Español

GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA
Antes de usar el TV, lea completamente este manual y
consérvelo para futuras referencias.
Modelo: LHD32D33EU
ES-M133212-1
Español
Las especificaciones se encuentran sujetas a cambio sin previo aviso.
Parte delantera
Instalación de la base
LISTA DE ACCESORIOS
Manual de usuario × 1
Guía de configuración rápida× 1
Mando a distancia× 1
Batería × 2
Tornillo (ST4×10F) ×4
Tornillo (M4×12)×4
Cable mini componente x 1
Instalación de la base
NOTAS
La pantalla LCD es muy frágil y debe estar protegida en todo momento al quitar la
base. Asegúrese de que no entre en contacto ningún objeto duro o afilado, ni nada
que pudiera rayar o averiar la pantalla LCD. NO aplique presión en frente del TV en
ningún momento ya que la pantalla podría romperse.
Para usarlo en una mesa, el TV debe instalarse en la base proporcionada tal como
se muestra en esta página.
ADVERTENCIA
Asegúrese de desconectar el cable de alimentación de CA antes de instalar la base
o los soportes de montaje para la pared.
Alimentación de CA ENCENDIDO/APAGADO
EN ESPERA
MENU
SOURCE
< CH >
< VOL >
Sensor remoto Indicador remoto
PRECAUCIÓN
Coloque cuidadosamente su TV con la pantalla hacia abajo en una superficie
suave y acolchonada para evitar daños al TV o rayas en la pantalla.
Elemento
La imagen del producto sólo es de referencia, el producto real puede variar
en cuanto a apariencia.
1. Use los tornillos (ST4 x 10F) x 4 para fijar el cuello y la base.
2. Instale la base en el TV tal como se muestra en la imagen.
3. Use los tornillos (M4x12) × 4 para fijar la base firmemente.
Sensor remoto
3
1
2
Indicador remoto
Descripción
Recibe las señales desde el mando a distancia.
No coloque nada cerca del sensor pues puede afectar su
función.
Luz roja encendida en modo de espera. Luz azul
encendida en modo encendido.
MENU
Abre el menú OSD.
SOURCE
Seleccionar entre diferentes fuentes de señal.
< CH >
Selecciona el canal.
< VOL >
Ajusta el volumen.
EN ESPERA
Enciende el televisor o pone el televisor en modo de
espera.
NOTAS
Encender o apagar el TV requiere de varios segundos para procesarlo. No
encienda/apague rápidamente el TV ya que podría ocurrir un funcionamiento
anormal.
1
2
Parte trasera
Mando a distancia
Area de detección de la señal
Botón de encendido
Selección de fuente disponible
Ampliar imagen
Silenciar el sonido
Cambiar a programa de radio TDT
TV análogo/digital
Seleccionar grabador de vídeo
Seleccionar modo multimedia
Establece el temporizador
Selección del idioma de audio
Mostrar el contenido de los subtítulos
de la señal
Funcionamiento Mono/Estéreo, botón
de selección de audio
Acceso rápido a sus programas
favoritos
El rojo, verde, amarillo y azul se
utilizan en el modo multimedia
Mostrar el menú principal/ mostrar el
menú posterior
Exit: Salir de mostrar todo el menú
Enter o confirmar la operación,
▲/▼/◄/►
Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha
Elemento
Descripción
ANT CABLE IN
Conecte una antena o televisión por cable a esta toma.
Guía de programación electrónica
Mostrar información
Selección de modo de imagen
HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) proporciona datos
HDMI
de video no comprimidos y datos de audio digitales.
Soporta: 480i\ 480p\ 576i\ 576p\ 1080i\ 1080p.
Subir o bajar el volumen.
Canal arriba/Canal abajo
Selección de modo de sonido
Conectar al reproductor de DVD, Digital Set-Top-Box, u otros
COMPONENT
dispositivos A/V con componente (YPBPR) de salida de video y
Números 1,2,...: Para acceso directo
a los canales
audio. Componente de audio comparte el componente audio de
AV IN. Soporta: 480i\ 480p\ 576i\ 576p\ 1080i\ 1080p
AV & COMP AUDIO
IN
VGA
PC/DVI AUDIO IN
COAXIAL
USB
Conectar a la salida compuesta de audio y vídeo (L/R) en
dispositivos de vídeo externos.
Conectar a PC u otros dispositivos con interfaz VGA.
Para volver al último programa visto
Texto, Tamaño, Revelar, Espera,
Índice, Subpágina
(Consulte la función de teletexto)
Congelar imagen
Cambio de hora en Modo TDT
Lista de grabación de video
Play/ Pause, Stop, etc. se utilizan en
el modo multimedia
Conectar a un dispositivo de audio digital externo.
Reproducción de vídeo, MP3, imágenes Jpeg y actualización
de software.
SCART
Conectar a dispositivos con interfaz SCART
CI Slot IN
Ranura para tarjeta PCMCIA
NOTAS
SÓLO CON FINES ILUSTRATIVOS
3
4
Mando a distancia
General
Cambio de baterías
1. Presione y levante la tapa posterior para abrir el compartimiento de baterías del
Modelo
Ancho: 736 mm
mando a distancia.
Con base
2. Inserte dos baterías tamaño AAA. Asegúrese de que los polos (+) y (-) en los
polos de las baterías coincidan con los polos (+) y (-) del compartimiento de las
LHD32D33EU
Profundidad: 180 mm
Dimensiones
Ancho: 736 mm
baterías.
Sin base
3. Cierre la tapa del compartimiento de baterías.
 Presione suavemente y
deslice.
 Inserte las baterías
Altura: 500 mm
Altura: 455 mm
Profundidad: 67,8 mm
 Presione suavemente y
deslice.
Peso
Peso NETO
6,2 kg
Peso BRUTO
7,9 kg
Tamaño mínimo del panel
LCD (diagonal)
NOTAS
1. Deseche sus baterías en una zona designada para hacerlo. No arroje las
baterías al fuego.
2. No mezcle tipos de baterías o combine baterías usadas con nuevas.
3. Retire las baterías agotadas de inmediato para evitar fugas de ácido de batería
en el compartimento.
4. Si no va a utilizar el mando a distancia durante un período de tiempo prolongado,
retire las baterías.
5. Las baterías no deben estar expuestas a exceso de calor del sol, registros de
calor o incendios.
6. Los productos químicos de las baterías pueden causar erupciones en la piel. Si
las baterías de derraman, limpie el compartimento de la batería con un paño. Si
los productos químicos tocan su piel, lave la zona de inmediato.
31,5 pulgadas
Resolución de pantalla
1366 × 768
Potencia de audio
6W+6W
Consumo de alimentación
50 W
Suministro de alimentación
100-240 V ~ 50 /60 Hz
Suministro USB
CC 5 V, Máx 500 mA
Sistema de televisión
PAL I B/G D/K, SECAM B/G D/K L/L’ DVB-T,
DVB-C
Temperatura: 5°C~ 45°C
Condiciones ambientales
Humedad: 20%-80% RH
Presión atmosférica: 86 kPa – 106 kPa
Atención: la presión excesiva de sonido proveniente de los audífonos y auriculares
pueden ocasionar pérdida auditiva.
NOTA
Las funciones, la apariencia y las especificaciones se encuentran sujetas a
cambios sin previo aviso.
5
6