PES¿^3 - UFDC Image Array 2

—_
T—
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.-MARTES.. 19 DE JULIO DE 1938!
I París toma medidas para pro
"" teger ajos reyes ingleses
encía
sas de primera línea de
Miles de soldados republicanos atrapa- Oficiales nazistas del "German-American Bund" sentenciados en Nueva York
dos en enorme "bolsillo" confrontan alternativa de rendirse o morir. • Columnas nacionalistas avanzan arrollando
* i Por Ralph Heinzen
cuitad a través de loa pasos de
mulaa tratando de salvar au artillería y otros materiales y pugnando por llegar a Montan antes de
que los nacionalistas cierren totalmente el "bolsillo". Después d»
cuarenta y ocho horas de resistencia por toda la saliente de Mora
de Rubleloa, loa republicanos desistieron y optaron por huir. Ahora todo el frente, desde Paraíso
Alto, cuarenta y cinco kilómetro»
al sudoeste de Teruel, hasta Ludiente, va retrocediendo.
.PABIS. Julio lí. <PU>—Bajo un
cielo ^asul y sin nubei. desde ti que
ija #ql" candente tostaba las sedientas tropas, el ejército del general Miaja ab a n d o n ó finalmente loa til timos reductos del una vez
poderoso sistema de fortificacione»
de líete millas de fondo, que sólo
haca' unas semanas Miaja, Rojo y
Bruñó Alonso declararon Inexpugnable? Las fuerzas republicanas se
han' retirado en la mejor formación'posible hacia VIver y Segorbe,' dos plazas mis abajo sobre la Ganancias en
carretera de Teruel a Sagunto.
cuatro días
«■Lea -nacionalistas han enviado
En loa últimos cuatro días de luhada- la- retaguardia —a pie y en
camiones— milla rea de prisione- cha loa nacionalistas han capturaros. Otros han sido detenidos in- do 1.900 kilómetros de territorio—
mediatamente detrás de las lineas. treinta kilómetros de fondo aobre
Pero el alto comando de Franco un frente de cuarenta kilómetros.
alaga que no puede fijar los nú- El avance ha sido tan rápido que
meras». Las bajas en el lado repu- los nacionalistas pudieron ocupar
blicana han sido sumamente altas, nueve pueblos Intacto, a saber: —
puta los nacionalistas trajeron al Mora de Rubleloa, con una poblafrenta una tremenda cantidad de ción de 4,000 na hitantes; Rubleloa
artillería que sumó su destructivo de Mora, 2.000 habitan tea; San
fuego, a 1* acción de las bombas Agustín, 1.500. Barracas, 1800; Piarrojadas por 130 aviones.
na, 600; Alcofas, 300; Nogueruela».
Sobre el frente de seis millas 600; Cortes de Arenoso, 600; y
que cruza, a carretera Teruel-Sa- Fuentes de Rublelos, 500.
gunto. cerca de Barracas, Franco
De estoa pueblos los republicacolocó 35 baterías de un total de nos se retiraron sin que se sufrie14t>-.a«ftrm«f. El avance nacionalis- ra otra destrucción que los daños
ta fue tan rápido que apenas se> corrientes debidos a la artillería y
emplazaban loa cañones era nece- la aviación. En Albentosa los leasario moverlos hacia adelante. les ejecutaron a cuatro residentes
Fuego tan Intenso impidió a los antes de retirarse, eiyre ellos el
republicano» filtrarse por los flan- alcalde y el cura de la aldea. Tamcos de la principal columna moto- bién hubo algunas ejecuciones en
rizada que desde el amanecer de El Toro; pero generalmente el teesta mañana empuja hacia Vlver, rritorio conquistado se salvó de lo»
mientras la artillería castiga seve- acostumbrado» estrago» de la dinaramente la Sierra del Toro hacia mita.
al sur y Espina hacia el norte. Esta fué ka columna que malogró loa La participaplanes da-Miaja de tomar una pron- ción italiana
ta of estiva, y cuando et general
La mayor paiY de estos pueblos
Várela acometió contra Sarrión y
Albentosa, Miaja no tuvo tiempo fueron tomados por los navarros
de retirar a tiempo las 2S.000 tro- del general Solchaga que Franco
pas escogidas que habla traído del lanzó a la batalla desde el primer
frente de Madrid y que tenia acu- dia. Estas son las tropas que remuladas en Albentosa para un ata- cientemente arrojaron de Blelsa a
que. Estas tropas quedaron despe- la División 43 .que comandaba el
dazadas o tomadas prisioneras sin coronel Beltrán en lo alto de los
que retrasaran el rápido empuje Pirineos. Con la limpieza de Blelde Várela camino abajo por la ca- sa quedaron 12,000 requetés para
rretera de Sagunto.
acción en otro» frente». Franco muestran que los ejércitos de FranEl general Menéndez. comandan- traslado el ejército de Solchaga a co salieron de las áridas alturas ente republicano, ordenó la retira- Teruel y cuando comenzó la ba- trando en las fértiles llanuras del
da» pero .ya era demasiado tarde. talla contra Sarrión esta» tropas valle. Ha comenzado la verdadera
Es por.eso que entre los prisione- frescas atacaron los puntos más campaña contra Valencia.
Mientras tanto, y al mismo tiemros en poder de Franco hay mu- duros de la linea ¿ortifJgVta. da
chos veteranos hábiles que pelea- Miaja. Después que abrieron Una po que las fuerzas nacional titas
ron en Jarama y en Brúñete.
extensa brecha, Franco lanzó 11 s calan hoy sobre las últimas.posilegiones italianas contra el enemi- ciones leales en las aterrea al norte de la carretera de Sagunto, toLa lucha de hoy
80.
Informan los observadores neu- da la aviación se hizo al aire parLa principal acción de hoy tuvo trales que 20,000 Italianos han par- ticipando en los máa intensos atalugar al norte de la carretera de ticipado en este empuje, especial- ques de las semanas recientes.
Sagunto, por la parte alta del rio mente las dos brigadas italianas Ciento veinte aviones maniobraron
Mijares, en los alrededores del pue- Littorio. Los equipos usados por sobre las? lineas de combate en el
blo da Olba. donde loa nacionalis- Franco constan de 40 tanques pe- frente Barracas-Lucena y veinte hltas estáh tratando de establecer co- queAos y veloces italianos, ciento droavionea procedentes de Mallormunicación entre el ejército de veinte aviones, den italianos y vein- ca atacaron las ciudades y aldeas de
Várela al sur y los navarros de Va- te alemanes, y una nueva unidad la costa del este.
linos al norte.
Los suburbios de Barcelona suitaliana compuesta de motocicletas
La aviación de Franco concentró con ametralladora» mont a d a ■ en frieron dos incursiones esta mañasus ataques sobre la montañosa re- la» caja» anexa» a lo» lado». Con na, una a las 8:45 A. M. y la otra
gión entre Olba y Pueblo de Aremotocicletas la» tropa» »e a las 11:45 A. M. En la primera
noso, bombardeando y ametrallan- estas
lanzan por la» carretera» apresu- Incursión cinco hidroaviones Sado las larga» columnas da leales rando la retirada de los republi- vola arrojaron 30 bombas sobre Baque se, .retiran con la mayor dlfi- canos y manteniendo los flancos li- dalona y San Adrián de Besos sin
TT
bres. También ha usado Franco ocasionar grandes daños. En la semás de cien cartones de campana gunda Incursión cinco Junkers se
italiano» la mayor parte de ello» acercaron a Barcelona desde el sur
manejado* por artillero» Italianos. y bombardearon a Castell de Fels
Esta ha sido la primera partici- y De Cava, pero la mayor parte de
pación activa de los italianos des- las bombas estallaron en los camde loa ataques contri Tortosa y po».
Por Ja mañana los aviones atacamuchos neutrales en la fronte r a
creen que se trata de la "canción ron dos veces a Valencia. Realizade despedida" de Mutsollnl antes ron la primera Incursión cinco Sade que se retiren las fuerzas ita- voias. al amanecer, causando la deslianas de acuerdo con el plan in- trucción de catorce edificios de la
sección Malvarrosa donde cayeron
ternacional de la evacuación.
poderosas bombas de 400 libras. Como upa hora después regresaron
Fracasa otra tensiete aviones bombardeando el puertativa de Rojo
to y la Plaza de Nararet, destruMientras tanto, tratando do yendo otros cuatro edificios.
Otro escuadrón de cinco aviones
atraer la atención de Franco fuera de Sagunto, el general Rojo or- arrojó veinticinco bombr» sobre el
denó nuevas ope r a ció n e s en el conglomerado camino por el mar
frente catalán donde las brigadas
catalana» bajo el mando del teniente coronel Fernando Galán Ro- Minero alemán ajusticiadríguez atacaron las posiciones nado ayer
cionalistas cerca de Son, al norte
de las plantas de fuerza eléctrica
BELLEFONT. Pensllvania. julio
de Tremp. Rojo lanzó los cuerpos
de ejército undécimo y duodécimo 18. (Prensa Unida).—Mlchael Fugy la brigada catalana 141 contra mann, de 58 años de edad, minero
las lineas nacionalistas; pero el alemán residente en Wilkes-Barre.
general Moscardó repelió el ata- fué electrocutado esta mañana por
que que ae desvanece cuarenta y haber lanzado una bomba que maTRAJES
ocho hora» después con grandes tó a tres personas el Viernes Santo, en 1936. Fugmann alegó hasta
bajas para los leales.
Tras la» linea» la» autoridades el último momento que era inoestán acelerando la evacuación de cente y mientras marchaba hacia
la población civil de los pueblos de la silla eléctrica repitió varias veVlver, Jerlca, Segorbe y Sagunto ce»: "Voy a pagar con mi vida el
—todos en linea sobre la misma ca- crimen que yo no cometí." Y toDE HILO IRLANDÉS
rretera— trasladando lo» habitan- davía sentado en la silla, repitió
IMPORTADO
te» hacia la provincia de Valen- lo mismo con Igual énfasis, y dirigiéndose a los reporteros, les dijo:
cia.
"Yo
no guardo rencor contra nadie
Lo» nacionalistas dan a entender
Fabricados por Haspel, «n
que esté conectado con este caso."
en
un
comunicado
de
medianoche
Ntw Orltam, asios trajas
Se ha Indicado que Fugmann fué
haber obtenido información da loa
son raolmanre únicos por sus
prisioneros léale» en el sentido da un presidiario muy. atentó y que
cualidades da larga vida,
que se amenaza con la total des- antas de salir hacia la silla, dio
trucción de Sagunto y sus plantas las gracia» .a los oficíale» de la
distinguida apariencia, facide
acero y municiones antes de la prisión por ei trate que recibió.
lidad .pora al Javado y calievacuación. Franco recalca que ál
dad axcelante.
no'necesita la» factorías de Sagunto por tener suficientes factorías
de acero y hierro en Bilbao; pero
a
dice que desea evitar la InutilizaTodos loa
ción permanente, dt la industria
. estilos
española de manera que loa hombres puedan volver al trabajo Inmediatamente tan pronto como aa
termine la guerra. Es posible que
Franco decida un movimiento envolvente contra Sagunto, Igual que
al usado en Castellón, para evitar
la destrucción.
MEN'S SHOP
Arriba: Cinco de lo» líderes naiUtaa,
oficiales del "Germán American
Bund", que fueron sentenciados a
pagar cada uno SM0 de multa y extinguir condena de un año (sentencia suspendida) como resultado del
juicio que contra ello* ae ventiló en
la corte de Rlverhead, Lona Island,
por habar violado la ley eetadual de
derecho» cjvlles, que exl*e que toda
organlsaclon cuyos miembro» presten Juramento secreto reglatre loa
nombre» de au* afiliados ron el Gobierno. De izquierda a derecha, Hermán Schwartsman, Rruno Haehnel,
Henry WofrnnsT. Addo Blelfeld y
ffenry Haurk. Ahajo: Tres de laa
peraonaa que tuvieron que ver con
el proreao: Roy P. Mnnahan. quien
presentó laa acusaciones, el fiscal
auxiliar, Llndaay Henry, quien cooperó en al acnaaclón, y W 111 y
Brandt, ex guardia de asalto, quien
declaró que loa miembros del 'Bund'
eran obligados a prestar Juramento.
entre Sagunto y Valencia y siete
sobre la playa de Puzol, al sur de
Sagunto.
* * •
Por Harrison Laroche "
HENDAYA, julio 18. (PU) — Se
informa que las tropas leales han
abandonado las defensas de primera linea de Valencia antes de que
comience la "ofensiva de aniversario" de los nacionalistas. Los nacionalistas sigtfen rodeando rápidamente por todos lados el bolsillo
montañoso al noroeste de Sagunto
en su avance hacia la costa. Mientras tanto, se calcula que 20.000 leales han quedado "embotellados" y
en peligro de ser aniquilados. Una
columna nacionalista avanzó por la
carretera de Teruel a Sagunto, cerrando el cerco de las fuerzas leales al unirse a otra columna de
Chuches. Otras dos columnas comenzaron a cruzar el bolsillo desde
el oeste en dirección al mar. Se in1
i
ALLEN 23
SAN
JUAN
Da comienzo la verdadera
campaña contra Valencia
I
FAMOSO POR
MAS DE 100 AÑOS
forma que los nacionalistas avanzan a ambos lados de la carretera
de Sagunto, obligando a los leales
a retroceder h aa t a, pqsiclones al
otro lado del rio, donde muchos
soldados del Gobierno están, abandonando las Illas y huyendo nacia
el sur de Valencia..
Aviones nacionalistas bombardearon a Alicante sin causarle mucho
daño.
* * *
TERUEL, julio 18. (PU) -Se Informa oficialmente que los nacionalistas capturaron a Cortas de
Arenoso y que ocuparon el camino
entre Vlllanueva de la Reina y
Fuente de la Reina. También se informa que avanzaron cerca de Pue-
Misa dedicada a España
bla de Arenoso y q u e llegaron a
Casilla del Sordo, por la carretera
de Sagunto, cerca de Caudiel.
• • •
...
VALENCIA, julio 18. (PU) — En
dos incursiones a la luz de la luna
—una a las dos y media de la madrugada y la otra a las tras y diez
—cinco aviones nacionalistas bombardearon inténsame n t e la vecindad del puerto de Valencia destrocando catorce edificios. No hicieron blanco en los barcos. No hubo
victimas.
Los aviones atacantes se encontraron con el más cerrado fuego
de los cañones antiaéreos. También
bombardearon la carretera qu» viene de Teruel a Sagunto.
• • •
Por Harrison Laroche
FRONTERA FRANCO-ESPAÑOROMA, julio 18. (P. U.)— Loa LA,
julio 18. (PU)—Los naclonalls
embajadores nacionalistas en el tas Informan
actividad en el
Quirinal y la Santa Sede, y miem- (Continúa en gran
la
página
13, Col. 7)
bros do la colonia española de RoAsistieron veinticinco ma, asistieron a una-misa celebrada en la iglesia de la Monserrate
mil personas
en ocasión del segundo aniversario
de la guerra española. Esta tarde
HABANA, julio 18. (Prensa Uni- los embajadora recibirán a la colodo).—25,000 españoles leales y cu- nia española en sus respectivas embanos liberales de la localidad asis- bajadas.
tieron al mitin público celebrado
en el Estadio Polar en conmemoración del segundo aniversario de la
guerra en España.
Entre los oradores estaban Félix
INGENIERO CIVIL
Gordon Ordax, embajador del GoAssoc M. Am. Soc C E.
bierno leal en Cuba y Méjico, y líTeL 1812
San José 8*
deres del partido Revolucionario, el
San Juan, P. R
partido Nacional Agrario y líderes
obreros.
J.M. CANALS
PARÍS, julio 18. (P. U.)—En víspera» de la visita del Rey de Inglaterra, el Gobierno francés ha dado
culminación a au tremenda preparación policiaca ordenando una estrecha, y eapecial observación de
la» actividades de lo» dmsmit/ros
espaMoles, de quienes se teme que
puedan tratar de usar la presencia del Rey para llevar a cabo una
demostración de su disgusto por la
reciente negativa del Gobierno
francés a entregar a Barcelona las
2S toneladas de oro español que
todavía están depositado en el Banco de Francia y también por la decisión del cToblerno francés de ce*
rrar la frontera franroespaflola al
tráfico de armas y municiones.
Se Informa que Albert Sarraut,
Ministro del Interior, ha dado Instrucciones de que se sigan los movimientos de todos los anarquistas
conocido» en Francia durante la
estada del Rey. Loa líderes conocidos tal ve* sean "arrestados ro- «fin, Su principal significado es que
mo medida preventiva" o serán Indica la intima colaboración entra
"objeto de atención especial". Pro- Francia y la Gran Bretaña.
Mídante 9 cechera■ ai grende*y comprimida! de leche ea
Salve N.tHé.
2.
AMéanteemMllolitre
ée agua, previamente
hervida.
3.
ftéta*« can u* raneaer
yobtondró modlo litro
do locha do vaca.
La Locha en Polvo Nestlé simplifica en
todos los bogaros ól problema «Jo la
lacha frasca. Sencillamente, agregúele
agua y obtondrá, al instante, locho da
vaco, frasca, pura, rica an croma y coa
todo su sabor natural. Téngala siempre a mano; an dos minutos obtondrd
toda la lacha qua necesite
NESTLE
CON
(OÍA
SU
CIIMt
LICHA PURA V EXQUISITA SIEMPRE QU1 IA NECESITA
/Lo» último» despacho» recibido»
esta noche del frente da Vivar da- I Castagnet A- Castillo Co.t San Juan.
/.
-
■
NUEVA YORK, julio 18. (Prensa
Unida).—La Comisión Marítima decidirá esta semana si operará la linea de lujo por el Gobierno entre
la costa del este y Sudamérlca o
si vende la franquicia a Intereses
privados. El miércoles quedarán
abiertas las licitaciones sobre la
proposición para disponer de tres
vapores que pertenecieron a la linea* Panamá-Paclflc—el "Virginia",
el "Pensilvanla" y el 'California"—
mediante venta o arrendamelnto.
Oficiales de la Comisión dijeron
que la decisión será anunciada Inmediatamente. Personas informadas
han declarado que es probable que
la Linea Grace y las lineas McCormlck y Moore, y otras más sometan proposiciones para arrendar loa
tres vapores de 19,000 toneladas.
La Comisión estipuló que el precio aceptable para la venta seria
de $10,000.000 e hizo constar .que a
las lineas prlvsdas se les exigirá
que sometan pruebas de su habilidad para operar "satisfactoriamente" la linea con Sud América, tocando en Buenos Aires, Rio da Janeoro y Montevideo.
Mussolini saluda a
Franco
SANATORIO HISPANO
AMERICANO
ROMA, Julio 18. (PU)—El premier Mussolini le telegrafió al general Franco dlciéndole: "En oca*
slón del segundo aniversario da
vuestra revolución nacionalista, que
en su tercer año será consagrada
por la victoria, yo os envió mis sa
ludos y mis expresiones de simpatía y- admiración."
Indalecio Prieto compra
casa en París
PARÍS. Julio 18. (P. U.)— Indalecio Prieto llegó a esta ciudad
procedente de Barcelona. Se informa que trae el propósito de adquirir una residencia.
ÚNICO ESTABLECIDO
HACE DOCE AAOS EN
Saranac Lake, IV. Y.
para paciente» con tuberculosis traqueal Intestinal y pulmonar. Lo» pacientes «atan
asistidos por enfermeras graduada» 9 bajo la dirección facultativa da eminentes especialistas en tuberculosis. Los
familiar»» pueden acompañar
a au» paciente» pues asista la
mi» astricta higiene y separación. Lo» prados fluctúan
desde US a $25 semanales. Para mayor Información diríjase
al señor Alfredo Gonzilet, 80
Park Ave., Seranee, Lake, N. Y.
UN MENSAJE A
MILES DE PERSONAS
paro obtener
LECHE PURA
Y EXQUISITA
LECHEEN POLVO,
GRATIS:
WASHINGTON, D. C, julio 18.
(PU).— Doscientos representantes
de la medicina, el servicio social,
las ciencias, el trabajo, la industria y la agricultura, iniciaron hoy
la Conferencia de tres días sobre la
salud nacional con el propósito de
formular un programa para la conservación de los recursos humanos.
Entre los problemas a estudiarse
está el de los alumbramientos. Se
calcula que todos los años mueren
en Estados Unidos 60,000 niños antes de cumplir un mes; 75,000 nacen
muertos; y cas' 13,000 mujeres mueren de parto. También se estudiará
el problema del cáncer. De acuerdo con las estadísticas una de cada
ocbo personas que llegan a la edad
de 45 años muere de cáncer. Otro
de los problemas que será objeto
de consideración es el de la pulmonía que causa 100,000 muertes al
ano.
Se estima que el cuidado de la
salud costó en el 1936 la cantidad
de S3.210.000.000. De esta cifra se
pagaron 12,560,000,000 a los doctores y los hospitales. Este cálculo no
incluye lo que se pierde en salarios, etc.
§PES¿^3
..DOS MINUTO
Expectorante
CARLTON'S
bablemente se asigne una guardia
especial para la frontera catalana
a fin de vigilar. a loa •apañóla*
que lleguen a Francia. Agenta» de
la Secreta francesa que estaban
destacados en la frontera catallana
y que cohocen las caraa a miles
de anarquistas españoles han aido
traído» a París y serán estacionados alrededor del Ministerio da
Asuntos Extranjeros y en otros
sitios por donde habrá de pasar el
Rey.
—Se han llamado millares de tropas para servicio especial como preparativo para la llegada de los Soberanos de Inglaterra mañana a
Paria. Los Reyes Inglesas permanecerán aquí cuatro días.
Se tomarán las msyores precaucione» para evitar incidente».
París está lleno de franceses de
provincias, turista» ingleses y turistas de otros países. La visita está
considerada como uno da los grande» acontecimientos políticos del
Dio ayer comienzo en la El asunto del servicio naciudad de Washington viero con Sur América
¿CATARROS?
de JAYNE
Por Ralph HEINZEN
CONFERENCIA PRO ESTA SEMANA SERA
SALUD NACIONAL
DECIDIDO
HASPEL
10 50
Las autoridades temen un atentado por
parte de anarquistas españoles
Todo» ios REGALO!» que se ofrecen an
las Tienda» de Premio» Octagón pueden
obtenerte ahora GRATIS con lo» certificados que se encuentran dentro da las
latas da la exquisita Lecha en Polvo
Nestlé.
Usted puede dar a conocer a muy
poco costo lo <jue desea vender o
comprar utilizando la sección de
ANUNCIOS CLASIFICADOS
de
EL MUNDO