Untitled - Bibliotecas Públicas

BIOGRAFÍA
Kafka nace el 3 de julio de 1883 en un viejo edificio situado en el límite del ghetto
judío de Praga, a dos pasos de la iglesia rusa ortodoxa de San Nicolás. Es hijo de
Hermann Kafka (1852-1931) y Julie Löwy (1855-1934). Hermann (originario de una
aldea de la Bohemia checa meridional, e instalado en Praga en 1881, en el gueto judío
de Josefstadt) regentaba desde 1882 un negocio de pasamanería o mercería en la
Zeltnergasse 12, que transformaría más tarde en unos grandes almacenes que le
dieron reputación de ciudadano respetable. Se le da el nombre de Franz en honor al
emperador Francisco José I. Era checo, aunque su idioma materno fue el alemán. Julie
Löwy había nacido en el seno de una familia germano-israelita, cultivada y rica,
fabricante de cerveza. Kafka aprendió el idioma checo, ya que su padre procedía de
Osek cerca de Písek, donde era un miembro de la comunidad judía checohablante
("Kafka" significa "grajo" en checo: ave que serviría de emblema para el negocio
familiar) y quería que su hijo hablara con fluidez ambos idiomas. Sin embargo, la
familia adoptó la cultura y la lengua alemana en la formación de sus hijos ya que de la
relación con ellas dependía en buena manera el progreso económico y el
reconocimiento social. Kafka también conocía el idioma y la cultura francesa. Algunos
de sus autores favoritos fueron: Flaubert, Dickens, Cervantes y Goethe.
De 1889 a 1893, Kafka asistió a la escuela primaria en la calle Masná en Praga y
posteriormente al instituto en Staroměstské náméstské
(situado en el Palacio de los Kinsky), donde completó su examen de Bachillerato en
1901.
A continuación estudió Derecho en la Universidad Carlos Fernando de Praga, y obtuvo
el doctorado en leyes en 1906. De estudiante tuvo un papel activo en la organización
de actividades literarias y sociales; promocionó representaciones para el teatro
judeoalemán, a pesar de los recelos por parte incluso de sus amigos más íntimos,
como por ejemplo Max Brod, quien habitualmente le apoyaba en todo lo demás.
Contrariamente a su temor de ser percibido de manera repulsiva tanto física como
mentalmente, impresionaba a los demás con su aspecto infantil, pulcro y austero, su
conducta tranquila y fría, y su gran inteligencia, además de su particular sentido del
humor.
Después de sus estudios, en 1907 ingresó como pasante, sin ser retribuido, en una
agencia italiana de seguros de accidentes laborales (Assicurazione Generali); fue
entonces cuando comenzó a escribir. Al año siguiente obtuvo un contrato fijo en otra
agencia de dicho ramo. El padre de Kafka se refirió a este trabajo como "Brotberuf" —
un empleo tan sólo para pagar las facturas. En 1913 escribe su libro inicial
Consideración y en 1915 el famoso relato La metamorfosis. En 1917 se le diagnosticó
tuberculosis, lo que le obligó a mantener frecuentes períodos de convalecencia,
durante los cuales recibió el apoyo de su familia, en especial de su hermana Ottilie,
con quien tenía mucho en común. En 1919 finaliza los catorce cuentos fantásticos (o
catorce lacónicas pesadillas) que componen Un médico rural.
Un tema de gran importancia en su obra es su relación con un padre autoritario. En la
intimidad, éste no dejó nunca de menospreciar a su hijo. De ese conflicto y de sus
tenaces meditaciones sobre las "misteriosas misericordias" y las ilimitadas exigencias
de la patria potestad, declaró el propio Kafka que procedía toda su obra, incluyendo
en particular su célebre Carta al padre, nunca publicada en vida.
Su relación tormentosa con varias mujeres fue determinante. La más familar con
Felice Bauer dio origen a una correspondencia fundamental, analizada por Canetti.
En sus diarios y cartas se queja frecuentemente de insomnio y dolores de cabeza.No
hay coincidencia de pareceres sobre los más que probables trastornos psicológicos de
Kafka. Kafka fue un ser atormentado y complejo, pero también, a su manera, gozó de
la vida con una intensidad fuera de lo común.
El estado de salud de Kafka empeoró sensiblemente en años posteriores con el avance
de la enfermedad. Regresó a Praga, acudiendo posteriormente a un sanatorio cerca de
Viena para recibir tratamiento. Murió en el sanatorio el 3 de junio de 1924. Su cuerpo
fue llevado a Praga, donde fue enterrado, el 11 de junio de 1924, en el Nuevo
Cementerio Judío de Praga-Žižkov.
La mayor parte de su obra no fue publicada en vida. Fue su amigo Max Brod quien la
publicó a pesar de los deseos de Kafka.
FUENTES
http://es.wikipedia.org/wiki/franz_kafka [Consulta 29 de enero 2015]
http://goo.gl/FoWoLg [Consulta 29 de enero 2015]
PARA SABER MÁS DEL AUTOR
La web sobre Kafka en español:
http://www.accionarte.com/kafka/html/ensayos.htm
Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Franz_Kafka
Reseña El País:
http://blogs.elpais.com/tormenta-de-ideas/2013/01/kafka-la-solucion-a-unenigma.html
http://elpais.com/diario/2004/04/17/babelia/1082157433_850215.html
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes tiene comentarios interesantes de
la obra de Kafka que se pueden leer y escuchar:
http://www.cervantesvirtual.com/obra/leer-a-kafka/
http://www.cervantesvirtual.com/buscador/?q=kafka#posicion
1
America
Ed. Edicumunicación
La historia describe el ir y venir de un muchacho de 16 años, inmigrante de
Europa, llamado Karl Rossman, en los Estados Unidos, quien fue forzado
a ir a Nueva York por sus padres porque había sido seducido por la criada
que después tuvo un hijo suyo. Durante el viaje se hace amigo de un
N KAF ame fogonero del barco.
2
Bestiario, once relatos de animales
Ed. Anagrama
En una carta de 1917, Franz Kafka sugirió a Martin Buber, que iba a
publicar dos narraciones suyas, Chacales y árabes e Informe para una
Academia, protagonizada por un chimpancé, que las agrupara con el título
Dos historias de animales. La presente edición, siguiendo la propuesta
kafkiana de reunirlos en función de aquel denominador, recoge esos dos
textos y otros nueve: El topo gigante, El nuevo abogado, Un cruzamiento,
N KAF bes Preocupaciones de un jefe de familia, El silencio de las sirenas, El buitre,
Fabulilla, Un artista del hambre e Investigaciones de un perro. Aparecen
en esta antología, preparada por Jordi Llovet, un topo, una manada de
chacales, el caballo de Alejandro Magno transformado en abogado de la
Magistratura, un raro cruzamiento de gato y cordero, un chimpancé, un
animal-objeto parecido a un huso, unas sirenas, un buitre, un gato y un
ratón, y todo un pueblo constituido por distintas clases de perros. En estos
textos, tales animales resultan siempre intercambiables con la propia
condición humana, de modo que, como el autor advirtió,deben leerse mas
como literatura realista que como parábolas.
3
Carta al padre
Ed. Debate
La carta más famosa del siglo XX jamás llegó a su destinatario. Ni siquiera
fue enviada. La escribió Franz Kafka de un tirón entre el 4 y el 20 de
noviembre de 1919, y está dirigida a su padre, Hermann Kafka,
comerciante judío en la ciudad de Praga. Escrita en un estilo que su propio
autor calificó de abogado, la carta es un memorial de las relaciones que
había mantenido con su padre desde su nacimiento
J-N KAF car
4
Frank Kafka. Cartas a Felice ( I,II, III )
Ed. Alianza tres
Kafka se enamoró a primera vista de Felice - y cada vez más
intensamente cuanto más le escribía—; sin embargo, aunque asediándola
a diario con misivas largas y vehementes, pronto comenzó a dudar de sí
mismo y de la posibilidad de que el amor por Felice pudiera conducirlo a
desposarla y a mantener con ella una relación matrimonial de las que se
consideraban entonces "normales" —con todas sus exigencias y renuncias
—; el enorme miedo de Kafka consistía en que su entrega a la muchacha
como esposo e incluso como padre le quitara tiempo para la escritura, lo
hiciera renunciar a su pasión predominante, que era la dedicación casi
OP 885 KAF exclusiva y obsesiva a contarse a sí mismo por medio de sus historias.
car
Kafka escribía diarios, sueños, esbozaba relatos, comenzaba novelas…
anotaba pensamientos; en fin, lo que hace un ser "cuya esencia entera es
la escritura".
5
Cartas a Milena
Ed. Alianza Emecé
Cartas a Milena reúne la correspondencia que entre 1920 y 1922 Franz
Kafka (1883-1924) dirigió a Milena Jesenská, mujer residente en la Viena
mítica que encarnaba todas las contradicciones del moribundo imperio de
los Habsburgos y que acometió la traducción de sus primeros escritos al
checo.
D 830 KAF car
6
El Castillo
Ed. Abraxas
Su protagonista, conocido solamente como K., lucha para acceder a las
misteriosas autoridades de un castillo que gobierna el pueblo al cual K. ha
llegado a trabajar como agrimensor. En líneas generales, El castillo trata
sobre la alienación, la burocracia, y la frustración, aparentemente
interminable, de los intentos de un hombre por incorporarse al sistema.
.
N KAFcas
7
CD6 KAF
con
8
La Condena
Colección Audiolibros (grabación sonora)
Georg Bedenmann, hijo de comerciantes, enamorado y a punto de casarse,
escribe a su infeliz amigo en San Petersburgo. Para agradarle, Georg,
oculta en su carta detalles sobre su exitosa vida. Después de largo pensar y
de escribir apasionadas páginas hablando de su amada, le cuenta de su
futuro enlace matrimonial. Cuando Georg va con la carta a su padre acaban
discutiendo. Durante la discusión el hijo descubre que el padre lleva tiempo
en contacto con su amigo de San Petersburgo y que está al tanto de los
acontecimientos. El padre le muestra sus reproches sobre la gerencia de la
tienda y sobre la elección de su prometida. Él termina la discusión con las
palabras: "Yo te condeno a morir ahogado". El hijo sale corriendo de la casa,
donde estaba el río, se balancea sobre la barandilla diciendo: "Pero queridos
padres, yo siempre os he amado" y se deja caer.
La condena y otros relatos
Ed. Akal
Esta serie de relatos –entre los que sobresale La condena, inicio de su
madurez estilística- refleja la concepción del castigo, tanto en la obra como
en la vida del autor. Además de La condena, este volumen incluye las
siguientes narraciones: Ante la ley, El cazador Gracchus, Un golpe a la
puerta del cortijo, Un fraticidio, Abogados y En la cocina penal.
N KAF con
9
Diarios (1910-1913)
Ed. Lumen
Dentro de la obra genial y atormentada de Franz Kafka, los trece
cuadernos que componen sus diarios constituyen un documento
excepcional para el conocimientro de la enigmática personalidad del gran
escritor checo. Iniciados en 1910, y continuados ininterrumpidamente
hasta un año antes de su muerte, estos Diarios, no estaban destinados a
la publicación, y en ellos Kafka volcó sus más íntimos secretos,
D 929 KAF dia frustaciones y deseos.
10
En la colonia penitenciaria
Colección audiolibros ( grabación sonora)
Un explorador extranjero es invitado a presenciar una ejecución en una
colonia penitenciaria. El método que aplican para la pena de muerte es tan
peculiar como cruel y sádico. Un oficial, ferviente partidario de este
procedimiento, se encarga de explicar su funcionamiento y defender su
utilización ante el viajero. El explorador se sorprende ante la injusticia del
caso y la crueldad del método, pero no se decide a intervenir. El oficial
pretende ganarse el apoyo del extranjero y lo instiga a que manifieste su
opinión.
CD 6 KAF enl En este relato descarnado Kafka trata el fanatismo militar, la subjetividad
de la justicia y el honor, así como el dilema moral de escoger entre lo que
debemos hacer y lo que nos conviene.
11
Escritos de Franz Kafka sobre sus escritos
Ed. Anagrama
Selección de escritos de Kafka
D 830 KAF esc
12
Josefina la cantora, Pueblo de los ratones
Colección audiolibros
(grabación sonora)
CD 6 KAF
jos
13
Josefina es una cantante que chilla más que canta. Sin embargo, ejerce
un gran poder de convocatoria. Su pueblo, el de los ratones, no entiende
de música ni de arte, pero la escucha atentamente porque es un momento
en el que puede reposar de su incesante actividad. Josefina, a pesar de
unir y de atraer a los ratones a su alrededor, se siente incomprendida.
Todo el mundo la respeta pero nadie la comprende. Atrapados en una vida
cotidiana y gris, los ratones no disfrutan de la juventud y han de luchar por
sobrevivir cada día. Josefina, con su peculiar canto, les permite evadirse
de su cruda realidad.
Investigaciones de un perro
Colección audiolibros ( grabación sonora)
El narrador es un perro viejo que, ya cansado y triste, vive retraído y
pensativo. A pesar de los cambios, conserva "la visión panorámica" sobre
su pueblo y sus costumbres en la vida diaria. Entonces, reflexiona sobre
los seres que rodean a los perros, entre ellos los humanos que, según él,
se caracterizan por una "insociable sociabilidad".
CD 6 KAF inv
14
N KAF LIB
El Libro del Hambre
Ed. Sirpus
Nada mejor para apreciar la esencia narrativa de Kafka que la lectura de
sus cuentos, pues son ellos los que en su brevedad nos ofrecen la
verdadera dimensión de su grandeza. «El tema del hambre, del ayuno, en
Kafka, siempre es subsidario de otro, que es el de la delgadez y el de lo
pequeño. Pero, ¿por qué quieren adelgazar o transformarse en animales
minúsculos? La respuesta no ofrece dudas: para escapar. También ésa era
la obsesión de Kafka: quería ser delgado. El escritor es un ayunador, debe
desaparecer para escribir. Kafka teme el poder, quiere sustraerse a él,
lucha contra la ley opresiva del padre. Quiere, como sus personajes,
hacerse cada vez más insignificante, cada vez más liviano, cada vez más
callado, hasta esfumarse del todo.
15
CD 6 KAF med
16
Un médico rural
Colección audiolibros (grabación sonora)
Un médico rural tiene que ir a visitar a un enfermo que está en un pueblo
vecino, pero su caballo ha muerto y no tiene medio de transporte. Un
palafrenero acude en su ayuda y le presta dos caballos, aunque sus
verdaderas intenciones no son altruistas. Atravesando una fuerte tormenta
de nieve, el doctor llega hasta el hogar del paciente. Una vez allí, tiene la
sensación de haber sido víctima de un engaño y teme ser objeto de
nuevas burlas.
Con este relato, Kafka se adentra en esta dura profesión, nos devela sus
miedos y complejos, se solidariza con un humilde médico que sufre con
frecuencia la ingratitud de los que le rodean.
La Metamorfosis
CD6 KAF met
Relata la vida de un ser humano convertido en un monstruoso insecto y
detalla cómo esa transformación cambia sus costumbres y el modo de
relacionarse con el resto de su familia. El personaje principal, llamado
Gregorio Samsa, vive en una casa con sus padres y su hermana. Es
quizás ésta la razón por la cual muchos catalogan la obra no solamente
J-N KAF met como existencialista sino también autobiográfica. Su marcado
existencialismo se refleja en el hecho de que se habla constantemente de
la vida de un individuo frente a la sociedad, que en este caso está
reflejada en su familia. Este individuo y sus vivencias personales son el
objeto principal de la novela, más allá de la anécdota y la fantasía que
supone la transformación de humano en insecto. Lo importante es
observar cómo el individuo interactúa con su entorno y cómo, al final, no
tiene más remedio que aceptar su triste y pesada realidad.
N KAF met
N/KAF/met
CD 6 KAF met
17
La Metamoforsi
Ed. Proa
La metamorfosi narra la història de Gregor Samsa, un viatjant de comerç
que un matí es desperta, a la casa paterna, transformat en un insecte
monstruós. Més enllà d'aquesta espantosa transformació, el text de Kafka
ha esdevingut un dels títols fonamentals de la pròpia biografia de l'autor:
des de la soledat i l'aïllament que Kafka sempre va necessitar per escriure
fins a una figuració de les seves idees sobre l'escriptor i l'ofici d'escriure.
V N KAF met
18
El Proceso
Ed. Catedra
El proceso es la novela principal de Franz Kafka, el testimonio El proceso
aterrador de un inocente a quien absurdamente la justicia pretende
culpabilizar. El protagonista siente sobre sí el peso de una organización
deshumanizada que acaba destruyendo al desorientado y agonizante
sujeto.
N KAF PRO
19
Informe para una academia
Colección audiolibros ( grabación sonora)
Este relato corto narra la historia del mono Pedro el rojo, relatada por él
mismo. A través de un informe escrito a una academia científica, el mono
explica sus orígenes, cómo fue capturado y el duro proceso de aprendizaje
que se ha visto obligado a seguir.
CD 6 KAF inf
20
A través de este mono convertido en señor, Kafka pretende dejar en
evidencia la irracionalidad que se esconde tras el supuesto pensamiento
racional y científico que acata la sociedad
Sueños
Ed. Errata naturae
Una pensión berlinesa repleta de extraños y atareados jóvenes judíos. Un
teatro que abarca los confines del mundo. La metamorfosis de Milena en
un ser espectral. Un nebuloso festejo en el castillo del Emperador
Guillermo. Un prostíbulo interminable. Un crimen innombrable cuyo castigo
se anuncia en cada detalle
N KAF sue
SOBRE KAFKA
21
Kafka para principiantes / David Zane Mairowitz
Ed. Era Naciente
Kafka escribió en la tradición de los grandes contadores de historias en
Yiddish. Pero a esa tradición le agregó una infatigable conciencia
expandida. Creó un lenguaje literario único.
B KAF mai
22
El Proceso: una novela gráfica / Chantal Montellier
Ed. Sinsentido
En esta adaptación a novela gráfica, Chantall Montellier consigue
expresar, a través de las imágenes, toda la angustia de un hombre
sometido al sinsentido de la vida: la política, la burocracia, elracismo, el
sexo...
TBO CE mai
23
Franz Kafka, en els seus millors escrits
Ed.Miquel Arimany
Selecció commemorativa dels 50 anys de la seva mort.
D/830/KAF/tug
24
Conocer Kafka y su obra / Luis Izquierdo.
Ed. Dopesa
"Me aislaré de todos hasta la insensibilizacion. Me enemistaré con todo el
mundo, no hablaré con nadie."
D 830 KAF izq
25
Kafka y la muñeca viajera
Ed. Siruela
Un año antes de su muerte, Franz Kafka vivió una experiencia insólita.
Paseando por el parque Steglitz, en Berlín, encontró a una niña llorando
desconsolada: había perdido su muñeca. Para calmar a la pequeña, el
autor de La metamorfosis se inventó una peculiar historia: la muñeca no se
había perdido, se había ido de viaje, y él, convertido en cartero de
muñecas, tenía una carta que le llevaría al día siguiente al parque.
I Am J-N SIE
kaf
26
Die Verwandlung by John Hibberd
Crítica e interpretación de sus escritos
I AMA J-N ALO
jin
Ed. Grant & Cutler