progreso, y nos sentimos plenos de satis

152
CRJTJCA DE LIRRUS
progreso, y nos sentimos plenos de satisfacción al confirmar cómo se desarrollan
las inquietudes clínicas en una ciudad
que por sus especiales características reúne condiciones excepcionales para ser
una auténtica ciudad universitaria.
E. Ortiz de Landázuri
Prátique de la psyclwtherapie de groupe.
Publicado bajo la dirección de P. B.
Schneider. Edición universitaria G. Barberá y Prensa Universitaria de Francia. Florencia. París l 965. 235 páginas.
Se recojen en este volumen, las sesiones de trabajo del Seminario Internacional de Psicoterapia de grupo, que se
celebró en Lausana el año 1963, bajo la
presidencia del profesor P. B. Scheneider
y con la asistencia de 40 participantes,
de países francófonos, principalmente.
El libro está dividido en ocho capítulos
de los cuales los cinco primeros recogen
las comunicaciones fundamentales, el sexto está destinado a dar cuenta de los seminarios prácticos, el séptimo refiere, en
resumen, las discusiones de los sub-grupos de trabajo, agrupadas bajo el título
de "problemas técnicos", y por último,
un octavo capítulo en el que se concreta, tras una exposición crítica de los trabajos del Seminario, un intento de síntesis y conclusión.
Los temas objeto de comunicación se
distribuyen así:
l. "Diferencias y analogías entre los
grupos psicoterápicos y grupos de discusión", presentado por G. Genevard.
2. "El problema de las indicaciones de
las psicoterapias de grupo", con dos co-
Vol. XII
municaciones, una de P. Jordi sobre "Esbozo de los problemas planteados por la
indicación y la formación de un grupo
analítico", y otra de P. C. Racamier sobre "Indicaciones del psicodrama analítico y de las acciones socioterápicas en
las psicosis".
3. "Técnica y evolución de los grupos
de discusión" de Ch. Durand y Cl. Cherpillod.
4. "La psicoterapia de gruoo en la clínica psiquiátrica" de R. Battegay.
5. "La formación de los psicoterapeutas de grupo", asimismo, con dos comunicaciones. una del fallecido profesor B.
Stokvis sobre "la formación del terapeuta de gruoo", y otra de R. Schlinder
sobre "Psicoterapia didáctica de grupo
con psicoanalistas".
Cada una de estas sesiones, que en el
libro se corresponden, como hemos dicho, a los cinco capítulos, está seguida
de la discusión del tema.
La amplitud de los puntos tratados hace
difícil una crítica de conjunto, aunque
prescindiéramos de los seminarios prácticos y de los "Problemas técnicos".
Podemos referirnos, no obstante, a las
líneas generales en que se desarrollan las
diversas intervenciones: Así, los trabajos de Jordi y Racamier tienen una
orientación analítica, y se preocupan más
de los problemas que plantean la dinámica transferencia! y contratransferencial, que de la propia dinámica del grupo en sí, a la que incluso Jordi considera
expresión de un transfert negativo, que
es fuente de resistencias. Prácticamente
en esta línea también los ropports de Genevard y de Schlinder.
La otra tendencia la representan Durand,
Cherpillod, Battegay y, en menor grado, el
profesor Stokvis. Su atención está más dirigida a los fenómenos del grupo como
taL que al análisis de la dinámica de las
Junio 1968
CRITICA DE LIBROS
relaciones de cada miembro con el líder.
Sin que quiera decir que prescindan.
en principio, de la interpretación de los
fenómenos transferenciales, subordinan
ésta al grado de evolución interna del
grupo.
La comunicación de Durand y Cherpillod es realmente interesante en orden a
su sentido práctico. La precisión con que
aborda, complementando el rapport de
Genevard, las características peculiares
del grupo de discusión y la exposición
concreta de la técnica del mismo, hacen
a este capítulo uno de los más útiles de
todo el libro.
Resumiendo podemos decir que el volumen cumple sobradamente la promesa
que está implícita en su título: se trata
sin duda alguna de una aproximación,
seria, y fundamentada en la experiencia
personal de los autores, a la problemática que plantea la praxis de las terapias
grupales. La lectura es casi imprescindible para el que se ocupe de estos temas,
tanto por la claridad y sistematización de
la doctrina expuesta como por las frecuentes vías que abre e inicia. En este
sentido he de destacar, por último, el valor didáctico de las discusiones de cada
comunicación.
E Baca
Un cáncer experimental curable en las
bacterias. Título original: Reversa! of
an experimental cancer in bacteria. C.
Xalabarder P. y María-Luisa Barnils.
Suplemento 6. Publicaciones del Instituto Antituberculoso "Francisco Moragas" Paseo de San Juan, 20. Barcelona-LO. 1968, 75 páginas.
Nos produce una íntima satisfacción exponer brevemente el contenido de esta
153
monografía dividida en dos partes, una
estrictamente doctrinal de los hechos observados y otra iconográfica. Prácticamente similares en tamaño, haciendo un
total de 75 páginas. Me produce esa esJ?ecial satisfacción por ser este trabajo
truto de un esfuerzo mantenido a lo
largo de muchos años. Las Publicaciones
del Instituto Antituberculoso "Francisco
Moragas" que alcanzan el volumen
XVII, se caracterizan por su objetividad.
Bue~a muestra el suplemento n.º 6 que
refenmos. En él se vuelve a plantear lo
q_ue ~an den?minado "sociología bactenana , es decIT, la armonía biológica que
rema en sus colonias. "Cada colonia actúa como individuo multicelular".
Cuando en determinadas condiciones se
rompe esta armonía, tal sucede con la
presencia del azul de metileno sobre el
cultivo del Tyrothrix Scober, se producen
en las colonias perturbaciones profundas,
tan monstruosas que adquieren características "de una verdadera cancerización"
El azul de metileno actuaría en condi~
Clones homeostásicas del medio de cultivo llegando a perturbar directamente el
ADN ("desplazamiento de la máxima
banda de absorción, disminución de viscosidad, distintas curvas de titulación ret~rno, aparición de bandas de transferencia de cargas").
Pm la acción de determinados complejos
sulfurados estos transtornos pueden evitarse e incluso retrotraerse y normalizarse
la biología de aquélla, hasta entonces
próspera colonia. Pero lo más sorpren~
dente es que recuperada la vida celular
a su plena normalidad, ya no pueden
ca~cerizarse aquellas colonias de Tyrothnx, aunque se empleen fuertes dosis de
azul de metileno. Incluso se han hecho
pruebas de proteger colonias de estas bacterias con cultivos de colonias ya atacadas por el azul de metileno con resultados dubitativos.
Termina el autor presentando una docu-