Un preso que lleva casi 30 años en la cárcel por varios delitos de violación y abuso sexual se somete a la eutanasia en el centro de detención de Brujas, Bélgica. Hoy en agenda EXCELSIOR SÁBADO 10 DE ENERO DE 2015 Foto: AFP Washington DESLINDAN A EU DE ATAQUES [email protected] @Global_Exc Altos cargos estadunidenses aseguraron que su gobierno no es responsable de los ataques informáticos que sufrió >7 Norcorea el mes pasado. FRANCIA MATAN A TERRORISTAS CHÉRIF KOUACHI Los dos hermanos vinculados con Al-Qaeda, y presuntos autores de la matanza de 12 personas en las instalaciones del semanario Charlie Hebdo, murieron ayer en un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad francesas. Líderes mundiales marcharán mañana en París contra el terrorismo > 4 y 5 SAID KOUACHI excelsior.com.mx cobertura Fotos: EFE Y AP <CUBA> <NIGERIA> Atajan rumores sobre Fidel La violencia de Boko Haram detona éxodo El gobierno de la isla negó que se convocara a la prensa internacional para hablar sobre la salud de Castro EFE [email protected] AFP Y EFE [email protected] LA HABANA.— Las autoridades cubanas intentaban calmar ayer los nuevos rumores sobre un supuesto deterioro de la salud de Fidel Castro, quien no aparece en público desde hace más de un año. Varios medios de Miami, bastión del anticastrismo, afirmaron que las autoridades cubanas habían convocado ayer a una conferencia de prensa para abordar los rumores que han circulado en las últimas horas en redes sociales, lo que fue desmentido por La Habana. “Eso es falso. No se convocó ninguna rueda de prensa”, dijo un responsable del Centro de Prensa Internacional (CPI), el departamento del Ministerio de Relaciones Exteriores cubano que atiende a los medios extranjeros. “Siempre lo anunciamos de la misma manera (mediante un correo electrónico a los medios), y no se mandó nada”, agregó el responsable del CPI, quien no se pronunció, sin embargo, sobre el estado del expresidente de 88 años, retirado del poder por razones de salud desde 2006. Las especulaciones, provenientes principalmente de medios y sitios de internet de expatriados cubanos, circulaban profusamente ayer en redes sociales, alimentadas debido a que el “Comandante” no aparece en público desde hace un año. Accidente aéreo Foto: AP BUSCAN CONFIRMAR SEÑAL excelsior.com.mx fotogalería Foto: AP Fidel Castro hizo su última aparición pública el 8 de enero de 2014. EFECTOS Los rumores sobre la salud del expresidente Fidel Castro incrementarán debido a que el gobierno se negará a dar cuentas sobre su estado de salud. 1 El gobierno cubano podría publicar nuevas imágenes del líder de la Revolución Cubana con el fin de calmar los rumores que cada día se fortalecen. 2 Fidel Castro hizo su última aparición pública el 8 de enero de 2014, cuando acudió a la inauguración de la galería del artista cubano Alexis Leyva Kcho —viejo amigo suyo— en el oeste de la capital. Entonces lucía encorvado y con dificultades para desplazarse. En julio, recibió separadamente a los presidentes de China, Xi Jinping, y de Rusia, Vladimir Putin, en su hogar en el oeste de La Habana. Unas pocas fotos inmortalizaron esos encuentros. Desde entonces no se ha manifestado más que algunas pocas veces en columnas de prensa, publicadas por los medios oficiales cubanos, las dos últimas en octubre. Su ausencia a mediados de diciembre al momento del histórico anuncio del deshielo en las relaciones con Estados Unidos y el retorno de los tres agentes cubanos liberados por Washington, alimentó los rumores en la isla y en el exterior sobre su estado de salud. Los equipos de búsqueda trabajan para confirmar que las señales detectadas proceden de las cajas negras del avión de AirAsia que se estrelló en el Mar de Java. > 7 Reino Unido FAMILIA REAL Y POLÉMICA La reina Isabel II está próxima a cumplir 89 años de edad y 63 de reinado, aunque muchos de ellos ha estado en medio de escándalos familiares. > 6 NAIROBI.— Más de siete mil personas han huido hacia Chad en los últimos días después de ataques del grupo islamista Boko Haram en varias aldeas en el noreste de Nigeria que se han saldado con centenares de muertos, informó la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Según la información difundida por la agencia de la ONU, los refugiados han sido alojados en comunidades locales situadas a 450 kilómetros de la capital, Yamena. Ante la avalancha de recién llegados, el gobierno de Chad pidió ayuda a varias organizaciones humanitarias para distribuir alimentos y tiendas de campaña para acomodar a los más de 10 mil refugiados que, en total, han huido de la violencia en Nigeria en las últimas semanas. Las autoridades chadianas visitaron ayer la zona y pidieron expresamente a ACNUR que ayude a rescatar al millar de refugiados que se encuentran atrapados y sin víveres en la isla de Kangala, en el lago Chad. En Níger, ACNUR comenzó a realojar a centenares de refugiados desde Gagamari, zona fronteriza con Nigeria, hacia el campo de Sayam Forage, en el interior de la región de Diffa, para evitar nuevos ataques. Desde el pasado 30 de diciembre, 336 refugiados han sido trasladados en tres convoyes y en los próximos días la agencia de las Naciones Unidas espera organizar nuevos viajes. excelsior.com.mx fotogalería Foto: AP El ejército nigeriano ha luchado contra Boko Haram. Estos refugiados forman parte de un grupo de unas tres mil personas que huyó de Nigeria a finales de noviembre del año pasado después de que Boko Haram conquistara Damassak, una aldea del estado nororiental de Borno. ACNUR abrirá un segundo campo de refugiados en Kablewa, en la orilla nigerina del lago Chad, donde miles de personas han buscado refugio. Según los datos publicados en diciembre por el gobierno de Níger, desde mayo de 2013 al menos 90 mil personas han huido de Nigeria. En total, el conflicto en el noreste de Nigeria ha provocado el éxodo de 135 mil personas a las que hay que sumar al menos 850 mil desplazados internos en los estados de Adamawa, Borno y Yobe. S Á BA D O 1 0 D E E N E R O D E 2 0 1 5 : E XC E LS I O R LATITUD URUGUAY HOY CUMPLE excelsior.com.mx cobertura DONACIÓN MILLONARIA LEONID KRAVCHUK >R OBERT WOODROW WILSON PREMIO NOBEL DE FÍSICA 1978 79 AÑOS EXPRESIDENTE DE UCRANIA >E DMUNDO PÉREZ YOMA POLÍTICO CHILENO 76 AÑOS 81 AÑOS Foto: AP El presidente de Uruguay, José Mujica, hizo donaciones por 550 mil dólares de su sueldo durante los cinco años de gestión que culminarán el 1 de marzo, informó el propio mandatario. ESPAÑA RECHAZAN APELACIÓN Foto: AP FILIPINAS MUERE EN PROCESIÓN CATÓLICA La infanta Cristina, hermana del rey de España, será juzgada por cargos de lavado de dinero y fraude luego de que un juez rechazara la apelación de sus abogados en contra de su decisión de procesarla. U n hombre murió y casi mil personas resultaron heridas en una procesión católica que atrajo a un millón de filipinos a la capital Manila, en un preludio de una mucho mayor concentración que se espera para la visita del papa Francisco la próxima semana. Enormes multitudes llenaron las calles de Manila y hubo forcejeos para acercarse al Cristo Negro, una estatua de madera de Jesucristo con la cruz que los fieles creen que tiene poderes milagrosos para curar enfermedades y dar salud y buena fortuna. WASHINGTON ANALIZA POSTULACIÓN Foto: AP Mitt Romney dijo que está considerando una tercera campaña por la Casa Blanca, un cambio para el republicano después de meses de insistir en que su carrera política había concluido. Fotos: AP LETONIA ENFRENTA JUICIO excelsior.com.mx cobertura NIEGA CARGADA CONTRA RUSIA Foto: AFP La Unión Europea “no tiene una política contra Rusia”, declaró el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk (der.), pero sí “una política que garantiza el respeto de la paz y las fronteras en Europa”. José Carreño Figueras Coordinador TAILANDIA La ex primera ministra de Tailandia, Yingluck Shinawatra, se presentó en la Asamblea Nacional para hacer frente a la acusación de crear un controversial esquema de subsidios para los productores de arroz, que costó al erario millones de dólares. Yingluck, quien enfrenta un juicio político, ya había sido destituida de su cargo por abuso de poder en mayo pasado, días antes de que el ejército realizara un golpe de Estado con el argumento de restaurar el orden después de meses de disturbios. Foto: AP Iván Ventura Editor Israel López Coeditor Julio de la Torre Coeditor Ilian Cedeño Coeditora Daniel González Coeditor Visual E L P E R I Ó D I C O D E L A V I DA N AC I O N A L E XC E LS I O R : S Á BA D O 1 0 D E E N E R O D E 2 0 1 5 G L O BA L : 3 4 : G L O BA L S Á BA D O 1 0 D E E N E R O D E 2 0 1 5 : E XC E LS I O R Quiero que el pueblo de Francia sepa que Estados Unidos está a su lado este día y estará a su lado mañana.” BARACK OBAMA PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS Las fuerzas especiales de la policía lanzaron un asalto entre explosiones de granadas y disparos de fusiles en el supermercado judío Hyper Cacher, donde el francés Amedy Coulibaly retenía a un núme <FRANCIA> [email protected] RAÚL CASTRO PRESIDENTE CUBANO Que no sea una lucha de tres o cuatro países sino de todo el mundo civilizado, amante de la paz, contra estos grupos fanáticos terroristas.” JUAN CARLOS VARELA MANDATARIO PANAMEÑO (Los fanatismos) nos obligan a plantearnos a todos como sociedad la necesidad de cultivar la educación en la tolerancia a la diversidad.” JOSÉ MUJICA PRESIDENTE DE URUGUAY P 2 Villers-Cotterêts PARÍS Forêt d’Halatte Chantilly N1 Chérif y Said Kouachi son reconocidos el jueves en una estación de servicio. Despliegue masivo policía y prefectura Forêt de Retz OISE Viernes 07:50, hora local, los sospechosos roban un auto Betz Ermenonville VAL-D’ OISE SEINE-ET-MARNE 12 muertos, 2 eran policías 11 heridos, 4 graves Charles-de-Gaulle 4 Dammartin-en-Goële 17:00, intervención de la gendarmería. Los hermanos Kouachi muertos, el rehén liberado 2 Porte de Vincennes 1 policía asesinado por yihadistas 17:00, asalto de unidad de élite. Los rehenes liberados, el yihadista Amedy Coulibaly muerto, y otros cuatro muertos PARÍS Seine La Ferté-Milon N2 A1 N10 1 Miércoles: ataque 4 a Charlie Hebdo 1 Montrouge AISNE Crépy-en-Valois 3 Montagny-Ste-Félicité Bld Davout He conocido del atroz acto terrorista contra el semanario Charlie Hebdo. Le traslado sinceras condolencias, que hago extensivas a los familiares de las víctimas.” ARÍS.— Tres días de frenesí terrorista y sicósis colectiva en Francia, que comenzaron el miércoles pasado con la matanza perpetrada en el semanario Charlie Hebdo, terminaron ayer con el doble asalto de las fuerzas de seguridad sobre los yihadistas y un nuevo baño de sangre. Con apenas unos minutos de diferencia, la pesadilla terminó de forma abrupta, con la muerte de cuatro rehenes y de los tres terroristas. Los hermanos Said y Chérif Kouachi fueron ultimados sobre las 17:00, hora local, en Dammartin-en-Goële, al noreste de París, tras atrincherarse en una imprenta cuando la policía y la gendarmería ya les pisaban los talones. Un hombre que se encontraba dentro del mismo edificio (aunque existen dudas sobre si los Kouachi estaban siquiera al corriente de su presencia) consiguió salir ileso. Casi en paralelo, las fuerzas especiales de la policía lanzaron un asalto entre explosiones de granadas y disparos de fusiles kalashnikov sobre el supermercado judío Hyper Cacher, en el este de París, donde el francés Amedy Coulibaly retenía desde hacía cuatro horas a un número indeterminado de rehenes. Cinco personas, incluido Coulibaly, murieron en la operación, mientras que cuatro policías resultaron heridos. El yihadista ya había asesinado el jueves a una policía municipal en el sur de la capital francesa, en una acción coordinada con los hermanos Kouachi, quienes habían perpetrado la matanza del Charlie Hebdo, en la que murieron 12 personas. En una conversación telefónica con el canal de televisión BFMTV durante el secuestro, Coulibaly aseguró actuar a las órdenes del grupo radical autodenominado Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) y haberse coordinado con Chérif Kouachi, quien a su vez, en declaraciones a la misma televisora, dijo haber sido enviado y financiado por Al-Qaeda en Yemen para cometer la acción. Dijo que su misión era actuar en Francia por cuenta de AlQaeda en la Península Arábiga (AQPA), rama de Al-Qaeda en Arabia Saudita y en Yemen. Coulibaly fue condenado en diciembre de 2013 a cinco años de prisión por intentar ayudar a escapar al antiguo miembro del Hollande pide acabar con el antisemitismo Grupos de inteligencia coordinaron el operativo que terminó con tres días de ataques consecutivos vinculados con extremismo en Francia. Cours de Vincennes Porte de Vincennes CTD, imprenta donde los hermanos Kouachi se atrincheraron Prefectura Supermercado Hyper Cacher A4 5 hélicópteros en la zona Saint-Mandé Zona de actividad Près-Bouchers N2 EFE, AFP Y REUTERS Fin de la toma de rehenes y de la búsqueda de los Kouachi que MATTEO RENZI PRIMER MINISTRO ITALIANO En dos operativos, la policía eliminó a tres terroristas; en Dammartin-enGoële asesinaron a los hermanos Kouachi, y en París liberaron a rehenes de un supermercado Périphéri El domingo (mañana) acompaño a François Hollande en París. #JeSuisCharlie. No permitiremos que el miedo nos cambie.” Matan a yihadistas que atacaron Charlie Hebdo Dammartin-en-Goële Gráfico: Excélsior, con información de AFP UN LARGO HISTORIAL DELICTIVO nn Chérif Kouachi, de 32 años y hermano menor de Said, de 34 años, tiene el historial delictivo más nutrido y ya había pasado por prisión por sus vínculos con redes yihadistas en París de reclutamiento de combatientes para Irak. nn Chérif (foto izq.) fue condenado en 2008 a tres años de cárcel por participar en la llamada “red de Buttes Chaumont”, nombre de un parque en el noreste de París, que reclutaba a jóvenes marginales para la causa fundamentalista. nn En 2005, le llegó a él mismo el momento de viajar a Siria CHÉRIF KOUACHI para entrar ilegalmente en Irak y unirse a la yihad. nn Capturado justo antes de embarcar hacia Damasco, el pequeño de los Kouachi era entonces repartidor de pizzas. nn Nacidos en París, huérfanos desde su infancia y criados en un hospicio en Rennes, los hermanos un día se sintieron atraídos por el discurso radical. nn Sin embargo, el imán Farid Benyettou, quien predicaba en la mezquita Al Dawa, del barrio de Stalingrad, atrajo a los Kouachi y a otros jóvenes a su visión fundamentalista del Islam. —EFE SAID KOUACHI Fotos: AP Grupo Islámico Armado (GIA) argelino Smaïn Aït-Belkacem, que cometió un atentado en la estación de tren del Museo de Orsay, en París, en 1995. El menor de los Kouachi, Chérif, también fue detenido y finalmente liberado sin cargos en ese mismo caso, lo que pone en evidencia el conocimiento previo entre ambos terroristas. Después de 48 horas de espanto por el crimen del Charlie Hebdo, París se sumió ayer en el pánico, con sus principales vías cortadas por la operación policial y con falsas alarmas que sumieron en el caos lugares como la turística plaza Trocadero. Coulibaly llamó a otras personas allegadas para que cometan más atentados, informó una fuente de seguridad, que pidió el anonimato. “Pidió a sus amigos que ataquen diferentes objetivos y, en particular, comisarías del extrarradio parisino”, aseguró esa fuente. Disponía además de “bastantes explosivos” que intentó instalar en una de las puertas del almacén, “pero no los conectó”. Los negociadores intentaron en varias ocasiones llamar a los hermanos Kouachi, pero nunca contestaron a sus llamadas, aunque pudieron escuchar los mensajes en las líneas telefónicas de la empresa. En la lista negra de EU En Washington, funcionarios estadunidenses revelaron que los dos hermanos estaban desde hace años en la lista negra estadunidense del terrorismo, y que Said Kouachi se había entrenado en el manejo de armas en unidades en Yemen en 2011. Los hermanos Kouachi figuraban en la lista negra estadunidense que prohíbe a aquellos que la integran volar hacia o desde Estados Unidos. Los ataques perpetrados con armas de guerra en pleno centro de París incrementaron la preocupación que generan los grupos yihadistas y que son considerados como una verdadera amenaza por las autoridades occidentales. El ataque contra Charlie Hebdo mató a algunos de los caricaturistas más famosos del país, entre ellos Wolinski, Cabu y Charb, cuyo semanario publicó a partir de 2006 varias caricaturas del profeta Mahoma que generaron indignación en el mundo islámico. Desde entonces vivían bajo constantes amenazas de muerte. El secretario de Estado estadunidense, John Kerry, se desplazó ayer a la embajada de Francia en Washington para rendir homenaje a las víctimas de los atentados en París de los últimos días, informaron diplomáticos. > PARÍS.— El presidente francés, François Hollande, llamó ayer a los franceses a ser “implacables con el racismo y el antisemitismo” y aseguró que los terroristas abatidos ayer “no tienen nada que ver” con la religión musulmana, en un discurso a la nación. La toma de rehenes en el supermercado judío Hyper Cacher, que acabó con la muerte de cuatro personas más el secuestrador, según dijo, es un “acto antisemita espantoso”. “Nuestro país ha sido atacado tres días seguidos y le ha hecho frente”, dijo, en alusión al ataque del miércoles contra el semanario Charlie Hebdo, que causó 12 muertos, el asesinato de una policía municipal ayer en París y la doble toma de rehenes, que se saldó con cuatro rehenes muertos más los tres secuestradores. Tras expresar su solidaridad a las familias de las víctimas y felicitar a las fuerzas de seguridad por su valor, recordó que Francia “no ha terminado con las amenazas”, por lo que pidió vigilancia, unidad y movilización. “He reforzado los medios para proteger los lugares públicos”, anunció, y pidió a los franceses la unidad nacional: “es también nuestra mejor arma frente a todo lo que nos podría dividir”. Hollande calificó a los tres yihadistas responsables de los atentados de “iluminados que no tienen nada que ver con la religión islámica” y pidió no crear “amalgamas” entre los musulmanes y los fanáticos violentos. Recordó que jefes de Estado y de gobierno le han manifestado su solidaridad y les agradeció el apoyo de las autoridades de seguridad. —EFE Foto: AP El presidente Hollande llamó a los franceses a unirse contra el terrorismo. G L O BA L : 5 E XC E LS I O R : S Á BA D O 1 0 D E E N E R O D E 2 0 1 5 Tengo confianza de que incluso en estos días difíciles, Francia continuará sirviendo de faro para la libertad y la tolerancia.” Foto: AP Imágenes tomadas de: www.lemonde.fr ero indeterminado de rehenes. Policías y bomberos cercan las calles en Dammartin-en-Goële, donde se desplegó el operativo especial para capturar a los yihadistas. Foto: Reuters BAN KI-MOON SECRETARIO GENERAL DE LA ONU Miembros del Consejo de Europa en Estrasburgo expresaron su solidaridad a los familiares de las víctimas del atentado en París. Vigilan Un helicóptero sobrevuela el edificio en el que se escondían los hermanos Kouachi. Estaré en París este domingo (mañana) apoyando al pueblo francés. España con Francia contra el terrorismo y por la libertad.” MARIANO RAJOY PRESIDENTE ESPAÑOL Hemos sufrido junto a nuestros amigos de Francia. Estoy impresionada por cómo el pueblo de Francia enfrenta unido estos actos bárbaros.” ANGELA MERKEL CANCILLER ALEMANA Foto: Reuters Líderes internacionales participarán en marcha Grupos que fueron clave > Jefes de Estado y de gobierno asistirán mañana a la manifestación en París contra el terrorismo EFE Y AP [email protected] PARÍS.— Los principales gobernantes europeos arroparán a Francia en la manifestación de mañana en París en contra del terrorismo, tras el atentado al semanario satírico Charlie Hebdo y las acciones perpetradas el miércoles y ayer por presuntos yihadistas. En una marcha que se prevé multitudinaria y que recorrerá desde las 15:00, hora local, el centro de París, acompañarán al presidente francés, François Hollande, líderes de países e instituciones de Europa como el mandatario español, Mariano Rajoy, y la canciller alemana, Angela Merkel, quien aseguró que Europa entera está “al lado de Francia”. También expresarán su rechazo al terrorismo los primeros ministros de Reino Unido, David Cameron; de Italia, Matteo Renzi, y de Portugal, Pedro Passos Coelho. Junto a ellos estarán los jefes de gobierno de Bélgica, Charles Michel; de Holanda, Mark Rutte, y de Luxemburgo, Xavier Bettel. Por parte de Austria estará presente la ministra austriaca del Interior, Johanna Mikl-Leitner, quien también participará ese día en París en una reunión de titulares europeos de esa cartera para consensuar medidas Foto: AP Chérif Kouachi dijo haber sido enviado y financiado por AlQaeda en Yemen para cometer el ataque contra el semanario. Al-Qaeda lanza amenaza > Foto: Reuters En las calles de París hay carteles con las fotos de los caricaturistas más famosos que murieron en el atentado contra Charlie Hebdo. Al frente El presidente francés, François Hollande, encabezará la marcha, en la que se reivindicarán los valores de la República Francesa. de seguridad contra la amenaza terrorista. En ese encuentro estará el fiscal general de EU, Eric Holder, para tratar de la amenaza terrorista. Las instituciones europeas enviarán a a sus dirigentes para expresar su apoyo. Así, por parte de la Comisión Europea acudirán su presidente, Jean-Claude Juncker, y la alta representante de la Política Exterior y de Seguridad Común de la UE, Federica Mogherini. El Consejo Europeo estará representado por su presidente, el ex primer ministro de Polonia Donald Tusk, y la Eurocámara por su presidente, el alemán Martin Schulz. El objetivo de esa marcha es manifestar repudio al terrorismo después de que una veintena de personas haya muerto desde el miércoles pasado en Francia a raíz del atentado contra Charlie Hebdo. Hollande encabezará la marcha, en la que se reivindicarán los valores de la República Francesa y que, según el primer ministro francés, Manuel Valls, debe ser una expresión “en favor de la libertad y la tolerancia” y contra el “racismo y el antisemitismo”. WASHINGTON.— Una autoridad religiosa de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), a la cual pertenecían los hermanos Kouachi, autores de los atentados contra el semanario francés Charlie Hebdo, amenazó a Francia con nuevos ataques en un video difundido ayer, reveló el centro de vigilancia estadunidense de sitios islámicos (SITE). “No estarán en seguridad mientras combatan a Alá, a su mensajero y a sus creyentes”, advirtió al pueblo francés en el mensaje Narit al Nadari, una autoridad de AQPA en materia de sharia, la ley islámica. No obstante, el representante no reivindicó que los ataques de París se hayan realizado en nombre de la organización. “Soldados que adoran a Alá y sus mensajeros están entre nosotros. No le temen a la muerte, buscar al mártir en nombre de Alá”, añadió este líder, en una referencia implícita a los autores del atentado contra Charlie Hebdo, Chérif y Said Kouachi, que dejó 12 muertos y varios heridos. Chérif Kouachi, quien se declaró enviado por AQPA, y su hermano, quien habría sido entrenado en Yemen en el manejo de armas con AlQaeda, fueron abatidos ayer por las fuerzas del orden, después de haberse atrincherado en una imprenta en el noreste de París. El terrorista pidió a los franceses “convertirse al Islam” como el camino de vida correcto. Además, reiteró que los occidentales “jamás podrán vivir seguros” mientras haya creyentes musulmanes que sigan luchando por sus creencias. Advirtió de que la libertad de expresión “tiene límites” y los musulmanes no aceptarán que se insulte su religión “en ningún país del mundo”. —AFP y EFE Las crisis paralelas registradas en Francia a partir de asesinatos cometidos por presuntos yihadistas fueron resueltos por dos grupos de comando casi desconocidos, pero considerados muy eficientes. El Grupo de Intervención de la Gendarmería Nacional Francesa, GIGN, es considerado entre las más importantes unidades antiterroristas en el mundo y se encargaron de seguir y enfrentar a los hermanos Kouachi en Dammartinen-Goele, al noreste de París. Los miembros del RAID (Asistencia, Intervención, Disuasión/ Investigación) se han ganado una excelente reputación como unidades de intervención en poco tiempo. Fueron los que siguieron y dieron muerte a Amedy Coulibali en un mercado judío de París. Ambos son pilares de la Fuerza de Intervención de la Policía Francesa. El GIGN fue creado luego de la matanza de deportistas israelíes en los Juegos Olímpicos de Múnich, en 1972, como otros grupos similares europeos. El RAID nació en 1985 como respuesta a la necesidad de intervenciones más rápidas contra delitos violentos y actos terroristas. —Por José Carreño Figueras 6 : G L O BA L S Á BA D O 1 0 D E E N E R O D E 2 0 1 5 : E XC E LS I O R Foto: AFP El príncipe Carlos de Inglaterra y Diana, mejor conocida como Lady Di, cuya muerte causó una fuerte polémica a nivel internacional. Imagen tomada de: www.twitter.com El príncipe Andrés es señalado por presuntamente tener relaciones sexuales con una menor de edad. Foto: AP Enrique, el hijo menor de Carlos de Inglaterra y Diana, ha protagonizado polémicas por sus excesos con el alcohol, las mujeres y los enfrentamientos con la prensa. <REINO UNIDO> Corona británica, golpeada por décadas de escándalos POR CLAUDIA VILLANUEVA [email protected] L a reina Isabel II está próxima a cumplir 89 años de edad y 63 de reinado, que le otgorgará la muy particular marca de ser la monarca con más tiempo en el trono británico. Durante estos 63 años Isabel II ha visto caer la popularidad de la monarquía entre los ingleses y ha vivido de cerca los escándalos de los miembros de su familia. Pero según la experta en realeza británica, Marilyn Braun, estas situaciones no representan un daño para una monarquía que ha sobrevivido a muchas crisis. En entrevista con Excélsior, Braun habló de las circunstancias que atraviesa la familia real ante el escándalo del príncipe Andrés, tercer hijo de la reina y quien acaparó las portadas de varios diarios tras las denuncias de que sostuvo relaciones sexuales con una menor de edad. Esto se destapó tras la demanda presentada en Florida contra el millonario estadunidense Jeffrey Epstein, amigo cercano del príncipe y condenado a 13 meses de prisión por pederastia. Según datos obtenidos por el diario británico The Sunday Times, Epstein pudo tener un trato favorable gracias a su amistad con prominentes personalidades como Bill Clinton, Tony Blair, Donald Trumph y el propio príncipe Andrés. El palacio de Buckingham negó tales acusaciones. No es la primera vez que el también conocido duque de York se ve inmerso en la polémica. De acuerdo con la cadena BBC, en 2011 tuvo que renunciar a su cargo como representante especial de comercio e inversión de Reino Unido, meses después de ser criticado públicamente por los medios de comunicación debido a su amistad con Epstein, condenado por delitos sexuales en 2008, y por tener contactos con el hijo del líder libio Muammar Gadhafi. Cerca de cumplir 63 años en el trono, la reina Isabel II ha enfrentado polémicas en las que los miembros de su familia son protagonistas. Amor, alcohol y muerte son algunos temas que rodean a la monarca Su llegada 02 de junio 1953.Isabel II es coronada y saluda a los ingleses, junto con el príncipe Felipe. Foto: AFP 18 Golpes sentimentales En 1992 el príncipe Andrés atrajo los reflectores debido a la publihan pasado desde la cación de unas fotografías donde muerte de Lady Di, la su entonces esposa, Sarah Ferpolémica real más fuerte guson, aparecía en topless y con su pie en la boca de un empresario texano. Aunque ya estaban separados, las imágenes —y la del capitán Peter Townsend conducta de Sarah— fueron em- quien era divorciado, al igual barazosas para la familia real. La que Simpson, pero a diferencia pareja se divorció cuatro años de su tío, ella antepuso sus deberes reales a su vida personal y después. Los escándalos por temas se casó con el fotógrafo Anthony del corazón han sido frecuentes Amstrong-Jones. El matrimonio fracasó frente en los miembros de la Casa de Windsor. Por ejemplo, Eduar- al ojo público y para 1976, después de 16 años do VIII, tío de la de matrimonio, reina Isabel II, la princesa Marabdicó a pocos Reconocen garita se separó meses de haber Marilyn Braun, experta en oficialmente de subido al trono, temas de realeza, afirma Anthony Ampara poder caque la monarquía strong-Jones. sarse con la estabritánica es Por esa época se dunidense y dos sorprendentemente rumoraba que la veces divorciada resistente a escándalos. hermana de IsaWallis Simpson, bel II mantenía ya que la monarquía no veía con buenos ojos esta una aventura con Roddy Llewerelación. Debido a eso, el padre llyn, un hombre 17 años menor de la actual soberana de Reino que ella, afirmó la revista espaUnido tuvo que suceder en el car- ñola Hola. La princesa Ana, única hija go a su hermano. Una situación similar ocurrió de la reina Isabel II, se casó con con la princesa Margarita, her- el capitán Mark Philips, pero mana de la reina, que se enamoró el matrimonio entró en crisis AÑOS Juntos 8 de septiembre de 1960. La reina Isabel II y el príncipe Felipe, con sus hijos, la princesa Ana, el príncipe Carlos y el recién nacido príncipe Andrés. Foto: AFP cuando se divulgó que la princesa había escrito cartas de amor a otro hombre, Timothy Lawrence. Después de su divorcio, Ana contrajo matrimonio con Lawrence aunque, según la cadena británica BBC, hay rumores de que la pareja tiene problemas sentimentales. La muerte de Diana Un acontecimiento que cimbró a la monarquía británica fue la muerte de Diana, princesa de Gales, en 1997, en un accidente automovilístico. Isabel II y su familia no tuvieron una reacción inmediata ante tal hecho y una gran parte de los británicos interpretó ese silencio como falta de interés, incluso, los medios de comunicación comenzaron a hablar del posible final de la monarquía. Para calmar los ánimos de la población, la reina tuvo que hablar en público sobre el fallecimiento de Diana cinco días después de lo ocurrido. La muerte de Diana, en compañía de su nueva pareja sentimental Dodi Fayed, fue parte de un capítulo particularmente desagradable para la monarquía. El matrimonio de Diana con el príncipe Carlos, heredero del trono, tuvo inicios de cuento de hadas y un final plagado de escándalos, agravados con el divorcio y la posterior entrevista que Diana dio a la BBC, donde dio detalles de su vida como esposa del heredero a la corona británica. Al ser cuestionada por la infidelidad de su marido con Camilla Parker-Bowles (su actual esposa y con quien sostuvo un romance en su juventud) Diana respondió: “bueno, éramos tres en mi matrimonio. Y eso es una multitud”. También confesó que cometió adulterio con su maestro de equitación James Hewitt. Incluso a principios de los 90 la prensa británica hizo públicas las cintas de conversaciones grabadas en secreto en 1989, en las que Camila y Carlos mantenían conversaciones con alto contenido erótico, mientras aún estaba casado con la enormemente popular Lady Di. En diciembre pasado, según el diario español El País, los abogados de Carlos frenaron la emisión de un documental realizado por la cadena BBC llamado Reinventing the Royals, una miniserie que muestra los años más tensos durante el matrimonio del príncipe y Diana. Braun, experta en el tema, opinó que es normal que a la familia real no le gusten las historias que no reflejen algo positivo, pero considera lamentable que Carlos haya puesto tanta atención a este programa, ya que lo hizo más atractivo para el público. Enrique no se queda atrás La nueva generación en la Casa de Windsor también tiene sus escándalos, un tema recurrente en los tabloides han sido los amoríos y peripecias del príncipe Enrique. El diario británico The Sun publicó diversos momentos desafortunados del hijo menor de Carlos de Inglaterra y Diana, desde sus excesos con alcohol y drogas, un pleito con fotógrafos y la polémica foto donde aparece disfrazado de nazi, por la que posteriormente ofreció disculpas públicas. Además, en 2012 el sitio web estadunidense TMZ, dedicado a las noticias sobre celebridades, publicó fotografías donde Enrique aparecía completamente desnudo durante una “fiesta salvaje” en Las Vegas, Nevada. Algunos especialistas afirman que desde la muerte de Diana la Casa de Winsor se transformó en una monarquía menos rígida y más cercana, pero esto no surgió de la nada, ya que se han apoyado en un grupo de expertos en relaciones públicas. El matrimonio entre el príncipe Guillermo y Catalina, una mujer de clase media británica, descendiente por línea materna de mineros y sin ningún título nobiliario, representa para muchos ingleses una bocanada de aire fresco. “La monarquía es sorprendentemente resistente. Han sobrevivido a los escándalos. Sí, creo que la generación más joven va a dar nueva vida a la institución y revitalizará su imagen”, aseguró Braun. G L O BA L : 7 E XC E LS I O R : S Á BA D O 1 0 D E E N E R O D E 2 0 1 5 <ÉBOLA> <ACCIDENTE AÉREO> Probarán vacuna en África Detectan señales de las cajas negras Deslinde El régimen de Kim Jong-Un negó ser el responsable del ciberataque a Sony. DPA Un grupo de buzos está trabajando para confirmar el hallazgo y tratar de recuperarlas [email protected] GINEBRA.— La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó ayer los planes para iniciar en las próximas semanas un ensayo masivo de las vacunas contra el ébola en Liberia, Sierra Leona y Guinea, gravemente afectados por una epidemia que ha provocado más de ocho mil muertos. Esas vacunaciones, en las que se prevé participen unas 37 mil personas, constituirán la “fase 3” de los ensayos clínicos que se están realizando ahora (en “fase 1”) con las vacunas VSV-ZEBOV, desarrollada en Canadá y cuya patente ha sido adquirida por la farmacéutica Merck, y ChAdEBO, de la británica GSK. “La tercera fase de los ensayos significará administrar la vacuna a voluntarios sanos en el área donde el virus se está transmitiendo y esto es lo que realmente probará que funcionan”, dijo en rueda de prensa la directora general adjunta de la OMS, Marie-Paule Kieny. En el proceso acelerado que se decidió lanzar para desarrollar una vacuna contra el ébola, ante la gravedad de la epidemia que afecta al oeste de África, la “fase 2” de los ensayos clínicos se efectuará de manera paralela a la tercera, confirmó la experta. La segunda fase se realizará con un número mayor al de personas que están participando en la primera —en Estados Unidos, Alemania, Reino Unido, Suiza y países africanos— y que suman algunos centenares, e incorporará a grupos específicos, como niños, que no están expuestos al virus. Kieny dijo que, para ello, la segunda fase tendrá lugar en los países circundantes a Liberia, Sierra Leona y Guinea. La OMS convocó el jueves a una reunión a quienes evaluaron los resultados preliminares de los ensayos clínicos en marcha y consideraron que las dos vacunas a prueba cumplen con los criterios de seguridad. La evaluación se centra en determinar el nivel de respuesta inmunológica que provocan en el organismo de los receptores para así adecuar la dosis. excelsior.com.mx cobertura Foto: AFP La directora general adjunta de la OMS, Marie-Paule Kieny, habló de la vacuna. REUTERS [email protected] excelsior.com.mx cobertura Foto: AFP <WASHINGTON> Niegan un ataque de EU a Norcorea Dos altos cargos estadunidenses aseguraron que el gobierno de Barack Obama no tuvo que ver con el ciberataque YAKARTA.— Los equipos indonesios de búsqueda y rescate que rastrean en el mar los restos de un avión de AirAsia detectaron ayer supuestas señales de las cajas negras, varios días después de que la aeronave desapareciera con 162 personas a bordo. El vuelo QZ8501 de Indonesia AirAsia desapareció de las pantallas del radar el 28 de diciembre, a menos de la mitad de un viaje de dos horas desde Surabaya, la segunda ciudad más poblada de Indonesia, hacia Singapur. No hubo sobrevivientes. Cuarenta y ocho cuerpos y restos del avión han sido recuperados del mar frente a las costas de Borneo, pero fuertes vientos y altas olas han interrumpido los esfuerzos por alcanzar secciones más grandes de la aeronave que estarían localizadas en el lecho marino. El Airbus A320-200 lleva las cajas negras, grabadoras de voces de la cabina y de datos de vuelo, cerca de la sección de la cola. Funcionarios han advertido, sin embargo, que podrían haberse separado de esa parte del avión. Santoso Sayogo, un investigador del Comité Nacional de Seguridad en el Transporte, dijo que parecía que las cajas negras ya no estaban en la cola. “Nosotros recibimos una actualización desde terreno de que el localizador de señales ya detectó un sonido”, dijo. La cola del avión fue hallada el miércoles volcada en el lecho marino, a unos 30 kilómetros de la última ubicación conocida de la aeronave. Se encontraba a una profundidad de unos 30 metros. Los equipos de búsqueda indonesios subieron globos de suspensión a helicópteros, como parte de la operación para levantar la cola del avión. El jefe de la agencia de búsqueda y rescate, Fransiskus Bambang Soelistyo, dijo que presume que los registradores de vuelo se encuentran todavía en la cola del avión, ya que no se han confirmado los reportes de que se habrían separado de esa sección. Soelistyo dijo que dos cuerpos habían sido encontrados aún unidos a sus asientos, en medio de reportes de la televisión local que aseguran que uno de los asientos recuperados era de la cabina. “La búsqueda de víctimas sigue siendo nuestra principal prioridad junto a la caja negra”, dijo. Familiares de las víctimas han pedido a las autoridades que hagan prioritario el hallazgo de los restos de sus seres queridos. excelsior.com.mx AP cobertura [email protected] WASHINGTON.— El gobierno estadunidense no es responsable de los persistentes ataques informáticos que dañaron la infraestructura norcoreana de internet el mes pasado, pese a que ocurrieron justo después de que el presidente Barack Obama prometiera que su gobierno respondería al ciberataque contra Sony Pictures Entertainment Inc., informaron dos altos cargos estadunidenses. La Casa Blanca no ha aclarado si provocó el apagón informático, que afectó a todas las conexiones de internet del país a partir del fin de semana del 20 de diciembre, pero las dos fuentes admitieron que no se trató de una operación estadunidense. Las fuentes hablaron bajo condición de no ser identificadas porque no estaban autorizadas a hacer declaraciones abiertamente sobre el asunto. No estaba claro en un primer momento, ni siquiera en la Casa Blanca, si el ataque a las redes norcoreanas fue obra de piratas informáticos independientes o de otros gobiernos. Las redes norcoreanas no son consideradas especialmente robustas, ya que dependen de un sólo proveedor: China United Network Communications Group Co. Ltd., un proveedor estatal de la vecina China. El servicio de internet en Corea del Norte fue esporádico a partir del sábado 20 de diciembre, pero dos días más Foto: AP El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, había prometido que respondería al ataque contra Sony. 10 HORAS estuvo Corea del Norte sin internet, aunque varios días antes había fallado el servicio Fragilidad Las redes norcoreanas no son especialmente robustas, ya que dependen de un solo proveedor: China United Network Communications Group Co. tarde se derrumbó por completo durante casi 10 horas. “Luce más como el resultado de un ataque a la infraestructura que una falla en la infraestructura”, dijo James Cowie, jefe científico de la firma Dynamic Network Services Inc. de Manchester, New Hampshire, que estudió los apagones. “No hay nada hacia donde puedas apuntar que diga que tiene todas las características de un ataque de un Estado-nación: pudo haber sido cualquiera”. Dentro del gobierno de EU, los funcionarios han debatido en privado si Estados Unidos debe reconocer que no tuvo papel alguno en los apagones de Corea del Norte o permanecer en silencio para evitar revelar detalles sobre las capacidades estadunidenses y la política sobre operaciones ofensivas cibernéticas, que son mantenidas como altamente secretas. La divulgación de las fuentes, al negar la participación estadunidense, sólo pretende transmitir la seriedad con la que el gobierno norteamericano toma los ciberataques ofensivos, destinados a ser utilizados sólo en los casos más graves y en congruencia con las advertencias del Departamento de Estado a otros gobiernos para que siempre otorguen acceso a Internet para todos los ciudadanos, explicó uno de los funcionarios. El presidente ejecutivo de Sony Pictures, Michael Lynton, dijo que él nunca supo si el gobierno de EU atacó electrónicamente a Corea del Norte en represalia por el ataque cibernético contra su empresa. Foto: Retuers Los equipos de rescate siguen trabajando para recuperar cuerpos del vuelo de AirAsia, así como las cajas negras. <RUSIA> Prohíben conducir autos a personas transgénero AP [email protected] MOSCÚ.— Las nuevas reglas de seguridad para conductores en Rusia prohíben conducir a transexuales, travestis y otras personas con “desórdenes sexuales”. Las medidas han recibido críticas por parte de activistas de derechos humanos que las consideran inconstitucionales y parte de la persecución rusa contra la comunidad lesbiana, gay y transgénero. La determinación del gobierno, fechada el 29 de diciembre, prohíbe manejar a quienes tengan impedimentos físicos como “desórdenes mentales o de conducta” de acuerdo con la definición de la Organización Mundial de la Salud. La clasificación de la OMS incluye “desórdenes de identidad de género” como el transexualismo y “desórdenes de preferencia sexual” en los que incluye el fetichismo y el voyerismo. La organización defensora de derechos humanos Human Rights First dijo que se trata de una “alarmante violación de los derechos de la comunidad transgénero” y “otro ejemplo de la metódica reducción de derechos humanos básicos de los ciudadanos por parte del régimen ruso”. <VENEZUELA> Pelean por productos básicos REUTERS [email protected] CARACAS.— Miles de personas inundaron ayer supermercados en Venezuela tratando de conseguir bienes de primera necesidad después de una temporada navideña que arrasó con los anaqueles y profundizó la escasez que vive el país, mientras el gobierno desplegó policías militares para resguardar las enormes filas. Desde inicios de año, las filas para comprar desde detergente hasta papel higiénico y medicinas se han acrecentado, irritando a los venezolanos que han tenido que formarse en las afueras de las tiendas desde muy temprano. Excusándose por las carencias, el gremio que repre- estampidas por pollo o carne, e senta a los supermercados dijo incluso en un centro de abasto que no habían previsto el fuerte gubernamental de Caracas disaumento de las ventas a finales pararon balas de plástico al aire de diciembre, aunque en la época para disuadir a los cientos de navideña suele repuntar mucho compradores de empujarse. el consumo. La mayoría de los produc“Este es el peor tos que consumen nivel de escasez que Venezuela son imhemos visto en los Espera portados. Muchos últimos 30 años, Las filas para comprar empresarios se han porque antes falta- desde detergente quejado de que el ban las cosas, pero hasta papel higiénico control de cambios no todo al mismo y medicinas han impuesto por el gotiempo y no se des- crecido. bierno y la burocracia aparecían complecomplican el acceso tamente. No hay a los dólares necesacomida”, dijo Jesús Calderón, rios para importar productos. un electricista de 38 años que Venezuela ha sufrido en los esperaba entrar a un supermer- últimos meses por el desplome cado del este de Caracas. en el precio internacional del La policía antimotines vigi- crudo, su principal fuente de laba de cerca las filas para evitar divisas. AV I S O N OTAR IAL ROBERTO MENDOZA NAVA, Notario Público número 10 diez, con residencia, en Calle Benito Juárez No. 9 nueve, Colonia Salitrería, Código Postal 56600, y Correo Electrónico notariadiez@prodigy. net.mx, de Chalco, México, Hago Constar: Por Escritura número 45,378 CUARENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO, de fecha 5 cinco del mes de Diciembre del año 2014 dos mil catorce, los denunciantes, presuntos herederos, señores LUCIA MAGDALENA CORONA CAMARGO, PATRICIA CORONA CAMARGO, JAVIER CORONA CAMARGO, JOSÉ DE JESÚS CORONA CAMARGO, MARÍA GUADALUPE CORONA CAMARGO, MARÍA GENOVEVA CORONA CAMARGO, ROSALÍA CORONA CAMARGO, SUSANA CORONA CAMARGO, ANA MARIA CORONA CAMARGO Y PILAR CORONA CAMARGO, Declararon la Sucesión Intestamentaria, a bienes de la de-cujus VICENTA CAMARGO VÁZQUEZ. Señalando las 12:00 doce horas del día 6 seis de febrero del año 2015 dos mil quince, para recibir la testimonial. Publíquese en delacion a la herencia, por 2 dos ocasiones de 7 siete en 7 siete días, en los Periódicos, oficial del Estado de México, y uno de Circulación Nacional. excelsior.com.mx cobertura Foto: Reuters Los centros comerciales en Venezuela han sufrido desabasto, que se agudizó el pasado fin de año. A T ENT A M E N T E. (Rúbrica) LIC. ROBERTO MENDOZA NAVA. (MENR-510513K59). 8 : G L O BA L S Á BA D O 1 0 D E E N E R O D E 2 0 1 5 : E XC E LS I O R