revista 93 - La revista ACTUAL

,
s
e
n
a
l
B
e
d
r
a
M
e
d
t
e
r
Llo
i Palafolls
tiratge 23.000 ejemplares
L’informatiu mensual i independent
Distribuït gratuïtament el dia 8 de cada mes a totes les cases dels municipis
Any VIII - nº93 - del 8 d’octubre al 8 de novembre del 2002 - revista ACTUAL - Tel. 972 353 444
Proyecto Isozaki
presentación del anteproyecto en la Generalitat
- pág. 3 -
Ruido y salud
nocivas influencias en
nuestro ambiente cotidiano
- pág. 22 -
Libro histórico
el documento más importante
de nuestro municipio
- pág. 23 -
Los Pinos
el origen de los árboles en
una zona agrìcola
- pág. 28-
La bicicleta
el medio de transporte
ideal para la ciudad
- pág. 38 -
Renovaciones traumáticas
(Editorial) Tres de octubre. El sol ha salido después de
una noche lluviosa. El aire corre transparente y fresco
por las calles. Son las diez de la mañana, una llamada
telefónica me pide que coja la cámara y que vaya al carrer
Ample. Doblo la esquina...aaiiiii, un ruido terrible me
hace frenar. Una, no, dos motosierras taladrando con su
grotesco ruido, mientras los operadores cortan uno tras
otro de los árboles de toda la vida. Los paseantes, anonadados, no pueden creerlo. “Por qué”? es la pregunta que se
refleja en todas las caras. La respuesta es tan sencilla como
clara. Por la renovación de esa calle, que se va a transformar en todo un ejemplo moderno de zona urbana. Pero
no solamente para dar un cambio de aspecto. Ademas, los
árboles de la familia ‘acer negundo’ o, arce corriente, están en mal estado, sus raíces dañadas por las líneas
de teléfono, gas, luz etc. que se han enterrado a la largo de unos 40 años de su vida. Casi todos tienen el
corazón del tronco podrido, y una trasplantación de los pocos ejemplares sanos es difícil por los tubos en el
subsuelo y tan caro que no justifica el gasto y esfuerzo. Eso dice el informe del departamento de jardinería.
Además, el nuevo proyecto ya prevee otros árboles, en un sólo lado (el del teatro) y con arbustos y bancos
en el otro. El progreso pide su sacrificio. Y seguramente por falta de información y por sentimentalismo la
gente estaba tan horrorizada del espectáculo del corte de los árboles. Y cuando el sol del próximo verano
ilumine la remodelada calle y las flores de las macetas repartan la alegría del nuevo diseño, muy pocas personas se acordarán del suceso ni del sentimiento de dolor en el alma por la triste canción de las motosierras
de esa mañana, mientras se iniciaba la remodelación del carrer Ample. Sólo queda la moraleja que, a veces,
las renovaciones se anuncian con una sensación traumática.
domus
®
www.domuscentral.com
ri i
a
i
l
i
b
Mo
en t s
m
e
l
co m p
Ctra. de Tordera, 61 • Blanes
Tel. 972 34 81 38
Ctra. de Barcelona, 244 • Girona
Tel. 972 20 81 34
ctrodomést
icos
Vendemos elepequeños roces
nuevos con
orte
por transp
Lavadoras
Frigoríficos
Televisores • Vídeos
Equipos musicales
Av. Jaume I, 68 • Blanes • Tel. 972 35 29 85
Horario: 9 - 13 y 17 - 20 h
•Eineselèctriques
• Eines manuals
• Roba industrial
• Pneumàtica
w w w.mesel.net
2
NOTICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 93
Aprendizaje y Técnicas de Estudio ¡Agua!
(Publinoticia) Ha empezado un nuevo curso escolar y no cabe
duda que muchos niños deseaban que llegara este momento.
Niños de todos los niveles a los que les ilusiona aprender y se
lo pasan bien estudiando, tanto en el colegio como en casa.
Sin
embargo,
resulta frecuente
escuchar a padres
lamentarse
porque sus hijos
no quieren estudiar,
incluso,
por no tener que
hacerlo estarían
dispuestos
a
realizar
activiAquí se estudia y aprende con gusto
dades no siempre
cómodas. Con estas referencias podemos caer en el error
de pensar que el niño no quiere estudiar, pero en realidad
existe un problema de fondo. La sociedad, en general,
valora muy positivamente el éxito escolar, y lo mismo se
puede decir de los padres, los profesores y de los propios
compañeros de escuela. Asimismo, cuando un niño dice
que no quiere estudiar, en el fondo está expresando su
impotencia para vencer las dificultades que le impiden
aprender con normalidad, tener éxito en los estudios y poder
sentirse valorado y reconocido por quienes le rodean. Las
circunstancias por las que se puede llegar a esta situación son
múltiples, pero quizás la más importante sea que el niño no
sepa aprender, desconozca lo que son las Técnicas de estudio.
Desde el Centro de Pedagogía Terapéutica y Actividades
Extraescolares SUHERN queremos ayudar a estos alumnos a
solventar el problema. Asimismo, ofrecemos un refuerzo a los
contenidos aprendidos en la Educación Obligatoria, Primaria
y Secundaria, en asignaturas como Lengua, Matemáticas,
Inglés, etc., Y el aprendizaje de la Informática, Ofimática
(Editor de textos, Hojas de cálculo, Presentaciones, Bases de
datos, Internet y Creación de páginas web) y la mecanografía.
En SUHERN trabajamos profesionales especializados y
utilizamos una metodología propia, amena y adaptada a las
características del alumnado. Invitamos a los padres a visitar
nuestro local en la c/ Mas Marot, 5, bajos, de Blanes (detrás
de la gasolinera Santa Anna), Tel 972 354 146 + 667 907 700.
Hay muchos caminos que conducen a nuestro niño al éxito en
los estudios escolares.
MAO
M É DICO CHINO
Centro de Acupuntura y Masaje Chino
c/ Raval, 25-27, 1º 3ª - Blanes - Tel. 972 333 990
El agua crea polémica. Después de las discutidas obras de
la desalinizadora de Blanes, ahora siguen los problemas
que airean este proyecto de la ACA (Agencia Catalana de
Aigua, departamento de la Generalitat). Las obras fueron
subvencionadas por la Comunidad Europea a un 85% con
la condición que los municipios usufructuarios aporten el
resto del coste. Pero después de largas negociaciones, que
han provocado un retraso general, (ya más de un mes), el
Ayuntamiento de Blanes todavía no ha encontrado la mayoría
necesaria en el pleno municipal para aprobar las condiciones
que dicta la ACA. El grupo municipal de ERC critica el alto
coste del agua, EUiA no está de acuerdo con la política del
agua y el PSC cree que la desalinizadora tendría que sustituir
Ôa necesidadÕ los demás pozos y no funcionar como una
fábrica que tiene que trabajar siempre as 100 % (hay que
pensar que el gasto de energía eléctrica es inmenso). Mientras
los demás compradores del agua, el Consorcio de Costa Brava
(para los municipios de Lloret y Tossa) y el Consell Comarcal
del Maresme (para 11 municipios del Maresme Nord) ya han
firmado el convenio con la ACA, sigue en Blanes este tema sin
solución.
less ddee
m
moobble
ls
ls
e
e
n
n
e
e
d
le??
TTáággrraad ssttaa nnoobble
ffuu
ossttrraa
la
rree la nnoió
u
u
e
e
v
v
a
a
ic ió
inee
VVin
eexxppoossic
mppliliaa
ààm
Objectes decoratius i mobles
d’interior i jardí
Avinguda de la Pau, 1 (davant el mercat)
Blanes • Tel: 972 335 137
N O TICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 93
3
Proyecto Isozaki
Prolex - Gabinete Jurídico
Proyecto Isozaki. El 4 de octubre se presentó en el Palau de la Generalitat
el anteproyecto de la Illa de Blanes. En presencia del presidente, Jordi
Pujol, el arquitecto Arata Isozaki explicó que su edificio vive de la
inspiración entre la roca
Sa Palomera y la obra de
Gaudí digitalizado. El
techo será de superficie
metálica y de forma
irregular. L’ Illa de Blanes
que ocupa un terreno de
50.000 m2 en la zona
de Racó d’en Portes está
diseñado en tres espacios
globales: El “Open Park”
Presentación oficial del anteproyecto
con una plaza marítima abierta, un escenario grande, un escenario
pequeño, zona de terrazas, restaurantes y pequeños comercios.
También habrá una zona común con un lago, jardines, espacio para
niños y cafeterías. El área cultural ofrece aulas multifuncionales y
un auditorio para 500 personas. El complejo del hotel de categoría
superior cuenta con 250 habitaciones y un espacio de jardín. El
“Experience Park” será el centro del proyecto con espacio de ocio
temático donde se realizarán espectáculos multimedia, instalaciones
interactivas, etc. Aquí se encuentran los cinco mundos, una esencia
del Mediterráneo: el mundo del agua, del aire, de la tierra, del fuego y
el mundo virtual. El “Creative Park” estará compuesto por un museo
de nuevos conceptos y un centro de creación interdisciplinaria que
permite, posibilita y estimula el encuentro entre creadores estudiantes
y famosos. El secretario del Gobierno explicó que el efecto de la
obra será comparable con el impacto de Port Aventura para la Costa
Daurada o del año Gaudí para Barcelona. El coste será de 195
miliones de euros, financiados por inversores privados. El número de
personas empleadas será de mil y se espera cumplir la fecha prevista
para la inauguración, en el año 2006. Mientras la financiación
del macroproyecto Isozaki parece estar asegurada, faltan todavía
los inversores para los 22 millones de euros para la nueva “Ciutat
Esportiva” que se empezará a construir a inicios del año que viene a
la salida de Blanes en dirección Tordera y una vez terminada se podrá
derribar el viejo Polideportivo para dejar sitio a la Illa de Blanes.
(Publinoticia) Nuestra vida es cada día más complicada.
Pero no es la vida la que se ha hecho dificultosa, sino las
relaciones entre los componentes de la sociedad, que por su
enorme complejidad necesita de un asesoramiento que hace
necesaria la intervención de un profesional. Esa orientación
la ofrece el nuevo Gabinete Jurídico, PROLEX, que ha
abierto el abogado Enrique Pérez, el 4 de octubre en la Plaça
Catalunya, número 1, entresuelo 3ª de Blanes. Un gabinete
que, con sus colaboradores, abarca el pluralismo de las dudas
de sus clientes. Enrique Pérez adquirió experiencia a través
de becas internacionales y en la multinacional Philip Morris
en Italia, es experto en asuntos fiscales (impuestos, tributos),
penales (delitos y faltas) y responsabilidades civiles (daños,
negligencias, accidentes de tráfico). Pero su equipo cubre otras
cuestiones como impagos, divorcios, extranjería, herencias,
constitución
de
sociedades,
a rrenda mientos,
c o m p r a - v e nt a s ,
medio ambiente,
riesgos laborales,
gestiones
de
calidad, etc., ya sea
en correspondencia
nacional o en
los
idiomas
extranjeros:
Ambiente distendido para informar
italiano,
ruso,
alemán, francés e inglés. Prolex cuida al Cliente utilizando
nuevos métodos de trabajo cuyo objetivo son las soluciones
sencillas y claras. Para cualquier asesoramiento o consulta
quedamos a su disposición en nuestras oficinas de Plaça
Catalunya nº1, entlo. 3ª, o nos puede llamar al 972 334 405
o escribir al siguiente correo electrónico: prolexenrique@hot
mail.com. El objetivo de Prolex es proporcionar a los clientes
soluciones globales y eficaces para proteger sus derechos.
AHORA ES DEFINITIVO
a
da
a titieennd
tra
eesstr
u
n
u
n
s
o
s
o
m
am
CCeerrrra
brree
mb
iem
icie
dic
dee d
4d
24
eell 2
Liquidamos todo con
descuentos sorprendentes
c/ Josep Tarradellas, 24 Los Pinos - BLANES Tel. 972 332 182
4
NOTICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 93
Blanes en auge
Joan Puig reelegido
(Publinoticia) Blanes está viviendo una buena etapa. El
número de habitantes sube a un ritmo impresionante y las
nuevas empresas demuestran un dinamismo poco visto
hasta ahora. Pero muchos de los jóvenes empresarios se
encuentran con diversas dificultades. Las finanzas deben ser
gestionadas economicamente, las ideas requieren un estudio
de realización adecuado, el papeleo conlleva mucho más
tiempo y conocimiento del que se estima en un principio, etc.
Es aquí donde entran Antonio Izquierdo y Joaquim Merino.
El único regidor de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC)
en el Ayuntamiento de Blanes, Joan Puig, fue reelegido por los
militantes del partido el 15 de setiembre para ser el cabeza de
lista para las próximas elecciones municipales.
Puig es, gracias a un pacto con CiU, primer teniente de
alcaldía, regidor de Hacienda en Blanes y presidente del
Consell Comarcal de la Selva que tiene su sede en Santa
Coloma de Farners.
Balance turístico
Antonio y Joaquin expertos en diversas gestiones
Dos profesionales que, desde 1995, llevan una gestoría en la
c/ Llibertat de Los Pinos. Ahora han cambiado la oficina y
disponen de un amplio local en la c/ Josep Tarradellas. Son
especialistas en temas Jurídico-Laboral, Contable-Fiscal,
Seguros y Administración de Fincas. Ofrecen apoyo a
pequeñas o medianas empresas, desde los estudios de viabilidad
hasta la contabilidad o la contratación de personal. Los
empresarios, pues, ya pueden dejar tranquilamente las tareas
administrativas en manos de estos profesionales y centrarse
en el duro trabajo de llevar adelante su negocio. Pero también
particulares, nacionales y extranjeros, pueden encontrar ayuda
en el ‘Centre de Gestions S’Abanell’: asesoramiento jurídicolaboral y contable-fiscal, reclamaciones ante la Seguridad
Social, trámite de permisos de residencia y de trabajo,
declaración de renta, etc. En fin, todo lo que son trámites con
la administración, ya que Antonio y Joaquim disponen de la
experiencia adecuada para arreglar todo este tipo de gestiones
que a veces nos suponen un problema. Infórmate en Centre de
Gestions S’Abanell, c/ Josep Tarradellas, 46, Tel 972 354 125,
o <[email protected]>. Porque aquí se sabe cómo solucionar
los inconvenientes de la actividad profesional.
La
La major
major botiga
botiga de...
de...
m in ip r e u s
Rbla. Joaquim Ruyra, 13 • Blanes • Tel. 972 334 675
Resumen del año turístico. Enric Portas, presidente de la Ass.
D’Hostaleria de Blanes, cree que el descenso del turismo que
se ha producido este año ha sido de un 10-20%, sobretodo
provocado por la disminuición del turismo de Inglaterra y
Rusia y por la necesidad de entrar en el mercado con nuevas
ofertas. Los esfuerzos de los hoteleros en las inversiones para
mejorar sus infraestructuras los valora muy positivamente y
remarca que la mitad de los hoteles de Blanes ya cumplen el
Plan de Calidad.
Pero subraya que en un mercado donde los factores que
dominan son el sol y la playa, unas condiciones climatológicas
atípicas como hemos tenido este año tendrán resultados
fatales.
El apoyo que recibe el sector por parte del Patronato Municipal
de Turismo es muy importante y se concentra mayoritariamente
en la promoción del municipio en las ferias de toda Europa.
Portas critica el hecho de que Blanes no disponga de una clara
zona hotelera en su expansión municipal y cree que la mezcla
existente entre zonas de segunda residencia y zonas de turismo
no son compatibles.
Talking Point
escola d'idiomes
Anglès • Alemany • Francès
Italià • Castellà • Català
Horari: de 10 a 13 h. i de 16 a 22 h.
c/ Vila de Lloret, 2, 1r 2a
Tel. 972 35 27 64 - 17300 Blanes
Comercial
ESCORIZA
cerraduras, copias de llaves,
buzones, herrajes...
tiradores, pomos de cristal
para muebles...
Les Agudes, 18 - Blanes - Tel. 972 353 337
(Ctra. de Blanes a Tordera, frente a Radio Marina)
N O TICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 93
5
Pro-ampliación Puerto
Finques Lluna
Pro ampliación del puerto La manifestación de los trabajadores
del puerto, que salieron con sus barcas el 22 de setiembre a
la bahía de Blanes, resultó eficaz ante las cumbres políticas:
desde la Generalitat
se
demuestra
más
actividad para reparar
el espigón dañado que
durante casi 10 años no
se ha llevado a cabo.
Algunos
políticos
creen que con una
nueva distribución no
se puede solucionar
el problema, mientras
Hay soluciones para el puerto
la
plataforma
Pro
Ampliación que une los armadores, los pescadores y la
administración del puerto, está convencida que solamente
una verdadera ampliación con un nuevo espigón para la flota
pesquera puede solucionar la falta de espacio que sufre todo el
puerto, la actividad profesional y la del ocio.
(Publinoticia) A veces los sueños se hacen realidad: estar en su
nueva vivienda, observando la luna por la ventana sintiéndose
cómodo y feliz en su propio hogar. Éste es el lema de Mónica
Muñoz, que hace poco ha abierto su agencia inmobiliaria en
la Avda. Joan Carles I, frente a la farmacia. Hace ocho años
que empezó en el mundo de la inmobiliaria y ahora puede
ofrecer sus servicios para realizar los sueños de los demás. Para
ella, lo más importante de su profesión es buscar y ofrecer una
casa que esté a tono con las necesidades y las posibilidades del
cliente, porque una adquisición ‘desorbitada’ no deja contento
el comprador.
Las Gasolineras
precios por litro en céntimos con fecha del 09/09/02
(entre parentesis la variación referente al mes anterior)
euro super 95
super 98
diesel
AGIP Av. Europa
84,9 (+2)
91,9(+2)
71,9 (+2)
BP Anselm Clavé
83,9 (+1)
91,9(+1)
71,9 (+1)
CAPRABO Av. Europa
82,9 (+2)
89,9 (0)
69,9 (+2)
REPSOL Ctra. Costa Brava
83,9 (+3)
92,9(+2)
72,9 (+4)
SARAS Hospital
83,9 (+2)
91,9(+2)
71,9 (+3)
TOTAL centro
84,9 (+3)
92,9 (+3)
72,9 (+3)
TOTAL Ctra. Vidreres
84,9 (+3)
92,9 (+3)
72,9 (+3)
TOTAL Ctra. Blanes
84,9 (+3)
92,9 (+3)
72,9 (+3)
82,9 (+2)
92,9 (+2)
71,9 (+2)
Blanes
Lloret de Mar
Palafolls
TOTAL Ctra. Costa Brava
Mónica busca el bienestar para sus cliente
Mónica lo tiene muy claro: la compra de un hogar es la
inversión más importante de toda nuestra vida. Esto es lo que
ha aprendido esta joven agente trabajando día tras día, y su
continua formación le ha facilitado el conocimiento técnico
necesario para ofrecer un servicio eficiente y competente.
Trabaja con ilusión y ganas para proporcionar satisfacción a
los que buscan vivienda.
En Finques Lluna se ofrece la compra-venta, el alquiler y la
legalización de inmuebles. También tramitan las hipotecas,
y las tasaciones que ellos realizan son fiables y realistas. El
servicio completo de una profesional inmobiliaria que es
consciente de la responsabilidad que asume para su clientela.
Finques Lluna, Avda. Joan Carles I, 15, Tel. 661 266 061. El
bienestar al servicio del cliente.
Empresa de Serveis de Blanes necessita incorporar
Es valorarà formació o experiència en el sector. Cal carnet de conduir
tipus B1. Oferim un lloc de treball fix, possibilitats de promoció i formació
a càrrec de l’empresa. Condicions econòmiques a convenir.
Interessats truqueu al 93 765 46 20 i demaneu per el Cap de Personal
RASS
D
NES B
A
D
S.L.
NE
S
LA
JARDINERS
JARDINERS
PEONS SENYALITZACIÓ
SENYALITZACIÓ VIÀRIA
PEONS
VIÀRIA
DRASSANES BLANES,
Varador del Port
Apartat de Correus, 196
Tel. i Fax: 972 330 310
• Construcció i reparació d’embarcacions •
• Mecànica de motors i ferraments en general •
• Servei travelift 50 tn • Tractament d’osmosi •
S.L.
6
NOTICIAS BLANES
revista ACTUAL nº 93
Artistas por Pinya de Rosa
NAIXEMENTS a Blanes
Nom
Laia Bargallo Sans
Marina Morales Yerga
Marcos Capel Rodríguez
Alba Benítez Ribera
David Pulgarín Guerrero
Aina Manzano Marín
Marina Portals Catalán
Alba Pozo Torres
Adrià Pérez Jiménez
Aina Sabio Roig
Data de naixement
13 agost
13 agost
14 agost
21 agost
22 agost
3 setembre
5 setembre
14 setembre
18 setembre
18 setembre
DEFUNCIONS a Blanes
Nom
Dolores Sala Birosta
Antonio Duran Orozco
Carmen Ballesteros Ruiz
Jaume Buxó Rodríguez
Magdalena Montfulleda Pujol
Concepción Pino Borrull
Mª Pilar Claramunt Ribas
Eduardo Campos Conde
Jose García Florido
Rosa Mª Virella Llorens
María Campoy Navarro
María Cano Castro
Pedro Brun Bertran
Fernanda Marín Serrano
Jose Navarro Egea
Dolores Zueras Dach
Jaime Candel Albert
Nuria Chicharro Simón
Data de defunció
30 agost
31 agost
04 setembre
05 setembre
13 setembre
14 setembre
15 setembre
16 setembre
17 setembre
18 setembre
18 setembre
19 setembre
24 setembre
24 setembre
25 setembre
28 setembre
28 setembre
28 setembre
Edat
77
76
92
35
83
70
45
71
59
56
85
99
81
87
67
89
84
41
Artistas por Pinya de Rosa. En la subasta de obras cedidas por
diferentes artistas de Blanes, la Plataforma Salvem Pinya de
Rosa ha recaudado unos 5.000,- euros. Entre las 50 obras que
fueron ofrecidas por los 40 artistas, unas 30 se vendieron entre
50,- y 200,- euros a los asistentes. Estrella de la subasta fue un
dibujo de Angel Planell de los años 40, que alcanzó el precio
de 750,- euros. El dinero se destinará a las actividades de la
plataforma y para la contratación de un abogado.
Centro Formació Adultos
Centro de Formación de Adultos. Con este curso se inaugura
la nueva instalación en la c/ Alberes. 3.000 m2 a disposición
de adultos que quieran aprender y mejorar su situación
laboral. Consta de siete aulas en las que se enseña desde leer y
escribir hasta informática. La plantilla cuenta con 4 profesores.
Desde 1978 existe esta institución para la formación de
mayores de 18 años. En sus inicios trataban temas únicamente
de alfabetización; hoy en día son 280 las inscripciones de
los alumnos para los cursos de invierno repartidos con las
siguientes tareas: formación básica (leer, escribir, matemáticas)
70 personas, educación secundaria (ESO hasta el 4t nivel) 65
personas, ciclo formación grado medio 50 personas, grado
superior 25 p., acceso universitario 20 personas, y lenguas
extranjeras 50 personas.
Biblionotícies
de la Biblioteca Joan G. Junceda
c/ Jaume Arcelós, 7 - tel. y fax 972 331 345 - email: [email protected]
Fins al dia 15: matins de 9’30 a 13 h. i tardes de 17’30 a 20 h. Dissabtes tancat.
A partir del 15: matins de 10 a 13 h. i tardes de 16’30 a 20 h. Dissabtes de 10 a 13 h.
Una vegada hi havia un poble a la vora del mar.
Molts dels seus habitants tenien inquietuds culturals que,
modestament, canalitzaven a través dels llibres. Els agradava
molt llegir, escriure i sobretot escoltar com els altres llegeixen i
escriuen. Cadascú arreplegava un poema d’aquí, quatre ratlles
d’allà, en la intimitat de casa seva o a l’ombra d’una atzavara.
Fins que un bon dia van decidir posar-ho en comú, i convertir
un hàbit solitari en una trobada informal, i a veure què en
sortirà.. Dic informal perquè no hi ha compromisos previs. No
es passa llista ni es demanen explicacions. No cal haver fet els
deures, ni ser un erudit, ni tan sols un gran lector. He estat a
punt de definir-ho com una trobada d’amics, però no és exactament així, perquè els components d’aquesta experiència tan
curiosa es van coneixent en cada sessió, i són d’edats, oficis i
procedència ben diversa.
Hi ha des de noms molt coneguts a la vida blanenca fins a
estudiants, professors, estiuejants... rapsodes amb experiència
i tímids que mai no han parlat en públic.
Si teniu ganes de participar-hi, la primera setmana de cada mes
esteu convidats als “Dijous de lletres i mots”. Té lloc a la biblioteca de 8 a 9 del vespre, i us asseguro que val la pena.
El mes de juliol es va fer la presentació, i es va decidir el tema
per a treballar de cara a l’agost. Es va escollir Joaquim Ruyra,
es va encarregar a un dels assistents que en fes la introducció, i
de la lectura meravellosa de “Les coses benignes” en va sortir
un bonic recull de paraules que es van perdent en la nostra
llengua. Un veritable regal entre generacions.
El setembre es va dedicar a Mossèn Cinto Verdaguer, que també
va donar gust sentir-lo. I quan ja semblava que predominava la
poesia catalana de fa cent anys, va arribar la innovació. El dia 3 d’octubre, en
els dies que aquesta revista s’imprimeix, s’ha parlat de novel.la actualíssima, amb
“Soldados de Salamina” com a excusa.
M’és impossible anunciar-vos el contingut dels propers “Dijous”, perquè això és
la sorpresa que els assistents es reserven d’un mes per l’altre. Tothom pot dir-hi
la seva, i com més serem més llegirem!.
Felicito sincerament els inventors d’aquesta història, i desitjo que tingui una
llarguíssima continuïtat.
Ens veiem a la Casa de la Cultura el dia 7 de novembre, a les 20 h!!
N O TICIAS BLANES
Ràdio
Blanes
DILLUNS
DIMARTS
DIMECRES
DIJOUS
DIVENDRES
DISSABTE
DIUMENGE
8’00
8’00
PIU-PIU
8’15
8’15
8’45
8’45
RÀDIO FÒRMULA
9’00
9’00
9’30
9’30
RAICES
10’00
10’00
AIRES
SARDANISTES
AGENDA
10’30
10’30
11’00
RÀDIO FÒRMULA
11’30
AVANÇ INFORMATIU
12’00
RÀDIO FÒRMULA
12’30
AGENDA
12’35
RÀDIO FÒRMULA
13’00
L’INFORMATIU
13’00
13’20
RÀDIO FÒRMULA
13’20
14’00
SELECCIÓ MUSICAL MIGDIA SENSE PARAULES
15’00
RÀDIO FÒRMULA
LA VILA
DELS
INCOMPRESOS
AGENDA
17’35
18’00
MÚSICA
PER
RECORDAR
RÀDIO FÒRMULA
12’00
12’30
12’35
14’00
CARÀCTER
LATINO
16’00
17’30
11’00
11’30
BLACK
IS
BLACK
17’00
AGENDA
17’00
17’30
18’00
AGENDA
18’35
19’00
INFORMATIU
19’00
19’20
RÀDIO FÒRMULA
19’20
20’30
TERRA
NOSTRA
L’ALTRA
CARA DE
LA LLUNA
LA
TERTÚLIA
DELS
POLÍTICS
22’00
22’30
20’30
21’00
ONES
DE
L’ESPAI
EXTERIOR
21’30
22’00
22’30
23’00
23’00
L’últim dilluns de cada mes, ales 20’00, retransmissió en directe del Ple Municipal.
L’últim dimarts de cada mes, de 8 a 9 del vespre, nova edició del “Cuida’t”.
el barco
Els 10 primers
Gamba Vermella (A)
50,08
71,03
5.401
167.920
2,51
20,57
Seitó (E)
23.000
75.739
10,68
9,28
Peix Espasa (P)
14.012
57.775
6,51
7,08
Calamar (A)
5.534
54.274
2,57
6,65
Escamarlans (A)
1.994
43.703
0,93
5,35
Lluç (A,P)
5.124
43.298
2,38
5,30
Sonso (A)
16.066
37.948
7,46
4,65
Tonyina (P)
9.594
36.869
4,45
4,52
Roger Blanc (A)
5.353
31.223
2,49
3,82
23.912
31.096
11,10
3,81
Sorell (E)
De les 88 espècies capturades el mes de setembre, les tres primeres que han tingut més importància en captures a la Confraria
de Pescadors de Blanes i amb un percentatge de venta d’un 37%
han estat la gamba vermella, el seitó, i el peix espasa; mentre
que el mes anterior, d’una pesca total de 370.283 kg valorada
en 1.436.414 , les tres primeres en vendes van ser el seitó
(21,0%), la gamba vermella (18,31% de la venda), i la tonyina
(13,02%).
20’00
TRACKING
TIME
21’00
21’30
18’30
19’30
EL
SAFAREIG
816.353
(N) nansa, (P) palangre, i (X) xarxa.
RÀDIO FÒRMULA
FORA
DE
JOC
215.387
% kg % venda
16’00
18’35
19’30
Venda 
Tipus d’art de pesca amb què s’ha pescat: (A) arrossegament, (E) encerclament,
17’35
CLUB
70
RÀDIO
Total kg
15’00
18’30
20’00
7
Captures de setembre
Programació Tardor 2002
de Ràdio Blanes
97.7 FM
revista ACTUAL nº 93
Margaret Alison
• Excursiones de días o viajes en un barco
amplio, comodo y tranquilo.
• Submarinismo en cuevas escondidas o
cursos de grupo.
• Fiestas con los mejores amigos en un pes-
quero escocés de los años 30.
• Salidas al mar de 2 a 8 h. (180 - 540 .)
con o sin comidas a bordo.
Tel. 626 662 393 - 626 354 361
www.margaretalison.com
El Calamar
Com haureu pogut comprovar en el
passat mes de setembre, s’ha col.locat dintre del rànquing dels 10 primers en un
meritable quart lloc en quant a valor de vendes, tinguent en compte que el passat
agost no estava ni entre els 25 primers llocs. Això té una clara explicació: primerament
que és el fort de la temporada, en segon lloc: que és un any excepcional en quantitat
d’aquest cefalopode tan bo i en tercer lloc és que s’ha de tenir en compte que estan
juntats amb el mateix resum les pesques realitzades per les teranyines i els quillats
d’arrossegament. Degut a que el passat 1 de setembre es va obrir la veda de profunditat, que es té establerta durant 6 mesos de no poder “faenar” fins els 50 metres de
fondària. Fet que dóna opció a que un animal que sol anar en grans bancs es pugui
trobar molt millor amb els avenços tecnològics d’avui dia. Solen anar barrejats entre
ells sense diferència d’edat ni tamany. Tan se’n pesca en el mateix bol d’un quilo com
de 15 grams. Fet que fa que sigui tan elevat el valor en kg atrapats. S’han agafat aquest
mes 5,534 kg, crec, si no m’equivoco, que és potser la primera vegada que passa.
Ja miraré d’informar-me per poder especificar-ho.
El calamar és un animal molt particular: el seu cos té forma de “torpedo” amb dues
aletes amb una llargada de mig cos. Té 8 braços i dos llargs tentacles. Són l’arma per
atrapar les seves preses amb molta rapidesa. És un animal freqüent a la nostra mar,
formant grans bancs i al estiu i tardor, s’acosta a pocs metres de profunditat. Són grans
nedadors, i no jeuen mai al fons; neden a propulsió per mitjà de les aletes. Posen els
ous en masses gelatinoses que pengen en els forats de roques o fins it ot en les cordes
i xarxes. Es reprodueixen de març fins l’octubre. Mesuren de 5 a 50 o 70 cm. Els
trobem a la mediterrània i costes orientals des de noruega fins les Canàries.
Albert Ros i Coll
8
revista ACTUAL nº 93
NOTICIAS BLANES
Pleno de Blanes
30 de septiembre de 2002
1-Aprobación de las actas de las sesiones
anteriores correspondientes al día 27 de junio
y 29 de julio de 2002. Josep Marigó (PSC)
introduce una pequeña enmienda.
2-“Despatx d’ofici”. Argemir González
(EUiA) pregunta cuáles son los criterios que
El tema del urbanismo separó la opinión de los reprensentantes municipales
se utilizan en el momento de decidir cuáles
había ido subiendo notoriamente. Mostró una gran preocupación
son los actos que se incluyen en el “despatx d’ofici”, a raíz de la no
por el estado financiero del consistorio, acusó al equipo de Ramos
introducción de la fiesta del árbol impulsada por su partido. El alcalde,
de no tener una política económica clara y de gastar, gastar y gastar
Ramon Ramos, respondió que la voluntad era la de intentar recoger los
sin preocuparse por el futuro de los ciudadanos de Blanes. Joan Puig
actos más representativos.
(ERC), concejal de Hacienda, respondió que todo depende de la
3-Dar cuentas de los decretos y acuerdos de la Comisión de Gobierno
lectura que se le quiera hacer a los números. Que si se han afrontado
y de los entes instrumentales que corresponda.
inversiones ha sido porque nos lo podemos permitir. Y que si desde
4- Someter a información Pública los trabajos para la formulación
los servicios de intervención no se hubiera visto con buenos ojos no se
de la Modificación puntual del Plan general sector Carretera de
habría hecho. Puig continuó reconociendo que se había gastado mucho
Malgrat. Argemir González (EUiA) dice que no hay voluntad de
en inversiones, pero porque también se habían hecho muchas cosas. El
revisar el plan general y que las excepciones (modificaciones) continúan
punto finalmente quedó aprobado por unanimidad, con la explicación
siendo la norma. Declara que hay que impulsar un nuevo urbanismo
de voto por parte de los partidos de la oposición de que lo que se estaba
que pase por frenar el crecimiento. Josep Marigó (PSC) hizo notar a
aprobando era que “los números eran los que eran” y no si se estaba o
todos los presentes que el texto de la propuesta de acuerdo había sido
no de acuerdo en la manera como se había llegado a ellos.
modificado desde la comisión informativa y que por tanto había que
9-Aceptación de la ayuda económica otorgada por Resolución del 2
votar previamente la urgencia para poder pasar a la votación del punto.
de Julio del 2002, del Departamento de Gobernación y Relaciones
Después de la confirmación por parte del secretario y el guiño de
Institucionales de la Generalitat de Catalunya, para el restablecimiento
Marigó hacia su equipo, el alcalde decidió posponer el punto.
de las obras y servicios afectados por los temporales de lluvia y
5-Ratificar el decreto número 02/001252 relativo a designar las dos
viento de noviembre del 2001 y aprobación de las condiciones de su
fiestas locales para el año 2003. Aprobación por unanimidad.
financiamiento a través de préstamo del Institut Català de Finances.
6-Aprobación del conjunto de cláusulas económico-administrativas
Joan Salmeron (EUiA) volvió a insistir en que había un problema
del contrato de construcción y explotación de un bar restaurante en
de forma. Que la Generalitat daba dinero pero que el titular del
Cala Sant Francesc. Aprobación por unanimidad.
préstamo era el ayuntamiento de Blanes. Pidió una explicación por
7-Aprobar que el Ayuntamiento de Blanes participe dentro del
escrito de los riesgos que se pueden adquirir con este tipo de ayudas.
Consorci Xarxa Local en el proyecto “La integració dels emprenedors
Pere Garcia (PSC) se manifestó en la misma línea afirmando que la
immigrants” en el marco del programa Interreg Medoc, Eix 1. Conca
Generalitat tiene que dar las subvenciones con una corrección técnica.
Mediterrània- Desenvolupament de polítiques nacionals i locals en
Joan Puig (ERC) zanjó la cuestión concluyendo que en el caso de que la
matèria de fluxos migratoris, iniciativa comunitària finançada pel
Generalitat no respondiera a la subvención nosotros nos quedaríamos
FEDER. Aprobación por unanimidad.
igual, es decir, tendríamos que afrontar el crédito igualmente. El punto
8-Aprobación del Compte General de la Corporació correspondiente
se aprobó con los votos favorables de CiU, PPC y ERC, la abstención
al ejercicio del 2001. Pere Garcia (PSC) quiso hacer un repaso de lo
de EUiA y el voto en contra del PSC.
que se había estado haciendo económicamente y desde el equipo de
10-Propuesta de acuerdo presentada por el grupo municipal de ERC
gobierno en los últimos años. Ayudándose de unas gráficas, Garcia
intentó explicar entre otras cosas cómo la línea de ahorro iba
descendiendo año, tras año, mientras contrariamente, la de ingresos
•
•
•
•
•
•
Implants
Estètica
Endodòncia
Periodòncia
Dr. J. del Val Col. 1011
Odontologia conservadora
Nova tècnica en blanquejaments
c/ Forn de la Calç, 9, 2º 2ª, (Plaça Catalunya)
Blanes • Tel. 972 355 994
N O TICIAS BLANES
de adhesión a la declaración para el retorno de los “papeles de
Salamanca”. Se aprobó con la abstención del PPC.
11-Antes de pasar a los ruegos y preguntas se retoma el punto 4 del
orden del día. Se vota la urgencia y se aprueba con el voto a favor
de CIU, ERC y PPC y el voto en contra de PSC y EUiA. Argemir
González (EUiA) acusó al equipo de gobierno de estar haciendo un
urbanismo a medida y no dudó en calificar la situación de “trapicheo
urbanístico”. Josep Marigó (PSC) dijo que la propuesta no había salido
del ayuntamiento, sino que había salido de los promotores y que se
tenía que haber hecho un debate previo para decidir hacia dónde
queremos urbanizar el futuro de Blanes. Joan Puig (ERC) respondió
afirmando que lo que se estaba haciendo era solamente someter a
información pública, es decir, abrir un espacio abierto al debate, sin
tomar ninguna decisión. Por último pidió al representante de EUiA
que retirara sus palabras acusándolo de realizar “trapicheos” o que
lo demandara judicialmente si tenia pruebas. González accedió a la
demanda de retirar la palabra “trapicheo”, pero no sin reiterar que se
hace urbanismo a medida dentro de la legalidad. El punto se aprobó
con los votos favorables de CiU, ERC y PPC, y los votos contrarios del
PSC y EUiA.
12-En el apartado de ruegos y preguntas, éstas fueron algunas de las
intervenciones: Francesc Pujadó (PPC) pronunció una queja motivada
por un espacio de publicidad de Ràdio Blanes en que aparecía en varios
idiomas excepto en castellano. Por parte de EUiA se expuso que en
el pleno del 27 de mayo se aprobó establecer una serie de reuniones
para iniciar los trabajos de revisión del plan general de urbanismo
y que todavía no se había convocado ni una sola reunión. Se pidió
más seguridad en las aceras y en los pasos de cebra de la zona de la
Plantera. Se trasladó la demanda del IES Sa Palomera para que el
ayuntamiento compre los terrenos que limitan con el instituto con
el fin de ampliar el centro. Expresaron su disconformidad por el
bajo porcentaje de población de Blanes que es atendida por el Servei
d’Assistència Domiciliària (de responsabilidad municipal), un 0’7 %
de los ciudadanos (según un estudio realizado por Cristina Valls),
cuando la media en Catalunya es del 1’58% con la recomendación
de que llegue al 5%. El PSC preguntó qué actividades tuvieron
lugar el día mundial del turismo. Denunció el estado de dejadez de
la estación de autobuses y preguntó qué se piensa hacer con el tema
de ajardinamiento de alrededor. Pidió una regulación semafórica en la
rotonda entre los cines y los establecimientos de comida rápida. Pidió
un informe técnico relativo a las certificaciones de obras y previsión de
finalizarlas en la zona industrial. Finalmente, preguntó cómo estaban
el proyecto de Los Pinos y el proyecto litoral de S’Abanell. El alcalde,
Ramon Ramos, cerró el pleno diciendo que contestaría a todas las
demandas por escrito.
ASSESSORIA D’EMPRESES
Laboral • Fiscal • Comptable • Assegurances
Especialistes en la creació d’empreses i tramitacions de subvencions
“Aconseguim les condicions
per portar a l’èxit
a la seva empresa”
c/ Arnau Gatell, 2 (darrera Jutjats)
Blanes - Tel/Fax 972 330 852
E-mail: [email protected]
revista ACTUAL nº 93
9
Actualitat Jurídica
Blanes
 De conformitat amb la previsió establerta a l’acord de la Comissió de Govern d’aquest Ajuntament de data 14 de febrer de 2002,
relatiu a l’aprovació del “projecte de condicionament de la carretera
GI-V-6837 de Blanes a l’estació de ferrocarril” s’enten aprovat definitivament.
Lloret
 Aprovat inicialment per la Comissió de Govern en sessió de
12 d’agost de 2002, el PROJECTE D’URBANITZACIÓ DEL
CARRER COMTE BORELL. Se sotmet a informació pública pel
termini de 30 dies naturals.
 Aprovat per la Corporació el plec de condicions econòmiques, administratives, tècniques i jurídiques que han de regir
l’adjudicació, mitjançant concurs obert, de la remodelació del carrer
Fusters (1ª fase). Per veure els detalls consultar BOP nº165 del 28
d’agost de 2002.
ATENCIÓ: en aquest anunci, en l’apartat de presupost base de
licitació, hi figurava la quantitat de 54.811,87 , IVA vigent inclòs,
hi hauria de dir 50.417,64 , IVA inclòs.
 El Ple de l’Ajuntament de Lloret de Mar, en sessió ordinària
celebrada el dia 18 de juliol de 2002, va aprovar inicialment
l’Ordenança Municipal de Control i Tinença d’Animals en el terme
municipal de Lloret de Mar.
 De conformitat amb l’acord adoptat per la Comissió de Govern,
en sessió celebrada el dia 12 d’agost de 2002, es convoca l’oposició
per a la provisió d’una plaça d’Agent de la Policia Local, vacant a la
Plantilla de Personal Funcionari d’aquest Ajuntament (més les vacant que puguin produir-se fins la data de celebració de l’oposició).
Informació i bases al BOP nº166 del 29 d’agost de 2002.
 Aprovat inicialment per la Comissió de Govern en sessió de 15
de juliol de 2002, el PROJECTE D’URBANITZACIÓ DEL
CARRER DEL CARME (DE SÉNIA DEL RABIC A PLAÇA
PARÍS). Se sotmet a informació pública pel termini de 30 dies
naturals.
 De conformitat amb l’acord adoptat per la Comissió de Govern,
en sessió celebrada el dia 16 de setembre de 2002, es convoca
concurs per a la provisó per promoció interna, d’una plaça de
Tècnic Mig, vacant a la plantilla de personal funcionari d’aquest
Ajuntament. Informació i bases al BOP nº182 del 23 se setembre
de 2002.
 Atenció a les necesitats educatives
 Reforç escolar i Tècniques d’estudi
 Informàtica i Ofimàtica
 Mecanografia
 Castellà * Català * Anglès
Informació: c/ Mas Marot, 5 baixos, Blanes
(darrera la benzinera Santa Anna) Tel. 972 35 41 46
Encuentro entre Blanes y Ardales
Una delegación del municipio de Ardales (Málaga), hermanado
con Blanes realizó una visita oficial a nuestra población los
pasados 26, 27 y 28 de Septiembre. La delegación, encabezada
por el alcalde de Ardales, se componía de una representación del
consistorio ardaleño, un grupo de 25 escolares del municipio y del
grupo de Verdiales Panda
Coto Tres Hermanas.
El viernes 27, una
delegación oficial de
los dos ayuntamientos
hermanos, al frente de
la cual estaban los dos
alcaldes, el de Blanes,
Ramon Ramos y el
de Ardales, Salvador
En el parlament de Catalunya
Pendón, visitaron el
Palau de la Generalitat donde fueron recibidos por el Secretario
General de la Presidència, Sr. Carles Duarte, que les recibió en el
Saló de Govern e hizo una breve presentación histórica del Palau
y de la zona donde se ubica. Posteriormente los alcaldes saludaron
al President de la Generalitat, el Molt Honorable Jordi Pujol, y al
Conseller en Cap, Honorable Sr. Artur Mas. Posteriormente a esta
visita se realizó otra a la sede del Parlament de Catalunya, donde
fueron recibidos por el President del Parlament de Catalunya, el
Molt Honorable Sr. Joan Rigol, que departió unos minutos con
el grupo compuesto por representantes de ambos ayuntamientos.
Por la tarde se aprovechó la estancia en Barcelona para realizar
una ruta sobre Gaudí, coincidiendo con la celebración del año
internacional del ilustre arquitecto catalán.
Este mismo viernes, el grupo de 25 escolares ardaleños
acompañados por un grupo de 25 escolares del IES Serrallarga
visitaron el casco antiguo de Girona (el Call Jueu, las murallas y la
catedral) para desplazarse depués hasta Figueres para realizar una
visita cultural al Museo Dalí.
El sábado 28 los actos empezaron a las 10.30 h., con una visita
a Blanes, donde el alcalde Ramon Ramos enseñó a la delegación
ardaleña las últimas obras realizadas en nuestra población,
así pués se comentaron obras como la biblioteca comarcal, la
remodelación de la escuela Joaquim Ruyra, la avenida Catalunya,
la nueva zona industrial, los terrenos de la futura ciudad deportiva
ubicados en la zona de Mas Cuní, las viviendas sociales y el nuevo
IES S’Aguia de Can Borell, el futuro teatro municipal ubicado
en el C/ Ample, etc... A las doce se procedió a la inauguración, de
la nueva sede de la asociación de Ardaleños y amigos de Ardales,
acto que contó con una numerosa presencia de público, donde
acompañados de un buen grupo de autoridades y de miembros
de la asociación los alcaldes descubrieron la placa conmemorativa
junto al presidente de la asociación Sr. Pedro Corrales, el cual
en su parlamento se mostró emocionado y agradeció la ayuda
que ambas administraciones le dán permanentemente y explicó
que la nueva sede estaba abierta a todo aquél que se sienta
identificado tanto con Ardales como con Blanes, por su parte
Salvador Pendón, alcalde de Ardales destacó los lazos que unen
ambos pueblos. Clausuró la inauguración el alcalde de Blanes
que mostró su convicción sobre el buen hacer del presidente y
de la asociación y expresó su satisfacción por la inauguración de
la sede, y afirmó que el hermanamiento era entre pueblos, entre
las personas y entre las administraciones y que por tanto no debia
politizarse por el bien de todos.
A la inauguración de la sede, que tiene unos 200 metros cuadrados,
y que en un futuro contará con una biblioteca de poetas andaluces
siguió una recepción oficial en el Ayuntamiento de Blanes,
donde se procedió
a
intercambiar
unos
obsequios
institucionales que
por parte de Blanes
a Ardales fue una
figura de Sant Jordi,
patrón de Catalunya,
y de Ardales a Blanes
una
reproducción
de una vasija del
Inauguración de la sede en Blanes
neolítico hallada en
la cueva de Ardales.
Los actos acabaron con un festival cultural que se celebró en la
Plaça dels Dies Feiners de Blanes, donde actuaron, seguidos por
más de 1.200 personas de público, una buena representación de
las entidades culturales de Blanes y el grupo de Verdiales Panda
Coto Tres Hermanas que al finalizar su actuación regalaron una
bandera de Andalucía al Presidente de la Asociación de Ardaleños
y Amigos de Ardales Sr. Pedro Corrales, mientras sonaba de fondo
la canción “Amigos para Siempre”.
El grup municipal de Convergència i Unió informa
El President Pujol presenta a Ramon Ramos com a
candidat a la reelecció per a les municipals del 2003
El President de CDC i del Govern de Catalunya, Jordi Pujol, va presentar a principis
del passat mes de setembre al candidat de CiU per a les properes eleccions municipals
del 25 de maig del 2003.
Jordi Pujol, en el transcurs d’un sopar on hi van assistir més de 300 persones, va elogiar
la bona tasca desenvolupada per Ramon Ramos al llarg d’aquests anys al capdavant de
l’alcaldia. A més Jordi Pujol, va destacar l’esperit de treball de l’alcalde Ramon Ramos
i la bona tasca que, sens dubte, repercuteix en una millora constant de la qualitat de
vida dels blanencs, posant com exemple que sempre que ve a Blanes veu algun canvi
El seu primer parlament com a cap de llista
o alguna millora.
Per la seva banda l’alcalde i candidat a la reelecció Ramon Ramos, va nomenar un per un, els regidors del seu equip de govern destacant la
feina que realitzen, així com un detall dels principals projectes que actualment s’estan duent a terme a la vila: Teatre Municipal, Biblioteca
Comarcal, Museu Municipal a la Casa Saladrigas, Carrer Ample, la descentralització de l’AMIC al barris, etc... L’alcalde de Blanes també
va aprofitar per recriminar als grups de l’oposició que l’acusen de prepotent afirmant.¨Com poden dir això si estem desenvolupant projectes
governant amb el PPC i amb ERC. Entenc que si som capaços de governar conjuntament amb ambdós partits, no se’ns pot acusar de
prepotents. A més, la premisa de l’equip de govern que ha estat sempre la de dialogar, tant com faci falta, amb tothom¨.
D’altra banda, Ramon Ramos, va mostrar-se de nou molt il·lusionat amb el projecte que encapçala, afirmant que encara queda molt per fer i
que no es pot deixar el projecte a mitjes, reclamant continuïtat en l’acció de govern per aconseguir fer realitat els ambiciosos projectes que
hi ha pendents i que tant necessaris són per a Blanes.
Inauguració nova seu comarcal de CDC
El President de CDC i de la Generalitat de Catalunya, Molt Honorable Sr. Jordi
Pujol va presidir la inauguració de la nova seu comarcal de CDC situada al Carrer
Tordera. En un local ple de gom a gom, la Presidenta comarcal de CDC a la Selva
Marítima, Susanna Sola, va realitzar un emotiu homenatge als històrics militants
de Convergència, demanant que l’esperit d’amistat i de treball per a Blanes i el
compromís amb el país que sempre han demostrat la gent de convergència de Blanes
i comarca, segueixi vigent en aquestes noves instal·lacions que s’inauguraren el passat
dia 6 de setembre.
Per la seva banda el President de CDC, Jordi Pujol, va elogiar la tasca realitzada
pels militants històrics de Blanes, com ara en Jaume Sagrera, Benet Ribas i Salvador
Reynaldos entre d’altres. A tots ells el president els va agrair la tasca realitzada desitjant
Ramon Ramos, Susanna Sola i Jordi Pujol
a l’igual que Susanna Sola que és mantingui l’esperit de servei als conciutadans, tant a
la localitat com a la resta del principat. Al finalitzar l’acte que va comptar amb la presència de destacats militants de CiU de pobles veïns i de la
demarcació de Girona, com el President de CDC de Girona Josep Micaló i d’Antoni Guinó President d’Unió a les comarques gironines,
entre molts altres; el President Pujol va realitzar una passejada per diferents carrers del centre de Blanes on va visitar alguns establiments que
encara eren oberts saludant als propietaris i treballadors.
12
revista ACTUAL nº 93
NOTICIAS LLORET DE MAR
Pleno de Lloret
El pleno ordinario del 26 de septiembre, se podría calificar de más
movido de lo normal, al menos por los diversos temas que se trataron.
Al empezar, la alcaldesa hizo tres propuestas que quedaron aprobadas
por votación: la creación de un taller ocupacional destinado a
aquellas personas de más de 25 años con dificultades para acceder al
mundo laboral. Pedir una subvención a la Diputació de Girona para
destinarla a mobiliario urbano. Por último pedir una subvención
para poder realizar actividades de cultura tradicional durante las
fiestas locales, las cuales seguirán siendo el día 18 de noviembre y el
24 de julio.
ERC empezó proponiendo que la oficina de atención al consumidor
sea adscrita a la “xarxa unió omics” para que, desde Lloret mismo, se
puedan tramitar reclamaciones hacia cualquier lugar de España.
Con la intervención de Darwin Austrich, la polémica estuvo servida:
el “carrilet”, dijo, se ha integrado perfectamente al municipio,
colaborando siempre que se requiere su ayuda: reyes... Ha resultado
ser una manera simpática de conocer el patrimonio cultural de
Lloret. La experiencia ha sido del todo positiva ya que la estadística
marca que al año unas 20000 personas lo utilizan. Por este motivo, la
propuesta sería adquirir otro trenecito para poder hacer otras rutas.
Respuesta del PP: el tren provoca retenciones en las principales calles
de Lloret, ocupa un gran espacio de aparcamiento, el mantenimiento
es caro... no creen que sea el mejor momento, aún así quedó
aprobado por 14 votos a favor y dos en contra.
Laura Bertran (CIU), comentó que han recibido quejas de que en
Radio Lloret se oye poca música en catalán; desde el ayuntamiento
tiene el deber de garantizar la diversidad lingüística. La cuota es de
una canción catalana por hora. Ellos proponen aumentarlo en 3
cada hora. Lluïsa Parrilla (PSC) aprobó la propuesta pero prefirió
hablar en porcentajes (pues bueno, en porcentajes) total: un 25%
de la radiofórmula tendrá que ser en catalán. Entramos ya en
el tema de las ordenanzas municipales: la media es un incremento
del 3’5 por ciento excepto en la recogida de las basuras. Por tanto
aumentarán el reciclaje y la recogida selectiva, el agua, la ocupación
de la vía pública, los aparcamientos y las instalaciones deportivas, la
guardería y el IBI.
Ante estos números, el PP expuso que los servicios recibidos
deberán estar a la altura de los impuestos, y piden participación en
la elaboración de presupuestos. También que hace dos años que la
guardería está por encima de la mediana; sabemos que es un servicio
deficitario pero si se aumenta el precio, se debería mejorar el sevicio,
por ejemplo, los horarios. Y por último que el precio de la zona
azul es cara en comparación con otros pueblos.
La oposición se mostró muy crítica
Como propuestas de urgencia, el propio PP se preguntó que si
TVLloret debe retransmitir los asuntos “importantes” del pueblo,
por qué no estaban allí grabando el pleno? CIU se añadió a esta
opinión: si el espectador no quiere verlo, o no lo considera tan
importante como para verlo por la tele, lo tiene muy facil: cambiar el
canal, pero TV Lloret debería estar retransmitiendo el pleno.
Ontañón (PP) expresó diversas quejas en general: en los Mossos
de escuadra, no hay nadie que sepa hablar idiomas, y que en un
pueblo como Lloret, es de vital importancia tener a alguien para
poder poner las denuncias o cualquier otra cosa que el turista desee
tramitar. En el Paseo Verdaguer se crean charcos de agua a la
mínima que llueve, deberían prestar más atención a este paseo, ya
que resulta ser el espejo de la población.
En la plaza del ayuntamiento hay farolas que no funcionan.
En la urbanización La Tortuga se siguen virtiendo aguas defecales
al mar; ya que contamos con la bandera azul, esto no se debería
permitir.
Los sótanos del paseo donde se guardan materiales deportivos están
en muy mal estado, deberían arregalarse.
Por su parte, CIU también expuso su descontento en algunos
temas:
La Plaza Dr. Atles, está poco y mal utilizada. El diseño de los bancos
no permite a la gente mayor sentarse en ellos, y el suelo resbala. Para
los niños no hay nada. Debería reconvertirse para sacarle un mayor
provecho. La página web del ayuntamiento sólo está operativa
en un 30 %, cuánto vale esa página? ¿hay alguna intención de
arreglarla? Respuesta evidente: en breve se solucionará.
Por último la Riera de Montbarbat. Está en un estado muy
malo, llena de basura y pilones de arena que son peligrosos y
estéticamente horrendos. Proponen hacer un programa de revisión
periódica de estas rieras.
Con todas estas propuestas por parte de la oposición, la alcaldesa,
Lucía Echegoyen, dio el pleno por acabado.
TREBALLS A MIDA D´ACER INOXIDABLE
FABRICACIÓ DE MAQUINÀRIA FRIGORÍFICA
S.C.C.L
Ctra. de Tordera, 75 • Tel. i Fax: 972 33 33 85 • BLANES (Girona)
N O T I C I AS LLORET DE MAR
revista ACTUAL nº 93
13
Campionat d’Espanya de rem
50 años viniendo de vacaciones
El cap de setmana del 28 i el 29 de setembre es va celebrar a
Lloret la 8ª edició de la Copa d’Espanya de rem de banc fix
(8+) amb 600 esportistes procedents d’Andalusia, Múrcia,
el País Basc, València i Catalunya. En la categoria sènior
masculí va guanyar el Club de Rem Mediterrani de Màlaga.
Les guanyadores del sènior femení van ser les noies del Club
Nàutic Gandia. En categoria juvenil masculí els campions van
ser el Club Nàutic Tarragona, mentre que les juvenils del Club
Rem Pescadors de Lloret van aconseguir ser les campiones
d’Espanya de la seva categoria. Cal dir que el Club de Rem
Santa Cristina i el Club de Rem “Es Vano” van aconseguir la
segona posició en el sènior masculí i femení, respectivament.
La Copa d’Espanya ha posat punt final a la temporada de rem
un cop finalitzada la lliga local i la Regata Internacional de
Llagut Català, que enguany es va celebrar al Port de SaintCyprien – i on l’equip sènior del Club de Rem Sant Romà de
Lloret va quedar campió de Catalunya-.
Ellas son Violet Edith Coombes y Ethel Violet Soar. Estas
dos venerables londinenses hospedadas en el hotel Alhambra
recibieron una placa y un libro del departamento de turismo,
por su fidelidad de 50
años viniendo a disfrutar
de sus vacaciones a
nuestras playas. Ellas han
sido testigos privilegiadas
del cambio que ha
sufrido esta población a
lo largo de medio siglo y
son viejas conocidas para
Violet y Ethel, unas turistas fieles
algunas familias de Lloret
cuyos hijos e hijas han pasado por su casa en Inglaterra.
Associació de Clubs de Rem Lloret-Blanes
Lliga de llaguts 8+
Campionat de Catalunya, 08 de setembre de 2002
BOIES O CARRILS
2
3
4
10’00
C.R. Sat. Cristina-B
C.R. Hotelers-A
C.Nautic Lloret
3’ 14’’ 47
3’ 10’’ 95
10’15
C.R. Sat. Cristina-A
10’30
C.R. Sant Romà
7’ 35’’ 67
7’ 06’’ 44
7’ 17’’ 10
10’45
C.R. Hotelers
C.R. Lloret
C.R. Pescadors
Maniga Tipus
Categoria
Horari
1ª
E
JM
2ª
E
3ª
E
4ª
E
5ª
E
6ª
E
7ª
F
8ª
F
9ª
F
10ª
F
1
Temps
JM
Temps
SF
3’ 13’’ 05
Temps
SF
Temps
SM
11’00
Temps
SM
C. Nautic Lloret
6’ 36’’ 52
Temps
6’ 58’’ 21
7’ 29’’ 96
C.R. Hotelers
C.R. Pescadors-A
7’ 06’’ 36
6’ 30’’ 26
C.R. Sant Romà
C.R. Pescadors-B
6’ 22’’ 89
6’ 39’’ 56
6’ 27’’ 15
11’30
C.R. Sant Romà
C.R. Sta Cristina
C.R. Pescadors
3’ 28’’ 99
3’ 55’’ 78
3’ 18’’ 07
C.R. Sta. Cristina-B
C.R. Nautic Lloret
C.R. Sat. Cristina-A
11’45
C.R. Hotelers
3’ 28’’ 47
3’ 23’’ 93
3’ 15’’ 96
3’ 15’’ 51
12’00
C. Nautic Lloret
C.R. Sta. Cristina
C.R. Lloret
C.R. Pescadors
7’ 15’’ 57
7’ 58’’ 30
7’ 10’’ 13
7’ 49’’ 18
20’15
C.R. Pescadors-A
C. Nautic Lloret
C.R. Sat. Cristina
C.R. Pescadors-B
6’ 55’ 68
6’ 50’’ 49
6’ 26’’ 71
6’ 43’’ 16
Temps
SM
7’ 46’’ 28
C.R. Colera
6’ 44’’ 55
Temps
SF
C.R. Sta. Cristina
C.R. Sta. Cristina
Temps
JM
3’ 26’’ 15
C. Nautic Lloret
11’15
Temps
JF
3’ 21’’ 86
C.R. Hotelers-B
T E SI N
OR M A SO !
¡INFÓ
OMI
COMPR
INTERNET Y CREACIÓN DE SITIOS WEB
COMERCIO ELECTRÓNICO
El 98 % de las empresas utilizan internet como modelo de trabajo.
Bolsa de trabajo y diploma acreditativo.
SALA DE FORMACIÓN
c/ Mallorca, 327, pral. 1ª • 08037 Barcelona • Tel. 902 195 695
Cloenda “Lloret, mil anys”
La Fura dels Baus amb el seu espectacle “Madona Sicarda”
seran els encarregats de clausurar els més de 365 actes que
s’hauran realitzat per celebrar el Mil.lenari de Lloret.
La data escollida serà el diumenge 13 d’octubre, l’hora,
les deu de la nit, el lloc, la platja (davant del mirador dels
Campions).
La Fura promet un macroespectacle amb 50 actors, 20.000
wats de so, llum i focs artificials que durant mitja hora
ajudaran a simbolitzar
de manera abstracta la
història de Lloret
amb el mite d’Apol.lo
i Dafne, la Roda del
Temps i la vida de
molts
personatges
insignes de Lloret,
fins que el símbol del
Mil.lenari
quedarà
enterrat per sempre
sota... no us ho
perdeu.
“Nuevos salones para bodas,
banquetes y comuniones”
Carretera Lloret - Tossa s/n
17310 Lloret de Mar • Tel. 972 364 050
e-mail: [email protected]
Página web: http:/www.ghmonterrey.com
14
revista ACTUAL nº 93
NOTICIAS LLORET DE MAR
“Sibaritas”
Sibarita: natural de Sibaris, ciudad de la Italia antigua
célebre por la riqueza y el lujo de sus habitantes. Dícese de
la persona que se trata con mucho regalo y refinamiento.
(Diccionario de la Real Academia Española)
Ellos son:
Xavi Blasco, el payo (25) a la voz y la guitarra.
Gonzalo “Chalo” Molina, el gitano (24) a la voz y la guitarra.
Carlos Navarro, el gipayo –dícese del híbrido perfecto entre padre
payo y madre gitana- (26) a la voz y la caja.
Moisés de la Peña, el ausente (27) a la flauta.
Sin el menor ánimo de ofender, pero según la definición del
diccionario, muy sibaritas yo, aparentemente, no os veo...
Xavi Blasco: bueno, nosotros hemos adaptado la palabra
“sibarita” y con ella lo que hemos querido
decir es aquella persona a la
que le gusta el buen vivir: el
buen comer, el buen beber y
luego... lo que haga falta.
¿Cómo definiríais vuestro
estilo y cuáles son vuestros
referentes musicales?
Carlos Navarro: más o
menos el estilo serían rumbas
llevadas a nuestro terreno, es
decir, callejeras. Los referentes
musicales cada uno tiene los
suyos. A mí, por ejemplo, me gusta
e l
“heavy”, a Xavi el “punky”... pero
tocamos rumbas,
básicamente.
Gonzalo Molina: más que nada somos una fusión, mejor que
fusión una infusión, porque cada uno ya tocaba su instrumento
antes de juntarnos y hemos hecho una mezcla de todo explicando
historias del día a día. Este verano, a raíz de Juan Luis, del
“Universal” nos propuso tocar juntos y hacer algo. Sacamos unas
versiones y nada, buen rollito, pasarlo bien, colocarnos y hacer
música.
X.B.: hacemos versiones puede ser desde El Manzanita con el
“Verde que te quiero verde” hasta “La Polla Records” pero todo
pasado por nuestro rollo y en rumba. También tenemos algunos
temas propios.
Pregunta filosófica. 2ª edición de “Operación Triunfo”. ¿Qué
opinión os merece y qué me podéis decir del actual panorama
musical español?
X.B.: me parece muy bien y tengo mucho respeto hacia toda
la gente que va allí, pero creo que únicamente se mueve por un
interés comercial y que no hay nada de creatividad personal.
Musicalmente hablando no ha aportado nada, por lo menos desde
mi punto de vista. ¿Panorama musical? Si te refieres a lo que más
vende...fatal. En el país en general y en Cataluña hay muy buenos
músicos de “blues”, de flamenco, de “rock and roll”, de “pop” por
ahí escondidos. Y lo que más vende no tiene nada que ver con esto.
Por desgracia, creo que España es el único país que tiene “canción
del verano”.
G.M.: pues eso, van ahí y los tienen como marionetas. Mucha
promoción, mucha historia, a explotarlos y dentro de un año a ver
quién se acuerda de tal o pascual de O.T., a excepción de un par o
tres que sean realmente buenos. El panorama musical... otra estafa:
el típico guaperas haciendo “play-backs” con las discográficas
detrás que si le quitas todo el asunto se queda en nada.
C.N.: O.T. creo que está bien, en parte está bien, porque se
revaloriza la música pero no a ese precio: ponerte las canciones,
ponerte la ropa, ponerte el peinado, ponértelo todo y decir “ala,
c a n t a
chaval” y por eso venden. Supongo
que si el “blues”, el flamenco o el
“heavy metal” tuvieran la misma
promoción detrás venderían igual.
Dentro del panorama musical cada
uno se busca su parcela. Pero está
muy mal montado, como decían
Xavi y Gonzalo, hay muchos
músicos buenos que se quedan en
la sombra comiéndose los mocos
hablando claro.
¿De qué hablan vuestras
canciones?
o
r
u
estado p
X.B.: en el fondo de todo están
n
e
”
s
a
t
i
“Sibar
las desigualdades sociales, las injusticias del
planeta, la desigualdad entre hombres y mujeres, la legalización
de la marihuana, contra la guerra y los ejércitos. Hacemos música
reivindicativa para intentar aportar nuestro granito de arena y
cambiar un poquito el mundo a nuestra manera. Puede que sea
una utopía (como el título de una canción nuestra), pero así vamos
tirando.
¿Cuáles son ahora vuestros objetivos?
G.M.: después de un ajetreado verano (“nuestra propia operación
triunfo”) de 14 conciertos, nos vamos a dar un descanso de unos
dos o tres meses. Después, en invierno, a ver si podemos grabar
una maquetilla o algo. Poco a poco, lo que tenga que venir.
X.B.: el primer objetivo de “Sibaritas” es pasarlo bien. Después,
como no, todos tenemos ilusiones de grabar un disco, hacer
conciertos y si se puede tirar adelante con esto, mejor que mejor,
por intentarlo no será.
C.N.: de momento, pegarnos un parón, encerrarnos en casa y
probar cosas nuevas. ¿Grabar algo? sí, ¿por qué no? Es lo que todo
el mundo quiere, aunque sea para quedártelo en tu casa y poderte
escuchar, poco más.
Deutsche gesucht !
Zur telefonischen Kundenbetreuung
suchen wir 5 Telefonisten/innen für unser
Büro in Lloret de Mar. Bewerbung unter
Tel. 972 361 331 oder 646 964 180
N O T IC IAS LL O RET D E MAR
revista ACTUAL nº 93
15
La bòbila romana de Fenals
Associació de la Dona Activa
Una bòbila és un forn on es couen objectes de ceràmica. I “La
bòbila de Fenals” és el títol del llibre que els autors Ramon
Buxó i Joaquim Tremoleda van presentar al restaurant “A flor
d’aigua”, el passat mes de setembre. El fet que es presentés
en aquest restaurant té una explicació molt lògica: és el lloc
exacte on just a sota es troba situada aquesta bòbila romana
que funcionà aproximadament del segle 20 a.C. al segle 80 d.
C. L’any 1984 es feu la primera excavació d’urgència i divuit
anys més tard es publica l’estudi resultant de tots aquests anys
d’investigació. Tal i com apuntà Ramon Ten, Cap del servei
d’Arqueologia de la Generalitat, és una bòbila molt completa
tot i que hi manquen alguns elements. També destacà que
és un jaciment que s’entén de seguida: les dependències,
com funcionava, etc. i que això és d’agraïr per un arqueòleg.
Tant l’alcaldessa Lucía Echegoyen com el regidor de Cultura
Jou Ramírez manifestaren el seu agraïment cap a l’empresa
Álvarez-Valls, la qual s’ha fet càrrec de l’edició i presentació
de l’obra.
Sota el reclam de “Dona, pensa en
tu, surt de casa!” l’Associació de la
Dona Activa de Lloret ha presentat
la seva proposta de cursets de
la nova temporada 2002-2003.
Aquesta vegada amb les següents
activitats: confecció de cistells,
porcellana russa, macramé-tapissos,
nocions d’anglès, tall i confecció,
pintura decorativa i reciclatge de
mobles, pintura en tela i fusta,
iniciació al “patchwork”, curs teòrico-pràctic de recursos de la
natura per a fins ornamentals i medicinals. I els cursos que es
desenvoluparan al poliesportiu del Molí: ballem salsa, ballem
“country” i practica el ioga. A més, del 17 al 24 de setembre
vam poder gaudir de la fabulosa exposició de treballs elaborats
durant l’any anterior a la Capella dels Sants Metges: tapissos,
safates, nines de drap, cofres, agafadors de cuina, màscares,
diversos treballs de punt de creu, ganxet, “patchwork”,
ceràmica, flors seques, bosses, coixins, roba, espelmes i targetes
nadalenques són algunes de les coses que es podien veure en
aquesta mostra de la més pura artesania. Per a més informació
us podeu dirigir a la seu de l’Associació al carrer Sant Josep,
61-63 Edif. Minerva Esc. D, altell; o bé trucar al telèfon: 667
32 54 35 (tardes).
NAIXEMENTS a Lloret
Nom
Sergi Arroyo de las Heras
Ainhoa Amaro García
Jeanette Kryachko Benítez
Gala Navarro Fabrego
Guillermo rocas Brador
Àlex Falla Martos
Miriam Bao Magid
Carla Orobitg Pastor
Adam Donohje Herdman
Filip Peresenki Jankijova
Biel Partearroyo Gallardo
Data de naixement
13 agost
14 agost
20 agost
24 agost
3 setembre
5 setembre
7 setembre
10 setembre
10 setembre
11 setembre
11 setembre
DEFUNCIONS a Lloret
Nom
Rafael Bellatriu Ribalta
Mª Asunción Vancells Vicente
Camila Garriga Torrentallé
Carmen García Castelló
Carmen Alonso Sierra
Marta Kiss
Marta Joancomartí Martínez
Rosa Forcada Casellas
Amadeo Peix Bernatallada
Miroslaw Kazimierz Galewski
Juan Carbó Vila
Cristina Tomas Maig Barnés
Francisco Codina Vila
Ángela Fernández García
Pavel Kokavecz
Salvador Vidal Mataró
Data de defunció
03 setembre
04 setembre
06 setembre
09 setembre
14 setembre
14 setembre
16 setembre
16 setembre
18 setembre
20 setembre
21 setembre
22 setembre
26 setembre
27 setembre
27 setembre
28 setembre
Edat
69
76
91
75
82
56
39
88
76
60
88
84
71
86
55
66
“A Piacere”
Els vam descobrir en una actuació que van oferir per les festes
del barri de Fenals i, concretament, en el plàcid entorn del
Castell de Sant Joan. Ells són el lloretenc Albert Garnier
(baix), Emili Fortea (tenor), Natàlia Jiménez (contralt) i Anna
Sarroca (soprano). Durant el concert, aquest quartet vocal ens
va interpretar “a capella” tot un seguit de peces curtes d’una
gran varietat d’èpoques, espais i registres: van començar amb
“Regina Caeli Laetare” de J. Rodriguez Esteves, “Niño Dios
d’Amor Herido” de F. Guerrero, “Ermitaño Quiero Ser”
de Juan del Encina, “Abschied vom Walde” de Mendelson,
l’anònim “Dindirindin”, “Il bianco e dolce cigno” d’Arcadel,
etc., per acabar amb “Only you” de Flying Pickets, “Moon
River” de Henry Mancini i “You’ve got a Friend”, entre moltes
altres. La vetllada va resultar, sens dubte, un veritable plaer
apte per a tots els públics.
16
revista ACTUAL nº 93
NOTICIAS LLORET DE MAR
Dietari de setembre
Diumenge 1: celebració del XIXè Torneig Dona
Marinera de Hoquei. A la tarda, regata de llaguts a la
platja de Lloret.
Dilluns 2: pluja i retorn a la feina pels qui han fet
vacances al mes d’agost.
Dimarts 3: emissió en directe de l’últim programa de “A Pèl Tour” des del Gran
Palace. Per cert, Lloret n’ha sortit prou ben parat.
Dimecres 4: el departament de Comerç de la Generalitat ha concedit
una subvenció de 4.329 euros, a l’ajuntament de Lloret, per destinar a la
remodelació i actualització del mercat municipal. A la nit, havaneres a la plaça
de la Vila amb el grup “Bergantí”.
Dijous 5: els Mossos han desmantellat un laboratori de “speed” a Vidreres amb
la capacitat per elaborar un milió de dosis.
Divendres 6: comencen les festes del barri de Fenals. Inauguració del nou local
de CiU de la Selva Marítima a Blanes amb la presència de Jordi Pujol.
Dissabte 7: Joan Abaurrea i Joaquim Teixidor empaten en vots per la
candidatura a cap de llista del PPC de Lloret.
Diumenge 8: aplec de les Alegries. 2ª Trobada de Modelisme Naval. Exhibició
de navegació a l’estany municipal del modelista a l’Avinguda del Rieral.
Campionat de Catalunya de Llagut català.
Dilluns 9: les obres urbanístiques de tota la zona del Rieral prossegueixen a
bon ritme.
Dimarts 10: la Selva és la comarca gironina que ha tingut un índex més elevat
d’expansió econòmica al llarg de l’any passat.
Dimecres 11: Diada Nacional de Catalunya. Al matí, trobada de puntaires
al Passeig Verdaguer. A la tarda, concurs de colles sardanistes a la plaça Pere
Torrent i final de la lliga de rem a la platja de Lloret.
Dijous 12: la policia ha recuperat a Platja d’Aro els quadres que van ser robats
a Esther Koplowitz l’agost del 2001.
Divendres 13: a la nit, actuació del gaiter més internacional de Galícia, Carlos
Núñez, al Gran Palace.
Dissabte 14: la frescor meteorològica ens obliga a treure mànigues llargues de
l’armari.
Diumenge 15: VII Concurs de Pintura Ràpida organitzat pel Club MarinaCasinet.
Dilluns 16: comença la “Setmana de la Mobilitat Sostenible”.
Dimarts 17: inauguració de l’exposició de treballs de l’Associació de la
Dona Activa, a la Capella dels Sants Metges. Inici del programa “Lloret
cotxe compartit”.
Dimecres 18: avui i fins divendres, circuit d’educació vial pels alumnes
de les escoles de Lloret situat al costat del poliesportiu vell.
Dijous 19: dia internacional de la Pau. Conferència a càrrec de Patrick
Renau sobre “La revolució energètica en el transport: el vehicle elèctric”, a les
nou del vespre a la sala de l’Antic Sindicat.
Divendres 20: presentació del llibre “La Bòbila de Fenals” de Ramon Buxó i
Joaquim Tremoleda al restaurant “A flor d’aigua”.
Dissabte 21: dia mundial de l’Alzheimer. Conferència “La família et cuida”
organitzada per l’Associació Entorn la Malaltia d’Alzheimer (AEMA), a les
cinc de la tarda a la sala d’Actes de l’ajuntament.
Diumenge 22: dia europeu sense cotxes. Al matí, 1ª cursa popular BTT
Vila de Lloret de Mar organitzada pel Club Ciclista Lloret. Al Passeig Jacint
Verdaguer, jocs per a la mainada i recorreguts amb el trenet.
Dilluns 23: el passat cap de setmana, el Club Hoquei Grup Lloret ha guanyat
a casa al Caixa Penedès Vilafranca per un ampli marge de 7 gols a 1.
Dimarts 24: segons les últimes estadístiques, el 10% de la població de les
comarques gironines està composada per immigrants.
Dimecres 25: Mostra gastronòmica “La Selva dolls de cuina”.
Dijous 26: festivitat dels Sants Metges, Sant Cosme i Sant Damià, patrons
de l’hospital municipal. A les vuit del vespre, ple municipal ordinari a la sala
d’Actes de l’ajuntament.
Divendres 27: Dia Mundial del Turisme. A la tarda-vespre a la plaça de
la Vila, concert de la “Selva Jazz Band” i havaneres amb el grup “Llops de
Mar”. A la nit, focs d’artifici a la platja de Lloret, ball a la plaça de la Vila
amb el “Conjunt Latino”, presentació del llibre “El cant coral a Lloret” de
Joan Domènech i Moner al restaurant El Trull i sopar del Gremi d’Hotelers
a l’hotel Monterrey.
Dissabte 28: comença la Copa d’Espanya de Llagut Català (8+) Banc fix
mediterrani, a la platja de Lloret.
Diumenge 29: XXIII Marxa popular de les Platges organitzada pel XinoXano. Celebració del Patró de la Policia Local.
Dilluns 30: ple municipal ordinari a Blanes. Acabem el mes amb
temperatures plenament tardorenques.
Balanç de la temporada turística 2002
Hotel Anabel. 13 hores. Tenim una entrevista concertada
amb Anna Mª Gallart, actual presidenta del Gremi
d’Hotelers de Lloret de Mar. Davant d’ella, t’adones que
parla amb la seguretat que dóna l’experiència d’haver mamat
el tema de l’hosteleria des de sempre. L’hem trobat crítica
amb les afirmacions que provenen de les altes esferes dient
que el turisme a Catalunya va bé, diu, però no és la percepció
que es té des de casa, que més aviat és sinònim d’un descens
moderat. Es mostra escèptica amb la fiabilitat de les dades
d’ocupació, dels percentatges i les estadístiques que no dubta
en qualificar de “ball de números”. L’única dada fiable és la
quantitat de passatgers que hi ha hagut en un aeroport. A
la nostra pregunta de si s’ha notat un augment del turista
espanyol arrel de les diverses campanyes de promoció
realitzades per “Lloret Turisme” , l’Anna Mª contesta que si
més no han ajudat a que no disminueixi, ja que hi ha hagut
ofertes molt suculentes per part de tour operadors espanyols a
Canàries i Balears en hotels de 5 estrelles. Pel contrari, s’ha vist
un increment notable per part del turisme francès i italià. Ha
estat una temporada que ha costat moltíssim d’arrencar, que
el mes d’agost s’ha comportat com Déu mana i hem tingut
un setembre atípic, ja que normalment és un mes que surt
molt bé perquè venen els clients fidels, però que hi ha un bon
nombre d’hotels que se n’han ressentit pel fet que hi ha moltes
places en hotels nous a Santa Susana, a uns preus d’escàndol i
això ha perjudicat Lloret. Finalment, comentant el seu viatge
a Berlín, l’Anna Mª conclou que el turista el que busca del
seu destí de vacances, en últim terme, és seguretat, neteja i
bon tracte. Paraules les seves que creiem que cal tenir molt
en compte, per provenir d’algú que porta anys donant la cara
davant del turista i no precisament sentada darrera la taula
d’un despatx.
N O T I C I AS LLORET DE MAR
Història de Lloret
El renaixement (II). El temps de mossèn Jaume Felip i
Gibert.
Hug Palou explica que el 3 de juliol de 1.541 els jurats de la
vila de Lloret Bonanat Guibernau, Pere Creixell i Benet Grós
contractaven la fabricació d’un retaule per a la parròquia de
Sant Romà que incloïa els treballs de fusteria i pintura, als
pintors barcelonins Pere Serafí, Jaume Fontanet II (pintor
i vidrier) i al mestre “imaginaire o fuster” Joan de Tours.
Durant divuit anys la universitat de Lloret va haver de fer
molts esforços econòmics per poder pagar el cost d’aquest
retaule, el preu del qual ascendia a la quantitat de 1.300
lliures, que no es van acabar de pagar fins l’any 1559. En el
contracte s’estipulaven dues vies d’ingressos per tal de poder
costejar el retaule: l’impost del quarantè1 i l’import d’una
concessió feta pel bisbe de Girona en relació amb la pesca,
repetidament emprat: els dies festius, els guanys del “peix de
tall” o “peix de senyoriu” (al que ja ens referiem en el capítol
anterior i consistent en destinar una part
de la pesca al senyor del castell)
aniria íntegrament destinat a
pagar als autors del retaule.
Els lloretencs i les lloretenques
de les acaballes del segle XVI
havien de rebre l’influència
d’una
personalitat
tant
decidida i pragmàtica com
absorbent (o almenys així
el descriu Pons i Guri en to
irònic). El 4 de novembre de 1591
Jaume Felip i Gibert fou enviat des
de Barcelona a Lloret per ocupar el
càrrec de mossèn a l’església parroquial.
A partir d’aquell moment, la nostra vila
començà un procés de “modernització” jurídic i
administratiu que molt sobrepassava les funcions purament
eclesiàstiques que teòricament havia d’assumir el nou mossèn.
D’entre els afers que suposadament li pertocàven, sabem
per Esteve Fábregas que va fer buidar la parròquia de totes
les pertinences que hi guardaven els feligresos per por dels
assatjaments. I que un cop neta d’objectes, la gent reconeixia
que abans l’església era com un armari de particulars i que
ara semblava veritablement una catedral. Entre altres coses,
instituí la Cofradia del Santíssim Sacrament i del Sant Crist
i reformà les de Sant Elm i del Roser; instaurà la processó de
dijous Sant; va fer construir un rellotge de torre per l’església;
va encarregar un retaule de la verge del Roser i la restauració
de l’església vella.
Però aquest mossèn (“genio y figura”) estava decidit a millorar
Lloret, no només en el camp eclesiàstic, sinó en tots els àmbits.
revista ACTUAL nº 93
17
Creà “Lo Redrés Nou”, unes constitucions per al regiment de
la vila signades pel Consell de Lloret el mes de gener de 1.593.
A partir de llavors, es va acabar la celebració de les sessions
plenàries a la platja, en les que hi podia intervenir tothom. Els
temes a tractar passaren a ser labor de tres jurats i un Consell
de 85 homes que es reunirien en un espai degudament
habilitat a la Torre o Casa de la Vila. Aquests càrrecs es
renovaven cada any, per insaculació2, el dia de la Candelaria i
davant del poble. El Consell, que fins aleshores es convocava
al so del corn, es va passar a convocar a toc de corneta per un
pregoner, qui anunciava als jurats que calia acudir a la Casa de
la Vila quan toqués la campana del castell, sota pena de cinc
sous en cas d’incompliment.
L’any 1.599 el Consell de Lloret aprovà unes ordenances
dirigides a regular el règim de l’Escola de nens. Ordenances,
com no, inspirades per les idees de Felip i Gibert que
s’avançaven a la manera de fer pedagogia que s’instaurà temps
després. Mentrestant, “Lo Redrés Nou” s’anava enfortint fins
el punt que aquestes constitucions també s’establiren en molts
altres pobles de la comarca. Finalment, citar la seva descripció
del temporal que hi hagué a Lloret entre l’any 1.607 i
1.608, on explica l’ambient de desesperació que viu el
poble, així com l’ensorrament de la torre de defensa.
Hem de tenir en compte que davant les reformes
d’aquest valerós mossèn no sempre es trobà el
beneplàcit i l’obediència cega dels lloretencs.
Felip i Gibert també va haver de transigir i
abaixar el cap –ni que fos dissimulant- en
algunes ocasions. La seva empremta
però perdurà al llarg dels anys i
encara avui se’l recorda gràcies a
un carrer que porta el seu nom,
situat molt a prop del col.legi
Esteve Carles i del col.legi de la
Immaculada Concepció. Jaume Felip i
Gibert va morir a Lloret l’any 1608, després de
disset anys de dedicació a la nostra vila.
Si en voleu saber més...
DOMÈNECH I MONER, J. Lloret de Mar Quaderns de la Revista
de Girona, nº 38 1992; FÀBREGAS I BARRI, E. Lloret de Mar
Biblioteca Selecta Bcn, 1959; PONS I GURI, J.M. El llibre de
Santa Cristina de Lloret Barcelona, 1977; PALOU, H. El retaule de
Sant Romà de l’església parroquial de Lloret Quaderns de la Selva,
nº 13 2001.
(Footnotes)
1
Una quarantena part de la collita es destinava a vèndre-la en
benefici del retaule.
2
Procediment d’elecció, anomenat també de sac o de sac i sort, pel
qual el nom de les persones idònies per als càrrecs era col.locat, en
rodolins, en unes bosses corresponents als diversos càrrecs o oficis de la
corporació i resultaven elegits els primers extrets.
18
NOTICIAS PALAFOLLS
revista ACTUAL nº 93
El Casal de la Dona exposa
El Casal de la Dona de Palafolls va exposar del dia 7 a l’11 de
setembre a l’escola de Música i Dansa, tot un seguit d’obres
que van fer les alumnes del curs de manualitats d’aquest any.
L’exposició mostrava tot un seguit de tècniques de creació de
peces d’ornament i de restauració de mobles.
El PP demana compromís
El regidor popular, Óscar Bermán, ha acusat aquest mes
a l’alcalde de Palafolls, el socialista Valentí Agustí, de no
voler crear un cos policial al poble. Concretament, Bermán
va denunciar que l’alcalde no es presentés a la convocatòria
per triar dos agents que havien d’anar a l’escola de policia per
passar a ser, en un futur, policies del poble.
en un sol dia. La novetat d’aquest any ha estat la presència
del col·lectiu de marroquins que viuen al poble que també
van oferir productes típics de la seva terra. A més a més, el
Sopar a la Fresca venia acompanyat de música electrònica i
performance amb malabars a càrrec de Sound del Copon.
El molí d’en Puigvert de festa
L’artista Antoni Miralda va inaugurar el projecte d’Agrocultura
Dipòsit-Arxiu i va encetar la festa major de Palafolls amb un
pregó poc tradicional.
Aquest any es va aprofitar el pregó de festa major per reobrir el
Molí d’en Puigvert com a Agrocultura Dipòsit-Arxiu, dedicat
a ser un centre de fusió entre l’art i els aliments. “Sembrar,
menjar, cultivar-nos”, són les paraules amb les que l’alcalde de
Palafolls, Valentí Agustí Bassa, vol sintetitzar l’essència del seu
nou projecte cultural.
Obres a Sant Genís
Com ja havia anuncitat l’ACA al juliol, les obres de
canalització i cobriment de la riera de Sant Genís començaran
aquest any. Així, l’Agència Catalana de l’Aigua, que depèn
del departament de Medi Ambient de la Generalitat, ja ha
adjudicat aquest mes les obres de la riera de Sant Genís de
Palafolls a l’altura de Malgrat de Mar.
Oferta i diversitat gastronòmica
Aquest any el Sopar a la Fresca ha repetit la fórmula i l’èxit
de l’any passat. Durant el dies 7, 8, 9 i 10 de setembre, els
palafollencs que ho van voler van poder degustar els plats
típics dels pobles agermanats amb Palafolls. Així, al parc de
les Valls d’Aix, s’hi va reunir el més típic de la gastronomia
italiana, francesa i andalusa. Aquest any, els francesos d’Aix les
Thermes van venir carregats de paté i formatges, per fer front
a la demanda que l’any passat els va deixar sense existències
CMH
Balls regionals en la reobertura del Molí d’en Puigvert
Quinze anys de feina han estat els anys que s’han necessitat per
obrir un centre que es caracteritza per la participació de molts
pagesos del poble que han donat voluntàriament al projecte
eines i altres productes propis del camp. A partir del divendres
dia 6 de setembre, aquestes donacions seran contemplades
com a obres d’art en un ambient on l’artista Antoni Miralda
ha aconseguit fusionar la història i la modernitat, l’ambient
rural i els actuals descobriments de laboratori. Aquesta
sensació s’ha aconseguit ubicant en una mateix indret eines
tradicionals del camp al costat de cultius in-vitro.
Homeopatia
Tractaments homeopàtics
Messoteràpia
Dietes antiobessitat
Dr. J. M. OTERMIN
c/ Forn de la Calç, 9, 2º 2ª (Pl. Catalunya)
BLANES - Tel. 972 355 994
Esmorzars
Entrepans
Creps
Gelats
Carta de Tes
i cafè Illy
Pg. de dintre, 10 • pg. de mar,
• Blanes
ar 15
• Blanes,
15 - Tel./fax: 972 351 316
N O T I CIAS PALAFOLLS
revista ACTUAL nº 93
19
Pleno Palafolls 4-Oct
INICI DEL NOU CURS
MATRÍCULA OBERTA
Horari oficina: 10 a 13 h. - 17 a
21 h.
c/ Tarragona, 3, 1r F-G
Tel. y Fax: 972 331 342
[email protected]
TH
IDIOMES
TARDOR
2002
E
EN
anexo de tarifas de la ordenanza fiscal nº 16 “Servicios Generales”.
Con esta modificación se incorporan nuevas demandas de la
población como pueden ser clases de tenis, módulos de informática y
subvenciones específicas. El alcalde preguntó si había lista de espera
para entrar en la guardería municipal. Se le contestó que la lista era
de unas 3 personas, a lo que Agustí respondió con un: “donde caben
20 caben 22 0 23, ¿no?”.
Se desestimó –con un sólo voto a favor- la moción presentada por el
grupo municipal de PPC en relación a diversas medidas a adoptar
en la plaza de Sant Genís de Palafolls y otras propuestas formuladas
por la junta de vecinos. El alcalde alegó que el muro de contención
en la plaza que pedía la moción presentaba inconveniencias como
su alto coste y su factor poco ecológico. Explicó que él también
había estado hablando con el presidente de la junta de vecinos y
que éste no consideraba tal obra de máxima prioridad. No obstante,
reconoció que este año se había hecho menos de lo que se había
previsto y propuso la inmediata creación de una comisión para
estudiar el tema detenidamente, con el presidente de la junta de
vecinos, y elaborar una propuesta alternativa. CiU quiso insistir en
la línea de que no se había hecho lo que se había de hacer.
No con poco debate se aprobó el “cómo” de la ampliación del
cementerio municipal con la integración del bosque adyacente. El
alcalde explicó que las tumbas serían propiedad del ayuntamiento y
que no se podría “escoger sitio”. Que en el momento de la muerte
todos los vecinos son iguales. A continuación, Agustí presentó tres
posibilidades: 1) dejar el cementerio abierto, al estilo de muchos
pueblos del Pirineo, 2) dejar el cementerio totalmente cerrado como
hasta ahora y 3) una propuesta mixta en la que habría una valla que
se pudiera abrir y cerrar. La primera opción sólo consiguió un voto
(el del alcalde, por cierto). La segunda, 3 votos y la tercera se impuso
con 7 votos. El representante del PPC se mostró contrario a las tres
opciones.
SE
Después de aprobar el borrador del acta de la sesión anterior
y dentro del apartado de solicitudes y comunicaciones de la
administración municipal, el alcalde dijo que el precio del agua de
la desalinizadora sería de 0,36 euros (60 pts.) el metro cúbico. El
representante del PPC intervino para decir que sería más.
Se aprobó por unanimidad la modificación de la plantilla de
personal en el área de promoción económica y la ampliación del
horario del señor Ángel Matamoros. Igualmente, se aprobó por
unanimidad: la ampliación de la delegación de funciones en
la diputación de Barcelona; la aprobación inicial de la adhesión
del municipio al consorcio local Localret; la aceptación de la
subvención otorgada en el PUOSC 2002 y de la normativa del plan;
la propuesta de fiestas locales para el año 2003 (26/08 y 8/09) y la
ratificación del listado de entidades de población elaborado para la
comisión de toponimia.
Se aprobó, con la abstención del PPC, la aprobación definitiva del
estudio de detalle de reordenación de los volúmenes de la calle
Girona entre la avenida Pau Casals y la calle Capdevila. También
con la abstención del PPC, tuvo lugar la aprobación del convenio
a firmar con el señor José María Marroquin González. Se aprobó
por unanimidad la formulación de la modificación puntual del plan
especial de protección del medio físico y del paisaje de las sierras
del Montnegre-Corredor, con la finalidad de ampliar su ámbito
territorial (pasando a incorporar los términos municipales de Sant
Andreu de Llavaneres y Sant Vicenç de Montalt).
Con la abstención del PPC, se aprobó definitivamente el estudio de
detalle de reordenación de volumen asignado por el Plan General
de Ordenación (PGO) en el ámbito del sector 23 “Comercial Can
Baltasar”. Con la abstención del PPC y de CiU que justificó su voto
por el elevado aumento de los costes en el que calificó como de un
“desgraciado proyecto”, se aprobó definitivamente el texto refundido
del proyecto de obra ordinaria 1ª fase del sector 6 “Petita indústria”
para la urbanización del vial de acceso desde la carretera B-682.
Con la abstención del PPC, se aprobaron los expedientes de
modificación del presupuesto 4/2002 y 5/2002, respectivamente.
Se aprobó por unanimidad la modificación de los apartados 2 y 3 del
G LIS H H O
U
ANGLÈS
FRANCÈS
ALEMANY
• Estilistes
• Depilació
• Piercing
To ñ i &
Jesus
Av. Joan Carles I, 125 • Blanes
Horari: 9 - 13 / 16 - 20 h. • Tel. 972 335 625
20
revista ACTUAL nº 93
La Diabetis i l’Àloe
Ferran Corbella, acupuntor i distribuidor
de productes fets amb Àloe Vera.
La diabetis mellitus, coneguda també
com a diabetis sacarina, és una malaltia
metabòlica causada per una alteració del
pàncreas en la seva funció de secreció
d’insulina, o per un defecte de l’acció
d’aquesta hormona, també pot ser degut a les dues disfuncions a l’hora, això fa que hi hagi un mal metabolisme
des sucres, els greixos i les proteïnes, produint un augment dels nivells de glucosa a la sang amb els conseqüents
símptomes d’aprimament, increment de la gana, de la set
i de l’eliminació d’orina.
De no tractar-se, poden donar-se complicacions agudes
greus i en el curs de la malaltia podent aparèixer complicacions cròniques com ara trastorns renals, visuals,
càrdio-vasculars, neurològics i cutanis, que, sense el tractament adient, originaran un deteriorament de la qualitat
de vida del malalt.
Aquesta malaltia de caire universal es presenta, generalment, en persones d’edat compresa entre els 40-60 anys i,
Calidad
Calidad del
del servicio
servicio
Sabemos que la prevención es el mejor método para la salud
de las personas. Para combatir la caries no hay nada mejor
que una buena limpieza de los dientes con la
seda dental y con un cuidadoso
cepillado. Pero no siempre es suficiente. Por eso estamos convencidos que la modernización de la
técnica y la formación del personal
garantiza la calidad del servicio y
favorece la salud dental de nuestros
clientes. En todo tiempo hemos
seguido ese lema. Hace unos 10
meses abrimos la nueva clínica y
hace cuatro incorporamos el sistema
de sustituir los diferentes materiales
d
e
empaste
por una sola pieza de cerámica.
amb més freqüència en el sexe femení, així com, en persones amb antecedents hereditaris. El
sobrepès o l’obesitat poden ser causa de
l’afectació en un gran número de casos.
El Dr. i Professor Ricardo Gampel gran
coneixedor de les propietats de l’Àloe
Vera, escriu que ha estat comprovat que
la ingesta diària d’Àloe Vera estabilitza
en fred, acompanyada de la dieta adequada a la persona diabètica, ja sigui insulinodependent
o tractada amb hipoglucemiants orals, ha millorat notablement la seva qualitat de vida, retardant o impedint les
complicacions més freqüents ja esmentades.
També s’ha comprovat que contribueix al descens i
normalització dels nivells de glucosa en sang amb la
conseqüent reducció de les dosis d’insulina o hipoglucemiants administrats. Per tant és aconsellable que tota
persona amb aquesta patologia i que vulgui provar l’àloe
ho comuniqui al seu metge per tal d’establir un bon control de la glucèmia.
Aquest és un altre exemple dels notables efectes benèfics
obtinguts mitjançant l’ingesta diària d’Àloe Vera en la
correcció de transtorns metabòlics.
Ahora tenemos un aparato que proporciona información, sin
precedentes hasta ahora, sobre el estado del esmalte dental y
la detección precoz de la caries. Nuestro nuevo láser emite
una luz a la superficie del diente que
avisa de las alteraciones en el esmalte,
como son las lesiones iniciales, desmineralizaciones o caries en las fisuras. La
luz llega donde no llega el instrumental
del médico y emite datos que informan
del estado de la lesión. Información
muy útil para las decisiones del dentista
referente al tratamiento que se tiene
que iniciar. El servicio al alcance de
la salud de los clientes es lo que nos
motiva. Y es que garantiza la calidad
de nuestro trabajo con un equipo
joven y familiarizado con la nuevas tecnologías. Denti Blanes,
una clínica moderna y eficiente.
c/ La Fe, 3-5-7 • Tel. 972 35 26 72
Visitas: lunes - viernes, de 9 - 13 h y de 15 - 20 h, sábados de 9 - 15 h
Carmen India
Cocina
Aquest mes us proposo dos plats diferents; podeu triar el
que més us agradi, el de peix o el de carn.
Roger a les herbes
Ingredient per a 4 persones: 8 rogers mitjans, 2 cebes,
3 granes d’all, 2 pebrots vermells, 1 cullaradeta de fonoll, 1
cullaradeta de farigola, 1 got de vi blanc sec, 1 got d’aigua,
1 rovell d’ou dur, 1 llimona, oli, farina, pebre en grana, sal i
julivert.
Preparació: Netegeu els rogers, reservant els fetges i els ous.
Saleu el peix, passeu-lo per la farina i fregiu-lo. Escorreu-lo
sobre paper absorvent.
En una cassola de fang fregiu els fetges i els ous, piqueu-los al
morter amb el rovell de l’ou dur i unes gotes de llimona. En el
mateix oli, fregiu les cebes picades, les granes d’all tallades a làmines i els pebrots vermells picats. Condimenteu amb el pebre
i les herbes aromàtiques. Afegiu el vi i l’aigua, i deixeu coure.
Passeu-lo per l’escurridor ximès i afegiu-li tot el que hem
picat al morter. Col.loqueu els rogers
en la cassola de fang, cobriu-los amb
la salsa i escalfeu-los un moment al
forn a 175 graus, sense que torni a
bullir. Afegiu-li julivert picat.
Llibrets farcirts
Ingredients per a 4 persones:
8 llibrets de llom
de porc, 1 pebrot vermell rostit, 2 ous durs, 1 ceba, 1 llauna
de tonyina en oli, 1 llauna d’olives sense os, oli d’oliva, 100 g
de pa ratllat, nou moscada, 2 ous, sal i pebre.
Preparació: Sofregiu la ceba tallada en làmines en oli d’oliva.
Incorporeu -molt picats- la tonyina, les olives i el pebrot, amb
la sal i el pebre. Obriu el llibrets, saleu-los i farciu-los amb la
barreja, passeu-los per ou batut, pa ratllat i una mica de nou
moscada ratllada. Fregiu la carn per tots dos costats fins que
quedi daurada. Bon profit!
Nova Direcció
- Cuina Vasca -
Restaurant Club Vela Blanes
(obert per a tot el públic)
Menú Diari
migdia i nit 8,5 
divendres nit, dissabtes i diumenges 17,- 
Cafeteria - Bar - Terrassa de 9 - 02 h
Esplanada del Port, 6 - Blanes - Tel. 972 334 982
(entrada també per el passeig, Pl. del Frare de Joaquim Ruyra)
revista ACTUAL nº 93
21
Naranjas Acaramelizadas
-para los costipadosRamon Ortiz, Pastisser-Cuiner
Ingredientes para 4pers: 4 naranjas grandecitas, azúcar
y Nata Spray.
Preparación: Cogeremos las naranja y las pelaremos sin que
nos queden trozos blancos de su piel, la cortamos en rodajas
no muy gruesas, les quitamos los huesitos y las pasamos por
azúcar, bien azucaradas!!.
Ponemos los discos de naranja encima de una bandeja llana y
los quemaremos por ambos lados con un aparato de Crema
Catalana eléctrico o manual.
Luego los pasamos en un plato grande i decorado que tengamos, y le añadiremos nata a gusto.
Esto va muy bien en octubre ya que casi todo el mundo está
costipado o casi, naranja rica en vitamina C...
Menúdesgustació/Menúdiari
Cuinacreativaidemercat
Obert tots els dies
c/Olivers,9-ElsPins-Blanes-Tel.972331251
.
S..
O
D
A
LE
SÁBON BAI
S
O
C
L ENA
Rest. Jordi del Vilar,
C
junto a la ermita del Vilar.
Tel. 972 191 013
22
revista ACTUAL nº 93
Soroll i salut
Joan Adell. Metge-Farmacèutic
Cada any, en acabar-se la temporada d’estiu, un dels temes
recurrents en les converses de la gent és el del soroll als carrers i
places de la nostra vila. És un problema que, a jutjar pels anys
que l’anem patint, deu ser de difícil solució, malgrat que les
administracions locals disposen, també des de fa molts anys,
de normatives específiques per la regulació de la contaminació
acústica. A mi em sembla que només caldria la voluntat política
d’aplicar la normativa amb suficient rigor per acabar o, si més no,
alleugerir aquest incòmode problema ambiental.
Avui ningú discuteix la influència que aquest tipus de
contaminació té sobre la salut de les persones. Segons
dades recents, a la Unió Europea està afectant a
la salut d’uns 100 milions de ciutadans i genera
unes pèrdues econòmiques de més de 60 milions
d’Euros. Per aproximar-nos a aquest problema,
repassarem algunes dades d’interès: tots sabem que
la unitat d’intensitat acústica és el decibel (db),
doncs bé, veiem la intensitat de diferents focus
d’emissió de soroll:Autopista: 70 db - Bar
musical: 85 db - Motocicleta: 80 – 110 db Discoteca: 110 – 115 db - Petard: 150 db
Amb aquests valors de referència, direm que una
persona normal difícilment podrà adormir-se per sobre de 35
db, amb les conseqüències tan ben conegudes de l’insomni. Entre
45 i 55 db el soroll ja resulta molest i desagradable. Per sobre de 65
db s’ha de parlar a crits. Nivells constants superiors a 90 db poden
començar a lesionar l’oïda i en arribar a 120 – 140 db, la sensació
ja és dolorosa i els danys poden ser irreparables.
Sembla que la tolerància al soroll varia en funció de les persones
i que, en general, percebem com a més molestosos aquells que
considerem innecessaris i evitables. Això explicaria la gran tolerància
que els propietaris de bars i terrasses tenen respecte a les fires i
orquestres del Passeig de Mar, mentre que el veí que l’endemà ha
d’anar a treballar de bon matí, aquests mateixos sorolls li semblen
intolerables. El soroll de les motos, vertader càstig pel ciutadà
normal, als venedors d’aquests vehicles els deu sonar a música
celestial, etc. En qualsevol cas, està absolutament demostrada la
seva incidència en la capacitat de treball, el rendiment intel·lectual,
la productivitat, la capacitat de reacció, la concentració (accidents
laborals i de circulació). Afecta al rendiment escolar, especialment
a l’ensenyament primari, dificultant l’aprenentatge de lectura i
escriptura. Està científicament establerta la seva influència sobre
el sistema nerviós, amb les conseqüències d’estrès, irritabilitat,
ansietat, agressivitat, mal de cap, estrenyiment, etc. Sobre el
sistema cardiovascular, augmentant el ritme cardíac, la tensió
arterial i, per mecanismes cada dia més ben
coneguts, eleva els nivells de colesterol. Hi
ha estudis molt interessants que relacionen
l’exposició prolongada al soroll amb la
depressió del sistema immunològic.
La sensibilitat social respecte a aquest problema
del soroll ambiental va a més. L’altre dia, el conseller
de turisme de la Generalitat ens deia per TV que,
segons les seves enquestes, una de les coses que els
turistes valoren més negativament, quan marxen
del nostre país, és el soroll ambiental. Els tribunals
de Saragossa acaben d’admetre la denuncia d’una viuda,
que demana 60.000  a l’Ajuntament d’aquella ciutat per la mort
del seu marit, per infart de miocardi a conseqüència del soroll: “el
ambiente angustioso influyó en la muerte”, diu la demanda. Val la
pena que no ens quedem en la pura anècdota. El soroll ambiental
és un seriós problema de salut i de qualitat de vida. Pel que fa a
Blanes, crec que és una molt important assignatura pendent dels
nostres polítics.
PARA HABLAR INGLÉS DESDE EL PRIMER DÍA
New BBC English, es el resultado de la
amplia experiencia en la enseñanza del
idioma inglés, adquirida por la BBC.
EL
A ES
R
O
H
A
ENTO
MOM
Sea cual sea su nivel de conocimientos
iniciales New BBC English se adapta a sus
necesidades.
Al finalizar sus estudios, recibirá un
diploma de la BBC de Londres, que avala
sus conocimientos a nivel internacional.
Infórmese sin compromiso
BBC Londres: La mayor Institución Mundial en la enseñanza del Idioma Inglés
revista ACTUAL nº 93
Retalls de Blanes
El llibre de la universitat de la vila de Blanes
Domènec Valls i Coll
Cal deixar ben clar que el títol d’Universitat no
té res a veure amb les universitats tal com avui
dia les coneixem. A l’Edat Mitjana era el nom
que utilitzaven per definir el que en l’actualitat
coneixem com Ajuntaments, o sigui que, en realitat,
parlem d’un autèntic Llibre de l’Ajuntament de
Blanes.
Aquest llibre és una joia del nostre patrimoni històric i és
una de les fonts més importants per conèixer el funcionament
del regisme municipal del segle XV, no tan sols de Blanes sinó
de les terres catalanes, ja que recull les antigues ordinacions i
els privilegis de la nostra vila, alguns d’ells del segle XIII, fins al
segle XVII. El manuscrit original el va escriure en els primers
anys del segle XVI, amb data de 1518, fra Vicens Sala, monjo
del Monestir del Galligans. El manuscrit original el formen
176 folis en pergamí de 310 x 215 mil·límetres, dels quals n’hi
ha 85 en blanc; l’enquadernació és de post de fusta, folrada de
pell negra, amb cinc claus de llautó a cada banda, dels que ara
en manquen dos a la cara del davant i un a la posterior.
Aquest extraordinari document es conserva avui a l’arxiu
municipal, si bé va passar molts anys en l’arxiu de la Parròquia
Rambla Joaquim Ruyra, 41 • Blanes • e-mail: [email protected] • Tel: 972 352 545
PISOS Y LOCALES
CASAS, TORRES, PARKINGS Y TERRENOS
•PISO 90 m2, 3 hab (2 dobles)baño
comp., aseo, cocina amplia con mesa,
comedor con chimenea, lavadero en el
terrado, balcón, sulo de terrazo, placas en el
techo, calefacción, exterior. Precio:96.162, ref.: 903.
•PISO, 70m2, en el centro, 3 hab.,
baño y cocina reformados, comedor, gas,
amueblado, tiene vent. ext. aluminio, 1
balcón. Precio:88.950,- ref-400
•PALAFOLLS
CASA seminueva
135m2, 3 hab., 2 baños, cocina equipada,
comedor amplio, buhardilla 30 m2, lavadero,
balcón, terraza, jardín 80m2, calefacción,
muy soleada. Precio 186.314.- ref.: 2.276
• CASA, 248m2, parcela 500 m2, 3 hab.
amplias (1 suite), 2 baños comp., cocina de
roble, comedor con chimenea 40m2, terraza
amplia, lavadero, amueblado, garaje que
se puede construir en vivienda, barbacoa,
calefacción, exterior. PRECIO: 187.000.- 
ref.: 2.283
• CHALET OBRA NUEVA, Blanes,
2 plantas, 260m2, 5 hab. (1 suite), 2 baños
comp., cocina de roble, comedor vistas mar,
salón 33m2, terreno 420m2, garaje, vent.
ext. PVC, puerta de pino, vitro, camp. inox.,
bañera y ducha hidromasaje. A estrenar.
PRECIO: 306.516,17 - ref-2274.
• CASA EN BLANES 150m2, 3 plantas,
bajoslocal comercial 30m2 con aseo, 5 hab.,
2 baños, comedor amplio, cocina equipada,
lavadero, garaje, terraza 150m2, calef., Ac,
vent. ext. PVC. PRECIO: 213.359,30.-
ref.: 2.262
PISOS Y ÁTICOS
•LLORET DE MAR piso 140m2, 4 hab
grandes, 2 baños, cocina grande equipada,
comedor amplio, lavadero, terraza, vent. ext.
aluminio, calef,. A.C., ascensor, hilo musical,
muy soleado. Precio 161.071,-. ref:12.007
• OBRA NUEVA último ático, 3 hab., 2
baños, cocina equipada, comedor amplio,
gran terraza, vent. ext. aluminio, ascensor,
calefacción, exteriores. Precio 139. 435,-.
Ref. Florit
•DISTINTOS negocios en venta y alquiler
en Blanes: librería, varios bares-restaurantes,
video-club, discotecas, pizzerias, etc.. LLAME
E INFÓRMESE
Tenemos terrenos cerca de Blanes, usted puede cosntruirse su casa ideal, infórmese.
Tenemos pisos alquiler de temporada, 1, 2 y 3 hab.
23
de Santa Maria de Blanes i la seva recuperació
per part de l’Ajuntament va ser molt llarga i
complicada. La primera acció la va realitzar
l’Ajuntament durant l’any 1969 amb l’edició
del Llibre de la Universitat de Blanes, per tal
de posar tan important obra en mans dels
historiadors i de totes les persones interessades
en l’estudi del nostre passat .
La transcripció dels textos, llur presentació i
l’anotació de l’esmentada edició va estar a cura
de Josep Maria Pons i Guri especialista en la història
de les institucions medievals catalanes que, a més de ser
un bon coneixedor del Llibre de la Universitat, era una de les
persones més preparades per realitzar una tasca com aquesta.
El mateix Pons Guri ha qualificat el Llibre com a part d’una
peça històrica important i com la “Bíblia dels blanencs”.
En el Llibre hi trobem entre les diferents ordinacions, una
titulada “Taula de les imposicions de la Vila de Blanes“ ara en
diríem ordenances fiscals. Ordinacions referents a la sanitat,
obligacions i privilegis. Normes pel nomenament dels Síndics
i del mateix alcalde i un bon recull de documents dignes
d’estudi pel seu contingut. En molts casos amb sorprenent
vigència en els nostres dies.
Com no podia ser d’altra forma, els documents del Llibre,
editat el 1969 com ja he dit, en la seva totalitat són transcrits
fidelment segons els originals, en català i llatí, i tan el pròleg
com la introducció estan escrites en català, risc important
ateses les circumstàncies de l’època.
L’èxit del Llibre fou rotund i podem afirmar que el Llibre de la
Universitat de Blanes figura en la majoria de les universitats de
Catalunya, de tot l’Estat i en moltes universitats del món.
El gran valor històric del Llibre queda demostrat, per exemple,
en una ressenya publicada en el prestigiós Anuario de Historia
del Derecho Español pel catedràtic Josep Maria Font Rius on
fa un extens comentari i elogi de l’edició del Llibre.
Després de la ressonància que va obtenir l’edició del Llibre,
la iniciativa de l’Ajuntament, amb el suport fonamental dels
últims tres rectors de la Parròquia que d’una manera o altra
varen intervenir en el seu desenllaç, varen dur a bon port la
recuperació de tan valuosa peça pel poble, que es va oficialitzar
solemnement el dia 24 d’abril de 1998 en un acte celebrat a
la Sala de Plens amb la cessió per part del bisbat de Girona de
l’històric manuscrit a l’Ajuntament de Blanes.
SANCHEZ MOLINA
A B O G A D O S
Blanes
Passeig Pau Casals, 37 (Passeig Marítim/Casino)
Tel. 972 351 849 • Fax 972 333 636
Barcelona
Gran Vía Carlos III, 84, 5º (detrás Corte Inglés Diagonal)
Edificio Trade - Torre Sur - 08028 Barcelona
Tel. 93 490 96 69 • Fax 93 491 46 25
Civil
Laboral
Penal
Fiscal
Mercantil
Cartas de los lectores
Ai mare, Quin follet!
De verdad somos animales!
No hi ha dubte que darrerament a Blanes tot allò que té a veure
amb l’especulació del terreny i la preservació i conservació d’espais
està “à la page”. El follet Gombau, a l’anterior número d’aquesta
revista, centrava les seves reflexions en dos indrets geogràficament
distants del paisatge blanenc.
En primer lloc, el follet celebrava que al solar de l’antic Park
Hotel, on s’hi ha aixecat nous habitatges, s’hi hagi reservat un
espai verd per a ús públic. Voldria remarcar que, tal i com deia ell
mateix, això ha estat possible perquè la llei així ho disposa. M’és
molt fàcil malpensar què hagués passat si la llei hagués permès
la construcció arran de platja. La nostra història local -només
cal mirar la façana marítima- demostra que en massa ocasions
s’ha rendit culte a l’especulació, tot prescindint dels seus efectes
destructors.
En segon lloc, en Gombau esmenta el projecte de construcció de
nous habitatges a Pinya de Rosa i es permet la llicència de dir: a)
que la seva construcció és “inevitable” (cito textualment) b) que
el projecte dels promotors respectarà l’equilibri entre contrucció i
paisatge i c) que Pinya de Rosa oferirà “nous espais” per a gaudirne. Des d’aquesta tribuna, m’agradaria esmenar i matisar aquests
tres punts.
Penso que és del tot evitable (i ho subratllo) que a Pinya de Rosa
s’hi construeixi. Només cal la voluntat política per fer-ho. La
voluntat del poble ha quedat prou provada amb l’ampli suport
que rep la Plataforma que molt dignament ho defensa. Pinya de
Rosa té un potencial paisatgístic que, de ben segur, i amb una
bona gestió pot suposar una gens despreciable font d’ingressos.
Pel que fa a l’equilibri entre construcció i paisatge, no m’empasso
que sigui equilibrat construir més de 300 cases, un nombre
similar de piscines, un hotel de luxe amb accés a la platja i una
xarxa de carreteres que uneixi tot aquest complex en una zona
verda, boscosa i verge. Cal que expliqui l’agressió que suposa tota
construcció?
En referència a l’últim punt, voldria recordar al follet urbanita -ai
mare, quina contradicció!- que Pinya de Rosa no oferirà “nous
espais”. De nous res de res. Pinya de Rosa és un indret amb una
tradició geogràfica, històrica, cultural i literària d’anys. Els qui
defensen la seva preservació no són nostàlgics,, són blanencs que
no volen que se’ls esgarrapi l’últim reducte natural que els queda.
Hi ha res més legítim?
Caterina de Quers
Es una lástima, como dice usted, que los pocos parques que
quedan estén rebosantes de “cagarrutas” de perro, así como de
latas de refrescos, bolsas de “McBazofia” y demás porquerías
de las que somos responsables los seres ¿humanos?. Pero de
esto usted no tiene queja.
Sin embargo comenta que le molesta ver a perros
“potencialmente peligrosos” pasear sin bozal y demás... bueno,
verá, yo soy dueña de un pittbull, una perra encantadora
incapaz de hacer daño a nadie. Es más, esta perra ha convivido
con 7 gatos, imagínese usted. Mi perra sale a la calle dos o tres
veces al día a PASEAR y JUGAR. ¿Cómo se puede jugar atado
y con bozal? Contésteme a eso. Además, me niego a tratar a
mi perra como si fuera una asesina en potencia por el simple
hecho de ser un pittbull. Me niego. El verdadero problema,
señora, reside en el dueño del animal. Si dejamos de entrenar a
perros para que vigilen las casas y ataquen, dejarán de hacerlo.
Mi perra no fue enseñada para eso, por lo tanto no lo hará, ni
ahora ni nunca y eso lo demuestran todas las personas que se
acercan a acariciarla. COMO MI PERRA HAY MUCH@S.
Comprendo su pánico, la manipulación informativa se
encarga de ello. (¿Cuántas falsas modas quedan por venir?)
¿Sabe lo que realmente me duele en el alma? Las PERRERAS, la
experimentación animal, la VIVISECCIÓN, las MASACRES
de toros, la caza por diversión y miles de temas más que son la
raíz verdadera del mal.
¿Cuándo estará penado el maltrato animal? ¿Y sus leyes? ¿Y sus
derechos? Tal vez entonces nos lo pensaremos mejor antes de
tener un perrito por navidad.
Laura Nieto
anual
Cupón de envío
para la revista
i Palafolls
de Blanes, Lloret
Sí, quiero saber qué pasa en Blanes, Lloret i Palafolls.
Por favor, mándeme a partir del .......................su informativo.
He adjuntado a este cupón un cheque nominativo a la revista ACTUAL
por los gastos de envío. (España 8  (1450 ptas.), Extranjero 14  (2300
ptas.).
Mis datos son los siguientes:
Nombre ............................................................................................
JUAN MANUEL MIRANDA LÓPEZ
ASSESSOR FISCAL
c/ Riera Alta, 17, 2n 3a - 17300 Blanes - e-mail: [email protected]
Tel. 972 351 799 • Fax 972 358 042 • Mòbil 670 270 378
Apellidos..........................................................................................
Calle.................................................................................................
C.P. .................................Ciudad .....................................................
Tel. de Contacto................................................................................
Cartas de los lectores
Resposta “Plaza abandonada”
He d’indicar al Sr. Juan Mandri Paret, president de l’AAVV
de Mas enlaire, que cap de les reclamacions que esmenta amb
una crida gràfica inicial són competència del Departament
d’Urbanisme de l’Ajuntament de Blanes, ni meva personalment:
les que fan referència a elements de mobiliari urbà trencat,
excrements d’animals, estat dels arbres i de la font són qüestions
pròpies del Departament de Serveis; la resta, que té relació amb la
vigilància policial i l’aparcament a la zona verda, del Departament
de Governació.
Respecte a la cobertura de la riera, he de recordar-li que és ACA
qui fa el projecte, l’aprova, el licita, l’executa i en paga una part.
D’altra banda, la finalització de la urbanització de la plaça
s’executarà quan estigui inclosa en el pressupost que, com
vostè sap, el prepara el Departament d’Hisenda i l’aprova el ple
municipal. Finalment, em permeto recordar-li que pot venir a
veure’m quan vulgui, com ja ha fet altres vegades, per tractar
qualsevol tema d’Urbanisme; mentrestant, si ho desitja, amb
molt de gust li indicaré quins són els responsables de Governació,
Serveis i Hisenda perquè pugui anar a veure’ls amb la finalitat de
solucionar els temes que en aquest moment l’amoïnen.
Antoni Fernández Arana. Regidor d’Urbanisme de
l’Ajuntament de Blanes.
Testimonio sobre PINYA DE ROSA
Sólo he estado dos veces en Pinya de Rosa. La primera hará
unos veinticinco años al tener el honor de ser invitado por su
propietario Don Fernando Riviere.
Desde la casa, fuimos paseando a la “caseta de baño” que estaba
en un mirador junto al mar. Amaba su finca, pero sobre todo su
jardín tropical. Me dijo, que al estar situado en una hondonada
donde tocaba el sol desde que salía, los fríos del norte y la
tramuntana no la perjudicaban, había conseguido que crecieran
en aquella olla, especies de cactus que sólo en sus países de origen,
G O
&
GUINOVART & CSHSA
Empresa Concesionària Gas Natural Líder en el sector gasista necessita
COMERCIALS per a la província de Girona.
Es requereix vehicle propi, dedicació complerta, experiència en vendes.
Oferim incorporació inmediata, formació a càrrec de l’empresa, fix
més comissions, alta en SS.SS.
De 9’30 - 13’30 al Tel. 972 276 405, demaneu per Srta. Núria
Si desea que publiquemos su carta, envíela firmada a:
revista ACTUAL, c/ Muralla, 32, 17300 Blanes,
adjuntando su nombre completo, dirección teléfono de contacto,
ya que no se publicarán cartas anónimas. Intente limitarse a unas 20 líneas.
África y América, existían. “Me cuesta mucho dinero mantenerlo,
quiero abrirlo al público y ver si así, con lo que se recaude, puedo
paliar el coste de los jardineros. Como la finca ocupaba una parte
del término de Lloret y otra de Blanes, ambos consistorios quieren
bautizarlo; pero ni para unos ni para otros, se llamará como la
finca PINYA DE ROSA.
Amigo Jiménez, ¿sabes por qué la finca se llama así?, verás...
cuando compré hasta allí donde tu ves, llegó un payés y me ofreció
su viña por muy poco dinero; se fueron enterando otros que me
ofrecieron en venta sus tierras de pinares, cereales y viñas y así
llegué hasta la cala San Francesc y hasta Santa Bárbara. Y de esta
forma, mediante la agrupación de pequeñas parcelas, conseguí
unificarla en ésta sola un “poco” más grande, dándole el nombre
de PINYA DE ROSA copiando, lo que ya había hecho antes Don
Joaquim Ruyra al reunir los cuentos, más o menos extensos, que
hasta entonces había publicado en diarios, revistas y libros en uno
sólo que tituló PINYA DE ROSA. En el prólogo de este libro,
Don Joaquim Ruyra, entre otras cosas dice:
“Donen els mariners el nom de pinya de rosa a l’artística nuada que
teixeixen al cap-davall d’una corda amb els seus mateixos blens, fenthi un pom boterut que la conclou, la priva d’esfilagarsar-se i no li
permet escórrer-se de l’estrop o anella dintre el qual la passin de llarg
a llarg. Doncs bé: a nosaltres ens ha semblat adient per batejar aquest
aplec, amb el qual volem consolidar i donar fi a la llarga corda de
mariners i boscatges que fins ara hem anat escrivint i publicant en
revistes, diaris y llibres. Ara la corda tindrá el seu nus de conclusió i
constituirá un cos definitiu. És probable que, si Deu es dóna vida i
delit, escriurem altres marines i boscatges; mes ja no podrán formar
part de PINYA DE ROSA, que és un cap que volem que resti ben
nuat i ben femat dintre la seva anella. Ahora ya sabe, amigo Jiménez,
por qué le puse este nombre”
Del resto del jardín: sus caminos, estatuas, bancos, fuentes,
estanques... guardaba un lejano pero romántico recuerdo y, el
pasado año, acompañado del pintor Falcó Güell, pude nuevamente
disfrutar del mismo. Al salir preguntamos al encargado si vivía
Don Fernando, “murió hace unos años, nos dijo, pero ya ven... su
obra aquí perdura”.
Desde aquí ruego, a los que definitivamente se queden con la
finca, que no olviden que ahí está gracias a un hombre que
la amó, que seguro que si viviera, no se habría vendido y que
merece, dentro de los jardines o en la Vila de Blanes, un recuerdo
perpetuo de todos los que nos sentimos blandenses de nacimiento
y adopción.
José Jiménez Mansilla
Centre de Podologia
Tractaments i prevenció
de les malalties dels peus.
c/ Llarg, 1 (capella), Blanes - Tel. 972 354 004
Cartas de los lectores
“A mi maestro” y “por los niños”
Recordar és tornar a viure.
Con esta carta estoy pidiendo “JUSTICIA E IGUALDAD”.
Lo que yo tuve a su edad, no todos los niños tienen la suerte
que yo tuve: “UN GRAN MAESTRO”, el mejor. Le doy
las gracias por ser tan especial, y no por ser “blando”, si no
porque conmigo lo tenia difícil, porque era revoltosa y así y
todo, saqué mis mejores notas, y me ayudó a seguir adelante,
dejándome tiempo para jugar, aparte de los deberes.
No puedo olvidarme de mis maestros de octavo, el Sr. Julio i
el Sr. Munsó, que también fueron justos.
Hoy en día, lo tienen peor, tienen tantas lenguas, tantos deberes que a veces no tienen tiempo para comer!?. ¿¡Imagínate
si pueden jugar!?. No pueden ser niños, que es lo que son, no
lo encuentro justo, porque del curso que hablo yo tenía su
edad.
¡Y a ojo de buen cubero!, como decía mi “maestro” no lo veo
¡¡justo!!
Maestro: Eulogio Pérez
Alumna: Mari Carmen Ortega Serrano
¡¡¡Lo admiro!!! Siga enseñando igual...
L’altre dia, llegint “L’Enciclopèdia escolar catalana” de l’any
1932, (llavors tenia 7 anys!) En l’índex de matèries que es
donaven a primera ensenyança hi havia: història general
d’Espanya i particularment de Catalunya, Educació Social,
Moral cívica... entre d’altres.
On és avui la moral cívica? Prudència, justícia, treball, fortitud,
temperància, deures socials, deures envers la família, deures
envers la pàtria, deures envers la natura, els ocells, les flors, etc.
On és avui la moral cívica?, és que ja l’han tret de les escoles?
no ho crec, amb tants llibres que porten els alumnes per anar a
col.legi, quan abans amb un sol llibre ho portavem tot.
La meva Enciclopèdia escolar catalana, acaa diguen: Deures
del ciutadà català. -El ciutadà català ha de retrer (manifestar)
homenatge de respecte al Govern de la Generalitat, al Govern
de la República i a les lleis que aquells governs promulguin, i
ha de procurar amb el seu esforç i els seus mitjans que regni a
Catalunya i a Espanya, l’ordre, el treball i la pau.
Que n’és de bonic tot això.
Emili Gómez i Ruiz
La nostra Gent Gran
La situació de dependència a Blanes: una cobertura deficitària
Durant els últims anys, la situació de dependència ha entrat a formar
part de l’agenda política espanyola i catalana. S’entén per persones
dependents aquelles que requereixen una ajuda important per la
realització de les activitats de la vida diària (rentar-se, fer el dinar,
anar a comprar, etc. L’envelliment de la població, la incorporació
de la dona al mercat de treball, les expectatives de major qualitat
de vida, els canvis en les dinàmiques familiars o el creixement del
nombre de llars unipersonals han comportat que la situació de
dependència es contemplin com una nova problemàtica social.
A Catalunya, i per extensió a Blanes, la majoria d’atencions que
requereixen les persones grans dependents són assumides per
familiars, majoritàriament dones, essent rellevant la presència de la
figura de la filla.
L’envelliment demogràfic és un fenomen característic de les societats
avançades, del qual el municipi de Blanes no és aliè amb un 15,3
% de població major de 64 anys, és a dir, 5.118 persones. Davant
aquesta realitat, quins serveis existeixen a Blanes per a les persones
grans amb algun tipus de dependència?
Aquestes dades demostren el gran dèficit de places públiques per
a la gent gran dependent. D’una banda cal destacar que hi ha una
SERVEI
Oferta pública
(nº places)
Oferta privada
(nº places)
Total
Nivell cobertura
(oferta pública)
Residència assistida
36
195
230
0,7%
Centre de dia
0
13
13
0
Habitatge tutelat
0
0
0
0
Centre sociosanitari
23
0
23
0,44%
Servei d’atenció domiciliària (SAD)
-
27
-
0,7%
Teleassistència
-
12
-
0,33%
Competència autonòmica
Competència municipal
Font: Elaboració pròpia a partir de la fitxa d’avaluació 2001 del Pla Concertat de Prestacions Bàsiques de Serveis
Socials de les Corporacions Locals i de la Memòria de Serveis Socials del Departament de Benestar Social.
plaça de centre de dia per cada 393 blanencs, dada que dista molt
de la recomanada pel Pla Gerontològic del Defensor del Poble (una
plaça per cada 100 persones). D’altra banda, el nivell de cobertura
del Servei d’Atenció Domiciliària (SAD) és del 0’7%, molt per
sota de la mitjana de cobertura a Catalunya (1,58%) i del nivell de
cobertura recomanat pel Defensor del Poble (5%).
Aquesta situació tant desoladora, on els serveis públics per a les
persones grans dependents són gairebé inexistents ens hauria de fer
obrir els ulls i preguntar-nos quin model de benestar social volem
per Blanes. Quin preu estem disposats a pagar davant la manca de
mobilització política i social per les persones més necessitades, pels
grups de població que no tenen capacitat ni costum d’organitzar-se i
reclamar els seus drets com a ciutadans.
Cristina Valls i Jubany - Sociòloga
revista ACTUAL nº 93
es que el Ayuntamiento está dispuesto a combatir el incivismo de los conductores de oches que
buscan un lugar para aparcar su vehículo. Después de lo ocurrido que los listillos desplazaron
los contenedores delante un garaje o encima
del paso de zebra, el gobierno ha inventado
un sistema de
inmovilizar
los contenedores de
la basura y
hacer imposible las gamberradas.
27
es que las afueras del instituto Serrallarga muestran ese aspecto de total degeneración. Creo
que no es aceptable, que, ante la obligación de
educar nuestros jóvenes a un mínimo de respeto
y cumplimiento de
las normas cívicas,
la dirección de un
colegio permite este
descuido. Ni por la
imagen que transmite
a un visitante ni por
el ejemplo que tiene
que dar la institución
pedagógica.
• Hem anat a la lluna i hem tornat però tenim problemes per travessar el carrer i conèixer el nostre veí..
• Avui tenim edificis més alts i, però punts de vista més estrets.
• Tenim més menjar però menys nutrició...
Molt bo
Millor tard que mai: després de molts anys,
els múltiples usuaris del caminet de la
prolongació del carrer del Carib que uneix
Lloret amb Fenals, podem gaudir d’uns
pràctics graons de fusta, totalment integrats
en l’entorn boscós de la zona.
Molt bo
Molt bo
L’antiga tradició de fer puntes de coixí
mantinguda al llarg del temps per les
puntaires de Lloret. Prova d’això
la trobada de puntaires al passeig
Verdaguer el dia 11 de setembre,
Diada nacional de Catalunya.
Felicitacions efusives a tot l’equip
del juvenil femení del Club de
Rem Pescadors de Lloret, per
haver aconseguit ser campiones
d’Espanya en la seva categoria.
28
revista ACTUAL nº 93
Paisatges blanencs: els Pins
Isidre Serra
Els documents cadastrals de mitjans segle XIX ens parlen
d’una pròspera i extensa zona agrícola (gairebé 200 ha)
en el marge esquerra del delta de la Tordera anomenada
la “Rabassada”. Dins d’aquest topònim genèric, però, es
distingeixen d’altres de més concrets i que fan referència a
diferents subsectors: S’Abanell, Mas Marull, la Rabassada, Pla
de la Plantera, la Plantera, Pla de la Tordera i Can Ferrer del
Puig. Sens dubte, la Rabassada esdevenia una de les zones més
productives de tot el terme municipal de Blanes, doncs allí
s’hi concentraven gran part de les hortes i també els millors
camps de cultiu (cereals, vinyes i algunes plantacions d’arbres
de ribera).
En realitat són tres els factors
que expliquen la seva posició
de privilegi respecte a d’altres
indrets del municipi: a) terrenys
totalment planers i, per tant, fàcils
de cultivar; b) sòls molt fèrtils per
l’origen sedimentari dels materials;
i 3) gran disponibilitat d’aigua.
Malgrat això, la proximitat
amb el mar implicava també
una certa problemàtica per al
desenvolupament de l’activitat
agrícola: al litoral blanenc, com
en molts altres punts amb platges
de tipus sorrenc, hi havien dunes.
Més aviat es tractava d’un complex
sistema de dunes mòbils que
avançaven o retrocedien segons
l’estació de l’any o la major o
menor incidència dels temporals
marins.
Precisament per a això, per evitar
la intrusió de les sorres als camps
de cultiu propers, s’hi plantaren pins pinyoners al llarg de
tot el litoral blanenc comprès entre el Racó d’en Portes i la
punta de la Tordera (S’Abanell). Els pins, a més de fixar les
dunes, servien per absorbir part del salobre que les marinades
portaven terra endins i que, com us podeu imaginar, resultava
molt perjudicial per als cultius. En aquest sentit, només cal
observar la morfologia d’alguns dels pins situats a primera
línia de mar per adonar-se d’això.
Avui dia, tot i que no es sap exactament quan es van plantar
aquests pins, el que sí es pot assegurar és que a mitjans dels
segle XIX ja hi eren. Tanmateix, però, també s’ha comprovat
Panoràmica de Blanes als anys 30
que no fou en aquell període quan gaudiren d’una major
extensió. En l’Amillarament (cadastre de rústica) de l’any
1861 hi apareixen 12’36 ha de pinedes, mentre que en
les fotografies aèries de l’any 1956 havien augmentat fins
les 32’38 ha (al voltant del 1925 havien arribat a ocupar
42’63 ha). Entre ambdós períodes, per tant, trobem una
forta expansió de la pineda que possiblement només pot
relacionar-se amb l’augment de
l’activitat agrícola (l’explotació de
noves terres de cultiu implicava
que aquestes també s’haguessin de
protegir-se de les dunes i la sal).
Existeix, però, un altre factor que
reforça aquesta teoria: l’any 1861
hi havia a la Rabassada 37’19 ha
de matollars i erms; el 1956, en
canvi, la superfície de matollars
i erms s’havia reduït a 18’7 ha.
Curiosament, la comparació entre
ambdós períodes ens permet fer
paral·lelismes entre les pèrdues en
les superfícies de matollars (18’49
ha) i l’augment de les pinedes
(20’02 ha). En tot cas, sembla
també clar que no tots els matollars
o terres ermes es convertiren en
pinedes. En alguns casos, com el
del Racó d’en Portes, per exemple,
sempre fou una zona agualosa
dificilment manejable (en realitat,
abans de la urbanització del sector
a partir dels anys 50-60, calgué reomplir amb runes les parts
més fondes del terreny).
La situació actual és, com tots sabem, molt diferent. La
ubicació privilegiada de l’esmentada pineda a primera línia
de mar la convertí en un espai amb un gran atractiu turístic
i, en conseqüència, abocada al ferotge procés d’urbanització
iniciat a la dècada dels 60. A casa nostra, per molt increïble
o paradoxal que sembli, l’aprofitament o “explotació” del
meravellós entorn natural que teníem havia de passar,
forçosament, per la seva destrucció. En el proper número de
la revista ACTUAL ho veurem.
revista ACTUAL nº 93
El follet Gombau
(6Q)
Hola menuts! Esteu
preparats per la
tardor? A poc a
poc, la verdor del
fullam -per cert,
exuberant aquest
any-, va donant peu
als melangiosos tons
daurats, ocres i grocs del
bosc a
la tardor. Aquest, és ple de fruits saborosos: castanyes, bolets,
glans, avellanes... i d’afalagadores olors: flaires de romaní,
bruc, arboix... delectant així, als mil i un habitants del bosc
que, engreixar-se’n, es preparen pel llarg hivern que ha de
venir.
Els primers litres d’aigua de la moderníssima dessaladora, ja
han rajat per les aixetes de les nostres llars. També, aviat, a
banda de tastar l’aigua dessalada, notarem la seva presència
al corresponen rebut. Ara tocaria refer el mal fet, i amb això
em refereixo a la reconstrucció del bosc de ribera; arrasat
literalment per fer possible la instal·lació de les canonades que
Minority Report
Valentí Sanjuan Gumbau
[email protected]
Per fi arriba a les pantalles de casa
nostra Minority Report, la darrera
pel·lícula del magnat més important
i amb la ombra més allargada no
només del cinema contemporani,
sinó del cinema universal de tots els
temps. Després de la pèssima A.I.
(Artificial Intelligence), el llegat pòstum d’Stanley Kubrick
que Spielberg es va encarregar de fer malbé completament, el
director de pel·lícules com E.T, Tiburó o Jurassic Parc torna
de nou amb una història de reminscències futuristes i amb
un protagonista que, com ell, també busca la redempció
artística. Després del fracàs estrepitós de Vanilla Sky,
l’adaptació americana d’Abre los ojos d’Amenábar, Tom
tanto para
hostelería como náutica
Polig. Ind. Nord - Blanes - Tel. 972 335 609
29
han de mantenir aquesta infrastructura.
Ara, sí que és veritat, com deien algunes veus
al començament del projecte, que: “ tant sols
hi ha canyes i rates” i jo afegiria: “també, una
pista de rally”...Sí, en això s’ha convertit la vora
del Tordera: en una enorme pista de rally i una
drecera pels xomingueros a l’estiu, fins i tot, va
arribar a haver caravana aquest estiu!
Trist, veritat? i absurd; gastem milions d’euros per
poder regenerar l’aigua i destruïm per poder-ho fer la mare
dels ous. Però, tot no havia de ser dolent, com diu ara el
MMA (Ministeri de Medi Ambient): “Podem fer un món
sostenible...” Òbviament, perque aquest ja no el podem
arreglar i, malauradament, encara no hem trobat cap altra
planeta al que parasitar. De lo bo; cal destacar que ara,
mercès a la pista oberta i a les obres a la banda de Tordera,
-s’ha pogut obrir un camí paral·lel al marge del riu a on una
finca privada barrava el pas- es pot anar fins a la població de
Tordera caminat o en bicicleta, sense travessar la perillosa via
del tren, ni la carretera nacional, com inevitablement en el seu
moment, marcava el traçat del GR-92.
Bé menuts, fem un mon sostenible, per això, recorda: recicla,
redueix i reutilitza... a reveure menuts!
Cruise necessitava un cop d’efecte per tornar a ser l’actor
respectat de fa només un parell d’anys. Agafadet de la mà
del seu nou protector, Spielberg, Cruise s’enfronta a aquesta
pel·lícula futurista amb l’aval que li proporciona haver
estat el protagonista de les dues primeres parts de Misión
Imposible, i de saber que ho serà de nou el 2004, a la tercera
part de la saga.
Així doncs, tant per un com per l’altre, per director i actor,
Minority Report representa una oportunitat immillorabe
per rentar-se la cara i guanyar-se, de nou, l’estimació de la
crítica i del públic. És clar que els seus anteriors projectes
(Vanilla Sky i A.I), també eren ocasions úniques per
aconseguir un bon èxit, i tots dos la van ben espifiar. Només
a tall de curiositat: l’argument de la pel·lícula explica la
història d’un personatge que s’ha d’enfrontar al seu propi
destí… però el destí de Spielberg i Cruise amb Minority
Report serà l’èxit o el fracàs? Després de veure la pel·lícula,
vosaltres mateixos ho podreu jutjar.
Sala de Meditación MINERVA
YOGA , REIKI, SHIATSU
Terapias
Terapias Naturales
Naturales
Tel. 972 370 492
30
revista ACTUAL nº 93
La economía doméstica
(Toni Juste, especulador bursátil, fundador de
www.eurobroker.org)
¿Y ahora.....qué?
neas le animan a tomar una decisión de adentrarse en este otro
entorno, adelante. Pero si usted no tiene tiempo, ganas y lo
que es más importante, dinero que perder, utilice los productos bancarios garantizados o mejor aún, las ofertas de deuda
pública (letras del tesoro, bonos, obligaciones del estado, etc),
con las que seguro obtendrá rentabilidad.
Supongo que esta pregunta se la estarán haciendo ahora uestedes, y más si tienen algunos productos o valores de renta Consejos útiles
variable contratados y miran las noticias o los periódicos de Ante la situación actual se me hace impensable plantearles
información general. La situación se ha tornado para muchos retiradas de fondos para depositarlos en lugares seguros. La sipequeños inversores insostetuación actual debe relajarse y
nible.
verse un estancamiento en los
El producto del mes (central, en fondo gris)
Los niveles de precios en los
mercados para poder decir con
Letras del tesoro, a corto y largo plazo. 50% de inversión en cada
que nos encontramos ahora ya
más certeza que es un buen
plazo. Rentabilidad segura hasta el fin de la inversión. La deuda
no sirven para que alguien nos
momento para sacar su dinero
pública es un buen aliado de los ahorradores que no quieren
venga tras la oreja y nos diga
de la renta varibale y ponerlo
sobresaltos.
“cómprala, que está barata”,
en la renta fija segura.
porque ni él mismo se lo cree, ni sirven para augurar una
Quinto juego de bolsa
fulgurante recuperación de lo que en un principio se pensaba
El ganador del cuarto juego de bolsa ha sido : Luisa Alcaraz
que era un pinchazo normal tras los disparates “puntocom”
García. Su cartera estaba compuesta por : Iberia (2.000),
del 2000.
Banco Popular (2.000) y Dragados(2.000). La rentabiliYa no les quedan argumentos, ni productos, a los señores de
dad de su cartera global fue : -7%. Por valores, obtuvo 450
guante blanco y traje de Armani, para vendernos algo de renta
de pérdida (un -22%) en su compra en Iberia; una pérdida de
variable, (como hacían allá por el 2000 en los máximos histó116 (un -6%) en su compra en el Banco Popular; y un bericos en precios), a no ser que esté garantizado, que nos pueda
neficio de 151 (un 7,8%) en su compra en Dragados. 415
obtener algo de rentabilidad. Y es que, ahora se pone más que
de pérdida total. Realmente srorprendente ante un mercado
nunca de relieve la frase “quién quiere peces....”.
que en este mismo período ha llegado a caer un 25%, donde
Y esto es así. Si se quieren resultados y rentabilidades interese han producido escenas de pánico vendedor constantes y
santes, como para no dejar el dinero quietecito en el banco, se
donde saldar una operación con poca pérdida era más que un
tiene que arriesgar. Pero arriesgar con fair-play. Y el fair-play
triunfo.
no está en la bolsa. Está en otros productos más complejos al
Sexto juego de bolsa: se desarrollará del 14 de octubre al 22
alcance de quién lo desee, previa recogida de información de
de noviembre. Recuerden que para participar deben comprar,
riesgos, objetivos y demás asumibles, que permiten obtener
con un capital de 6.000, entre 3 y 5 valores del Ibex 35, y
rendimiento si el emrcado sube o si baja, con lo que las exenviar su cartera al e-mail : [email protected]. Pueden
pectativas de resultados –conjuntamente con los riesgos- son
seguir las evoluciones de sus valores a diario en la web :
mucho mayores. Por lo tanto, si es usted alguien al que estas líwww.invertia.com (sección Ibex 35).
CENTRE MÈDIC i DENTAL
s s or t i t
a
s
é
Ara, m e mai,
qu
s
oferte i
s
r
o
l
l
i
e
m
ix ser v
e
t
a
m
i el
pre.
de sem
Rambla Joaquim Ruyra, 36 • Blanes • Tel. 972 331 767
La Plantera
Especialista en
dietètica i nutrició
• Odontologia general
• Implantologia
• l’últim en Obesitat
• Ortodòncia
• Dieta en l’Embaràs
• Cirurgia maxil.lofacial
• Dieta en l’Esport
• Tractaments estètics
Av. Catalunya, 39 - BLANES - TEL. 972 358 400
www.gabimedi.com
revista ACTUAL nº 93
Superticions i creences marines
Albert Ros i Coll
De tots és sapigut, que la gent de segles passats, i fins i tot no
tan llunyans, tan la de terra endins com la costanera i sempre de
pobles petits, eren persones molt superticioses i molt creients en
tota mena de mals “estrucs”, de llegendes o fets de bruixeria, dels
que deien que portaven mala sort. Doncs aquests fets, tan de paraula com d’acció, els puc ben assegurar que fins no fa gaire temps
encara hi havia patrons o armadors que feien voler la seva jerarquia a la barca o al vaixell, per fer que no es saltessin les creences
establertes en temps ancestrals unes, i en no tant ancestrals unes
altres. En puc donar fe, ja que en alguns d’aquests fets m’hi he
vist involucrat.
No sé si encara subsisteixen tals creences al món ni en els joves
patrons locals, però em sembla que ja no les deuen aplicar, ja que
sortosament tot ha canviat, per millorar, i sobretot crec amb el fet
de que ara no és com abans, que l’analfabetisme predominava, fet que donava peu a que la gent fóra més temerosa de la religió i del que ells denominaven
de “mal estruc” o actes de bruixeria. Com és
lògic, sempre hi havia el més llest o espavilat que se n’aprofitava per fer bromes o
fer passar estones dolentes als temerosos,
tant de Déu com del Diable, o bé de les
buixes i els bruixots.
Començaré per esmentar el que sempre solen ser fets que parlen de fets
locals o costaners, propers a la nostra
gent de mar. Eren uns fets molt significatius, que
ells consideraven que els podien perjudicar física, emocional o
econòmicament, ja que solien atribuir aquests mals estrucs quasi
sempre a les desgràcies que els perjudicaven. Ara, ben mirat, es
pot considerar que veritablement eren fruits de les llegendes i temors que passaven de generació en generació. Eren petites coses,
quasi insignificants, però era tal el temor que la gent tenia envers
a aquests fets que la majoria creia que era possible que passés
qualsevol desgràcia si incumplien aquelles normes. Fins i tot, he
conegut i he treballat amb gent que creien en el budú o que eren
maleïts per determinades persones, quan els passava alguna cosa
rara o no sortia bé allò en que estaven treballant. Com és lògic, la
majoria d’aquestes creences que els explicaré me les han explicat
vells pescadors locals en les llargues tertúlies d’hivern, en dies de
31
mal temps.
Bé, sense més preludis passo a explicar alguns d’aquests fets considerats maleïts pels homes de la mar. Això sí, aclariré que algunes
eren les creences dels patrons, però que la majoria eren assumides
per totes les tripulacions. Tots els casos són reals i han succeït en
la nostra població; encara avui hi ha persones plenes de vida que
han viscut el que els explicaré.
• Es considerava de mal estruc o una gran desgràcia el trobar-te un capellà o
monjo quan anaves a la feina.
• Alguns patrons tenien prohibit, fins i tot, parlar o anomenar a gent de
l’església dalt del vaixell. Resaltar que el més curiós és que la mateixa gent se
senyava o donava les gràcies a Déu o la Verge, o Patrona del poble, si alguna
cosa anava bé.
•Quasi tots els patrons i armadors, al que més supertició li tenien era a parlar o
anomenar les serps o llangardaixos. Es pot dir que la tripulació gairebé ho tenia
prohibit fer-ho a bord del vaixell.
• Es tenia prohibit, també, portar o parlar tan a la barca com fent la feina, de gats
negres. Es considerava una de les més fortes malediccions que es podia tenir.
• Altres no permetien que es pugés a bord amb sabates o calçat amb
sola de cuir.
• Es considerava de molt mal auguri, quan algú es
cordava un botó en el trau equivocat. Li feien
rectificar i posar-s’ho bé tot seguit.
• Tampoc es permetia que es portéssin peces de
roba amb botons. La frase que solia dir el patró era:
“Sant Pere era pescador, però no duia botons”.
• Es tenia un mal auguri quan al primer treball, fos el
que fos, alguna cosa es fes al revés. Es creia que així
malcomençava el dia. “Portes, embolicades, o mal calat,
a terra aviat”.
• Alguns patrons sentien pànic quan una altra tripulació els
demanava sal. O es deia que no o es donava tota la que hi havia al vaixell.
• Altres deien que era un mal auguri trobar basses d’oli de menjar al vaixell.
• Es donava molta culpa a desgràcies passades a qui els tenia mania, Mala
bruixa de...? o que els feien budú algú determinat.
• No fumar mentre es pescava el palangron o palangre. Alguns patrons ho
tenien sagrat.
• Cap patró permetia que es pugés a bord amb un paraigües obert, i fins i tot,
ni pujar-lo plegat.
• Es tenia prohibit portar a la barca figues seques. Era de mol mal estruc, i que
jo sàpiga, és de les darreres aplicades.
• També alguns tenien prohibit aparaular o vendre el peix abans d’agafar-lo,
sobretot abans de sortir a la mar.
• Potser l’única que encara perdura és la famosa frase de “mariner nou, fam
o tormenta”. També solien dir tan mariners com patrons: “peix venut, dia
perdut”.
En fi, n’hi ha moltes més com és lógic, però això és perquè us
adoneu del que podien arribar a fer i pensar aquelles persones,
avantpassats nostres, en referència a les seves creences i temors a
les supersticions i als mals estrucs. Desitjo que els hagi interessat i
distret amb aquest recordatori dels nostres homes de mar.
Servei Oficial a Blanes
Venda i Reparació
Ctra. de Tordera, 67 • Blanes
Tel. 972 331 943 • Fax 972 331 112
Derecho Civil, Laboral y Penal
A D V O C AT S
Rosario García de Hoyos
Sonia Huerta Carabantes
Blanes
c/ Horta d’en Creus, 31, 2º-2ª
Tel./Fax: 972 335 238
32
revista ACTUAL nº 93
Actu@l Web
Ulls que brillen
Alex Ros
Laura Bertran
La atención al cliente no mejora
Un estudio de Jupiter Research demuestra que los servicios de
atención al cliente siguen sin satisfacer a los usuarios, quienes
deben esperar en muchas ocasiones hasta tres días para
obtener una respuesta vía e-mail por parte de las compañías.
www.iactual.com
Escriure amb els ulls
Dos investigadors de la Universitat de Cambridge han
desenvolupat un programa que permet escriure amb els
moviments dels ulls. El projecte, que respon al nom de
Dubbed Dasher, ha estat elaborat amb software de codi lliure
i es pot utilitzar també en telèfons mòbils o en ordinadors de
butxaca.
Maquinistas digitales
Aviones, coches, helicópteros... el mercado está saturado de
simuladores de estos aparatos. Por eso, ‘Trainz’ está llamado
a marcar un antes y un después, porque en este juego
podemos ponernos a los mandos de hasta 15 locomotoras,
réplicas de algunas de las más famosas, y recorrer en ellas
desde Norteamérica a Australia. ‘Trainz’ permite compartir
nuestros mundos y creaciones con otros usuarios a través de
una comunidad de aficionados on line. Más información en
la web: www.trainz.arxeltribe.com.
A causa d’una petita alarma social creada per enèsima vegada arrel de
les antenes de telefonia, i després de mantenir un llarg debat amb els
companys del grup municipal al qual pertanyo, em vaig reunir amb dos
membres de la junta local de l’Associació Contra el Càncer, la Mª Clara
Pagespetit i la Maite Bernat, per tal de valorar els seus criteris al respecte.
Ens trobem a la terrassa d’un popular bar de la plaça Espanya, mentre
prenem un cafè i entrem en tan àrdua matèria. Concretant, avui dia no hi
ha res demostrat, però ningú assegura que en un futur no es pugui arribar
a demostrar els efectes nocius sobre la salut d’antenes, mòbils, etc. De
seguit, i sense previsió, ens embranquem en temes tant trascendentals
com profunds: el món natural, la intervenció humana, la salut i la malaltia.
La Maite està convençuda que molts factors al voltant de les comoditats
i l’alimentació modernes són inversament proporcionals a una vida natural
i saludable. Igualment, assegura que davant d’una malaltia determinada
l’estat anímic de la persona és crucial, doncs una actitud tranquila i positiva
pot ajudar molt a superar la malaltia. Contràriament, està demostrat que un
quadre d’estrès, depressió o angoixa fa baixar automàticament les defenses
de l’organisme. La Mª Clara incorpora un nou element de debat a la
conversa afirmant que la predisposició o estat anímic es porta en els gens
i que no es pot triar. Aleshores, quin paper hi juga la voluntat? Estem
determinats pels nostres gens -ningú ho descarta en major o menor mesurao tot depèn de la voluntat que hi posem? Coincidim en pensar que ens
agradaria decantar-nos per aquesta darrera opció, creure que tant si els
gens estan de la nostra part com no, la fe pot moure muntanyes.
Ha passat més d’una hora i no me n’he adonat. No sé si la llum perfecta
de mitja tarda hi té res a veure, però estic totalment eclipsada per uns ulls
que brillen, mentre m’expliquen entusiasmats les activitats de voluntariat
que des de fa set anys ve realitzant la junta local de l’AECC.
Per a més informació:
Antenes base de telefonia mòbil i salut humana: www.mcw.edu/gcrc/
cop/telefonos-moviles-salud/toc.html
Línies elèctriques i càncer: www.mcw.edu/gcrc/cop/lineas-electricascancer/toc.html
Al voltant d’aquesta malaltia en general podeu consultar: www.cicancer.org
(Centro de Investigación del Cáncer), www.cnio.es/es/home.htm
(Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas), www.aecc.es
(Asociación Española Contra el Cáncer). www.girona.aecc.es (AECCDelegació Girona)
www.sucasacostabrava.com
Encuentra el mejor servicio inmobiliario por internet
Nº 2031
www.margaretalison.com
Salidas al mar por horas, días o viajes
Excursiones, submarinismo, fiestas
www.ghmonterrey.com
Planificaahoratuscelebracionesdesdeinternet
www.telefonica.net/web/electroblanes
iari i
Mobil ents
m
le
p
co m
ésticos
electrodom uí.
Todos los
aq
n
tá
sa es
para tu ca
rlos
Ven a ve
w w w.d o m u s cen t ra l .co m
Descubre nuestro nuevo catalogo
verano 2002
¿quieres sorprender
con tu
página WEB?
?
A WEB UBLÍC A
PÁGIN
P
?
A
A
N
E
U
V
S
¿TIENE A GENTE L A al
44
u
L
t
E
c
U
2 353 4
Na
RES Q
ECCIÓ diciones al Tel. 97gutas a:
¿QUIE
re
n
p
TÚ DIR
o
tus
yc
on
ción
e -mail c fonica.net
Informa
nos un
s@ tele
e
o envía
n
la
lb
actua
Agenda
Cultural
Blanes
del 5 al 31 d’octubre
Exposició fotogràfica “Isozaki & Blanes” de l’obra
de l’arquitecte japonès Arata Isozaki. A la Sala
d’Exposicions M. Luisa García-Tornel.
del 20 de setembre al 10 d’octubre
Exposició de pintura a càrrec de Francesc Congost Tort.
A la Galeria l’Arcada.
del 26 de setembre al 13 d’octubre
Mostra d’artesania i pintura. Organitza “l’Asociación
Cultural Andaluza de Blanes”. A la Sala Municipal
d’Exposicions “La Biblioteca”.
Divendres 11
Festes del barri de Mas Carolet-Ca la Guidó.
de l’11 al 31
Exposició de pintura a càrrec de Toni Becerra. A la
Galeria l’Arcada.
Dissabte 12
Festes del barri de Mas Carolet-Ca la Guidó.
Regata de classe Optimist, Europa i 420. Organitza
Club Vela Blanes.
Diumenge 13
Festes del barri de Mas Carolet-Ca la Guidó.
Regata de classe Optimist, Europa i 420. Organitza
Club Vela Blanes.
Dissabte 19
Regata classe Creuer. Trofeu Sant Francesc. Organitza
Club Vela Blanes.
20.00 - 01.00 h. Concurs de Pesca al Llançat lliure
Diumenge 20
17.30 h. “Rita, la rinxols i els tres ossos”, adaptació a
càrrec del grup Binixiflat. Organitza Grup Rialles de
Blanes. A l’Esbarjo de Blanes. Venda d’entrades en
taquilles a partir de les 17 h.
Dissabte 26
Regata classe Creuer. Trofeu Sant Francesc. Organitza
Club Vela Blanes.
Diumenge 27
Aplec Votiu de Sant Rafael. Al Santuari del Vilar.
Dimarts 29
20.00 - 21.00 h. Cuida’t. Cicle de xerrades informatives:
l’Hipertensió. A la Sala de Plens de l’Ajuntament.
Diumenge 3 novembre
17.30 h. “Clàsic”, a càrreg del Mag Lari. Organitza
Grup Rialles de Blanes. A l’Esbarjo de Blanes. Venda
d’entrades en taquilles a partir de les 17 h.
Altres
Associació de Petanca Ca la Guidó Mas Carolet. Cada dia
a les 16.00 hores: competicions amistoses de petanca. Cada
dissabte a les 15.00 hores: campionat de petanca. Pistes de
Ca la Guidó.
Club Petanca Blanes. Cada diumenge a les 09.00 hores:
competicions de petanca. Lliga del Montseny. Cada dissabte: competicions Melé de petanca. Lloc: Antoni Gaudí.
Associació de Pensionista i Prejubilats de la Casa del Mar.
Cada dia jocs de taula, petanca, ball i excursions culturals.
Moto Club Blanes. Cada diumenge a les 08.30 sortides
d’esmorzar amb moto per rutes previstes. Benzinera
Repsol.
Visites d’interès
Jardí Botànic Mar i Murtra
Març: de 10 - 17 h. excepte dissabtes i diumenges 10 - 14
h. Abril - Octubre: de 09 - 18 h. tots els dies.
Jardí Botànic Pinya de Rosa
Horari: dl-dg 9-18 h. Preu: 500 ptes. Autobús BlanesLloret.
Si voleu que aparegui a la nostra agenda qualsevol activitat cultural o esportiva que organitzeu, envieu la informació a la revista ACTUAL, carrer muralla, 32, 17300 Blanes,
o truqueu al telèfon 972 353 444 i deixeu el vostre missatge.
Recordeu que la redacció de l’agenda
es tanca a finals del mes anterior a la publicació.
Lloret
de l’1 al 13 d’octubre
Exposició de goigs de Jacint Verdaguer, a la sala Capella
de Sans Metges.
Dimarts 1
18.00 h. Banda de música Buen Viaje a la plaça de
l’Ajuntament.
Dimecres 2
16.00 h. Banda de música OBK Pernis a la plaça de
l’Ajuntament.
Dijous 3
17.30 h. Banda de música Musikverein Lange Gersien a
la plaça de l’Ajuntament.
Sopar contra el càncer
Divendres 4
22.30 h. Concert de Rosana, al Gran Palace de Lloret
de Mar.
Dissabte 5
Simposi El turisme Cultural en el lleure, al Teatre Municipal.
19.30 h. Hoquei Patins C.H. Lloret - Patins Distrito
Macarena. Al pavelló poliesportiu.
19.30 h. Futbol Sala DF Sala Lloret Costa Brava - Electrica Cyem FS. Al pavelló El Molí.
Diumenge 6
Simposi El turisme Cultural en el lleure, al Teatre Municipal.
12.00 h. Oferiment del tradicional plat “Migas granadinas”, a la plaça de Pere Torrent.
Dilluns 7
18.00 h. Banda de música Buen Viaje a la plaça de
l’Ajuntament.
Dimarts 8
17.00 h. Banda de música Waxdraht a la plaça de
l’Ajuntament.
Dimecres 9
17.30 h. Banda de música Musikverein Heimbach Weis
a la plaça de l’Ajuntament.
Dissabte 12
Sardana Lloret Mil Anys i homenatge al cant coral lloretenc, interpretació i ballada de la sardana Lloret Mil Anys
lletra de Joan Domènech i Moner i música del mestre
Lluís Albert.
Elecció de la pubilla de Lloret de Mar, programes a part.
Diumenge 13
12.00 h. Acte institucional de tancament del Mil.lenari,
a la sala d’actes de l’Ajuntament.
Acte de colenda de Lloret Mil Anys, a càrrec de la Fura
dels Baus a la platja de Lloret de Mar.
Fira de Mercat d’artesans i brocanters, a la plaça de Pere
Torrent.
Dilluns 14
16.00 h. Banda de música An Conndhail European Irish
Dance Championships a la plaça de l’Ajuntament.
Dimecres 16
17.30 h. Banda de música Blasorchester Sta. Cäcilia
Mutsceit a la plaça de l’Ajuntament.
Dissabte 19
19.30 h. Hoquei Patins C.H. Lloret - CP Vilanova RSM.
Al pavelló poliesportiu.
19.30 h. Futbol Sala CF Sala Lloret Costa Brava - CFS
Jollis 2001. Al pavelló El Molí.
Dilluns 21
16.00 h. Banda de música Drum Fanfare Gracia a la
plaça de l’Ajuntament.
Dimarts 22
16.00 h. Banda de música Pontnewyd Male Voice a la
plaça de l’Ajuntament.
Dimecres 23
16.00 h. Banda de música Schoolorchestra Finjnaart
Heijningen a la plaça de la Vila.
Divendres 25
17.30 h. Banda de música Jugendblasorchester Drevenack a la plaça de l’Ajuntament.
Diumenge 27
Pujada a Montserrat, a càrrec del Xino Xano.
Dilluns 28
16.00 h. Banda de música South Bromsgrove High
School a la plaça de l’Ajuntament.
Dimarts 29
17.30 h. Banda de música Städtorchester Aalen a la
plaça de l’Ajuntament.
Palafolls
Diumenge 13
19.00 h. IV Mostra de Teatre Amateur de Palafolls. “El
ferrer de tall”, a càrrec del grup teatral SD. Centre Parroquial de Canet de Mar. Al Teatre Municipal de Palafolls.
Diumenge 27
19.00 h. IV Mostra de Teatre Amateur de Palafolls. “Pel
davant i pel darrera”, a càrrec del grup teatral G.E. La
Tramoia de Santpedor. Al Teatre Municipal de Palafolls.
Diumenge 10 novembre
19.00 h. IV Mostra de Teatre Amateur de Palafolls.
“Pigmalió”, a càrrec del grup teatral G.T. El Triangle de
Barcelona. Al Teatre Municipal de Palafolls.
Tordera
del 7 al 28 octubre
Exposició: Obra contemporània: Surrealisme Cinètic. A
càrrec del pintor Rafel Teixidor. Al Teatre Clavé de Tordera. Telèfon d’informació i reserves 937 650 572 + 937
650 966 de dl. a dv. en horari d’oficina.
Divendres 11
22.30 h. Cicle Cine-Forum: “En tierra de nadie” (No
man’s land) de Danis Tanovic. Al Teatre Clavé de Tordera.
Telèfon d’informació i reserves 937 650 572 + 937 650
966 de dl. a dv. en horari d’oficina.
Diumenge 13
18.00 h. Cicle Teatre Familiar: “La màquina del temps”.
Original de “L’Estaquirot Teatre, direcció Toni Albà. Al
Teatre Clavé de Tordera. Telèfon d’informació i reserves 937 650 572 + 937 650 966 de dl. a dv. en horari
d’oficina.
Dijous 17
20.00 h. Lectura de textos dramàtics de J.L. Borges, a
càrrec de l’A.E. del Teatre Clavé. Al Teatre Clavé de Tordera. Telèfon d’informació i reserves 937 650 572 + 937
650 966 de dl. a dv. en horari d’oficina.
Diumenge 21
19.00 h. Cicle Teatre i Dança: “Alrededor de Borges”,
amb Juan Echanove i Jorge Eines. Presentació a càrrec de
La llave maestra y Fedinchi. Al Teatre Clavé de Tordera.
Telèfon d’informació i reserves 937 650 572 + 937 650
966 de dl. a dv. en horari d’oficina.
Diumenge 27
19.00 h. Cicle de Música i Lletra del segle XX: Diego
Cortés i companyia. Al Teatre Clavé de Tordera. Telèfon
d’informació i reserves 937 650 572 + 937 650 966 de
dl. a dv. en horari d’oficina.
Diumenge 10 novembre
19.00 h. Cicle de Teatre i Dança: “L’ombra”, amb Toni
Albà. Direcció Jordi Puntí. Al Teatre Clavé de Tordera.
Telèfon d’informació i reserves 937 650 572 + 937 650
966 de dl. a dv. en horari d’oficina.
Blanes
revista ACTUAL nº 93
Farmàcies
Octubre-Novembre
34
de misses
Horari
àcies
(*): Farm els
,
de reforç es
diumeng h
3
de 9 - 1
dm
8
dx
9
dj
10
dv
11
ds
12
dg
13
dl
14
dm
15
Oms
Bartrina
Sureda
Altimir
Altimir
Morell
Cots
Grima
• ADELL
C/ Muralla, 34
Tel. 972 330 491
• ALTIMIR ( * )
Av. Vila de Madrid, 17
Tel. 972 334 403
ESGLÉSIA SANTA MARIA
dissabtes i vigílies: 19.30
diumenges i festius:
9.00-12.00-19.30
dies feiners: 9.00-19.30
ESGLÉSIA SANTA TERESA
(Ca la Guidó)
diumenges i festius:
9.30-11.30
dx
16
dj
17
dv
18
ds
19
dg
20
dl
21
dm
22
dx
23
• BARTRINA
Av. Joan Carles I, 4
Tel. 972 331 978
• COTS
Av. Pavos, 30
Tel. 972 351 150
C. DE L’HOSPITAL
ST. JAUME
diumenges i festius: 11.00
dies feiners: 7.00
C. COL·LEGI COR DE MARIA
dies feiners: 7.30-19.30
d’interès
Aigües de Blanes.....................972 331 203
Ajuntament ............................972 379 300
Ambulàncies TSC .............904 100 317
Ambulatori ............................972 331 027
AMIC (At. Ciutadà) ................972 379 300
Assistència carretera................972 354 515
Associació Dones .................972 333 618
Arxiu Municipal .......................972 355 268
Benestar Social ......................972 352 740
Biblioteca Mpal. .................... 972 331 345
Bombers .................................. tel. 085
Bombers oficina ....................972 367 777
Capitania Marítima ................. 972 353 254
Casa del Mar ..........................972 330 044
Casal Avis ..............................972 352 561
Club Sant Jordi ......................972 332 995
Centre Estudis Av. .................972 336 101
Centre Rec. Pedag. ................ 972 334 600
Club de Vela ......................... 972 330 552
Col·l. Carles Faust ................... 972 336 766
24
dv
25
ds
26
dg
27
dl
28
dm
29
dx
30
dj
31
Morell
Cots
Grima
Adell
Adell
Ruiz
Oms
Bartrina
dv
1 Nov Sureda
ds
2 Nov Altimir
dg
3 Nov Turon
dl
4 Nov Morell
dm
5
dx
6
dj
7
dv
8
• OMS
C/ Nou, 8
Tel. 972 352 459
• RUIZ ( * )
Pl. Ntra. Sra. del Vilar, 6
Tel. 972 330 465
CAPELLA de La PAU
(Valldolig)
diumenges i festius: 10.30
CAPELLA DE L’ANTIGA
diumenges i festius: 10.00
C. COL·LEGI STA. MARIA
diumenges i festius:
11.30 (castellà)
Col·l. Cor de Maria .................972 333 087
Col·l. Joan Batlle ....................972 331 087
Col·l. J. Ruyra ......................... 972 348 050
Col·l. Napoleó Soliva .............972 333 568
Col·l. Quatre Vents ................ 972 330 241
Col·l. Santa Maria ...................972 330 091
Confraria Pescadors ...............972 330 124
Correus ..................................972 331 611
Creu Roja oficines.................. 972 348 130
Escola Adults ........................972 351 620
Escola E.E. Ventijol ................972 330 701
Església Sta. Teresa ................ 972 331 447
Esgl. Sda. Família ...................972 352 762
Esgl. Sta. Maria .......................972 330 574
Esgl. Crist. Evangèlica ............972 336 662
Estació RENFE ........................ 902 240 202
Funerària ................................972 330 190
Guàrdia Civil ............................tel. 062
Hospital Comarcal .................972 353 264
Hosp.-Asil Sant Jaume ..........972 331 550
IES S’Agulla (Bl. III) ................972 331 460
LABORATORI
ANÀLISIS
CLÍNIQUES
Tenim conveni amb
les principals mútues
dj
• GRIMA
C/ Giralda, 3
Tel. 972 337 010
• MORELL
Av. Catalunya, 10
Tel. 972 337 445
CAPELLA DE SANTA ANNA
diumenges: 12.30
Blanes
Telèfons
Adell
Adell
Ruiz
Oms
Bartrina
Sureda
Altimir
Turon
del 8 d’octubre... al 8 de novembre
Cots
Grima
Adell
Adell
• SUREDA
Pg. Dintre, 3
Tel. 972 330 069
• TURON
C/ Ca la Guidó, s/n
Tel. 972 334 701
ESGLÉSIA
SAGRADA
FAMÍLIA
(Els Pins)
dies feiners
(excepte dilluns): 19.00
festius: 10.00 (cast.)
i 11.30 (cat.)
anticipada: 20.00 (cat.)
IES Sa Palomera .....................972 350 909
IES Serrallarga ........................972 331 005
ITV Blanes ..............................972 353 133
Jardí Bot. Mar i Murtra ...........972 330 826
J. Bot. Pinya de Rosa ..............972 355 290
Jutjats .....................................972 348 291
Mossos d’Esquadra ................. tel. 088
Mossos d’Esquadra ofic..........972 354 443
Oficina INEM .........................972 333 540
Oficina Turisme .....................972 330 348
Pavelló Poliesportiu ...............972 352 322
Policia Mpal. oficines ............972 358 666
Policia Municipal (excepte mòbils) .....tel. 092
Policia Nacional .....................972 364 153
Ràdio Blanes ..........................972 352 250
Recaptació .............................972 379 317
Recollida de mobles .............972 336 509
Revista ACTUAL .....................972 353 444
Servei de català .....................972 379 355
Serveis Socials .......................972 336 111
Televisió Blanes .....................972 351 717
ADELL - CREIXELL
Anàlisi d’Aigües i d’Aliments
Laboratori autoritzat per la Generalitat de Catalunya
Extraccions de sang des de les 8:00 h.
c/ Hospital, 31, 1er 1ª - Tel. 972 350 883
c/ Anselm Clavé, 84 - Tel. 972 331 656
del 8 d’octubre... al 8 de novembre
dm 8
dx 9
dj
10
dv 11
ds 12
dg 13
dl
14
dm 15
Perpinyà
C. Cabañas
Mazó
M. Cabañas
J. Martínez
Fàbregas
Basté
Basté
• A. MARTÍNTEZ
c/ Sant Pere
Tel. 972 364 379
• PERPINYÀ
c/ Joan Bautista Lambert, 34
Tel. 972 365 877
ESGLÉSIA
PARROQUIAL
SANT ROMÀ
Dissabtes:
18.00 (cast. y cat.) - 20.00
Diumenges:
10.30 (internacional) - 12.00
18.00 (cast.) - 20.00
Lloret
A. Martínez
Perpinyà
C. Cabañas
Mazó
M. Cabañas
J. Martínez
Fàbregas
Tallada
dx 16
dj
17
dv 18
ds 19
dg 20
dl
Lloret
21
dm 22
dx 23
• C. CABAÑAS
Av. Amèrica, 27
Tel. 972 365 798
• MAZÓ
c/ Venècia, 75
Tel. 972 366 155
dj
24
dv 25
ds 26
dg 27
dl
28
dm 29
dx 30
dj
31
Basté
A. Martínez
Perpinyà
C. Cabañas
Mazó
M. Cabañas
A. Martínez
Fàbregas
• J. MARTÍNEZ
E. M. Pasapera, 9
Tel. 972 364 792
• FÀBREGAS
Av. Vidreres, 123
Tel. 972 362 206
CAPELLA
DEL HOSPITAL
Diumenges: 11.00
C. COL·LEGI
IMMACULADA
CONCEPCIÓ
Diumenges: 09.30
Aigües de Lloret .......................... 972 364 836
Ajuntament.................................. 972 364 944
Ambulància (excepte mòbils) ............... 061 / 092
Ambulància local ........................ 972 364 344
Ambulatori .................................. 972 368 100
Antic Sindicat.............................. 972 364 944
Arxiu Municipal ........................... 972 368 457
Ass. Dona Activa ........................ 667 32 54 35
Ass. de Malalts d’Alzheimer ...... 972 36 10 36
Ass. Xino-Xano............................ 972 368 765
Biblioteca Municipal ................... 972 349 055
Bombers.............................................. 085
Bombers Oficina ......................... 972 367 777
Casa de la Cultura ........................ 972 372 997
Casal de Joventut ........................ 972 366 521
Comissaria de Policia........................... 091
El Puntet....................................... 972 372 268
revista ACTUAL nº 93
35
dv 1 Nov Tallada
ds 2 Nov Basté
dg 3 Nov A. Martínez
dl
4 Nov Perpinyà
dm 5
dx 6
dj
7
dv 8
• TALLADA
Av. Catalunya, 6
Tel. 972 369 303
C. Cabañas
Mazó
M. Cabañas
A. Martínez
• BASTÉ
c/ Camí de l’Àngel, 22
Tel. 972 361 064
• M. CABAÑAS
Av. Just Marlés Vilarrodona, 66
Tel. 972 365 796
Palafolls
Farmàcies
L. MONER: c/ Majó, 15
Tel. 93 762 01 79
Horari: Dilluns a dissabte:
09.30 - 13.30 / 16.30 - 20.00
Diumenge: 10.30 - 13.00
Horari de misses
Dissabtes
Diumenges
Escola d’Hostaleria...................... 972 349 295
Església Sant Romà ...................... 972 366 490
Funerària ...................................... 972 372 530
Llar de Jubilats............................. 972 369 431
Mercat Municipal ........................ 972 372 363
Parades de Taxis.......................... 972 364 803
Mossos d’Esquadra..................... 972 354 443
Oficina Consumidor .................... 972 372 184
Oficina Turisme (Ajunt.) ............. 972 364 735
Policia Nacional Ofic................... 972 361 598
Policia Local................................. 972 364 344
Ràdio Lloret ................................. 972 372 393
Recollida d’animals ..................... 972 340 813
Recollida trastos .......................... 972 368 922
Socorrisme Platja ......................... 972 365 409
Teatre Municipal.......................... 972 364 944
Terminal Autobusos ................... 972 365 776
19 h. Parròquia centre
20 h. Parròquia centre
11 h. Parròquia St. Lluís
12.30 h. Parròquia St. Genís
Dies feiners Dc. 19 h. Parròquia centre
Telèfons d’interès
Ajuntament............................ 93 762 00 43
Ambulàncies
i Creu Roja Pineda........................93 767 11 00
Bombers Pineda .................... 93 762 30 80
93 762 52 53
CAP de Malgrat de Mar..........93 761 09 62
Casal d’Avis ............................93 762 07 66
Casal de la Dona ....................93 765 26 14
Casal dels Joves .................... 93 762 08 24
Col·legi Ferreriés .................... 93 762 02 25
Enher (avaries) ....................... 900 77 00 77
Hospital de Calella ................ 93 769 02 01
Oficina recaptació .................93 765 23 07
Policia local ........................... 93 765 23 72
608 74 04 04
Parròquia Palafolls.................. 93 762 00 94
Parròquia Sant Genís ..............93 762 01 73
Seraigua (avaries)................... 93 765 20 91
Serveis Funeraris.....................93 769 53 01
TAROTISTAS
ARACELI - vidente y asesora espiritual
Te guía en tus problemas de amor, salud o trabajo
a través de TAROT, PÉNDULO. MAGIA BLANCA
Particular llámame, tel. 906.298.107 - tarifas vigentes
TAROT - La Bola de CRISTAL
MÉDICOS
DRA. SUSANA BELLO i MIRÓ
Pediatra
Infants i Adolescents
Blanes, c/ Hospital, 31, 3º 2º. Tel. 972 336 152
Dra. Natividad Subirà Farré
Videntes profesionales y parapsicólogos solucionan tu presente y descubren tu futuro en amor, trabajo, etc. En directo, 100x100 de aciertos.
Tel. 906 091 071 - La tarifa más económica
Especialista en Neumologia (alèrgies respiratòries), Revisió General
i Teràpia Anti-tabac.
Tel. 972 357 447 - c/ Forn de la Calç, 12, 3º-1ª - Blanes
MEDICINA ALTERNATIVA
CLINICA DENTAL - Dr. Fernando Cepeda Valdez
MANEL HORTA Tractament del dolor amb teràpies
manuals. Tractaments complementaris per a patologies
limfàtiques, venoses i estrès. c/ Antiga, 31.
Hores convingudes. Tel. 972 330 425.
ETIAM - Medicines Alternatives
Medicina general, Acupuntura, Mapuntura, Quiromassatge,
Reflexoteràpia podal, Estètica del peu, Mesoteràpia.
c/ J.Capdevila,15, Palafolls. Hores convingudes. Tel. 93 765 25 49
TERAPIAS ALTERNATIVAS Y NATURALES
Juegos y Terapia de la Risa. Actividades creativas para niños
Quiromasaje, Yoga, Relajación
Tel. 937 650 438 + 676 361 141 - San Daniel (Crta. de Blanes a Tordera)
¿TIENE DOLORES DE ESPALDA?
Un masaje lo puede solucionar
Terapeuta colegiada. Rehabilitación de lesiones. Tratamiento del dolor.
Masajes terapeuticos. Horas concertadas de lunes a viernes
Tel. 609 301 320 c/ La Pau, 2, esc. C 1º-3ª Fanals (Lloret de mar)
Distribuïdor de productes d’ALOE
Productes de qualitat. Per comandes i informació.
Ferran Corbella - carrer Migdia, 60, 4 - 2, Lloret de Mar
Tel. 972 366 069 + 606 113 203
Flores de Bach Cuenta con las virtudes de la naturaleza,
las flores te ayudarán - Terapeuta de Flores de Bach - Victoria Morral •
Tel. 972 355 798 - les invita a la conferencia en el Club Sant Jordi,
c/ Anselm Clave, nº59, Blanes, martes 03/10/02 a las 17 hores
FISIO - BLANES , Centre de Fisioteràpia
Tractaments amb electromedicina, osteopatia, massoteràpia i
rehabilitació funcional. Lesions esportives. Conveni amb mútues.
c/ Hospital, 31, 2º 1ª (sobre farmàcia Adell).
Tel. 972 337 205 + 689 307 275 (horari tardes de 4 a 9).
(Trucar de 10.00 a 12.00 del matí)
Visitas diarias de lunes a viernes 10-13 y 16-20 h
horas concertadas, Tel. de urgencia 629 854 637
Pl. Espanya, 5, 1º - 17300 Blanes - Tel. 972 336 250
PSICÓLOGOS
ISURI - CENTRO DE TERAPIA GESTALT
Terapias individuales, pareja, infantil y adolescente. Grupos de crecimiento
personal. Terapia y dinámica de la risa; grupos semanales, quincenales y mensuales.
Técnicas de PNL. Flores de Bach, masaje terapéutico, reflexología podal,
Yoga. Especialistas en comunicación y relación de ayuda. Horas concertadas.
Avda. Extremadura 2, 2º 2º Blanes 609-313852- 616 261524
ANNA - Tel. 972 35 45 86
• Cursos: Astrologia (primer i segon nivell). Bola de Cristall
• Tallers: Tarot Osho. “Mujeres que bailan con lobos”.
• Cinema amb consciència (nou programa).
Psicologia Clínica i de la Salut
Mª Mercè Vilaseca i Bravo Col. núm. 8883
c/ Sant Jaume, 16 baixos • Blanes
Tel. 972 35 72 56
IRCO – Centro de Programación NeuroLingüística
La P.N.L. es un método rápido y eficaz para solucionar problemas
de aprendizaje, fobias, depresión, anorexia, traumas, estrés...
Niños, adolescentes y adultos. Consultas concertadas.
Teléfonos: 972 369 524 + 607 625 748, Lloret de Mar i Blanes.
PROFESORES
Aula de Piano
Professora diplomada al Conservatori Superior Municipal de Música de BCN dóna
classes particulars de repàs, manteniment i preparació per realitzar proves d’accés.
Blanes Ctra. de Lloret • Tel. 676 737 838
revista ACTUAL nº 93
37
Vandalisme
El Temps
Josep Turon
Isidre Serra
En aquesta revista ACTUAL, denunciaven el Sr.
Rector M. Miquel Àngel i el Sr. Joan Adell les brutals
agressions que pateixen les ermites de Sant Joan, Sta.
Bàrbara i St. Francesc, dels gamberros que practiquen
els vandalisme per donar-se a conèixer. Es queixen que
una volta eren reparats els desperfectes, encara tenien
més empeny en deteriorar-ho més. Hem vist, doncs,
que les recomanacions, fent veure el respecte que es
mereix el nostre patrimoni històric, sentimental, religiós,
arquitectònic i paisatgístic, no serveixen per a res. Què
fer doncs?
Acabo de llegir que el magnífic Parc de 12 hectàrees
acabat d’inaugurar del “Diagonal Mar”, per protegirlo del vandalisme que se suposava seria agredit, l’han
encerclat amb resistents tanques metàl.liques i només
s’obra de dia, durant les hores que pot ser vigilat.
No seria prudent fer el mateix a les ermites? La vista seria
la mateixa. La despesa no és excessiva. Aquesta mesura
és d’un efecte deplorable però crec no n’hi ha d’altre
davant la febre destructora del patrimoni públic d’alguns
depravats mentals.
Després d’un estiu totalment atípic ha arribat la
normalitat. Ara per ara alguns estaran pensant: a quina
“normalitat” es refereix..., perque de bon temps poc.
Doncs precisament a això. El setembre sol ser un mes
molt inestable en quant a les precipitacions i, pel que fa
a les temperatures, tothom sap que refresquen prou. La
diferència amb altres anys és que ja portem uns quants
mesos aixins i, amb l’estiu tan dolent que ha fet, la
paraula “normalitat” gairebé l’havíem oblidat. Els 20’8ºC
de temperatura mitjana i els 56’3 l/m2 de pluja s’ajusten
totalment al que es podria esperar del mes de setembre,
fins i tot es podria dir que ha plogut una mica menys del
que és habitual (92’3 l/m2 l’any passat, 88’8 l/m2 el 2000,
90’2 l/m2 el 1999 i 126 l/m2 el 1998).
Relación de nuestros Anunciantes
Adell ........................... 34
Aloe Distribución........ 36
Altimir ........................ 35
Anna astrologia ........... 36
Araceli vidente............. 36
Asistencia i Grues ........ 12
Bambi ......................... 38
Ben Net......................... 3
Bitlloch Expert ........... 30
Calçats Blanda............. 38
Casa Oliveras............... 18
Clases de Piano ........... 36
Clinica Dental Cepeda 36
Clinica Dental Val......... 8
Comas......................... 40
Coneisa ....................... 29
Convergencia i Unió ... 11
Crac dels preus .............. 4
Dental Plantera ........... 30
Denti Blanes................ 20
Deutsche Gesucht ....... 14
Domus .......................... 1
Drassanes Blanes ........... 4
Electro Blanes................ 1
English House ............. 19
Escoriza......................... 5
ETIAM ....................... 36
Finques Blanda... 8+encarte
Finques La Lluna........... 5
FISIO-Blanes .............. 36
Flores de Bach ............. 36
Ford Ortigosa.............. 31
Frinox ......................... 12
G&O .......................... 25
Galvez Padre.................. 3
García & Huerta ......... 31
García-Ibáñez .............. 38
Gesmobil..................... 23
Gestió 2002 .................. 9
Gestions S’Abanell ........ 4
Grupo Sa Torsa...... Encarte
Homeopatia Otermin.. 18
Hotel Monterrey ......... 13
Illusion........................ 19
IRCO.......................... 36
Iris Conway................. 15
Isuri............................. 36
J. M. Miranda ............. 24
Jordi del Vilar.............. 21
La Llar......................... 21
Les Botes ..................... 21
Les Brases .................... 21
Manel Horta ............... 36
Mao Dr. ........................ 2
Margaret Alison............. 7
Mesel ............................ 1
Minerva ...................... 29
Natividad Subirà Dra. . 36
Podologia Bartres ........ 25
Prolex............................ 3
Psicologia Clinica ........ 36
Radio Blanes ................. 7
Rest. Club Vela............ 21
Sala Formaciòn...... 13+22
Sánchez Molina .......... 23
Serveis Blanes ................ 5
Serveis del Fred ........... 39
Su Casa ....................... 39
Suelos nuevos .............. 22
Suhern................. 2+9+39
Susana Bello Dra. ....... 36
Talking Point................. 4
Tarot Bola Cristal ........ 36
Terapias Alternativas.... 36
Veterinària Blanes........ 38
Cupon de envio........... 24
Aquest mes hi ha hagut fins a 15 dies de pluja, però només
han caigut 56’3 l/m2 (3 dies inapreciable, 10 dies per sota
dels 5 l/m2 i només 2 dies per sobre dels 10 l/m2). Per
tant, això de que ha fet “mal temps” és bastant relatiu. Per
acabar, la previsió per al mes d’octubre: màximes de 19 a
24ºC, mínimes de 10 a 14ºC i temperatura mitjana entre
16 i 19ºC; pel que fa a les precipitacions, destacar que
juntament amb el setembre són els mesos més plujosos
de l’any.
Resum del mes (Servei Meteorològic Municipal):
temperatura màxima (32ºC el dia 9); temperatura
mínima (8ºC el dia 16; temperatura mitjana (20’8ºC);
humitat mitjana (77%); pressió mitjana (1012 mb); pluja
(56’3 l/m2); temperatura del mar (22ºC); vent (8E, 7S,
7SE, 3SO, 2O, 2NE i 1N); cel (26 nuvolós i 4 clar); mar
(21 arrissada, 8 marejol i 1 fons).
38
revista ACTUAL nº 93
Blanes no es Ámsterdam
de Blanes, Lloret de Mar i Palafolls.
L’informatiu gratuït,
mensual i independent.
Imprès en paper ecològic.
Dipòsit Legal: GI-562-95
Antonio Jiménez
http://www.grupobuho.com/bastione
Háganme caso. No cojan el coche un Sábado a las ocho de la tarde por el centro. Da igual
que esos zapatos sean preciosos, da igual que ese día salga ese juego de Play2 tan esperado.
No lo haga. Blanes es, por regla general, un pueblo realmente complicado para todo
automovilista y sus habitantes son famosos por tener ruedas en vez de piernas. Los fines de
semana es imposible aparcar en el centro, más imposible de lo normal, y no vale la pena
enfadarse con los barceloneses por su nula habilidad al volante. Mejor comprar otro día.
La cosa parece que lleva años así y seguirá “ad eternum” porque no hay planes realmente
serios para combatirlo. Una vez al año cortan las calles centrales al tráfico por eso del día
sin coches, pero más que ayudar, “jode”. Una cosa es
no querer coger el coche y otra bien distinta
es no poder. El transporte público es
demasiado caro (por mucho que sólo
cubra costes, un euro es un euro) y
anárquico, por lo que la solución
lógica es ir a pie, algo poco agradable
desde Mas Carolet o bien usar ese
invento llamado bicicleta. ¡Ja!
Perdón, que me da la risa. ¿Han visto algún
carril bici últimamente en Blanes? ¡acábaramos! ¿los hay?. El Ayuntamiento tiene la
intención de reducir el tráfico porque contamina, estresa y desanima a consumir, pero
no parece jugar las cartas que hacen falta: el transporte público gratuito es una opción,
cara, pero que ayudaría muchísimo como han comprobado otros pueblos. Si no, señalar
más carriles bici por el centro y, si no hay sitio, se busca. Seguir así, con el crecimiento
de población, acabará con medio pueblo expulsando humo por todos los agujeros de su
cuerpo (sí, por ése también). Si en Ámsterdam hay carriles bici por todas partes y nadie se
ha suicidado por ello, este pequeño pueblo llamado Blanes podría intentarlo también.
ja rd í d’i nfà nci a
c/ Montferrant 17
Tel. 972 33 64 99
17300 Blanes
c/ Antiga, 48
Tel. 972 33 44 02
Editor
Udo Baumann
Redacció
Udo Baumann, Anna Rovira, Laura
Bertran
Consell Lingüístic
Aina Torruella, Idoia Saracíbar
Maquetació
Mercè Peláez
Col·laboradors
Carmen India, Almudena Montaño
India, Francesc Jiménez, Josep Turon,
Josep Freixa, Josep Ribas Canaleta,
Joan Adell, Esther Suriñach, Centro
de Estudios Yógicos Suryanamaskar,
Juan Manuel Miranda, Isidre Serra
Cervantes, Albert Ros Coll, Antonio
Jiménez, Flora Aguilera, José Enrique
Pérez Palaci, Carles Martínez, Ramon
Ortiz, Domènec Valls, Pedro Orellana,
Valentí Sanjuan Gumbau, Toni Juste,
Manuel Boadas Nualart
Dibuixos: Siscu, Josep Ribas, Joan
Salvador, Chema Torres, Ferran
Crespo, Isabel Casas.
Fotos: Udo Baumann, Anna Rovira,
Laura Bertran.
Impremta: Rotimpres
Repartiment: Solano Distribució
Tiratge: 23.000 exemplars,
contiene folleto de Finques Blanda y
parcialmente de grupo SATORSA
Si quieres que publiquemos tu escrito,
envíanos un texto de 20 líneas como
máximo, firmado, y adjunta tu nombre
completo, dirección y teléfono de contacto. El editor se reserva el derecho de
publicar o no los textos recibidos y de
adaptarlos al formato de la revista. El
contenido de los artículos es responsabilidad de sus autores.
Bambi ~ Sno o py
Comencem un nou curs
per a nens i nenes de 1 a 3 anys
que volguin aprendre i passar-ho bé.
revista ACTUAL
c/ Muralla, 32
17300 Blanes
e-mail: [email protected]
Mòbil 616 52 89 88
Fax 972 355 146
Tel. + contestador 972 353 444
CLÍNICA VETERINÀRIA
BLANES
c/ Girona, 3 Tel. 972 351 134
GARCÍA • IBÀÑEZ
ADVOCATS
Accidents de circulació,
assessorament
fiscal, civil, laboral,
administratiu.
c/ Riera Alta, 17, 2n 3a
Tel. i fax: 972 35 17 99
E-mail: [email protected]
17300 Blanes
ANUNCIOS PARTICULARES
POR PALABRAS (máx. 7 líneas)
Tel.+ contestador 972 353 444
Fax 972 355 146
e-mail [email protected]
• Gratis (3 publicaciones máximo):
Objetos de uso, contactos, clases,
demandas de trabajo, etc.
• De pago a 3,- :
Objetos por un importe superior
a 250,-, personal para empresas,
alquileres de pisos, locales, etc. y todo
anuncio que ya haya sido publicado
3 veces.
• De pago a 6,- :
Objetos por un importe superior a
1.000,-, venta de casas o pisos, traspasos, ofertas semiprofesionales, etc.
revista ACTUAL nº 93
PISO se alquila en la zona de la Plantera. Nuevo y con 3 habitaciones. Tel. 669
466 883 + 629 558 662.
ÁTICO exclusivo. De particular a particular. Explendidas vistas, más de 80 m2
de terrazas. 4 habitaciones con armarios
empotrados, 2 baños completos. Aire
acondicionado y calefacción. Comunidad de tan sólo 5 vecinos. Opción a
parquing. En la calle Illes Medes. Precio
167.600,- . Interesados llamar de 18 a
23 h. al teléfono 972 350 063.
PISO seminuevo se vende en Blanes
(Mas Moixa). 68m2, 3 habitaciones,
terraza de 8m2, doble cristal, ascensor,
muy soleado, muy bien conservado,
posibilidad de parquing. No agencias.
Precio: 102.000,- . Tel. 617 338 626.
ENTRESUELO se vende, de particular
a particular. 190 m2, entrada y escalera
independiente. Apto para negocio y
vivienda. Cerca de la playa (50 m). Tel.
972 350 460.
ALMACÉN de 64m2 se vende o alquila, en la avenida Los Pavos. Tel. 972
335 142.
HABITACIÓN se alquila con media
pensión. Muy económico. Tel. 652
029 166.
PISO de alquiler se busca. Para familia.
En la zona de Blanes. Con 2 o 3 habitaciones. Tel. 687 894 732. Preguntar
por Fermín.
PISO con 1 o 2 habitaciones se busca en
Blanes. Tel. 610 001 151.
PISO amplio se busca en Blanes. Tel.
652 029 116.
TIENDA de dietética, centro de yoga
y terapias se traspasa por traslado. 140
m2 a muy buen precio. Tel. 661 626
177/8.
VOLKSWAGEN Vento C.L. se vende.
Impecable, color gris metalizado, llantas. Gi-AU. Precio 3.600,- . Tel.619
981 941.
CITROËN AX-GT es ven. Matrícula
B-2806-JF. ITV pasada. Preu: 600,-.
Tel. 658 658 884.
4 LLANTAS de aluminio con goma se
venden. Goodyear, Eagel JTP4 275/60,
RT5, 107-14, tubeless MTS radial. Precio 360,-. Tel. 627 932 857.
APRILIA AF1, de 125cc més recanvis
es ven. Preu: 600,-e. Tel. 658 658 883.
VESPA p k 125, GE-Y, se vende por
desuso, precio 250 , Tel. 610 36 57
67
BICICLETA de niño (de 5 a 10 años) se
vende. Precio 30,- . Tel. 615 158 810.
VITRINA de tapas y freidora industrial
se venden por cierre del bar. Todo a
600,- . Tel. 937 661 819.
MOBILIARIO de casa con enseres se
venden. Muy varato. Tel. 607 884 021.
CALENTADOR de gas butano se
vende. Marca EDESA. Impecable. Tel.
972 334 199.
3 BOMBONAS de butano se venden.
Tel. 615 158 810.
HAMACA de jardín-playa se vende.
Nueva. Precio: 15,-. Tel. 972 336 841.
Sra. Rosa.
MAQUINA de tricotar se vende. Marca
ERKA, seminueva. Precio 50,- . Tel.
972 331 163. Montse.
MAQUINA de coser y bordar eléctrica
se vende con mueble aclopado en perfectas condiciones, bien conservada y
perfecto funcionamiento. Precio: 150, Tel. 972 336 841. Sra. Rosa
DEPENDENTA es busca per treballar
en una fleca. Interesats truqueu al 616
442 329.
COMERCIAL para inmobiliaria se precisa para la zona de Blanes. Sueldo fijo más comisión.
Formación a cargo de la empresa, vehículo propio. Edad de 20
- 35 años. Tel. 972 337 666.
COMERCIAL es busca a les comarques
Gironines per visites a immobiliaries
i empreses. Preferentment amb residència als caps de comarca. Contracte
mercantil. Elevades comissions. Tel.
972 412 671.
ENCARREGADA es necessita per feina
en una fleca. Interesats truqueu al 609
038 235.
AUXILIAR de peluquería se necesita en
Palafolls. Menor de 20 años. Interesadas
llamar al tel. 937 657 057 de 13 a 15’30
h. y de 20 a 22 h.
AGÈNCIA de viatges busca personal
per a oficina en Blanes. Es valorarà experiència en el sector. Tel. 625 893 237.
CAPITALISTA se busca para sociedad
Suelos Nuevos
importadora/exportadora de madera
tropical. Rentabilidad del 20% del capital asegurado. Tel. 972 350 460.
DEUTSCHE GESUCHT!
zur telefonischen Kundenbetreuung suchen wir 5
Telefonisten/innen für unser
Büro in Lloret de Mar.
Bewerbung unter. Tel. 972 361
331 oder 646 964 180.
ADMINISTRATIVA
informàtica
s’ofereix amb molta experiència i anglès
mig per treballar a Blanes i voltants. Tel.
610 819 759. Elena.
AUXILIAR de clínica o infermeria
amb experiència s’ofereix per treballar
a un consultori mèdic o similar. Tel.
619 462 074.
DIPLOMADO en empresariales busca
trabajo en Lloret de Mar o zonas. Tel.
972 367 920. Preguntar por Jordi.
PROFESOR de matemáticas da clases
de apoyo durante todo el año. Para ESO
y Bachillerato. Interesados llamar al 972
357 138.
CLASES de guitarra (acústica i eléctrica). También a domicilio. Tel. 650 843
071. Blanes.
CLASES de piano y órgano se dan a
domicilio. Tel. 972 351 437.
CLASSES de música i piano per a nens
a partir de 6 anys. Iniciació al llenguatge
musical, desenvolupament de la creativitat i l’expressivitat, educació de l’oïda.
També es donen classes de piano per
adults. Professor titulat. Telf. 972 351
384. Mario Ros.
MONITORS per activitats
extraescolars es necessiten.
Imprescindible portar currículum i fotocòpies de la titulació.
Interessats truqueu al 667 907
700. Demaneu per Susanna.
CLASES individuales de francés y
alemán. Sábados y domingos incluidos.
39
Tel. 972 351 311
APUNTES y trabajos se pasan por ordenador. Limpio, rápido y económico.
Tel. 610 819 759. Elena.
CHICA de 25 años, muy formal, se
ofrece por las tardes para cuidar niños
o personas mayores o tareas domésticas.
Tel. 972 337 478 + 605 630 387.
MUJER de 40 años cuidaría niños por
horas. Tel. 687 661 101.
SEÑORA se ofrece para trabajar de limpieza de casa, oficina, escaleras, tareas
domésticas, cuidar ancianos o cualquier
tipo de trabajo serio. Muy responsable.
En blanes. Tel. 680 227 871.
SEÑORA se ofrece para trabajar en
tareas domésticas, ciudado de niños,
con familias que necesiten ayuda en
tareas domésticas, también en trámites
burocráticos, responsabilidades, etc. En
zona de Blanes. Interesados llamar al tel.
972 333 303 + 652 033 461.
SEÑORA se ofrece para limpiar con
vaporeta persianas, baños, cocinas, alfombras, cortinas, etc. Zona de Blanes y
Lloret. Interesados llamar al tel. 690 259
007. Sra. Ana Maria.
CHICA colombiana busca trabajo para
cuidar niños, gente mayor o trabajos de
la casa. Interesaría interina. Tel. 699
677 472.
CHICO de 20 años recién llegado a
Blanes busca gente aficionada a Eurovisión y chicas house. Tel. 636 710 788.
MUJER de 57 años, altura 1,67 m, divertida y sana, busca amigos/as para salir
a bailar, pasear, etc. En la zona de Blanes
y Malgrat. Tel. 666 728 220. Llamar por
las tardes.
TU TAMBÉ ETS DEL 52? Celebremho! Per preparar-ho ens trobarem el dia
18 d’octubre a les 21’30 h. a la plaça de
l’església Santa Maria. Informació: Ulli
(tel. 972 336 524) i Margadira (tel. 972
336 986).
ENCONTRADO álbum de fotos de
Inglaterra. Si alguien lo ha perdido per
la redonda del Caprabo o por esa zona
lo reclame a la revista ACTUAL. Tel.
972 353 444.
RECOLLIM tot alló que et faci nosa,
passem a domicili. Tel. 646 953 610.
HAS PENSADO alguna vez en colaborar con la revista ACTUAL? Llámanos
y hablaremos de lo que podemos hacer
juntos. Tel. 972 353 444.
REFRIGERACIÓ I CLIMATITZACIÓ
super oferta - parket laminado 21,60 euros/m2
Incluye parket laminado tipo haya, colocación, base aislante
térmica y mano de obra. Montaje listo en un dia.
Sr. Jaime 609 131 034
Carretera de Tordera, 69 - Blanes - Tel. 972 330 088
c/ Muralla, 34 • 17300 Blanes (Girona)
Tel. 972 334 778 • Fax 972 334 749
e-mail: [email protected]
OBRA NOVA LLORET-FENALS
Residencial Cala Boadella
ÚNIC ÀTIC DAVANT DE MAR
PER ESTRENAR. SOLARIUM. DÚPLEX. EDIFICI EXCLUSIU, AMB
JARDINS I PISCINA. PREU 210.400,- .
•
PLAÇA CATALUNYA
OBRA NOVA 3 DORMITORIS. AIRE CONDICIONAT, TERRES DE
PARQUET, CUINA DE DISSENY. ÚLTIMS PISOS A LA VENDA.
INFORMI’S. PREU: 132.500,- .
•
A 50m DE LA PLATJA
PLANTA BAIXA DE NOVA CONSTRUCCIÓ. 3 DORMITORIS, 2
BANYS. CALEFACCIÓ. PREU: 165.000,-.
•
ZONA PORT
APARTAMENTS 2a LÍNIA DE MAR. OBRA NOVA. SUPERFÍCIE
55m2. ACABATS D’ALTA QUALITAT. DES DE 131.050,-.
•
ÀTIC AL JARDÍ DE STA. BÀRBARA
ZONA MONTFERRANT. OPORTUNITAT. PÀRQUING I TRASTER.
TERRASSA DE 25 M2, 3 DORMITORIS I 2 BANYS.
PREU: 175.000,- .
•
AL CENTRE
PLAÇA
CATALUNYA
BLANES
ÚNIC DÚPLEX DE 4 DORMITORIS. JARDÍ I PISCINA PARTICULAR. PREU: 208.000,- .
•
ÚLTIMS
PISOS EN
VENDA
CASES UNIFAMILIARS
OBRES NOVES SITUADES AL CENTRE
ÀMPLIA OFERTA!
•
VARIETAT D’OFERTA
VALOREM I COMPREM PISOS