COMANDANTE HUGO CHAVEZ

¡QUÉ LASTIMA HABER PERDIDO
200 AÑOS DE LAS ENSEÑANZAS
DEL LIBERTADOR!
HOMENAJE POÉTICO
AL COMANDANTE
ETERNO
TIRSO CANALES
“La justicia es la reina de las
virtudes republicanas, y con
ella se sostienen la igualdad
y la libertad…”
(23/1/1815) Simón Bolívar.
Casi logramos escuchar la voz del Libertador, repitiendo que
el sistema republicano de gobierno, que estaba conquistando
a principios del siglo XIX para las naciones de América Latina
y el Caribe, debía sustentarse en la vigencia plena de la
justicia, sobre todo, para quienes nunca habían gozado de
ella.
Las apasionadas acciones del Libertador, a fin de que se
pusiera en práctica la justicia como fuerza generadora de
todas las cualidades que debían fructificar en el nuevo
sistema de gobierno, fueron ignoradas en cuanto él no estuvo
frente al gobierno.
Las minoritarias clases dominantes que capturaron el poder
político y económico, de los nacientes Estados, hicieron todo
lo contrario, de los objetivos
de Bolívar, y triunfó el
nacionalismo estrecho y el egoísmo pro-colonialista y proimperialista de los grupos terratenientes y burguesías locales.
El surgimiento a la vida del Comandante Hugo Chávez, es el
Magno Acontecimiento de Venezuela en los últimos 200 años:
1) la liberación revolucionaria Chavista de su pueblo y 2) El
rescate del pensamiento del Libertador, son máximas
conquistas que permiten al pueblo en la actualidad construir
el socialismo para la liberación económica y política.
¡Los pueblos latinoamericanos y caribeños deben estudiar de
manera permanente en sus sistemas educativos, de todos los
niveles, el Bolivarianismo-Chavista, que recoge los
pensamientos integrales irrepetibles de Simón Bolívar y Hugo
Chávez!.
El Salvador. 2014
TIRSO CANALES
MIEMBRO DE LA GENERACION COMPROMETIDA, 1956.
Editorial Memoria N° 16, El Salvador
Tirso Canales
Comandante Hugo Chávez, Homenaje Poético
Tirso Canales 1° ed.- San Salvador, El Salvador: Editorial Memoria 2014,
ISBN
Poemas y Ensayo, en Homenaje al Comandante Hugo Rafael Chávez Frías
Primera Edición
San Salvador, El Salvador, 2014
©Derechos Reservados
No tiene ninguno.
Puede publicarse, editarse, cancionizarse y traducirse, parcial o totalmente,
a cualquier idioma, citando esta fuente.
Impreso en
San Salvador, El Salvador
Portada: Fotografía titulada Glorioso Pueblo Bolivariano
Ediciones Culturales, E-mail: [email protected]
Pedidos: Libros Escogidos
Tel.: (503)2225-0132
NUESTRA SOLIDARIDAD PARA
CON EL PUEBLO
VENEZOLANO Y SU GOBIERNO
REVOLUCIONARIO
EXPRESAMOS NUESTRA SOLIDARIDAD
REVOLUCIONARIA
AL
PUEBLO DEL
COMANDANTE HUGO CHAVEZ AGREDIDO
POR EL IMPERIALISMO YANQUI:
EN NOMBRE DE LOS INTELECTUALES
PATRIOTAS DE EL SALVADOR, CONDENAMOS Y REPUDIAMOS LOS HECHOS
CRIMINALES PROVOCADOS ESTA SEMANA EN CARACAS Y OTRAS CIUDADES
VENEZOLANAS, POR LOS FASCISTAS
PRO-IMPERIALISTAS QUE SUEÑAN CON
VOLVER AL PASADO DE EXPLOTACIÓN
CAPITALISTA EN LA PATRIA LIBERADA
POR EL COMANDANTE HUGO CHÁVEZ.
¡VIVA LA PAZ Y LA CONVIVENCIA ENTRE
TODO EL PUEBLO VENEZOLANO!
25 de febrero de 2014
Tirso Canales
HOMENAJE POÉTICO
AL COMANDANTE ETERNO,
HUGO RAFAEL CHAVEZ FRIAS:
1.- CHAVEZ NATURALMENTE DULCE
2.- COMANDANTE SÉSAMO
3.- COMANDANTE-JUSTICIA
4.- PRESIDENTE-NIÑO
5.- COMANDANTE-CORAZÓN
6.- COMANDANTE-NIÑO
7.- COMANDANTE-HERMANO
8.- COMANDANTE DEL SOCIALISMO HEROICO
9.- COMANDANTE RAIZ BOLIVARIANA
10.- COMANDANTE GENIO
11.- COMANDANTE SUPREMO
12.- COMANDANTE ETERNO
13.- COMANDANTE CHAVEZ ERUDITO
14.- NATURALMENTE CHAVEZ, SOLIDARIO
15.- MENSAJE DEL COMANDANTE CHAVEZ
16.- COMANDANTE DE MIRAR FUTURO
-3-
CHÁVEZ NATURALMENTE DULCE
Creo que en Venezuela,
nadie pensó jamás
que el poder llegaría a ser tan dulce
con el amor de Chávez:
parecido a las mieles de un incienso
en las manos abiertas
de un hombre humanizado
a toda prueba…
El Salvador, 2013
TIRSO CANALES
-5-
COMANDANTE SÉSAMO
Con genio de hombre nuevo,
el Comandante Chávez
abrió un Sésamo enorme
para entrar al futuro
del corazón humano…
Con alas de Orinoco
el Formidable Amigo de los Pobres,
dio vida a Venezuela
con salud de patria…
Creó niños de alegría
en cunas de humanismo
por amor a la gente
de todas las Misiones,
y al buen vivir
de modo justo:
democrático ,
hermoso
del Chavismo…
Con los brazos abiertos
a la fraternidad
grandiosa de los pueblos,
el Comandante Chávez
cantó su amor heroico
sobre las cordilleras de dificultades,
como enseñó Bolívar,
respirando aire frío de las brumas
de más de un Chimborazo,
y el vapor encendido
de las pampas…
El Salvador, 2013
TIRSO CANALES
-7-
COMANDANTE-JUSTICIA
El Comandante Chávez,
con su palabra en ristre
cada día,
construye la justicia…
Recupera el amor de Venezuela
para quienes jamás
tuvieron patria…
Multiplica los cielos soberanos
para quienes sufrieron
opresión
injusticia
y sobrellanto,
bajo techos de cajas de cartones
por los siglos,
y siglos
del infierno
como una pesadilla interminable…
El Comandante Chávez,
como espejo sensible
del ser
de los antiguos luchadores,
enciende la memoria
de las grandes batallas,
en las planicies
lunadas de Ayacucho y Junín,
con Bolívar y Sucre
haciendo la justicia de los pueblos,
con la gloria encendida
de sus manos…
El Salvador, 2013
TIRSO CANALES,
-9-
PRESIDENTE-NIÑO
El Presidente Chávez
jamás abandonó
su calidad de niño
soñador natural…
Es por ello que vive
feliz y cariñoso
entre niños y niñas
que le miran
en estado de gracia….
El Salvador 2013
TIRSO CANALES
-11-
COMANDANTE CORAZON
El Comandante Chávez
es todo corazón
de América Latina y El Caribe,
pero si eso
no fuera suficiente:
es revolucionario
humanista
internacionalista
sensitivo
capaz de comprender
el sentir y pensar de los pueblos del mundo:
Así es la historia nueva
y le llamamos Chávez
con su grandiosa obra socialista
para todas y todos…
Hugo Rafael Chávez Frías;
Bolivariano Heroico.
¡Presidente bien dulce
humanizado al gusto
que la gente quiere!
El Salvador, 2013
TIRSO CANALES
-13-
COMANDANTE NIÑO
El Comandante Chávez,
es un niño Gigante;
él vive
con su espíritu de niño
juguetón y bromista,
y hasta cuenta los cuentos
de cuando fue “Arañero”…
Con calidad de niño
soñador
natural,
decía
“cuando yo sea presidente”,
y lo reafirmaba:
“¿por qué no?”…
Con la magia del tiempo
Se convirtió
en Presidente niño,
ahora canta poesía,
contento
entre las niñas y los niños
que le miran
en estado de gracia
como a un niño…
Jugar con un Gigante
Hace feliz a las niñas
y a los niños
Mientras les carga en hombros…
El Salvador, 2013
TIRSO CANALES
-15-
COMANDANTE HERMANO
El Comandante Chávez
es todo en las cosechas solidarias,
infinitas:
insuperable Hermano
siempre Humano,
con oleajes de vida
floreciente…
¡Entusiasmado
por el bien de todas y de todos!
El Salvador, 2013
TIRSO CANALES
-17-
COMANDANTE DEL SOCIALISMO HEROICO
El Comandante Chávez,
es un relampaguear
de catatumbos
brillando
sobre la Patria Grande:
Sus misiones
revientan
como estrellas sonoras
y corolas de flores
más grandes
que las montañas de los Andes
para crear
el socialismo heroico
de las mieses nuevas
en toda Venezuela……
Así soñó en su tiempo,
José Carlos Mariátegui
el Amauta
que el alba señalaba:
él quería fuera socialismo
sembrado
por las manos colectivas,
de amor apasionado
por hombres y mujeres,
Mártires y Heroínas
Libertadores y Libertadoras
de las antiguas
y presentes luchas…
El Salvador, 2013
TIRSO CANALES
-19-
COMANDANTE RAIZ BOLIVARIANA
El Comandante Chávez
es la historia que canta:
es un cantar de aquí…
de allá…
para bien…
cantar al fin…
Su voz genial de líder
marca el rumbo cantando:
y es grande lo que dice
la palabra nacida
en su alma fresca:
enseñando a vivir
la independencia
desde la honda raíz Bolivariana…
El comandante Chávez
canta
la gloria de Bolívar
en el amor fraterno:
Junto a su pueblo canta,
como nadie ha cantado
con ternura,
imponderables lágrimas llaneras…
El Salvador, 2014
TIRSO CANALES,
-21-
COMANDANTE GENIO
Además de ser Genio,
el Comandante Chávez,
por ahora,
liberó a Venezuela
y de paso,
cantando con el pueblo
le dio mayor encanto
a las coplas llaneras…
El Comandante Chávez,
en sólo 14 años
hizo miles de cosas fundamentales
para su pueblo,
que otros presidentes
en centenares de años
no han hecho
por su gente,
y si eso fuera poco:
rescató intacto y puro
del olvido,
el pensamiento
de El Libertador Simón Bolívar,
y unidos
Hijo y Padre
retomaron,
ante los ojos absortos
de los imperialistas
la Campaña del Sur
y con la voluntad
de América Latina y el Caribe,
crearon la CELAC
El Salvador, 2014
TIRSO CANALES,
-23-
COMANDANTE SUPREMO
Comandante-supremo
florecido en la historia
de la Patria-grande:
¡Genio de Venezuela
con las álas del mundo!
El Salvador 2013
TIRSO CANALES
-25-
COMANDANTE ETERNO
El Comandante Eterno,
florece en la sonrisa
de los niños y niñas,
porque son el encanto
de la patria
que hace pensar profundo
a todas y a todos.
Ni usted
ni yo
imaginamos nunca
tanta verdad
forjando la patria socialista,
de modo tan sincero
y tan cercano,
al amor
del Compañero Chávez,
que hizo nacer al sol
de los más pobres
junto a la gloria de Simón Bolívar
El Salvador 2014
TIRSO CANALES,
-27-
COMANDANTE CHAVEZ ERUDITO
El Comandante Chávez
buscando y rebuscando
descubrió
entre los rostros queridos
de la gente,
que amor
libertad
y socialismo,
son las necesidades más sentidas
del ser
igualitario y justo de la vida…
Justicia
libertad
y socialismo,
son verdades
naturales
y sociales
que descubrió el Chavismo:
para redefinir
el estado sublime
de la hermosa utopía:
soñada a plenitud bajo la luz del sol,
en el propio vivir
de Venezuela
que será potencia
socialista
para todas y todos…
El Salvador 2014
TIRSO CANALES
-29-
NATURALMENTE CHAVEZ, SOLIDARIO
Amor
y más amor
es igual a Comandante Chávez…
En esencia,
lo que dice el pueblo…
Amor
de hombre de bien,
de la Quinta República
Bolivariana,
para todos los tiempos
creciendo
en las Misiones
de corazón Chavista…
Solidario Hugo Chávez,
Comandante Hermano….
Presidente
de amor agigantado
con más
y más cariño…
Humanista sincero:
que en las luchas
del mundo,
combate por el pan,
que los capitalistas
roban
a los hambrientos…
SCHAFIK, HUGO, FIDEL Y EVO
El Salvador 2014
TIRSO CANALES
-31-
MENSAJE DEL COMANDANTE CHAVEZ
El Comandante Hugo Chávez
dijo un mensaje exacto:
ni último ni primero,
sólo uno:
Revolución Bolivariana.
Eso es todo
lo que dijo el Genio
en una colosal unidad
de pensamiento integro:
bolivariano-chavista.
El Comandanta Chávez
sintetizó dos épocas
históricas
de pueblos hermanados,
solidarios
contra el mismo enemigo
el colonialismo
imperialista.
La independencia
de raíz Bolivariana
y el socialismo práctico,
Chavista:
Ambos son el futuro
de la Patria Grande
que harán feliz la vida
de todas las mujeres
y de todos los hombres
de América Latina y el Caribe…
El Salvador 2014
TIRSO CANALES,
-33-
COMANDANTE DE MIRAR FUTURO
El Comandante de mirar futuro,
vivió deveras
el amor fraterno:
con amistad
de buena venturanza
repartió muchos besos de cariño…
Con el Plan de la Patria marcó el rumbo,
al pensamiento nuevo
de la Patria Grande,
que del Caribe azul
a la Tierra del Fuego
ilumina la estrella de Hugo Chávez …
El Comandante, como Sabio Maya,
midió su tiempo
en soles y cosechas,
y entre los pueblos
que clamaban vida,
distribuyó la herencia de Bolívar…
Para dar de comer a los hambrientos
hizo justicia y pan
a Venezuela;
y además de eso,
les dejó una casa
con techo fuerte y socialismo libre…
El Salvador 2014
TIRSO CANALES
-35-
TIRSO CANALES 26/03/1931 Los Planes de Renderos,
San Salvador, El Salvador.
MIEMBRO DE LA GENERACION COMPROMETIDA, 1956.
HA PUBLICADO:
1994 AMÉRICA LATINA, 500 AÑOS, PERO ANTES MILLARES MÁS,
Revista La Universidad, Universidad de El Salvador, No.2 Editorial
Universitaria
1959 LLUVIA EN EL VIENTO, Poemas
1966 EL ARTISTA Y AL CONTRADICCIÓN FUNDAMENTAL DE
ÉPOCA, ensayo
1967 DE AQUÍ EN ADELANTE, poesía, colectivo con Manlio Argueta,
Roberto Armijo, José Roberto Cea y Alfonso Quijada-Urías.
1968 ALGUNOS ASPECTOS DE LA FILOSOFÍA COMO UNA DE LAS
FORMAS DE LA CONCIENCIA SOCIAL
1970 CRÓNICA DE LAS HIGUERAS Y OTROS POEMAS
1973 ARTURO AMBROGI, ANÁLISIS DE LA EVOLUCIÓN DE SU
OBRA, Investigación Universidad de El Salvador, (Universidad de
Costa Rica, 1979, Instituto de Investigaciones Sociales)
1977 CIEN AÑOS DE POESÍA EN EL SALVADOR (1800-1900)
Investigación con Rafael Góchez Sosa; 1977, Editorial Gallardo.
1978 ANTOLOGÍA DE TEXTOS, REVISTA MANATI, MÉXICO,
Confederación de Escritores Latinoamericanos, CEL
1979 TIEMPOS DIFÍCILES, ANTOLOGÍA
Colombia, PUESTO DE COMBATE
POÉTICA,
Bogotá,
1980 LOS CORONELES Y OTRAS TRAGEDIAS SALVADOREÑAS,
CUENTOS, 1980, Costa Rica
1981 POEMAS DESDE LA PRISIÓN, escritos por presos políticos
salvadoreños, UTRACES, Costa Rica, Tico Editores
1982 EL SALVADOR: MASACRE, UTRACES, Costa Rica, V Congreso
Centroamericano de Sociología.
-37-
1988 LUCHA – PASIÓN Y GUERRA DE NUESTRO PADRE –
HERMANO Y COMPAÑERO (EPOPEYA CUSCATLECA), Costa
Rica, Tico Editores
1996 CIUDAD SIN MEMORIA, Novela, editorial Yuayampopo, El
Salvador
1997 QUIEBRASUEÑOS DE GUERRA Y DE POSGUERRA, Poesía,
Editorial Memoria No.4, El Salvador
1998 OCCHI DI ROSA INFURIATA, Italia, Poesía, Español-Italiano
1999 EL CONFLICTO, LAS CLAVES DE LA GUERRA Y OTRAS
REALIDADES, Narrativa, Editorial Memoria No.6, Imprenta
Criterio, El Salvador
1999 SI ES VIDA TIENE QUE SER SUSTO, Narrativa, Editorial
Memoria No.7, Imprenta Criterio, El Salvador
2005 CRÓNICA DEL TERROR Y EL HEROÍSMO, Poesía, Editorial
Memoria No.8, El Salvador
2005 LUCHA, PASIÓN Y GUERRA DEL PUEBLO SALVADOREÑO,
Poesía, Editorial Memoria No.9, El Salvador
2005 LA POESÍA CON LAS ARMAS EN LA MANO, Poesía, Editorial
Memoria No.10, El Salvador
2005 DISCURSO DE NOSOTROS, Poesía, Editorial Memoria No.11, El
Salvador
2007 Schafik Hándal, por la Senda Revolucionaria, Ensayo Históricopolítico. Editorial Memoria No. 12, El Salvador.
2008 CUIDAD SIN MEMORIA, Ensayo Histórico-Social, Editorial
Memoria No. 13, El Salvador.
-38-
2009 ¿QUE HISTORIA CONOCER PARA CAMBIAR EN EL
SALVADOR? (Manual práctico de estudio para todo público) Ensayo
Histórico, Editorial Memoria No. 14, El Salvador.
2012 ORIGEN, EVOLUCIÓN Y EXPANSIÓN DE LA ESPECIE
HUMANA EN LA TIERRA. (10 entregas de divulgación científica)
Editorial Memoria Nº 15.
2014 HOMENAJE POETICO AL COMANDANTE SUPREMO HUGO
CHAVEZ. Editorial Memoria N° 16 El Salvador.
TRADUCCIONES AL RUSO
1986 ROQUE DALTON, SERIE VALORACION MULTIPLE, CASA DE
LAS AMERICAS, CUBA
1992 MARIA POMIER, QUIZÁS TU NOMBRE SALVE, ANTOLOGIA
DE LA POESIA SALVADOREÑA, BILINGÛE, FRANCESESPAÑOL.
1995 ANTOLOGIA DEL CUENTO SALVADOREÑO, GLORIA
MARINA FERNANDEZ Y FRANCISCO GOCHEZ, UCA, El
SALVADOR
1999 ANTOLOGIA DEL CUENTO CENTROAMERICANO, EDUCA,
SERGIO RAMIREZ, COSTA RICA
1984 1)
CIEN AÑOS DE POESÍA EN EL SALVADOR, EDITORIAL
JUDOSHESTVIENNAIA LITERATURA, MOSCÚ, CON
TÍTULO EN RUSO, AL ENCUENTRO DEL HURACÁN, LA
POESÍA SALVADOREÑA DE LOS SIGLOS XIX-XX
2) POESÍA
SALVADOREÑA
CONTEMPORÁNEA,
EDITORIAL RÁDUGA, MOSCÚ.
3) POEMAS DESDE LA PRISIÓN, RADUGA, MOSCÚ. BAJO
EL TÍTULO RUSO, DE LA POESÍA ANÓNIMA
COMBATIVA, TRADUCTOR S. GONCHÁRENKO
EN ANTOLOGÍAS
1974 CORMORÁN Y DELFÍN, ARIEL CANSANI, ARGENTINA
2003 REVISTA CASA DE LA AMERICAS, No.232. UN SALUDO A
FIDEL
2007 ESPAÑA, ESCOLES D´ALTRES MONS, KIM MANRESA,
FOTOGRAFIA I
LITERATURA, originales de autores
escogidos traducido al Catalán en Antología publicada por C &
Duke, España 2007, págs. 128/129
INÉDITOS
-
1982 ÍNDICE ANTOLÓGICO DE LA POESÍA SALVADOREÑA,
DAVID ESCOBAR GALINDO, UCA/EDITORES, EL SALVADOR
1983 VOLCÁN, POEMS FROM CENTRAL AMERICA, ALEJANDRO
MURGIA AND BARBARA PASCHKE, CITY LIGTHS BOOKS,
SAN FRANCISCO CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS,
BILINGÜE INGLES-ESPAÑOL
1984 ANTOLOGÍA DE LA POESÍA SALVADOREÑA, MANLIO
ARGUETA, EDUCA, COSTA RICA
1985 LAS ARMAS DE LA LUZ, ANTOLOGIA DE LA POESIA
CONTEMPORANEA DE LA AMERICA CENTRAL, ALFONSO
CHASE, EDITORIAL COSTA RICA
-39-
-
RECORDACIÒN FLORIDA DEL COMPAÑERO ROQUE DALTON
Y SU TIEMPO,
-Poemas de Tirso: Homenaje al Compañero Roque
-Roque Dalton y su Tiempo
-Cuatro Etapas en la Poesía de Roque
-Homenaje de Recordación a Roque de sus Compañeros
ROQUE DALTON Y LA GENERACION COMPROMETIDA
-Recordaciones y artículos sobre Roque Dalton
- ENSAYOS Y ARTICULOS HISTORICO-LITERARIOS DE TIRSO
CANALES
-Oswaldo Escobar Velado
-Sentido y Forma de la Poesía de Liliam Jiménez
-La Poesía de los Negros en la Lucha Social
-
QUINCE AÑOS DE FANTASMARIO
-Selección de Artículos Publicados en la Columna Fantasmario en
Diario Co-Latino en el período 1999/2014.
-40-
4 ALGUNAS ACTIVIDADES











MIEMBRO
FUNDADOR
DEL
TALLER
LITERARIO
SALVADOREÑO “FRANCISCO DÍAZ”, AGRUPACIÓN QUE
TRAZÓ NUEVOS DERROTEROS A LA INVESTIGACIÓN DE LA
HERENCIA CULTURAL DE EL SALVADOR.
FORMÓ PARTE DEL SECRETARIADO COORDINADOR DE LA
CONFEDERACIÓN DE ESCRITORES LATINOAMERICANOS,
CEL.
DELEGADO AL VI CONGRESO MUNDIAL DE POETAS,
ATENEO DE MADRID, 1982
MIEMBRO DEL JURADO DEL PREMIO CASA DE LAS
AMÉRICAS, 1983
DIRECTOR
DEL
PERIÓDICO
EL
UNIVERSITARIO,
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
CORRESPONSAL DE PRENSA LATINA Y CORRESPONSALÍAS
INTERNACIONALES
DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE EXTENSIÓN SOCIAL,
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR. DIRECTOR DE LA
EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
CATEDRÁTICO DEL SEMINARIO HISTORIA DE LA POESÍA,
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Y CENTROAMERICANA
“JOSÉ SIMEÓN CAÑAS”, UCA. EL SALVADOR
ESTUDIÓ FILOSOFÍA EN LA UNIÓN SOVIÉTICA
DIRECTOR PROMOTOR DEL PROGRAMA DE DIVULGACIÓN
CIENTÍFICA DE LA UES, DURANTE LA RECTORÍA DEL DR.
FABIO CASTILLO FIGUEROA, 1994/1996.
COLUMNISTA DE OPINIÓN DE DIARIO CO-LATINO, 1999/2014
ROQUE DALTON DIJO DE
TIRSO CANALES:
LOS
HECHOS
INDIVIDUALIDAD
DEL
DEL
DEVENIR,
POETA
CAPTADOS
ESTÁN
AQUÍ
POR
LA
CON
SUS
CONCEPCIONES POLÍTICAS Y EXPERIENCIAS PERSONALES EN
FORMA LÍRICA UNAS VECES, Y ÉPICO-REVOLUCIONARIAS,
OTRAS, PREDOMINANDO EN LOS TIPOS DE POESÍA QUE ESCRIBE.
SU RECORDADO AMIGO Y COMPAÑERO DE LITERATURA, DE
JUVENTUD Y MILITANCIA POLÍTICA, ROQUE DALTON, ESCRIBIÓ
ESTO DE ÉL: “TIRSO CANALES, MILITANTE REVOLUCIONARIO,
HA SUFRIDO EN DIVERSAS OCASIONES PERSECUCIONES Y
CÁRCELES. SU POESÍA DE CORTE POLÍTICO AGITATIVO. SUS
PERSONAJES, LOS MÁRTIRES DEL PUEBLO, LOS HÉROES. SUS
HECHOS, LOS DE LAS GRANDES MASAS”.
14 VECES PRESO POR SER LUCHADOR POLITICO CONTRA LA
DICTADURA OLIGARQUICO-MILITAR DE EL SALVADOR.
ROQUE DALTON, EN LA REVISTA CASA DE LAS AMÉRICAS, No. 96
LA HABANA CUBA
ESTE POEMARIO SE TERMINO DE EDITAR EL 5 DE MARZO DEL 2014
POR EDITORIAL MEMORIA, EN EL SALVADOR.
-41-
-42-