TABLA DE CONTENIDO ABREVIATURAS XV PREFACIO XVIL TITULO I LOS PRINCIPIOS GENERALES DE DERECHO CAPÍTULO ÚNICO 1. Generalidades 3 I. Los principios generales de derecho como norma creada 4 2. Distinciones preliminares 4 3. El contenido de los principios generales de derecho 5 a) Los principios generales de derecho y el derecho interno de los Estados 5 b) Los principios generales de derecho y la idea de justicia 8 4. La jerarquía de los principios generales de derecho 12 II. El procedimiento de creación de los principios generales de derecho 13 5. La transposición de las normas de los órdenes jurídicos internos al derecho internacional 13 6. La formación de los principios generales que derivan de la idea de justicia 17 7. Reconocimiento por parte de la generalidad de los Estados 18 8. Concepto de "nación civilizada" 21 III. Jurisprudencia de la Corte permanente de arbítrale 22 9. Los principios generales de derecho y la Corte permanente de arbitraje 22 IV. Consideraciones teóricas 25 10. Carácter constitutivo o declarativo del artículo 38, inciso 1, c), del Estatuto 25 11. Los principios generales de derecho como fuente autónoma 28 TÍTULO II LA COSTUMBRE CAPÍTULO I EL ELEMENTO MATERIAL 1. Generalidades 33 I. La repetición de hechos 33 A. Caracteres de los "hechos" susceptibles de crear una costumbre internacional 33 2. Actos humanos realizados en el ámbito internacional 34 3. El elemento moral 35 4. Actos positivos y negativos 37 5. Jurisprudencia de la Corte permanente de justicia internacional 38 6. Jurisprudencia de la Corte internacional de justicia 39 7. Critica 40 B. Caracteres de la "repetición" 43 8. Intensidad de la repetición 43 9. Repetición de hechos semejantes 44 II. La repetición de hechos en él espacio 46 10. Existencia de una práctica general 46 11. Participación del Estado obligado en la creación de una costumbre 49 III. La repetición de hechos en el tiempo 32 12. Existencia de una práctica constante e interrumpida 52 CAPÍTULO II LA OPINIO JURIS I. Generalidades 57 II. La doctrina clásica 58 1. La interpretación tradicional 58 2. El recurso al derecho natural 59 III. La doctrina clásica y la jurisprudencia 60 3. 60 IV. La concepción soviética de la opinio juris 65 4. 65 V. La negación de la opinio juris 67 5. 67 a) La teoría de KELSEN 67 b) La teoría de GUGGENHEIM 70 VI. Descripción de la opinio juris 73 6. 73 VII. Distintas clases de normas consuetudinarias 77 7. 77 VIII. Los usos internacionales 81 8. 81 CAPÍTULO III LA COSTUMBRE BILATERAL I. Generalidades 85 1. 85 II. Jurisprudencia 86 2. Corte permanente de arbitraje 86 3. Corte permanente de justicia internacional 87 4. Corte internacional de justicia 91 III. Diferencias fundamentales entre la costumbre y el tratado 94 5. 94 IV. Caracteres de la costumbre bilateral 96 6. 96 TÍTULO III LOS TRATADOS CAPÍTULO I LA LIBERTAD DE CONCERTAR TRATADOS Y EL JUS COGENS 1. Introducción 103 I. Los órdenes jurídicos internos 103 2. La estructura jerárquica de las normas 103 3. El contenido de las normas contractuales 106 II. El orden jurídico internacional 106 4. La estructura del orden jurídico internacional 108 5. El contenido de los tratados internacionales 110 III. Las restricciones a la libertad de concertar tratados derivadas de causas extranormaticas 112 6. Las restricciones de orden lógico 118 7. Las restricciones impuestas por la realidad natural 113 IV. Las restricciones convencionales a la libertad de concertar tratados 114 8. Generalidades 114 9. Tratados incompatibles concertados entre las mismas partes 114 10. Tratados incompatibles concertados entre partes distintas 115 11. Incompatibilidad de un tratado con otro concertado entre un número restringido de Estados que participaron en el primero 117 V. Las restricciones a la libertad de concertar tratados impuestas por el jus cogens 119 12. Generalidades 119 13. Normas jurídicas internacionales de jus cogens 122 a) La interdicción de la trata de esclavos 122 b) La interdicción de la trata de mujeres 123 c) La interdicción del genocidio 124 d) La norma pacta tertiis non nocent 125 14. El jus cogens ante las jurisdicciones internacionales 126 15. El proyecto de la Comisión de derecho internacional 131 16. La Convención de Viena 134 17. Consideraciones teóricas 135 a) El jus cogens y la estructura jerárquica del orden jurídico internacional 135 b) Las fuentes del jus cogens 137 CAPÍTULO II LOS TRATADOS INTERNACIONALES Y LA FORMACIÓN DE LA COSTUMBRE I. Generalidades 141 1. 141 II. Primera hipótesis 142 2. 142 3. Jurisprudencia de la Corte permanente de arbitraje 142 4. Jurisprudencia de la Corte permanente de justicia internacional 144 5. Jurisprudencia de la Corte internacional de justicia 148 III. Segunda hipótesis 150 6. 150 7. Jurisprudencia de la Corte permanente de arbitraje 151 8. Jurisprudencia de la Corte permanente de justicia internacional 154 9. Jurisprudencia de la Corte internacional de justicia 160 IV. Análisis teórico de la primera y de la segunda hipótesis 161 10. 161 V. Tercera hipótesis 163 11. 163 12. Jurisprudencia de la Corte permanente de justicia internacional 163 13. Jurisprudencia de la Corte internacional de justicia 164 CAPÍTULO III LOS "TRATADOS" ENTRE ESTADOS Y SOCIEDADES COMERCIALES EXTRANJERAS 1. Generalidades 167 2. Características de los "tratados" concertados con sociedades comerciales extranjeras 171 I. Jurisprudencia 175 3. Caso de la Compañía Universal del Canal de Suez 175 4. Caso de las Süddeutsche Grenzbahnen 176 5. Caso de la Guayaquil and Quito Railways Company 178 6. Caso de la Rialet 180 '7. Caso de la Lena Goldfields Ltd. 181 8. Caso de la Compagnie du Katanga 183 9. Casos de la Radio Corporation of America 187 10. Caso de Losinger & Cié. 189 11. Caso de la Société commerdale de Belgique 191 12. Caso del empréstito emitido por la Caja autónoma de Monopolios del Reino de Rumania 193. 13. Caso de la concesión petrolera en la plataforma continental de Qatar 195 14. Caso de la concesión petrolera en la plataforma continental de Abu Dhabi 196 15. Caso de la Anglo-Iranian Oil Co 197 16. Caso de la International Marine Oil Company 200 17. Caso de la Compañía de Aguas de Beirut 202 18. Caso de The Aising Trade Company Ltd 203 19. Caso de la Société européenne d'Etudes et d'Entreprises 207 20. Caso de la Aramco 208 21. Caso de la Sapphire International Petroleums Limited 218 22. Caso de la Ditta Luigi Gallotti 222 23. Caso de la Société d'Electricité d'Athènes et du Pirée 223 II. Doctrina 226 24. Introducción 226 25. Teoría de VERDBOSS 228. 26. Teoría de MANN 231 27. Teoría de GUGGENHEIM 235 28. El derecho transnacional 236 III. Consideraciones generales 238 29. Introducción 238 A. Determinación del derecho aplicable al convenio 238 30. Determinación expresa por las partes del derecho aplicable 238 31. Indicación por las partes de los principios aplicables, sin sujeción a un derecho determinado 240 32. Falta de toda indicación acerca del derecho aplicable 241 B. Normas de derecho internacional material aplicadas 245 33. Principios generales de derecho 245 34. Normas consuetudinarias 245 C. El procedimiento arbitral 249 35. La ley procesal aplicada y el derecho vigente en la sede del tribunal 249 IV. Régimen convencional 253; 36. La convención europea sobre arbitraje comercial internacional 254 37. El reglamento de la Corte permanente de arbitraje 255 38. La convención para la solución de diferendos sobre inversiones entre Estados y personas privadas extranjeras TÍTULO 257 IV LA JURISPRUDENCIA CAPÍTULO I LA JURISPRUDENCIA INTERNACIONAL COMO FUENTE DE DERECHO 1. Generalidades 263 I. La Corte permanente de justicia internacional y la Corte internacional de justicia 264 2. El Estatuto de la Corte 264 3. La práctica de la Corte 266 A. La Corte y la jurisprudencia de otros tribunales internacionales 266 4. Los precedentes invocados por la Corte 266 5. La práctica jurisprudencial invocada por la Corte 270 6. Derecho internacional material 270 7. Las normas de procedimiento 273 8. Consideraciones generales 277 9. Tesis de MAX SORENSEN; crítica 279 B. La Corte y su jurisprudencia 282 10. Introducción 282 11. Las reglas de interpretación 283 El recurso al contexto 283 La regla del efecto útil 286 12. Las normas de procedimiento 290 13. Derecho internacional material 295 14. Consideraciones generales 296 II. La Corte permanente de arbitraje 302 15. Generalidades 302 16. La práctica jurisprudencial invocada por la Corte 303 a) Derecho internacional material 303 b) Las normas de procedimiento 305 17. Los precedentes invocados por la Corte 307 18. Consideraciones generales 307 CAPÍTULO II LA JURISPRUDENCIA DE LOS TRIBUNALES INTERNOS Y EL DERECHO INTERNACIONAL 1. Generalidades 309 I. La Corte permanente de justicia internacional y la Corte internacional de justicia 309 2. El Estatuto de la Corte y la jurisprudencia 309 3. La práctica jurisprudencial invocada por la Corte 310 a) Corte permanente de justicia internacional 310 b) Corte internacional de justicia 315 4. Los precedentes invocados por la Corte 317 a) Corte permanente de justicia internacional 317 b) Corte internacional de justicia 319 5. Consideraciones generales 320 II. La Corte permanente de arbítrate 322 6. La jurisprudencia de la Corte 322 Bibliografía 325 Tabla de casos citados 347 Indice analítico 359