Año 1 No. 8 - Octubre 2012 Actualidad La crisis europea frena el Mantén el control ¿Qué hacer en el momento preciso? Estilo de vida ¿Se puede ser el mejor? comercio global Bajo Lupa El FMI cree que Grecia necesitará un tercer rescate David Pegler Se fiel a una forma de hacer trading que tenga sentido para ti Editorial Editorial “No hay mejor punto de observación. Para entender lo que nos está sucediendo, hay que observar a Europa desde China. La visión de la globalidad y el ángulo asiático proporcionan una perspectiva distinta. Y alarmante: nos encogemos y andamos cada vez más perdidos en el mundo global. No es el caso de un número creciente de empresarios y hombres de negocios, sino sobre todo de nuestros viejos Estados nacionales y de quienes están al mando”, escribe Lluis Bassats en El País. Tiene su lógica. El centro de gravedad se ha desplazado hacia Asia y si dentro de ese centro de gravedad hay a su vez otro centro de gravedad, este está en China. Quienes más intensamente perciben el desplazamiento y la pérdida de poder que se está produciendo en el planeta somos los europeos. Para captar la dimensión del cambio nada mejor que situarse en el punto que más sube, China, y observar desde allí el que más rezagado se queda, Europa. El gigante sigue creciendo y desperezándose. Más rápido lo primero que lo segundo. Según explica el profesor Hu Angang de la Universidad Tsingua de Pekín, en su libro China 2030, dentro de ocho años será ya la primera economía del mundo y más que duplicará en PIB a la de Estados Unidos en la fecha del título. Su renta per cápita se acercará entonces al 60% de la renta de los estadounidenses. Su participación en el comercio mundial, cercana al 30%, le proporcionará unas palancas temibles a sus políticas monetarias. Según el profesor Hu, en 2030 será el primer poder mundial, el más innovador, con un Estado de bienestar de alto nivel, una economía verde y una sociedad de riqueza compartida. Demasiado optimista, pero la crisis europea es el combustible que alimenta entre los economistas chinos la idea de este horizonte radiante. Un think tank europeo, el European Center on Foreign Relations, ha facilitado a un grupo de exministros, politólogos y periodistas de Los 27, la atalaya para asomarse a Europa desde China, en un seminario en el que se han entrevistado y han discutido con decenas de especialistas y colegas chinos durante una semana. La conclusión más sintética que puede desprenderse es que desde China se observa una Europa que se debilita y encoge, cuando necesitamos con urgencia una visión y una estrategia europeas respecto a China, la superpotencia desafiante del siglo XXI. Una frase irónica oída en Pekín resume el momento: “Europa necesita un plan Marshall chino para salvar su economía”. Año 1 No. 8 - Octubre 2012 Editor Yuri Rabassa - Consejo Editorial Alicia Ortí, José María del Valle Director Contenidos Luis Sacristán - Equipo de Redacción Audens Comunicación Director Arte Marcelo Maldonado Diseño y Maquetación Nociones Colaboradores, Manuel Charlón, Carolina Spinoza, Susana de Castro, Hector Alonso, Luis Molinero, Ramón Valencia Contenido Actualidad 5 Opinion China es el mayor socio comercial de Japón, mientras que Japón es el tercero de China. Los intercambios bilaterales ascendieron a 342.900 millones de dólares (262.600 millones de euros) el año pasado, según cifras chinas. 14 Bajo Lupa La Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) ha anunciado una nueva inyección de liquidez para impulsar la economía y ha prolongado hasta mediados de 2015 Mantén el control Cada vez que abramos un trade debemos estar preparados y entrenados psicológicamente para actuar en caso de que no nos salga bien. Y seguir pilotando. No importa si tenemos razón o no. 12 17 28 18 29 El flamante presidente de la Reserva Federal simplemente ha perdido el control y no tengo muy claro si es que no sabe lo que está haciendo o mantiene una agenda oculta. Bajo Lupa Passos Coelho cede ante la presión social y estudiará alternativas a su última propuesta de ajustes. Visiones sobre trading “Necesitas visión de largo para operar en el corto” por Boris Scholossberg Estilo de Vida Acabo de ver, tal vez, el mejor documental que he visto. Una enseñanza de disciplina, constancia y valor, un documental que cuando lo desmenuzas te deja pensando en que la receta del éxito es muy sencilla y compleja a la vez. 19 David Pegler Entrevista por Yuri Rabassa Sus consejos no por sencillos dejan de ser poderosos ya que fueron la clave para que él consiguiera su objetivo: vivir del trading. La entrevista tuvo lugar a altas horas de la madrugada de su horario local, justo cuando él terminaba su sesión diaria de trading, lo que en sí mismo ya dice mucho de lo que le ha cambiado la vida esta profesión y su sentido del humor, aderezado con una fina ironía, transmitió la pasión por lo que David hace. Actualidad El pulso entre gigantes agita a Asia El 18 de septiembre de 1931, el Ejército japonés llevó a cabo una explosión en una línea férrea al norte de la ciudad de Mukden -nombre en manchú de Shenyang (capital de la provincia de Liaoning)-, de la cual acusó a disidentes chinos, con objeto de utilizarla como pretexto para ocupar la ciudad y comenzar la invasión del noreste de China. El llamado Incidente de Mukden -o Incidente de Manchuria- puso en marcha la brutal ocupación por parte de las tropas imperiales, que solo concluyó con la derrota de Japón al final de la Segunda Guerra Mundial. Japón se ha disculpado de forma rutinaria por sus actos de guerra, pero sus políticos provocan a menudo la ira de Pekín con sus visitas al santuario de Yasukuni, en Tokio, donde se venera a los fallecidos en contienda -entre ellos, criminales de guerra-, y algunos parlamentarios ultraderechistas siguen cuestionando las atrocidades cometidas durante la invasión de China, incluida la llamada Matanza -o Violación- de Nanjing, ocurrida a partir de diciembre de 1937, en la cual fueron masacrados al menos 150.000 civiles, según los historiadores. Pekín cifra el número de muertos en 300.000. Cada 18 de septiembre, China recuerda “el día de humillación nacional” haciendo sonar sirenas, informa José Reinoso en “El País” desde Pekín.. Pero este año, su conmemoración ha tenido ecos mucho mayores, debido al enconamiento del contencioso histórico que mantienen los dos países por la soberanía de un conjunto de islas deshabitadas en el mar de China oriental. Miles de personas han protestado en ciudades de todo el país para reivindicar la soberanía sobre el archipiélago Diaoyu –conocido como Senkaku en Japón-, que también reclama Taiwán. El apogeo de las movilizaciones fue en el 81 aniversario del Incidente de Manchuria, cuando los manifestantes se echaron a la calle en Pekín, Shanghai y otras ciudades, enarbolando pancartas y gritando eslóganes como “Las islas Diaoyu pertenecen a China. Enviemos una bomba a los japonesitos”, “Guerra a Japón” y “Unidad. Amor a China. Nunca olvidar nuestra humillación nacional”. tividad en algunas de sus fábricas chinas durante varios días, tras haber sufrido actos de violencia o en previsión de posibles incidentes. Cientos de negocios, como las tiendas de ropa Uniqlo, los locales 7-Eleven y restaurantes japoneses echaron también el cierre. Según un sondeo realizado por la agencia Reuters, un 41% de las empresas japonesas con actividades en China considera que la escalada de la tensión afecta sus planes de Compañías como Honda, Mazda, negocios, y algunas de ellas baraNissan, Canon y Panasonic se vie- jan cerrar definitivamente sus actiron obligadas a suspender la ac- vidades en el país vecino. 5 Actualidad La tensión llevó a la embajada de Japón a recomendar a sus nacionales que no salieran a la calle solos. Muchos colegios japoneses por todo el país cancelaron clases. Los disturbios estallaron en respuesta a la decisión del Gobierno de Tokio de comprar tres de las islas a su propietario privado japonés, nacionalizándolas de hecho. Con la medida, desactivó el proyecto del gobernador de Tokio -el nacionalista Shintaro Ishihara- de adquirir y desarrollar para turismo el grupo de islotes. “Japón ha querido reforzar su posición de que las Diaoyu le pertenecen, en un momento en que China está ocupada con su política interna y antes de que se produzca la designación del nuevo presidente chino (prevista para marzo)”, explica Zhang Ming, profesor en el departamento de Estudios Internacionales en la Universidad del Pueblo de Pekín. Sin embargo, el Gobierno chino vio la operación como una afrenta – el vicepresidente y futuro líder del país, Xi Jinping, la ha calificado de “farsa”-, y poco después estalla- 6 ron las movilizaciones. Las DiaoyuSenkaku se encuentran cerca de importantes rutas navieras, están rodeadas por zonas ricas en pesca y albergan yacimientos petroleros submarinos sin explotar. de los dos países en Asia. En 2005, se produjeron también importantes protestas en Pekín. Desde entonces, China ha superado a Japón como segunda economía del mundo, y su pujanza política y militar, y la cada vez mayor seguridad en sí El archipiélago, controlado por mismo del Gobierno chino, inquieJapón desde hace más de un siglo, tan a sus vecinos. ha sido fuente de roce entre los dos países durante décadas. Estados Pekín permite en raras ocasiones Unidos tomó su jurisdicción tras las movilizaciones sociales, espela Segunda Guerra Mundial, y lo cialmente en la capital, pero en devolvió a Japón en 1972. China esta ocasión ha dejado a los ciudaasegura que descubrió las islas en danos cierta libertad de movimienel siglo XIV y que tras la contien- to y ha dado la aprobación tácita da mundial le debían haber sido en los medios oficiales. “Las conentregadas. secuencias muy destructivas de la compra ilegal de las islas Diaoyu Las mayores manifestaciones na- están emergiendo de forma conticionalistas contra Japón que vive nua, y el único responsable de esto China en las últimas décadas han es Japón”, aseguró el lunes Hong vuelto a recordar la fragilidad de Lei, portavoz de Exteriores. las relaciones entre los dos vecinos. Reflejan no solo la oposición La protesta registrada frente a extrema del Gobierno de Pekín a la embajada de Japón en Pekín, ceder un ápice de territorio que en la que participaron miles de reclame, sino también el odio y el personas, estaba perfectamente resentimiento que subyace en bue- coreografiada. Grupos de 100 a na parte de la población por el 150 personas desfilan a oleadas pasado imperialista de Japón, y por la avenida Liangmaqiao, que la rivalidad política y económica ha sido cortada, bajo la mirada Actualidad atenta de miles de policías, soldados y antidisturbios, que protegen la legación con barreras de hierro. Muchos manifestantes agitan grandes banderas rojas recién estrenadas. Otros enarbolan fotografías de Mao Zedong, casi todas iguales y relucientes; un método seguro para criticar al Gobierno, ya que, aunque los líderes actuales utilizan la imagen del fundador de la República Popular China como símbolo unificador, sus políticas radicales –que algunos manifestantes añoran- han sido abandonadas. “No podemos tolerar más a los japoneses. Hay que dejar de comprar sus productos”, afirma excitada Xu, una chica de 21 años que trabaja en una empresa de licores, acompañada de dos amigas. De repente, se acerca un hombre que está al lado y les dice: “No seáis idiotas. Toda esta gente está intoxicada por el Partido Comunista. Esto es cosa de políticos, no tiene nada que ver con el pueblo”. Según añade Cao Shilin, que tiene 49 años, “tres tipos de personas han salido a protestar: las que han sido organizadas por el partido, las que han acudido por sí mismas y estúpidos”. “Intenta pedir democracia ahí, a ver si te dejan”, le dice Cao a Xu. Varios manifestantes en las marchas antijaponesas fueron detenidos en la ciudad sureña de Shenzhen por pedir democracia y derechos humanos, según un diario de Hong Kong. que dialoguen y ha instado a Pekín a mirar hacia delante. “Comprendo las heridas profundas que sufrió China durante la Segunda Guerra Mundial. Pero al mismo tiempo no podemos vivir en el pasado”, ha afirmado Leon Panetta, secretario de Defensa, durante su visita a China esta semana. “Desde pequeños, nos enseñan a odiar a los japoneses”. La animadversión hacia Japón es cultivada en China en los colegios, donde a los niños se les muestran incluso imágenes violentas de los crímenes cometidos por los soldados japoneses durante la ocupación. La televisión emite a menudo series sobre la contienda con una alta carga de propaganda. “Desde pequeños, nos enseñan a odiar a los japoneses”, dice una joven, que prefiere omitir su nombre. Pero la propagación de las protestas por la geografía china elevó el Algunos participantes en Pekín riesgo de que pudieran irse de las muestran también su enojo con manos, lo que sumado a las queEstados Unidos, aliado incondicio- jas de las autoridades japonesas y nal de Tokio. “Golpeemos Japón, el efecto sobre las empresas y las golpeemos Estados Unidos”, gritan. relaciones comerciales ha decidido Medio centenar rodeó el martes el al Gobierno a atajarlas, facilitancoche del embajador estadouni- do la vuelta a la normalidad de las dense, Gary Locke, cuando iba a fábricas de las multinacionales. entrar en su legación, cercana a la japonesa, y dañaron ligeramente Los “nuevos ricos” chinos consuel vehículo. Locke resultó indemne. men productos japoneses porque aprecian su calidad, y el pragmatismo en este país es ley. Pero el enfrentamiento de los dos países supone una amenaza para la estabilidad regional y las relaciones económicas mutuas. China es el mayor socio comercial de Japón, mientras que Japón es el tercero de China. Los intercambios bilaterales ascendieron a 342.900 millones de dólares (262.600 millones de euros) el año pasado, según cifras chinas. Y aunque, de momento, no ha habido noticias sobre compañías japonesas que estén pensando retirarse de China, algunas podrían repensar sus inversiones a largo plazo y efectuarlas en otros países. Pekín ha dado una muestra de habilidad en la gestión de las protestas, dando rienda suelta al descontento de la población, pero manteniéndolas bajo control y poniéndoles fin cuando lo ha estimado conveniente. Unas protestas que, según aseguró este jueves el artista y disidente Ai Weiwei, han sido “preparadas” por el Gobierno. “Ha intentado presentarlas como autorganizadas, pero había tantos detalles que indican claramente que han sido cuidadosamente preparadas”, ha dicho, informa France Presse. “Utilizar este tipo de tácticas en este asunto internacional es muy inocente. Es como en la década de 1960. Todos sabemos en China que las últimas manifestaciones reales organizadas fueron aplastadas por los tanques”, dice en referencia a las de la plaza Tiananmen, en 1989. El Gobierno ha querido presionar a Tokio sobre las islas y mostrarse como claro defensor de los intereses nacionales sin incitar a la violencia. Especialmente, cuando se dispone a celebrar en las próximas Estados Unidos ha asegurado que A pesar de las llamadas al boico- semanas un importante congreso no tomará posición en la disputa te- teo, los chinos son grandes consu- quinquenal del Partido Comunista rritorial, ha pedido a ambas partes midores de productos japoneses Chino, en el que se producirá el re7 Actualidad levo generacional en la cúpula del partido. retórica febril, ninguna de las dos partes “ha excedido el nivel de demandas previas de soberanía”, El contencioso contribuye, además, por lo que, según dijo, “no hay poa alimentar el nacionalismo y dis- sibilidad de guerra en Asia orientrae la atención de las luchas inter- tal, ni remotamente”. nas en el partido desveladas por el escándalo protagonizado por El profesor Zhang Ming coincide: uno de sus políticos estrellas hasta “No habrá guerra. China no está hace unos meses, el defenestrado segura de poder ganarla, así que Bo Xilai, exsecretario del partido el Partido Comunista ha organizaen la municipalidad de Chongqing. do a la gente, con su viejo estilo, Aunque la tensión antijaponesa es con la intención de utilizar el poder alta, pocos esperan que derive en del pueblo para causar pérdidas un conflicto armado. Wang Shuo, económicas a los japoneses. El pardirector del grupo de comunica- tido pensaba que Japón recularía ción chino Caixin Media, escribió a causa de la presión de las proun artículo la semana pasada en testas, pero no ha sido así. el que aseguró que, a pesar de la Además, ha tenido que controlar las manifestaciones por la presencia de neomaoístas y alguna gente que quería aprovecharlas para pedir democracia. Estados Unidos se ha metido como mediador, y el partido sabe que tiene que lograr un compromiso y olvidar el tema porque Japón tiene el control de las islas y China no se puede permitir el coste de un conflicto armado ni romper las relaciones comerciales”. Han pasado 81 años desde el Incidente de Manchuria orquestado por Japón, pero las heridas de la guerra entre las dos potencias siguen abiertas, alimentadas por la rivalidad política y económica. La crisis europea frena el comercio global La crisis de la deuda europea ha hecho mella en el comercio mundial. Tras arrancar el año con un aumento del comercio del 1,2%, los intercambios comerciales apenas crecieron el 0,3% entre abril y junio, según los datos hechos públicos por la Organización Mundial del Comercio (OMC). Las causas de semejante desaceleración hay que buscarlas en los débiles y “decepcionantes” datos de empleo y crecimiento en Estados Unidos, los malos datos de producción industrial en China, el primer exportador mundial, y, sobre todo, en la crisis de deuda europea, que ha agudizado las medidas de ajuste y, con ello, ha agravado la crisis económica. De esta forma, la OMC se ha visto obligada a revisar sus previsiones de crecimiento del comercio para el conjunto del año. La organización prevé que los intercambios comerciales crecerán el 2,5% en el conjunto de 2012, lejos del 3,7% previsto en abril. Para 2013, la rebaja se sitúa en la misma línea con un aumento del 4,5% y no del 5,6% como habían calculado previamente. 8 El impacto de la crisis de deuda europea sobre la economía global es muy destacado. La UE representa aproximadamente el 35% del comercio mundial y el 60% de las importaciones de los países N ecesitamos un renovado compromiso para revitalizar el sistema comercial multilateral “En un mundo cada vez más interdependiente, los choques económicos de una región pueden trasladarse con rapidez a otras”, admitía el director general de la OMC, Pascal Lamy. “Las recientes medidas anunciadas para reforzar el euro e impulsar el crecimiento en Estados Unidos son más que bienvenidas. Pero se necesita hacer más. Necesitamos un renovado compromiso para revitalizar el sistema comercial multilateral que puede devolver certidumbre económica en un momento muy necesario. La última cosa que la economía mundial necesita en este momento es la amenaza de un proteccionismo creciente”, subraya Lamy en una nota. El comercio intracomunitario hasta junio ha caído un 3,5% En todo caso, la OMC apunta que sus previsiones se basan en dos premisas: “que las actuales medidas políticas serán suficientes para desarrollados, lo que explica esa evitar una ruptura del euro” y que estrecha dependencia. De hecho, en Estados Unidos se alcanzará un el comercio intracomunitario se ha acuerdo para estabilizar las fireducido un 3,5% en el segundo nanzas públicas, evitando recortes trimestre, lo mismo que han caído automáticos de gasto y subidas de las importaciones europeas proce- impuestos a principios de 2013. dentes de otros países. “Un fallo en estos y otros supuestos Actualidad podrían echar por tierra las últimas previsiones”. liberales de no atreverse a tomar decisiones por miedo a represalias de la oposición. En 2011 su Para 2012, la OMC prevé un au- Gobierno dio marcha atrás en la mento del 1,5% en las exporta- apertura comercial bajo la amenaciones de los países desarrollados za de su principal aliada, Mamata (antes 2%), y un 3,5% en las de Banerjee, que gobierna el Estado los países en desarrollo (desde el de Bengala Occidental. 5,6% anterior). Por el lado de las importaciones, se prevé casi un estancamiento en los países ricos con un 0,4% (1,9% antes) y un robusto 5,4% en los emergentes (6,2% anterior). India avanza en la apertura económica y se agita A pesar de perder a su principal aliada política y de sufrir protestas en todo el país, el Gobierno de India acaba de aprobar una serie de reformas, llamadas Big-Bang, con las que espera dar un fuerte impulso a la economía. Entre ellas, la subida del precio del diésel, la entrada de inversión extranjera directa en el sector del comercio minorista y en las aerolíneas, así como el aumento de su presencia en las telecomunicaciones. Según algunas fuentes, el Gobierno planea seguir con esta política y permitir la entrada de farmacéuticas extranjeras y de la inversión exterior en seguros y pensiones, informa Ana Rojas en “El País” desde Nueva Delhi. Estas medidas “van a impulsar el proceso de crecimiento y generar empleo en estos tiempos difíciles”, aseguraba el primer ministro, Manmohan Singh. Arquitecto de la apertura económica del país como ministro en los años noventa, Singh ha sido acusado por los más Esta vez Singh siguió adelante pese a que Banerjee cumplió su promesa y dejó el Gobierno. “No podemos tolerar a esos que están planeando vender el país entero”, dijo. Esta semana ya han surgido protestas en muchas ciudades, incluida la huelga general convocada por la oposición y los sindicatos que afectó sobre todo a Calcuta, Bangalore y Patna. En la capital la respuesta fue parcial, pero muchos pequeños negocios estuvieron cerrados. “Nuestro sustento está en juego. No podemos luchar contra las grandes multinacionales, que tienen mucho más dinero”, dice Jugal Kashor Sethi, el propietario de una pequeña tienda que emplea a 7 de los 44 millones de personas que trabajan en el sector. El Ejecutivo confía en impulsar con estas medidas el crecimiento y la creación de empleo La autorización para que la inversión extranjera directa tome hasta el 51% del capital en un negocio minorista fue la medida más debatida. De forma inusual, la izquierda y la derecha se unieron para asegurar que el Gobierno es “antipobres, antinacional y pro EE UU”, que se perderán muchos empleos y los campesinos se verán afectados. Quienes apoyan la medida aseguran que los sistemas de distribución se harán más efectivos y se eliminarán intermediarios, lo que beneficiará a los campesinos y a los consumidores, con mejores precios. No obstante, las cadenas de supermercados extranjeros tendrán algunas condiciones, como que cada Estado decidirá su implementación y, por ahora, solo 10 de los 28 Estados se han mostrado a favor. Los supermercados extranjeros solo se podrán establecer en ciudades con más de un millón de habitantes y una inversión mínima de 77 millones de euros. La mitad de su inversión debe ser destinada a infraestructura, como los almacenes de frío, tan escasos en India. El 30% de los productos debe proceder de empresas locales, medida que no aplica a vendedores de una sola marca, donde la inversión extranjera puede ser del 100%. Las aerolíneas indias también podrán recibir hasta el 49% de in9 Actualidad versión extranjera, y los analistas aseguran que las primeras interesadas serían las de los países árabes. En la distribución de telecomunicaciones, como la televisión por cable, también se aumentó del 49% al 74% el peso de la inversión extranjera permitida. Farmacéuticas, seguros y pensiones, próximos objetivos El portazo de su principal aliada es un golpe duro para el Gobierno, que se queda en minoría, aunque por ahora la estabilidad no está en riesgo, pues tiene el apoyo de otros partidos fuera de la coalición. “Puede gobernar en minoría mientras que ningún otro partido en la oposición le pida aprobar sus números”, explica Uday Bhaskar, un reconocido analista político, exdirector del Instituto de Estudios de Defensa y Análisis. de Cámaras de Comercio, R. V. Kanoria. Según sus datos, la inversión extranjera directa ahora es solo el 3%. Algunos economistas menos liberales apuntan que las medidas crearán más inflación, al subir precios del diésel, y subrayan que más inversión extranjera no necesariamente significa crecimiento. “El Gobierno debe invertir para mover la economía en sectores Con estas reformas, el Gobierno como infraestructura y luego debe “intenta restablecer su credibilidad mejorar su sistema impositivo”, sosy probar que puede tomar decisio- tiene el reconocido economista C. P. nes”, dice Bhaskar. El momento es Chandrasekhar. propicio: antes de presentar su último presupuesto y de dar un em- Un mercado prometedor puje al partido ante las elecciones de 2014. La imagen de Singh ha El mercado del sector minorista en sufrido mucho por los recientes es- India tiene un valor de unos 386 cándalos de corrupción, como la millones de euros, pero en solo asignación de minas de carbón por ocho años podría más que dupliun Ministerio que él ocupaba cuan- carse hasta alcanzar los 1.000 mido se hicieron las concesiones. llones, según un informe de la consultoría de TATA (TSC, en sus siglas La industria del país ha dado la en inglés). bienvenida a las medidas porque consideran que la liberalización Por ahora, la inmensa parte del nedel mercado es “el único camino gocio está en las pequeñas tiendas para seguir creciendo”. Las de esta familiares. Solo un 5% del mercasemana “son solo buenas señales, do está en manos de grandes alpero deben sostenerse para mejo- macenes, pero se espera que pase rar la economía y crear confianza de los 21.000 millones actuales a en el mercado indio”, aseguraba 170.000 en ocho años. Con estas el presidente de la Federación 10 perspectivas, las grandes cadenas internacionales como Wal-Mart, Carrefour y Tesco ya han puesto un pie con el negocio asociándose con locales y con venta únicamente mayorista. Su posible entrada al mercado detallista, “aunque es prometedor, tendrá grandes dificultades”, explica Manu Ghai, analista del sector en mercados emergentes para la consultora Planet Retail. Las cadenas de suministro no están muy desarrolladas y les espera un largo camino hasta entonces (ahora se echa a perder aproximadamente un tercio de la producción agrícola antes de alcanzar el punto de venta). Necesitarán del conocimiento local, pues en este país coexisten muy diferentes gustos alimentarios que varían cada 200 kilómetros. “Los supermercados internacionales tendrán que adaptarse mucho y conocer el mercado. No podrán asumir que lo que les ha funcionado en otros lugares les funcionará aquí porque es una clientela muy heterogénea”, advierte la especialista. Las grandes cadenas “tendrán que sufrir muchas pérdidas al principio” y solo comenzarán a recuperar el dinero tras 5 o 10 años después de comenzar operaciones. Incluso Reliance Retal, el gran detallista local, todavía tiene pérdidas después de seis años. En los últimos cinco, Reliance invirtió menos de cuatro veces lo que había previsto y su número de tiendas disminuyó, según un informe de Macquarie Capital Securities India. Esta consultora también ve positiva la medida de permitir la entrada de jugadores multinacionales, pero advierte que “no será una panacea para el sector”. ¿Ha perdido Bernanke el control? Guru Huky, Gurúblogs Señoras y señores, sólo puedo llegar a una conclusión Ben (Bernanke) el flamante presidente de la Reserva Federal simplemente ha perdido el control y no tengo muy claro si es que no sabe lo que está haciendo o mantiene una agenda oculta. Son las dos únicas explicaciones, después que anunciara una inyección mensual de 80 mil millones de dólares en el sistema monetario norteamericano… ilimitado en el tiempo, hasta… y está si que es una importante y sorprendente novedad o cortina de humo… el sistema laboral norteamericano mejore. nes actuales a los 5 billones y antes de empezar la crisis financiera en 2007 estaba sobre el 1 billón de dólares. Economía creciendo al 2%, tasa de paro del 8% y la FED se mete a casi doblar de nuevo el tamaño de su balance ¿Tiene algún sentido? Sentido no se si tendrá pero creo que es la primera vez que la FED busca un argumento populista para justificar una política monetaria excepcional. Bueno pues al gente de Egan Jones, la agencia de rating más independiente, no lo ve nada claro y rebaPor cierto la tasa de paro en USA ja el rating de los EEUU de AA a es de poco más que el 8%. Bueno AA-, sus motivos: si es elevada, pero tampoco un gran drama. Que nos lo pregunten La ronda de QE3 lanzada por la nosotros. Y para ello decide ex- FED, impactará en los precios de pandir el Balance de la FED a un los mercados de valores y de comritmo de 80 mil millones mensuales, modities, pero en nuestra opinión lo que según los analistas del BofA, dañará a la economía norteameen un par de años puede mandar ricana y la calidad del crédito. el balance de la FED de los 3 billo- Emitir más “moneda” y reducir ar- tificialmente los tipos de interés vía compra de MBS no incrementará el PIB real de los USA, pero reducirá el valor del dólar, incrementando el coste de las materias primas. El incremento del coste de las materias primas presionará a la baja los resultados de las empresas e incrementará los gastos de los consumidores, reduciendo su capacidad de compra. En nuestra opinión la nueva ronda de QE3 reducirá la calidad del crédito en USA. Desde 2006 a día de hoy, la deuda pública de los EEUU se ha incrementado de un 66% del PIB a un 104% y acabará el año en 110%. El déficit público actual es del 8%. Algunos observadores indican que un País que emite deuda en su propia moneda nunca puede impagar ya que simplemente tiene la capacidad de imprimir billetes de forma ilimitada. En los últimos 200 años de 320 defaults de países 70 han sido de países con capacidad para imprimir billetes de forma pra la deuda yo “político” puedo ilimitada. seguir derrochando dinero público, en guerras absurdas y gene¿Que está haciendo Ben? rando agujeros presupuestarios. Si ¿Ayudando a los desempleados me falta dinero Ben le dará a la de los USA? No se que hace Ben, impresora. pero si algo no está haciendo es ayudar a los desempleados. Más Segundo, Ben se sigue tragando QE, puede bajar el tipo de interés en el Balance de la FED, lo que los de las hipotecas, puede inflar arti- bancos no saben como desprenficialmente las acciones cotizadas, derse de ello, en este caso MBS. puede devaluar el dólar y va a Palmadita a la espalda a la Banca. incrementar el precio de las mate- El problema de crear dinero de la rias primas… resultado lo que el nada es que comporta dos dináciudadano medio se pueda aho- micas peligrosas. No hay inflación rrar en el pago de intereses de su ahora, hasta que se cruza el punto hipoteca, probablemente se lo va en que la gente empieza a desa gastar en un mayor coste de la confiar del dólar y ya no los quiegasolina, para no decir el impac- re en sus manos. En ese momento to desastroso que puede tener en se acaba el juego de darle a la países no desarrollados, donde en maquinita y sino que se lo pregunla población pobre la alimentación ten a los alemanes en los años 20. es uno de los principales gastos Empezaron también inocentemente, que tienen. imprimiendo lo que el gobierno necesitaba para cubrir déficiti púliNo señores, Ben en primer lugar co e indemnizaciones de guerra y está cubriendo los déficit públicos acabaron imprimiendo billetes de del gobierno de los EEUU. Incentivo billon de marcos que servían para perverso, ya que si tio Ben me com- comprar una barra de pan. Todo va más o menos bien, hasta que de repente, un buen día, sin saber muy bien porque los precios se empiezan a disparar. La segunda dinámica, es que no hay marcha atrás, es fácil inyectar liquidez al sistema, incluso agradable, el yonkie no se cura pero se siente mejor. ¿Sin embargo como retiras billones de dólares cuando lo necesitas hacer? Si ahora un 8% de paro es un problema, como te vas a atrever a retirar liquidez, si ves que al hacerlo todo se empieza a tambalear de nuevo y quizás lo más importante ¿Quien va a comprar lo billones de bonos y MRS que la FED a acumulado en su balance? Porque habrá que encontrar comprador!. Pues bien o todo esto, o simplemente Ben ha perdido absolutamente el control y hay algo que no nos quieren decir que le ha obligado a meter una nueva dosis de caballo monetaria. 13 Bajo lupa La Reserva Federal de Estados Unidos lanza una nueva inyección de liquidez La Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) ha anunciado una nueva inyección de liquidez para impulsar la economía y ha prolongado hasta mediados de 2015 su compromiso de dejar los tipos de interés a niveles excepcionalmente bajos, entre el 0% y el 0,25%, informa Efe. Al término de su reunión de dos días, la Fed ha informado en un comunicado de su intención de “lanzar un programa de compra de títulos respaldados por hipotecas por valor de 40.000 millones de dólares al mes” sin fecha límite. La Fed también ha reducido a entre el 1,7% y el 2% su proyección de crecimiento del producto interior bruto (PIB) estadounidense para el 2012, frente al entre 1,9% y 2,4% previsto en junio. Pese a reducir sus expectativas para este año, la Fed mejoró su pronóstico para 2013, cuando espera que el crecimiento del PIB esté entre el 2,5% y el 3%. En junio el cálculo era de un crecimiento entre el 2,2% y el 2,8%. El organismo dirigido por Ben 14 Bernanke ha indicado que si se suma la llamada Operación Twist, que ya estaba en marcha, de canje de bonos de corto por largo plazo, estará comprando cerca de 85.000 millones de dólares al mes. pueda”. Asimismo, el banco central estadounidense ha explicado que mantendrá los tipos de interés a niveles excepcionalmente bajos entre el 0 % y el 0,25 %, hasta “al menos mediados de 2015”, en vez de a finales de 2014 como había anunciado en enero de este año. Bernanke, una rueda de prensa posterior, ha reiterado que la Fed “no puede curar todos los males de la economía estadounidense, pero lo que podemos hacer es ofrecer algo de apoyo”, al referirse a la necesidad de medidas complementarias por parte del Congreso. “Creo que (la nueva ronda de estímulo) tiene suficiente fuerza para ayudar a impulsar la economía en la dirección adecuada”, ha precisado. Ha destacado, además, que esta nueva iniciativa de estímulo está pensada “para ofrecer un poco más de confianza de que la Fed estará allí para hacer lo que “Estas medidas deberían añadir presión a la baja en los tipos de interés a largo plazo, apoyar los mercados hipotecarios y ayudar a hacer que las condiciones financieras en general sean más acomodaticias”, agrega en el comunicado recogido por Europa Press. Asimismo, explica que vigilará de forma cercana la información que surja en los próximos meses sobre la evolución económica y financiera y, si no mejoran de forma sustancial las perspectivas para el mercado laboral, continuará con “la compra de valores hipotecarios, llevará a cabo compras adicionales de activos y empleará otras herramientas que sean apropiadas” hasta que se logre esta mejora en un contexto de estabilidad de precios. La Fed advierte que el crecimiento en el empleo ha sido lento y la tasa de paro “sigue siendo elevada” De esta manera, la Reserva Federal pone en marcha su tercer programa de compra de bonos desde Bajo lupa que comenzó la crisis financiera en 2008, denominado Quantitative Easing, tras los anunciados en 2009 y 2010 por importe de 1,7 billones de dólares y 600.000 millones de dólares (1,3 billones de euros y 465.000 millones de euros), respectivamente. La decisión de mantener la política monetaria contó con el voto a favor de todos los miembros del comité a excepción de Jeffrey M. Lacker, quien se opuso tanto al nuevo programa de recompra de activos como a prolongar el compromiso de la Fed con tipo de interés excepcionalmente bajos. Preocupación por el empleo Por otro lado, la Fed añade que la información recibida desde la última reunión del comité sugiere que la economía ha continuado expandiéndose a un “ritmo moderado” en los últimos meses. Sin embargo, advierte de que el crecimiento en el empleo ha sido lento y la tasa de paro “sigue siendo elevada”. En este sentido, muestra su preocupación sobre que, sin nuevas políticas acomodaticias, el crecimiento económico puede no ser lo suficientemente fuerte para generar una mejora sostenida de las condiciones del mercado laboral. “Según recoge su mandato, el Comité busca impulsar el máximo empleo y la estabilidad de precios”, añade. Asimismo, la Reserva Federal subraya que las tensiones en los mercados financieros globales siguen representando “significativos riesgos a la baja” para las perspectivas económicas. Respecto a la inflación, señala que ha permanecido en niveles moderados, pese a que los precios de algunas materias primas ha aumentado recientemente, mientras que las expectativas a largo plazo se han mantenido estables. En este contexto, el Comité prevé que se sitúe en el medio plazo en o por debajo de su objetivo del 2%. Conflicto entre China y Japón: dos socios condenados a entenderse La animadversión que sienten los chinos por sus vecinos se remonta a los años 30, sin embargo, los lazos económicos entre ambos países se han ido estrechando a lo largo del tiempo, hasta el punto de que el intercambio bilateral alcanzó los 345.000 millones de dólares durante 2011. ambos tuvieron un intercambio bilateral de 345.000 millones de dólares. China es asimismo uno de los más importantes compradores para el Tesoro japonés, que por su parte obtuvo permiso en marzo de 2012 para adquirir deuda china, un privilegio al alcance de muy pocos. ¿Senkaku o Diaoyu? Un minúsculo archipiélago situado en el extremo occidental de Japón ha bastado para reabrir viejas heridas entre Japón y China. La disputa por la soberanía de este grupo de islas -Senkaku en japonés y Diaoyu en chino- ha provocado una crisis política, económica y social sin precedentes, que ha desembocado en una virulenta escalada de violencia a lo largo de Asia Oriental. Japan Airlines ha tenido que reducir sus rutas a Pekín y Shaghai tras sufrir decenas de miles de cancelaciones Los efectos inmediatos del conflicto La agencia Moody’s Japan indicó que la crisis diplomática tendría un impacto “limitado” a corto plazo en las empresas niponas, aunque advertía de que los efectos a largo plazo eran “difíciles de predecir”. Sin embargo, estas consecuencias no se han hecho esperar. Las acciones de las empresas japonesas La animadversión que siente la más expuestas al mercado chino, población china por sus vecinos especialmente del sector automo-alimentada desde las escuelas, vilístico (Nissan, Toyota) y el de la los medios de comunicación y el electrónica de consumo (Panasonic, aparato político- se remonta a los Canon, Sony...) han sufrido pérdiaños 30 y 40, debido a la ocupa- das esta semana en los mercados, ción de Manchuria por Japón. Sin debido a las informaciones sobre embargo, los lazos económicos y el cierre preventivo de fábricas y comerciales entre ambos países se tiendas. han ido estrechando a lo largo de los años, y en tiempos de crisis, no Otro efecto colateral ha sido la puede prescindir el uno del otro. caída del turismo nipón en China, un dato a tener en cuenta dado China es el mayor socio comer- que Pekín y Shanghai están entre cial de Japón y su principal cen- los diez destinos más frecuentados tro manufacturero. Tokio destina un por los japoneses. De hecho, la ae21% de sus exportaciones totales rolínea Japan Airlines ha tenido a Pekín, y en el ejercicio 2011, que reducir sus rutas tras sufrir de15 Bajo lupa cenas de miles de cancelaciones. “Los dos países se exponen a agudizar la recesión que atraviesan en caso de que los disturbios se mantengan”, asegura el Financial Times. “El PMI manufacturero chino -indicador económico que evalúa el sector de la fabricación- ha sufrido una importante contracción durante once meses consecutivos, mientras que el gobierno y el banco central japonés (BoJ) han revisado a la baja sus estimaciones económicas para el próximo cuatrimestre”, explica el diario británico. Muchas empresas japonesas se replantean su exposición a China y redirigen sus negocios hacia el sudeste asiático Japón dirige su mirada hacia Sudeste Asiático Entre los años 1990 y 2000, la presencia de compañías japonesas en China se multiplicó por diez. Sin embargo, esta tendencia está cambiado en la actualidad y muchas empresas se habían replanteado su exposición a China antes incluso de que estallara el conflicto, redirigiendo sus negocios hacia el sudeste asiático por el repunte de la mano de obra china y la subida de los impuestos. Las autoridades japonesas denuncian la presión diplomática que está ejerciendo China a través de los canales comerciales. El propio gobierno chino ha reconocido que esta estrategia es “un arma de doble filo”, aunque asegura que “si Japón sigue provocando a China, China tendrá que contraatacar”. Lo que no dudan los expertos es que el deterioro de la relación entre la segunda y tercera economía del mundo provocaría un impacto a escala mundial, ya que los centros de producción de automóviles y productos tecnológicos se verían afectados y con ellos, las empresas intermediarias de todo el globo. 16 El FMI cree que Grecia necesitará un tercer rescate Así lo ha explicado uno de los directores ejecutivos de esta institución, Thanos Catsambas, en una entrevista concedida al Wall Street Journal. La financiación podría proceder “del sector oficial o de préstamos adicionales”. Actualmente el Gobierno heleno negocia con la ‘troika’ recortes para acceder al segundo tramo de la ayuda financiera. narios y rebajas de los salarios públicos y de las pensiones. Pero además, los representantes de los prestamistas internacionales han introducido una serie de exigencias de liberalización del mercado de trabajo del sector privado, como ampliar a seis días la semana laboral y subir la edad de jubilación a los 67 años, desde los actuales 65. El Ejecutivo de Samarás está tratando de frenar estas exigencias según aseguró hoy el portavoz gubernamental, Simos Kedikoglu, en declaraciones al canal de televisión Mega: “Ya hemos rebajado los costes del trabajo y no es necesario poner “Grecia requerirá financiación estas cosas sobre la mesa (de adicional, que podría prove- negociación)”. nir tanto del sector oficial o de préstamos adicionales, y en tér- Huelgas y manifestaciones minos más favorables” explica al Wall Street Journal Thanos Aunque aún no se conoce oficialCatsambas, un director ejecu- mente el contenido de las nuetivo del FMI, que representa al vas medidas de austeridad, ya Fondo griego creado en esta ha llevado a varios grupos de empleados públicos a efectuar institución. huelgas sectoriales y manifestaCatsambas es un veterano del ciones en la calle, incluidas de la FMI que tiene experiencia en Policía y el Ejército. programas de Fondos en Europa. Las dos principales confedeAsia, Latinoamérica y Oriente raciones sindicales de Grecia Próximo. Desde su privilegiada han anunciado la convocatoria posición, tiene conocimiento de de una huelga general contra las continuas negociaciones entre el nuevo paquete de medidas Grecia y sus acreedores de la de austeridad que prepara ‘troika’ (el FMI, la Unión Europea el Gobierno del conservador Andonis Samarás. Así lo anuny el Banco Central Europeo). ció GSEE, la principal central Actualmente el Gobierno heleno sindical del sector privado, negocia con la ‘troika’ recortes tras culminar las negociaciones por valor de 11.600 millones con ADEDY, la confederación de euros para que el resto de que agrupa a los sindicatos de los socios comunitarios accedan funcionarios. a desembolsar un nuevo tramo de la ayuda financiera, de GSEE y ADEDY suman en total 31.500 millones de euros, que más de dos millones de afiliaforma parte del segundo plan dos, es decir, aproximadamente de rescate, aprobado la pasa- la mitad de los trabajadores por cuenta ajena del país. Desde da primavera. 2008, estos dos sindicatos han En cuanto a las medidas de aho- llevado a cabo 22 huelgas gerro de gasto público, la ‘troika’ nerales de 24 horas y tres de 48 demanda despidos de funcio- horas. De acuerdo con un alto funcionario del Fondo Monetario Internacional (FMI), Grecia necesitará un tercer rescate de la eurozona, y los países acreedores tendrán que encontrar el dinero para ello. Bajo lupa Passos Coelho cede ante la presión social y estudiará alternativas a su última propuesta de ajustes El presidente de Portugal da marcha atrás en su decisión de aumentar la carga fiscal de los trabajadores y reducir la de las empresas, una medida fuertemente criticada por patronal, sindicatos, oposición y grupos civiles. Miles de personas se manifiestan en Lisboa contra los recortes. El Gobierno luso ha acabado por ceder a la intensa presión social y ha aceptado echar marcha atrás en su última propuesta de ajustes, dirigida a aumentar la carga fiscal de los trabajadores y reducir la de las empresas. En un comunicado divulgado por la Jefatura del Estado, el Ejecutivo luso del primer ministro Pedro Passos Coelho admite “estar disponible para, en el marco de la concertación social, estudiar alternativas” a esta medida, fuertemente criticada por patronal, sindicatos, oposición y grupos civiles. Esta fue la principal conclusión de la reunión del Consejo de Estado, órgano consultivo convocado por el jefe del Estado, Aníbal Cavaco Silva, y que acabó de madrugada tras ocho horas de deliberaciones. Prueba de la contestación social que había generado la propuesta del Gobierno fue la protesta celebrada frente al Palacio lisboeta de Belem, donde tuvo lugar la reunión, y en la que participaron miles de personas para pedir la suspensión de las últimas medidas de austeridad anunciadas por el Ejecutivo. “Cavaco, escucha, el pueblo está en lucha” o “FMI fuera de aquí” fueron algunas de las consignas más coreadas por los manifestan- tes. La protesta discurrió sin apenas incidentes, aunque fueron detenidas cuatro personas acusadas de lanzar petardos y una más por resistencia a la autoridad. socialdemócratas del PSD y los democratacristianos del CDS-PP, que juntos permiten a Passos Coelho gozar de mayoría absoluta. A pesar de los recortes Portugal tiene dificultades para cumplir con la troika Estas diferencias de criterio entre ambos grupos parlamentarios quedaron finalmente resueltas, según el comunicado hecho público este sábado tras la reunión del Consejo de Estado, que da por “superadas las dificultades que podían afectar a la solidez” de esta alianza y descarta así la posibilidad de una crisis política. El órgano consultivo, que últimamente sólo ha sido convocado por el jefe del Estado en situaciones de crisis, también ha incidido en la necesidad de “preservar la cohesión nacional” en un momento en que Portugal se encuentra intervenido por las instituLa propuesta del Gobierno luso de ciones internacionales. subir en 2013 las contribuciones que pagan a la Seguridad Social El país vive bajo la asistencia filos trabajadores y bajar la que nanciera de la Unión Europea y abonan las empresas por cada el Fondo Monetario Internacional empleado fue anunciada por el desde mayo de 2011, que acordapropio Passos Coelho el viernes 7 ron prestarle 78.000 millones de de septiembre, con el objetivo de euros a lo largo de tres años para “crear empleo” y frenar así el con- evitar la bancarrota, a cambio de tinuo aumento del paro. un severo programa de ajustes y reformas aplicado a rajatabla por La medida, sin embargo, fue con- el Gobierno conservador luso. Los testada por la oposición, los sindi- recortes, sin embargo, no han evicatos e incluso la patronal, por con- tado que Portugal afronte dificulsiderar que podía hundir todavía tades para cumplir con algunos de más el ya de por sí debilitado con- los compromisos adquiridos con la sumo interno. Este nuevo incremen- troika, como el de la reducción del to de la carga fiscal a los trabaja- déficit público, lo que obligará a dores también causó divergencias la adopción de nuevas medidas de entre los dos partidos que confor- austeridad. man el Gobierno conservador, los 17 MANTÉN EL CONTROL por Yuri Rabassa Recuerdo perfectamente una de mis primeras lecciones de vuelo, hace ya bastantes años. Habíamos despegado mi instructor y yo del aeropuerto de Cuatro Vientos en Madrid hacia la zona habitual de maniobras en una ligera monomotor Cessna 172. Fueron mis primeros días como piloto y, aunque me sudaban las manos por la intensidad de la experiencia de sentir el avión responder a mis órdenes, empezaba a disfrutar de la libertad del vuelo. En ese momento el instructor, sin previo aviso, quitó toda la potencia al motor y ante mi asombro me miró y dijo: “¿Y ahora qué?” El primer instinto natural del piloto inexperto ante un fallo de motor es tirar del mando de vuelo para evitar que el avión caiga. Pero estaba aprendiendo una de las lecciones más importantes de mi vida, y que desde entonces me ha acompañado en todo lo que he hecho. Me gustaría compartirlo con vosotros, porque a mí me ha ayudado mucho. Lo primero que hay que hacer ante una emergencia así es lo contrario a lo que te dicta el instinto, bajar el morro del avión empujando los mandos, para que el avión no se quede sin velocidad, y ¡volarlo!. Cierto, ahora solo puede bajar, pero aún vuela. Todo lo demás es secundario. Debemos aprender a volar el avión tanto si el motor funciona como si no y mantener el control del mismo en todo momento. tener el control ya que es la única gansos por su mala suerte por permanera de poder minimizar los da- der los dos motores? Seguramente ños ante un contratiempo. el resultado de aquel acto heroico no hubiera sido el mismo. Y es que cuando las cosas nos van mal, o nos enfrentamos a una posi- Cada vez que abramos un trade ción que va en nuestra contra, nues- debemos estar preparados y entras emociones toman el control y trenados psicológicamente para a menudo nos hacen tomar decisio- actuar en caso de que no nos salga nes equivocadas, como tirar de la bien. Y seguir pilotando. No imporpalanca para evitar lo inevitable, ta si tenemos razón o no. En ese momover nuestros stops en contra (o mento solo debemos concentrarnos incluso quitarlos) o enfadarnos con en minimizar los daños y actuar. el mercado porque no nos está yendo bien. Eso es lo que caracteriza a todos los traders ganadores: si una posición abierta cumple unos requisitos que previamente han definido para considerarla perdedora, se cierra sin dudar (o dejamos que se ejecute el stop), y te concentras en la siguiente operación. ¿Te imaginas a Chesley Sullenberger En el trading, al igual que en la - el piloto que aterrizó un 737 en aviación o en la vida, nunca po- el Río Hudson hace unos años, saldemos dejar de “volar el avión”. vando a todo el pasaje y la tripuTanto si las cosas van bien como si lación) - enfadado en el momento van mal. Debemos intentar man- que impactó contra la bandada de 18 Si nos acostumbramos a intentar mantener el control del trade en todo momento podremos aterrizar nuestra cuenta suavemente, para poder despegar de nuevo en la siguiente oportunidad que detectemos. Recuerda que siempre hay aviones listos para volar y oportunidades en el mercado, y debemos cuidar nuestro capital como si fuese un preciado pasaje. En ocasiones ascenderemos y en otras descenderemos, pero si lo hacemos correctamente siempre lo haremos bajo control, y podremos retomar nuestro siguiente vuelo. “Los hombres olvidan con mayor rapidez la muerte de su padre que la pérdida de su patrimonio.” Nicolás Maquiavelo (1469-1527) Historiador, político y teórico italiano. Entrevista David Pegler por Yuri Rabassa David podría ser el paradigma de lo que muchos aspirantes a traders pretenden conseguir. Este sudafricano, afincado en Estados Unidos, ha tenido una vida nada relacionada con el trading. Primero como deportista profesional y después como tirador de élite en el ejército americano, el forex se cruzó un buen día en su vida, casi de casualidad. Desde entonces se ha dedicado en exclusiva a él. Sus consejos no por sencillos dejan de ser poderosos ya que fueron la clave para que él consiguiera su objetivo: vivir del trading. La entrevista tuvo lugar a altas horas de la madrugada de su horario local, justo cuando él terminaba su sesión diaria de trading, lo que en sí mismo ya dice mucho de lo que le ha cambiado la vida esta profesión y su sentido del humor, aderezado con una fina ironía, transmitió la pasión por lo que David hace. ¿De dónde eres, David, y cómo terminaste viviendo en California? Soy originario de Sudáfrica, nacido en una ciudad de la costa este de cierta importancia llamada Durban. Con veintiún años tomé la decisión de venir a los Estados Unidos, donde estuve un tiempo jugando al rugby. Cuando terminó mi carrera deportiva decidí quedarme en California y completar mis estudios en economía.En 2004 me incorporé al ejército americano, donde me especialicé como tirador de precisión, y tras licenciarme en el ejército me encontré con el forex, donde llevo unos 6 años de forma profesional. Respecto a eso ¿qué es lo que te llamó la atención del trading? “Se fiel a una forma de hacer trading que tenga sentido para ti” Honestamente, la historia tiene su gracia. Estaba viendo la tele por la noche, bastante tarde, como a las 2 de la madrugada, y vi uno de esos anuncios típicos de comprar con flechita verde y vender con flechita roja. No consiguieron 19 Entrevista David Pegler venderme el software pero sí picarme y llamar mi atención sobre el trading. Comencé a leer y estudiar todo lo que me encontraba en el camino, y como sabes, una vez que se te mete bajo la piel ya no lo dejas. cado en el forex. del día para tratar de predecir el mercado. ¿Cómo aprendiste a operar en los mercados? Mi asunción general es que si hay un soporte al inicio del día, los opeSeguí la misma progresión natural radores van a comprar, y si hay por la que mucha gente ha pasa- resistencia lo que harán es vender. do. En un principio buceé mucho La fractalidad del mercado y las ¿Y porqué forex? en foros de trading, de todo tipo, múltiples temporalidades, unido a como los de FXstreet. Leí a un mon- soportes y resistencias generales En realidad simplemente porque tón de personas y muchas de las muy visuales, y su comportamiento fue el primer instrumento que co- cosas que aprendí fue de forma en distintos momentos del día. Es nocí. Mas tarde aprendí los pros y autodidacta. Por ejemplo algo que una filosofía muy simple. contras de las materias primas y las acciones frente al forex, que es ¿A qué te refieres con lo de los altamente líquido. Mi licenciatura distintos momentos del día? se basa sobretodo en macroeconomía, por lo que en cierto modo Pienso que la mayoría de la gente fue un progreso natural desde mi pasa por alto los comportamientos formación clásica frente a las manormales que llevan los operadoterias primas, las acciones o los res del mercado. bonos. Aunque vivo en California, normal¿Te has sentido tentado en algún mente opero desde las seis de la momento de operar cualquiera de mañana hora de Londres hasta el esos instrumentos? mediodía de Londres, mas o menos. Para mí eso supone operar Claro que sí. Y especialmente por desde las diez de la noche hasta vivir aquí en los Estados Unidos, las seis de la mañana. Lo primero donde la regulación ha llegado a que hago es ver qué sucedió en afectar mucho al mercado forex. la sesión anterior, es decir, qué ha Además uso bastantes las correlaocurrido durante la sesión asiática. ciones intermercado en mi trading. A partir de ahí, mi inclinación natuAl final todo no es mas que ral es a operar en el mismo senti“cashflow”. Si puedes operar en do que lo haya hecho el mercado forex puedes operar cualquier hacía era usar gráficos sin ningún asiático, me pregunto si eso es viaotra cosa. Si mañana nos quitaran tipo de indicador durante un mes, ble o no y asumo que si yo mismo la posibilidad de operar en forex operando soportes y resistencias estoy tomando estas decisiones encreo que la transición a operar sin ninguna información mas du- tonces habrá mas gente en el meren otros mercados sería bastante rante todo un mes. De esa manera cado que esté haciendo lo mismo. sencilla. De hecho actualmente intentaba perfeccionar mi estilo de tengo una posición de largos en un trading. Lo que subyace en el fondo es comETF y hace una par de años adquirí prar barato y vender caro, así que un par de acciones de alguna Además entré a formar parte de si me incorporo al mercado fresco, FXBootcamp en el año 2006, don- cuando abre Londres, y el mercacompañía que iba muy bien. de sigo ahora. Wayne MacDonell do está alto, generalmente vamos Sin embargo, si alguien como yo ha sido un importante mentor para a querer vender, y al revés, si está está operando en el intradía hasta mí, así como Christian Stevens. bajo, y ha estado bajando durante 7 pares a la semana, al final esNueva York y luego Asia, normaltás bastante ocupado como para ¿Podrías hablarnos de tu estilo de mente vamos a querer comprar. tener tiempo en buscar otros ins- trading? trumentos. Es mucho mejor operar Así que cuando entra el dinero pocas cosas bien que muchas co- Si tuviera que resumirlo diría que fresco de una nueva jornada, la sas mal, así que sí, he tocado algún uso múltiples temporalidades, so- base de comprar barato y vender otro mercado pero estoy muy enfo- portes y resistencias y el momento caro se convierte en un componen- “Una vez que lo ves un millón de veces entonces es fácil esperar verlo comportarse así un millón de veces mas”. 20 Entrevista David Pegler te crucial para comprender cómo funcionan las cosas.Al final no es mas que fruto del comportamiento humano, mas que de ninguna otra cosa. exceso de confianza, lo cual a mí personalmente me ayuda mucho ya que tiendo a relajarme en este aspecto. Funciona bien durante la sesión vuestra europea, por su exposición al USD, y funciona bien durante la americana y la asiática. En mi opinión ofrece tendencias como en ningún otro par. Por todas estas razones es el par que mas opero, sin ninguna duda. ¿Algún indicador técnico que te guste mas? Al margen de los soportes y resistencias puramente visuales, diría que los niveles Fibonacci. Y desde luego nada de indicadores hechos a medida ni nada de eso, simplemente los tradicionales. En definitiva, te gusta mantenerlo ©FXstreet.com Así que al enseñar, me obliga a ¿Y cómo aprendiste a operar así? estar controlado y rendir cuentas de lo que hago, a mantenerme hoPor pura observación. Una vez que nesto y profesional y a realizar un lo ves un millón de veces entonces análisis de calidad de lo que sucees fácil esperar verlo comportarse de. Y encima me encanta. así un millón de veces mas. Este tipo de conclusiones se obtienen tras ¿Tienes algún par favorito? horas y horas frente a la pantalla, francamente. Sin ninguna duda el AUDUSD. Opero sobretodo los “majors” y ¿Porqué decidiste enseñar a otros si los cruces exóticos tienen buea operar? na pinta puede que los opere de vez en cuando, pero realmente si En primer lugar, y para ser hones- no eres capaz de obtener 40 ó 50 tos con lo que hago, obtengo una pips al día en los principales pares remuneración económica por ello. nada hace pensar que puedas haY además, enseñar a otros real- cerlo en los cruces exóticos. mente me ha ayudado a progresar en mi trading. Me obliga a realizar Pero sin duda tengo un “love affair” un análisis de calidad cada día, sin con el AUDUSD ya que creo que espacio para la complacencia o siempre se está moviendo. Es el primero en recuperarse y también el primero en rendir sus ganancias. Además tiene un diferencial de tipos de interés bastante interesante y es un par que funciona bien las veinticuatro horas del día. 21 Entrevista David Pegler muy simple. Te diría que el mayor desafío se presenta los fines de semana (riAsí es. Muy sencillo. sas). La gente espera que estés disponible mientras que yo sigo ¿Operas en casa o en una oficina? con horario europeo y debo adaptarme por un par de días al hoOpero en una oficina que me he rario de California, para luego el hecho en casa. domingo por la tarde volver a acoplarme al horario europeo de mi ¿Sigues algún tipo de rutina antes vida normal. de operar? Ingiero el máximo de café que pueda...(risas). Comienzo hacia las diez de la noche a trabajar, así que me encantaría poder escuchar algo de música relajante antes de operar, para mejorar mi concentración y calmarme, pero a esas horas... ¿Te ayudó tu experiencia en el ejército americano para desarrollar algunas cualidades de tu trading? La paciencia supone ganar dinero y la falta de disciplina te cuesta dinero, y en el ejército, exagerando un poco la comparación, la falta de disciplina te podría costar la vida. Evidentemente en forex no tenemos esa implicación tan potente, pero los mismos principios se aplican: la disciplina y la paciencia deben predominar y la falta de disciplina y de paciencia te costarán dinero. Y tu momento ideal para operar ¿es el inicio de la sesión europea? ¿Cómo crees que debe un trader entrenarse y cuánto tiempo le puede llevar ganar la consistencia? Es una buena pregunta. Creo que, desde mi punto Por cierto ¿qué hora tienes ahora de vista, abundan las expectativas mismo ahí en California? equivocadas en la gente que comienza a hacer trading. He conociPues son las 03:50 de la mañana do un montón de gente que espera (risas) tener un enorme éxito tras 6 meses de preparación. Evidentemente Ahora entiendo lo del café a cada persona es diferente, con raudales... unas cualidades personales, características y recursos diferentes, en Así es (mas risas). lo que se refiere al tiempo y dinero que pueden dedicar al forex. Y entonces, ¿cuantas horas ope- ©FXstreet.com ¿Te resultó difícil adaptarte a estos horarios para poder operar? Lo fue, y también fue una revelación poder operar ese momento del día por todo el movimiento que tiene. Pero soy afortunado de poder dedicarme a esto a tiempo total y poder adaptar mi vida al forex. 22 Típicamente opero unas 6-8 horas al día, que en horario de Londres va desde las 06:00 hasta las 10:00 y desde las 11:00 hasta las 13:00, del horario de Londres. Creo que sí. En el trading tiene mucho que ver la paciencia y la disciplina, y algo de eso había en el ejército, ya sabes, esperar al objetivo y esas cosas. Intento hacer una lectura general de lo que está pasando en el mundo, sigo a ciertos analistas en Twitter y lo que ha pasado en las últimas dos horas en lo que se refiere a noticias nuevas. Entonces comienzo a familiarizarme con lo que están haciendo los gráficos y tomar un sentimiento para lo que tengo de jornada por delante. Así es, el inicio de la sesión europea y en torno a las 10:30 hora de Londres. ras al cabo del día? Entrevista David Pegler Pero realmente pienso que para conseguir llegar a ser un trader decente, de los que consiguen digamos de media de 15 a 30 pips al día, podemos decir que es realista que le lleve de 18 meses a 2 años conseguirlo. Sé que no es lo que a la gente le gusta escuchar, pero es la pura realidad. Cuesta bastante tiempo. mentar por ti mismo, pero tener a alguien que te apoye y te aporte valiosa información seguro que no duele y te llevará a superarlo mas rápidamente. Y dicho esto, pienso que tener muchos mentores es igual de perjudicial que no tener ninguno. Respecto a cómo se entrenen, la verdad es que hay muchas maneras de hacer dinero en el mercado. Lo mejor que puede hacer la gente es concentrarse en las cosas que puedan tener sentido para ellos. Si encuentran un instructor que les parece que tiene sentido y les gusta deben permanecer con él y su metodología. “Lo peor que se puede hacer es ir dando saltos de un sistema hacia otro e ir cambiando de metodologías”. Lo peor que se puede hacer es ir dando saltos de un sistema hacia otro e ir cambiando de metodologías. El camino mas rápido es aferrarte a una metodología y saber qué funciona y qué no funciona de la misma. Eso acelerará la curva de aprendizaje. Así que en lo que respecta a cuál es la mejor manera de aprender, sería aquella que mas te guste y a la que te puedas aferrar sin cambiarla. ¿Crees que es bueno tener un mentor? Así es. Especialmente porque alguien que tenga experiencia puede sin duda ayudar. Ahí fuera hay muchos buenos profesionales de trading y no veo ningún sentido a querer hacerlo solo. Hoy en día es relativamente fácil conseguir un buen mentor de trading por poco dinero, y yo personalmente prefiero tener a alguien que me diga cómo puedo mejorar que intentar descubrirlo por mí mismo. Incluso con el mentor vas a tener tus momentos duros, tus subidas y bajadas que tendrás que experi- lo que ayuda a reducir en el día a día tu estrés es confiar en lo que haces en el largo plazo. Supongo que la respuesta rápida sería que no te impliques en operaciones muy estresantes superapalancado, sin consistencia y , sin duda, salir y que te de el sol ayuda. ¿Sigues jugando al rugby? Ya no juego al rugby, pero monto mucho en bicicleta de montaña, juego al tenis y me gusta el golf y pescar. ¿Algún libro o libros te han ayudado en el trading? En realidad nunca leí una gran cantidad de libros, así que no podría decir que aprendí de leer muchos libros. Sí que disfruté el de Mark Douglas, “Trading en la Zona”. También leí millones de foros y blogs. Soy de la opinión que los ejemplos que se ponen en los libros son muy ¿Cómo desconectas del estrés del estériles, en el sentido de que se tienen que escoger artificialmente trading? los ejemplos perfectos, cuando el A mí el ejercicio me ayuda mucho mercado en realidad es mucho mas en eso. Sin embargo debería decir complejo, dinámico y cambiante, y que procuro no implicarme dema- no es así de estático como parece siado con mi trading, y ya sé que en un libro. es mas fácil de decir que de hacer. Mis primeros dos años en forex in- ¿Cuál sería tu mejor consejo para vertí un montón de tiempo y esfuer- alguien que esté empezando? zo y realmente se convierte en algo personal eso de conseguir ganar. Se fiel a una forma de hacer traAcabas asociando tu valor como ding que tenga sentido para ti. La persona a conseguir ese éxito en el gente lo estropea cuando intentan muchas cosas diferentes, porque trading. Disociar eso es clave. inevitablemente acabarás por no El trading no es algo personal y es saber qué es lo que funciona o no que perder dinero en el EURUSD para ti. Pero si te especializas en no quiere decir que seas un inútil, algo, e intentas ser bueno en ese simplemente quiere decir que has algo, sabrás cuándo está fallando perdido dinero en el EURUSD. Al y cuándo está funcionando bien. final no es mas que un juego de Definitivamente enfocarse en una números ¿verdad? Quizás consigas metodología, no desviarse y perque el 50% de tus operaciones manecer en el camino es el mejor sean ganadoras, no importa, pero consejo que puedo dar. 23 Curso Forex Comercio Global y el Mercado de Divisas Antes de entrar en el mundo interbancario y examinar los procesos de negociación, vamos a echar un segundo vistazo a algunos de los principios económicos subyacentes de la historia moderna del comercio mundial y de los flujos de capital y ver por qué estos hechos siguen siendo importantes hoy en día. dispuesto a pagar con sus excedentes la deuda de los países arruinados por la guerra. Y estos, a su vez, no querían depender para siempre en la economía de EEUU. Como resultado, se alcanzó un acuerdo a medio camino: la conferencia produjo un nuevo sistema de tipos de cambio que parcialmente era un sistema de intercambio de oro y también un sistema de reservas Los representantes de 44 naciones de divisas, con el dólar estadounidiferentes que se reunieron en la dense como la moneda de reserva conferencia de Bretton Woods en mundial de facto. 1944 estaban decididos a improvisar un sistema que impidiera que Mientras que a comienzos de los se produjeran más depresiones y años 70 muchos economistas apogarantizara un mercado justo y yaban la idea de que la paridad ordenado para las transacciones oro - dólar estadounidense no era comerciales transfronterizas. La el mejor régimen para una crecienmayoría de los países convinieron te economía internacional, un sisteen que la inestabilidad econó- ma de tipo de cambio de flotación mica internacional fue una de las libre no era visto como favorable principales causas de la Segunda pues podría terminar en devaluaGuerra Mundial, y que un nuevo ciones competitivas, destruyendo sistema era necesario para facili- el comercio transfronterizo y, en tar el proceso de reconstrucción. última instancia, conduciendo a una depresión global. El Acuerdo En ese momento EEUU no estaba Smithsonian fue un intento de resta- 24 blecer un sistema de tipo de cambio fijo, pero sin el respaldo del oro. El valor del dólar podía fluctuar en un rango de 2.25%, a diferencia del rango anterior del 1% en el caso de Bretton Woods. Sin embargo, este acuerdo también fracasó finalmente. Bajo fuertes ataques especulativos, el precio de la onza de oro se disparó hasta los 215 dólares, el déficit comercial de EEUU siguió aumentando y el dólar, por lo tanto, podría ser devaluado más allá de la banda del 2.25% fijado en el acuerdo. Debido a esto, los mercados de divisas se vieron obligados a cerrar en Febrero de 1972. Los mercados de divisas reabrieron sus puertas en Marzo de 1973, cuando el Acuerdo Smithsonian ya era historia. El valor del dólar estaría determinado por las fuerzas del mercado, y no estaría limitado a una banda de fluctuación ni estaría vinculado a cualquier otro activo. Esto permitió al dólar y a otras divisas que se ajustaran a la realidad económica mundial y allanaron el camino para un período de inflación nunca antes visto en los tiempos modernos. los que va a operar y el tipo de La perpetuación del déficit de trading que posiblemente desee EEUU hacer. Sin un mecanismo explícito como el Cuando estaba desarrollando mi intercambio de oro, las similitudes visión del escenario a largo plazo, entre el sistema original de Bretton de repente me di cuenta de que lo Woods y su más reciente homólogo El entendimiento político que sus- que estoy sugiriendo es que cada resultan interesantes e instructivas. tentó Bretton Woods es importante uno diseñe algún tipo de escena- No sólo el sistema depende aún en este caso, ya que Estados Unidos rio mental como la base para su de la voluntad de los participancreó el núcleo del nuevo sistema, trading. Vd. puede centrarse en la tes para apoyarlo activamente, aceptando convertirse sino que también el sistema en el principal socio actual se caracteriza por la comercial. Esto tiene relación económica y polítiobviamente enormes ca que EE.UU. tiene con las implicaciones en el ámeconomías emergentes. bito monetario. Aunque esto no parece tener Durante un tiempo, el sistema consecuencias directas original de Bretton Woods en nuestra operativa parecía favorecer a todas diaria, es un aspecto las naciones involucradas. clave para entender Teniendo en cuenta la deslos flujos del mercado y esperación y la miseria de muchas de las decisiolos países europeos y Japón, nes monetarias adoparruinados por la guerra, tadas por las naciones dichos países estaban disa través de sus autoripuestos a aceptar casi todo dades monetarias. lo que se les ofrecía con la esperanza de su proceso de Si bien nada de lo que reconstrucción. Ellos eran tose ha visto en el capítalmente dependientes de la tulo anterior es incovoluntad de EEUU de manterrecto, tan sólo es una ner el compromiso. Por otro parte de la historia. lado, en vista de la fuerza Para Vd. como trader económica, imparable y sin e inversor, hay una diprecedentes, de EEUU, los mensión política del sispaquetes de ayuda econótema actual que debe mica fueron el camino más tener en cuenta, ya que obvio. puede condicionar su carrera en algún moEstos países emergentes remento. Si Vd. aprende construyeron sus economías a identificar las fuerapoyándose en sus crecienzas subyacentes que tes exportaciones. Estados mueven los flujos de Unidos permitía a Europa un capital, será capaz de acceso casi libre de arandesarrollar estrategias celes a sus mercados. La de negociación que se venta de productos euroajusten a la imagen global. visión amplia del mercado como peos en EEUU ayudaría a Europa acabo de hacer y detectar merca- a desarrollarse económicamente y, En palabras de Van K. Tharp, au- dos en los que deseamos concen- a cambio, Estados Unidos recibitor de Trade Your Way To Financial trarnos con algunas expectativas ría deferencia en asuntos políticos Freedom: acerca del tipo de resultados que y militares: recordemos que por podemos obtener. O, como alter- aquel entonces nació la OTAN. Actualmente recomiendo a todos nativa, se puede profundizar en el mis clientes desarrollen un plan panorama a largo plazo de ma- En EEUU la creciente afluencia inde negocio en el que apliquen sus nera regular y convertirlo cada crementó la demanda de una vapropios escenarios a largo plazo vez más en un escenario mental del riedad cada vez mayor de proen la operativa. En ese plan Vd. trader-inversor. ductos procedentes del extranjero. debe preguntarse a sí mismo: ¿cuál Como era de esperar las importacree Vd. que será el panorama en Fuente: Trade Your Way To ciones de EEUU crecieron al igual los próximos 5 a 20 años? La res- Financial Freedom de Van K. que su déficit comercial. Un déficit puesta a esa pregunta le ayuda- Tharp, McGraw-Hill, 2006 comercial aumenta cuando el vará a centrarse en los mercados en lor de las importaciones supera al 25 de las exportaciones, lo contrario de un superávit comercial. Según los libros de teoría económica, las fuerzas del mercado de la oferta y la demanda actúan corrigiendo de forma natural los déficits y superávits comerciales. Cabría esperar que el valor de una divisa se aprecie cuando la demanda de productos denominados en esa divisa aumenta. Lo que pasó sin embargo con los acuerdos de Bretton Woods fue que el sistema de tipos de cambio obligaba a los bancos centrales extranjeros a intervenir con el fin de evitar que sus divisas rebasaran los niveles establecidos en el acuerdo de Bretton Woods. Ello lo hicieron a través de compras de dólares en el mercado y ventas de otras divisas como la libra esterlina, el marco alemán y el yen japonés. Este procedimiento dio lugar a precios de exportación más bajos para estos países de lo que las fuerzas del mercado podrían predecir, haciéndolos aún más atractivos para los consumidores de EEUU, perpetuando así una dependencia mutua en el sistema. A esta contradicción entre la necesidad de dólares (de ahí la necesidad de déficits en EEUU), y la confianza en la convertibilidad del dólar al oro (en base a las reservas del metal precioso en EEUU), hay que añadir otro aspecto del sistema. Este aspecto discrimina a los diferentes países en relación a EEUU creando una asimetría en sus procesos de toma de decisiones Después de la Segunda Guerra económicas: si un país tenía un défiMundial, Estados Unidos fue el cit en su balanza de pagos y se esúnico país capaz de proporcionar peraba que la situación continuara, todo el material necesario para la ese país estaba bajo la obligación reconstrucción. Los países europeos de aplicar políticas deflacionarias no tenían dólares suficientes y, internas. En última instancia, debido a la falta de reservas suficientes, el país tendría que adoptar medidas contractivas para devaluar su moneda. Sin embargo EEUU, siendo el creador de la moneda sobre la que se basaba el sistema, no se vio obligado a realizar este tipo de acciones. U n sistema de divisas vinculadas es a la vez estable y deseable ¿Un renacimiento de Bretton Woods? dado que sus reservas eran bajas, tuvieron que convertirse en deudores de Estados Unidos, lo que significa que su balanza de pagos tendría un superávit. No había otra solución más que “rogar” a Estados Unidos que tuvieran déficit en su balanza de pagos, algo que también interesaba a EEUU. Gran parte de las disposiciones del sistema de Bretton Woods siguen siendo relevantes en el mercado global actual. Algunos observadores lo llaman el “Bretton Woods II”, haciendo referencia al sistema de las relaciones entre divisas en el que algunas de ellas, en particular el renminbi (yuan) chino se mantiene vinculado al dólar. El argumento es que un sistema de divisas vinculadas es a la vez estable y deseable, aunque esta noción causa polémica y abre la siguiente pregunta: ¿cuánto tiempo durará un sistema de tipos de cambio fuertemente intervenidos como el de muchas economías emergentes? La perpetuación del déficit de EEUU año tras año inevitablemente entrañaba también riesgos sustanciales para la convertibilidad del oro, el cual era la columna vertebral del sistema. Pero la única manera de proporcionar liquidez a nivel internacional, dada la limitada flexibilidad en la extracción de nuevo oro, fue el déficit de la balanza de pagos norteamericana o, dicho de otra forma, que otros países deliberadamente acumulaA medida que muchas economías ran un superávit en su balanza de crecieron, más dólares eran nece- pagos mediante la acumulación de sarios para ser utilizados en el co- dólares. La respuesta depende de las expectativas de los acreedores de EEUU, principalmente de las economías asiáticas. Las similitudes entre el sistema original y Bretton Woods II son evidentes: el déficit de EEUU, la relajación de la política monetaria en EEUU, las paridades fijas con respecto al dólar, y la acumulación masiva de reservas en curso por parte de los bancos centrales asiáticos. Estas políticas de tipo de cambio puede conducir a un aumento de la inflación en las economías emergentes, obligándolas a abandonar el tipo fijo y/o dejar Mientras que en el acuerdo original de Bretton Woods la mayor limitación era la disponibilidad de oro, ahora el déficit se ha convertido y sigue siendo un tema en la agenda de las autoridades monetarias de EEUU. Una vez que el sistema monetario debatido en la conferencia de Bretton Woods se había configurado de acuerdo con el plan de EEUU, la posibilidad de tener un medio de pago para cubrir las necesidades de las transacciones internacionales y de creación de reservas para hacer frente al déficit potencial, es decir, tener la liquidez internacional necesaria, fue conseguida a través de las reservas de oro y los dólares estadounidenses de aquellos países con cierto poder sobre el Fondo Monetario Internacional. 26 mercio internacional. El dilema fundamental era: por un lado, EEUU tuvo que imprimir más dólares y soportar un déficit en su balanza de pagos con el fin de satisfacer esa demanda creciente de liquidez; por el contrario, un déficit continuo llevaría al dólar a una pérdida de credibilidad como moneda de reserva. que las divisas se aprecien más rá- de esta política monetaria están pidamente como un paso necesario creando graves problemas a sus para controlar la inflación. economías. En el muy largo plazo, las economías se mueven en ciclos y la que ayer fueron las economías emergentes, como Japón o Alemania, hoy en día se han convertido en los mercados estables, maduros, mientras que otros países asumen el papel de los países emergentes y se unen a la fiesta de la globalización, como es el caso de China, India o Brasil. De repente estamos en 1944 de nuevo: lo que tuvo sentido económico para los mercados emergentes de ayer todavía tiene sentido para los de hoy y es probable que para los de mañana. Al igual que sus predecesores, muchos de estos países, en particular China y otras economías asiáticas, creen hoy que mantener las monedas infravaloradas es la clave para crecer y mantener sus exportaciones a los mercados desarrollados de EEUU y Europa y por lo tanto para aumentar la riqueza nacional. Esto demuestra por qué los sistemas de tipo de cambio fijo nunca se extinguieron por completo. Los bancos centrales de estos países ven una moneda débil como un elemento crítico de la política económica del país orientada a la exportación. Pero por otro lado las presiones inflacionarias derivadas ramente Vd. se esté planteando algunos interrogantes tales como: ¿qué pasa si dejan de estar interesados en esa deuda? O bien, ¿qué pasa si uno u otro miembro de este acuerdo llega a la conclusión de que su propio interés radica en el abandono del sistema? Se trata sin duda de preguntas que pertenecen a un amplio análisis y para el cual Vd. debe tratar de encontrar respuestas objetivas. El déficit comercial de EEUU creció hasta niveles sin precedentes en el denominado Bretton Woods II, apoyado por la fuerte demanda de los consumidores de EEUU y la rápida industrialización de China y otras economías emergentes. A día de hoy, el dólar sigue siendo la moneda de reserva más extensa y la forma utilizada por muchos paí- Si bien en esta primera parte del ses para mantener instrumentos de capítulo sólo hemos visto algunos aspectos del panorama global y deuda de EEUU. deja algunas preguntas en el aire, Es evidente que cualquier medida debería animarle a completarlo drástica por parte de los países y construir su propia versión soque han acumulado grandes can- bre la cual desarrollar su trading. tidades de reservas en dólares También es necesario crear formas para cambiar su status quo tienen de controlar y medir lo que podría el potencial de crear turbulencias estar sucediendo en el mundo. De en los mercados internacionales esta manera Vd. será flexible para de capital. Por ejemplo, la rela- adaptarse a las nuevas condiciones ción política entre EEUU y China es si las cosas cambian (y ojo porque también una parte importante de siempre lo hacen), y Vd. comprenesta ecuación y del panorama glo- derá que, si bien algunos aspectos bal en sí. Esto siempre ha sido un del panorama global implican una tema político sensible y de mucha crisis, toda crisis también puede ser importancia cuando se considera el vista como una oportunidad. sistema monetario actual. Las economías asiáticas parecen estar dispuestas a perpetuar este status quo, porque el consumidor en de FXstreet.com EEUU ha apoyado el crecimiento Para más informacion visita: de su economía durante las últimas http://www.fxstreet.es/educacion/ décadas. Pero en este punto segucurso-forex/ 27 Visiones sobre trading Necesitas visión de largo para operar en el corto. Encuentro extremadamente difícil operar en el largo plazo. En televisión siempre me piden realizar predicciones, y como no me queda otra intento mostrar el escenario mas probable, pero realmente es muy difícil acertar con el ritmo en los trades de temporalidades superiores. Por: Boris Schlossberg Twitter: @fxflow www.bkforexadvisors.com cerca de tu nivel objetivo, cuando algún funcionario de rango medio de un pequeño país de Europa del Este hace algún comentario incendiario y el trade te explota en la cara. Esta es la propia naturaleza del trading de corto plazo y es suficientemente irónica como para necesitar una visión de largo plazo. Por ejemplo, a finales del año pasado, me invitaron a ser el anfitrión del último día de trading del año y estaba convencido de que la ralentización de China era inminente y que el AUDCAD era un buen cortos para el 2012. Resultó que acerté, pero no antes de que el precio subiese 400 puntos en contra mío antes de que el tema comenzase a sonar en el mercado. El hecho es que al igual que con la meteorología es mucho mas sencillo predecir la acción del precio de los próximo cinco minutos que predecirlo de los próximos cinco días (aunque hay que reseñar que la analogía es muy defectuosa, ya que es mucho mas fácil predecir patrones meteorológicos en el corto plazo que hacerlo con patrones del precio). En cualquier caso, para bien o para mal, me gusta estar en las temporalidades bajas operando el flujo del precio de intradía. Cuando operas en el corto plazo debes estar preparado para muchos movimientos inesperados. Podrías estar confortablemente sentado en una posición ganadora, 28 Cuanto mas “zen” seas con respecto a esos baches de la carretera mas exitoso serás. Lo que no puedes hacer bajo ninguna de las circunstancias es combatir al mercado y añadir a tus posiciones perdedores alterando los parámetros de riesgo beneficio de tu estrategia. Lo que debería ser una perdida controlable pequeña, de golpe se convierte en una pérdida descontrolada. Si compruebas el historial de cualquier cuenta reventada, siendo la del “London Whale” * sólo de las últimas de esos desastres, la dinámica siempre es la misma: algún trader piensa que es mas listo que el mercado y como resultado es inevitablemente, al final, trasladado en camilla. Esto es de extrema importancia y debe ser recordado por nosotros los traders de intradía, que operamos con márgenes de beneficios tan estrechos como el filo de una cuchilla. Cualquier desvío de nuestro plan nos costará caro. El trading de intradía está lleno de tensiones de lo que llamo “riesgos no programados”, pero si estás operando una estrategia con una ventaja estadística la ley de los grandes números debería superar estos obstáculos y hacerte ganar al final. Al igual que un buen jugador de póquer debes simplemente hacer caso omiso de esas ejecuciones de tus stops y tratarlas como “malas jugadas”. ¿Quieres operar en el corto plazo? Entonces debes tener una visión de largo plazo. * El “London Whale”, o la Ballena de Londres (llamada así en honor al personaje de Harry Potter) es una trader que trabajaba para JP Morgan que realizaba operaciones muy agresivas, especialmente en CDS (Credit Default Swaps) y que, al parecer, provocaron enormes pérdidas a esta entidad financiera por valor de mas de 5.800 millones de dólares. Estiloporde Vida M. Maldonado ¿Se puede ser el mejor? Una gran pregunta con respuestas tan diversas como diversos son los colores del arcoíris. Y la respuesta es mas difícil aun cuando hablamos de ser el mejor sin necesidad de buscar el reconocimiento de otras personas, esta historia se trata de ser mejor y buscar la perfección para uno mismo y para el trabajo que realizamos, en nuestro caso se aplica perfectamente al trading. Acabo de ver, tal vez, el mejor documental que he visto. Una enseñanza de disciplina, constancia y valor, un documental que cuando lo desmenuzas te deja pensando en que la receta del éxito es muy sencilla y compleja a la vez, y no es que quiera hacerle publicidad a este documental, pero realmente es uno de aquellos pocos que te sirven para crecer personalmente. “Jiro sueña con el sushi” es sin duda una enseñanza de vida en la que cosas sencillas pero profundas te enseñan el valor de “ser el mejor”. Un restaurante con solo 10 asientos es inimaginable y es difícil de pensar en que sea bueno, pero Jiro logró que su restaurante con solo diez asientos, llegue a servir “el mejor sushi del mundo”. La guía Michelin califico a Jiro con tres estrellas y eso es algo inimaginablre con las características de su restaurante. ¿Qué lo hace distinto? Jiro tiene 85 años y todos los días cumple exactamente la misma rutina con la única diferencia que es perfeccionista. Los feriados le parecen días largos y su mayor felicidad es trabajar. Comprando los mejores productos, escogiendo la mejor materia prima y la mejor mano de obra Jiro hace que cada día sea como el primero, con el mismo cuidado, con la misma dedicación y con las mismas ganas de “ser el mejor”. Un lugar donde los aprendices pueden aguantar solo un día o varios años se asemeja bastante a la vida de un trader, que puede durar pocos días o varios años haciendo trading de divisas. La gran diferencia esta en la disciplina, una forma de vida totalmente dura pero que deja bastante recompensas. Ser trader de divisas implica volverse un chef de sushi como Jiro, que cada vez busca “ser mejor” pero…. el único pero en esta historia es que Jiro es duro consigo mismo, como duro tiene que ser un trader de divisas al buscar oportunidades en el mercado. Tener la paciencia y la sabiduría de decidir cuando entrar en el mercado es un ejercicio que se debe repetir todos los días para “Ser el Mejor”. 29 Hay que frenar la carrera de armas financieras Kenneth Rogoff - El País La gente suele preguntar si los reguladores y los legisladores han corregido los defectos del sistema financiero que llevaron al mundo al borde de una segunda Gran Depresión. La respuesta rápida es no. Efectivamente, las posibilidades de que se repita en lo inmediato la aguda crisis financiera de 2008 son muchas menos por el hecho de que la mayoría de los inversores, reguladores, consumidores y hasta políticos recordarán durante bastante tiempo su experiencia financiera casi mortal. Como resultado, puede pasar un tiempo antes de que la imprudencia vuelva a correr a toda velocidad. Sin embargo, a no ser por eso, poco es lo que ha cambiado de manera fundamental. La legislación y la regulación generadas después de la crisis esencialmente sirvieron como un parche para preservar el status quo. Los políticos y los reguladores no tienen ni la valentía política ni la convicción intelectual necesarias para regresar a un sistema mucho más claro y mucho más sencillo. La legislación y la regulación generadas después de la crisis esencialmente sirvieron como un parche para preservar el status quo. En su reciente discurso ante la conferencia anual de banqueros centrales en Jackson Hole (Wyoming), Andy Haldane, del Banco de Inglaterra, hizo un llamamiento enérgico para que se recupere la sencillez en la regulación bancaria. Con razón, Haldane se quejó de que la regulación bancaria ha evolucionado de una pequeña cantidad de directrices muy específicas a algoritmos estadísticos confusos y complicados para evaluar el riesgo y la solvencia. La complejidad legislativa está creciendo exponencialmente en paralelo. En EE UU, la Ley GlassSteagall de 1933 tenía apenas 30 37 páginas y ayudó a generar estabilidad financiera durante la mayor parte de un periodo de 70 años. La reciente Ley DoddFrank de Reforma de Wall Street y Protección del Consumidor tiene 848 páginas y exige que las agencias regulatorias produzcan varios cientos de documentos adicionales con reglas incluso más detalladas. En conjunto, la legislación parece ir camino de las 30.000 páginas. Como observa Haldane, hasta la celebrada regla Volcker, destinada a crear un muro más efectivo entre la banca comercial más mundana y las transacciones efectuadas por las entidades con fondos propios, ha sido inmensamente suavizada conforme fue avanzando en el proceso legislativo. La idea simple del expresidente de la Reserva Federal se fue diluyendo a lo largo de cientos de páginas plagadas de jerga de abogados. Un sistema más simple y más transparente en definitiva propiciaría un aumento del crédito y más estabilidad, no menos. Es hora de devolver la cordura a la regulación del mercado financiero. El problema, al menos, es sencillo: conforme las finanzas se volvieron más complicadas, los reguladores intentaron ponerse a la par adoptando reglas aún más complejas. Es una carrera armamentista que las agencias gubernamentales, sin financiación suficiente, no tienen posibilidades de ganar. Incluso en los años noventa, los reguladores se quejaban en privado de lo que les costaba retener a los empleados capaces de entender un mercado de derivados en permanente transformación. Los ayudantes con un año de experiencia en materia de derivados eran captados por el sector privado con salarios cinco veces más altos de lo que les podía pagar el Gobierno. En la misma época, a mediados de los años noventa, los académicos empezaron a publicar documentos cotizan en Bolsa, a través de una emisión de acciones. El status quo, en cambio, permite a los bancos apalancar la ayuda del contribuyente mediante márgenes estrechísimos de capital, dependiendo de la deuda en mucha mayor medida que las típicas firmas no financieras grandes. Algunas firmas grandes, como Apple, prácticamente no tienen deuda. Una mayor dependenMuchos economistas sostenían que cia del capital brindaría a los banestos modelos inteligentes eran cos un colchón mucho más grande defectuosos, porque la amenaza para absorber las pérdidas. de castigo no era creíble, particularmente en el caso de una crisis El sector financiero se queja de que sistémica que afectara a una gran los esfuerzos por incrementar los parte del sistema financiero. Pero requisitos de capital afectarían la de todos modos los documentos se capacidad de préstamo, pero esto publicaron, y las ideas se llevaron es una tontería en un contexto gea la práctica. No es necesario men- neral de equilibrio. No obstante, los Gobiernos han sido muy tímidos a cionar las consecuencias. la hora de avanzar en este frente, y las nuevas reglas de Basilea III solo dieron un pequeñísimo paso hacia un cambio real. que sugerían que la única manera efectiva de regular a los bancos modernos era una forma de autorregulación. Dejemos que los bancos diseñen sus propios sistemas de gestión de riesgo, auditémoslos lo menos posible y luego castiguémoslos con rigor si generan una pérdida fuera de los parámetros acordados. Por supuesto, no es fácil legislar una reforma financiera en una economía global estancada, por temor a dificultar el crédito y transformar una recuperación lenta en una recesión declarada. Y, con certeza, los académicos también son responsables de la inercia: muchos de ellos siguen defendiendo modelos elegantes pero profundamente defectuosos de mercados perfectos que crean la ilusión de seguridad para un sistema que, de hecho, es sumamente La manera más clara y efectiva proclive al riesgo. de simplificar la regulación se presentó en una serie de documentos La idea de moda de permitirles a importantes de Anat Admati, de los bancos emitir capital contingenStanford (junto con otros autores te (deuda que se convierte en capique incluyen a Peter DeMarzo, tal en una crisis sistémica) no es más Martin Hellwig y Paul Pfleiderer). creíble que la idea de castigar a Su argumento básico es que debe- los bancos severamente en caso de ría obligarse a las firmas financie- una crisis. Un sistema más simple y ras a financiarse de una manera más transparente en definitiva promás equilibrada para no depen- piciaría un aumento del crédito y der tanto de la financiación de sus más estabilidad, no menos. Es hora de devolver la cordura a la regudeudas. lación del mercado financiero. Admati y sus colegas recomiendan requerimientos que obliguen a las Kenneth Rogoff, ex economista jefe firmas financieras a generar capi- del FMI, es profesor de Economía y tal a través de ganancias retenidas Políticas Públicas en la Universidad o, en el caso de aquellas firmas que de Harvard. 31 Escríbanos sus consultas, sugerencias e inquietudes a: [email protected] ForexDuet Magazine es una publicación mensual gratuita de distribución OnLine