Descargar exemplar - Hemeroteca Digital

NOTICIAS EXTRAORDINARIAS
DE C A T A L V ñ A i Y ROMA¿
Publicadas a 5. de lulíó
i62p,.
Cironjtáefte 16,aíi<i 2i.de Jmio,
L
OsducieiatosCavallos>y ochocientos Iafarttes»quc
con otro Correo fe dijo havian Calido de Viquc,
dónde antes eftavan detenidos para cítorvar los progreíTos del cneniigo,defpues de la rendición deCampre-;
dou,llegaronacftaCiudada i3.del corriente por h mañana dermindendo lavoz aiicccedente, que havia corrí**-,
do con algún crédito, dé que havian (ido mandados^ h,
dcfalojarducfeutos y quarcntaInfantes, que el Duque
deNoailles ha puefto en la Villa de San luán de las Atadefas.
AI i#ntró en efta Placa clTrozo deEftremadura,quc
confiftede quatrocientos cavallos de la ráejor calidad*
íin otras Compañias fuelcas,que cada dia fe ven paíTar a|
Ampurdan a incorporarfe con el grueíTo de la Gavallería en fu Pla9a de Armas,que a toda pricíTa íc va poblando, y teniendo a raya los arrojos que amenazavait Fraa-:.
celes.'
^
'^í^íjUiii'jíitj oüj>t¿;.,.
, El propio dia 11.llegaron quatro Piezas de Cam|)aña>
con cinquenta cargas de municiones» y otras cofas per-,
tenecientes al Tren de la ArciUeria,de cuya acelerada, y^
¿abundante preyenciónjcomb de todas las demás fe con-i
ciben efperan9as fiempre mejores devnamuy fortunar
,da Campaña, acarrada de las próvidas afsiíleneas coa
que fu Mageftad, por la defenfa deftos fus muyleSlés
^afallos, que codos anclan á correfponder con. quanco
tienen a tan Paterna,! cuydado.
Vna parce de nueftra Cavalleria, que fu General emitió a reconocer los movimientos de Francefes azia el
Pertusjles pufo tal miedo, penfando faeíTe mayar el numero^quc acropellaron á abrigarfe de la Ardlleria deBelaguardajcediendo a los nueftros el forragc>el pan,ybüe
mumcro de ganado may-or>y menor^que recogió,íin defcomponer la buena orden de los Batallones, ni fe duda*
yia de vn fuccíTo mucho mas confiderable, íi con la Ga.vaíleriarebuvicra hallado algún cuerpo de Infaaretfái
De algunos priíioneiros*que íe hizieronjfe íupo no fe ha'-»
fclava de otra cofa entre fus Tropas, fino de que prclla
lesTeftimiriamosen el Rofellon la viíica que nos naviain
hecho, y que aquellos naturales teniéndolo por íiime»
cómen9avaa a rciirar lo mejor de fushaziendasa Perpjíían,y que havian embiado Síndicos al General Francés*
íuplicandolequepor Diosfe abíluvieífc de los lucen*
díosjy crueldades, que los Ejércitos de Francia'exercen
crt otrá'^ partessfiendo muy contingente> qué' ellos las
huviáírendépagar.EfparcieronFí'ancefes los dias pairados, que prefto fe mejor ar i an azia el Ampurdanrpero cita-VÓ55 parece que va dando de sbdcfdc qué han íabido lo
qlieife' va engtGíFando nueftroExercito,ai parece yá pro*
babl'cfé empeñen tan adelante;7cvA li.licgaron á^ui los Tercios de la Armada, y ^l^
Gbfla,todálucidifsimagente¿ siqí r..
i-^yqhir.dij
A17'marcharon defta Qmhi a la P ^ a de Armas ¿iií^^ ' ~
' "^
m '
cornil Infantes, comprendidos ^os dos Tercios referidos , y hallaron juncos ya en ella mas de dos mil CavaHos.Aguardavamos al Señor Virrey,Duque de Villaherfí)oh,a.i6.6z 17, pero le Imo fuípender la partida de
Barcelona ciaverfedefcubierto la Armada de Tolón,
fuerce de treinta y dos velas, las veinte de Guerra, afta q
reconocido tomava el rumbo delEftrechotCjuc fe fuponc
ayra paílado á incorporarle con fus fuergas marítimas dé
Brelt, a viendo deíatmado fus Galeras para fuplir la mariñeria,y Soidadeíca que faltava á los Navios. Efto es lo
que vkimamente eícrivieron de Genova. Efta dilación
'ho^ha íido ociofajíino muy bien empleada en aumentaTí
y apercibir mejor el refto del Exercito, y toda la Nobleza defte Principado determinada á militar efte año al lado de S. E. o donde guftaremi jamas fe ha vifto, nima"
yor zelOsni mayor aliento,afsi en los Pueblos^ como en
los Cavalleró^."
La gente que marcho a 17. hizo alto en Salrra, lugar
diftante deft; Ciudad, vna'fola hora, con h Cavalleria,
que ya eftava detenida en el meímodiftri¿í:o ; y efto fobreavifb de que el enemigo le avia fortificado en <;anca
Leocadia,mas acá de Figueras, donde Te manteniatoda*
Via á íí. que corrió woz de que avia hecho alo-yn moví^
iniento.con animo demejotar de pueftodo qual empero
no fe fabc aun de cierto. En todo cafo j quanco mas fe
acercare, confiamos en Dios ahorrará el camino á la Vitoria de los nucftros.
Todas las Relaciones que fe ban vifto ¡afta oy de las
fuerzas de f rancefes> conforman en que íu Infantería no
P*
paífa
paíTa deíeis milliombrd, y que h Gavallcria apenas llega a dos iml. Añaden aleuiios,que en v n a , y o t r a í e i b a
y^ introduciendo la polilla de las fugas , y de los males a^
que fe íujeta la intemperancia de iaN:icion con la h-uca.
avi-n no bien madura. Pero no es buena máxima , íino,^
vezes tan mala,como mal fegura , fuponer muy débil alcnemigo.En aquel numero de fu Cav aliena íe comprende vnrefuer90 de quatroGompañias, que íe íupo íe Ic
avian incorporado.y db que hizo las mefmas demonltraciones de fellejo, que hiziera por otro numero mas confiderable. Raro capricho le ha dado al Duque de Noaílles,fi el avifg fubídk,de que aya mandado viftas fusMicaleteS'de:bknco,de los pies a la cabe9a. Efto lo reputaiv
algunos porÁndicia de la poca fatisfacion con que íe ha>
Ua<ieaquella,milicta, al=> verdad mas propenfa a rQbar»
que a pelear. Oíros pienfanle imagina les bata el nuevo
traeré mas terrible, el afpedo, y las animara a acredita^
conlasobrás^a aquella diftincion, como a los Dragones
de Francia, fus Bonetes punciagudosenforma decprt^í,
cas,conv>nfluecoeakextremidad.ócomoalosGeniz*T
ros íus Mitras buekas ázia atrás, y la media Luna de pla^
ta en medio de lo mas al.co,dande fe doblan.
^ A ii.del corriente íalió vna partida nuciera de Ca vallcri^ áein^oí^ca»^ie^« vnos parages, qucya eftayanocupados de Fráncefes.Eftos dejaron paíTar lor. dos primeros
Bacallortos nueílros, y periuadidos a,que el tercero tueí^
fe el vltimo.le acometieron con tal furia,,que mataron a
qiiacrb délos nucííros.e,hirieronveiiite Y ^'^^''^^^^ ^^^^f
aitapitanidé Oavábs. DonFedío-^^Mchez. que muría
n
defpues de retirado a la Ciudad. Pero el otro Batalloii,
c]ue ios contrarios no avian viíto , llegando improvifamente,los cargó a tan buen tiempo, aun defcompueftos,
y cogidos en mcdio,que los rompió enteramente, y los
obligó a vna w'ú fuga, la qual lograron con el favor de U
ijocÍie^3unc|ue no todos, pues quedaron feis priíionerqs,
muertos doze, entre ellos vaComiíTario de fus Tropas,
y ay cjuien aíTegara pereció también el Cabo de la Trow
pa enemiga. No fe pudo fabcr el numero de los heridos^
y folo dizen los executores de la acción, devicron de fer
muchos,pues traxeron coníigo treinta cayallosíanos,íra
los muertos.
^ .
ElSeñor Virrey llegó azt.ácíla Ciudad, y eidiafí-^
guíente fué al fixercito.No fe puede ponderar ,quanlu-^
cido era fu acompañamiento, y la gana que en los feíHi
blantes de cqdos brilla de ver lacara del enemigo.
L
íBarc€lcna a i<y.cle lunio 1689.
A s novedades que fe ofrecen de nueílra parte íoná
que el Señor Duque de ViIlahermofa,nüeftro Vil
rrey, partió el Domingo paífado por la tarde para el CÍ-*
po,que le aguardava en Salrra. Llevó configo fus €uar^
das, y gran numero de Aventureros deüa Nobleza, )f
Puebícque á porfía fe le ofrecieron,los mas,fegun la cai
lidad de cada vno,con muchos criados armados, y pratieos de la Gucrra^de manera, que para la ocaíion fe cree,que el Señor Duque formara de ellos vn remedo mujr,
vtil de cuerpos Militares de ambos géneros de Milicia»
jiintandolos aTercios,y Tro9os.
O y tenemos avifo de qae defpues de llegado S. E. Ci
ha mudado la Pla9a de Armas á B afeara, mas alia de Gíronaj queesmueftradeque pienfaobrar muy de veras.
Ya el Exercitó bien alegre, y contento debajo de la mano de tan gran General. Todo el Pays acude con gente,
y baftimentos en gran copia. Al contrario fe ve for9ado
el Francés á recoger las Salvaguardias^ y demás, que te-^
nia repartida en el Pays para aífegurar. las contribucid-!
lies> Tienefu Campo, y Quartel,principal en vn pequelío Lugar , que fe llama Santa Leocadia i,media hora dc
Figucras,donde fe eílá como acofado, y íugeto á jorobar
cada momento la molcftiade las partidas de nueítra Cavalleria,que le degüella fus forrageadoresjy les impofsr?i|
, tantementele feguiránLosnueíl:r.os,en:Confian9ade lia*'
liarle muy difminuido ^por la-dificultad con que fu Na-cionrefifteá los folesdefte. Clima.,
', NMañana fe comen9aráá. tener patente el, Santifsirao*
Sacramentoen todas las Parroquias, y Comunidades d e
eftaCiudad,,paraimplbrarlaalsiftenciaDivina á nueftras Arm^Sj.empeñadasen tan.Santa Cauía.Eftamos muy
períiíadidos áque S-E-intentará de.bueno con los. Militares que tiene., y fon cerca de quatro mil Infantes, y la
Cavalleria,, que quandoelté. toda junta, feran iníalible?i
mente tres mil y quinientos cavallósj y luego-la. gente?del.Pays,la qual quanto antes fe procurara aprovecbairi,
porque no fe caníe deeftár demafiado fuera defiís,cafasi.
Algodudofoiera amucbos elíjii* i)bdanjós;e^^
M
•••'- •
fuer--
fterfas entraren el Páys enemigo, fino en vno de dos
cafos.el priineroyderrotar al enemigo áefta parte de los
Montes, como, efperamos; lograrlo: el otroy juntar In^
j^anteria mas proporcionada á la emprefa, Ib qual no ferá
tan fácil Lo mas que aífeguran tiene el enemigo,fondiez
rail liombres,entre Gavalleria,é Infantería. Pero las mas
Relaciones concuerdan,en que la mayor parte (efpecialmente 1 a Infanteria) fon. vifoñosjy. Milicias Provincialesi
forjadas a preferir el'manejo de. vn; inoíquetc al de vn
remo de Galera.. Losüefertores,,que fe vienen arendirj:
dan por motivo de fu inconílañcialos malos tratamientos que padecen en el excefsivo. trabajo-, en. el pan de
ínunicion demala.calidad,y. en la dilación de las pagas..
En todo no es dudable havra algo de equivoco, aunque
muclio dellafe haze probableeala. conílituciom adual
de las cofas dela^Franciarcargadaíin duda demás, que:
puede llevar para defenderfe de tantos enemigos como
íe ha fufcitadojUO pareciendo improbable el que aya.llegado el tiempo de fu.caftigo,y havec de facisfaccr los daños que ha hecho lias.Coronas de nueftro Rey:,y de; fu;
Cafa.£l:reencuentro que huvo antes: que S\ E.llegaífe al
Campo deSalrrájfué el Miércoles paírado.Sépararon.de:
laPlafade.Armas-vnos.ciento y cinquentaj.afta.duciéntos cavallbs,con.el Gon)íífario,General Obregon,que fav.
líendodenoche,y encontr^dode-quatrocieJitos cavaf
Ubs del.enemigp,fe trabó elcombate la efpada en mano;:
y. cpmó,iban los nuefferos guiados de yna efpia) dbbfe: yy^
vn.coippañero füyojfu&ineyita'blb; padecerralgp
plicadonumerad¿Érancefes,y de loimpenfadaque, llee^
5<?
gó la ocaflon.Buekós con todo los nueílros fobre sbconJGguieron romper a los contrarios , degollando , y pren-?diendo afta ochenca,riendo conftantc , cjue folo á la obfcuridad de la noche debieron los diemas la vida, o la libercad.Quedo el campo por los nucftros, de los C|Uales a,
la verdad murieron ocho , entre ellos el Capitán de Cavalios D.Pedro Sane hez,y vnTeniente.Los heridos fue*,
ron veinte y feis^pero no de peligro. A los enemigos les
mataron al Comiírario General /que ellos llaman Brigadier, y el General dé la Cavalleria Moníieur de la Revirola efta comulgado porViatito en Figueras.Eílas particularidades no íe pudieron faber con el primer avifo de i
Ciirona,como tampoco la de que el Capellán del Tro90
de Erpuñy murióínó haviendo podido apartaríe por haver dado eni vn barranco. Del numero de nueílros herídos afsim.efmo ion D.Piego de Toledo, y el Comilfario
General Obregon 5 pero con la gloria de haver llenado
muy bien h medida de fus obligaciones en el choque. At
fcontrado ay algunos acufados de haver faltado a las fuyasjfehazelacáufacon apariencias de que lo paíTarán
mal vnojü dos.Sicndo como inevitable la retirada de los
Spmetenes a cuidar de la cofecha a mediado Agofto , fe
h^ú Jo ptíísible para emplearlos antes.
,.
Ay aoticias de que vna grande Armada de Inglefes, y
.Olandefes llegara uiuy brevemente a eftos Mares, y
aprovechar ei^J^ Coilas de Francia la aufencia de la^
fiíer^as Marítimas de aquel Rey,con otras ideasíy coniequencias, que al tiempo tocará declararnos quando íc
jí^mplaHuMacería feíá de grande alegría p^ra nofotros, j
de
\
57
de ícTuil morci^cacioa ,, y at)aEÍmieiito a nu^ftiros eiiemigos^uecaniiiíiriideáccmqnte fe han aventurado a tintas minas^pudieBdolas evícar con la mayor facilidad.
Madrid ^ ' 5 - de lidio 1689.
\
L Viernes palfado al Señor Marqués ¿z Conílans,
del Confejo de Gusrra.y Maeftro de Campo General de los Reynos de Navarra, y Galicia, fe declaro h
merced de General de las Armas del Principado de Cataluña,yaíSenór Duque de Efcalonalade Capitán General déla Cavalleria de elmirnio Principado. Enla calidad (brandes experiencias militares del primero, y en
fus continuados, y vtihfsimos fervicios de muy largos
años enlosPayfes Bajos, y enEfpaña , y en las prendas
verdaderamente heroycas, y admirables del Señor Duque para todos los empleos mayores de k P a z , y de-la
Guerra,fe fúndanlos aplauCosgeneralcSíy la aprobación
con que aaualmente fe celebran eílas elecciones: deuda
nueva,y bien grande de los Magnánimos Catalanes a la
Providencia de fu Mageftad.
E
•
1
• .0
CARTÍ
'*
CARTA
En que fe refiere n)!!- cafo muy marauillofo {fiya
nJí¡agrofo)^conteddo alEminenttfsimo Señor Ca
denal Don Sauo Melmfn Cafiel-Giorgio, Qmi'
ta defu Em'tnenáai^erca de Roma,
Efcriviola a vn Amigo fuyo, habitarite en efta Católica
Coree, a x9. de Mayodel prefenre Año 1689. vn Cavallero, quefue comprehendido en el peligro <^c
cuenta.
S
E ñ o R M í o . Eftoy tan cierto de -que en eíía Real
Corte vive,y vivirá ílempre muy grata,y ellimada'
Ja memoria del Cardenal mi Señor , defpiics del crédito
tan grande,y jamasinterrumpidojcon que durante tantos años de fu acertada, y prudcntiísima Nunciatura, fe
Stangeo las voluntades, y la veneración de todos, que a
todos feía también de particular go^o, entender como a
as .del corriente le íalvó la Divina Providencia de vno
délos mas terribles Tíefgos ,que pueda comprender la
humana imaginación, pudiendofe fm temeridad inferir
defte mefmo rarifsimo cafo., que quiza le preferva .Dios
de los rayos del ay repara fiar vn dia defu manejo los rayos con que la Santa Iglefiajfulmiuaa íus enemigos^é inobedientes hijos.
Efl;ando,pues, a 15. defte fu Eminencia durmiendo la
ííeftaycayó vn rayo en la mefma pie9a(no mayor de quatro baras en quadro) cuyas colgaduras quemo todas, y
las
5^
las,de lacamajquc eran.de-damafcp encarnado. Derribo el techo,
qi^c era abobedá de caña con poco yefo. Cayó eñe, y mucha tierra fbbre fu Eminerjcia, que eftavadefcanfando en vna filia a los
piésdclacama, la quaVapartó de donds eftava mas de tres qua;-tas.Tcnia a h cabecera de la cama en la pared las laminas de Niiep
tra Señara de Atochá,d¿ GuadaUipe,del Sagrario, dé Moníerráte,^
y del Popiilo,vna de vn CrucifíjOjVna pililla de Agua Benduái, labor dé Monja, con vn Agnus dcñe Santo Papa: yna Vitela como
medio pliego de papel,cn que hizQ.pintar en eífa.Corte masdé fé^
renta Santos fus Abogados. Vna Cruz de Carayaca, del tamaño de
latQríginal.La.Imagen deN.S»de Aípch'á fe borró co el fuego^mer-'
ños el roílro,y eldislHiño.Dc lasdel S3grario,y del Populo, ¿ d e rritió el cobre mas de quatro dedos por abajo, y todas rricítos la
de Guadalupe quedaron borradaSjCoraó fi fe huviera'quemadb en
ellas polyorajy azufre,Portentp raro!que haviendofe quedado las
Lltminas en fu lugar,y cfl;ahdo)a.Vitela de las devodones,y laS^anta Cruz de Carayaca clavadas "en la pared con ellas,. fe hallaron en
los muslos de fu Eminéiicia quarido k fa'caron.Otras do3 eentéllas
ó partes del,Rayp,caypron al mefijio tiempo en la SaGriflla,y en la
Iglefiarde las quales laprimera no hizo daño en la Sacriftia, aunque edificio muy pequeño , y eítando fíete perfonas en ella, no
ofendió á nadie,con quitar eltecho, y tres ladrillos del fuelo. La
de la Iglcfia,defpues de arruynados dos Altares, con otros daños,
á dos hombres les chamufcó la ropa,y parte del cuerpo, y mató á
^fh rñíích^cho de caTórzé años.Yo 'C"como el tiemp&era raeláncolico^iti'e.gviadetenido ^ver jügacalhombr^ ^cn-vnacpiega jVtrdinta
paffos diftant€ de la de adonde íuc^dió l^a mayor ruir^a , -y del treiriendo ¿cueno^ué diÓjerabló, y eayó;\sno de los'jui^aifcres con
h filla,y yo rae quede medio boleado. Hafta todael dia fíguiente
me ocafiooó el huétíe^eó-la^rg^ijta Vn efci^o^.,'que no me pude
quitar breverncnte,por mas ag,uaquetragae',para aliviarme el fuf.,
to,que á la verdad fue mi»ygfartde/pícro(á Dios gracias) ya mejore.Olvidavafeme dezir, fe quemó la Pila del Agua Bendita > y el
talco,que eftava fobre el Agnus^pcro efte, fiendo materia tan diC-
ptt^fta á der£eiir(c,y laa^QíjftMibl^jJ^ wdg;;;^^
ente-
r c t m o fi le atabarart de haj'er.fercufodezír i V. m.jo q«e dcfpues de divulgado el trancc,fue ^'^'}^^^^^f'^:!'^Í
^
Lmplimientos de lo mas Uuljre^y cahfícado de laC^rte^a da^a f^^
Eminencia norabuenas dcrefucitado^y anunciarle felicidades ¡«^
perioces á los mayores peligros de la vida: en que yo tnc alargara
mas,fi no temiera me culparan de apafsionado de tan buen Amo'.a
ha no puedo callar lo que prefamo le havran férvido de Laureles,
niucho mas vivos^y efícaces,q los ordinarios Laurees, fus grandes
virtüdcs,quc le van madurádo,y habilitado para el Honor mas fu-^
blime del Mttndo,S la luz de lafingulareftimaáon, x^ue fu Sant|^.
dad,y todo el Sacro Colegio hazen de fus méritos. Bien puede V.
m. participar con toda feguridad efta peregrina noticia a quien
quifiercíbien cierto de que a qüalquiera ferá muy acepta,y eftima^
Dios guarde á V.m.muchos anos, y le tenga libre de los mu¿
ches géneros de rayos Cordos,y ruidofos, que luele producir efta
cngañofa,y mortal vida-Cattel-San Giorgip a »8-Mayo i68p..
Siempre muy amigo, y
íervidor de V.m.
G.
AmigOjy fenor mío V 'JJ*^'
.¡;"^
Por Sebaftian de Armendariz
Librero de Gamara de líi
Magpftad^ Curial de
Roma,
ú-^i