Num. 6482 / 17.03.2011 Conselleria d’Educació 11700 Conselleria de Educación RESOLUCIÓ de 8 de març de 2011, de la Conselleria d’Educació per la qual, s’adjudiquen els premis de la Generalitat per a les activitats de promoció de l’ús del valencià en les falles en l’àmbit de la Comunitat Valenciana en 2011. [2011/2976] RESOLUCIÓN, de 8 de marzo de 2011, de la Conselleria de Educación, por la que se adjudican los premios de la Generalitat para las actividades de promoción del uso del valenciano en las fallas en el ámbito de la Comunitat Valenciana en 2011. [2011/2976] Per l’Orde 97/2010, de 21 de desembre de 2010, de la Conselleria d’Educació (DOCV núm. 6432 / 05.01.2011), es van convocar els premis de la Generalitat per a activitats de promoció de l’ús del valencià de les comissions de les falles en l’àmbit de la Comunitat Valenciana. En la base sexta de l’Annex I, de les bases de la convocatòria, s’indica que la secretària autonòmica d’Educació, vista la proposta presentada per l’òrgan instructor, d’acord amb els criteris de les bases aplicats per la Comissió Tècnica, resoldrà la concessió dels premis. Segons el que establix la convocatòria, la Comissió Tècnica s’ha reunit el dia 7 de març de 2011, per a valorar els llibrets presentats per les comissions festeres de les falles i ha emés l’informe corresponent. Vista la proposta presentada per l’òrgan instructor i fent ús de la delegació del conseller d’Educació efectuada en la disposició final primera de l’Orde de convocatòria, resolc: Por la Orden 97/2010, de 21 de diciembre de 2010, de la Conselleria de Educación (DOCV núm. 6432 / 05.01.2011), se convocaron los premios de la Generalitat para actividades de promoción del uso del valenciano de las comisiones de las fallas en el ámbito de la Comunitat Valenciana. En la base sexta del Anexo I, de las bases de la convocatoria, se indica que la secretaria autonómica de Educación, vista la propuesta presentada por el órgano instructor de acuerdo con los criterios de las bases aplicados por la Comisión Técnica, resolverá la concesión de los premios. De acuerdo con lo que establece la convocatoria, la Comisión Técnica se ha reunido el día 7 de marzo de 2011 para valorar los llibrets presentados por las comisiones festeras de las fallas y ha emitido el informe correspondiente. Vista la propuesta presentada por el órgano instructor y haciendo uso de la delegación del conseller de Educación efectuada en la disposición final primera de la Orden de convocatoria, resuelvo: Primer Concedir els premis de la Generalitat de 2011 per a activitats de promoció de l’ús del valencià en les falles, a les comissions de les falles següents: Primero Conceder los Premios de la Generalitat de 2011 para actividades de promoción del uso del valenciano en las fiestas de las fallas a las comisiones de las fallas siguientes: PREMI 1r 2n 3r 4t 5t 6t 7m 8u 9é 10é 11é 12é 13é 14é 15é 16é 17é 18é 19é 20é 21é 22é 23é 24é 25é 26é 27é 28é 29é 30é 31é 32é 33é 34é 35é 36é 37é 38é 39é 40é 41é ENTITAT FALLA PLACA MALVA FALLA PENYA EL MOCADOR ASOC CULTURAL FALLA JOSEP ANTONI PURISSIMA I MAJ FALLA BORRULL DOCTOR PESET CERVERA FALLA REPUBLICA ARGENTINA FALLA RAMBLETA Y ADYACENTES ASOC CULTURAL FALLA PORTAL DE VALLDIGNA COMISION FALLA SAGRADA FAMILIA DE GANDIA FALLA JUAN RAMON JIMENEZ Y ADYACENTES FALLA MERCAT DE SILLA FALLA PLACA I NATZARE DE PEGO ASOC CULT FALLA J AGUILO AV GASPAR AGUILAR ASSOCIACIO CULTURAL DE LA FALLA DELS MARTIRS FALLA LA SALETTA ASOC FALLA RAMON Y CAJAL DE TORRENT FALLA PORT DE SILLA FALLA DE CAPUTXINS ASOC FALLA BARRIO LA VILLA DE BURRIANA ASSOCIACIO CULTURAL FALLA SANTA ANNA FALLA DEL GRAU ASOC COMISSIò FALLA PALLETER-ERUDIT ORELLANA ASOC CULTURAL FALLA PLAÇA PRADO FALLA L’ALBUFERA FALLA LA BEGA FALLA LA VIA ASOC CULTURAL FALLA SANT ROC FALLA CONDE SALVATIERRA CIRILO AMOROS FALLA PLAZA BENLLOCH-ALEJANDRO VI FALLA EL CHARCO ASOCIACIO CULTURAL FALLA ARRANCAPINS COMISSIO FALLA BERNAT ALIÑO FALLA EL CANET FALLA LA VICTORIA FALLA LA DULA ASOC CULTURAL FALLA VILA-NOVA CULTURAL FALLA CAMBRO FALLA CONVENT ASSOCIACIO CULTURAL FALLA REIS CATOLICS ASOC. JAC. BENAVENTE ALBORXI I VOLT. PATERNA FALLA POBLE DE SILLA FALLA PASSEIG POBLACIÓ ALZIRA SAGUNT ELIANA (L’) VALENCIA XÀTIVA CATARROJA TAVERNES DE LA VALLDIGNA GANDIA XÀTIVA SILLA PEGO VALENCIA GANDIA ALDAIA TORRENT SILLA ALZIRA BORRIANA SAGUNT GANDIA VALENCIA GANDIA CATARROJA CULLERA TAVERNES DE LA VALLDIGNA TORRENT VALENCIA XÀTIVA CATARROJA VALENCIA SUECA CULLERA SAGUNT TAVERNES DE LA VALLDIGNA GANDIA TAVERNES DE LA VALLDIGNA PEGO SILLA PATERNA SILLA TAVERNES DE LA VALLDIGNA QUANTITAT EUROS 2.435 1.969 1.718 1.504 1.289 1.074 787 787 787 787 787 787 787 787 787 680 680 680 680 680 608 608 608 608 608 537 537 537 537 537 465 465 465 465 465 393 393 393 393 393 326 Num. 6482 / 17.03.2011 42é 43é 44é 45é 46é 47é 48é 49é 50é 51é 52é 53é 54é 11701 FALLA MOSEN SORELL-CORONA FALLA AVINGUDA DEL PARC FALLA SALADAR FALLA MARQUES DE MONTORTAL– BERNI I CATALA ASOC FALLA CHICHARRO FALLA VIRGEN DE LA CABEZA-JOSE MARIA MORTES LERM ASOC FALLA AVENIDA BURJASOT JOAQUIN BALLESTER I FALLA PLAZA GERMANIAS FALLA MARIANO BENLLIURE-POETA ZORRILLA ASOC CULTURAL FALLA BORRULL TURIA FALLA PLA-A DEL FORN DE ALZIRA ASOC FALLA CARRER MAJOR I PASSEIG FALLA FRANCISCO CLIMENT-URUGUAY CL FRANCISCO CLI VALENCIA ALZIRA DÉNIA VALENCIA BORRIANA VALENCIA VALENCIA ALZIRA PATERNA VALENCIA ALZIRA GANDIA VALENCIA 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 * * * * * PREMIO 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º 21º 22º 23º 24º 25º 26º 27º 28º 29º 30º 31º 32º 33º 34º 35º 36º 37º 38º 39º 40º 41º 42º 43º 44º 45º 46º 47º 48º 49º 50º 51º 52º 53º 54º ENTIDAD FALLA PLACA MALVA FALLA PENYA EL MOCADOR ASOC CULTURAL FALLA JOSEP ANTONI PURISSIMA I MAJ FALLA BORRULL DOCTOR PESET CERVERA FALLA REPUBLICA ARGENTINA FALLA RAMBLETA Y ADYACENTES ASOC CULTURAL FALLA PORTAL DE VALLDIGNA COMISION FALLA SAGRADA FAMILIA DE GANDIA FALLA JUAN RAMON JIMENEZ Y ADYACENTES FALLA MERCAT DE SILLA FALLA PLACA I NATZARE DE PEGO ASOC CULT FALLA J AGUILO AV GASPAR AGUILAR ASSOCIACIO CULTURAL DE LA FALLA DELS MARTIRS FALLA LA SALETTA ASOC FALLA RAMON Y CAJAL DE TORRENT FALLA PORT DE SILLA FALLA DE CAPUTXINS ASOC FALLA BARRIO LA VILLA DE BURRIANA ASSOCIACIO CULTURAL FALLA SANTA ANNA FALLA DEL GRAU ASOC COMISSIò FALLA PALLETER-ERUDIT ORELLANA ASOC CULTURAL FALLA PLAÇA PRADO FALLA L’ALBUFERA FALLA LA BEGA FALLA LA VIA ASOC CULTURAL FALLA SANT ROC FALLA CONDE SALVATIERRA CIRILO AMOROS FALLA PLAZA BENLLOCH-ALEJANDRO VI FALLA EL CHARCO ASOCIACIO CULTURAL FALLA ARRANCAPINS COMISSIO FALLA BERNAT ALIÑO FALLA EL CANET FALLA LA VICTORIA FALLA LA DULA ASOC CULTURAL FALLA VILA-NOVA CULTURAL FALLA CAMBRO FALLA CONVENT ASSOCIACIO CULTURAL FALLA REIS CATOLICS ASOC. JAC. BENAVENTE ALBORXI I VOLT. PATERNA FALLA POBLE DE SILLA FALLA PASSEIG FALLA MOSEN SORELL-CORONA FALLA AVINGUDA DEL PARC FALLA SALADAR FALLA MARQUES DE MONTORTAL– BERNI I CATALA ASOC FALLA CHICHARRO FALLA VIRGEN DE LA CABEZA-JOSE MARIA MORTES LERM ASOC FALLA AVENIDA BURJASOT JOAQUIN BALLESTER I FALLA PLAZA GERMANIAS FALLA MARIANO BENLLIURE-POETA ZORRILLA ASOC CULTURAL FALLA BORRULL TURIA FALLA PLA-A DEL FORN DE ALZIRA ASOC FALLA CARRER MAJOR I PASSEIG FALLA FRANCISCO CLIMENT-URUGUAY CL FRANCISCO CLI POBLACIÓN ALZIRA SAGUNT ELIANA (L’) VALENCIA XÀTIVA CATARROJA TAVERNES DE LA VALLDIGNA GANDIA XÀTIVA SILLA PEGO VALENCIA GANDIA ALDAIA TORRENT SILLA ALZIRA BORRIANA SAGUNT GANDIA VALENCIA GANDIA CATARROJA CULLERA TAVERNES DE LA VALLDIGNA TORRENT VALENCIA XÀTIVA CATARROJA VALENCIA SUECA CULLERA SAGUNT TAVERNES DE LA VALLDIGNA GANDIA TAVERNES DE LA VALLDIGNA PEGO SILLA PATERNA SILLA TAVERNES DE LA VALLDIGNA VALENCIA ALZIRA DÉNIA VALENCIA BORRIANA VALENCIA VALENCIA ALZIRA PATERNA VALENCIA ALZIRA GANDIA VALENCIA CANTIDAD EUROS 2.435 1.969 1.718 1.504 1.289 1.074 787 787 787 787 787 787 787 787 787 680 680 680 680 680 608 608 608 608 608 537 537 537 537 537 465 465 465 465 465 393 393 393 393 393 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 Num. 6482 / 17.03.2011 11702 Segon L’import de cada un dels premis, per una quantitat total de 35.051 euors (trenta-cinc mil cinquanta-un euros), anirà a càrrec de la línia T3166000, Promoció del valencià en l’àmbit festiu, de l’aplicació pressupostària 09.02.04.422.50.4 del pressupost per a 2011 de la Generalitat. Segundo El importe de cada uno de los premios, por una cantidad total de 35.051 euros (treinta y cinco mil cincuenta y un euros), irá a cargo de la línea T3166000 “Promoción del valenciano en el ámbito festivo”, de la aplicación presupuestaria 09.02.04.422.50.4 del presupuesto para 2011 de la Generalitat. De conformitat amb els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998 de 6 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s’indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s’haurà d’interposar davant la Conselleria d’Educació, en el termini d’un més a comptar des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Conforme a lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 i 46 de la Ley 29/1998 de 6 de julio Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición o bien plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y delante de los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición se habrá de interponer ante la Conselleria de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. b) El recurso contencioso administrativo tendrá que plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a partir del día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. València, 8 de març de 2011.– La secretària autonòmica d’Educació: Concepció Gómez Ocaña. Valencia, 8 de marzo de 2011.– La secretaria autonómica de Educación: Concepción Gómez Ocaña.