquieren obligaciones de maternidad y paternidad, y por lo tanto es necesario dar una respuesta muy inmediata a estos alumnos, que se gradúan en la UPB con el apoyo y respaldo de la Institución”, agregó Monseñor Jorge Anibal Rojas Bustamante. Solidaridad con futuro La solidaridad, la preocupación social y el desarrollo sostenible son temas inherentes al origen de la Fundación Solidaria, que se explica en la misión de la Universidad Pontificia Bolivariana y en el interés de promover los principios del humanismo cristiano desde la formación en valores y en la presentación de oportunidades a personas que necesitan apoyo en la vida para salir adelante. Hoy en día, la Fundación Solidaria UPB orienta sus esfuerzos a la convocatoria de todos los estamentos sociales que deseen vincularse con su obra; proyecto que al haber nacido de un congreso de egresados bolivarianos ha sido fomentado por los ex alumnos universitarios con el apoyo de la Universidad Pontificia Bolivariana, en dedicación a la realización de programas que contribuyan al desarrollo integral de la comunidad. “Queremos invitar a los egresados a que se vinculen y actualicen sus datos, a que aporten con sus consejos, afectos y habilidades, a que convoquen a otras personas e instituciones que pueden ser fundamentales en el cumplimiento de este proyecto social que tiene su razón en el apoyo de nuestros hermanos menos favorecidos. Su vinculación nos permite compartir una labor con otras instituciones y amigos de la UPB por la transformación social y humana”, concluyó Monseñor Jorge Aníbal Rojas Bustamante. INSTITUCIONAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA En “Aquí leo”, la letra con bebés entra El cuento, la novela, la poesía y el ensayo literario se han convertido en los mejores asistentes del personal de enfermería y médico de la Clínica Universitaria Bolivariana. La lectura en voz alta se proyecta como una posibilidad para tranquilizar, estabilizar y amenizar la estadía de los pacientes. Por ahora, los bebés próximos a nacer y aquellas mujeres que serán madres, son los beneficiados por la eufonía de las palabras que transforman la sala de maternidad en un teatro de imaginación. libros para entretener, relajar e instruir a las próximas mamás. Esta actividad de lectura es posible por el esfuerzo conjunto de varias personas y entidades. “Aquí leo” lo integran empleados de la Biblioteca de Ciencias de la Salud y de la Clínica Universitaria Bolivariana, y dos practicantes de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia y Comfama. Beatriz, una de las mujeres que espera a su bebé en la sala de maternidad, escucha con atención la lectura en voz alta de un cuento de los Hermanos Grimm. Con la mano derecha en su prominente barriga, siente cómo la palabra hablada estimula a su bebé. Ella reacciona con una sutil sonrisa, mientras roza con delicadeza su vientre. Estos comportamientos y la actitud de atención frente a los lectores son habituales en las madres que escuchan las historias seleccionadas por los encargados de “Aquí Leo”, iniciativa coordinada por el Sistema de Bibliotecas de la Universidad, el programa de competencia comunicativa ¡Vive El Español en la UPB! y Proyección Social de la Escuela de Ciencias de la Salud. “La biblioterapia consiste en lecturas amables y descomplicadas; esta actividad busca reducir presiones, frustraciones, mejorar la autoestima, las relaciones sociales y familiares. Hemos establecido, y muchos estudios también lo han hecho, que la lectura en voz alta tiene propiedades curativas, que implica el relajar y amenizar”, comenta Luz Estella Ángel, coordinadora de la Biblioteca en la Escuela de Ciencias de la Salud. Trabajo conjunto Los lectores de cuentos e historias en la Clínica Universitaria Bolivariana se convierten en narradores que con sus gestos, ritmos de lectura y exclamaciones recrean los ambientes y las situaciones escritas en los “Es un proyecto muy lindo porque estás en contacto con las madres, con la literatura, y porque es un trabajo donde las universidades y la empresa unimos fuerzas”, señala Abda Luz Osorio Rodríguez, estudiante de Bibliotecología en la Universidad de Antioquia y lectora del programa. El eje central de los cuentos son historias de amor, de bebés, de familia. También les leen historias de superación personal y artículos sobre maternidad, enfermedades que se pueden evitar, lactancia, alimentación postparto, entre otros temas. “Me convierto a veces en asesora de maternidad. Yo soy madre y me encuentro con niñas que no saben nada sobre cómo cuidar al bebé después del parto. Con la lectura aprenden, pero obviamente todos los consejos que les damos son después avalados y explicados a profundidad por los médicos”, comenta Gloria Inés Cardona, Auxiliar de la Biblioteca de Ciencias de la Salud y quien es lectora voluntaria del programa “Aquí leo”. En cada visita de los lectores al cuarto piso de la Clínica UPB, sus voces amenizan la estadía de las madres en la sala de maternidad. “Ellas no están en una situación de enfermedad, sino de reposo. No tienen ningún tipo de droga, incluso algunas salen al corredor. Es maravilloso hablarles a ellas y a sus bebés, que aún están en sus vientres”, agrega Jimmy Alberto Acevedo Villada, bibliotecólogo y lector del programa. “Aquí leo” pretende vincular a estudiantes de la UPB y a otros voluntarios para ser partícipes de este proyecto social, cultural y académico que marca la estadía de una madre en la clínica y condiciona la actitud y el estado de ánimo de ellas antes del parto. Un proyecto que con sello bolivariano, el apoyo de la Universidad de Antioquia y la iniciativa de la Escuela de Ciencias de Salud, trasciende las aulas y la sala de maternidad para convertirse en ideas que, como invita la Clínica Universitaria Bolivariana, cuidan el don maravilloso de la vida. La Caja Viajera. Libros seleccionados por los lectores y suministrados por Comfama. INSTITUCIONAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA SIGAA registra indígenas universitarios. Grupos étnicos tienen vínculo con la UPB Reporte de información en SIGAA “El procedimiento de ingresar a SIGAA la información sobre la población indígena atendida por la Universidad comenzó hace un año y se convirtió incluso en un compromiso adquirido con el Ministerio de Educación Nacional, pues al comienzo carecíamos de instrumentos de obtención de datos más precisos de la labor social desarrollada con comunidades aborígenes”, manifiesta Álvaro Gómez Fernández, director de Planeación de la Universidad. En el levantamiento de información participaron la oficina de Registro Universitario, el Centro de Tecnologías Informáticas de la Comunicación – CTIC, la Escuela de Educación y Pedagogía y la Dirección de Planeación de la Universidad. Se obtuvo información detallada sobre indígenas participantes de los programas académicos establecidos por la UPB en Toribío, Leticia, Puerto Asís y Medellín. Hoy, 1.099 indígenas de distintas regiones del país, que cursan estudios superiores de Economía y Etnoeducación en la Universidad Pontificia Bolivariana, están registrados en el Sistema de Información para la Gestión Académica y Administrativa – SIGAA, tras la consolidación de información institucional respecto a la educación de las minorías étnicas de Colombia. En 1978, la Universidad comenzó a apoyar la formación académica de los estudiantes matriculados en los programas del Instituto Misionero de Antropología, como respuesta en su momento a las necesidades de los grupos étnicos del país, y a partir de 1988, con la oficialización del convenio IMA - UPB, comienza a ofrecer la Licenciatura en Ciencias Sociales, en la modalidad de educación a distancia con metodología semipresencial. Para el 2000, la Universidad acredita ante el ICFES la Licenciatura en Etnoeducación, con sedes en Leticia (Amazonas), Puerto Asís (Putumayo), Medellín (Antioquia) y Toribío (Cauca). En esta última población, ofrece los programas de Tecnología en Agroindustria (en convenio con el Politécnico Colombiano) y Economía, a través del Centro Regional de Educación Superior – CERES. Luego de un convenio suscrito por la Organización Indígena de Antioquia – OIA, el Instituto Departamental para la Educación – INDEI y la Universidad Pontificia Bolivariana, se permitió la formación de maestros indígenas vinculados al proyecto educativo de las comunidades Senú, Embera Eyábida, Embera Dóbida y Embera Chamí. La política de interculturalidad de la UPB y la desconcentración de su oferta también se proyecta en la formación de comunidades indígenas de Centro y Suramérica, y de algunos pueblos africanos, entre ellos, los kikuyos, congos, ugandeses, tanzanios y senegales. La información de SIGAA ha sido entregada al Ministerio de Educación para la consolidación de datos del Sistema Nacional de la Información de la Educación Superior – SNIES con respecto a los índices de cobertura educativa en atención de comunidades indígenas. “El registro de la información en SIGAA permite la actualización de las historias académicas de estudiantes y sirve de base para el acompañamiento integral a las poblaciones; es fuente de procesos investigativos y brinda a los indígenas un instrumento apropiado para que reconozcan y difundan su propia cultura, y de igual modo, convivan con otras culturas”, manifiesta Juan Guillermo Pérez Rojas, decano de la Escuela de Educación y Pedagogía de la Universidad Pontificia Bolivariana. El ejercicio educativo de la Universidad Pontificia Bolivariana y el reporte de su experiencia intercultural coadyuvan a la construcción de un proyecto de nación, con una tradición de más de 30 años de experiencia en el trabajo con diversos pueblos. Así, la Universidad hace explícita su condición de estar constituida por una comunidad educativa intercultural, en reconocimiento de las procedencias, tradiciones, lenguajes y saberes de los diferentes grupos étnicos de Colombia. Grupos étnicos a los que pertenecen indígenas formados en la UPB, según el registro de la plataforma SIGAA: Tukano, Guahibo, Uwa, Pasto, Motilón, Katío, Yukuna, Yunta, Inga, Wayú, Embera, Sáliva, Geral, Sicuani, Witoto, Tikuna, Makuna, Bora, Matapí, Murui, Nasa, Guambia, Miraña, Nipode, Coreguaje, Cubeo, Kogui, Tule, Kamsa, Senú, Cofán, Tama, Awa, Curripaco, Puinave, Kamensá, Barí, Nasayuwe, Piapoco y Piaroa. INSTITUCIONAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA Coyuntura económica, tema de análisis en el marco de la 50ª asamblea del BID La crisis global y su impacto en el desarrollo de Colombia fue el tema que el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Alberto Moreno Mejía, senadores de la República y docentes universitarios abordaron en un foro académico organizado por la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado y la Universidad Pontificia Bolivariana. Este evento se enmarcó en la agenda temática de la Quincuagésima Asamblea del BID y en sesión especial de la Comisión de Relaciones Internacionales del Senado de la República, que preside el senador antioqueño Manuel Ramiro Velásquez Arroyave. El foro académico fue un espacio para deliberar y reflexionar sobre la crisis económica internacional, sus efectos en América Latina, factores de generación de la crisis, repercusiones en Colombia y soluciones y alternativas para contrarrestar los efectos aplicables por los gobiernos a corto, mediano y largo plazo. “Para Colombia viene una economía distinta en la que no se va a poder hacer todo al debe, sino como se hace aquí en Antioquia, con el trabajo fuerte y con el ahorro. El Gobierno está siendo muy realista y está reconociendo lo que pasa en todas partes. No hay país que pueda escaparse de la crisis. A Colombia la está afectando y a otros países aun más”, comentó el presidente del BID, Luis Alberto Moreno Mejía. financiar su expansión económica.Esto traería ciertos agravantes, que era el incremento del endeudamiento local y que llegó a representar el 358% del PIB en 2008, del cual el 80% representaba la deuda de hogares y del sector financiero”. El descenso de la meta de crecimiento económico en 2009 para Colombia, que pasó del 3 por ciento a oscilar entre el 0.5 y 1.5 por ciento, le plantea retos y compromisos serios al Gobierno. “En tiempos de la mayor crisis económica del mundo globalizado hay que sentarse, remangarse y pensar cómo salir. Los gobernantes deben pensar en proyectos de infraestructura que se pueden hacer rápidamente; pensar en el empleo, que es el tema más importante. Eso significa mejorar las condiciones sociales, que se amplíen las coberturas de varios programas de ayuda social; todo esto incentiva el consumo”, planteó el presidente del BID, Luis Alberto Moreno Mejía. De igual forma, Iván Duque Márquez explicó ciertas acciones que ahora se reflejan en la capacidad de algunas economías latinoamericanas para afrontar la crisis. Crisis global, un tema que compete a todos En el foro “La crisis global y su impacto en el desarrollo de Colombia”, donde participaron como panelistas algunos políticos y catedráticos, se expusieron ideas, análisis e interpretaciones de la actual crisis económica. Iván Duque Márquez, representante de Colombia ante el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, y quien fue ponente del foro, habló sobre el contexto de la crisis y las acciones de Estados Unidos que permearon negativamente las diversas economías mundiales. El presidente del BID firmando el libro de visitas especiales de la UPB “Cuando Estados Unidos estornuda, al resto del mundo le da gripa; pero, ¿qué pasa si a Estados Unidos le da neumonía? La economía global venía creciendo en los últimos años en un ciclo expansivo; las economías emergentes crecieron porque aprovecharon la expansión de la principal economía del mundo. Estados Unidos se estaba endeudando mucho más, mientras los países emergentes estaban ahorrando; Estados Unidos aprovechó esa acumulación de ahorro para empezar a “En el pasado, durante las épocas de bonanza se creaba un gran incremento del endeudamiento en dólares; en esta ocasión, gracias al desarrollo de los mercados locales de capital se redujo la deuda en dólares, lo que reducía la vulnerabilidad en las economías latinoamericanas. Contrario al pasado, donde se aprovechaban las épocas de bonanza para gastar más y hacer expansiones agresivas del gasto público, América Latina empezó a ahorrar mucho más, con excepciones. Países como Colombia, Perú y Chile ahorraron mucho más, y eso se ve ahora, con estas economías que afrontan con mayor fuerza y capital esta crisis”. Causas morales y éticas, posibles acciones con buena voluntad pero también con el deseo de incrementar capitales rápidamente, fueron factores que detonaron la crisis. “El problema no es del sistema financiero de los Estados Unidos. Todos lo culpan, cuando lo único que hizo en los pasados 15 años fue atender una política pública de dotar de casa a toda la población norteamericana, es más, de dotarla con un segundo hogar (…). La economía va a demorar en estabilizarse. Estas fallas que se generan vía precios de las casas y fallas de los préstamos, lo que hacen ver es algo que no era sostenible y que no era manejable, y que tendrá que ser remontado”, afirmó Diego Fernando Gómez, investigador-consultor y asesor de la dirección del periódico El Colombiano en temas económicos desde 2003. Este evento académico ofreció bases conceptuales y de interpretación para que cada persona, desde su quehacer cotidiano, entendiera e interpretara cuál es su papel y acción de responsabilidad social en medio de la coyuntura económica. INVESTIGACIÓN JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 10 La investigación integral aplicada al servicio del desarrollo CIDI, 40 años de investigación y transferencia de conocimiento “Serán fines del Centro, entre otros, promover la formación y el desarrollo integral del hombre y la comunidad, a través de una proyección total en los campos del desarrollo colombiano”. Acuerdo N° 6 de abril 30 de 1969. Artículos 1 y 2 A Lo que hoy conocemos como el Centro de Investigación para el Desarrollo y la Innovación – CIDI, de la Universidad Pontificia Bolivariana, es el resultado de cuatro décadas de apuestas en materia de investigación y relación con la sociedad, el Estado y el sector productivo y empresarial de nuestro país. Dichas apuestas venían haciéndose en la Universidad desde 1960, año en que ya se contaba con una sección de investigación en la Facultad de Sociología, cuyo trabajo básico era la realización de diagnósticos sociales y la participación en el diseño de planes de desarrollo regional. Para esa época, las investigaciones se hacían respondiendo a ciertas demandas que el medio generaba a las diferentes unidades académicas de la Institución. Sin embargo, era de interés de la Universidad construir una política coherente y sistemática de investigación acorde con la filosofía y los objetivos de la Universidad; se requería una organización administrativa y una coordinación de los diferentes proyectos de investigación, con el fin de articularlos, no sólo a la extensión, sino a los procesos docentes y a la concepción institucional del desarrollo científico. Ya en 1969, por acuerdo N° 6 de abril 30 del Consejo Directivo, se crea el Centro de Investigaciones para el Desarrollo Integral - CIDI como un centro que sería por vocación y por su misma naturaleza, base fundamental de una institución investigadora, mediante una labor constante, en una integración institucional con un compromiso claro de buscar la verdad y propiciar el diálogo entre la ciencia y la fe. El CIDI permitió en su etapa de inicio la vinculación de la Universidad con el medio externo. Para esta época se contaba con el apoyo de instituciones Laboratorio de circuitos en la década de los setenta. descentralizadas del gobierno como el ICFES y COLCIENCIAS, que era la concreción de una política de desarrollo científico y cultural del Estado para permitir un fácil y ágil acceso a la financiación de proyectos de investigación de las universidades tanto públicas como privadas. En los años setenta, con la consolidación del Centro, la Universidad, a través de la propuesta de “Plan Quinquenal”, realizó consultas entre los industriales sobre lo que consideraban áreas prioritarias de investigación; con ello, la Universidad pretendía seleccionar las líneas de investigación que apuntaran a las necesidades e intereses del sector productivo. Adicional a esto, se conjugaba la investigación académica y de servicios y se establecía una relación entre la docencia y la investigación, al perfilar al docente como el promotor de las actividades de enseñanza e investigación, actividades que se constituían en parte de sus funciones y deberes. INVESTIGACIÓN JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 11 Jefes y directores del CIDI Elkin Baena Sierra 1969 - 1971 José Barrientos 1971 - 1973 Eduardo Padilla Navas 1973 - 1977 Augusto Uribe Montoya 1977 - 1980 Fabio Antonio Ramírez S. 1980 - 1981 Cesar Valencia Jaramillo 1981 - 1989 Eugenio Betancur Escobar 1990 - 1992 Isaac Tcachman Zisquiend 1992 - 1996 Martha Eugenia Gonzalez de L. 1996 - 1999 Monseñor Feliz Henao Botero en el laboratorio de máquinas en los años sesenta. Transferencia de conocimiento En 1969, cuando se aprobó la creación del Centro de Investigaciones para el Desarrollo Integral, con la jefatura del ingeniero mecánico Elkin Baena Sierra, se crearon los servicios de consultoría y asesorías al sector industrial. Por su parte, a finales del año 1977, tras el cambio de jefatura que nombraba al doctor Augusto Uribe Montoya, la Universidad se orientó hacia el desarrollo de la investigación aplicada, una investigación orientada desde lo teórico y metodológico que definía sus prioridades, entre las que estaban vincular a la Universidad con el sector productivo y empresarial. En este período se comenzaron a prestar los primeros servicios a empresas como SIMESA y APOLO en asesorías para la adquisición, mantenimiento y modernización tecnológica de estas empresas. Para 1984, con la jefatura del arquitecto César Valencia Jaramillo, el ClDI se hizo acreedor de varios premios y galardones, entre los que se destaca el primer puesto en la segunda versión del concurso sobre Investigación Comercial, convocado por FENALCO, lo cual significó para la Universidad el reconocimiento por parte de organismos y entidades tanto nacionales como extranjeras por su excelente labor investigativa. Posteriormente, surgieron importantes convenios y contratos de investigación con entidades como la OEA, Colciencias y organizaciones del sector industrial, a través de proyectos conjuntos con la industria del cuero. se le entregaba la misión de gestionar los recursos resultantes de la investigación y transferencia al medio externo para el ejercicio de sus propias actividades. A finales de 1995 y principios de 1996, con la dirección del ingeniero mecánico Isaac Tcachman Ziskiend se dieron cambios sustanciales como la creación de la Dirección de Investigaciones y la reestructuración del CIDI, lo que implicó la separación de dos escenarios; por un lado, el CIDI con la gestión de proyectos de asesoría y consultoría, y por otro, la Dirección de Investigaciones con el afianzamiento de la investigación y la producción de conocimiento científico y aplicado. Luego, la nueva Dirección de Investigaciones estuvo orientada por el historiador Eduardo Domínguez Gómez y la dirección del CIDI nombró a la trabajadora social Marta Eugenia González de López. Entre los resultados importantes que se destacaron a finales de los años 90, se resaltan el establecimiento de proyectos conjuntos con entidades nacionales como Colciencias, SENA, EPM, ANDI, ISA, ECOCARBÓN y el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, entre otras, y nuevas relaciones internacionales con entidades como el BID, Energy Konsoult de Suecia, la Non Metalic de República Checa, el EMPA de Suiza y la Red Presta de Bélgica. Adicionalmente, el CIDI generó 47 empleos directos y 97 indirectos en el desarrollo de actividades de investigación y transferencia; realización de por lo menos 700 trabajos de asesoría y consultoría en el país y en el mundo y prestación de servicios a 280 empresas, aproximadamente. Es así como se cierra un período marcado por grandes aciertos en el desarrollo integral de la Universidad y la proyección social que se propuso inicialmente, y registra la entrada del siglo XXI, que trae consigo nuevos retos y oportunidades. Después de lograr los objetivos propuestos, esta unidad entró en un proceso de evaluación hacia la reestructuración financiera y administrativa, acorde con las políticas de descentralización de la Universidad que supusieron la implementación de un nuevo estilo de trabajo investigativo y un cambio de funcionarios, entre ellos, el jefe del CIDI, el ingeniero Eugenio Betancur Escobar a mediados de 1989. Para 1990, una cuarta parte de la actividad del CIDI estuvo orientada a la investigación académica, el 75% de las actividades se relacionaron con procesos de asesoría y consultoría, lo que mostraba el posicionamiento con el sector externo logrado hasta entonces. En 1991, se resolvió la reestructuración del Centro, la cual básicamente constituyó un cambio administrativo y financiero y le asignó su descentralización de la rectoría, otorgándole mayor autonomía; Por Centro de Investigación para el Desarrollo y la Innovación – CIDI INVESTIGACIÓN JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA De cascarilla de arroz a material abrasivo para jeans Con el objetivo de contribuir a la valorización de residuos agrícolas que presentan dificultades de disposición, a la utilización de energéticos renovables y a la obtención de formas de energía más limpias y amigables con el medio ambiente, el Grupo de Investigaciones Ambientales – GIA construyó y puso en operación un reactor de lecho fluidizado. En una de sus aplicaciones, este horno permite aprovechar la ceniza producida por la cascarilla de arroz para elaborar piedras abrasivas que se usan en la industria textil, una opción ambientalmente amigable que optimiza el trabajo con los jeans. metros cúbicos. Actualmente, solamente una pequeña parte de la cascarilla generada es utilizada, especialmente en galpones, cultivos de flores y secado de granos en hornos; el resto del volumen producido es quemado incontroladamente a cielo abierto, ocasionando impacto ambiental adverso a las comunidades vecinas. La falta de mecanismos alternativos o de técnicas apropiadas diferentes a las actualmente practicadas en el medio, convierten la disposición final de este residuo agrícola en un problema creciente para el sector arrocero, al mismo tiempo que cuestiona la debida utilización de una fuente energética de carácter renovable de importancia para la Nación. Cascarilla de arroz. Materia prima utilizada en el proceso de transformación termoquímica del cual se obtiene la ceniza. El arroz es uno de los principales productos agrícolas de Colombia, ocupa grandes extensiones de tierra y es un cereal casi infaltable en la alimentación diaria de los colombianos. No obstante, según Agrocadenas (2006), en Colombia se producen aproximadamente 520 mil toneladas anuales de cascarilla de arroz y su disposición es el principal problema ambiental que enfrenta la industria arrocera. La cascarilla de arroz representa aproximadamente el 20% del peso total del grano, la generación del residuo agrícola corresponde a más o menos 600 mil toneladas, equivalentes a seis millones de “En compañía de algunos ingenieros mecánicos acondicionamos este equipo para usar la cascarilla de arroz como si fuera un carbón que genera energía. La cascarilla entra al reactor y se produce un proceso de combustión a una temperatura idónea. Por su parte, si este reactor funciona como gasificador, que es otra de sus posibilidades, entonces el material desecho se gasifica y genera un poder energético aceptable que podría ser aprovechado con algunos equipos mecánicos, como motores”, explica Tatiana Pineda Vargas, investigadora del GIA. cascarilla contenía gran cantidad de sílice y por tal motivo se debía aprovechar la sustancia para evitar su efecto contaminante. Con la ceniza, producto de la combustión, el GIA transformó los desechos del arroz en una piedra abrasiva para la industria textil. “Un material abrasivo se usa para darle ese efecto añejo a los pantalones. Se introduce el índigo, que es la tela del jean, en una gran lavadora y así se le da el efecto de desgaste. En Medellín se usa mucho. Infortunadamente, después del trabajo textil, quedan muchos desperdicios que son contaminantes”, ilustra Raúl Valencia Cardona, coordinador académico de la Facultad de Ingeniería Textil de la Universidad Pontificia Bolivariana. Actualmente, la industria textil colombiana debe importar desde Argentina, Perú, Ecuador y Guatemala materiales como la piedra pómez, un mineral volcánico, esponjoso, frágil, de color agrisado, muy usado para desgastar y pulir. Los investigadores señalan que el transporte de la piedra pómez también puede contaminar el medio ambiente ante el eventual desgaste y la separación de partículas por roce del mineral si no se toman las precauciones pertinentes. “La piedra pómez se usa una sola vez y la que se hace con las cenizas de la cascarilla de arroz se puede usar varias veces. Además, logramos llegar a una pureza del 94% de sílice en la piedra; menos tóxica y más amigable con el ambiente. La idea es llegar a un 100% de pureza y buscar otras aplicaciones”, agrega Tatiana Pineda, investigadora del proyecto. El trabajo adelantado por estudiantes y docentes integrantes del Grupo de Investigaciones Ambientales - GIA ha captado el interés de diversas empresas. Algunas han requerido la descripción del equipo y otras han pedido asesoría en el trabajo con la cascarilla de arroz, que en otra de sus aplicaciones como desecho sirve para la industria cerámica y la construcción de paneles solares. La construcción de un horno, la optimización del desecho de la cascarilla de arroz y la aplicación de un producto abrasivo que beneficia y hace más amigable el trabajo de la industrial textil con el medio ambiente, son consecuencia de la transferencia de conocimiento de la Universidad Pontificia Bolivariana a la industria textil, por el mejoramiento de la calidad de vida. Piedras para la industria textil El trabajo del GIA consistía no solo en quemar la cascarilla de arroz, sino también en cerrar el ciclo mediante la optimización de lo producido después del proceso en el reactor. Una de las fases de la investigación dirigió su atención al trabajo de combustión; los investigadores determinaron que la ceniza de la 12 Piedras abrasivas sobre el índigo INVESTIGACIÓN JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 13 Etanol, el nuevo hijo del jugo de fique El etanol o alcohol etílico es un líquido incoloro que tiene diversas aplicaciones en los campos alimentario, médico, cosmético, farmacéutico e industrial. Es el único tipo de alcohol apto para el consumo humano y es extraído de la fermentación de plantas como la caña de azúcar, la papa y el maíz. Los investigadores bolivarianos descubrieron que es también posible extraerlo del jugo de fique, desecho resultante del proceso de esta planta textil de la familia de las Amarilidáceas, originaria de los andes colombianos. Investigadores del Centro de Estudios en Biotecnología – CIBIOT, de la Universidad Pontificia Bolivariana, le han encontrado nuevos usos al jugo extractado de la planta de fique, producto simbólico de Colombia en otras partes del mundo debido a sus múltiples aplicaciones. Este descubrimiento realizado en los laboratorios de Ingeniería Química de la UPB se ajusta al cuidado, la preservación y la optimización de los recursos medioambientales. fermentables para la producción de etanol, además es un residuo que se está desechando en los campos y en las aguas, que puede ser potencialmente contaminante para los peces y otras especies”. Para producir etanol es necesario llevar a cabo un proceso bioquímico denominado fermentación, agregándole al jugo un microorganismo que pueda sobrevivir en la acidez del fluido. Para esta tarea, los investigadores bolivarianos aislaron una levadura denominada Saccharomyces sp., encargada de producir el etanol por fermentación extractiva, combinación de la fermentación tradicional con la extracción de etanol por medio de un ácido graso. Este proceso tiene lugar en un biorreactor, recipiente herméticamente sellado, donde el microorganismo realiza el proceso de extracción del alcohol. Cada año en nuestro país, cerca de 80 millones de litros de jugo de fique resultan como desecho de la extracción de las fibras de esta planta, cuya materia prima central son los filamentos que sirven para la elaboración de cabuya, artesanías y otra gran diversidad de productos. Según datos históricos, se cree que la primera fábrica de empaques y lazos hechos en fique fue fundada en el siglo XVIII en el Valle del Cauca por un sacerdote emprendedor, y desde esta época, son muchos los colombianos que viven de la actividad fiquera. La Compañía de Empaques, el Ministerio de Agricultura y la Universidad Pontificia Bolivariana trabajan conjuntamente desde hace año y medio en este proyecto. La idea es, según el ingeniero Óscar Hernán Vasco Echeverri, llegar a construir una planta piloto en la que se puedan generar espacios para mantener y transportar el jugo, y que fomente toda una cultura alrededor del aprovechamiento del fique entre los agricultores. Para la ejecución del proyecto a largo plazo, las instituciones participantes han realizado foros y seminarios de socialización y sensibilización a los campesinos sobre la importancia de recolectar los jugos del fique. “El impacto va a ser muy grande porque nadie había considerado generar a escala productos de este residuo, mientras se deja de contaminar. No es un trabajo fácil, pero a futuro todos nos veremos beneficiados”, agregó el ingeniero Vasco Echeverri. Aporte social y gestión medioambiental En los últimos cuatros años, el grupo de investigación CIBIOT ha intensificado sus investigaciones con relación a la optimización del fique, esfuerzo que ha sido avalado por Colciencias de acuerdo con los reportes suministrados por la Universidad. Etanol con sello bolivariano Los investigadores del CIBIOT descubrieron que era posible extraer etanol del jugo de fique gracias al contenido estimable de azúcar presente en este residuo. Este alcohol sirve de base para la fabricación de bebidas alcohólicas como el vino, incluso como alternativa de los combustibles fósiles. Para Óscar Hernán Vasco Echeverri, docente investigador del CIBIOT, producir etanol a partir del jugo de fique es un beneficio de doble vía: “Nosotros quisimos tomar este jugo porque es un residuo agroindustrial que tiene altos contenidos de azúcares Catalización de ideas con impacto social La cabuya del fique o la fibra natural, representa únicamente el 4% del aprovechamiento de la planta; el 96 % restante, corresponde al bagazo y al jugo. El CIBIOT pretende publicar una serie de artículos indexados internacionalmente sobre el tema del fique a finales del presente año, que incluiría la divulgación de la caracterización completa del jugo de fique y de los microorganismos aislados para producir etanol. Esto sumado a los logros obtenidos con las pasantías internacionales de los investigadores participantes del proyecto y a la posibilidad de crear una maestría que daría cuenta del compromiso de la Universidad Pontificia Bolivariana por la transferencia de un saber impactante en la gestión medioambiental. PROYECCIÓN SOCIAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 14 El Diseño Industrial y su carácter social El Grupo de Estudios en Diseño apoya, educa y asesora a entidades sin ánimo de lucro con el fin de optimizar unidades productivas y asociativas en comunidades vulnerables; Tendederos de ropa viviendas de interés social diseñados para la comunidad reubicada del barrio Moravia. acondiciona objetos usados por niños, ancianos, mujeres embarazadas, discapacitados y otras personas que, según su modo de vivir, sus costumbres, su cultura y sus necesidades pueden mejorar la calidad de vida con las ideas de los investigadores del diseño. Así, las ideas que surgen en las aulas de clase se transforman en iniciativas de gran impacto social. La escasez de recursos y la exclusión que padecen algunos grupos sociales vulnerables como personas en situación de discapacidad (ancianos, niños y campesinos, entre otros), son motivos suficientes para los diseñadores industriales de la Universidad Pontificia Bolivariana que, con sus ideas e iniciativas, brindan la posibilidad de acceder a productos de difícil adquisición o que el comercio no ofrece por su baja rentabilidad. A través de los módulos establecidos en el programa académico, los docentes investigadores de Diseño Industrial de la UPB conjugan permanentemente la enseñanza y las competencias educativas con el fomento de prácticas estudiantiles que contribuyan a la solución de necesidades sociales. Así, el Grupo de Estudios en Diseño – GED ha podido ejecutar diversos proyectos de interés social desde propuestas surgidas en las aulas de clase. Producto y comunidad Uno de los módulos de Diseño Industrial de la UPB se llama Producto y Comunidad y es un espacio concebido para propiciar el desarrollo social, cultural, tecnológico y económico de comunidades vulnerables a partir del diseño como herramienta de dinamización e intervención comunitaria. El desarrollo del módulo Producto y Comunidad ha permitido, por ejemplo, que los diseñadores industriales trabajen con los habitantes del sector de Moravia, zona nororiental de Medellín (con el apoyo de la Corporación Antíoquia Presente), en la elaboración de productos cuya dinámica económica posibilita la transformación social y el mejoramiento de la calidad de vida de muchas familias. “Capacitamos a las personas reubicadas del barrio Moravia para fortalecer su propia unidad productiva: una colchonería; a través de ella se están resolviendo las necesidades de mobiliario de la comunidad donde se originó el proyecto, en un modelo cíclico muy interesante porque le da trabajo a la gente y genera oportunidades comerciales dentro de la misma comunidad”, explica el profesor Andrés Valencia director del módulo de Producto y Comunidad de la Facultad de Diseño Industrial de la UPB. Elemento lúdico pedagógico diseñado para el jardín infantil La Casita. Otro ejemplo donde se vislumbra el aporte de la academia a la búsqueda de soluciones sociales también se evidencia en el barrio Moravia. A varias familias del sector se les capacitó en ebanistería para luego habilitar la unidad productiva con el apoyo de investigadores bolivarianos, quienes acompañaron todo el proceso de diseño y construcción de camas, que ha trascendido al ejercicio comercial y al sustento económico de muchas personas. De igual modo, el Grupo de Estudios en Diseño – GED identificó las problemáticas espaciales del barrio en sus áreas educativas. Fue así como propuso un sistema de mobiliario en madera necesario para que los niños tuvieran un espacio idóneo de juego y estudio en el jardín infantil. “El acompañamiento va más allá de enseñarles a las comunidades a resolver sus necesidades reales en el marco de procesos de autosostenibilidad; procuramos que las personas partícipes de nuestros proyectos se nutran de ingenio y creatividad en la búsqueda de mejores condiciones de vida”, dice Andrés Valencia, director del Grupo de Estudios en Diseño – GED. Con Alas de Nuevo, el grupo GED ya ha tenido experiencias exitosas, como la silla de ruedas PROAID, construida con material reutilizable de tubos PVC, adaptable a las necesidades de cualquier usuario, económica y además, autoconstruible. PROYECCIÓN SOCIAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 15 Por otro lado, el Comité de Rehabilitación de Antioquia, hoy Alas de Nuevo (ADN), y el Grupo de Estudios en Diseño de la UPB realizaron un estudio investigativo orientado a la labor con jóvenes de discapacidad cognitiva, síndrome de down, autismo y retardo mental. Los resultados del estudio permitieron la adecuación y mejoramiento de una planta de fabricación de papel artesanal con la participación de personas discapacitadas. “Trabajamos sobre la parte física de la planta, analizamos y optimizamos cada puesto de trabajo. Con la tecnología, el diseño y el saber de las personas discapacitadas, propusimos el diseño de nuevos productos como lámparas y agendas, además de tarjetas de invitación, tarjetas personales y tarjetas de navidad que ya hacían con el papel que les donan algunas empresas. Es una oportunidad de ingresos para personas que en muchos casos no tendrían oportunidades laborales”, agrega Andrés Valencia. Producto integral El segundo espacio académico del programa de Diseño Industrial de la UPB se llama Núcleo de Producto integral y en él se diseñan objetos con base en la investigación de diferentes contextos y su relación con el factor sociocultural en el que interactúan poblaciones vulnerables como desplazados, adultos mayores, niños y jóvenes con discapacidad cognitiva y familias de escasos recursos económicos. Con la participación activa de estudiantes y profesores del núcleo Producto integral, el GED pudo resolver las necesidades de muchos ancianos del hogar gerontogeriátrico de caridad Pan y Amor ubicado en Prado Centro. “Estos ancianos no tenían la capacidad de sostenerse en los caminadores y ante la escasez de recursos optaban por amarrarlos con sábanas. Por ello, diseñamos un conjunto de sujetadores para diferentes tipos de sillas teniendo en cuenta las dificultades físicas de las personas” dice Gustavo Sevilla, docente del módulo Producto integral. Una acción posterior del módulo Producto integral fue motivar la participación de estudiantes de diseño industrial en la creación de sillas para ancianos apropiadas para su alimentación, comodidad y desplazamiento. Ahora Pan y Amor y el Hogar que Soñé disponen de muebles y equipos que velan por el bienestar de los adultos mayores. Por su parte, el trabajo de los investigadores también favoreció a los niños. En el jardín infantil La Casita, del barrio 20 de Julio de Medellín (en asocio con la Corporación Nazaret), se acondicionó un mobiliario lúdico y pedagógico para la recreación y el aprendizaje. Estos productos también les facilita y agiliza el trabajo al personal institucional que con carros para transportar alimentos, unidades móviles para cargar y prestar primeros auxilios, entre otros productos, hacen del tiempo de los niños en este jardín algo más divertido y seguro. Sujetadores diseñados para los adultos mayores de El Hogar que Soñé. Producto e Identidad El tercer módulo de Diseño Industrial de la Universidad Pontificia Bolivariana se denomina Producto e Identidad. El Grupo de Estudios en Diseño de la Universidad considera que la identidad es el factor de diferenciación y la condición esencial de supervivencia para los productos de un país en los mercados internacionales. Producto e Identidad hace una revalorización del artesano y considera los saberes prácticos tradicionales como patrimonio de los países y la humanidad; es compromiso profesional promovido por la UPB y que se evidencia en muchas iniciativas de proyección social. El ejemplo está en la participación de estudiantes y profesores de la Universidad en el diseño y funcionamiento de un proyecto dirigido a la creación de posibilidades de trabajo a las esposas de los cultivadores de plátano en la región de Urabá, en coordinación con Corbanacol, la fundación social de Banacol. Productos, trabajo comunitario e intervenciones sociales de estudiantes y docentes del grupo GED han permitido consolidar un modelo educativo justificado desde las políticas de transformación social y humana de la Universidad Pontificia Bolivariana, en este caso, desde la esencia de su programa de diseño industrial. Sesión de transferencia tecnológica con las personas en situación de discapacidad cognitiva en ADN (Alas de Nuevo). “Les ayudamos a fortalecer unas pequeñas plantas de artesanías con la hoja seca del plátano. Fue un proceso de asesoría y formación en la elaboración de artesanías, sobre todo para mejorar la producción, la logística de distribución y la apertura de nuevos mercados de productos innovadores”, comenta Sandra Vélez, coordinadora del módulo Producto e Identidad. El trabajo investigativo y de intervención social también se ha hecho con los artesanos de Santa Fe de Antioquia y del Carmen de Viboral. Este acompañamiento de estudiantes, docentes y artesanos está permitiendo la ejecución de proyectos que responden a las necesidades económicas y sociales de las comunidades atendidas. Manos de una artesana de Urabá partícipe del proyecto Manos de Urabá. PROYECCIÓN SOCIAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 16 Consultorio Jurídico PÍO XII Asistencia gratuita al más necesitado consultorio jurídico es un servicio nacional que cumple una función social; es el espacio donde los futuros profesionales del Derecho inician sus prácticas profesionales y asisten jurídicamente a las personas de escasos recursos económicos que están imposibilitadas para pagar los honorarios de un abogado profesional; “una especie de laboratorio jurídico con proyección social”, como explica Carlos Jaramillo, Director Administrativo del Consultorio Jurídico de la Universidad Pontificia Bolivariana. El “A veces es triste la situación de muchas personas y los casos que le tocan a uno. A mí me tocó una mujer, ella quería divorciarse porque el esposo en alguna ocasión llegó borracho y le pegó mucho y casi la mata; son casos muy tétricos que uno no se imagina que están en la realidad de esa persona. Pero para eso estamos nosotros, los estudiantes de derecho para prestar ayuda comunitaria desde nuestro saber profesional”, dice Andrea González, estudiante de último semestre de Derecho. Consultorio Jurídico Pío XII Los casos más frecuentes que atienden los estudiantes son, en el caso de derecho civil, divorcios, demandas de alimentos, inventarios solemnes, muerte presunta por desaparición, interdicciones, sucesiones, filiación; en el caso de derecho laboral, liquidaciones, despidos sin justa causa, pensiones de vejez e invalidez, relaciones de cooperativa de trabajo asociado, acoso laboral; y en derecho público, tutelas, derechos de petición, actuaciones. “Los estudiantes adscritos a los consultorios jurídicos de las facultades de derecho, son abogados de pobres y como tales deberán verificar la capacidad económica de los usuarios (…)”, Decreto 196 de 1971, artículo 30, del Estatuto del ejercicio del abogado.” La Facultad de Derecho, a través del Consultorio Jurídico Pío XII, se ha vinculado a la comunidad desde 1950 con el trabajo de sus estudiantes, quienes realizan sus prácticas profesionales en pro de la comunidad. Ese vínculo fue legalizado por el Acuerdo N° 15 del 14 de abril de 1971, proferido por el Tribunal Superior de Medellín, donde quedó estipulada la función social del Consultorio Jurídico Pío XII de prestar servicio gratuito a personas de escasos recursos económicos. Estudiantes Las personas que ganan el mínimo o menos, se les dificulta la posibilidad de pagar honorarios de un abogado. Pensar en el respaldo de un abogado en estas condiciones puede ser un asunto difícil. En la UPB, los alumnos que se están preparando para ser abogados hacen una práctica obligatoria con la finalidad de prestar un servicio social en beneficio de la comunidad; en séptimo y octavo semestre realizan la práctica en derecho penal, y los que están en noveno y décimo semestre, en derecho civil; ambas prácticas se realizan en el Consultorio Jurídico Pío XII. Los estudiantes en la práctica se enfrentan a situaciones donde es difícil, no sólo la situación económica de las personas que van a prestar el servicio, sino la complejidad de los casos en que está inmerso el ser humano. Otra posibilidad: Centro de Conciliación Pío XII La persona que solicita el servicio de asistencia jurídica gratuita al Consultorio Jurídico Pío XII, cuenta con otra dependencia que es soporte para brindar un mejor servicio social, el Centro de Conciliación Pío XII. Antes de que el estudiante comience el trámite judicial, las partes implicadas en el proceso pueden buscar una posible conciliación. Las ventajas son: 1. Rapidez; es más rápido que un juicio. 2. Bajo costo; hay menos trámites que realizar en comparación a una tramitación de un juicio (no necesariamente se debe ocupar a un abogado, ni pagar por una notificación o publicación en el diario, entre otros). 3. Se fomenta la participación, el diálogo, la colaboración y el respeto mutuo (cultura democrática y de acuerdos). 4.Se tienen presentes los intereses y las realidades de las personas en conflicto. 5.Las soluciones a que se llegan son más duraderas, pues las personas se comprometen voluntariamente con ella (un juicio o una demanda es obligatoria). 6.D isminución de los costos emocionales de un conflicto. 7.Descongestiona la justicia y con ello se produce todo un efecto positivo en el sistema judicial (muchos de los juzgados están con sobrecarga de trabajo). 9.Validez legal. Las personas que deseen solicitar el servicio de Consultorio Jurídico Pío XII, han de realizar el siguiente procedimiento: • Presentarse sin previa cita en el Consultorio Jurídico Pío XII, campus Laureles, bloque 12, oficina 109, entre las 9:00 y 11:00 a.m. ó entre las 2:00 y 4:00 p.m. • Llevar el documento de identidad, carné del SISBEN y la cuenta de servicios públicos. Éste último, para certificar que el usuario pertenece al estrato 1, 2 ó 3. • El monitor entrevista al usuario. • El monitor identifica el problema del usuario por medio del acompañamiento o la asesoría. • Se procede a la elaboración de la solicitud del servicio. • El Jefe del área (civil, laboral o público) revisa la solicitud del servicio y decide rechazarla o aceptarla, según los lineamientos del Consultorio Jurídico Pío XII. • Al ser aceptada la solicitud del servicio, se le asigna el caso al estudiante. PROYECCIÓN SOCIAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA Colegio UPB, territorio de misión y servicio El Colegio de la UPB, según los lineamientos de la Arquidiócesis de Medellín, debe construir su agenda anual con base en los conceptos que en 2009 son pilares en el quehacer institucional y local, misión y servicio social. Por consiguiente, nace la frase que durante el 2009 encauza la razón pedagógica y espiritual, “Colegio UPB: territorio de misión y servicio”, una frase que se constituye en un principio, un camino y una responsabilidad educativa, familiar y social. El 2009 es el año de la misión y el servicio social, donde la comunidad académica y religiosa de Medellín, unida por la Arquidiócesis, busca como fundamento un proyecto en común, un similar enfoque social y la consolidación de fuerzas y energías para formar sinergias grupales. El compromiso con la sociedad trasciende los límites de la academia y la responsabilidad con la comunidad se convierte en una meta, un objetivo, donde docentes, padres de familia, directivas de la Universidad, personal de servicio y estudiantes, viven la razón institucional. Proyecto Nueva Sociedad La misión de la Universidad Pontificia Bolivariana tiene cuatro pilares constitutivos: formación integral, evangelización de la cultura, búsqueda constante de la verdad y reafirmación de los valores en el humanismo cristiano; sobre estos pilares el acompañamiento del Colegio UPB, con el apoyo de la Vicerrectoría Pastoral, articulan las actividades académicas que se desarrollan, no sólo las litúrgicas como misas, retiros espirituales, convivencias; sino las curriculares y extra clases. Los estudiantes de undécimo prestan no sólo el servicio social obligatorio (alfabetización); en el Colegio UPB viven un espacio donde la relación con el otro se materializa, ese lugar de encuentro es el proyecto Nueva Sociedad. El proyecto tiene como objetivo acercar a los estudiantes hacia la colectividad por medio del servicio social con las comunidades que lo necesitan, como: orfanatos, ancianatos, infantes desprotegidos, entre otros; siendo colaboradores, partícipes, afectuosos y respetuosos, basados en los valores del humanismo cristiano. “Nuestros estudiantes van a estas comunidades que lo necesitan: asilos, ancianatos, orfanatos (…), donde sirven, se entregan a la comunidad, ha- ciendo un trabajo de relación y mejoramiento en estas organizaciones. Lo hacen mejor que ir a clase de cualquier área, se comprometen de mejor manera, porque ellos saben que ahí están entregando su verdadera identidad”, argumenta Ómar Peña Muñoz, decano rector del colegio UPB. Los estudiantes al conocer las situaciones que enfrentan las personas en otros contextos, tienen la posibilidad de cuestionar y reflexionar las realidades que evidencian, no desde la crítica, sino desde la posibilidad personal en contribuir al otro desde el conocimiento y el afecto. “Estuve en Belén Altavista en una institución del ICBF trabajando con niños de 3 a 6 años; me fue muy bien. Realizábamos juegos fomentando los valores, como tolerancia, respeto, solidaridad; intentábamos inculcarles la importancia de éstos para que sean mejores personas”, dice Liseth Yesenia Rojo Pérez, alumna de undécimo grado del Colegio UPB. “Más que una nota, lo que quiero es poder ayudar a las niñas, porque la fundación donde lo estamos haciendo es de niñas huérfanas; brindarles el cariño, el apoyo que ellas necesitan de una madre que les falta y también a que crezcan integralmente”, añade Lisa María Álvarez Restrepo, estudiante de undécimo grado. Un mundo más amigable, más conciente, más cercano a las problemáticas de los otros, donde la búsqueda de la verdad, de lo justo y de lo humano, se hace desde una necesidad personal sentida y se transforma, a un colectivo llamado Colegio UPB, dentro de la familia de la Arquidiócesis de Medellín. 17 PROYECCIÓN SOCIAL JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 18 Arquitectos y comunicadores, por la unión fructífera Con el objetivo de formar equipos de trabajo interdisciplinario surgió la idea de unir esfuerzos entre las facultades de Comunicación Social y Arquitectura a través de las materias de Comunicación para el Desarrollo I y II el Taller de Servicio Civil, dos asignaturas caracterizadas por propiciar el trabajo con las comunidades más necesitadas. Conscientes de las dificultades que podrían surgir al plantear proyectos para la integración de trabajos de campo de los estudiantes de arquitectura y comunicación social, pero seguros de las implicaciones académicas y la experiencia que obtendrían los participantes, surgió hace un año la iniciativa de plantear proyectos conjuntos entre el Taller de Servicio Civil de la Facultad de Arquitectura y los cursos de Comunicación para el Desarrollo I y II de la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Pontificia Bolivariana. Todo comenzó hace un par de años cuando Luz Amparo Bernal, coordinadora del Servicio Civil, y Diego Alejandro Bernal, docente cátedra de la Facultad de Comunicación Social, coincidieron en un proyecto liderado por el Laboratorio de Arquitectura y Urbanismo – LAUR de la Facultad de Arquitectura; labor en medio de la cual pudieron experimentar las afinidades disciplinares que unen a estas dos carreras. En apoyo del Servicio Civil Ante la dificultad que le representaba al Servicio Civil carecer de medios para compilar la memoria de sus intervenciones arquitectónicas y sociales, desarrolladas en su gran mayoría en zonas particularmente deprimidas, se formuló el Proyecto Piloto de Integración de las Áreas de Comunicación para el Desarrollo y el Taller de Práctica Social de Arquitectura (Servicio Civil), una iniciativa que se extendió entre los meses de septiembre y noviembre del año pasado. Esta iniciativa permitió a los estudiantes de Comunicación Social unirse a los arquitectos que estaban concentrados en resolver problemas espaciales o habitacionales en viviendas y edificaciones de estratos 1, 2 y 3, de Medellín, Sabaneta, Amagá, La Ceja, Bello. Mientras los arquitectos se enfocan en satisfacer las necesidades de la comunidad con el fin de ofrecer mejores condiciones de vida a través de una intervención arquitectónica, los comunicadores tienen la misión de crear toda una plataforma de memoria, que constituye folletos, cartillas, videos, impresos, medios digitales y alternativos que soportan la intervención realizada. Con este archivo de trabajo, se da cuenta de los logros alcanzados, así como de las particularidades de cada intervención. Todo este material es hoy consultado por nuevos arquitectos (o practicantes de arquitectura) y también por las decenas de familias que cada semana acuden al Servicio Civil de la UPB para solicitar asesoría e intervención en sus comunidades. Formando comunicadores para el desarrollo Entusiasmados por los logros alcanzados en el semestre anterior, este trabajo social continuó su proyección. Ahora las estudiantes de Comunicación Social, Tatiana Restrepo y Laura Castro, en el marco del proyecto piloto de prácticas en Comunicación para el Desarrollo II, pasaron a trabajar con el Servicio Civil en la intervención del municipio de Caldas, en asocio con el Taller del Hábitat del Área Metropolitana del Valle de Aburrá. Este proyecto se centra en el acompañamiento técnico y social del reasentamiento de 245 familias que habitan zonas de alto riesgo y que son afectadas por la vía férrea en los barrios La Mansión y Mandalay I, II y III. En medio de este proceso, los estudiantes de comunicación han concertado las bases para la construcción de un manual de convivencia que facilite el proceso de reubicación y readaptación de las familias al momento de ingresar a su nuevo hábitat. Las salidas de campos de arquitectos y cominicadores permiten conocer la realidad de millones de colombianos que están por debajo de la línea de pobreza. Proyectos futuros Próximos a terminar el primer año de labores conjuntas, la nueva meta del Servicio Civil es ajustar los procesos a través de la evaluación de la experiencia acumulada y sentar las bases para la creación de cátedras unificadas que integren las áreas de práctica social, de manera que se puedan desarrollar proyectos interdisciplinarios que amplíen la proyección social Universitaria de la UPB. Por Luz Amparo Bernal, coordinadora del Servicio Civil, y Diego Alejandro Bernal, docente Facultad de Comunicación. EGRESADOS JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 19 El Grifo de la Red En 2003, nace la Revista Virtual El Grifo.com.co como respuesta a la necesidad de hacer que las discusiones y la crítica a los medios masivos de comunicación que ocurría en las aulas de clase, trascendiera el ámbito académico y diera lugar a productos periodísticos de calidad generadores de nuevas ideas. Además de la posibilidad de discutir y criticar, era necesario hacer empresa, cambiar la visión instrumentalizada de la comunicación, dejar de ser empleados en las grandes salas de redacción para empezar a producir contenidos novedosos que rescataran lo cotidiano. El Grifo comienza publicando trabajos de estudiantes de las distintas facultades de Comunicación Social de la ciudad, de algunos docentes y académicos, además del envío constante de escritos e imágenes para la galería. Inicialmente el portal de Internet presentaba el modelo imperante para aquel entonces: la composición gráfica y distribución de contenidos de un medio impreso llevado a la pantalla del computador. Con la llegada de la Internet 2.0, El Grifo evoluciona y se convierte en una empresa especializada en comunicación virtual aplicada al entorno corporativo, la publicidad y el lenguaje informativo. El mercadeo en los medios electrónicos, el montaje y diseño de páginas Web, el manejo de bases de datos comerciales, la publicidad universitaria y el desarrollo de software son algunos de los servicios que conforman el portafolio empresarial de El Grifo, que ha sido diseñado para cumplir con las expectativas de un mercado global y cambiante. Los universitarios son un público objetivo difícil de cautivar; actualmente se cuenta con una base de datos que agrupa a cerca de 30.000 de ellos con el fin de ofrecerles productos y servicios innovadores por medio de la Red. Equipo periodístico de elgrifo.com.co Para quienes trabajan en esta revista cada jornada es un reto: la creación de contenidos implica además de rigor periodístico y una excelente investigación que sustente lo publicado, elementos atractivos al usuario/lector que busca entender el mundo desde su contexto particular. Las historias contadas en El Grifo tienen el sello de periodistas jóvenes, quienes consideran que hablar de la clase media colombiana vale la pena; encontrar historias desde la cotidianidad y saber que el país es más que guerrilla, paramilitares, corrupción y narcotráfico. Los lectores y colaboradores encuentran en esta revista la oportunidad de comenzar a ejercer su profesión, el primer escalón, el espacio para escribir acerca de lo que les gusta, les apasiona y va más allá del estrés de la noticia diaria. El Grifo.com.co es un proyecto que nació en la Universidad Pontificia Bolivariana, más exactamente en la cafetería del Bloque 7; un sueño de 4 compañeros de clase que querían producir un periodismo distinto, que permitiera la confluencia de muchas formas de pensamiento y no sólo mostrara la realidad de unos pocos. La Universidad, además de los elementos netamente académicos, aportó la necesidad de hacer del periodismo un oficio más humano, más cercano a quienes acceden a los medios, que sirviera como herramienta para la construcción colectiva de conocimiento. Por: equipo periodístico de elgrifo.com.co EGRESADOS JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 20 Para las Logreira, divertirse está de moda Logreira no es solo una marca de ropa, es también un estilo de vida cuya esencia está en el manejo de los colores, la asesoría de imagen y el diseño a la medida. Idea que dos diseñadoras industriales de la Universidad Pontificia Bolivariana construyeron en empresa y que con trabajo, dibujos, telas, botones y mucho hilo se proyecta con fuerza en el sector de la moda y la confección. general, la creación de un estilo y color propio con el fin de que sus clientes se sientan a gusto. “No es solo el hecho de hacer vestidos a la medida. Lo importante y complejo a la vez es interpretar qué quiere el cliente, cómo lo llevará puesto y qué color desea. Después, nuestro trabajo implica materializar ese anhelo de una persona en telas, colores y detalles que lo hagan ver bien, y que se sienta cómodo. Le damos al cliente lo que quiere, pero sin dejar de ser fieles a nuestro estilo: buen color, buen diseño y con detalles que denotan nuestra marca”, comenta Johanna Logreira, la mayor de las hermanas. Paola y Johanna Logreira En el local Logreira, del mall Piazza Bella en Medellín, la alegría de los colores en algunos vestidos exhibidos contrasta con la sonrisa de dos mujeres que en momentos de derroche de creatividad, plasman ideas y conceptos en diversos tipos de telas. Sus diseños le dan sentido a ciertas fechas especiales y pintan las fiestas de colores vivos con la vestimenta de sus clientes. Lo que empezó como un negocio casero para vender blusas femeninas, se convirtió en una empresa que además de vender faldas, pantalones y prendas formales, también ofrece el servicio de confección de vestidos a la medida para quinceañeras, novias, fiestas, y en ¿Y qué me pongo? Su trabajo ha trascendido y ahora tienen la confianza de muchos de sus clientes, que es el patrimonio más valioso que han cultivado las Logreira. Además de los vestidos que venden, de los diseños a la medida que confeccionan, estas dos egresadas de la UPB asesoran en pequeños pero importantes detalles. “La experiencia nos ha dado el criterio para aconsejarle a un cliente qué se le ve bien. A la vista puede ser un aspecto muy sencillo, pero nosotras hemos experimentado un sentimiento de confianza con ellos. Antes lo veíamos como unos simples consejos, pero después dimensionamos la importancia de esta asesoría. Un cliente te agradece enor- memente las recomendaciones. Es gratificante y es una gran responsabilidad porque se juega con la imagen de las personas”, dice Paola Logreira. Además de vender vestidos, confeccionar a la moda y asesorar a sus clientes, Logreira también diseña camisas casuales a la medida para hombre y tiene la representación de Artesanos Camiseros, firma española de camisas para traje. Hermanas bolivarianas en el mundo de la moda Las hermanas Logreira no coinciden ni en gustos musicales ni gastronómicos, menos en la forma de vestir: Paola es más organizada y formal para vestirse; Johanna, algo más casual, informal, más hippie, como lo describe. Sin embargo, las diferencias desaparecen cuando se ponen de acuerdo para divertirse y plasmar sus ideas en los diseños. Después, el producto final es del gusto de las dos, porque lleva el sello Logreira. “A mí me encanta dibujar, jugar con el color. Siempre estaba en clases de artes y la fotografía es mi pasión. A mi hermana siempre le gustó la moda, y tenía claro el porqué iba a estudiar diseño. En la Universidad reforzamos nuestros gustos y nos dimos cuenta de que en verdad eso era lo de noso- tras. Todos los módulos de moda que vimos en la carrera nos motivaron y enamoraron más por este mundo del vestuario”, agrega Johanna, quien complementó sus estudios en Italia, donde se dio cuenta de que el concepto del diseño que ofrece la UPB es atractivo, original y útil en Europa. De su época como estudiantes recuerdan el patio de Diseño, donde compartían con sus amigos. Describen su paso por la Universidad como la mejor época de sus vidas. “Nos dieron muy buenas bases técnicas y gráficas, de materiales. Aunque en aquella época la UPB no enfatizaba tanto en el estudio del empresarismo, pudimos construir Logreira”, afirma Paola. Para ellas, a veces el sector de la moda es muy superficial y conocen de casos donde la competencia desleal prima entre diseñadores. Sin embargo, Johanna y Paola rescatan el colegaje que hay en Medellín, donde los diseñadores se conocen entre sí, se ayudan, se asesoran y, sobre todo, son amigos que se divierten al compartir y exhibir sus creaciones. Logreira es un concepto de diseño, en el que dos hermanas expresan con el color su alegría, en la confección su talento y en la asesoría y amistad con los clientes su calidad y los valores humanos. EGRESADOS JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 21 Tres pilares de un gran laboratorio de información Asesorar a las empresas y proveerlas de un sistema de información integral es el trabajo que tres egresados de la UPB realizan desde Secuencia 24 S.A. Su éxito es producto del arduo trabajo, del amor por la tecnología y de la óptima cohesión de tres profesiones. Con nueve años constituidos como empresa, los hermanos Ramírez Restrepo aún se preguntan cómo terminaron juntos en un proceso asociativo. Quizá el destino y la sangre los condujo por el camino indicado para que cada uno, desde su saber, complementara ese continuo deseo de trabajo con la idea del manejo efectivo de la información. El mercadeo, el diseño gráfico y la psicología son los saberes que estos tres hermanos cohesionaron para desarrollar una estrategia que satisficiera todas las necesidades requeridas por cualquier tipo de empresa para manejar efectivamente la información con sus empleados y clientes externos. “Comenzamos por conocer muy bien cada una de las compañías. Su gente, sus procesos, sus estrategias; entre más conocemos cada empresa, mejores resultados a mediano, corto y largo plazo se pueden obtener. Evaluamos cómo el plan que construimos ayuda a las empresas a cumplir las metas a través de la automatización de los diversos procesos. Esto debe ser un trabajo integral que comprende llenar esos vacíos en la información y crear otras herramientas para optimizarlos”, comenta Ramiro Ramírez Restrepo, egresado de la Facultad de Publicidad y quien lleva las riendas de Secuencia 24 S.A. Esta empresa con sello bolivariano basa su estrategia corporativa en la necesidad que tienen las organizaciones de conocer y realimentarse de sus clientes, tanto internos como externos, a través de los diferentes sistemas de información. Por eso, Ramiro, Víctor Hugo y Juan Carlos desarrollan su negocio sobre la base de tres unidades estratégicas: comunidad, aprendizaje y administración del cliente. Herramientas tecnológicas como creación de sitios y portales Web, ATG´s (aplicativos de trabajo de grupo), juegos virtuales, redes sociales, envíos masivos de correos electrónicos, mensajes de texto y bases de datos, televisión digital, entre otros servicios, le permiten a cualquier compañía construir comunidad con sus usuarios internos y externos. “En muchas compañías una persona o empresa te desarrolla el sitio Web, otro la Intranet, alguien más configura la red o las bases de datos y otros procesos, en fin, todo está por separado. Nuestro trabajo consiste en manejar efectivamente la información y para lograrlo debemos basarnos en sus estrategias con el ánimo de integrar todos sus sistemas de información e implementar procesos de aprendizaje para todas las personas que van a tener contacto con ellos”, agrega Ramiro Ramírez Restrepo. Clientes como amigos Los hermanos Ramírez Restrepo proyectaron las ideas que forjaron en las aulas. Sus primeros clientes fueron extranjeros, de empresas estadounidenses y europeas; después y como si fuesen protagonistas de un adagio Víctor Hugo, Juan Carlos y Ramiro Ramírez Restrepo popular, los conoció el mercado colombiano y ahora son profetas en una tierra donde su trabajo exalta el poder de un grupo interdisciplinario que tiene en el manejo efectivo de la información su pilar empresarial. “Empezamos con clientes pequeños que ahora son grandes empresas; crecemos con el cliente y ellos crecen con nosotros. Tenemos clientes de todos los sectores económicos, desde pequeñas hasta grandes empresas. Para nosotros todos los clientes son iguales. Son importantes todas las ideas de empresa y procuramos que esa idea crezca y no se pierda por vacíos en la información”, dice Víctor Hugo Ramírez Restrepo, Diseñador Gráfico de la Universidad Pontificia Bolivariana. El acompañamiento y aporte a muchas empresas extranjeras y locales, le ha permitido a Secuencia 24 S.A. contar con diversos clientes que, por el trabajo sincero y cordial de estos bolivarianos, se convierten en amigos. Clientes que agradecen el contacto y la asesoría en mercadeo de un psicólogo, que ve en esta área un potencial de crecimiento corporativo para sus clientes; un diseñador gráfico, que hace todo más agradable e innovador, pero sobre todo, comprensible; y un especialista en gerencia de marketing, que optimiza los procesos de información para que sus clientes sepan venderse. Hermanos, hijos, bolivarianos De su época como estudiantes recuerdan la calidad de sus docentes, las amistades que construyeron y que aún conservan, sus posibilidades de prácticas en diversas dependencias de la UPB y sus constantes odiseas para trabajar y estudiar. Evocan la educación de sus padres. Siempre con sólidos valores donde prima el ser humano; también recuerdan el legado de trabajo y de responsabilidad. Los tres hermanos Ramírez Restrepo coinciden en que su entorno laboral debe caracterizarse por la cordialidad, la solidaridad y la calidad humana. “En esta secuencia de procesos de información las 24 horas del día, nos divertimos, aprendemos constantemente y nos sentimos orgullosos por lo que hemos hecho como hermanos y como familia”, afirma Ramiro Ramírez Restrepo. Ramiro, Víctor Hugo y Juan Carlos cuentan ahora con un grupo consolidado de trabajo; tienen una sede en Miami y otra en Medellín. Estos bolivarianos aprovechan la tecnología, la Internet y los sistemas de información para romper esas fronteras imaginarias y poder prestar su servicio a organizaciones colombianas y extranjeras que buscan optimizar las secuencias de su dinámica empresarial con un gran laboratorio de información. OFERTA ACADÉMICA JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 22 Razones para hacer un postgrado en la Universidad Pontificia Bolivariana Elegir la Universidad Pontificia Bolivariana para la realización de nuestros estudios tiene sustentación en muchos factores; elementos que en 73 años de vida institucional la han consolidado como una de las mejores universidades del país, cuya alta calidad es reconocida por el Estado colombiano luego de haberse sometido a examen del Consejo Nacional de Acreditación. La Universidad Pontificia Bolivariana siempre ha estado en el corazón de tu familia y ha acompañado la transformación social de nuestra ciudad, nuestra región y nuestro país. Puedes elegir la UPB por reconocimiento, por proyección, por garantía en la educación, por su formación integral humano-cristiana, por experiencia; por todas aquellas razones que siempre encuentran respuesta en ella. Maestría en Desarrollo Registro Calificado: 7177 noviembre 22 de 2007 • Presenta propuestas interdisciplinarias que prepare a los postgraduados para la transformación de la sociedad. • Prepara profesionales con conciencia crítica y con actitud propositiva frente a problemáticas sociales y ofrece propuestas interdisciplinares que contribuyan a la transformación social del mundo que queremos. Grupos de Investigación que soportan el programa • Grupo de Investigación Territorio • Grupo de Investigaciones Ambientales-GIA • Grupo de Estudios Empresariales- GEE • Grupo de Estudios Políticos Contacto:[email protected] Visita la UPB, está cerca de ti y mantiene sus puertas abiertas para que la disfrutes; déjate maravillar por todo aquello que representa la Universidad Pontificia Bolivariana porque la UPB eres tú, la UPB somos todos. Maestrías y Doctorados en Ingenierías Maestría en Administración Código ICFES: 171076200000500111100TR Registro Calificado: 171066580010500111100 • Potencia la preparación y formación directiva y complementa la experiencia laboral de profesionales. • Enfatiza en la formación de Competencias Investigativas, Consultoría y Asesoría Empresarial, acordes con las exigencias de la Globalización. Grupos de Investigación que soportan el programa • Grupo de Investigación en Estudios Empresariales- GEE • Grupo de Investigación Mercado y Libertad Contacto: [email protected] Maestría en Diseño del Paisaje Resolución: 3848 del 16 de junio de 2008 • Provee al país profesionales idóneamente calificados para dirigir o asesorar la configuración integrada de los diversos hábitats, urbanos, rurales y silvestres, que requieren: la ciudad, la región, el país y la sociedad de hoy. • Pertenece a la Red LE:NORTE de universidades europeas con programas en Arquitectura del paisaje. • Reconocida en la International Federation of Landscape Architecs – IFLA Asociación Gremial Mundial. Grupos de Investigación que soportan el programa • Grupo de Investigación Laboratorio de Urbanismo LAUR • Grupo de Investigación Laboratorio de Estudios y Experimentación Técnica en Arquitectura LEET • Grupo de Investigación de Estudios en Diseño GED Contacto:[email protected] Otras ofertas de Maestrías y Doctorados Escuela ciencias de la salud Doctorado en Ciencias Médicas en las áreas de: Microbiología Bioingeniería Cardiovascular Código ICFES: 171076110100500111100 En asocio UPB - CES - CIB Maestría en Ciencias Médicas Área Microbiología Registro Calificado: Resolución Nº 7067 Escuela de filosofía y humanidades Doctorado en Teología Registro ICFES: 17107100144500111100 Doctorado en Ingeniería Maestría en Gestión Tecnológica Código ICFES: 171066006580500111100 • Adquisición de un perfil investigador y desarrollo de una investigación original • Desarrollo de habilidades que faciliten la transferencia de soluciones a la industria, generación de nuevos productos y servicios, aporte regional y nacional. • Apoyo de de grupos de investigación de ingeniería y otras áreas, reconocidos por Colciencias, que garantizan la interdisciplinariedad. Grupos de Investigación que soportan el programa • Grupo de Investigación Desarrollo y Aplicación en Telecomunicaciones e Informática- GIDATI • Grupo de Investigación Energía y Termodinámica • Centro de Estudios y de Investigación en Biotecnología-CIBIOT • Grupo de Investigación Política y Gestión Tecnológica • Grupo de Investigaciones Ambientales- GIA • Grupo de Investigación Automática y Diseño- A+D • Grupo de Investigación Nuevos Materiales GINUMA • Grupo de Investigación Bioingeniería- GIBIOING • Grupo de Investigación Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica TYD • Grupo de Investigación Ingeniería Aerospacial-GIIA • Grupo de Investigación Matemáticas- GMAT Contacto: [email protected] Ser bolivariano es hacer posible que el conocimiento perdure Doctorado en Filosofía Registro ICFES 53245 Maestría en Teología Registro ICFES: 171062910200500111100 Maestría en Filosofía Registro ICFES: 171061000010500111100 Escuela de Derecho y Ciencias Políticas Maestría en Estudios Políticos Registro Calificado: 1157 del 13 de marzo de 2007 Todos los Grupos de Investigación que soportan los programas de postgrado trabajan interdisciplinaria e interinstitucionalmente Mayores informes y oferta de Especializaciones www.upb.edu.co Correo Electrónico: [email protected] Admisiones y registro universitario Cir. 1ra N° 70 - 01 - Campus Laureles Teléfono: 354 45 10 Fax: 230 61 64 UPB en Colombia Seccional Bucaramanga: 12 especializaciones. Tel: 57(7) 6796220 Km. 7 Vía a Piedecuesta. www.upb.edu.co/bucaramanga Seccional Montería: 10 especializaciones. Tel: 57(4) 7860146 Km. 8 Vía a Cereté. www.upb.edu.co/monteria Seccional Palmira: 3 especializaciones. Tel: 57(2) 2759370 Km. 1 Vía a Tienda Nueva Seminario Cristo Sacerdote www.upb.edu.co/palmira OFERTA ACADÉMICA JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA Extensión Académica Programación de Educación Continua junio - julio - agosto de 2009 Administración 1 de junio: Diplomatura Gerencia Pública. 5 de junio : Diplomatura Sistemas integrados de gestión. 20 de junio: Diplomatura Perceptología Comercial - Ciclo básico. 14 de julio: Diplomatura El Talento Humano: Factor Estratégico para la Gerencia de las Organizaciones 13 de julio: Curso Auditor Líder en la Serie ISO 9001:2008 IRCA Curso Certificado No.: A17038. 24 de julio: Curso Identificación de Procesos (Sistema CROSBY). 28 de julio : Diplomatura Gestión de Ventas. 21 de julio: Diplomatura Mercadeo Gerencial. 3 de agosto: Diplomatura Finanzas Básicas 3 de agosto: Diplomatura Negociación en Entornos Dinámicos. 4 de agosto: Curso Retención del Talento Humano a trvés de Competencias. 4 de agosto: Diplomatura Cooperación Internacional para el Desarrollo. 18 de agosto: Curso Indicadores de Gestión. Arquitectura 10 de agosto: Diplomatura Gestión de Negocios para Arquitectos y Diseñadores. 13 de agosto: Diplomatura El Maestro de la Construcción. 14 de agosto: Diplomatura Sostenibilidad y Arquitectura Bioclimática. 3 de agosto: Diplomatura Interventoría y Control de Obra en Edificaciones. 11 de agosto: Diplomatura Manejo de Sistemas de Información Geográfica. 20 de agosto: Diplomatura Acabados Arquitectónicos bajo La NSR 98. Centro de desarrollo empresarial 25 de agosto: Diplomatura Derecho Empresarial Para no Abogados. 14 de agosto: Diplomatura Derecho Empresarial Para no Abogados. Deportes 25 julio: Baloncesto – Fútbol - Karate - Do Natación - Taekwondo - Tenis de Campo. 3 de agosto: Curso Yoga. Diseño Gráfico 27 de julio: Curso Dibujo y Animación de Personajes en 2D. 28 de julio: Curso de Encuadernación 18 de agosto : Diplomatura Diseño de Publicaciones. 24 de agosto: Curso Nociones Básicas de Fotografía Digital. 25 de agosto: Diplomatura Diseño de Páginas Web. Diseño de Vestuario 5 de junio: Curso Estampación Textil Básica. 27 de agosto: Diplomatura Estampación Textil. 22 de agosto: Curso Tie Dye. 22 de agosto: Curso Tintura Creativa en Frío. Diseño Industrial Ingeniería Industrial Publicidad 4 de agosto: Diplomatura Gestión de la Publicidad en la Pequeña y Mediana Empresa. 12 de agosto: Diplomatura Mercadeo y Comunicación: Una Estrategia Corporativa. 21 de agosto: Curso Punto de Venta Publicitario Ingeniería Informática Descuentos especiales para Bolivarianos y convenios, con carné vigente. Pregunte por las condiciones para cada programa. 1 de agosto: Curso Excel 2007 básico. 15 de agosto: Curso Java. 18 agosto: Diplomatura Seguridad de la Información. 5% de descuento por pronto pago realizado 15 días calendario antes de la fecha de iniciación del programa 14 de agosto: Diplomatura Estrategias de Optimización para Producción. Ingeniería Química Estos programas y otras temáticas pueden ser diseñadas de acuerdo con las necesidades de su organización o grupo previamente conformado. 30 de julio: Coloquio Transformación familiar: Una realidad cotidiana. Matrículas hasta 8 días antes de la fecha de inicio del programa. Enfermería Medicina 6 de junio: Curso Cuidado de Enfermería al Paciente con Heridas y Ostomías. 14 de agosto: Diplomatura Enfermería en Oncología. 9 de junio: Diplomatura Biología Molecular y Proteómica. 16 de junio: Semillitas de Medicina (Semillero infantil). 30 de julio: V Seminario de Medicina Aplicada a la Actividad Física y el Deporte. 12 de agosto: Diplomatura Cuidado. Crítico Neonatal. 11 de agosto: Diplomatura Gerencia y Competitividad en Salud. La Universidad Pontificia Bolivariana se reserva el derecho de realización, cancelación o modificación de fechas y docentes de los programas, según el proceso de matrículas de cada uno. Ingeniería Aeronáutica 24 de julio: Diplomatura Acciones Populares y de Grupo. 3 de junio: Diplomatura La Modelación como herramienta de Diseño para la creación Fibras. 13 de agosto: Diplomatura La Tecnología como Herramienta Esencial en el Desempeño del Textil. Instituto para matrimonio y familia 19 de agosto: Curso Control Estadístico de Procesos con Aplicación en Excel. Derecho Ingeniería Textil 1 de agosto: Curso Psicología Deportiva. 11 de agosto: Diplomatura Gestión Organizacional del Talento Humano. 19 de agosto: Diplomatura Herramientas Administrativas para Psicólogos y Trabajadores Sociales. 26 de agosto: Curso Estructuras Clínicas y Diagnóstico Diferencial. 7 de julio: Curso Análisis Estadístico para Simulaciones Financieras. Centro de Ciencia Básica 18 de junio: Diplomatura Relaciones públicas con énfasis en medios informativos. 8 de junio: Curso Mecánica Automotriz. 12 de junio: Diplomatura Metrología Básica. 26 de julio: Curso Mecánica Básica para Motocicletas. Psicología Economía 11 de agosto: Curso Caricatura Facial. 12 de agosto: Curso Manga. Comunicación social Ingeniería Mecánica Desarrollo social: El gran desafío de la contemporaneidad. 21 de agosto: Curso Dibujo Expresivo. Extensión Cultural 25 de agosto: Diplomatura Guerra y Conflictos Internacionales en el siglo XXI. 16 de junio: Curso Vacacional Robótica para niños Nivel I y II. 14 de agosto: Curso Manejo y programación básica de PLC. 29 de agosto: Curso Elaboración de Cerveza, Vinos y Licores Destilados. 7 de julio: Diplomatura Plan de Empresa. Ciencias Políticas Ingeniería Electrónica 23 17 junio: Curso Vacacional Aeronáutica para niños. 14 de agosto: Diplomatura Gerencia Aeronáutica. Ingeniería Agroindustrial 13 de junio: Curso Limpieza y Desinfección en la Industria de Alimentos. 11 de agosto: Curso Introducción a la Química de Alimentos. Ingeniería Eléctrica 21 de agosto: Diplomatura Instalaciones Eléctricas en Colombia con Énfasis en RETIE. Teología 30 de julio: Congreso Bíblico Internacional: Antiguo testamento y Pablo. 14 de agosto: Diplomatura Mentalidades y Racionalidades del Siglo XXI. 27 de agosto: Diplomatura Formación Bíblica. Trabajo social 7 de julio: Curso Elementos Claves para el fortalecimiento de Las Organizaciones No Gubernamentales- ONGS. 4 de agosto: Diplomatura Participación y Informes y matrículas UPB El Poblado Cr. 43 C No. 5 – 173 Patio Bonito. Telefax (574) 311 32 44 e-mail:[email protected] UPB Laureles Circular 1ª No. 70 – 01 Edificio Rectoral. Oficina 104 Teléfono: (574) 354 45 08 Fax: (574) 411 84 51 e-mail:[email protected] UPB Robledo (Sólo informes): Calle 78 B No. 72 A – 109 Robledo. Teléfono (574) 493 63 05 Fax (574) 411 84 51 e-mail:[email protected] Conozca nuestra oferta de Extensión Académica en www.upb.edu.co EN SÍNTESIS JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA Publicaciones El Cuaderno. Ciencias Estratégicas. Vol. 2. No. 4 Varios autores Estas son las novedades publicadas por la Editorial UPB. Son obras correspondientes a los diferentes saberes y presentadas por los diversos programas, facultades y escuelas de la Universidad. Se trata de un aporte académico fundamental a la proyección del pensamiento universitario: Contribuye a la formación de una masa crítica de personas cualificadas y cultas, partiendo de que el intercambio de conocimientos puede brindar nuevas oportunidades. Investigaciones y Formación Avanzada ra a las personas con dificultades visuales. La revista se puede leer en las Bibliotecas del Sistema UPB, en la Red de Bibliotecas del Municipio de Medellín y en las bibliotecas universitarias del grupo G8. Textos docentes Ni cro ni cas Juan Carlos Rodas Un recorrido por la existencia de seres humanos que viven situaciones paradójicas pero cotidianas, cotidianas por extraordinarias y paradójicas por metafóricas, es decir, bicicleta, colombina, pausa… Posontología y posmetafísica en el siglo XXI Director: Carlos Arboleda Mora y otros La metafísica como reflexión sobre el ipsum ese subsistens generó los relatos duros. Ahora, que se invalida el fundamento, el pensar se entiende como recuperación en una visión no ontológica sino posontólogica. Filosofía y Humanidades Agualuna. Cuadernos Aula Abierta de la poesía Déxima Musa No. 2 Varios autores Agualuna aparece de nuevo para hacer un libro-memoria de las experiencias poéticas de la Déxima Musa. Vivir, sobrevivir, convivir en Medellín. Ensayo sociológico Hernán Mejía Velásquez Rogelio Palacio Monsalve Tapón del Darién: Naturaleza y desplazamiento forzado en municipios de Chocó y Antioquia, 1996-2006 Luz Stella Carmona Londoño Hernán Escobar Roldán Aura González Serna Esta investigación instiga a todos aquellos que desde la academia pretenden entender la naturaleza de la problemática social de las migraciones internas en Colombia. Realiza un ensayo sobre Medellín, utilizando las herramientas teórico-metodológicas que nos proporciona la sociología, para analizar las situaciones que han venido efectuando su organización como sociedad. Tuberculosis y Salud Mental. Manual dirigido al educador del habitante de calle Publicación de los grupos de investigación del CIDI y la Alcaldía de Medellín Escuela de Ciencias de la Salud En el proceso de identificación del habitante de calle con tuberculosis y con enfermedades mentales, descubrimos la importancia del conocimiento que de estas situaciones tienen los empleados del sistema de atención de habitantes de calle (educadores de calle y trabajadores de los centros de acogida). Hace una descripción minuciosa del sistema osteomúsculo-articular de los miembros superiores e inferiores del cuerpo humano. Escuela de Ciencias Estratégicas Las organizaciones. Fundamentación filosófica de una teoría organizacional Tulio Vélez Maya Afirma la existencia de lo que llamamos fenómeno organizacional; presenta una propia y exclusiva versión del autor sobre la comprensión del fenómeno organizacional. Anatomía Humana, Tomo I. Miembros Bernardo Gallego Giraldo Revista Signos de Luz Este producto literario es resultado del Programa de Baja Visión y Prevención de la Ceguera de la Clínica Universitaria Bolivariana, que nació en 2000 con el objetivo de ayudar a la rehabilitación integral del limitado visual. Esta revista está diseñada en alto contraste y la tipografía utilizada oscila entre los 22 y los 60 puntos, lo que facilita la lectu- 24 Enfermería, un mundo por descubrir Gloria Ángel Jiménez Trata asuntos que todo principiante en enfermería desea conocer de la opción profesional que ha elegido: su real significado, la esencia de la misma, su historia. Obra maravillosa 3 Compiladores: Juan Carlos Rodas Fáber Andrés Piedrahíta. El lector encuentra cómplices humanos que tienen aún, una palabra para nombrar y nombrarse. Este texto-pretexto es un buen encuentro con una obra maravillosa. Educación para la salud Gloria Lopera Castro Permite planear y diseñar las ayudas educativas para los distintos grupos por edad, diversidad cultural y escolaridad. Lengua y cultura 3. Una propuesta de lectura y escritura en la educación superior Compiladores: Olga Lucía Arbelaez Rojas Richard Alonso Uribe Hincapié Juan Eliseo Montoya Marín Se teoriza sobre el ensayo, la relatoría, el informe, el resumen, etc., presentando ejercicios en los cuales se evidencian para que los estudiantes tengan una mirada teórica y un ejemplo de éstos, tanto a partir de los procesos de lectura como de escritura. EN SÍNTESIS Cuidado de la gestante con alto riesgo obstétrico Elvira Margarita González Mazuelo El control adecuado y pertinente realizado a la mujer embarazada por el profesional de enfermería, lleva al mejoramiento de la calidad de vida de la madre y de su hijo, así como a la disminución de la morbimortalidad materna y perinatal por causas asociadas a la gestación. De Interés 10 años del Centro de Bioingeniería UPB El Centro de Bioingeniería de la UPB celebró 10 años de labor investigativa, trabajo que comprende áreas de la ingeniería y la física en el entorno biomédico, la investigación básica y aplicada en lo referente a aspectos fisiológicos y fisiopatológicos, y todo lo relacionado con los campos de la bioinstrumentación, dispositivos de diagnóstico, tratamiento y rehabilitación, desarrollo de biomateriales, entre otros. JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA “Hemos trabajado en el desarrollo de productos académicos de investigación, programas de especialización, maestría y doctorado, y en este contexto, el camino que estamos abordando y lo vemos como un propósito a futuro, es la transferencia de tecnología hacia el sector productivo; ya tenemos algunos ejemplos, con los cuales estamos trabajando con compañías que se han interesado en el trabajo conjunto de desarrollos, que nos permitan ser transferidos al sector productivo y comercial”. Reconocimiento a Ingeniería Química La Facultad de Ingeniería Química de la Universidad recibió la Orden del Congreso de Colombia en el grado de Comendador, reconocimiento otorgado por el Senado de la República a la Facultad por sus 70 años de vida académica y por el gran servicio de la Institución a la sociedad y al país. 25 fueron destacados por su excelente calidad en el diseño, la innovación y la coherencia con los parámetros del concurso. El proyecto de la estudiante Lina Guerrero fue seleccionado como ganador, una idea que desde las aulas trascendió para convertirse en realidad de ciudad. Gustavo Vélez le dejó su Ritmo a la UPB El maestro antioqueño Gustavo Vélez donó una de sus obras a la UPB. Ritmo, la escultura en mármol de Carrara, quedó ubicada en la entrada principal del Bloque Rectoral de la Universidad. La orden fue entregada por el Senador de la República, Gabriel Zapata Correa, egresado de la Facultad de Ingeniería Química de la UPB. En el marco de la celebración de los 10 años del Centro de Bioingeniería, Ignacio Escobar Mejía, Ingeniero eléctrico de la UPB, quien egresó de la Universidad en 1962 con una tesis laureada sobre los potenciales eléctricos cerebrales, y es pionero de la bioingeniería en Antioquia, comentó sobre el desarrollo de esta disciplina en Colombia, “El trabajo de bioingeniería en Colombia va muy bien, aunque desafortunadamente la mayoría de profesionales en bioingeniería se están yendo para el exterior. Es una lástima, pero los estudiosos que quedan están trabajando arduamente por la bioingeniería y haciendo cosas muy importantes, como es el caso del equipo del Centro de Bioingeniería de la UPB”. Don Ignacio Escobar Mejía, precursor de la Bioingeniería en Antioquia; y Jhon Bustamante, jefe del Centro de Bioingeniería de la UPB. El doctor Jhon Bustamante, director del Centro de Bioingeniería de la UPB presentó en este espacio una reseña sobre la vida del Centro desde 1999, año en que fue fundado. Sobre la proyección y el compromiso de este organismo bolivariano, Jhon Bustamante expresó: Sobre este reconocimiento que la Nación le hace a la Universidad Pontificia Bolivariana, el senador explicó: “La Universidad Pontificia Bolivariana, con la carrera de Ingeniería Química, ha generado una serie de importantes profesionales que le han aportado al país y que hoy son grandes empresarios. Desde 1937, cuando fue fundada, en los primeros grupos de egresados comenzamos a ver la presencia no sólo de profesionales que le entregaban al país nuevos desarrollos tecnológicos, sino que también le abrían un espacio a importantes inversiones en el sector privado y público, donde hemos tenido la oportunidad de tener colegas que han representado los intereses de la región y del país. Diseño de Vestuario UPB, ganador en concurso del BID INEXMODA y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID organizaron un concurso para escoger el diseño, el color y el estilo de los uniformes para el personal de apoyo logístico y de acompañamiento en la quincuagésima Asamblea del BID en Medellín. De los 11 proyectos presentados, siete los elaboraron estudiantes de Diseño de Vestuario de la Universidad Pontificia Bolivariana. De esos, tres Pie de foto: El artista Gustavo Vélez y su obra Ritmo Gustavo Vélez inició su formación artística en la Escuela de Bellas Artes, después viajó a Italia; allí se consolidó como artista en las ciudades de Florencia y Pietrasanta donde continúo sus estudios. “Por medio de la escultura he tratado de amoldarme con cada movimiento que hago en mis obras. La obra que dono a la Universidad tiene un nombre, se llama Ritmo; cada persona en la vida tiene un ritmo, según como lo quiera llevar. Por medio de las líneas, por medio del movimiento que le doy a mi obra, trato de transmitir eso al medio en el que estamos, al espacio”, comentó el artista, oriundo del municipio de Fredonia. Y sobre el aprecio a la Universidad Pontificia Bolivariana, el artista agregó: “Desde hace ya nueve años tuve la primera exposición en la Universidad, con una acogida interesante; es un público de personas que prácticamente tiene EN SÍNTESIS que vivir el arte, es el pueblo, es el universitario, el que se está proyectando para un futuro. Entonces desde eso he tenido el comienzo de cosas lindas con la Universidad y tuve una invitación, así que la atendí de la mejor manera”. Nueva línea de investigación empresarial La Escuela de Ciencias Estratégicas de la Universidad Pontificia Bolivariana, su Centro de Desarrollo Empresarial – CDE y el Grupo de Estudios Empresariales presentaron a la comunidad académica y empresarial la nueva línea de investigación en responsabilidad social y gestión humana. Esta línea de investigación tiene como objetivo profundizar el estudio tanto de la responsabilidad social como de la gestión humana, con el propósito de generar conocimiento novedoso y relevante para el campo organizacional y el desarrollo social y sostenible. Universidad Pontificia Bolivariana se destaca en los ECAES Jorge Andrés Contreras, estudiante de la UPB, obtuvo el mejor puntaje nacional en las pruebas ECAES. 140.6 sobre 150, fue el puntaje que lo llevó a liderar el Examen de Calidad para la Educación Superior en Colombia en el área de Derecho. Gracias a su resultado en las pruebas ECAES, ya ha recibido la propuesta de ser docente y una beca para la realización de un postgrado en la Universidad. Este logro exalta, de igual manera, la labor formativa de la Facultad de Derecho, que durante la existencia de los ECAES se ha posicionado en tres ocasiones con el mejor puntaje en el área de Derecho, en Colombia. Por su parte, Carolina Balvín Arévalo se destacó en la Facultad de Comunicación Social-Periodismo, y el resultado de las pruebas ECAES corroboran la dedicación que durante cinco años tuvo en su formación profesional. Sus aspiraciones profesionales son muchas: la investigación, la docencia, la comunicación publicitaria, lo editorial, la escritura. Esa mirada integral la destaca de la formación recibida en la UPB: “Lo que hice fue cambiar un poquito de foco y eso es algo muy bueno que tiene la comunicación, especialmente en el pénsum de la UPB, y es que es un punto JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA de partida para todo, pues tienes miles de caminos por escoger, puedes equivocarte y empezar nuevamente, y te da carta blanca para muchas cosas”. 128.4 sobre 150, fue la puntuación que obtuvo y la posicionó en el tercer lugar nacional en el área de Comunicación e Información de las pruebas ECAES. Para Carolina, los límites son invenciones mentales, por eso, su formación profesional continuará en Estados Unidos gracias a una beca de la West Virginia University, donde hará una Maestría en Español. Nueva maestría en Educación La UPB abrió su nueva Maestría en Educación, la cual busca formar docentes investigadores capaces de insertarse en el sistema educativo colombiano y en el subsistema escolar, desde una postura éticopolítica y estética, para contribuir a la transformación y al fortalecimiento de la educación. La Maestría contempla dos énfasis: Ambientes de Aprendizaje Mediados por TIC y Maestro: Pensamiento – Formación. Estos énfasis se sustentan en dos grupos de investigación escalafonados ante Colciencias: Educación en Ambientes Virtuales (EAV) y Pedagogía y Didácticas de los Saberes (PDS), y se desarrollan mediante macroproyectos. El estudiante que se inscribe en el Programa elige uno de los dos énfasis. Los cursos y seminarios se desarrollan con base en el concepto de construcción social y colaborativa del conocimiento y en la metodología Taller colaborativo, con el apoyo de Tecnologías de Información y Comunicación (TIC). 26 En la UPB se habla de rock Durante el primer semestre de 2009, el Periódico Estudiantil IMAGO ha consolidado un espacio académico y cultural donde se aborda el rock desde diversos puntos de vista y a partir del análisis y la interpretación de su historia. “Queen, Dios salve a la reina, Dios salve al rock”, “Pink Floyd y la melodía del desencanto”, “Pink Floyd, ojalá estuvieran aquí” y “Janis Joplin, una rebelde con causa” fueron los temas que se abordaron. En el segundo semestre se hablará en IMAGO ROCK sobre Metálica, Rooling Stones, U2, rock en español, entre otros temas. En este espacio se proyectan videos, y con altos decibelios, luz tenue, el ciclo de conferencias que organiza el Periódico Estudiantil de la UPB pretende complementar las más difusas fronteras entre dimensiones académicas y humanas, en este caso, desde el rock. Carpintería UPB: sólida historia de un gran taller de ideas El Taller de carpintería de la Universidad celebró sus 60 años. Fue un día especial donde la UPB celebró el trabajo de los carpinteros de la Universidad, talento humano con sello bolivariano. Este nuevo programa académico está dirigido a licenciados y profesionales de distintas áreas, con interés en la docencia en los diferentes niveles educativos o en el desarrollo de procesos de investigación en el ámbito educativo. La UPB en Austria Mauricio Toro López, ingeniero mecánico de la UPB y Coordinador de Proyectos Industriales del Instituto de Energía y Termodinámica, estuvo en Wels (Austria) para presentar la experiencia del Instituto en lo referente a programas y servicios de uso racional de energía para la industria. La UPB estuvo representada por Mauricio Toro López en el World Sustainable Days, congreso de energía sostenible en el que participaron 500 invitados de 45 países. Sobre la experiencia del congreso, Mauricio Toro comentó: “Lo que se presentó allá fue, cómo realizamos nosotros esos programas de servicios para la industria, programas de uso racional de la energía; cómo nacieron esos programas, cómo se fueron desarrollando y cómo ahora se están fortaleciendo, y digamos así, evolucionando hacia otras áreas”. En el Taller de carpintería de la Universidad Pontificia Bolivariana reposa desde hace 60 años una placa que lleva consigo una gran carga histórica. Con el texto “Taller San José, obsequio de Coltejer”, esta placa negra con bordes dorados atestigua el continuo crecimiento y el desarrollo de la UPB. Los carpinteros de la UPB han visto crecer varias generaciones de bolivarianos. Desde hace 60 años proveen de comodidad y embellecen la Universidad. “Nuestro trabajo es en toda la Universidad. En Marinilla, la Clínica y las diferentes sedes que tiene la UPB en Medellín. Hacemos silletería, los tableros de acrílico, las bibliotecas, estanterías; una infinidad de cosas como descansapies para las oficinas; a veces EN SÍNTESIS nos piden cosas que nunca hemos hecho, pero las aprendemos a hacer”, comenta Carlos Arturo Gutiérrez, coordinador del Taller de carpintería de la Universidad. UPB, única institución universitaria latinoamericana participante del concurso de diseño aeroespacial Estudiantes y docentes del Grupo de Investigación GIIA de la Facultad de Ingeniería Aeronáutica de la UPB, participaron en el concurso Cessna/Raytheon Missile Systems Student Design/Build/Fly Competition, evento de diseño aeroespacial que se realizó en Tucson, Arizona (Estados Unidos) el pasado 17 de abril, organizado por la AIAA (American Institute of Aeronautics and Astronautics). JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA por primera vez, en toda la historia del concurso, participó un equipo de Latinoamérica: Equipo BlackJack UPB COLOMBIA. Blac jack El Avión no tripulado, construido en madera y materiales compuestos, tiene una dimensión de 1.40 m de envergadura y 1.20 m de largo de fuselaje, con capacidad de carga de 7.22 kilos. Funciona con motor eléctrico y es fácilmente transportable. La caja en la que se transporta mide 60 x 60 x 1.20 m. A este avión se le realizaron todas las pruebas de aerodinámica, estructura y pruebas de vuelo necesarias para el concurso. El grupo de estudiantes y docentes de la Facultad de Ingeniería Aeronáutica de la UPB ocupó el puesto 26 entre 54 participantes. El nuevo reto para el grupo de investigación será participar en el nuevo concurso que se realizará en Wichita (Kansas) el año próximo. Allí el nivel que se espera alcanzar será muy superior, las reglas del concurso cambian y por ende el diseño del avión deberá responder a estos nuevos requerimientos. La experiencia lograda en este primer concurso será el insumo y principal motivador para competir y representar con altura a la Universidad Pontificia Bolivariana. La UPB fue la única universidad latinoamericana que participó al lado de instituciones aeroespaciales de diferentes partes del mundo como la MIT (Instituto Tecnológico de Massachusetts), una de las Universidades más reconocidas en el campo de la ciencia y la investigación en Ingeniería Aeronáutica. A este evento se inscribieron 69 universidades del mundo, de las cuales sólo 56 entregaron un reporte escrito del diseño que les permitió participar. La dinámica del concurso exigía pasar pruebas muy rigurosas que comprendían la inspección técnica del avión en forma drástica y de la caja donde está contenido, como condición para volar la aeronave. Convenio de doble titulación para ingenieros La Universidad Pontificia Bolivariana, a través de la Oficina de Relaciones Internacionales, firmó un nuevo convenio de cooperación académica con la Universidad de Ciencias Aplicadas de Münster, en Alemania. Este convenio establece los requisitos necesarios, tanto académicos como administrativos, para que los estudiantes de pregrado en Ingeniería Química, Industrial, Mecánica, Telecomunicaciones, Sistemas, Eléctrica y Electrónica aspiren a cursar una doble titulación. Después de superar estas pruebas, el equipo de estudiantes de la UPB puso en vuelo el avión, demostrando así las capacidad de una aeronave no tripulada, propulsada por medio de un motor eléctrico y manejada a control remoto, la cual pudo completar con éxito los diferentes requerimientos y perfiles de misión especificados por el concurso. Se aseguró así un diseño de aeronave con buenas cualidades de vuelo y con un excelente proceso de manufactura y rendimiento óptimo de la máquina. Cada año se reúnen aproximadamente 70 equipos de diferentes universidades del mundo que cuentan con pregrado en Ingeniería Aeronáutica y Aeroespacial, esta vez hubo participación de Estados Unidos, Eslovenia, Paquistán, Israel, Turquía, entre otros, y 27 firmantes del acuerdo de Bolonia, que son más de 50 países. Eso quiere decir que para hacer una maestría el proceso de admisión se agiliza, no tiene que homologar títulos. Además, El estudiante ya tiene una relación internacional, y muchas empresas buscan precisamente que sus cuadros directivos tengan la capacidad para adaptarse en cualquier entorno donde lo requieran”, dice Miguel Ángel Betancur, jefe de la Oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad Pontificia Bolivariana. Los estudiantes que estén cursando séptimo u octavo semestre, podrán aspirar a esta oportunidad de internacionalización académica y cultural. Los requisitos para la doble titulación son un promedio mínimo de crédito acumulado de 3.8, certificado de alemán (B1), historia académica traducida, y la carta de motivación, donde el estudiante expone el porqué quiere hacer la doble titulación. “Los alemanes están muy interesados en este tema de la doble titulación. Alemania es uno de los grandes exportadores en el mundo y tiene cerca de 80 millones de habitantes. Algunas estadísticas señalan que tres de cada cinco alemanes viven del comercio internacional; entonces, esta perspectiva internacional les da a ellos bases muy importantes para consolidar estos convenios. ¿Quién no conoce a Siemens, BSF, Mercedes, BMW? La presencia global de estas empresas obliga a las universidades a afianzar sus procesos académicos”, puntualiza Miguel Ángel Betancur. Los estudiantes de la UPB que deseen aspirar a esta doble titulación deben presentarse con seis meses de anticipación en la Oficina de Relaciones Internacionales. Allí, podrían acceder a toda la información y conocer los conductos regulares para tener la oportunidad de ir a Alemania y hacer un año académico y un semestre de práctica con trabajo de grado. La Oficina de Relaciones Internacionales de la Universidad Pontificia Bolivariana acompaña y orienta a estudiantes para que vivan la experiencia educativa en diversas universidades del mundo. Informes: “El título de bachelor de una universidad alemana combinado con el título de la UPB le permite consolidar al estudiante un proceso académico y cultural distinto. Sale con unas competencias idiomáticas y culturales para trabajar en cualquier medio. Un título de Alemania es válido en cualquiera de los 50 paíces Oficina de Relaciones Interinstitucionales e Internacionales Teléfono: 354 45 46 Correo electrónico: [email protected] RECORDAR ES VIVIR JUNIO 2009 · SÍNTESIS BOLIVARIANA 28 Espacios que cuentan la historia de un referente de ciudad El 15 de septiembre de 1940, cuatro años después de su nacimiento, la Universidad Pontificia Bolivariana inicia la construcción de su campus en la zona occidental de Medellín para convertirse en referente de urbanismo y crecimiento de la ciudad, de acuerdo con los lineamientos de la entonces y recientemente fundada Oficina de Valorización (1938). En 1943, los diseños geométricos del maestro Pedro Nel Gómez comienzan a plasmarse en la creación del barrio Laureles teniendo como punto de partida el campus de la UPB, mediante el diseño de avenidas concéntricas semicirculares y zonas de arborización definidas por la carrera 70, la avenida Nutibara, la circular primera y la avenida que lleva el nombre de la Universidad. Fotografía aérea de la Universidad Pontificia Bolivariana tomada a finales de la década del 40. Allí se pueden observar el templo universitario “Nuestra Señora del Santísimo Sacramento”, el edificio de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, la cancha de fútbol de “Fundadores”, los dos primeros edificios ajustados a una forma de cruz gregoriana como se concibieron en los diseños preliminares (hoy bloques 6 y 7 de la Universidad) y las primeras zonas de arborización del campus. En la foto se observan también las primeras viviendas de los barrios San Joaquín y Laureles. Síntesis BOLIVARIANA No. 336 junio de 2009 · www.upb.edu.co Actualmente el campus de Laureles tiene una extensión de 188.608 M2 En su terreno hay 203 aulas, 46 laboratorios, 4 bibliotecas, 8 auditorios, 8 capillas, el Polideportivo, canchas de tenis y fútbol y zonas verdes para el estudio y la realización de actividades culturales, deportivas y recreativas. Es un espacio de la ciudad y para la ciudad, frecuentado por miles de personas diariamente; pero también es un pulmón representado en 1.130 árboles de diversas especies y hogar de una amplia fauna. Comité Editorial Monseñor Luis Fernando Rodríguez Velásquez Clemencia Restrepo Posada Patricia Vélez Bernal Juan José García Posada Luz María Tobón Vallejo Beatriz Peláez Mejía César Alejandro Buriticá Arbeláez Gran Canciller Monseñor Alberto Giraldo Jaramillo Arzobispo de Medellín Dirección Oficina de Comunicaciones y Relaciones Públicas Teléfono: 354 45 45 Correo electrónico: [email protected] Rector Monseñor Luis Fernando Rodríguez Velásquez Editor César Alejandro Buriticá Arbeláez Secretaria General Dis. Clemencia Restrepo Posada Corrector Juan Fernando Muñoz Uribe Colaboración periodística Luciana Ferrer Escobar Natalia Andrea Uribe Diseño Gráfico Centro Imagen Karin Martínez Camacho Fotografías Oficina de Comunicaciones y Relaciones Públicas Fotolight Preprensa e impresión La Patria Universidad Pontificia Bolivariana - Medellín Colombia Campus de Laureles Circular 1ª Nº 70 - 01 PBX: 448 83 88 [email protected] · www.upb.edu.co