VIDA DEL CENTRO 1 ACTIVIDADES REALIZADAS DURANTE EL AÑO 1067 Continuando Estéticas ha 1. con su línea de trabajo, el Centro de Investigaciones realizado las siguientes actividades: 21? número de "AJSTHEISIS", con la colaboración de de los y teóricos de la crítica: Sir Herüert Read, Thomas Munro, José ¡Camón-Aznar, Gsvaildq Lira, Dr. Raimunüo Kupareo, Enrique Gerias, Radoslav Ivelic, Romolo Trebbi, Julio Oriandi, Alone, Antonio Romera, Yolanda Monteemos, Gustavo Becerra, Carlos M. Mac Hale, Augusto Igle sias, Arturo Torres Rioseco, Sergio Hunneus Lavín, Milton Rossel Acuña, Diego Muñoz Espinoza, Arturo Aldunate Phillips, Hermelo Arabena Williams, Fidel Araneda Bravo, Carlos Hamilton Depassier, Luis Merino Reyes, Alberto Baeza Flores, Alberto Arraño Ace vedo, José Zamudio Zamora, Fernando Alegría, Julio Moneada Fernández, Hernán Poblete Varas, Víctor M. Valenzuela, Miguel Ángel Díaz Aguilera, Margarita Aguirre, Hugo Montes B'runet, Santiago Querr (Antich, Fernando Lamoerg iCarcovich, Ernesto Livaeic Gazzano, Jaime Concha Díaz, Ramón García Castro. Han publicado taabajos los siguientes miembros: Dr.Rarmundo Kupareo, 'Evolución de las formas (En "Anales", de la Facultad ae Filosofía, Universidad Católica, (1967). Enrique Gerias, "Algunas tendencias actuales en la visión del arte". (En "Anales", de la Facultad de Filosofía, P.C., 1967). Ra doslav Ivelic, "El poeta y los límites de su creación". (En "Anales", de la Facultad de Filosofía, U.C., 1967). Martín Panero, "En torno a la vida de Asorín". (En "Anales", de la Facultad de Filosofía, U.C., 1967. Fidel Sepúlveda, "Tres momentos en la evolución del del cuento chilenos (En ''Anales", de la Facultad de Filosofía, U.C., 1967). Se realizó un ciclo de conferencias públicas, dictadas por los pro fesores, miembros de este Centro, Rómulo Trebbi y Gaspar Galaz. Nuestro Presidente, Dr. Raimundo Kupareo, dictó un curso sobre la Teoría de la Novela, invitado por ia Universidad del Norte, de Antofagasta. Durante el verano de 1968 se continuó colaborando con el Minis terio de Educación, a través del Departamento de Artes Plásticas de la Facultad, en la formación de Profesores para el 71? año de la Apareció — el siguientes críticos 2. — novelescas" 3. — 4. — 5. — Educación Básica. Fueron dirigidas por miembros del Centro las siguientes Memo rias: 343 Mebolá, Luis: "Pintura social en Chile". (Dirigida por eí Dr. Raimundo Kupareo); Gazitúa, Teresa: Mario Toral; apuntes sobde su vida y obra". (Dirigida por el Dr. Raimundo Kupareo) ; — para una estética de Raimundo Kupareo); (Dirigida por el Protf. Vinée, Ramón: Jaime Cruz); Espíndola, Ruth: "El Vitral en Chüe". (Dirigida González, los "Algunos antecedentes (Dirigida por el Dr. "El grabado al hueco". por el II Carlos: cementerios". 'Prof. Enrique Gerias). LA CRITICA Y NUESTRAS PUBLICACIONES: Anotamos algunas :acior»3S nacionales de las críticas aparecidas en diferentes publi- y extranjeras: 1.— "AISTHESIS", N.os 1 y 2: Revista "Eva", 15-UI-1968, Santiago de Chile; Diario "La Discu sión", Chillan, 13-X-1967; Diario "La Nación", Santiago, 26-11-1967; Diario "El Mercurio", ¡Santiago, 16-VIII-19&7; ''El Diario Austral", Térmico, 28-VIII-1966; Diario 'Xa Unión", Valparaíso, VI-1966; "Mensaje", Santiago, N? 54, Nov., 1966; Diario "La Na N<? 58, Nov.ción", Santiago, 3-VII-1966; Revista "Finis Terrae", Dic. 1966, Sar-tiago; Diario "La Unión"', Valparaíso, 20-VII-1966; Diario "La Mañana", Talca, 1?-VHI-1966; "El Diario Ilustrado", Revista 2. 3. Santiago, 24-VTI-19i66; Diario "Las Ultimas Noticias", Santiago, 24-IX-1966; "El Diario Austral", Temuco, 4-IX-1966; Diario "El Mercurio", Santago, 24-Vn-lS66; "Rivista di Estética", del "Univ. di Torino, Anno XII, Fase. 1, -967; ''THE JOURNAL OF AESTHETICS', Cleveland, Ohio, vol. XXV, N? 3, 1967 y vol. XXVI, W 2, 1967; "AURORA", Santiago de Chile, Año IV, julio-agosto, 1967; "PEC", Santiago de Chile, 22 sept. 1967. Escudero, Alfonso: "Apuntes sobre el Teatro en Chile". (2* edi ción). Diario "El Mercurio", Santiago, 3-111-1968. — Galaz, Gaspar: Alejandro Rubio Dalmati". Unión", Valparaíso, 3-VI-1966. Kupareo, Dr. Raimundo: "El Valor del Arte": Diario "El Mercurio", Santiago, 24-V-1964; Revista "Teología y Vida", Santiago, Vol. V, N? 2, 1964; Revista "Finis Terrae", San tiago, N° 45, sept-oct. 1964; Diario "El Mercurio", Santiago, 15-VII1964; "Revista de Ideas Estéticas", Consejo Superior de Investigagaciones Científicas, Instituto Diego Velásquez, N? 89, T. XXIII, 1965, Madrid, España; Revista "Mensaje", Santiago, abril 1965; Re vista "Angelicum", Universidad de Santo Tomás, Vol. XII, Fase. 4. Oct.-Die. 1965, Roma, Italia; Diario "Ya", Madrid, España, — Suplemento del diario "La 4. — 18-VI- 5. (Incluye una crítica al 2? tomo "Creaciones Hu La manas", Poesía); Revista "Estudios Filosóficos", n° 39, 1966, Las Caldas de, Besaya, Santander, España. Kupareo, Dr. Raimundo: "Creaciones Humanas, 1: La Poesía". (Con el ensayo de Ivelic, Radoslav: "La Poesía de Pedro Prado"): — 344 1966. ''El Mercurio'', Santiago de Chüe, 7 de agosto ée 1&65; "Ereüía", Chile, 24 de diciembre dei 1965; "Revista de Ideas Es téticas", N° 92, T. XXIII, 1965, Madrid, España; Revista "Estudios N° Filosóficos", 39, 1966, Las Caldas de Besaya, Santander, Es ¡Santiago de 6. Ultimas Noticias", Santiago, 7-VIII- 1965; "Re paña; Diario "Las dell' Univ. di Torino, Italia, Anno XH, Fase. U, vista di Estética", 1967; "Mensaje", Santiago de¡ Chile, N? 148, mayo de 1966. Kuparj¿o, Dr. Raimundo: "Creaciones Humanas, 2: El Drama". (Con el ensayo de: Ivelic, Radoslav: "La Vida que te di", de Luigi Pirandello): "El Diario Ilustrado", Santiago, 29-V-U066; "La Na ción", Santiago, 10 de julio 1966; Diario "Las Ultimas Noticias", Santiago 25-VI-1966; Diario "El Mercurio", Santiago, 23-VH-1966; Revista "Mapccho", Santiago, T. V, N.os 2 y 3, 1966; Revista — "Mensaje", Santiago, marzo-abril, III 1968. DOS CRITICAS DESFAVORABLES Entre y pe¡rsonajes públicos, nacio los trabajos publicados en "AIS THESIS", recibimos dos críticas poco favorables al respecto. "Aurora" La primera de ellas apareció en (Santiago de Chile, Año IV, Julio-Agosto de 1967, p. 100-106), revista cultural del partido comunista, escrita por el Sr. Nelson Osorio Tejeda, bajo el título "Acer ca de una revista de estética". El iSir. Osorio no ha encontrado abso nales e lutamente que numerosos versa queremos de nada artistas críticos, internacionales, que alabaron en positivo el "El Teatro y sus sobre en entrar polémica con y tiempo gastar mucho papel de ''AISTHESIS", Chile". Nosotros no Sr. Osorio, porque; deberíamos número primer problemas el en para convencer a alguien que no parece tener la buena voluntad para entender a su "adversario". Sólo un egemplo. El Sr. Osorio afirma y subraya las siguientes palabras: "En el teatro medioeval escritores religiosos en general, no tenían con ciencia de que el drama fuera una obra destinada a la representación. . . . de los ejemplos más valiosos de este "teatro", de la monja Hroswitha, para tenerlo claro". Es un errar hablar así del teatro medioeval. Con respecto a la monja Hroswitha, basta citar el famoso historiador del teatro, Silvio d'Amico (Storia del Teatro Drammatico, 4 vol.), quien dice lo siguiente: Basta pansar en uno como es el caso ,"En dramas de estos argumento imitar, en cuanto al Anatole France, que tuvo una propuesto siguió. En nueva. La rítmica vez de elegancia un frío calco, el teatro: el destruir una cierto su asombrosa garbo a purísima la obra prosa personalidad. de amor, de igual modo los seis inspirados elogio otorgado seis comedias comedias en había las de Terencio están se como para ponerla eran Hroswitha Terencio. de manifiesto; Este hecho basta de Hroswitha sin a encontramos de Terencio ha latina de la escritora, edificante, Por fortuna, dice gran inclinación por ella, no lo con estilo, de la en el castidad. dramitas único motivo, bastante insólito Pero la diferencia entre Hros- 345 y su modeló, y éñ general entré ella y los clásicos, Como el contenido de sus obras se refiere, no witha nó consiste a sólo en esto. tes paganas, sino a las del novísimo y de (cuya santos la técnica eval llegará que ser a los sus üerivados: y tarde, selección se encontrará más en el de todo característica de continuos cjrnbios libertad de el XIV, adopta ya drama medio Lo escena. mártires siglo áurea, de Jacopo de Vorágine). Hroswitha la leyenda en las fuen de leyenaas de conjunto que explica ingenua fantasía, la falta de densidad y de concentración, y también la extrema fragilidad del diseño dramático quizás destinado a ser completado, coloreado y al tiempo la mismo plena su — enriquecido la representación, de en correspondiera debían como la para ¿Conoce que ¡Silvio los masculinos, . convento, tanto pojn texto el escrito o monjas, en los fe papeles alumnas o novicias, Ed. Losada, Buenos Aires, 1954, 280). p. el — aparecida mejor seriamente. "PEC" en del Teatro iSr. Ojeda la Historia d'Amico? Lo dudamos Otra crítica, que Estos diramas, además, — de J. R. Wilcock, cast. manera "libreto" de todas". fortuna por — de especie representados en el en edificación (Vers. Vol. I, una luego ser meninos a Chile, 22 de sep (Santiago de M. O G., bajo el título "AITHESIS", tiembre de 196V), Revista Chilena de Investigaciones Estéticas, N.os 1 y 2, 1966, 1967". escrita por "Revista anual dedicado número Crítica y "'El dirige el Teatro y Dr. Raimundo Kupareo, El sus problemas'y el primer a segundo "La problemas". sus Primero, decir? ¿Qué lorar y que a vivo mantener el todo lo que contribuye que todas en arte, sus a va activar, desde manifestaciones, más alta, hasta el folklore, pasando por la literatura, las plásticas, el teatro, la arquitectura, es digno de aplauso. Segun do.... para nuestra modesta actividad crítica nos resulta excesivamente la música, la erudita. Trataremos de abarca el ni actor, sación con pero bien han el que nos Chile desde 1616 hasta hoy, por consignar. Leyendo así cuarto el artículo, o mejor, pasmosa: sencillamente sin dejar se va un autor, teniendo la de los habitantes de asaz apreciamos— el lleguen críticos, v. gr. para sencillo excusas uno al querría de "Apuntes" autor el saberse (y cuya despejar y teatro de Chile. Es a no posible alude a que quiénes leyendo crítica, incansable en realidad nombre tras "bocetos" aún encontrarse excelentes de Alejandro Flores) mas, ¿de dónde en campo tan feraz? Podrá internarse abru empieza una labor literaria saber al un sen país este al pedimos "hecho" aliento es teatro. Exagerada y todo, tal sensación, impide formar criterio. Cierto es que el título, que vocablo —y Por ejemplo, Escudero, algo así como un nombre y en semiactor de marnos, 346 teatro han dedicado se explicarnos. del Padre Alfonso monografía sacar tiempo parecer una los miramos efecto, desaliento sin neurálgico de libros sahemqs ponqué "ofensa'' de un silencio Escudero, parte, tenga ayudante su de inventariar nombres, acopio despierta nuestra más nico" Y bien, si nos esto pero rendida ocurre con que ("Crítica sigue "Toda la torno al vados, continuación dan se honradez decimos clínico —es capacidad es que de el que único duda Fluido, crítica Si este Revista lo fantástico casi el pasaje están jugoso,- y vivaz en • Estética" ameno el estudio incisivo e fronda, y esta ele que a Con igual camino. "Crítica fundamento bien en dejara (léase lo un de poco que sigue de tipo nuestra el vista artículo quien "la ve ajenos.... del Prof Julio Orlandi lado la (1) extroversión ele sobre cuadro está indica la introversión, que lo tanto, la biotipología de (....) y tico-leptosómica; con sucesos (....) tan tanto un un por ¡Dioses! ¿Alguien un sobre erudito de cuadro dividido en que de linda Barreda: dos amplia como partes. la derecha Coincidiría Ernesto Barreda temperamento acentuado llega peso cientismo tipo integrado de Jaensche. También habría eidética". crítica Las definiciones tampoco sorpresivo crítica biopsicotipológico. El representa con el la del atinamos a darle— sobrepasa excelente, equilibrado La izquierda que sobre nada impresionista. Desde este mismo punto de destaca en es sudamericana. esta "Análisis los .cual análisis, más que estético, cataloguístico y en caso, entender no ser esta por problemática" de la en el aclaran nos sin de nos universalidad". nombre que meramente que la a no consideramos de Alone, la en acontecimiento-ideativo, simbólicamente, mecá personal de la novela", del Prof. Radoslav Ivelic: la crítica estética de la novela gira en estética problemática "acto el para de los órdenes del arte, acaece menos con los uno honradamente confesamos la admiración. que literaria. Así, papjbe autores muchos y todo su labor así incursionamos de dilettanti, no tudios de erudición literaria o, como el a gran un y ínfima una ¿sólo querer sin labor. En nuestra seguro, no se merecen: Imaginamos que que, por que en comentados ser ipara fondo porqué, perso a nacemoé punto leer y comentar, infiriendo podremos señor un altos toma nos )a embarco, representa nos nalmente, el f, ociosa pregunta por a percibir y una tendencia esquizoide una claridad de atlé- acuerdo perceptual valorar mejor un cuadro después de leer esto? Por contraste casi automático recordamos la definición de Proust mirando ensimismado un cuadro en el salón de los Guarmantes mientras estos príncipes, pacientes, lo esperan a la "sufre" mesa. El lector penetra, la transparencia velada de la atmós fera de aquel cuadro y no lo olvida más.... (sin haberlo visto). Po dría esta Revista, decimos, constituir un excelente órgano de difusión artística, siasmo y ya que lo que de sincero empeño veras de se aprecia realizar una con claridad es el labor de extensión entu en sus creadores." Hemos copiado por entero su. pensamiento. la de "M. C. G." para no falsear prefiera a Alone más que a Her- critica Que quien la escribe 347 bert Read, Thomas Munf ó o José Camón-Aznar, que profundos ensayos en el mismo número de colaboraron con "AOCSTHESIS" (sin citar a los demás teóricos nacionales), es cuestión de gusto y de preparación intelectual. Que M. C. G. es todavía (en pleno siglo XX) partidario da la crítica impresionista, y que no le guste una critica "excesiva mente erudita", tampoco es problema nuestro. Lo único que le pedimos es que no distorsione el pensamiento del Prof. Ivelic o del Prof. Gerias citando fraseis desconectadas de su contexto. Repetimos sus palabras: "¡JDioses! Alguien llega a percibir y valorar mejor un cuadro... (di gamos, una labor seria de crítico literario, como quiere M. C G.) después de leer esto". es decir, esta crítica. . IV . DOS MIEMBROS TRABAJOS DEL CENTRO SE REINTEGRAN SUS A El Profesor Andrés Gallardo ha sido becado por el Instituto de Cultura Hispánica para estudiar en la Universidad Central de Madrid Lingüística Estructural (con el Profesor Francisco Rodríguez Adrados) y Problemas de la Lingüística Contemporánea (con el Profesor Eu genio Coseriu). El profesor Gallardo ha aprovechado su estadía en Europa para conocer los museos y lugares históricos de España y Francia. A su regreso retomó su cátedra de Lingüística en el Depar tamento de Castellano de la Escuela de Pedagogía de la Facultad de Filosofía, U. C. La señorita Beatriz Kase ha sido becada por el Consejo Británico estudiar en la Universidad de Reading, Berkshire (Inglaterra), donde cursó estudios sobre Lingüística Aplicada, obteniendo el diploma correspondiente de post-graduado. También cursó, primero en Oxford y luego en Cambridge, Literatura Inglesa Contemporánea. De vuelta a Chile fue nombrada Profesora de Literatura Inglesa Contemporánea, en. el Departamento de Inglés de nueistra Facultad. para V PERSPECTIVAS PARA UN FUTURO PRÓXIMO Hemos sido testigos del gran interés de los componentes del Ins tituto de Planificación de la Universidad Católica, por nuestro Centro y nuestras actividades. La Universidad Católica está en plena reorga hemos sido informados, se dará una gran impor nización, y tancia a la Investigación Estética. ,según El próximo número (N"? 4), versará sobre 'Xa Ar y sus problemas en Chile", con la colaboración de teóricos y críticos nacionales e internacionales. quitectura tectos, "AISTHESIS" arqui El cuarto volumen del "Tratado de Estética" (Creaciones Hu La Novela) del Dr. R. Kupareo, así como los libros de los se ñores E. Gerias, G. Galaz y L. Mebold, no han sido publicados todavía por falta de recursos económicos. manas: CARLOS GONZÁLEZ V. Secretario. 348 Nuestros Colaboradores Dr. RAIMUNDO KUPAREO, O.P. Ex Vice-Rector y ex Decano de la Universidad Católica de Chile de Filosofía de Arte y Axiologia en la Facultad de Filosofía de la misma Universidad. Presidente del Centro de Inves y Catedrático tigaciones Estéticas y director de los ANALES de la Facultad de Filo sofía. De En volúmenes. libros ;de poesía, de además DE TRATADO su primeros idioma (natal drama, novela, múltiples han ESTÉTICA su publicados los tres publicado varios de arte, etc. En castellano, su "Misterio": PASIÓN DE crítica apareció artículos, sido (croata), ha CRISTO (Madrid, 1949), representado varias veces, especialmente por las /radios. Es un colaborador incansable de revistas nacionales e Con internacionales. INVESTIGACIONES el Prof. Enrique Gerias fundó el CENTRO DE ESTÉTICAS y la Revista "AISTHESIS"- FIDEL SEPÚLVEDA LLANOS Pedagogía Estudió donde obtuvo, en versidad e iChile, 1965, en Castellano, la en título de Profesor; y su de donde egresó en Universidad Católica, Derecho, la Uni en ¡1967. de Filosofía del Arte y Axiología en la Universidad Católica y director adjunto de los ANALES de tía Facultad de Filo Es sofía profesor la en Ha NIÑOS Universidad. misma CUENTOS publicado: CHILENOS (1968); DEL CUENTO CHILENO vistas nacionales RADOSLAV Recibió cultad de y su y poemas y y CUENTOS PARA EN LA EVOLUCIÓN ensayos en diversas re KUSANOVIC de título Profesor de Castellano, en 1959, en la fa Educación de Ja Universidad de la Ciencias y Actualmente Católica. TRES (1967) ,(1967) MOMENTOS extranjeras!. IVELIC Filosofía CHILENOS trabaja en dicha Facultad como de profesor Estética General y de Filosofía del Arte; de Gramática y Literatura, Escuela de Periodismo; y come miembro del Centro ide Inves en la tigaciones Estéticas. Redactor adjunto de la revista "AISTHESIS". GUZMÁN CRUlos siguientes "LA VIDA PRADO (1965); PEDRO DE POESÍA LA CHAGA (1963); QUE TE DI", DE LUIGI PIRANDELLO (1966); LA CRITICA ESTÉ Ha publicado easayos: TICA DE LAS ARTES DE LA PALABRA LIMITES DE SU CREACIÓN (1967). JUAN (1967); EL POETA Y LOS 349 ANDRÉS GALLARDO Profesor de Castellano, Lingüística Catedrático de en Depar el tamento de Castellano de la Escuela de Pedagogía de la Universidad Católica de Chile. Curso de Doctorado Madrid y logadas Escuela en de la en Lingüística. Algunas publicaciones Universidad Central de de sus obras están anto nacionales. ADRIANA VALDÉS DE UNDURRAGA Recibió lica). Su Actualmente sición en de título su memoria versó sobre desempeña se y de profesora de Literatura leno /de Cultura Hispánica. Se de Estilo catedrática como Departamento de Castellano de el ENRIQUE de Castellano en 1966 (U. (Cató "LOS CUENTOS DE UNAMUNO". Profesora la Hispanoamericana en el Compo y Universidad Católica, Instituto Chi GERIAS recibió de de profesor Artes Plásticas la en Universidad de Chile. Es en del de la catedrático de Metodología y Psicología de las Artes Plásticas Facultad de Filosofía de la Universidad Católica de Chile. Jefe Departamento de Artes Plásticas y Redactor Jefe de la Revista Investigaciones Estéticas AISTHRSIS. Ha en colaborado tigaciones sus y "NUEVOS titulada artístico CONCEPTOS 2* (Santiago, 1948; enseñanza diarios y revistas, dando cursos actual. edi, 1949), También a DE que publicó LA conocer Publicó pedagógicos. EDUCACIÓN ha servido los estudios: de inves sus una obrita ESTÉTICA" orientación en la "ENSAYOS SOBRE LA PSICOGÉNESIS DE LA EXPRESIÓN CREADORA". (Anales de la Facultad de TICA EN Filosofía, U. C. de Chile, 1965; LA EDUCACIÓN LA NUEVA VISION DE LA EDUCACIÓN ESTE- CHILENA" (ib., 1966), y "ALGUNAS TENDENCIAS ACTUALES EN LA VISION DEL ARTE" (1967). BEATRIZ KASE SVESTKA Se recibió de profesora de Inglés en la la Universidad Católica de Chile (1964). I Estudios especializados en Lítera'ura Reading y Cambridge (Inglaterra). Publicó el ensayo sobre T. S. Eliot y Facultad de Lingüística "M ECHAN ICAL AS 1DRAMATIC SYMBOLS IN THE PLAYS OF tica en en 350 el British Aplicada en ELEMENTS ELIOT". (1965). de Literatura y Prác Depto. de Inglés (Escuela de Pedagogía U. C.) y de Idioma Actualmente se desempeña T. S. Filosofía de como Insfítute, de Santiago. profesora ANDRÉS AMOROS 27 Doctor años. Filología Románica en por la Univ. de Madrid. Españolas", en un Instituto de Catedrático de "Lengua y Literatura Enseñanza Media en Madrid. Profesor de Literatura Española Ib en Facultad de Filosofía y Letras, de Madrid. Ha dos libros: publicado .. ''INTRODUCCIÓN A LA NOVELA 1) .. CONTEMPORÁNEA", ed. Ana- ya, 1966. 2) "SOCIOLOGÍA Libro en prensa: DE UNA NOVELA Introducción ROSA", de Francisco Ayala, ed. Aguilar, México. Colaborador habitual de las revistas Hispanoamericanos" dente", "Cuadernos Taurus, 1968. edi. las "NARRACIONES a COMPLETAS" "ínsula", "Revista de Occi Español', de Ma y "El Libro drid. CAMILO JOSÉ CELA Es LA de los uno más grandes FAMILIA DE docena de PASCUAL idiomas. novelistas DUARTE, NUEVAS de nuestro está tiempo. Su novela de una DESVENTURAS DE traducida Y ANDANZAS a más LAZARILLO DE TORMES, PABELLÓN DE REPOSO, LA COLMENA, MRS. CALDWELL HABLA CON SU HIJO, LA CATIRA.... dan clara fe de su potencia de Ha novelística. cuentos GALLEGO ,-EL también! publicado DE VIENTO, CAFE DE —MOLINO Y SU ARTISTAS— y novelas varios coritos. volúmenes CUADRILLA, NUEVO RETABLO DE DON CRISTOBITA, LAS COMPAÑÍAS CONVENIENTES Y pTROS DIVERTIMIENTOS Y CEGUERAS—. Especial mención merecen sus libros de viajes: ALCARRIA, DEL MIÑO AL BIDASOA, VIAJE A LA VIAJE ANDALUZ, etc. Recientes son sus siete NUEVAS ESCENAS MATRITENSES, un verdadero prodigio PRIMER e ironía. Camilo José Cela años en reside DE SON cultural Palma de ARMADANS, de cuantas es de la académico Lengua. Mallorca, donde dirige la una de las actualmente se publicaciones editan en mayor idioma de humor Desde hace revista de series ¡de PAPELES solvencia castellano. JOSÉ MARÍA GIRONELLA Autor de obras numerosas LEVÁNTATE Y ANDA; su nombradla mundial génesis explica en las a —UN HOMBRE; LA MAREA; MUJER, CEREBRO— LOS FANTASMAS DE MI sus páginas novelas que la sobre nos ha guerra remitido española, para debe cuya este número de AISTHESIS. La trilogía publicaba hasta el presente —LOS CIPRESES CREEN PAZ— EN DIOS; UN MILLÓN DE MUERTOS, y HA ESTALLADO LA ha tenido también un en éxito extraordinario, los diversos idiomas a no solamente que ha sudo en castellano, traducida. LOS sino Cl- 351 PRESES CREEN EN DIOS ha las ya sobrepasado ediciones. setenta Viajero incansable, José María Gironella ha recorrido mucho mundo y dejado sus experiencias en libros tan interesantes como "CHINA, INNUMERABLE" LAGRIMA "EN ASIA SE MUERE BAJOS y LAS ESTRELLAS". MANUEL ROJAS Novelista, cuentista, poeta, Nacional de Literatura (1957). Su novela LADRÓN" ''HIJO DE de la literatura chilena; ha y dramaturgo chileno. Premio ensayista es una de las traducida al sido obras más notables inglés, alemán y yugo eslavo. SUR" (1926); "TONADA DEL (1929; "LAN (1927); "EL CHAS EN LA (1932); "LA CIUDAD DE LOS (1936); "DE LA POESÍA A LA REVOLUCIÓN", artículos y ensayos (1954); (1938); "EL BONETE (1943); '^DESHECHA "MEJOR QUE EL (1960); (1958); "PUNTA DE ensayos; "SOMBRAS CONTRA EL MURO", etc. Otras "HOMBRES obras: DEL DELINCUENTE" TRANSEÚNTE", poemas CESARES" BAHÍA" ROSA" MAULINO" RIELES" VINO" CARLOS DROGUETT. Novelista de chileno. Algunas de "CIEN (1953; Además, ha se desempeñado sus obras: GOTAS DE SANGRE Y DOSCIENTAS PERRO" (1960); «'PATAS DE (1965); COMPADRE" TIANO". (1967); "EL (1967). La los de mayoría El sus en cuentos fueron DE "Les Nouvelles publicados Littéraires" SUDOR"; "SUPAY (París) CRIS diario "LA al en y EL el en Francis de Miomanrfre los tradujo escritor publicó Sud" periodista ESCALERA" "SESENTA MUERTOS EN LA "ELOY" HORA"- como diarios de Santiago. algunos francés y "Cahiers du (Marsella). "ELOY" ha traducida sido italiano, danés holandés y al alemán. JOSÉ SANTOS GONZÁLEZ VERA. Escritor Recibió chileno. el Premio Nacional de Literatura en 1950. Ha publicado "ALHUE" las (1928); PELIA, HONESTA "BREVES blica ensayistas DE NALES". 352 y y (1954). Al (1961) DE y chileno. "LA año (1951); de en novelistas, Otros COPIA Y (1923); "EUTRA siguiente HOMBRE"; biográficas costumbristas COMPAÑÍA" MÍNIMAS" MUCHACHO" "APRENDIZ semblanzas "VIDAS obras: ERA RECREACIÓN" ENSAYOS" "ALGUNOS", críticos, SIDAD siguientes "CUANDO títulos: OTROS aparecen 1959 pu poetas, ''NECE ORIGI ENRIQUE LAFOURCADE. Novelista del 50, LOGÍA la a Sus chileno. le cual literarias inquietudes de generación nueva una mover de sirvió escritores presentación DEL NUEVO CUENTO ante CHILENO" lo llevaron la chilenos: pro la "ANTO público ef (1954), a Generación La por realizada fourcade. "ASEDIO" (1953; MUERTE" KAREEN" (1951); "PENA DE "PARA SUBIR AL (1954); Obras: "EL LIBRO DE CIELO" (1956); "LA OVEJAS" ACAB" (1957); "EL PRINCIPE Y LAS VOCES" (1963); "FÁBULAS DE LA (1959); "INVENCIÓN A DOS FOURCADE" (1963); "NOVELA DE (1965); "PRONOM BRES (1967). FIESTA DEL REY NAVIDAD" PERSONALES" SALVADOR REYES Novelista Su poeta y Obtuvo santiaguinos. carrera chileno. inicia la Colaborador diversos de Premio Nacional de Literatura el con libre de un en periódicos el año 1967. EBRIO" "BARCO poemas: (1923f Es uno de los RONES" (1926); títulos representantes PIRATA" c'e (1925); 'EL PUERTO" "EL CAFE DEL la literatura (1927); marítima TIBU DE MATADOR "VALPARAÍSO, (1955); "LOS TRIPULANTES DE LA NO (1930, poemas marinos) son (1929); "LAS MAREAS DEL NOSTALGIA" PUERTO DE CHE" principales "EL ULTIMO chilena: SUR" hablan que Otras obras: SANGRE" claramente "LO QUE (1935); "PIEL de su tema predilecto. DEJA" (1932); "RUTA DE (1936); "MONICA EL TIEMPO NOCTURNA" SANDERS" SOLOS" (1951); "EL CONTINENTE DE LOS HOMBRES tima obra es recopilación de una serie de artículos (1956). Esta úl periodísticos. FRANCISCO COLOANE Novelista, Sus nuestro obras país: y dramaturgo cuentista distintos diarios y reflejan chileno. Es, además, redactor de Premio Nacional de Literatura (1964). revistas. hondos sus vínculos el con "EL ULTIMO GRUMETE DE LA territorio austral BAQUEDANO" de (1941); HORNOS" (1941); "LOS CONQUISTADORES DE LA AN (1945); "LA TIERRA DEL (1945); "GOLFO DE FUEGO SE (1945), (drama en tres actos, estrenado en Chile (1956). en 1956 y llevado al cine en Argentina); "TIERRA DEL "CABO DE PENAS" TÁRTIDA" APAGA'" FUEGO" GUILLERMO BLANCO Novelista, Su priirier cuentista, periodista cuento, "EL y crítico IMAGINERO DE chileno. MARÍA", se publicó en 1946. Sus demás obras son: "EL LOCO ALMEIDA" (1954, biografía iné- 353, CUENTOS" dita); "UN CUENTO Y OTROS (1956); "SOLO UN HOM BRE Y EL (1957); "MISA DE RÉQUIEM (1959); "REVOLU CIÓN EN (1961, en colaboración con Carlos Ruiz-Tagle); "GRACIA Y EL (1966). (1965); "CUERO DE MAR" CHILE" FORASTERO" Sus obras han DIABLO" obtenido valiosos premios en Chile e Hispanoamérica. P. ALFONSO M. ESCUDERO O.S.A. de Profesor desde su la Católica Universidad fundación (1943), de la Escuela de Pedagogía Chile, ha enseñado literatura hispa de noamericana. Ha sido secretario Geografía. Ha dado fue el para profesor asesoraría noamericana de la vicepresidente actualmente) y en elegido la designación de Catedráticos Ha colaborado en los de Historia y Geografía, una treintena MANCERO en por de Sociedad Chilena en Literatura hispa argentina. chilena casi la conferencias chileno Escritores de Chile y es, de Historia y Chile y en toda América. En 1959 la Universidad de Buenos Aires sociedad de mejores periódicos de Chile (Atenea, Revista etc.) y del extranjero y ha publicado de títulos entre los que queremos destacar: RO ESPAÑOL, Nascimento, 1939; ALBERTO BLEST GANA, Aires, Jackson, 1945; ANTOLOGÍA POÉTICA, de J. S. Chocano, Buenos Aires, Austral, 1947 (4 eds.); CUMANDA, de J. L. Mera, ibid, 1951; JUAN ZORRILLA DE SAN MARTIN Y CHILE, AUCh., 1956; CUENTOS Y CANTARES, de Trueba, Aguilar, Madrid, 1956; OBRAS COMPLETAS, de Federico Gana, Nascimento, 1960; RODOLFO LENZ, Bogotá, 1963; FUENTES PARA EL CONOCIMIENTO DE NERUDA, S., 1964; APUNTES SOBRE EL TEATRO EN CHILE, 1966. Buenos ?54