Canto Sur Primera parte Segunda parte

CANTO SUR 2014
Primera parte
KOLLASUYO MANTA
SIKURIS (Huayño )
-Tradicional de Chuquisaca
Die Projektreise 2014 von CANTO SUR steht unter dem Motto
Kollasuyo Manta – “Wir kommen aus dem Teil des einstigen
Inkareiches (Tawantisuyo)”, das die heutigen Länder Perú, Bolivien
und Bereiche Chiles und Argentiniens umfasste.
TARQUEADA (Huayño)
-Comunidad Sajama ,Oruro
MOSEÑADA (Huayño)
-Comunidad Cala Cala, La Paz
K´ANTU (Ceremonial)
-Provincia Pakajes, La Paz
Mit unserer Musik wollen wir die Seele der Anden in ihrer uralten
Reinheit, Strenge und Ursprünglichkeit sowie den Reichtum an
menschlicher und natürlicher Vielfalt unserer Heimat zum Ausdruck
bringen. Aus Respekt vor dem tief verwurzelten und vielseitigen
kulturellen Erbe unserer Vorfahren, vermitteln wir dies mit
authentischen Musikinstrumenten des Kollasuyo: Sikus, Tarkas,
Quenas und Wankaras – Instrumenten, die bei Musik, Tanz und
Festen das Gemeinschaftsgefühl stärkten.
HUAYÑO ZAPATEO (K´alampeado)
-Trad. de Chuquisaca
NO VOLVERÉ (Cueca)
-Vicente Vargas M.
TRAICIONERA (Bailecito)
-Vicente Vargas M.
CACHARPAYA (Huayño)
-Tradicional Bolivia
Zum anderen mittels Instrumenten und Rhythmen, die durch den
Einfluss anderer Kulturen später hinzukamen und damit
verschmolzen: Charango, Gitarre und in jüngerer Zeit Schlagzeug,
Baß und E-Gitarre.
Die Verbindung der traditionellen bolivianischen Musik mit den
Elementen südamerikanischer Folklore und Rockmusik sollen Zeit
und Raum des Heute reflektieren – der Epoche, in der es uns
auferlegt ist zu leben, und deren Geist wir damit zum Ausdruck
bringen wollen.
Die “Musikwerkstatt Canto Sur” versteht sich als die Institution, die
das Erbe unserer Vorfahren bewahrt, vermittelt und präsentiert,
damit sein großer Reichtum auch künftigen Generationen erhalten
bleibt.
Vielen Dank:
Canto Sur
Segunda parte
TINKUY (Tonada)
- Vicente Vargas M.
PUJLLAY (Huayño)
- Vicente Vargas M.
CHINA MORENA (Morenada)
- Arzenio Guzmán S.
POR SIEMPRE TÚ (Caporal)
- Arzenio Guzmán S.
FURIA DEL VIENTRE (Saya)
-Fredy E. Gutiérrez
SAYA DEL CORAZÓN (Saya)
- Arzenio Guzmán S.
LIBRE ES EL AMOR (Canción)
-Vicente Vargas M.
CHARANGO BOLIVIANO (Canción)
- Marcos Tabera
YAMPARAS ALEGRES (Pujllay)
-Vicente Vargas M.
YAKUJINA (Toba)
- José Luis medina
VICENTE VARGAS M.
HEYSON VARGAS
ARZENIO GUZMAN S.
SERGIO UGARTE
JUAN CARLOS ALVAREZ
ARTURO VILLAGOMEZ
ALEX PADILLA
I Tenor, Gitarre, Vientos (Flöten)
I Tenor, Gitarre, Vientos(Flöten)
II Tenor, Charango
Gitarre, E-Gitarre
Bass, E-Bass
Schlagzeug, Rhytmus Instrumente
Vientos(Flöten)
Canto Sur:
Sucre – Bolivia, Calle Yotala # 1
Telf.: (591)4 64 – 28853 ; Cel.: (591) 72880003
www.cantosur-bolivia.com e-mail: [email protected]
Sucre-Bolivia