Documento descargado de http://www.elsevier.es el 01/12/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. Artículo 190 Fisioterapia y ocio: la presencia del fisioterapeuta en el llamado turismo saludable M. Falcón Romero1 A. Luna Maldonado 2 1 Profesor Ayudante del Área de Medicina Legal y Forense. Universidad de Murcia. España. 2 Catedrático de Medicina Legal y Forense. Universidad de Murcia. España. Correspondencia: María Falcón Romero Facultad de Medicina Cátedra de Medicina Legal y Forense Universidad de Murcia Campus de Espinard. 30100 Murcia E-mail: [email protected] Physiotherapy and leisure: the presence of physiotherapists in health tourism Fecha de recepción: 09/01/06 Aceptado para su publicación: 05/06/06 RESUMEN ABSTRACT El problema del intrusismo en las profesiones sanitarias como es el caso de la fisioterapia es un problema frecuente que se ve agravado por la importante oferta y demanda que existe del llamado “turismo saludable” donde dentro de las ofertas de ocio se encuentran tratamientos relajantes, antiestrés o antifatiga que aplican en muchos casos técnicas de masaje, aquaterapia, fangoterapia etc, tratamientos donde en la mayoría de los casos no se dispone de los profesionales necesarios para realizarlos. Hemos analizado las ofertas de ocio en las que se incluyen técnicas encuadrables dentro de la capacitación profesional específica del fisioterapeuta presentes en la red y en cuatro oficinas de diferentes agencias de viajes para conocer en que medida estas ofertas terapéuticas están respaldadas por la actuación de un fisioterapeuta. El numero de resultados en la búsqueda en la red utilizando la entrada “Turismo y salud” es de 1.770.000 y si nos ceñimos exclusivamente a las paginas Web de España el número de resultados es de 676.000. Hemos realizado The problem of unqualified people masquerading as health professionals, such as physiotherapists, is increasing with the boom in health-oriented tourism, which frequently includes offers of massages, aqua-therapy, mud therapy and relaxation, anti-stress and anti-fatigue treatments, despite the fact that in most cases the necessary professional staff is simply not available. We have analysed such offers which specifically mention treatments which may be understood to be related with physiotherapy in the Internet and in several travel agencies to ascertain the extent to which these offers are actually include the intervention of a physiotherapist. The number of results in an Internet search under “Tourism and Health” was 1,770,000 of which 676,000 corresponded to Spain. Of these Spanish entries, we made a random analysis of 250 web sites based on the order in which they appeared. Only in 24 % was there specific mention of physiotherapy with the corresponding professional support, while Fisioterapia 2006;28(4):190-4 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 01/12/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. M. Falcón Romero A. Luna Maldonado Fisioterapia y ocio: la presencia del fisioterapeuta en el llamado turismo saludable un muestreo aleatorio utilizando como número de selección el número de orden, y hemos estudiado 250 páginas Web. Sólo en el 24 % se hace referencia expresa a la existencia de la fisioterapia como una realidad sustentada por los profesionales correspondientes, mientras que en el 96 % se hace referencia al uso de técnicas como: Cinesiterapia, Masaje, Electroterapia, Magnetoterapia, Ergoterapia, Hidroterapia, Balneoterapia, Climatoterapia, Talasoterapia, Termoterapia, Crioterapia, Vibroterapia, Fototerapia o Presoterapia. Cuando hemos comprobado telefónicamente si existía un fisioterapeuta encargado de realizar estos tratamientos únicamente hemos encontrado respuestas positivas en un 45 % de los centros que los ofertaban. 96 % referred to the use of techniques such as massage and hydrotherapy along with their therapeutic application. When we telephoned to ascertain whether or not a physiotherapist was in charge of providing the treatments, only 45 % answered positively. KEY WORDS Unqualified; Physiotherapy; Tourism. PALABRAS CLAVE Intrusismo; Fisioterapia; Turismo. INTRODUCCIÓN En el momento actual asistimos a una proliferación de ofertas de ocio donde la promoción y el cuidado de la salud se sitúan como un elemento más dentro de la oferta. El conjunto de establecimientos dedicados al turismo de salud y belleza en España generó un negocio de 606 millones de euros en 2002, un 18,3 % más que en 2001, según un informe de la empresa Análisis Sectorial y Estratégico (DBK). El aumento de la demanda de este tipo de servicios está haciendo posible la proliferación de centros de talasoterapia y hoteles con centros de SPA (salud por agua). A finales de 2002 se contabilizaron en España algo más de 90 balnearios, 22 centros de talasoterapia, 24 de salud y belleza y unos 50 hoteles con SPA, y las expectativas a corto plazo son de incrementar el número de centros especializados1. En el caso concreto de los balnearios en los últimos tiempos se está avanzando hacia un nuevo concepto de termalismo que se caracteriza, por un lado, por conjugar el concepto de termalismo terapéutico tradicional con otro conjunto de ofertas de salud no específicamente centradas en las ca- racterísticas de las aguas mineromedicinales que algunos autores denominan “Termalismo del Bienestar” 2 y por otro lado, por asociar termalismo del bienestar con ofertas de ocio complementarias. Es evidente que todo esto presenta un aspecto indudablemente positivo pero al mismo tiempo plantea una serie de riesgos que es preciso tener presentes para evitar los conflictos. Este nuevo turismo “saludable” desborda ampliamente el concepto clásico del balneario o de centro de talasoterapia e introduce una serie de actividades en el marco tradicional del alojamiento turístico. Spas y centros de belleza dentro de los hoteles y complejos turisticos ofrecen Saunas, masajes, hidroterapia, fangoterapia, etc. que aparecen dentro del paquete turístico como los protagonistas de las actividades. Los riesgos se plantean no sólo en la necesidad de que se realicen dentro de las buenas prácticas en su ejecución, sino también en su indicación. Debemos tener presente en primer lugar a que tipo de población va dirigida esta oferta. Según Larrubia y Luque 3 el análisis de la edad media del turista termal en Andalucía muestra tres perfiles, uno muy importante Fisioterapia 2006;28(4):190-4 191 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 01/12/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. 192 M. Falcón Romero A. Luna Maldonado Fisioterapia y ocio: la presencia del fisioterapeuta en el llamado turismo saludable que se corresponde con los mayores de 60 años que buscan descanso y salud y que se ha visto reforzado desde 1989 con los programas de termalismo social del Inserso; un segundo pico de demanda, que puede corresponderse con la clientela tradicional y clásica de los balnearios, que se sitúa en el intervalo entre 45 y 60 años que acudan por una afección determinada y por último, el intervalo entre 30 y 40 años que se está dejando notar en la actualidad, cobrando cada día más importancia mediante estancias cortas de fines de semana, que demanda descanso, tranquilidad y tratamientos antiestrés-estética-belleza. En el caso de aquellos usuarios que se someten a estos tratamientos sin el adecuado control medico puede ocurrir que este padezca algún tipo de patología (hipertensión, alteraciones articulares degenerativas, etc.) que pueden ser desconocidas en algunos casos por el usuario y que requieren un control adecuado para evitar las complicaciones derivadas de la aplicación inadecuada de maniobras o de técnicas inocuas para la persona sana, pero no para la persona con una patología subyacente. La fisioterapia es una profesión regulada, es decir existe una normativa específica que establece y delimita el contenido y el alcance de los actos de la misma. Podemos definir un acto profesional como: La ejecución o realización de una actividad especifica por un profesional que reúne unos requisitos previos, y para la que se encuentra legalmente capacitado. En esta línea pensamos que la participación de los fisioterapeutas en la aplicación de de muchos de los tratamientos ofertados por las instituciones hoteleras dentro de la oferta de turismo y salud: Cinesiterapia, Masaje, Electroterapia, Magnetoterapia, Ergoterapia, Hidroterapia, Balneoterapia, Climatoterapia, Talasoterapia; Termoterapia, Crioterapia, Vibroterapia, Fototerapia o Presoterapia, esta respaldada por el marco legal actual. Esta participación activa del fisioterapeuta en el proceso es una realidad incontestable no sólo desde la perspectiva legal sino desde el sentido común más básico. agencias de viaje con implantación en todo el territorio nacional aquellas ofertas de ocio en las que podrían incluirse tratamientos con técnicas encuadrables dentro de la capacitación profesional específica del fisioterapeuta. Para la búsqueda hemos utilizado el termino “Turismo y salud”. Posteriormente dentro de las paginas Web españolas hemos realizado un muestreo aleatorio utilizando como número de selección el número de orden, y hemos estudiado 250 Web, sin que coincidiera ninguna de estas últimas ya que en la búsqueda la misma Web aparece varias veces como resultados distintos. Dentro de las 250 paginas Web hemos analizado en cuantas de ellas aparece el termino fisioterapeuta* y en cuantas se hace referencia al uso de técnicas como: Cinesiterapia, Masaje, Electroterapia, Magnetoterapia, Ergoterapia, Hidroterapia, Balneoterapia, Climatoterapia, Talasoterapia, Termoterapia, Crioterapia, Vibroterapia, Fototerapia o Presoterapia. Posteriormente hemos preguntado telefónicamente si los tratamientos ofertados eran aplicados por fisioterapeutas. MATERIAL Y MÉTODO Se trata de un estudio descriptivo transversal. Hemos analizado en la red y en cuatro oficinas de diferentes Fisioterapia 2006;28(4):190-4 RESULTADOS El numero de resultados en la búsqueda en la red utilizando la entrada “Turismo y salud” es de 1.770.000 si nos ceñimos exclusivamente a las paginas Web de España el número de resultados es de 676. 000. Hemos realizado un muestreo aleatorio utilizando como número de selección el número de orden, y hemos estudiado 250 Web, sin que coincidiera ninguna de estas últimas ya que en la búsqueda la misma Web aparece varias veces como resultados distintos. De las 250 páginas Web estudiadas sólo en el 24 % se hace referencia expresa a la existencia de la fisioterapia como una realidad sustentada por los profesionales y en el 76 % restante no aparece en la información recogida en la Web ninguna referencia a la existencia de profesionales de fisioterapia. En el 96 % de las páginas Web estudiadas se hace referencia al uso de técnicas como: Cinesiterapia, Masaje, Electroterapia, Magnetoterapia, Ergoterapia, Hidroterapia, Balneoterapia, Climatoterapia, Talasoterapia, Termoterapia, Crioterapia, Vibroterapia, Fototerapia o Presoterapia y sus aplicaciones terapéuticas. Documento descargado de http://www.elsevier.es el 01/12/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. M. Falcón Romero A. Luna Maldonado Fisioterapia y ocio: la presencia del fisioterapeuta en el llamado turismo saludable Cuando hemos comprobado telefónicamente si existía un fisioterapeuta encargado de realizar estos tratamientos únicamente hemos encontrado respuestas positivas en un 45 %. clusión determinante de las demás personas”. Entra dentro de las competencias propias y exclusivas de esa profesión titulada aunque es evidente que pueden existir actos compartidos por dos o más profesiones. Sin embargo el contexto donde se aplica el masaje puede establecer objetivamente la necesidad de la intervención de un profesional titulado; un masaje en medio hospitalario dentro de una prescripción terapéutica exige la presencia de un profesional titulado. El incluir el termino salud en una oferta de ocio no justificaría inicialmente la presencia de fisioterapeutas, pero si esta oferta se presenta dentro de un marco global donde de forma expresa se incluyen actividades de promoción y de restauración de la salud orientadas a personas sanas y enfermas en un contexto amplio, la necesidad racional de que las prestaciones se realicen dentro de un marco de capacitación profesional resulta manifiesta. En nuestro derecho penal el delito de intrusismo viene regulado en el Título XVIII (de las falsedades), Capítulo V (de la usurpación de funciones públicas y del intrusismo) artículo 403 5. El bien jurídico protegido por nuestro ordenamiento penal en el delito de intrusismo se puede desglosar en dos valores diferentes 6: DISCUSIÓN El concepto de actividad profesional y de profesión es el resultado de un proceso histórico donde factores como la formación específica, la autonomía, la capacidad de organización etc., configuran una estructura que requiere en un momento dado una regulación normativa y un reconocimiento por el propio Estado. Va a ser este reconocimiento legal por el Estado lo que define y da cuerpo oficial a una actividad profesional y es el propio Estado el encargado de establecer el ámbito de las competencias específicas de cada profesión y del reconocimiento de los espacios competenciales compartidos con otras profesiones. La ley 44/2003 de 21 de noviembre 4 establece en su artículo 7: “corresponde a los Diplomados universitarios en Fisioterapia la prestación de los cuidados propios de su disciplina, a través de tratamientos con medios y agentes físicos, dirigidos a la recuperación y rehabilitación de personas con disfunciones o discapacidades somáticas, así como a la prevención de las mismas”. La fisioterapia es una profesión en continuo desarrollo y requiere en el momento actual ser consciente de que en el proceso continuo que supone la definición, concepto y límites de una profesión es necesario una actitud activa que no supone en ningún caso caer en la trampa fácil de una reivindicación continua o de una actitud de beligerancia irreflexiva, y en esta línea resulta esencial la reflexión crítica de aquellas situaciones que requieren de una respuesta clara por parte de las instituciones que representan a la profesión en aras de garantizar las competencias Resulta obvio que un gran porcentaje de los servicios incluidos en las ofertas analizadas, requieren la participación de los profesionales sanitarios y concretamente la de los fisioterapeutas. Es evidente que en el caso de un masaje inicialmente no existe la necesidad de que sea realizado por un fisioterapeuta, el concepto de acto propio profesional que recoge nuestra legislación hace referencia a: “aquel que específicamente se atribuye a unos profesionales concretos, con la ex- a) El derecho de todo ciudadano a alcanzar una profesión y ejercerla bajo la protección del ordenamiento jurídico frente todos aquellos que quieran turbar su correcto ejercicio. b) El derecho de todos los ciudadanos a esperar que el Estado garantice con el control que legalmente ejerce sobre los títulos la veracidad y solvencia de las profesiones cuyo ejercicio se autoriza. La aplicación de ciertas medidas terapéuticas (masajes, hidroterapia, etc.) por otras personas dentro de una institución hotelera no podría entenderse en muchos casos como un delito de intrusismo, pero en otros en función de la orientación, finalidad y características concretas de la persona receptora de estas medidas si seria una acción encuadrable dentro de este tipo penal. De otra parte si por cualquier motivo se derivara un daño por la aplicación inadecuada de las mismas la situación sería muy diFisioterapia 2006;28(4):190-4 193 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 01/12/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. 194 M. Falcón Romero A. Luna Maldonado Fisioterapia y ocio: la presencia del fisioterapeuta en el llamado turismo saludable ferente, ya que el delito de intrusismo es un delito de actividad (realización de un acto propio sin la posesión de la titulación correspondiente) que se produce y se consuma por el mero desarrollo de una acción sin necesidad de que sobrevenga resultado alguno, y estaríamos ante un posible problema de daños por imprudencia, impericia o negligencia más un delito adicional de intrusismo. Es cierto que un análisis de la situación actual plantea la necesidad de una reflexión sobre el contenido no sólo de la publicidad de ciertas ofertas turísticas sino de lo que es más importante de las actividades que se realizan. La intervención de los colegíos profesionales puede ser un herramienta eficaz para encontrar soluciones viables y eficaces ante estos problemas. BIBLIOGRAFÍA 1. Fernández Peón, F. El turismo sostenible en el entorno rural: una necesidad para el “agro” catalán. (Tesis doctoral). Barcelona: Universitat Ramon Llull. Facultat d’Economia IQS; 2003. 2. San Pedro Martínez, A. Hacia la definición del producto turístico balneario. Propuesta para su promoción. Actas de las V Jornadas de Geografía del Turismo. Tarragona: Universitat Rovira i Virgili; 2000. 3. Larrubia R, Luque A. Las estaciones termales en Andalucía: de la explotación tradicional a la configuración de un nuevo pro- Fisioterapia 2006;28(4):190-4 ducto turístico integral. Cuadernos de Turismo. 2002;10: 101-22. 4. Ley 44/2003 de 21 de noviembre, de Ordenación de las profesiones sanitarias de salud. 5. Código Penal: Colex, Madrid, 1986. 6. Villanueva E, Gisbert JA. El acto médico. Requisitos para el ejercicio legal de la medicina. Delito de intrusismo. Medicina legal y toxicología. Barcelona: Masson; 2004.