Constitución Política de la República de Nicaragua

LA GACETA
DIARIO OFICIAL
TclCfonos: 2228-3791 12222-7344
Tiraje:750 Ejemplares
28 PBginas
ARO CXIV
Valur C$ 45.00
C6rdubas
Managua, Jueves 16 de Septiembre de 2010
No. 176
I
EMPRESA NICARAG~NSEDE ELECTRiClDAD
Pag.
. . . .
Aviso de Lxc~tac~on
.................................................................. 5015
ASAMBLEA NACIONAL
Constilucion Politica de la Republics de Nicaragua ...............4991
SUPERINTENDENCIA DE BANCOS
Y DE OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS
Licitacibn Restringida No. 08-2010 .......................................... 5015
......
. O l1
Acuerdo Presidencial No.. 197-2010 ..........................
Acuerdo Presidential No. 198-2010 ......................................... 501 1
Acuerdo Presidential No. 199-2010 ......................................... 501 1
Acuerdo Presidencial No. 200-2010 ......................................... 5011
5011
Acuerdo Presidential No. 201-2010 ......................................
Acuerdo Presidcncial No. 202-2010 .........................................5012
Acuerdo Presidential No. 207-2010 ......................................... 5012
Acuerdo Presidential No. 208-2010 ......................................... 5012
m S T E R I O AGROPECUARIO Y FORESTAL
Convocatoria a Licitacion .........................................................
ALCALDTAS
Alcaldia de Managua
Aviso de Licitacion No. 20 ........................................................ 5015
Aviso de Licitacion-COMMEMA .......................................... 5016
Alcaldia de El Rosario
Licitacion Kblica No. 0112010
Alcaldia Municipal de La Concordia
Compra por Cotizacion
016
5016
5013
INSTITUTO NACIONAL TECNOLOGTCO
Akaldia de San Jok de 10s Remates
Licitacion por Registro No. 02-2010 .......................................... 5017
Licitacion por Registro No. 18-2010 .......................................... 50 13
LicitacionporRegsimNo.19-2010 .......................................... 5013
Alcaldia Municipal de Palacaguina
Pnblicaci6n No. 001-2010 ........................................................ 5017
INSTITUTO N I C A R A G ~ N S E DE TLnRSMO
SECCION JUDICIAL
Licitacion Restringida No. 19-INTUR-2010 ........................... 5014
Resolucion AdminishativaNo. 067-~~2010 .................. 5014
Convocatoria de Accionistas
Alianza Tecnologigica S.A ......................................................... 5017
comprometido e insertado en la luchapor la liberaci6n de 10s oprimidos;
de sus intelectuales patrioticos; y de todos 10s que con su trabajo
productive coniribuyen a la defensa de la Pairia.
ASAMBLEA NACIONAL
TEXT0 DE LA CONSTITUCION POL~TICADE LA REPUBLICA
DE NICARAGUA AL QUE SE LE HAN INCORPORADO LAS
REFORMAS APROBADAS EN LA LEY "REFORMA
COh%3TITUCIONAL PARA LAS ELECCIONES DEL 25 DE
FEBRERO DE 1990", EN LA LEY No. 192, "LEY DE REFORMA
PARCIAL A LA CONSTITUCION POL~TICADE LA REPUBLICA
DENICARAGUA", LALEY No. 330, "LEY DE REFORMA PARCIAL
A LA CONSTITUCION POL~TICADE LA REPUBLICA DE
NICARAGUA", LA LEY No. 490, "LEY QUE REFORMA
PARCIALMENTE EL A R T ~ C U L O 138, INCIS0 12
CONSTITUCIONAL", LEY No. 520, "LEY DE REFORMA PARCIAL
A LA CONSTITUCION POL~TICA", LEY NO. 521, "LEY DE
REFORMA PARCIAL AL ART~CULO140 DE LA CONSTITUCION
POL~TICADE LA REPUBLICA DE NICARAGUA" Y LA LEY No.
527, "LEY DE REFORMA PARCIAL DE LA CONSTITUCION
POL~TICA".
Lainstitucionalizaci6n delas conquistasde laRevolucionyIaconsi~uccihn
de nna nueva sociedad que elimine toda clase de explotacion y logre la
igualdad econhmica, politica y social de 10s nicaragiienses y el respeto
absoluto de 10s derechos humanos.
El Presidente de la Repirblica
CONSTITUCION POL~TICADELAREPUBLICA DE NICARAGUA
De 10s que luchan y ofrcndan sns vidas frente a la agresion imperialista
para garantizar la felicidad de las nuevas generaciones.
Por
PORLAPATRIA, PORLAREVOLUCION, PORLA UNIDAD
DE LA NACIONY POR LA PAZ
Promulgamos la slguiente
Hacc saber a1 pueblo de Nicaragua que la Asamblea Nacional
Constituyente ha consultado con el pueblo, discutido y aprobado la
siguientc
CONSTITUCION POLITICA:
TAPITULO UNICO
Preainbulo
NOSOTROS,
Represcntantes delpueblo deNicaragua,remidos en AsambleaNacional
Constituyente.
Evocando
La lucba de nnestros antepasados indigenas
El espiritude unidadcentroamencana y latradicioncombativade nuestro
Pueblo que, inspirado en el ejemplo del General JOSE DOLORES
ESTRADA, ANDRES CASTRO Y ENMANUEL MONGALO, derrot6
a1 dominio filibustcro y la intervencihn norteamericana en la Gnerra
Nacional
La gesta antintervencionista de BENJAMIN ZELEDON.
Al General de Hombres Libres, AUGUST0 C. SANDINO, Padre de la
Rcvolucihn Popular y Antimperialista.
La acciSn beroica de RIGOBERTO LOPEZ PEREZ, iniciador del
principio del fin de la didadura.
Atodas las gencraciones deHeroes y Marlires queforjaron y desanollaron
la lucha de liberacihn por la independenc~anacional.
En Nombre
Del pueblo nicaragiiense; de todos 10s partidos y organizaciones
democraticas...natrioticasv revolucionarias deNicaraeua:
- . de sus hombres
y mujeres; de sns obreros y campesinos; de su gloriosa juventud; de sus
heroicas madrcs; de 10s cristianos que desde su fe en DIOS se han
Arto. I La independencia, la soberania y la autodeterminaci6n nacional,
son derechos inenunciablcs del pueblo y fundamentos de la naci6n
nicaragiiense. Toda injerencia extranjera en 10s asmtos internos de
Nicaragua o cnalquierintento de menoscabaresos derechos, atenta contra
la vida del pueblo. Es deber de todos los nicaragiienses preservar y
defender estos derecbos.
Arto. 2 La sobcrania nacional reside en cl pueblo y la ejerce a travbs de
instmmentos democriticos, decidiendo y participando libremente en la
conshucci611 y perfeccionamiento del sistema econ6mic0, politico y
social de lanacion. El poderpolitico lo ejerce el pueblo por medio de sus
representantes libren~enteelegidos por sufragio universal, igual, direct0
y secreto sin que ninguna otra persona o reunion dc personas pueda
arrogarseestepoderorepresentaci6n. TambiCnpodcAejercerlodemanera
directapormedio del referendum y del plebiscite y otros procedimientos
que establercan la presente Constitucion y las leyes.
Arto. 3 La lucha pot la paz y por el establecimiento de un orden
intemacional justo, son compromises irrenunciables de la nacihn
nicaragiiense. Por ello nos oponemos a todas las fonnas de dominadbn
y explotacihn colonialists e imperialista y somos soiidarios con todos 10s
pueblos que luchan contra la opresi6n y la discriminaci6n.
el desarrollo hulnano de todos y cada uno de 10s n~caragiienses,
protegiGndoios contra toda fonna de explotacion, discr1minac16n y
exclus16n.
Arto. 5 Son principios de la nacihn nicaragiiense, la libertad, la justicia,
elrespetoaladignidadde
lapersonabumana, el pluralismopolitico, social
y Ctnico, el reconocimiento a las distintas formas de propiedad, la libre
cooperaci6n intemacional y el respeto a la libre autodetenninacion de 10s
pueblos.
El pluralismo politico asegura La existencia y participacj.6n de todas las
4 91