agrigento : valle dei templi el casale gIBELLINA NOVA agrigento cOMUNE DI CAstelvetrano Siracusa selinunte : orazio la monaca siracusa TAormina : PLAYA DI MAZZARÒ lipari : quattrocci Noto : piazza duomo carlo scarpa ACROPOLI di SELINUNTE GIBELLINA pIEtrificatta Carlo scarpa . vittorio gregotti bronzi riace scarpa capo mIlazzo isole eolie : Faraglioni c. Scarpa : PALAZZO steri ISOLE DI VULCANO + LIPARI taormina : teatro greco + Etna pasquale culotta & giuseppe leone lUngomare di palermo el casale tempio dorico di sEgesta gIBELLINA : piazza dei FESCI Francesco veneziA . Panarea + STROMBOLI . . franco purini & laura thermes . selinunte : orazio la monaca . PORTO DI CÉFALU Palermo : nautoscopio viaje a las islas de los dioses (Sicilia + islas eolias). . . Viaje a las ISLAS DE LOS DIOSES (Sicilia + Islas Eolias) Del 16 al 24 de abril de 2.011, (Precio, 1.692 € / Persona) -------- PALERMO, SEGESTA, SELINUNTE, AGRIGENTO, SIRACUSA, TAORMINA, LIPARI, CEFALU -------- ARQUITECTVRA, INTERVENCION EN EL PATRIMONIO, Y CVLTURA SOCIAL A Sábado 16. C T D I V E I D A S bIlbao - pAlermo Noche en palermo 10’30 h. Facturación en Sondika-Loiu y salida (12’00 h) del vuelo hacía Palermo. 17’35 h. Llegada prevista. Traslado al Hotel 4* en zona estupenda (Alojamiento y desayuno-buffet). Tiempo libre. PALERMO situada en el ombligo del Mediterráneo, fue fundada por los fenicios, siendo después griega, cartaginesa, romana, bizantina, árabe, normanda, aragonesa, francesa y española. Sus edificios históricos conjugan las arquitecturas árabe, normanda y bizantina. * En el hotel, se informará de las zonas con mejor ambiente para pasear y cenar, con ristoranti e posti a bere. Hay pastelerías sublimes de producción continua, siempre recién hecha, con pasteles, granizados y helados que se deben probar … ¡todos!. domingo 17. palermo Día libre. Sin autobús. Se proponen los siguientes paseos, a pié : Noche en palermo (¡Ojo!. En Sicilia, los Museos no abren por la tarde). PALAZZO ABATELLIS, Obra Maestra de CARLO SCARPA. Adaptado en 1954 a Galleria Regionale di Sicilia (8 €). Cerca está el PALAZZO STERI, que Scarpa adaptó de forma EXCELENTE para Rectorado de la Universidad. MUSEO ARCHEOLOGICO. (4 €). Tiene miles de piezas fenicias, griegas, púnicas y romanas, con estatuas, ajuares privados, frescos, armas, vajillas, maquetas griegas de casas, y las metopas de los templos de Selinunte. LUNGOMARE. Paseo marítimo que recupera con diseños arquitectónicos actuales las viejas áreas degradadas. CITTÀ STORICA. Patrimonio de la Humanidad. Paseo hasta Sª Maria della Catena (de los Catalanes), el Palazzo Normanni (deben verse la Cappella Palatina y la Sala di Ruggero), la Cattedrale, la Martorana, la Zisa, y San Cataldo. lunes 18. Palermo-segesta-gibellina-selinunte-agrigento Noche en agrigento 08’15 h. Entrega de maletas y equipajes en el autobús, y SALIDA, a las 08.25 h. 09:00. Visita al DUOMO DE MONREALE, Patrimonio de la Humanidad (1 hora con guía). Los mosaicos del s. XI, en estilo bizantino, están considerados entre los más bellos del mundo. Los artesonados, son de madera y oro. 11:00. Visita al TEMPLO DE SEGESTA y al TEATRO GRECO, Patrimonio de la Humanidad (½ hora). El templo dórico, erigido en el s. V a C., y aislado en la colina, causa una impresión profunda y sagrada. El teatro, se abre al paisaje. 12:30. Visita a GIBELLINA (2 horas, con guía). La ciudad se diseñó por conocidos arquitectos italianos, para alojar a los que desalojó el terremoto de 1968. Entre ellos, V. GREGOTTI, L. QUARONI, A. MENDINI, F. PURINI, L. THERMES, F. VENEZIA, y O. M. UNGERS. La realidad es muy dudosa. Cerca, las ruinas petrificadas de Gibellina, cubiertas con hormigón. 15:30. COMUNE DI CASTELVETRANO. Uno de los edificios italianos recientes más publicados, de Orazio LA MONACA, Arquitecto que tiene en Selinunte otra obra muy reconocida, el HOTEL ADMETO. Sólo pueden verse por fuera. 16:30. ACROPOLIS DI SELINUNTE, Patrimonio de la Humanidad (1½ hora, con guía). Las ruinas de los 9 Templos se recortan sobre el mar en el paisaje magnifico y solemne que perfuma el Selinum selvático. El Templo de Juno, es el modelo arquitectónico construido del TEMPLO GRIEGO PERFECTO. 19:30 h. Llegada a AGRIGENTO. (Hotel 4*). Con el conjunto de templos griegos mejor conservado del mundo. La visión nocturna de los templos iluminados sobre la Acrópolis, es realmente emocionante. AGRIGENTO fue según Pindaro “la más bella ciudad hecha por el hombre”. El Valle de los Templos es por su belleza y su patrimonio arquitectónico, un lugar privilegiado de la cultura universal. Conmocionó a Lord Byron, Goethe, Dumas, y al propio Horacio Nelson que tuvo casa en Sicilia. Conserva un gran poder de sugestión, sobre todo si se visita al alba ó al anochecer, bendecido por la luz rasante. Martes 19. AGRIGENTO-VILLA DEL CASALE-noto- SIRACUSA, Noche en Siracusa 08’15 h. Entrega de maletas en el autobús, y SALIDA, a las 08.25 h. 08:30. Visita al VALLE DEI TEMPLI, (1 ½ hora con guía, recorriendo la vía sacra), y al MUSEO ARCHEOLOGICO (1 hora. 8 €). El valle y los 5 templos, son Patrimonio de la Humanidad. Su visión en el paisaje, supone una experiencia sublime. 11:00 h. Salida del autobús desde el Museo Arqueológico, hacia Piazza Armerina. 12:30. Visita VILLA ROMANA DEL CASALE, (1½ h, con guía. 8 €). Fue del emperador Maximiano (286-305 d.C). Tiene 40 salas y conserva los mosaicos más notables de Italia, con escenas de caza, eróticas, y con las famosas ragazze in bikini. Parte de la villa queda aún por excavar y estudiar. Es Patrimonio de la Humanidad. 16:30. CITTÀ STORICA DI NOTO. Reconstruida tras el terremoto de 1693 en un estilo barroco, exuberante y sensual, es Patrimonio de la Humanidad. En sus calles rodaron películas Antonioni -L´Avventura-, Bolognini -Il Bell’Antonio-, Germi -Imbroglio Maledetto-, Corbiau -Farinelli-, y Visconti. (El Nero d´Avola de Noto, es el mejor vino de Sicilia). 19:30. Llegada al hotel (4*) de SIRACUSA, situado en la mismísima isla de ORTIGIA. SIRACUSA fue la más importante colonia griega. Allí vivieron Arquímedes, Esquilo, Platón, Sófocles, Menandro, Aristófanes, Ovidio, Tucidides, Eurípides, Plutarco y Cicerón. En su teatro se estrenaron varias tragedias clásicas. La ciudad nació en Ortigia, isla unida luego por el inexpugnable istmo fortificado de Euríalo. En el s. XX sufrió gran degrado y quedó casi abandonada, pero en los últimos años se ha recuperado, y es un lugar encantador. En la Fontana di Aretusa, crecen los papiros de la ninfa, consagrados a Artemisa. MIERCOLES 20. SIRACUSA-CATANIA-TAORMINA Noche en TAORMINA 08’15 h. Entrega de maletas en el autobús, si bien no se saldrá hasta las 14:00 h. Visita con guía a la ISLA DE ORTIGIA y al PARCO ARCHEOLOGICO DELLA NEAPOLIS -Patrimonio de la Humanidad-, con la Fontana di Aretusa, el Templo de Apolo, la Catedral/Templo de Atenea, el Teatro Greco (el más antiguo en activo), el Anfiteatro Romano, la Oreja de Dioniso, y la presunta Tumba de Arquímedes. (La ruta con guía acaba en el Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi, cuya visita no incluye. El museo, cierra a las 13:00 h. No abre a la tarde). Tiempo libre hasta las 14:00 h, cuando se partirá hacia CATANIA y TAORMINA. CATANIA. Breve recorrido por la ciudad y visita al edificio de apartamentos y duplex, que proyectó LUIGI MORETTI. TAORMINA. Llegada al hotel 4*. Tarde libre. Taormina es sinónimo di DOLCE VITA. La belleza de las vistas de TAORMINA sobre el Etna y el Mar Jónico es abrumadora y legendaria. Era reducto exclusivo de aristócratas y banqueros como los Rothschild, pero en 1962 localizaron allí a E. Taylor y R. Burton, fugados 3 días atrás del rodaje de “Cleopatra” en Roma, y con ellos, su nombre se hizo internacional. Cerca, están MAZZARÒ, con el precioso Capo Sant´Andrea y la Baia delle Sirene; NAXOS, famosísima colonia griega, hoy destruida por la barbarie urbana y, en lo alto, CASTELMOLA, desde cuyo castillo -Tauromeniónse tiene la mejor vista sobre el Mar Jónico de toda Sicilia. El acceso es complicado, y luego se debe subir a pié hasta el castillo. jueves 21. Taormina - milazzo - islas eolias Noche en lipari 08’15 h. Entrega de maletas en el autobús, y mañana libre, hasta la SALIDA, a las 12.00 h. TEATRO GRECO : (5 €) Con su cavea abierta al mar Jónico y al Etna, es, sin duda, el más bello del mundo, y como en Siracusa, acoge una temporada anual de teatro clásico. Debe irse con tiempo, para disfrutar de la vista. MESSINA. En ruta, vista panorámica de la ciudad, del Estrecho de Messina, y enfrente, Reggio Calabria. MILAZZO. Embarque a Lipari (14:30). Al pasar por VULCANO se ven las playas de barro caliente y se huele el fétido gas sulfatoso que emanan. En la escollera de Ponente, en Milazzo, esta la Grotta di Polifemo, donde Ulises cegó al Ciclope -lo narra Homero, Canto IX de La Odisea-. Quedó dañada por su usó como bunker en la II Guerra Mundial. LIPARI. Llegada (16.35 h) y alojamiento. Lípari es la capital del archipiélago y la única ciudad de las islas. Las ISLAS EOLIAS, son volcanes. Hay 30 islas e islotes, y solo 7 están habitados. Siguen activos VULCANO y STROMBOLI, habiendo otros submarinos. Todas ellas son Bien Natural de la Humanidad, lo que limita la visita turística a varias zonas, que se restringirá más en breve. Es el paraíso para buceadores y navegantes a vela. En sus aguas cristalinas se ven delfines y el pez espada. Las islas se habitaron en el Neolítico, no sabiéndose cómo llegaron. En La Odisea (Canto X), Homero narra la llegada de Ulises a las islas para pedir la ayuda de Eolo, dios del viento. Otro dios, Vulcano, vivía en la isla homónima, y tenía la fragua en Stromboli. Desde que Augusto exilió en ellas a su hija Giulia como castigo a su lasciva vida en Roma, otros reyes y duces desterraron en estas islas a sus opositores. viernes 22. Lipari ( islas eolias ) Noche en lipari Mañana libre. De tarde, visita a parajes que sean accesibles con el bus. Los más espectaculares y bellos son, a levante, Canneto, Porticello y Capo Castagna. A poniente, Quattrocchi (el más bello de todos), y Capo Perciato. LIPARI. Desde la Acrópolis hay una bella vista de la ciudad y el puerto. Tiene un excelente Museo Archeologico, con material sacado de naves hundidas. También están il Duomo, el Teatro Greco, y el Castillo Aragonés. Toda la ciudad es una postal. La zona más animada, es el puerto, donde atracan los ferrys y veleros. (Como delicias locales, se deben probar la “Granita di caffe con panna e brioche”, la extraordinaria “Granita di Gelso”, la “Granitta di ricotta” y la refrescante “Spremuta di limone” hecha in vista con limones exprimidos, agua de seltz, hojas de menta y sal). Quien quiera, podrá ir por su cuenta y riesgo a las otras islas. Se informa sobre ellas : STROMBOLI. La más lejana, a unas 2 h, de Lípari. Puede subirse al cráter a pié -3 horas-, ó en burro. (Un castigo). SALINA. A 1 h, de Lípari. Tiene parajes maravillosos como Lingua, Pollara ó Rinella, donde rodaron “El cartero y Pablo Neruda”, ó “Stromboli”, con Ingrid Bergman. La cara oeste es un semicráter. Lo que falta, desapareció con la explosión. FILICUDI y ALICUDI. Poco habitadas. Sus aguas son de un hipnóptico azul turquesa, bello hasta la exasperación. PANAREA. La más difícil. Isla de famosos (Monica Bellucci, Kate Moss). Sin carreteras. Sólo caminos y puertos privados. Sábado 23. LIPARI - MILAZZO - CEFALU, Noche en Céfalu 08’15 h. Entrega de maletas en el autobús, y SALIDA, a las 11.00 h, para embarcar a las 11:15. MILAZZO. Llegada (13.15). Tiempo para comer ó pasear por el Lungomare, ver el Castillo Aragonés, y el Duomo. Llegada al hotel 4*, en CEFALU. Tarde libre. CEFALU. Imprescindible ver el Porto Peschiero, la playa, Porta Marina, il Duomo, y subir a La Rocca, la Acrópolis antigua, con las ruinas del Templo de Diana. Céfalu, es punto de cita de la progresía arquitectónica isleña. Hay un bloque de apartamentos de VITTORIO GREGOTTI, y otros interesantes de los arquitectos CULOTTA & LEONE. CEFALU es el pueblo de pescadores más bello de Sicilia. En los años 60 del s. XX adquirió un carácter bohemio, similar al Cadaqués de la Costa Brava. Allí acudían artistas, escritores e intelectuales de toda Europa como Lawrence Durrell, Robert Graves, Boccioni, Joachin Fest ó Indro Montanelli. En su novela, “Limones Amargos”, Durrell, situó en su Rocca, la entrada al laberinto del minotauro. Domingo 24 CEFALU - MONDELLO - BILBAO, Noche en Bilbao 08’15 h. Entrega de maletas en el autobús, y mañana libre, hasta las 11.00 h. Última oportunidad de degustar el buen caffé expreso italiano, las granitas, y la excelsa repostería siciliana. 11:00 h. Salida del autobús con destino a Mondello. (Esta visita podrá suprimirse, de andar justos de tiempo). 12:15. MONDELLO. Es la playa elegante de Palermo y su zona balnearia, en la hermosa bahía homónima. Existen muchas villas en estilo Modernista (en Italia “Liberti”) y Art-Deco, edificadas a principios del s. XX por los emigrantes que volvían ricos de América. En los paseos, hay unos cuantos bares y restaurantes. BAGHERIA. Antigua zona veraniega ubicada entre Palermo y Céfalu, y reducto de la aristocracia palermitana. Es conocida por sus villas y palacetes barrocos, algunos de formas decadentes y caprichosas como Villa Palagonia. No obstante, la mayoría de ellos se encuentran hoy muy abandonadas, cuando no en estado ruinoso, y no se pueden visitar, por lo que no se han incluido en este itinerario. 12:50 h. Salida del autobús con destino al Aeropuerto de Punta Raisi. 14:55 h. Despegue del Aeropuerto de Punta Raisi, con llegada a Bilbao a las 21:30 h. - - - - - - - Coordinador: Juan Ignacio Intxausti. Teléfono móvil : 6.057.057.79 Primer Pago : 656 €, ¡YA!, Fecha Límite, 28 de enero, para confirmar los billetes de avión. Ingresar en CAJA DE ARQUITECTOS, cuenta : 3183-4800-50-0000697956, Ref. VIAJE SICILIA 2011 Resto : 1.036 €, antes de las 14’00 horas del Miércoles 16 de marzo. En la misma cuenta. En habitación individual, el suplemento es de 275’00 €, además del precio fijado de 1.692 €. El viaje saldrá con 22 personas. De no llegar, se anulará ó se ofrecerá con otro coste y condiciones. SE ADJUNTA PLIEGO DE CONDICIONES : LA INSCRIPCIÓN SUPONE ACEPTAR SUS CLAUSULAS Viaje a las Islas de los Dioses : PLIEGO DE CONDICIONES 1./ LA INSCRIPCIÓN AL VIAJE SUPONE EL RECONOCIMIENTO Y ACEPTACIÓN DE TODAS LAS PRESENTES CLAUSULAS 2./ COSTE Y FORMA DE PAGO. El viaje cuesta 1.692 €. Las plazas están sujetas a la disponibilidad en los aviones y los hoteles en el momento de hacer la reserva. Por ello, para tener plaza interesa pagar cuando antes. Pagar 656 €/persona ¡ya mismo!, hasta cerrar plazas. (Para fijar plazas y sacar billetes de avión). Para las plazas se respetará rigurosamente el orden del pago de estos 656 €. (Sin este pago no hay reserva ni billetes). Los billetes se emitirán una vez formado el grupo y se podrán retirar personalmente en la agencia de viajes. Se avisa que, como ha pasado otros años, el precio de los billetes de avión puede aumentar para quienes se apunten tras formarse el grupo de 22, porque las compañías aéreas suelen subir los precios a medida que se acerca la fecha del vuelo. Resto, 1.036 €, antes de las 14’00 horas del MIERCOLES 16 MARZO. (Sin pago total, no hay viaje). El PRECIO INCLUYE : Transporte en avión y autobús de Bilbao a Palermo y las rutas fijadas + Alojamiento en hoteles de 4* (habitación doble y desayuno) + Transporte en ferry entre Milazzo y Lipari + Visitas Arquitectónicas descritas. No incluye comidas ni cenas, ni entrada a los museos, áreas arqueológicas ó edificios (se pagarán aparte). La calidad de atención en los hoteles es responsabilidad de la agencia de viajes. Para habitación individual, suplemento de 275 €. Indicar cuando antes, para reservarla. Nota : El viaje se hará con 22 inscritos. De ser menos, se anulará o se incrementará el coste. Esto se avisará. En caso de subida brusca del precio de combustible o bajada del Euro, el precio podrá ajustarse también. PAGO : Ingresar a Cuenta nº 3183-4800-50-0000697956 de CAJA DE ARQUITECTOS: Viaje Sicilia 2011. Indicar con claridad el nombre, 2 apellidos y el DNI de cada viajero + un teléfono de contacto. * Para los billetes de avión, se debe dar a la agencia de viajes, una copia legible del D.N.I.ó del PASAPORTE. 3./ CONSUMICION EN HOTELES. Todo consumo hecho en los hoteles fuera del propio desayuno, lo pagará quien lo solicite. El uso del mueble bar, teléfono, ó videos de la habitación lo pagarán los usuarios de la misma al salir. 4./ HORARIOS. La experiencia en viajes obliga a advertir que los horarios pueden variar. Si es así, se avisará. 5./ IDIOMA. Las visitas a Monreale, Gibellina, Selinunte, Agrigento, El Casale y Siracusa, serán con guía en castellano. 6./ REQUISITOS. Compañerismo, disciplina, alegría de vivir, y sentido del humor. 7./ MOVILIDAD. Los campos arqueológicos tienen suelos de tierra y no están pavimentados ni adaptados a personas de movilidad reducida. En Agrigento, Taormina, Noto, Lìpari, hay calles pavimentadas con adoquín. 8./ PENALIZACIÓN POR IMPUNTUALIDAD O FALTAS VARIAS. Al fijarse una “hora de reunión” en el autobús y otra “de salida”, ellas deben cumplirse con rigor para evitar problemas que alteren el viaje. Por ello, la impuntualidad se penalizará y el fondo acumulado revertirá en el grupo. Su fin es fomentar la solidaridad y el respeto con los/as compañeras/os. Las multas se meterán en el acto en la Caja Solidaria. Con la suma, se adquirirán productos para sortear al regreso. Por llegar al autobús con retraso de 1 minuto respecto a su hora oficial de salida : 5 € cada vez. 9./ EQUIPAJE. El avión obliga a facturar las maletas, pero conviene llevar un equipaje de mano con lo básico para el primer día (sin objetos metálicos ni punzantes). En autobús, se debe comprobar el equipaje cada día, antes de la salida. La pérdida de equipaje en el avión será responsabilidad exclusiva de la compañía ó entidad causante. 10./ AUTOBUS. Por comodidad, se quieren dejar vacíos algunos asientos. Se ha pedido autobús de lujo y que este revisado antes de salir. Se ha solicitado chofer experimentado, educado, y conocedor de la ruta. 11./ ANULACION POR EL VIAJERO. Una vez emitidos los billetes (28/01/11), serán propiedad del titular aunque no los recoja, y no se devolverá su importe. Del resto, avisando la anulación a la agencia de viajes antes de las 13’59 horas del 16 de marzo, esta devolverá lo pagado, salvo los gastos y comisiones incurridas (50€ por plaza). De hacerlo pasada esa hora, se retendrá lo que la agencia disponga. De anularse pasadas las 13’59 horas del 01/04/11, no se podrá devolver nada al viajero, que perderá el total de lo pagado, salvo lo que fije el seguro opcional (que cuesta 40 €) que el viajero haya contratado con la agencia. 12./ SEGURO EN RUTA. Se dispone de seguro básico en viaje, con teléfono de aviso en servicio de 24 horas. 13./ COORDINACION. El coordinador es solo el intermediario entre los viajeros, la agencia, y las visitas programadas, si bien ofrece su disposición a mediar como amigable componedor en las cuestiones que se le soliciten. Kordinatzailea : Juan Intxausti Sagasti (TlF: 605705779) Ignacio