Bowie Blast Septiembre 2016

The Bowie Blast ®
Edición en Español
9/1/2016
Volume 3 Numero 9
Iglesia Metodista Unida de Bowie
DESAYUNO LOS VIERNES
Creemos que la comunidad verdaderamente existe
cuando compartimos nuestras comidas juntos. Bowie
IMU Desayuno Comunitario ofrece un ambiente
cálido y un lugar seguro para disfrutar y compartir un
desayuno con todos los vecinos de nuestra
comunidad.
Bowie carece de un restaurante o café donde la gente
pudiera reunirse. Nuestra Desayuno Comunitario
satisface tal necesidad. Promueve la conciencia
comunitaria de las necesidades, talentos y relaciones
sociales de nuestros vecinos que proporcionan la
oportunidad de hacer nuevos amigos o renovar viejas
amistades, teniendo conversaciones serias acerca de
cualquier cosa, obtener información y consejos,
voluntario y desayunar con sus vecinos. Además,
nuestra reunión apoya el aprendizaje permanente y las
experiencias culturales y ayuda a las personas para
compartir y desarrollar sus habilidades para construir
un lugar mucho mejor en la comunidad.
Hay una verdadera necesidad de este evento en la
comunidad y Bowie IMU está agradeciendo a nuestra
comunidad su apoyo a nuestros actividades
ministeriales o misiones.
Todo el mundo puede participar en nuestro Desayuno
Comunitario. Bowie IMU alberga el Desayuno
Comunitario todos los viernes de cada mes. El
desayuno se sirve desde las 9 am a 11:30 am. El menú
incluye a menudo huevos, croquetas de patata,
salchichas, tostadas, salsa de salchichas, panqueques y
bebidas. Hacemos todo lo posible para tener diferentes
menús cada viernes. Las donaciones son aceptadas con
agradecimiento.
Adultos, jóvenes y niños todos pueden participar. Su
apetito es el único elemento que necesita traer con
usted. Hay un número de maneras en las que puede
estar involucrado. Únase a nosotros en la cocina
preparando tortitas y huevos; traer un artículo de
desayuno de casa o simplemente unirse a nuestros
vecinos para el desayuno; y ayudar a servir a la gente. Si
desea ayudar, únete a nosotros a las 8 a.m. Podríamos
utilizar SIEMPRE SU AYUDA.
Y, por último, gracias también a todas las personas que
traen una cazuela, o donan alimentos, salchichas,
huevos, croquetas de patata o la comida mexicana.
Gracias por las contribuciones que llegan al fondo de
desayuno que paga el costo de artículos de papel y
bebidas.
¿Quieres saber lo que hacemos más allá de
desayuno?
Interesado en cómo llegar a estar mejor conectados o
participar en esta comunidad? Aquí hay algunas
maneras de conectarte más allá del desayuno.
Pequeños grupos – Información sobre actividades
semanales, grupos pequeños semanales.
Revista – Manténgase informado de lo que sucede en
nuestra comunidad a través de la revista “The Bowie
Blast” en español.
Participar – Participa en lo que estamos haciendo. Ven
a nuestra adoración bilingüe el domingo; Estudio de
la Biblia o voluntario en cualquier capacidad.
Facebook – Conecte con nosotros en Facebook.
Muchísimas Gracias por su participación y ayuda.
5.
El ignorante afirma, el sabio duda y reflexiona.
Aristóteles
RURAL ACCENT ORGANIZACION COMUNITARIA
Banco de Comida
219 W Business Loop I-10
Bowie, AZ 85605
(520) 847-0847
 Cajas de Comida de Emergencia.
 Notaria.
 Chiricahua Community Health Center
 Presión Alta
 Diabetes
ABIERTO:
Lunes 9:00 am a 4:00 pm
Miércoles 10 am a 2 pm
Viernes 9:00 am a 4:00pm
Banco de comida mensual, el primer jueves de
cada mes de 8 a 9:30 am. El próximo será el 6
de Octubre de 2016.
EL RINCON DEL PASTOR
El perdón y la reconciliación no es lo mismo.
Jesús advirtió claramente que Dios no perdona
nuestros pecados si nosotros no perdonamos a
los que pecan contra nosotros (Mateo 6: 14-15;
Marcos 11:25). No es que ganamos el perdón
de Dios a través de perdonar; en cambio, Dios
espera que la gente perdonada sea capaz de
perdonar (Mateo 18: 21-35). Sin embargo, el
perdón es muy diferente de la reconciliación.
Es posible perdonar a alguien sin una
reconciliación inmediata.
Es posible que el perdón que se produzca en el
contexto de la relación de uno con Dios aparte
de contacto con su infractor. Pero la
reconciliación se centra en la restauración de
las relaciones rotas. Y donde la confianza está
totalmente rota, la restauración es un proceso
muy lento. A diferencia de perdón, la
reconciliación es a menudo condicionada por la
actitud y las acciones del infractor.
Incluso cuando Dios perdona nuestros pecados,
él no se compromete a eliminar todas las
consecuencias generadas por nuestras acciones.
Sí, se le perdona, se le restaura, y se le da
confianza y es una experiencia increíble, pero
es importante para aquellos que hacen daño a
los demás que entiendan que su actitud y
acciones afectarán el proceso de lograr de
nuevo la confianza. Las palabras por sí solas a
menudo no son suficientes para restablecer la
confianza. Cuando alguien ha sido herido de
manera significativa y se siente indeciso sobre
la restauración con su infractor, el cual debe
buscar cambios en el mismo antes de comenzar
una reconciliación con la persona ofendida.
IGLESIA METODISTA UNIDA DE BOWIE
Adoración Bilingüe Dominical
DOMINGO A LAS 10 de la mañana
Comida de Hermandad después del Servicio
105 E. Calle Cinco, Bowie, AZ 85605
Encuentro de cinco minutos en la
frontera.
Anónimo
Después de años de no verse, familias separadas por
cuestiones migratorias se reencontraron de manera
emotiva, en medio del Río Bravo en Ciudad Juárez. Esto
provocó que se derramaran lágrimas en el punto geográfico
que divide México y Estados Unidos.
Gracias a las peticiones de la Red Fronteriza de los
Derechos Humanos, en Estados Unidos, y del Instituto
Fronterizo Esperanza, en México, se realizó el encuentro
llamado "Abrazos, no muros", en el cual, más de 100
familias se abrazaron, y pidieron no más separaciones de
familias a causa de las deportaciones.
Cuando llegaron los familiares de ambos lados fronterizos los de Juárez vestidos de blanco, y de azul los de El Paso,
Texas-, comenzaron a gritar a sus padres, hijos y hermanos
de ambos lados para decir que estaban presentes, en medio
de las miradas de agentes de la Policía Federal, del lado
mexicano, y de la Patrulla Fronteriza del lado
estadounidense.
Los 5 minutos que tuvieron para abrazarse se sintieron
como segundos para los que ahí se reencontraron y que en
algún momento cruzaron esa frontera en busca de una
mejor condición de vida, decisión que ahora los mantiene
separados por cuestiones políticas.
¿Cómo hace un elefante para bajar de un árbol?
Pues se sienta sobre una hoja y espera el otoño.
INMIGRACION
Agencia
¿Crees en la igualdad de género? ¿Respetas los
derechos de los homosexuales? ¿Apoyas la libertad
religiosa? Son el tipo de preguntas que el candidato
republicano a la Casa Blanca Donald Trump quiere
que aparezcan en los cuestionarios a inmigrantes si
gana las elecciones del próximo 8 de noviembre.
"Aquellos que no crean en nuestra Constitución, o
quien apoye la intolerancia y el odio, no serán
admitidos como inmigrantes a nuestro país", dijo el
magnate.
Para conseguirlo, el republicano promete crear la más
"extrema, extrema, revisión de antecedentes “en el
proceso de otorgamiento de visas y controles de
inmigración de Estados Unidos.
Aunque este lunes solo delineó lo que podría ser el
nuevo test "ideológico", su plan incluye el veto general
para habitantes de países donde el extremismo esté
"esparcido".
"Pararemos el procesamiento de visas de esas áreas
hasta el momento en que se considere seguro
reanudarlas con base en nuevas circunstancias o
nuevos procedimientos", señaló Trump sin señalar
casos específicos.
En un discurso pronunciado en la Universidad Estatal
de Youngstown (Ohio), Trump esbozó la estrategia
antiterrorista que activará si gana las elecciones
presidenciales del 8 de noviembre, empresa muy
complicada a día de hoy a tenor de las encuestas,
encabezadas con holgura por su rival demócrata,
Hillary Clinton.
Durante una ordenada alocución con "teleprompter",
alejada del tono impulsivo y provocativo que suele
marcar sus mítines, el magnate inmobiliario presentó la
lucha contra el terrorismo yihadista como la "Guerra
Fría" de la generación actual.
¿Qué hace un pato con una pata? – Cojea
Tostadas frijoles y aguacate
Ingredientes: para 4
4 tortillas de harina; 400 g de frijoles refritos (puede ser en
lata); Una pizca grande de pimienta de cayena.
200 g frijoles rojos (porotos colorados en agua, escurrido
(puede ser en lata); 2 puñados de tomates cherry, en cuartos;
50 g de queso cheddar vegetariano. 1 chile verde, en rodajas
finas; 1 aguacate cortado por la mitad, y en rodajas; Un
puñado de hojas de cilantro para servir.
Preparación: Caliente la parrilla
(grill) a fuego medio-alto. Ponga
2 tortillas en una bandeja de
hornear grande y poner bajo el
grill durante 2 minutos. En un bol,
mezclar los frijoles refritos, la
pimienta de cayena, los frijoles
rojos y los tomates cherry. Luego dividir la mitad de la
mezcla entre las tortillas. Esparcir la mitad del queso y la
mitad de los chiles. A continuación, poner bajo el grill
nuevamente hasta que el queso se derrita. Colocar sobre
platos y cubrir con la mitad del aguacate y cilantro para
servir. Repetir con las tortillas restantes.
El día 16 de Septiembre a las 9 am en nuestro
Desayuno Comunitario celebraremos el Día de la
Independencia de Méjico con el Grito. Todos son
Bienvenidos. Disfruta de un buen desayuno
mejicano con música y compañerismo. Gracias por
adelantado.
105 E. CALLE CINCO, BOWIE UMC
7.