REVISTA 75 ANIVERSARIO
Anuncio
´ Relato historico ´ 50 aniversario 1993 Despedida de pag. 6 pag. 20 pag. 22 la vieja sociedad Actividades 75 aniversario pag. 23 pag. 28 Saludo Presidente Agurra Conmemorar los 75 años de Danok Bat ha sido un orgullo a la que vez un reto. Como nieto e hijo de socios, mi familia encarna de alguna manera la trayectoria de la decana de las sociedades recreativas de Mondragón. Constituye por tanto un honor hallarme al frente de esta entidad en una efeméride tan señalada como son sus bodas de diamante. Danok Bat-en 75. urteurrena ospatzea ohore bat eta, aldi berean, erronka bat izan da niretzat. Bazkideen biloba eta semea naiz eta, alde horretatik, nire familia Arrasateko aisialdielkarterik zaharrenaren ibilbidearen isla, nolabait. Hortaz, harrotasunez betetzen nau erakunde honen buru izateak, hain urteurren berezia ospatzeko: diamantezko ezteiak. El volumen que aquí os presentamos es una recapitulación y un resumen de los eventos que se han desarrollado en torno a este aniversario. Empezando por el sentido acto conmemorativo celebrado en nuestra sede social el 19 de marzo de 2010. La asistencia de Estefanía Garai, viuda del maestro David Zaitegi, uno de los fundadores de la entidad, nos trajo el recuerdo imborrable de aquellos pioneros que 75 años atrás se reunieron para constituir esta querida sociedad. Fueron tiempos convulsos, una época sacudida por una conflictividad social la que vio nacer a Danok Bat. El estallido de la Guerra Civil y la larga noche de la dictadura marcarían los primeros 40 años de una entidad que iba alcanzar su madurez inaugurando, en 1994, su actual nueva sede sita en Jokin Zaitegi plaza. Esku artean duzuen liburu hau urteurren horren inguruan gauzatutako ospakizunen bilduma eta laburpena da. Horietatik lehena, gure egoitza sozialean egindako oroitzapenezko ekitaldi hunkigarria izan zen, 2010eko martxoaren 19an. Bertan izan genuen Estefania Garai, elkartearen sortzaileetako bat izandako David Zaitegi maisuaren alarguna. Duela 75 urte gure elkarte kuttuna sortzeko xedez bildu ziren aitzindari haien oroitzapen ahaztezina ekarri zigun berak. Asalduzko urteak ziren haiek, gatazka sozialez betetako garaian sortu baitzen Danok Bat. Gure elkarteak Gerra Zibila eta diktaduraren gau luzea ezagutu zituen bere lehen 40 urteetan. Geroago helduarora iritsi zen eta, 1994an, Jokin Zaitegi plazako egungo egoitza inauguratu zuen. El largo y fructífero camino recorrido por nuestra sociedad a lo largo de los últimos 75 años está plagado de recuerdos inolvidables, incontables anécdotas en torno a una buena mesa, que quiero dedicar a cuantos hoy ya no están entre nosotros. A todos los socios que durante estos tres cuartos de siglo, que se dice pronto, han brindado su alegría, su amistad y su buen humor al objetivo fundamental de disfrutar de un buen rato en buena compañía. Un objetivo que en el pasado, en el presente y también en el futuro continuará manteniéndose desde la solidaridad, la tolerancia y el respeto que desde 1935 se han erigido en señas de identidad de nuestra entidad. Gure elkarteak azken 75 urteetan egindako bide luze eta oparoa hainbat oroitzapen ahaztezinez eta mahai on baten inguruan gertatutako ezin konta ahala pasadizoz beteta dago, eta horiek guztiak gurekin ez daudenei eskaini nahi dizkiet orain, hiru mende-laurdenez –azkar esaten da, gero!– haien alaitasuna, adiskidetasuna eta umore ona eman dizkigutelako, une atseginak lagunarte onean pasatzeko helburuz. Helburu horri eutsi dio elkarteak iraganean, eusten dio orain eta eutsiko dio geroan ere, 1935etik hona gure elkartearen ezaugarri izan diren elkartasuna, tolerantzia eta errespetua nagusi direla. Desde estas líneas quiero brindar mi más sincero agradecimiento a todos los socios que con su esfuerzo y su colaboración han hecho posible que las celebraciones del 75 aniversario se hayan desarrollado con el éxito que se merecía tan señalada efeméride. Y a los socios y simpatizantes de Danok Bat les invito a hojear este documento eminentemente gráfico donde se recorren uno a uno los eventos que han jalonado todos estos actos conmemorativos celebrados entre marzo y junio de 2010. Lerro hauen bidez, eskerrik zintzoenak eman nahi dizkiet 75. urteurreneko ospakizunak merezi zuten arrakastaz gauzatzea ahalbidetu duten bazkide guztiei, haien ahalegin eta laguntzagatik. Eta Danok Bat-eko bazkide eta jarraitzaileak liburu hau begiratzera gonbidatzen ditut. Dokumentu grafikoa da, funtsean, eta 2010eko martxotik ekainera bitartean burututako oroitzapenezko ekitaldiak banan-banan jasotzen ditu. Bittor Gonzalez Atxa DANOK BAT 75 URTE relato historico Relato Martín ‘Bixi’ Abarrategui, carpintero y fabricante de hielo; Juan Arregi ‘Zeleta’, que tras la guerra se instaló como industrial en Madrid; el sastre Manuel Aramburu; Benito Axpe ‘guisao’ empleado de la Unión Cerrajera; Félix Arenaza padre de la legendaria raquetista ‘Vasquita’; Juan Cruz Aramburu, Lucio Ayerbe empleado de Elma; Santiago Bastida ‘Xagu’, que llegaría a alcalde de la villa; Fructuoso Eraña ‘Kaxo’ natural de Eskoriatza; Domingo Egidazu ‘Arruena’ carnicero y socio de Elma; Valentín Legorburu, alto empleado de una constructora; Patxi ‘maixua’ Velez de Mendizabal; José Mendicute, de la tienda de coloniales, Pedro Mendizabal, Ildefonso Ugarte, cajero de Banco guipuzcoano, Juan Uribe, el maestro David Zaitegi ‘maixua’, y Modesto Zulueta, alto empleado de la Unión Cerrajera. La nómina de los fundadores de Danok Bat incluía a empresarios, comerciantes, contramaestres, encargados, docentes… Personajes en aquel Mondragón de 1935 en que la polarización política y la conflictividad laboral y social enrarecían la convivencia. Contaba Raimundo Vélez de Mendizabal, socio veterano y presidente durante muchos años de la entidad, que en los años 30 del siglo pasado, “antes y después de la revolución de octubre de 34, el ambiente de Mondragón estaba muy enrarecido por la política, ya algunos empresarios, encargados, contramaestres…,sufrían vejaciones, sobre todo en los bares. A raíz de esto, algunos pensaron en fundar un txoko, para evitar estos disgustos. El día de Santo Tomás se abrió un ‘bar de señoritas’. Algunos de los fundadores de la sociedad consiguieron entrevista con el Gobernador Civil, y anular el permiso de apertura del local. A partir de ahí conocemos la marcha de la sociedad”. El supuesto origen ‘escandaloso’ de la sede de Danok Bat ha dado mucho que hablar durante los 75 años de vida de la entidad. Pero la verdad en torno a esta cuestión se pierde en las brumas de la memoria. El tan manido ‘escándalo público’ que precedió a su fundación –el 17 de marzo de 1935– y los años transcurridos desde entonces, han contribuido a engendrar muchas falsas creencias y mitos cuya veracidad nadie está en condiciones de atestiguar o desmentir. Fallecidos tiempo atrás los 18 socios fundadores de la entidad, no queda sino el recurso a la siguiente generación. Y quién mejor que José Zulueta, cuyo padre Modesto figura entre los fundadores de Danok Bat, para aclarar el controvertido origen de la decana de la sociedades recreativas locales. 6 historico ´ José Zulueta, él mismo socio de Danok Bat hasta que se dio de baja al fallecimiento de su progenitor, desmentía tajantemente los malentendidos sobre la paternidad del escándalo que rodeó a la fundación de esta sociedad. No fueron, desde luego, su padre Modesto ni sus 17 socios los que trajeron a las ‘vedettes’ de largas piernas y cortas faldas que estuvieron en el origen del ‘escándalo’. carpintería de Martín ‘Bixi’, fue clausurado al día siguiente de su inauguración por orden del gobernador civil y a instancias del Ayuntamiento y la Iglesia. «Aquello ocurrió en el ‘bar de alterne’ que unos empresarios eibarreses montaron en el local alquilado a Martín ‘Bixi’ Abarrategi», explicaba Zulueta. El negocio, instalado en la antigua En el año 1934 trasladó su taller de carpintería a una de las naves de la empresa Elma, con lo que el bajo de quedó vacío y disponible. Al parecer, Martín ‘Bixi’, carpintero de profesión, desarrollaba su actividad en un bajo de su casa familiar –hoy desaparecida– en la actual Biteri Etorbidea no lejos de la confluencia con Garibai. Socios Fundadores J. Arregi M. Abarrategi M. Aramburu B. Axpe F. Arenaza J.C. Aramburu L. Ayerbe S. Bastida F. Eraña D. Egidazu V. Legorburu Fco. V. Mendizabal J. Mendikute P. Mendizabal I. Ugarte J. Uribe D. Zaitegi M. Zulueta DANOK BAT 75 URTE relato historico Martín ‘Bixi’, haciendo honor a su apodo, no tardó en hallar el medio de obtener alguna renta de su desocupado local. Un grupo de empresarios eibarreses se ofreció a alquilarle el local para acondicionarlo como un ‘bar de alterne’. No serían pocas las murmuraciones a que daría lugar la noticia de la apertura de ‘establecimiento’ de estas características en el Mondragón pequeño y pacato de los años treinta. Pero los nuevos aires de libertad propiciados por el advenimiento tres años antes de la II República abrían la puerta a esta y otras iniciativas. Y clientes no iban a faltar. Los atrevidos empresarios eibarreses se toparon con ‘obstáculos’ insuperables, y, frustrado su bar de alterne, llegaron a un acuerdo con el propietario –Martín ‘Bixi’– para venderle todo el mobiliario del fracasado establecimiento. Martín ‘Bixi’ reunió a 17 amigos y, meses más adelante, entre todos fundarían -el 17 de marzo de 1935- la sociedad Danok Bat sobre el mobiliario de los que iba a ser un ‘bar de alterne’. Sus nuevos usuarios habían surtido ya el local con los correspondientes pellejos de vino con que acompañaban las meriendas que hacían en el local de Martín ‘Bixi’. Echando mano de sus contactos con amigos donostiarras, los impulsores de Danok Bat fundaron su nuevo txoko aprobando unos estatutos copiados de Gaztelubide, y celebrando un gran banquete que, como señalaba Vélez de Mendizabal, consistió en vainas con patatas y pollo y que tuvo lugar el 10 de agosto tras la primera asamblea general celebrada el día 3. Setenta y cinco año dan para mucho, y, tras aquel sonado comienzo, la primera sociedad recreativa de Mondragón (y 39ª de Gi- 8 puzkoa) iniciaba una fecunda trayectoria cuyo relato reconstruyó y redactó Juan Leibar con ocasión de las bodas de oro de la entidad. Aquella conmemoración celebrada en 1985 contó con el valioso testimonio de los dos últimos socios fundadores supervivientes: Santiago Bastida y Modesto Zulueta. Entre las anécdotas que Leibar recopila, destaca el acuerdo adoptado el 25 de mayo de 1935 en virtud del cual se decide que “por fiestas de San Juan puedan frecuentar la sociedad las señoras de los socios”. Posteriormente se ampliaría la autorización también a las fiestas de Santo Tomás. Por entonces, la única mujer con entrada en Danok Bat era Ana Zubizarreta, mujer que a partir de junio se ocuparía de la limpieza de la sociedad con un jornal de 30 pesetas mensuales. La Guerra Civil (1936-1939) también alcanzó a Danok Bat. La imposición del nuevo régimen franquista, vigente en Mondragón desde septiembre de 1936, se refleja en la terminología de las actas y en la obligación establecida por el Jefe Local de la Falange de que todos los socios de Danok Bat deben afiliarse a la Falange en el plazo de 15 días bajo la amenaza de ser dado de baja de la sociedad. Y fueron varios los que por negarse a ingresar en la Falange perdieron su condición de miembros de Danok Bat. Además de socios, la entidad perdería, recordaba Leibar en 1985, la K de Danok. El original del rótulo de precios que preside la sociedad aun exhibe las heridas de la tan euskaldun letra K suprimida por alguna mano prudente con la intención de no herir las susceptibilidades de los militares y afectos al régimen de Franco que frecuentaban la sociedad. La K original no fue restituida hasta la reinstauración de la democracia. AÑO PRESIDENTE AÑO PRESIDENTE 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL FCO VELEZ DE MENDIZABAL BONIFACIO IÑURRIGARRO BONIFACIO IÑURRIGARRO BONIFACIO IÑURRIGARRO MANUEL ARAMBURU MANUEL ARAMBURU MANUEL ARAMBURU VALENTIN LEGORBURU VALENTIN LEGORBURU RIGOBERTO ARANZABAL VALENTIN LEGORBURU FELIX ARENAZA RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL RAIMUNDO VELEZ DE MENDIZABAL JOSE ANTONIO GALLASTEGUI JOSE ANTONIO GALLASTEGUI JOSE ANTONIO GALLASTEGUI JOSE ANTONIO GALLASTEGUI 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 ANTONIO OTADUY ANTONIO OTADUY ANTONIO OTADUY FELICIANO ARANZABAL FELICIANO ARANZABAL FELICIANO ARANZABAL FELICIANO ARANZABAL PABLO LASA PABLO LASA PABLO LASA LUIS MARTINEZ LUIS MARTINEZ SABIN ZUBIZARRETA SABIN ZUBIZARRETA JOSE LASA JOSE LASA JULIO ELORZA JAIME OSINAGA JAIME OSINAGA JAIME OSINAGA IGOR ALTUNA JAVIER GORROÑOGOITIA JAVIER GORROÑOGOITIA PEDRO Mª NARBAIZA PEDRO Mª NARBAIZA XABIER GARAY XABIER GARAY BITTOR ARANZABAL BITTOR ARANZABAL JOSE Mª BALZATEGUI JOSE Mª BALZATEGUI MIKEL ARREGUI MIKEL ARREGUI PATXI ARRATIBEL PATXI ARRATIBEL BITTOR GONZALEZ BITTOR GONZALEZ EUGENIO ARREGI 9 DANOK BAT 75 URTE relato historico Socios honorarios FANI GARAI (viuda de David Zaitegi, socio fundador) RAIMUNDO VÉLEZ DE MENDIZABAL JOXE BOLINAGA JOXE ARRIARAN VÍCTOR GONZÁLEZ ENRIQUE DOLARA FERMÍN BERECIBAR JOXE IRAZOLA TOMÁS IRIBECAMPOS ESTEBAN ETXABE MIGUEL HÉRIZ LORENTXO ASKASIBAR NICOLÁS GARDOKI LUIS MARTÍNEZ JUAN BAUTISTA RUIZ DE ZARATE FERMÍN NUIN JOSÉ MARÍA MONDRAGÓN LISTADO SOCIOS MENDIZABAL HERNAEZ JUAN PEDRO GONZALEZ ATXA BITTOR MENDIETA UGARTE JUAN MIGUEL LEON LOPEZ EMILIO LASA MONDRAGON MIKEL LASA SAGASTA JUAN LUIS OLAIZOLA SUAREZ IGNACIO MARIA GARAY URIARTE XABIER MARTINEZ URIBARREN JUAN LUIS ORMAETXEA ARANA JOSEBA GARCIA AZKOAGA XABIER MENDIZABAL ALTUNA GERARDO OSINAGA EGIDAZU RAMON OSINAGA EGIDAZU JAIME BERGARETXE YARZA EUGENIO URIBESALGO MUJIKA MIKEL BARRUTIA MENDIZABAL ALEXANDER IRAZOLA GASTAÑAGA BIXENTE ETXEBARRIA VELEZ DE MENDIZABAL ANGEL ALTUNA AZKARGORTA IGOR IREGI ETXEBARRIA JON ARREGUI MAIDAGAN ESTEBAN ISAZELAIA IGARTUA JON URIBARREN AZPIAZU EUGENIO ERAÑA KABIGERTUA JAVIER 10 URIEN BERNAS EUSEBIO ARZAMENDI MADINABEITIA MARTIN ACHA URIBE JOAQUIN APERRIBAI MAIZTEGUI JESUS ARRATIBEL IMAZ PATXI BALZATEGUI JULDAIN JOSE MARI BARRENA GARCIA CARLOS ERRASTI IBARRA BENITO GALLASTEGUI CECIAGA LUCIO GARAY URIARTE ION ANDONI GARCIA AZKOAGA JUAN GOITIA ZUBIA JOSE LUIS GONZALEZ PILDAIN ROMAN GOÑI FARRAS RAMON GOROSTIDI URRUTIA IÑAKI GORROÑOGOITIA ITURBE ALBERTO GORROÑOGOITIA ITURBE JAVIER HERNANDEZ PAUNERO JOSE MARI IZQUIERDO VIRTO JESUS MARIA KORTA AZANZA KOLDO MADINABEITIA ARANDO MIKEL MARIÑELARENA MAÑERU IÑAKI NARBAIZA LARRAÑAGA PEDRO M. ORUNA OTALORA ANGEL RUIZ DE ZARATE AIASTUI JON SAGASTA ERRASTI JOSE ANTONIO UGARTE VICUÑA RAFA URIBARREN AZPIAZU JOSE RAMON ZAZO MAYO ROBERTO ARAMBURU AGIRRE IÑAKI ARANZABAL BALZATEGI BITTOR ETXAGIBEL GALDOS FELIX MARIA DOLARA ALTUNA ENRIQUE GODOY ARAMBURU RAFAEL GONZALEZ DE GRADO CARLOS ALDEKOA SAGASTASOLOA JOSE M. ARCELUS LARREATEGUI VICENTE BARRENA ARAMBURU JOSE MARI CALDERON HERNANDEZ LUIS M. ZABALA ZABALETA JAVIER LORENZO MARTIN RAFAEL GONZALEZ ELICES FRANCISCO MENDIZABAL ARANBURUZABALA IÑAKI IRIBEKANPOS GALLASTEGI JOSEBA ALVAREZ VALDEZATE SALVA ALZOLA MIKEL VITERI ALDAZABAL JOSEBA MUGIKA HERIZ JOSEBA ARREGI URANGA EUGENIO ITURRIOZ SARRIEGI IÑAKI VELEZ DE MENDIZABAL IÑAKI AYASTUY BERECIBAR DANEL ARREGI MENDIZABAL MIKEL BEITIA MONDRAGON JUAN ANTONIO LASANTA URIBARREN IÑAKI AZKUE OSTOLAZA INAXIO DE LA FUENTE MARTINEZ ROBERTO RICO GONZALEZ FELIPE DAVILA ALEGRE JUAN CRUZ JUARISTI ZABALETA IGOR AGUIRIANO BIAIN CARMELO BOLINAGA URIBARREN JUAN BAUTISTA ARNAIZ AZKOAGA ANDER LIZARRALDE URRUTIA MIKEL GASTAÑAGA OTXOA KOLDO ROMERO SANTA CRISTINA LUIS UNAMUNO AGIRIANO AITZOL IRAOLA POIROTTE GORKA HIERRO PEREZ ROBERTO GARCIA DE CORTAZAR PEREZ DE ALBENIZ C USATORRE ARANZABAL LUIS AGUIRREURRETA ABARRATEGUI MIGUEL ANGEL 11 DANOK BAT 75 URTE relato historico Danok Bat, ano a ano El 17 de Marzo de 1935, a las 21 h en la Aveda. Viteri n° 6 se constituye una sociedad Recreativa Apolítica, con el nombre de DANOK-BAT. Los fundadores son: - Valentín Legorburu - Santiago Bastida - Francisco Velez de Mendizábal - Ildefonso Ugarte - Juan Cruz Aramburu - Juan Uribe - Martin Abarrategui - Lucio Ayerbe - Pedro Mendizábal - José Mendicute - Manuel Aramburu - Domingo Eguidazu - Benito Aspe - Modesto Zulueta - David Zaitegui - Félix Arenaza - Fructuoso Eraña Se limita el numero de socios a 60 personas. Se trata de una sociedad en la que se abona cuota, pero no tiene ningún tipo de ingreso por las consumiciones relizadas. La primera junta queda constituida de la siguiente manera: - Presidente: Francisco Velez de Mendizábal - Vicepresidente: Martín Abarrategui - Tesorero: Ildefonso Ugarte - Secretario: Juan Uribe - Vocales: Lucio Ayerbe, Modesto Zulueta y Valentín Legorburu. En el primer año de actividad se realizan OCHO juntas, en las que se toman las primeras decisiones importantes para la sociedad: 17-04-1935 • La junta comunica que se ha cubierto el cupo de socios y tras votación se amplia a 70 socios. 20-05-1935 • Se acuerda contratar a una señora para limpieza del local. Es imprescindible que sepa cocinar y que tenga una edad entre 35 y 50 años. El sueldo se fija en 30 pts al mes. • Se acuerda permitir acceder a las señoras de los socios al local el día de San Juan. • Se prohibe el acceso a la sociedad de todas aquellas personas que sean de la localidad y no sean socios. Sí se permite el acceso a los forasteros. 12 01-06-1935 • Se contrata a la señora Ana Zubizarreta para las tareas de limpieza por cuatro meses. 08-06-1935 • Se acuerda permitir el acceso libre a la sociedad a todo el mundo hasta las 12 h de la noche, corriendo por cuenta de la sociedad todo el genero que se consuma. 19-07-1935 • Se convoca Junta General extraordinaria para el día 3 de Agosto, con el fin de dar a conocer las normas por las que debe regirse la sociedad. • Se aprueba realizar un banquete de inauguración de la sociedad el dia 10 de agosto. 03-08-1935 • Se acuerda organizar una excursión. • Se aprueba de conformidad el balance de la sociedad hasta esa fecha, con unos beneficios de 800 pesetas. 14-09-1935 • Se aprueba hacer contrato fijo a la señora Ana Zubizarreta por unanimidad. • Se organiza el primer campeonato de mus, solo para socios, para el dia 15 de noviembre. La inscripción es de 1 peseta. • No se admiten nuevos socios, por el momento, pese a que hay nueve personas interesadas. 23-12-1935 • La inspección municipal ha dado quejas del alboroto que se produce en la sociedad en horario nocturno. Se acuerda cambiar la cerradura, notificar a los socios que el horario máximo de permanencia en el local son las 12 h y dar ordenes al conserje para que cierre las puertas a esa hora. LOS PRIMEROS AÑOS 1936 • El balance de cuentas arroja unos beneficios de 2.033,10 pesetas. • Se renueva la junta directiva por unanimidad. • Se acuerda permitir el acceso a la sociedad el día de San Juan a familiares y amigos que vengan acompañados de un socio. • “Habiendo sido liberado el pueblo de Mondragón por el Glorioso Ejercito” se acuerda contribuir con las suscripciones que el Presidente crea conveniente. 1937 • El diez de enero el Presidente da cuenta de que ha recibido un escrito del Jefe Local de la Falange Española Tradicionalista de las JONS, invitando a los señores socios, que no lo estuvieran ya, a inscribirse en la misma. Por unanimidad la Junta acuerda poner un anuncio en la sociedad invitando a los socios a inscribirse, y el que no lo haga será dado de baja. 1941. • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Francisco Velez de Mendizábal - Vicepresidente: Santiago Bastida - Tesorero: Adrián Garmendia - Secretario: Fermín Berecibar - Vocales: Gregorio Vitoria, Miguel Eguidazu 1942 a 1947 • Nada reseñable. 1948 • No hay acta. 1949 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Bonifacio Iñurrigarro - Vicepresidente: Valentín Legorburu - Tesorero: Ildefonso Ugarte - Secretario: Francisco Echeveste - Vocales: Juan Uribe, Aniceto Aranzabal y Modesto Zulueta. • Se detecta una deuda de 38.098,50 pesetas, y se acuerda subir las cuotas para amortizar dicha deuda. • Se nombra Presidente Honorario a Francisco Velez de Mendizábal. 1950 • No hay acta. 1951 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Bonifacio Iñurrigarro - Vicepresidente: Valentín Legorburu - Tesorero: Eugenio Gorosabel - Secretario: Juan Uribe - Vocales: Miguel Eguidazu, Juan Echevarría • Se reconoce una deuda de la sociedad con Francisco Velez de Mendizábal por importe de 44.379,60 ptas., en gastos de reforma de la sociedad. 1952 • En la junta se aprueba que para amortizar la deuda que tiene la sociedad, se realizara una cuota extraordinaria trimestral de diez pesetas. • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Manuel Aramburu - Vicepresidente: Juan Uribe - Tesorero: Eugenio Gorosabel - Secretario: Raimundo Velez de Mendizabal - Vocales: Miguel Eguidazu, Juan Echevarría 1953 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Manuel Aramburu - Vicepresidente: Juan Uribe - Tesorero: José Ramón Aranzabal - Secretario: Raimundo Velez de Mendizabal - Vocales: Gregorio Vitoria, Trinitario Azconaga 1954 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Valentín Legorburu - Vicepresidente: Gregorio Vitoria - Tesorero: José Ramón Aranzabal - Secretario: Simón Arregui - Vocales: Félix Arenaza, Trinitario Azconaga • Se instala teléfono en la sociedad. 1955 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Valentín Legorburu - Vicepresidente: Gregorio Vitoria - Tesorero: José Ignacio Velez de Mendizabal - Secretario: Simón Arregui - Vocales: Fructuoso Eraña, Dionisio Mondragon • Se acuerda ampliar el numero de socios. 13 DANOK BAT 75 URTE relato historico 1956 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Rigoberto Aranzabal - Vicepresidente: Félix Arenaza - Tesorero: José Ignacio Velez de Mendizabal - Secretario: Carlos Martínez - Vocales: Fructuoso Eraña, Dionisio Mondragón 1962 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Raimundo Velez de Mendizabal - Vicepresidente: José Ramón Aranzabal - Tesorero: José Luis Arroitia - Secretario: José Luis Arregui - Vocales: Antonio Otaduy, Carlos Colón 1957 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Rigoberto Aranzabal - Vicepresidente: Félix Arenaza - Tesorero: Juan José Axpe - Secretario: Carlos Martínez - Vocales: Aurelio Arce • Se nombra socio honorario a Félix Arenaza. • Se aprueba eliminar la cuota extraorniaria trimestral de 10 pesetas, y ampliar a una única cuota de 25 pesetas mensuales. • Se aprueba realizar una comida en la sociedad el día de la Junta. 1963 • Nada reseñable. 1958 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Valentín Legorburu - Vicepresidente: Félix Arenaza - Tesorero: Juan José Axpe - Secretario: José Bolinaga - Vocales: Aurelio Arce • Fallece el Presidente, y se hace cargo de la presidencia en funciones Félix Arenaza. 1959 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Raimundo Velez de Mendizabal - Vicepresidente: José Ramón Aranzabal - Tesorero: José Ignacio Velez de Mendizabal - Secretario: José Bolinaga - Vocales: José María Uriarte, Carlos Colón 1960 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Raimundo Velez de Mendizabal - Vicepresidente: José Ramón Aranzabal - Tesorero: José Ignacio Velez de Mendizabal - Secretario: Francisco Uribe - Vocales: José María Uriarte, Carlos Colón 1961 • Nada reseñable. 14 1964 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Raimundo Velez de Mendizabal - Vicepresidente: José Ramón Aranzabal - Tesorero: Julio Iriondo - Secretario: Ignacio Urionatarrencochea - Vocales: Antonio Otaduy, Carlos Colón 1965 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Raimundo Velez de Mendizabal - Vicepresidente: José Ramón Aranzabal - Tesorero: David Arzamendi - Secretario: Ignacio Urionatarrencochea - Vocales: Antonio Otaduy, Carlos Colón 1966 • El acto comienza con la lectura del escrito del Sr. Gobernador Civil de la Provincia, en el que autoriza la celebración del mismo. • Los socios dan un voto de confianza a la junta actual, y no se renueva. • Se aprueba un aumento de cuotas a 35 pesetas mensuales. • El número de socios es de 107. 1967 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Raimundo Velez de Mendizabal - Vicepresidente: Hernán Arregui - Tesorero: José María Ansoategui - Secretario: David Alsamendi - Vocales: Pablo Lasa 1968 • Se sube el sueldo a la mujer de la limpieza de 1800 a 2300 ptas. • Se fija en 130 el número tope de socios. 1969 • Se realizan reformas en el local por valor de 45.500 ptas. • Derrama de 300 ptas. por socio para sufragar los gastos. 1971 • Se fija el número de socios en 130 y no se admitirán nuevos hasta que el número sea inferior. La entrada será por riguroso orden de inscripción. 1972 • El presupuesto anual asciende a 206.000 ptas. • Los socios empiezan a participar en las asambleas. • Raimundo Velez se queja de que “... el vino había bajado de calidad”. 1973 • Nueva queja sobre el vino, contestando la Junta Directiva de que “Danok - Bat había enviado varias veces a analizar la calidad del vino a Vitoria y el resultado había sido satisfactorio; se realiza un nuevo estudio para zanjar el asunto. 1974 • La cuota mensual se fija en 100 ptas. • Preside la Asamblea General José Antonio Otaduy. Asisten 46 socios de los 132 que componen la plantilla. 1976 • El alquiler del local sube a 19.000 ptas. anuales. 1979 • La cuota mensual asciende a 200 ptas. 1981 • La cuota mensual sube a 250 ptas y se fija en 15.000 ptas la cuota de entrada a los nuevos socios. • Todos los socios que cumplan 75 años serán nombrados automáticamente SOCIOS HONORARIOS y estarán exentos de la cuota mensual. • La encargada de la limpieza cobra 13 mensualidades de 17.500 ptas. • El presupuesto anual es de 1.481.000 ptas. • Se acuerda no aceptar socios mayores de 55 años. • Los socios son 136. • Se aprueba el diseño de la bandera de la Sociedad que ha de figurar en las manifestaciones públicas: tamboreadas, desfiles, concursos... diseño del proyectista Don Joaquín Echevarría Álvarez. 1982 • Renovación de la Sociedad con un presupuesto de millón y medio de ptas, luego subiría hasta casi dos millones. • Aportación extra de 10.000 ptas. por socio. • La cuota mensual es de 450 ptas. • Preside la Sociedad Pablo Lasa, le prorrogan el mandato hasta finalizar las obras de reforma. • Se acuerda revisar los estatutos porque han desaparecido. • A finales de año el número de socios es de 120. 1984 • Se nombra una nueva junta: - Presidente: Luis Martínez - Vicepresidente: Valentín González - Secretario: Victor González - Vocales: Jesús Olaizola, José Irazola, Miguel Salaberri y Vicente Iturbe. 15 DANOK BAT 75 URTE relato historico • • • • • • • • • Se rebaja el número de socios al tope de 125. Se fija en 40.000 ptas. la aportación de los socios de nueva entrada. Se fija en 5.060 ptas mensuales la renta del alquiler. Se organiza la celebración del 50° aniversario de la fundación de la Sociedad. La noche del 29 de marzo entran en la Sociedad y roban 1.000 ptas. En junio la cifra de socios es de 97 más honorarios. Se entregan los Estatutos en el Gobierno Civil y son devueltos. El día 14 de junio se aprueban los nuevos Estatutos de la Sociedad, en sustitución de los de 1965. Se compra lotería de navidad por valor de 65.000 ptas, correspondiendo 500 ptas para cada socio. 1985 • La cuota pasa a ser de 3.000 ptas/semestre. • Se solicita colaboración a los socios para conseguir ingresos de nuevos socios. De lo contrario se seguirán incrementando las cuotas. • Programa actos Bodas Oro Sociedad: - Editar revista con la historia de los 50 años. - Conferencia el 16 de marzo con los ponentes: - Lapitz: Gastronomía, vino, champanes... - Linacisoro: anécdotas y sucedidos en el País Vasco - Cena: 75 socios e invitados, Menú preparado por Ramón Bolinaga: Patatas riojana Menestra Cordero Macedonia frutas Café completo - Editar revista con la historia de los 50 años. - Verbena se suspendió por la lluvia. - Placas conmemorativas a Santiago Bastida (92 años) y Modesto Zulueta (90 años). - Partido Pelota: Suspendido por la lluvia, se jugó el 9 de julio entre: Zubillaga Hnos. - Corta / Azpitarte Ganan Corta / Azpitarte 22-21. - Misa el 17 de Marzo en memoria de los socios fallecidos. 16 • Se fija un presupuesto de 107.000 ptas. • Se solicita subvención al Ayuntamiento (100.000 ptas.), se fija una cuota de cada socio de 1.500 ptas., y en revista se anuncian Bancos y Empresas del municipio. • Fallece el socio fundador Santiago Bastida. 1986 • El número de socios con pago de cuota es de 98. • Se rebaja la cuota de aportación a 30.000 ptas. • Se hace un estudio de precios comparativos con otras sociedades. • Se plantea la ampliación de la sociedad no siendo aprobada, ya que por coste implicaría un incremento de 40 socios. • El día 5 de Diciembre se invita a todos los socios a una degustación de castañas para conmemorar San Nicolás y el día 21, Santo Tomás, a degustar txistorra. 1987 • Se aprueba la reforma de la cocina con un presupuesto de 1.700.000 ptas. Hay 108 socios “de pago” que deben abonar una cuota de 16.350 ptas en 6 ó 12 meses, pero finalmente no se acomete en vista del posible derribo del inmueble donde se ubica la Sociedad. • Se rebaja la cuota de admisión de nuevos socios de 30.000 a 6.000 ptas al año. • La cuota mensual es de 5.700 ptas. • La sociedad dispone de 104 socios de pago y 13 honorarios. • Se decide comenzar a buscar locales para hacer una nueva Sociedad. • PIRÁMIDE EDADES 1989 1988 edad Nº edad Nº 65-75 55-65 45-55 35-45 0-35 otros 24 41 13 4 25 7 65-75 24 55-65 38 45-55 12 (14 honorarios) 35-45 4 0-35 43 otros 7 • Subida cuotas: 3.600 ptas /semestre. • Se colabora con Kilometroak con una aportación de 5.000 ptas. • La sociedad tiene mucha vida. Los ingresos por consumo pasan de 1.200.000 ptas en el año 1988 a 1.600.000 ptas. • Se sigue con la búsqueda de locales, se barajan uno en la Cerrajera, otro en Ferrerías y otro en la Roneo. 1991 • La sociedad cuenta con 146 socios (14 honorarios). • La cuota anual de socio pasa a 7.500 ptas. • Los representantes de la Sociedad ganan el campeonato de bacalao del SUDC. • En septiembre se fijan las bases de la nueva sociedad: - Ubicación: Urbanización antigua Roneo. - Superficie: 150 m2. - Presupuesto estimado: 20.000.000 ptas. - Aportación por socio: 200.000 ptas. ( mínimo de 10 socios). - La primera aportación de cada socio es de 20.000 ptas. antes del 18 de octubre. 1992 • La sociedad cuenta con 137 socios (10 honorarios). 1993 • La sociedad cuenta con 131 socios (9 honorarios) • José Irazola, invitó a una cena a todos los socios el día 17 de julio porque fue agraciado con el cuponazo en el sorteo de la Once. • Se recibe notificación del derribo del edificio que alberga la sociedad. La fecha tope es el 1 de noviembre. • De cara al nuevo local hay 100 socios. 1994 • Compra del nuevo local, y con su acondicionamiento cuesta alrededor de 35.000.000 pesetas. • La inauguración se realiza el 19 de Marzo, con los siguientes actos: -Misa - Lunch, servido por el hostal de Zigarrola - Por la tarde juegos infantiles, trikitilaris, dulzaineros y baile con el grupo musical Txinparta en la plaza Jokin Zaitegi. 1995 • Se establece la cuta de ingreso en 370.000 pesetas. • Participación en el Egunkaria eguna. 1996 • Participación en el concurso de bacalao y merluza en salsa verde. • Primera fase de la insonorización de la sociedad. 1997 • Contratación de Canal+ para ver partidos de fútbol. • Por continuas denuncias de ruidos, el ayuntamiento clausura el loca por una semana. • Participación en el libro “101 Sociedades de Gipuzkoa”, en el que representa como cocinero J.Mª Mondragón. • Premio de 100.000 ptas en la lotería del SUDC. 1998 • Por reiteradas denuncias de ruidos, se coloca un sonógrafo • Terceros en el campeonato de mus del SUDC • Se establece la cuta de ingreso en 383.000 pesetas. 17 DANOK BAT 75 URTE relato historico 1999 • Terceros en el concurso de bacalao de Sanjuanes. • Realización de un curso de cata de vinos con 24 partipantes. 2000 • Homenaje a los socios honorarios, con entrega de una insignia de plata. 2001 • Segunda fase de la insonorización acústica de la sociedad, con un coste de 2.750.000 ptas. • Realización de una orla para las fotos de los socios. • Comida de homenaje a socios honorarios. • La cuota de ingreso, se fija en 2.404€. 2002 • Adecuación de los estatutos sociales. • Se instala el lavavajillas industrial. • Comida de homenaje a socios honorarios. 2003 • Se superan los 7.000 comensales. • La cuota de ingreso se mantiene en 2.404€. 2004 • En el campeonato de mus local, quedan campeones Lorentxo Askasibar y Raimundo Velez de Mendizabal. • Comida de homenaje a socios honorarios. 2005 • La Sociedad aprobó en Abil de 2005 la compra del sistema informático que permitiría la gestión informática de las cuentas, así como el poder realizar las liquidaciones de los consumos efectuados por los Socios, y ya en Julio de 2005, se asumió el compromiso de trasladar los datos de los Socios sobre la base de datos de gestión de la Sociedad, incluyendo en la medida de lo posible la foto de todos nosotros. • El nº comensales alcanza los 7.614. 2006 • La Sociedad presentó unas cuentas bien saneadas este año, con unos buenos resultados. 2007 • Este año se efectuó un pintado de toda la Sociedad por un precio de 1.325 EUR. El pintado consistió en el barnizado de las barras, lijando y dando dos manos de barniz, y en el pintado de las paredes. • Se adquiere la vinoteca para 150 botellas de vino. 2008 • El 14 de Junio de este año, se celebró una Asamblea General Extraordinaria en la que se aprobaron determinados cambios en los Estatutos de la Sociedad. - La revisión de los Estatutos trató de mejorar la redacción de varios de sus Artículos dada la complejidad y la falta de claridad de los mismos. Se entendía que tanto los Estatutos como la aplicación de los mismos contemplaban muchas y variadas circunstancias, y en consecuencia, la redacción de los Estatutos sufrió una revisión que derivó en la modificación de algunos de sus Artículos. • Se realiza una excursión social a la bodega Marqués de Vitoria. • Revisión general de la cocina, instalando un asador con piedra volcánica. 2009 • Se realiza una excursión social a Fuenmayor con comida en mesón Chuchi. • Estando en puertas del 75 Aniversario, la Junta Directiva de aquel año, con Bittor González al frente, consideraba que la organización de los Actos de Conmemoración del 75 Aniversario no podía ser cosa exclusiva de los miembros de la Junta. Enrique Dolara, Lorentxo Askasibar, Raimundo Vélez de Mendizabal y Mikel Arregi. 18 Se entendió que era necesario tratar de hacer partícipes al colectivo de Socios en la definición y en la puesta en marcha de todas las actividades que pudieran ser del interés de los Socios. - Vocal Comisión de Festivos: Koldo Gaztañaga - Vocal Comisión de Documentación: Roberto Zazo - Vocal Comisión de Financiación y Documentación: Bittor González Así, y tras unos comienzos en los que el colectivo titubeó ante la llamada de la Junta Directiva, el 17 de Junio de 2009 se dieron cita 25 Socios en los locales de la Sociedad en la que se celebró un lunch y en el que se trató de ver cuál era el sentir del colectivo ante el inminente 75 Aniversario. Los Socios se mostraron muy a favor de celebrar el 75 Aniversario, y fue así como el Colectivo creó una serie de Comisiones, las cuales se encargarían de desarrollar las distintas actividades según distintos criterios. Fruto del trabajo de estas comisiones, la “Comisión del 75 Aniversario”, concretó una serie de actividades que obtuvieron la aprobación de todo el colectivo de Socios de DANOK BAT en la Asamblea General de Socios realizada el 31 de Enero de 2010. Las Comisiones que se crearon, fueros las Siguientes: 1. Comisión de Excursiones 2. Comisión Gastronómica 3. Comisión de Actos Festivos 4. Comisión de Deportes 5. Comisión de Financiación 6. Comisión de Documentación. Cada comisión se reunía periódicamente y de forma independiente al resto de Comisiones con el objeto de definir ideas en un principio y concretar actividades más tarde. Cada comisión contaba asimismo con un Vocal que aportaba las ideas y las actividades respectivas en lo que llamaremos la “Comisión del 75 Aniversario”, y era ésta Comisión la que con carácter quincenal/mensual se reunía para promover y desarrollar las actividades más interesantes propuestas por cada una de las Comisiones mencionadas anteriormente. A petición del Presidente de la Junta Directiva de 2009, Bittor González, el Coordinador de dicha “Comisión del 75 Aniversario” pasó a ser el Tolosarra Patxi Arratibel, con lo que la “Comisión del 75 Aniversario” quedó constituida por los siguientes Socios. 2010 • Este es el año en el que se celebró el 75 Aniversario. De todas la Actividades realizadas, pensamos que se podría destacar, principalmente por su carga emotiva, la que tuvo lugar en los locales de la Sociedad la fecha del Aniversario. El guión de la Ceremonia de aquel 17 de Marzo recogía entre otros puntos, el homenaje a los Socios Honorarios, que si bien resultaban ser 15, los homenajeados fueron 16, dado el fallecimiento pocas semanas antes de la ceremonia del Socio Lorentxo Askasibar que tanto trabajo hizo por nuestra Sociedad. La Asistencia al acto fue nutrida, y a la misma se acercaron buena parte del conjunto de los Socios. Además de los Socios, también se acercaron algunos miembros de otras Sociedades de la localidad, ya que se cursó invitación a todas las Sociedades de Mondragón para que se acercaran al acto que la Sociedad Decana celebraba. También fue cursada la invitación a la Alcaldesa del Municipio, Doña Ino Galparsoro, quien declinó su asistencia. Pese a ello, los cantos del Otxote que interpretó el nuevo himno de la Sociedad, junto con la frenética actividad del cortador de jamón, hicieron que la ceremonia resultara brillante. - Vocal Comisión de Deportes y Coordinador general de Grupo: Patxi Arratibel - Vocal Comisión de Excursiones: Inaxio Azkue - Vocal Comisión Gastronómica: Roberto de la Fuente 19 50 aniversario Aurresku de honor en la plaza y entrega de placas a los dos socios fundadores Modesto Zulueta y Santiago Bastida. 20 Urrezko ezteien ospakizuneko bazkide bazkaria. 21 1993 Despedida de la vieja sociedad Lunch de despedida y fotos para el recuerdo de los socios asistentes. 22 23 Actividades Danborrada Tamborrada Gure elkarteak San Juan danborradan parte hartu du beti. 24 Participando en el Doke, pese a la lluvia. Debajo, una comida de homenaje a socios honorarios. 25 Santamas jaietan ez dira sekula falta salda eta txistorra. Eta ondoan urteroko irteera Bodega batera. 26 Mus txapelketa Campeonato de Mus Nuestros socios “museros” nunca faltan al campeonato anual. 27 75 aniversario 28 Ekintzen egitaraua Programa de actividades 29 17an Ekitaldi nagusia 2010 eko martxoaren 17 Acto central 17 de marzo de 2010 Una esplendida mesa aguarda a los socios en este día. 30 Bazkide mordo bat giro ezinhobean. 31 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Joxe Irazola recoge la placa de honorario. Al lado, el maestro cortador de jamón Baños. 32 Fermin Berezibar, Nikolas Gardoki eta Luis Martinez, oroigarri plaka jasotzen. 33 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Juan Bautista Ruiz de Zarate y Fermin Nuin recogen sus placas. Debajo, aurresku de honor. 34 Fani Garai, bere seme-alabekin, ekitaldia jarraitzen. 35 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Tras varios actos, los socios disfrutan de un esplendido lunch. 36 Txorbela otxoteak girotu zuen ospakizun egun hau. 37 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Placas conmemorativas con que se homenajeó a los socios honorarios. 38 Inaxio Azkuek hitz egiten die bazkideei. Behean Fani Garai lore sorta bat jasotzen. 39 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Joxe Bolinaga recibe su placa y Victor Gonzalez lo hace de manos de su hijo. 40 Joxe Mari Mondragon, Joseba Iribecampos (bere aita Tomasen izenean), Enrique Dolara eta Esteban Etxabe pozik oroigarria jasotzen. 41 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Gran ambiente en la sociedad. El presidente Bittor entrega la placa a Pilar Ormazabal viuda de nuestro entrañable compañero y amigo Lorentxo Askasibar. 42 Elkarteko ereserkia Himno de la sociedad BITERIN SORTU ZINEN ELKARTUZ DENOK BATERA ZUGATIK BILDU GINEN TA BILDUKO OSTERA. ZU ZARA ABAROA BAI ATERPE GOZOA! EZ DA HALAKORIK SORTUKO GEURE MAITE “DANOK-BAT”! EZ DA HALAKORIK SORTUKO GEURE MAITE “DANOK-BAT”! ZURE MAGALEAN JOSTATZEN GARA BETIKO IZANGO ZARA EZ GURE BIHOTZEAN. NOLA ORDAINDU GAITUZULA ZAINDU, TA DENOK BERDINDU, BATERA BILDU EGINEZ GERO “DANOK-BAT” Musika: Juanma Saez / Hitzak: Joxe Mari Ganboa 43 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Puro dastaketa Cata de puros Los socios asistimos a una magnífica explicación sobre el mundo de los puros. 44 Zigarropuruei buruzko hitzaldia Josu Peñak eman zuen. 45 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Zozketa Sorteo Joseba Ormaetxea recibe la hermosa cesta de manos de su amigo Bittor. Al lado, cata de vinos para seleccionar el del 75 aniversario. 46 Bazkideen bazkaria Comida de socios Mahaikide handia bazkideen bazkarian. 47 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Cuatro secretarios acudieron a la comida de socios. 48 Patxi, Igor, Javi eta Bittor elkarteko lau presidente ohi elkarrekin. 49 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Distintas edades disfrutando de la jornada. 50 Giro ederra bazkalostean. 51 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Socios veteranos y jóvenes comparten mesa. 52 Argazkia ateratzen pozik. 53 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario 54 55 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario 56 57 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario 58 59 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Jardunaldi gastronomikoak Jornadas gastronomicas Guillermo Mujika y J. Bautista Bolinaga, con Roberto De la Fuente de ayudante, prepararon una original cena a base de cordero y cuscús. 60 Josu Izquierdo naparrak, Roberto De la Fuenteren laguntzarekin, esparragoak eta alkatxofak zuritzen eta prestatzen erakutsi zigun. 61 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Txangoak bodega eta sagardotegia Foto de familia de la salida realizada a la bodega de Txakoli Ameztoi de Getaria. 62 Ondoren, Aginagako Urdaira Sagardotegira joan ginen bazkaltzera. 63 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario SUDC mus txapelketaren finala Final de campeonato mus SUDC Benito Errasti eta Iñaki Gorostidi bazkideek SUDCeko mus txapelketa irabazi ondoren. 64 Kirolari buruzko mahai- inguruak Tertulias deportivas Los pelotaris Juan Luis Irazola y Mauri Zubillaga nos hablaron del mundo pelotazale. Debajo, una charla dobre tecnología en el deporte. 65 DANOK BAT 75 URTE 75 aniversario Arriba, asistimos a un partido de pelota de jóvenes promesas. Debajo, loS socios Mikel Lasa y Jon Isazelaia llevanron la bandera de Danok Bat en su recorrido ciclista a lo largo del rio Ebro. 66 67 DANOK BAT 75 URTE patrocinadores Patrozinatzaileak Patrocinadores 68 ELKORO 69 AURRERA BOLIE!!
