11 www.laprensaaustral.cl www.laprensaaustral.cl Claudio Vásquez G. El Magallanes domingo 8 de febrero de 2015 domingo 8 de febrero de 2015• 1 El Magallanes enelsofá Rosa Oyarzún Oyarzún, Ciudadana Destacada de Punta Arenas Con su peluquería ambulante regala “moda,ilusión y belleza” Eduardo EC Carcamo ESCUELA DE PELUQUERÍA Peluquero Experto Lautaro Navarro 1125 Fono 61 2 222222 MATRICULAS ABIERTAS MAQUINAS corte de cabello, tijeras y secadores PRODUCTOS para el cabello profesionales Marca WAHL todos sin sal & keratin therapy BIJOUTERIA 2 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 8 de febrero de 2015 Rosa Oyarzún Oyarzún, Ciudadana Destacada de Punta Arenas “Uno tiene que entregar amor al prójimo, si yo no doy amor no soy nada” Por Analía Vázquez [email protected] R osa Oyarzún Oyarzún es una Ciudadana Destacada de Punta Arenas, mención que recibió de parte del alcalde Emilio Bocazzi, en un gesto de reconocimiento por su tarea solidaria que lleva adelante por más de 35 años. De una caja forrada en terciopelo azul, extrae la placa representativa y la exhibe con mucho orgullo mientras se acomoda en la silla para unas fotos. Su casa, en la población Manuel Chaparro, esconde un colorido cuarto que algunas décadas atrás adaptó como peluquería, lugar al que llegan sus vecinos, de otros barrios y un poco más allá también. En una de las paredes cuelga una decena de diplomas de ¡Para qué esperar a última hora! PERMISOS de circulación PONTE EN LÍNEA PAGA POR INTERNET DOCUMENTOS REQUERIDOS: EL PERMISO DE CIRCULACIÓN ANTERIOR, CANCELADO EN MUNICIPALIDAD DE PUNTA ARENAS. EL SEGURO OBLIGATORIO DE ACCIDENTES PERSONALES ADQUIRIDO A TRAVÉS DE INTERNET, CON FECHA DE VIGENCIA EL 31 DE MARZO DE 2016 LA REVISIÓN TÉCNICA Y EMISIÓN DE CONTAMINANTES DEBEN ESTAR VIGENTES CONSIDERE QUE DE LOS DATOS DEL SEGURO, REVISIÓN Y EMISIÓN DE CONTAMINANTES SE VALIDAN ELECTRÓNICAMENTE Y EL USUARIO NO DEBERÁ ENTREGAR NINGÚN DOCUMENTO EN LA MUNICIPALIDAD [email protected] / teléfono 2200531 LUGARES DE PAGO PRESENCIAL CAJAS INTEGRADAS (emisión de comprobante y pago) OFICINA MUNICIPAL DIRECCIÓN DE TRÁNSITO (Jorge Montt esquina Pedro Montt) De lunes a viernes de 08:15 a 13:00 horas. CAJAS SÓLO DE PAGO (presentando boletín de permiso de circulación) BCI Servipag Oficina Municipal de Tesorería (Av. Colón Nº1209) Atención en horarios habituales Ilustre Municipalidad de Punta Arenas www.puntaarenas.cl @munipuq “Desde hace 23 años voy al hospital, a cortarle el pelo a los enfermos, me da mucha satisfacción, la gente me bendice mucho. Puede estar nevando y puede haber viento, pero yo voy igual con mis elementos” cursos de perfeccionamiento y un cuadro con el sello del Senado que la distingue como ‘Mujer Destacada 2013’ en conmemoración al Día Internacional de la Mujer. Rosa se describe a sí misma como ‘desordenada’ y utiliza el término como sinónimo de disparatada y alegre, sobre todo cuando visita el hogar de ancianos o el hospital, y con su tijera y peineta en mano regala “moda, ilusión y belleza”. “Uno tiene que pensar en una forma bonita y no entusiasmarse tampoco con el dinero, porque se necesita sí, pero no es la felicidad”, asegura convencida soltando poco a poco entre líneas, frases que definen su propio paradigma ante la vida. Así recorre también el hogar de adultos mayores de Puerto Natales, Porvenir y viaja desde hace 16 años hasta la ciudad argentina de Calafate, donde vive su madre. En cada lugar la conocen y la esperan ya que además de cortar el pelo de forma totalmente voluntaria, lleva torta, disfraza a los abuelos y los saca a bailar. Muchas veces llega algún vecino a su casa y le dice ‘Rosita tu me podrías arreglar pero esta vez no tengo dinero’, ella les responde: Fotos Claudio Vásquez G. - Con su peluquería ambulante recorre el Hospital Clínico y hogares de ancianos para regalar “moda, ilusión y belleza”. Rosa Oyarzún Oyarzún fue nombrada Ciudadana Destacada de Punta Arenas por su aporte solidario a la comunidad. El Senado de la República también la condecoró con una mención especial como “Mujer Destacada” en el año 2013. “no hablemos de plata, siéntate, la base primordial es que te vayas bonita”. Rosa trabajó dando clases de peluquería en un cole- gio técnico elemental para adultos, dentro de un programa de regularización de estudios convocada por la Corporación Municipal. “Tenía que hacer una suplencia pero en quince días me gané a la gente”, cuenta, y ese período se extendió por 10 años más, con domingo 8 de febrero de 2015 El Magallanes • 3 www.laprensaaustral.cl un éxito rotundo en cursos cuyo cupo nunca bajaba de los 35 alumnos. “Dentro de ese caminar yo siempre les decía a mis alumnos: ‘chicos ustedes tienen el futuro en sus manos, con su tijera y su peineta ustedes pueden cortar el pelo en cualquier parte’. No sacamos nada con tener algo de lujo si no somos buenos profesionales” recuerda Rosa, y agrega que hoy, varios de sus ex alumnos tienen su propia peluquería instalada. A esa primera camada de estudiantes los llevaba al Hogar de Cristo, para colaborar con los abuelos y peinarlos o cortarles el pelo, “el respeto al ser humano es la base fundamental, una persona puede llegar con su corazón dolorido y yo le digo conmigo no tienes suerte, tu te vas a ir con el corazón feliz”, cuenta, haciendo un especial énfasis en ese gesto de valorar al otro sin importar la condición en la que se encuentre. Peluquería ambulante “Desde hace 23 años voy al hospital, a cortarle el pelo a los enfermos, me da mucha satisfacción, la gente me bendice mucho. Puede estar nevando y puede haber viento, pero yo voy igual con mis elementos”. Siempre con vestido, ya que no le gusta usar pantalón, Rosita sale a recorrer los lugares en donde más la necesitan, lleva consigo una bolsa que tiene un escobillón y una pala (para juntar los desechos del pelo que corta) y en su mochila lleva un bagaje de tijeras, peines, elementos de aseo, y de esa manera realiza el trabajo que tanto ama. Sin embargo, y lo cuenta con una firme decisión de denuncia, su rutina se vio interrumpida el viernes 23 de enero, cuando se encontraba en el cuarto piso del Hospital Clínico, cortando el pelo a una abuela que le había pedido por favor que lo hiciera. “Le corté el pelo, ella chocha, un ángel, me agradeció y de repente llega una dama bien distinguida, y yo le digo ¡buenos días! adelante pase, pensando que era un familiar, y ella muy ofuscada dijo yo soy la doctora, ¿quien le cortó el pelo a esta señora? yo le dije, fui yo. La doctora esti- Desde hace más de 20 años Rosa tiene una peluquería en su casa, en donde atiende a vecinos, y amigos de toda la vida. raba las manos señalando a la abuela diciendo: ella tiene piojos, ella tiene piojos (sic). Y la abuelita con una voz muy tenue decía yo no tengo piojos. Luego se fue gritando, muy exaltada, yo le lavé el pelo a la abuelita y quedó impecable. Cuando volvió la doctora dijo y esa suciedad ¿quien la va a limpiar? Y realmente estaba todo limpio porque yo voy con mi pala y mi escoba a todas partes. Luego apareció Jackeline Oyarzún quien controla los ingresos al hospital y me dijo discúlpame viejita, tengo que pedirte que me acompañes porque la doctora revolucionó a toda la jefatura. Y ahí comencé a llorar con tanta desesperación, no por lo que me hizo a mí, sino el dolor más grande para mi fue a la abuela que la humilló. Cuando vino esta chica Jackeline me dijo: ‘tenemos que ir a una reunión a una oficina’, y ahí todas las jefas me pidieron disculpas por lo que hizo la doctora, y me reforzaron que yo tengo las puertas abiertas para volver al hospital cuando quisiese. La doctora es una persona joven y yo no le tengo rencor a nadie, ojalá en algún “Uno tiene que pensar en una forma bonita y no entusiasmarse tampoco con el dinero, porque se necesita sí, pero no es la felicidad” momento pueda hablar con ella”, se desahoga Rosa, explicando que luego de ese episodio va a visitar a la abuelita a quien le cortó el pelo día por medio, le lleva flores, y le hace un rato de compañía. “Uno tiene que entregar amor al prójimo, si yo no doy amor no soy nada. En la humildad, el amor y el cariño está toda la inteligencia del ser humano. Yo a veces digo, con pequeños gestos podríamos entre todos cambiar el mundo”. nimo Alderete, lugar en el que cosecharon verdaderos amigos. “En este barrio somos una verdadera familia, nos ayudamos entre to- dos”, comenta esta mujer multifacética, que siempre está atenta a las necesidades de sus vecinos, ya que como viven allí varios adultos mayores, se moviliza para conseguir pañales, hasta una vez coordinó un curso a través de la municipalidad para capacitar sobre los cuidados de personas postradas. Sus hijos y sus nietos forman parte de ese mundo cotidiano, su casa siempre está abierta a todos, le gustan las charlas y las risas, y los días domingos son los preferidos para cocinar y reunirse alrededor de la mesa a compartir, simplemente momentos. Porque de las actividades que ella realiza muchas veces no se entera la familia, prefiere seguir así, con sus ganas, casi imperceptible a los ojos de quienes la rodean pero fundamental frente a la presencia de quienes más la necesitan y la esperan. El mundo a sus pies El círculo familiar que rodea a Rosa está integrado por su esposo, Luis Toledo, quien trabaja desde hace más de 40 años en el Hotel Los Navegantes, sus dos hijas y nietos. Cuando tenían apenas 20 años se radicaron en la población Manuel Chaparro, en la calle Jeró- Sobre los peines y tijeras se ve una afectuosa misiva de agradecimiento por su desinteresada y solidaria labor. 4 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 8 de febrero de 2015 Germán Gamonal Especial para El Magallanes Cómo surgen los candidatos presidenciales A unque no estamos en “el año decisivo”, nos acercamos con cierta rapidez a los momentos en que se debe elegir o designar a los candidatos presidenciales. Hoy se advierte que surgen nombres, siendo el primero que apareció en el ruedo presidencial Sebastián Piñera, quien apenas entregó el mando hace ya un año, empezó a reunirse en cenas informales con grupos de presión ciudadana, y especialmente con quienes habían colaborado con su gobierno. Piñera no ha tenido el éxito que esperaba, porque fue candidato cuando su partido le designó (Renovación Nacional), pero al dejar la jefatura del estado estimó que debía recobrar su independencia, quizás pensando más bien en la Udi, a la que se encontró con un problema más grande que una cordillera y que se relaciona con el financiamiento a la política, al surgir una empresa como la gran benefactora del mundo político que hasta se conformaba con “el raspado de la olla”, que equivalía a varios millones de pesos. Un posible candidato presidencial empieza muy temprano a estudiar el mayor problema de su postulación: el financiamiento. La historia enseña algunas posibilidades para llegar a la anhelada meta y después que el candidato soluciona en parte el tema económico, debe enfrentar otros problemas. Lo esencial en Chile es cómo lanzar una candidatura. Aquí no se estila lo que se utiliza en los Estados Unidos donde simplemente un ciudadano, algo atrevido, se declara candidato presidencial y empieza su recorrido por diversos lugares en un país tan vasto donde no sólo es preciso tener una mirada global, sino que organizar grupos de apoyos. En Chile hay políticos que nacieron para ser candidatos presidenciales. Está el caso más conocido. Arturo Alessandri Palma después de ser diputado se lanzó en una campaña senatorial casi imposible de ganar, pero triunfó en el norte, donde sus partidarios le llamaban “el León de Tarapacá”. Alessandri inició su campaña presidencial, sin tener un partido definido, porque prefirió su oratoria y su llegada a las masas que en ese tiempo, requerían algún líder para enfrentar la mala situación del proletariado golpeado por la crisis mundial y disminuir los efectos de la baja de los precios del salitre que fue el sector que entregaba recursos a los políticos que anhelaban postular a la presidencia. Alessandri Palma es quizás el político que más usó la oratoria, con una demagogia notable y con sorpresas que nadie ha podido explicar. Basta recordar que al iniciarse la Convención de la derecha, en la primera votación el legendario “León” ganó y supo de su victoria cuando tomaba té con sus amigos en su casa a pocas cuadras del Congreso Nacional donde se efectuó aquella convención, en que Alessandri triunfó sobre uno de los políticos más notables como fue Eleodoro Yáñez, fundador del diario La Nación, que le fue confiscado por el gobierno de Carlos Ibáñez del Campo. Un adversario le salió al “León”. La revista Topa- Hoy se advierte que el ganador debería ser de la Nueva Mayoría, porque la derecha está en el suelo, sacudiéndose de la derrota sufrida luego de la actuación de Penta y otros amigos por el estilo ze lo dibujaba con un “caballo”. Alessandri con su oratoria espectacular porque además hablaba “con el corazón en la mano”, mientras que Ibáñez no era orador, pero lograba aciertos como cuando llegó a una concentración con una escoba diciendo: “Con esto barreré a los políticos que están en La Moneda”. La historia nos enseña que en las convenciones hubo gestos nobles y también otros muy criticables. En la Convención de izquierda, gracias al gesto de Marmaduque Grove de retirarse del evento para apoyar a Pedro Aguirre Cerda, logró este profesor radical llegar a la Moneda. Ibáñez fue dos veces Presidente. En la primera, su gobierno terminó en dictadura y fue virtualmente sacado de La Moneda, pero es preciso reconocer que cuando su administración estaba en el suelo se negó a usar a las Fuerzas Armadas en su defensa. Se fue a la Argentina, pero pocos años después volvió a Chile donde se lanzó en una campaña atroz contra los partidos. En otras palabras “volvió a lo suyo”. En 1952 Salvador Allende fue el candidato más constante. Perdió tres veces y hasta usaba el sarcasmo:”En mi sepultura podrán poner que aquí yace un eterno candidato a la presidencia”. Se equivocó medio a medio porque ganó a la cuarta tentativa, pero su triunfo terminó en tragedia. Jorge Alessandri decía que ganaría “por mi apellido”, y tener “nombre” es similar a “la Coca Cola”. Ganó después de muchos recovecos en la derecha, que logró darle mayoría en un acto del Partido Liberal cuando ya lo habían proclamado los conservadores y es ese “Directorio General” un senador pronunció un discurso a favor de Alessandri, y cuando terminaba cayó muerto Raúl Marín Balmaceda. Una de las victorias más espectaculares del pasado fue la de Eduardo Frei Montalva, quien tenía pocas posibilidades, pero se produjo un hecho no previsto. Fue una elección extraordinaria en Curicó en que triunfó el candidato socialista y al vencer, cambió el cuadro político. Desde ese momento se vislumbró que la presidencial la ganaría Salvador Allende lo que provocó pánico a la derecha, que abandonó a su candidato Julio Durán y pasó con bombos y petacas a respaldar a Frei, y éste triunfó por amplísima mayoría. Tres personalidades llegaron en dos oportunidades a La Moneda: Alessandri Palma y Carlos Ibáñez agregándose hace un año la señora Michelle Bachelet. ¿Cómo llegó una mujer a La Moneda? Hubo varias razones: simpatía innata de la postulante, que ocupó el Ministerio de Defensa donde destacó: descendió a profundidad del mar en submarino, apareció en tanques Leopard y voló en aviones de la Fach. Fue una campaña notable y hace un año se le pavimentó el camino a La Moneda llegando por segunda vez a la “casa donde tanto se sufre”, como dijo en una oportunidad Arturo Alessandri. ¿Y quiénes se vislumbran ahora como candi- datos? Hay que cuidarse de quienes dicen “no quiero ser candidato” (caso de Ignacio Walker, quien aparece con la primera posibilidad en el sector gobierno). Hoy se advierte que el ganador debería ser de la Nueva Mayoría, porque la derecha está en el suelo, sacudiéndose de la derrota sufrida luego de la actuación de Penta y otros amigos por el estilo. A esta altura no se puede predecir nada, pero asoman candidatos por todo lugar, aunque hay que esperar el resultado de las elecciones del mes de abril del Partido Socialista, y quizás allí cambie un poco el panorama del sector gobierno. Ricardo Lagos Escobar empezó ganando la presidencia con bastante anticipación, al enfrentar a través de la televisión, al general Augusto Pinochet, que pretendía continuar en el gobierno después del plebiscito del 5 de octubre de 1988, donde fue derrotado. Patricio Aylwin ganó la presidencia, porque fue una figura destacadísima por muchos años, y fue el candidato ideal para unir a la oposición frente al gobierno militar y desde La Moneda reconstruyó el sistema democrático de gobierno, y fue un notable Presidente que dijo que se le aplaudía porque “mi gobierno fue corto” (acto de homenaje que le rindió la masonería). Lagos tuvo la habilidad y grandeza de postular después de dos demócratas cristianos y fue elegido en segunda vuelta derrotando a Joaquín Lavín, gracias al apoyo del PC y de su propia estrategia que le permitió llegar a La Moneda y pasó a la historia por la reforma constitucional que propuso y fue aprobada en que terminó con algunos adefesios como los senadores “in eternun” y los designados, devolvió atribuciones al Presidente frente al mundo uniformado y semi eliminó al Consejo de Seguridad. Tampoco hay que olvidar a políticos que han postulado y han sido derrotados. Ellos están aquí…. domingo 8 de febrero de 2015 André Jouffé [email protected] Censuras extrañas T El Magallanes • 5 www.laprensaaustral.cl anto en Argentina en como Chile, los gobiernos militares aplicaron sistemas de censura similares en algunos aspectos y desconcertantes, en otros. En nuestro país, hubo escasos libros cuya circulación fue interdicta después de 1973, pues la autoridad consideraba que sólo rozaba a una elite. Otra actitud hubiesen adoptado de haber existido las redes sociales. Asimismo, el teatro, léase Ictus, produjo obras relativamente contestatarias y el teatro underground de Ramón Griffero y Vicente Ruiz, en los años 80, definitivamente provocadoras, nunca fueron intervenidas. Les informo, como co productor de algunas de ellas, que en el antiguo recinto de los jubilados de los trolley, cerca de la Estación Mapocho y del barrio de los prostíbulos en San Martín esquina Hurtado de Mendoza, asistían miles de personas a presenciar obras de escenografías originales en el caso de Griffero y de extravagancia y anti sistema en Ruiz. Es cierto que la CNI quemó una carpa teatral y en 1974 arrestó a toda la compañía Aleph en el ex cine San Antonio. Dos de sus integrantes desaparecieron y casi todos partieron al exilio para renacer en París en 1976. Para ver películas soviéticas, Buenos Aires fue paradisíaco y aprovechábamos los viajes para hartarnos del cine de los señores rusos. Los militares no veían un peligro de subversión en el Séptimo Arte y fueron menos cartuchos que en Chile. Hago un paréntesis: Iván Moreira me confesó paseando en bicicleta por Versalles en 1999, que en su paso por TVN, parte de su tarea era censurar las películas antes de difundirlas por la pantalla chica, especialmente cortar los botones mamarios en las escenas topless. En Argentina exhibían de Woody Allen “Todo lo que deseaba saber de sexo y no se atrevió a preguntar” y “El testaferrero”· Este filme dirigido por Martin Ritt, trata de un cajero de supermercado y corredor de apuestas ocasional, Howard Prince. Allen, sin grandes convicciones políticas, tiene amistad con algunos guionistas de cine y televisión de Nueva York. Uno de ellos, Alfred Miller, se sabe inscrito en una lista negra anticomunista, así que le pide a Howard que adopte la autoría de sus guiones. Howard acepta y se percata de que no sólo ha asumido la autoría de un escritor, si no de varios, lo que empieza a darle beneficios por derechos de autor. Pero es Howard quien termina en la lista negra debido a sus escritos y a sus amistades y naturalmente es arrestado. Humor negro extraordinario. A la censura chilena se le coló a comienzos de 1974 una verdadera elegía al marxismo en un filme cuyo título no recuerdo y que vi en el cine Cervantes. En Uruguay, en un almuerzo con Tomás Casella, sindicado como uno de los secuestradores del químico de la Dina, Eugenio Berríos, me enteré que en Montevideo dejaban funcionar teatros “subversivos” más que nada para fichar a los actores y asistentes. Esto, en abril de 1977, ocurrió cuando fui a entrevistar a Aparicio Méndez Manfredini, Presidente y a Alejandro Rovira, canciller, de Uruguay y me pusieron a Casella como acompañante. Ignoraba que este joven oficial simpático y amable que me invitó a almorzar a un restaurante suizo era un agente. Lo supe sólo cuando me dejó en el entonces pequeño aeropuerto de Carrasco y a los pies de la escalera del avión, sin perder la sonrisa, se despide con un; “Adiós, subversivo hijo de p…”. Imagínense el alivio cuando despegamos. En Santiago el ex cine Dante de la Plaza Nuñoa y el restaurante El Castillo era una especie de caza bobos donde los sapos informaban quienes concurrían a estos lugares frecuentados por opositores a la dictadura. En 1976, Editorial del Pacífico, de la DC, me publicó Café Voltaire, mi primer libro. Era un homenaje al dadaísmo la antitesis de los predicamentos de la Junta. Fue enviado a un departamento del edificio Diego Portales para la firma que autorizara la circulación, requisito que duró creo que hasta 1978. Un comandante de apellido León, coincidió en un almuerzo conmigo al día siguiente. Bebimos mucho por cuenta de Guido Vallejos y al final, el militar concluye: “Leí el librito, es raro, nada de marxista pero le objeto mucho onanismo”. Esa misma tarde, parece que el licor hizo su efecto pues a la hora, llegó la papeleta a la oficina de la pega permitiendo que saliera este librito que atesoro y que una amiga de esta ciudad, aún no me devuelve. Nicolás Harambour Nieto, sociólogo [email protected] Twitter: @nharambour uncalcetindelana.com Propósitos Q ué buen bañito te vas a dar, Ignacio, el agua está exquisita –le digo al chango. El se arrima contra la bañera, y lo veo dudoso. Qué raro, si le gusta tanto bañarse; lo típico es que él mismo solicita –exige- la tina apenas termina de comer el desayuno. A poto pelado y con la polera que no logré sacarle, me deja sentado perplejo y medio mojado de “regular” el agua, y parte por el pasillo con paso firme. Yo no entiendo nada. Está bien que últimamente lo baña su madre, pero… ella también me mira encogida de hombros, sin mediar explicación. Potín pelé –como dirían los franceses (¿?)- se agacha dificultosamente bajo la silla del comedor, y ahí es cuando madre y padre entienden qué pasa: vino a buscar la gran pelota amarilla que le faltaba en la tina. El Ignacio no habla aún. Bueno, ha dicho en su vida varias cosas; mamá, papá, (pel)ota, ta-unt (que es “silla”), tata, y un medianamente largo etcétera. Esto a veces le trae cierta frustración para darnos a entender sus propósitos, pero al mismo tiempo, es fuente fértil de invenciones de su parte para mostrarnos que siempre tiene un propósito lo que hace. Los niños son en lo cotidiano sujetos de violencia en un sinfín de formas. Hay algunas extremadamente burdas, pero hay muchas otras bastante sutiles. Por ejemplo: la condescendencia o anulación. Especialmente en el caso de un niño que no tiene lenguaje expresivo, resulta difícil para la mayoría de los adultos entender dos cosas: que él escucha y entiende perfectamente –obviamente, en su lógica de niño pequeño, lo cual es tema para otro día-, y que él jamás hace las cosas “porque sí”. Me causa algo de gracia y rabia –dependiendo del ánimo del día- cómo los adultos suelen inmediatamente denominar “bebé” o “guagua” a los niños que no hablan aún, independiente de su edad o tamaño. Lo que ocurre es que apenas son clasificados de esta forma, sus propósitos y planes se vuelven absolutamente prescindibles para los adultos. Dicho de otra forma: los “niños” parecen capaces de propósitos –manipulativos y malvados, en todo caso, según la opinión general…- y las “guaguas” simplemente hacen ruidos molestos. Que yo ande apurado y no pueda entender su plan, es otra cosa, y algo que nos ocurre mucho a los adultos. El problema es que no tomamos la seriedad suficiente de lo que producimos al pasar por encima de los propósitos de los niños: cortamos cadenas de pensamiento lógico causal. Cadenas de pensamiento que son la base de aprendizajes de orden cognitivo-intelectual, pero también ético. Producimos, a los ojos del niño, un espontáneo caos estructural respecto al cómo suceden las cosas, ocasionando confusión y frustración. Parecemos tremendamente arbitrarios. El asunto es: ¿Qué tanto podría enseñarle al Ignacio sobre respetar a los demás, si ni siquiera me fijo en que él necesitaba buscar la gran pelota amarilla que faltaba para jugar en la tina? En cambio, esperándolo 30 segundos más, lo veo de nuevo feliz de meterse a la tina como todos los días. 6 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 8 de febrero de 2015 Salud ¿Realmente los edulcorantes son malos para la salud? P epsi Diet salió al mercado hace 50 años, con la intención de que los consumidores vincularan la bebida gaseosa sin azúcar con la pérdida de peso. Y hoy muchos compran bebidas dietéticas y edulcorantes en un intento para reducir la cantidad de azúcar que consumen. Pero con los años ha surgido la preocupación sobre si son seguros o no. ¿Sin embargo, cuánta evidencia hay de que son malos para nosotros? El aspartame es quizá el endulzante artificial más conocido y también el que tiene peor prensa. Es una alternativa al azúcar, un ácido graso creado a partir de ácido aspártico y fenilalanina. Un documento de 1996 indicaba que el aumento de los tumores en el cerebro podían estar relacionados con la cada vez mayor popularidad del aspartame. El temor se mantuvo, y comenzaron a mencionarse otros tipos de cáncer vinculados con el consumo del edulcorante. Era tal la preocupación que el Instituto Nacional del Cáncer de Estados Unidos llevó a cabo una investigación en 2006 basada en los datos de medio millón de personas. El estudio no encontró un aumento del riesgo de contraer cáncer de cerebro, leucemia o linfoma en personas que habían consumido aspartame. Del mismo modo, cuando la En Paraguay y Brasil la estevia se ha usado en medicina durante siglos. Y en Japón se ha vendido como endulzante por más de cuatro décadas. No tiene calorías y endulza 300 veces más que el azúcar Es cada vez más común endulzar nuestras bebidas y alimentos con endulzantes distintos al azúcar. Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria hizo la investigación de la evidencia más exhaustiva hasta la fecha, concluyó que en los niveles recomendados (40 miligramos al día por kilogramo de peso) su consumo era seguro, incluso para niños y mujeres embarazadas. Protector dental La razón por la que al parecer no causa problemas es porque muy poco aspartame terminaba en nuestro sistema circulatorio. Y es que se descompone rápidamente en subproductos. Pero hay una excepción. Las personas con un raro transtorno genético llamado fenilquetonuria o PKU no pueden descomponer la fenilalalina, uno de los subproductos del aspartame. Así que para ellos consumir este endulzante no es seguro. Es por eso que se advierte en el envase que los endulzantes contienen fenilalalina. Pero otros endulzantes sí suelen tener efectos secundarios para los consumidores en general. Si comes demasiados dulces mentolados sin azúcar que contienen xilitol lo habrás experimentado por ti mismo. El xilitol es un tipo de carbohidrato procedente del abedul y otros árboles de madera dura. Contiene un 30% menos de Los científicos no están seguros de que el consumo de edulcorantes no evite ganar peso en el mediano o largo plazo. calorías que el azúcar y no deja regusto. Pero si lo consumes en grandes cantidades puede causar retención de líquidos y diarrea. Aunque también podría tener ventajas, ya que hay evidencia de que puede ayudar a prevenir las caries. Se ha demostrado que el chicle o los dulces de menta con xilitol neutralizan la acidez de la placa sobre los dientes. El más reciente, pero no tan nuevo El más nuevo en el mercado, aunque no es en realidad tan novedoso, es un edulcorante proce- dente de la planta estevia. En Paraguay y Brasil la estevia se ha usado en medicina durante siglos. Y en Japón se ha vendido como endulzante por más de cuatro décadas. No tiene calorías y endulza 300 veces más que el azúcar. Es original de áreas subtropicales de América Latina y su componente endulzante, el glucósido de esteviol, se extrae de sus hojas poniéndolas a remojo en agua. Este componente pasa a través del cuerpo sin ser absorbido. La desventaja es que deja un regusto amargo, por lo que a veces la venden mezclada con edulcorantes artificiales. Fue aprobada como aditivo alimenticio en 2008 en Estados Unidos y en 2011 en Europa. ¿Pero son los glucósidos de esteviol seguros? En 2010 la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria concluyó que sí, después de llevar a cabo un análisis de todas la evidencia disponible de pruebas tanto en humanos como en animales. El organismo halló que estos componentes no causan cáncer, que no son tóxicos y que son seguros también para niños y mujeres embarazadas. La gran esperanza en torno a La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria halló que los componentes de la estevia no causan cáncer, que no son tóxicos y que son seguros para niños y mujeres embarazadas. domingo 8 de febrero de 2015 El Magallanes • 7 www.laprensaaustral.cl Fuente: BBC Justo cuando parecía que los edulcorantes artificiales no merecen la mala fama que tienen, un reciente estudio hecho en Israel concluyó que, lejos de prevenir la diabetes de tipo 2, el aspartame, la sacarina y la sacarosa contribuyen a que la enfermedad se desarrolle. estos edulcorantes es que satisfagan a los golosos sin que estos aumenten de peso o desarrollen diabetes. Sin embargo, llevan años en el mercado y no parece que hayan frenado el problema de obesidad de muchos países. Además, los científicos aún no saben si tiene consecuencias el hecho de que el cerebro registre un sabor dulce pero el cuerpo no reciba la dosis de azúcar esperada. La preocupación es que la señal de dulzura en cierta forma engaña al cuerpo y éste libera dema- Pepsi Diet salió al mercado hace 50 años, con la intención de que los consumidores vincularan la bebida gaseosa sin azúcar con la pérdida de peso. Hay edulcorantes buenos y malos, y para determinar 100% su efecto es necesario invertir más en investigación. siada insulina, algo que podría llevar a ganar peso a largo plazo. Todavía no es posible afirmar que esto está ocurriendo. Pero la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria ha concluido que no hay suficiente evidencia para decir que estevia ayuda a lograr o mantener un peso saludable. Intolerancia a la glucosa Justo cuando parecía que los edulcorantes artificiales no merecen la mala fama que tienen, un reciente estudio hecho en Israel concluyó que, lejos de prevenir la diabetes de tipo 2, el aspartame, la sacarina y la sacarosa contribuyen a que la enfermedad se desarrolle. La investigación se llevó a cabo en ratones. A un grupo de roedores sanos les dieron de beber estos endulzantes diluidos en agua y a otros solo agua o agua con azúcar. Cuando midieron su nivel de glucosa en sangre, los investigadores encontraron que los ratones que habían consumido los edulcorantes habían desarrollado intolerancia a la glucosa, algo relacionado con la diabetes de tipo 2, algo que no le sucedió a los roedores que bebieron solo agua o agua con azúcar. Aparentemente la razón tenía que ver con una bacteria hallada en el intestino. En el caso de los que habían consumido edulcorantes, la bacteria en cuestión había mutado. Los resultados obtenidos en ratones no siempre se pueden extrapolar a humanos. Y la dieta habitual de los roedores es, por supuesto, muy diferente a la nuestra. Así que la segunda parte del estudio la desarrollaron en humanos. Le proporcionaron a un grupo de voluntarios la dosis máxima diaria permitida de sacarina, el equivalente al que contienen 40 latas de una bebida dietética típica. A los cinco días poco más de la mitad de los participantes mostraron intolerancia a la glucosa a algún nivel; curiosamente los que tenían las bacterias del intestino mutadas. Al ver esto, los investigadores quisieron ir más allá y llevaron a cabo trasplantes fecales. Concretamente, cogieron heces humanas y las introdujeron en ratones. Como consecuencia, por medio de sus heces, los humanos que habían desarrollado intolerancia a la glucosa se la traspasaron a los roedores, lo que sugirió que la clave está en las bacterias del intestino. Pero antes de que decidamos que los edulcorantes son dañinos para la salud, hay que tener en cuenta que éste es un estudio aislado llevado a cabo principalmente en ratones y en el que sólo Hay evidencia de que el aspartame puede ayudar a prevenir las caries. participaron siete personas. Incluso los propios científicos reconocen que es necesario seguir investigando. Y es que este estudio poco nos dice sobre el impacto a largo plazo de los endulzantes en los humanos. Además, otro estudio realizado en 2013 en ocho países europeos y que implicó a más de 300.000 personas no encontró relación alguna entre el desarrollo de la diabetes de tipo 2 y el consumo de edulcorantes artifi- ciales. De todas estas investigaciones hay una lección que aprender. Y es que no existen dos categorías: los edulcorantes buenos y los malos. Todos son diferentes y necesitan ser investigados y tomados en consideración de forma separada. Así que, teniendo en cuenta toda esta evidencia, parece lejos el día en el que se pueda determinar si las bebidas dietéticas son buenas o malas para la salud. 8 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 8 de febrero de 2015 Lo que todo magallanico debe saber Los huasos en Magallanes y la historia del Huaso Benavides - Ramón Benavides Schilling, casi un muchacho todavía y con su cacharpero lleno de ilusiones, llegó a Punta Arenas en 1912, procedente de la provincia de Llanquihue. Aquí trabajó en diferentes estancias, revelándose como un elemento de primer orden por su capacidad para dirigir trabajos agropecuarios, vigilante, organizador, activo, dotado de una energía y una salud a toda prueba. S Ramón “Huaso” Benavides y Carlos Escuti. i bien la modernidad y fenómenos culturales extranjeros han entrado con fuerza en el país, el huaso mantiene su reinado como el personaje típico de Chile, asociado a la raigambre del campo y votado en una encuesta por el 35% de los chilenos. Es más, el 82% de los encuestados estuvo de acuerdo con que el huaso siga siendo el personaje más representativo de la idiosincrasia nacional. Andrés Llanos, sociólogo y director del Cesop, sostiene que “la figura del huaso simboliza al El arribo a la zona de sendos grupos de colonos de Aconcagua, traídos en 1869 por el gobernador Oscar Viel y, en 1875 por el gobernador Diego Dublé Almeida, originaron la presencia del huaso en Magallanes campesino, que tiene una vinculación de amor con la tierra que cultiva, y que es agudo y astuto en su accionar, estereotipo que se mantiene en una sociedad cada vez más urbana y moderna”. ¿Cuál es la historia del huaso en Magallanes? El arribo a la zona de sendos grupos de colonos de Aconcagua, traídos en 1869 por el gobernador Oscar Viel y, en 1875 por el gobernador Diego Dublé Almeida, originaron la presencia del huaso en Magallanes. Más adelante, la influencia huasa aconcagüina comenzó a notarse en los productos que ofrecía el diario El Magallanes, del 18 de septiembre de 1898. “Casa de F. Arnaud, tiene a su disposición vino corriente en barril y damajuanas de 18 litros. Chicha baya, 20 centavos el litro”. “Almacén Colón Pérez y Cía. Ofrece aguardiente de uva, chicha pura de Aconcagua, queso, harina, mote y chuchoca”. Además, las noticias de la época de los diarios El Magallanes y El Comercio, informaban que a fines de la década de 1890, para el 18 de Septiembre, se levantaban las ramadas en la Pampa Chica, llanura situada al norte del río de las Minas, donde se vendía y consumía a destajo chicha y empanadas. No faltaban en lo musical la guitarra, el arpa y el acordeón, a cuyos compases, improvisados danzarines practicaban tanto los bailes nacionales, cuecas y otros, como asimismo los extranjeros, valses, polcas, mazurcas. Entre las ilustraciones del pintor alemán Theodor Ohlsen, que estuvo en dos ocasiones en Magallanes a fines de la década de 1880, se deja constancia de la presencia de huasos en la región, dedicándose a la faena del oro y en actividades portuarias, con sus clásicas vestimentas de chupallas (sombreros de paja), ponchos y otras características del hombre de campo de la zona central. La influencia huasa permaneció durante mucho tiempo en la zona, incluso con la presencia constante de jinetes en los desfiles del 19 de Septiembre en la plaza Muñoz Gamero, como lo grafica una de las fotografías de este artículo. domingo 8 de febrero de 2015 El Magallanes • 9 www.laprensaaustral.cl Por Mario Isidro Moreno Huasos y carretas en el puerto de Punta Arenas (Dibujo Theodor Ohlsen). Asimismo, el rodeo chileno, ha permitido la creación de diversos clubes de huasos en las distintas provincias de Magallanes El Huaso Benavides Pero, hablando de huasos, una historia en particular, analizamos en esta ocasión para referirnos a un importante personaje que hizo historia en nuestra región: El Huaso Benavides. Llegó, como muchos, con su cacharpero lleno de ilusiones y protagonizó una de las tantas versiones de la historia de Corazón de Escarcha. De él se dijo: “Pueda ser que haya quien lleve con más garbo que él las prendas campesinas, o se agarre mejor sobre el lomo del manco topeador, o trastrueque más las palabras literarias o técnicas, o bornée con más entusiasmo su pañuelo entre los giros de una cueca bien bailada; pero, seguramente, no hay nadie, a éste o al otro lado de la cordillera patagónica, quién merezca con mayor propiedad ese calificativo de huaso, en el que van comprendidos la hombría de bien, el buen humor, la generosidad y una energía indomable frente a las adversidades”. Se trata de Ramón Benavides Schilling, más conocido como “el Huaso Benavides”, quién joven, casi un muchacho todavía llegó a Punta Arenas en 1912, procedente de la provincia de Llanquihue. Comenzó a trabajar en la Sociedad Mayer Braun, designándosele en poco tiempo como encargado de la estancia Elenita, Desfile de huasos en la Plaza Muñoz Gamero Huasos en Puerto Natales años 40-50. A fines de la década de 1890, para el 18 de Septiembre, se levantaban las ramadas en la Pampa Chica, llanura situada al norte del río de las Minas, donde se vendía y consumía a destajo chicha y empanadas. No faltaban en lo musical la guitarra, el arpa y el acordeón y, por supuesto, la cueca sobreviene la crisis de 1922 que le hace perder gran parte de su capital. Viaja desde Neuquén por tierra a Magallanes, con una considerable tropilla de caballos y lo contrata la Sociedad Anónima Comercial Rivera, como administrador de las estancias Punta del Monte y Victorina. Pero su inquietud de independencia lo lleva en 1927 a tomar posesión de unas tierras que hasta entonces estaban ocupadas arbitrariamente por firmas desprovistas de título o autorización legal. Son seis mil seiscientas hectáreas que dejan de llamarse estancia La Vega, para denominarse “La Discordia”. El primer año “paga el noviciado”. Pone en el campo tres mil ovejas y un invierno malísimo le arrebata setecientas. Pero allí no terminaba la mala suerte del Huaso Benavides. Movidos tal vez por inconfesables influencias, malos funcionarios lo expulsaron de la estancia, viéndose arrojado a la calle como un malhechor o un usurpador, junto con su hacienda, sus muebles, enseres y herramientas de trabajo. en Puerto Brest. Su natural ambición le lleva a poblar un campo fiscal, en estancia Miraflores, el cual fue enajenado a la Sociedad Explotadora Tierra del Fuego. Entra a trabajar de administrador de la estancia Teresita, de la Sociedad Braun Menéndez y Cía. siendo trasladado luego a la estancia Herminita. Allí, el Huaso Benavides empieza a revelarse como un elemento de primer orden por su capacidad para dirigir trabajos agropecuarios, vigilante, organizador, activo, dotado de una energía y una salud a toda prueba. El pionero José Menéndez lo premia colocándolo al frente de una estancia mucho mayor. Se retira en 1919, trasladándose a Neuquén, en Argentina, por cuenta de la Sociedad Gente Grande, donde se hace cargo de un campo virgen de medio millón de hectáreas, el cual abandona dos años después para regresar a Punta Arenas. Un duro traspié Su espíritu organizador lo orienta hacia la compraventa de ganado mayor, formando una sociedad con el estanciero Juan Mendalla. Desgraciadamente Pero, la fuerza de voluntad y los deseos de surgir, lograron superar estos inconvenientes y Benavides luchó hasta lograr la debida justicia y el reconocimiento de sus derechos. El Huaso Benavides tuvo el cariño de la gente por sus dotes de caballero y una generosidad sin límites. Estuvo siempre, hasta lo que se supo de su historia, soltero, contando con el amoroso apoyo de su anciana madre, de una hermana viuda y de tres sobrinos que fueron la alegría y el orgullo del estanciero de La Discordia. Una acción salida de su propio esfuerzo, recuerda a este gran hombre, obra que todo el mundo conoce como el “Puente del Huaso”. Huasos en el comercio de Punta Arenas. 10 • El Magallanes domingo 8 de febrero de 2015 www.laprensaaustral.cl Sociedad El policía que develó el significado de los tatuajes de criminales P ayasos, indios, magos, brujas, calaveras, serpientes, pulpos, arañas, peces, ángeles, santos y demonios son figuras comunes en las cárceles brasileñas. Desde hace unos diez años Alden dos Santos, capitán de la policía militar (PM) del estado de Bahía, en el este de Brasil, se dedica a la traducción de los significados de estas y otras imágenes tatuadas en los cuerpos de prisioneros y presuntos delincuentes en Brasil y en el extranjero. Su estudio de los significados de tatuajes ha sido adoptado oficialmente para apoyar las investigaciones de la policía militar de Bahía. “Hemos detallado el significado de 36 imágenes asociadas a delitos específicos”, dice el capitán. “Muchas de ellas se repiten en todo el país y aparecen con los mismos patrones en países como Estados Unidos, Rusia y partes de Europa”. Además de los símbolos más populares como los payasos (asociados con robo y muerte de policías), magos o duendes (comunes entre los traficantes), la Más de 5.000 personas siguen los mensajes del capitán Alden dos Santos sobre supuestas conexiones entre los crímenes y los tatuajes. investigación identificó una recurrencia inusual de personajes infantiles como el “Demonio de Tasmania”, el “Correcaminos” y el “Sací Pereré”, un popular personaje brasileño. Los tatuajes del demonio de Tasmania están vinculados al hurto o robo, dice el policía. Los que se tatúan el Correcaminos –o su variante más común “Speedy González”– indican que son criminales que utilizan motocicletas para transportar drogas. Sací también está relacionado con el narcotráfico: quienes lo portan podrían ser responsables de la preparación y distribución de estupefacientes. Fue en las redes sociales donde la investigación de Alden se volvió famosa: más de 5.000 personas siguen sus mensajes en Facebook sobre supuestas conexiones entre los crímenes y los tatuajes. En YouTube los videos publicados por la policía militar se han visto más de 600.000 veces. Más de un millón de personas han descargado de internet el resultado final de este estudio. ¿Estigmatización? Alrededor de 50.000 documentos y fotografías fueron recogidos por la PM: proceden de las cárceles y comisarías de policía, instituto forense, periódicos, revistas y redes sociales, además de las escasas entrevistas con los internos de las prisiones de Bahía. “La principal información lamentablemente no vino de los propios presos. Existe un fuerte código de silencio. Los resultados surgieron más bien con la comparación de datos”, dice dos Santos. “Por ejemplo, seleccionamos a todos los prisioneros que tenían un tatuaje de Joker y analizamos sus sentencias. Encontramos un patrón claro en sus delitos”, explica. Los tatuajes de payasos están asociados al robo o la muerte de policías. Cuando se le preguntó sobre la estigmatización que la investigación podría generar al hecho de tener tatuajes en el cuerpo, el oficial de policía dejó en claro que los ciudadanos “nunca podrán ser abordados únicamente por los tatuajes que se describen en el estudio”. “Nuestro objetivo no es discriminar a personas tatuadas. Eso discriminaría al propio ser humano ya que el tatuaje se ha utilizado durante mucho tiempo como una forma de expresión”, dice el capitán dos Santos. Códigos Además de las imágenes de personajes, los gráficos, como puntos tatuados en las manos, también podrían estar vinculados a delitos, según el investigador. Según el policía, un punto negro indica “carteristas”, dos puntos verticales “violación”. Tres puntos, en forma de pirámide, apuntan a un vínculo con drogas. El funcionario no teme que la divulgación de los símbolos inhiba a los sospechosos a realizarse nuevos tatuajes. “La existencia de este material no hará que las bandas alteren sus códigos”, indica dos Santos a BBC Brasil. Los tatuajes de payasos están asociados al robo o la muerte de policías. Para la Educación y Atención al Menor SE REQUIERE PARA EL AÑO ESCOLAR 2015 DOCENTES DE EDUCACION DIFERENCIAL para desempeñarse en el Programa de Integración Escolar, en cada establecimiento educacional municipalizado de Punta Arenas. Entregar antecedentes en calle Jorge Montt Nº 890, 2do. piso, en sección personal. PLAZO MAXIMO DE ENTREGA HASTA EL 20 DE FEBRERO DE 2015. domingo 8 de febrero de 2015 www.laprensaaustral.cl El Magallanes • 11 Fabiola Arcos Investigadora Cequa Ciencia para el desarrollo regional: Quehacer y oportunidades para las instituciones de investigación en el eje estratégico de pesca y acuicultura. A ctualmente Chile, como país abierto al mundo está enfocado a la tarea de ampliar y profundizar su desarrollo exportador, mediante la diversificación de la oferta exportable, el incremento del valor agregado de los productos, la generación de nuevos destinos de exportación y el desarrollo de nuevos canales de comercialización internacional. En este objetivo “país”, el sector acuícola nacional tiene un rol preponderante por la importancia económica que ha alcanzado en la actualidad: De acuerdo con la Fao (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura), ha logrado un puesto competitivo en la acuicultura mundial. En este sentido, la realización de investigación científica y la incorporación de las nuevas biotecnologías desarrolladas, abre muchas oportunidades para la generación de nuevos productos de exportación (con un mayor valor agregado) y el incremento de la productividad en el sector acuícola. En Chile existen varios ejemplos al respecto: en la región del norte, se ha logrado optimizar el cultivo de ostión del norte, con el desarrollo de una biotecnología de cultivo interdisciplinaria creada a partir de la investigación científica. En el caso del sector Pesca y Acuicultura de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, con productos pesqueros tan importantes, se ve en la exigencia de realizar investigación científica y desa- rrollar innovaciones biotecnológicas que le permitan mejorar su productividad y competitividad en el mercado nacional e internacional. Tal como se indica en la Estrategia Regional de Desarrollo 2012-2020 (http:// www.goremagallanes.cl/sitioweb/documentos/ERD%20Magallanes2020.pdf), la ubicación y situación geográfica (región isla = alta distancia de los mercados globales) de la región, representan tanto una En el caso del sector Pesca y Acuicultura de la Región de Magallanes, con productos pesqueros tan importantes, se ve en la exigencia de realizar investigación científica y desarrollar innovaciones biotecnológicas que le permitan mejorar su productividad y competitividad en el mercado nacional e internacional barrera como una oportunidad relevante para el posicionamiento competitivo general de los distintos sectores de la economía regional. Por un lado, su lejanía implica aumentar sus brechas tecnológicas, así como un aumento significativo de los costos de transporte, pero por otra parte, esta condición geográfica constituye una gran oportunidad para su competitividad desde la perspectiva de la diferenciación. Para garantizar un crecimiento y desarrollo económico sostenido y sustentable es necesario impulsar las actividades de los sectores productivos regionales, que efectivamente y significativamente contribuyen en impacto en la generación del Producto Regional (Pib), los cuales son: el Minero/Energético, el de Turismo, el de Pesca y Acuicultura, el de Servicios Marítimos-Portuarios y el Ganadero/Forestal/ Hortícola. En el ámbito de la Pesca y Acuicultura coincido con la Estrategia Regional de Desarrollo, en que se debe incentivar el desarrollo sustentable y competitivo de la actividad pesquera (artesanal e industrial) y acuícola de la región, mediante la priorización de iniciativas que fortalezcan la innovación y el emprendimiento del sector público y privado y fomentar la incorporación de valor agregado al conjunto de la cadena productiva pesquera y acuícola, iniciar los procesos necesarios para posicionar al sector pesquero (artesanal e industrial) y acuícola en la economía de la región por medio del desarrollo competitivo y el aumento de la productividad pesquera, pero todo ello si y sólo si, debe realizarse a través del impulso a la investigación científica y de la aplicación y transferencia de la ciencia y la tecnología, insertando a Magallanes al ámbito científico y tecnológico mundial. 12 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl Allá por los años Festival de la Esquila en Río de los Ciervos (1985) Cuatro mil personas asistieron en el último día de la sexta versión del Festival de la Esquila realizado los días 19 y 20 de enero de 1985, en la medialuna de Río de los Ciervos. El espectáculo consistió en muestras de esquila, presentación de huasos con sus juegos típicos y también la brillante presentación cumplida por los efectivos del cuadro ecuestre del Regimiento Dragones. En el sector también se instalaron 25 comerciantes que tuvieron una jornada dominical excelente de ventas, lo que vino a paliar los bajos ingresos obtenidos el sábado. domingo 8 de febrero de 2015 domingo 8 de febrero de 2015 El Magallanes • 13 www.laprensaaustral.cl Allá por los años Fundación de Ayuda a la Comunidad (1984) Con asistencia de la vicepresidenta regional y un grupo de voluntarias de la Fundación de Ayuda a la Comunidad, el 15 de marzo de 1984, en el Hotel Cabo de Hornos, se realizó la despedida de la señora Sara Gutiérrez de Serrano. En la foto, junto a la festejada, Angela Tassara de Toro, vicepresidenta regional de la Fundación de Ayuda a la Comunidad, aparecen: Doris García de Drpic, Raquel Sharp de Soto, Maruja de Carreño, Nelly de la Jara, Rosa de Menéndez, Betty Kusanovic, Eliana Lépori, Magda Montiel, Virginia de Farrú, Ester de González, Ana Cárdenas, Emita Calderón, Ana Lizama, Tita de Insúa, Margarita de Corvalán y Julita de Calcutta. Centro de Madres “Flor del Carmen”, fundado el 10 de agosto de 1966. En una celebración de su aniversario, aparecen el 16 de agosto de 1983: Rita Vargas, Dina Sánchez, Rina Bontes, María Ojeda, María E. Bour, Hida Nitto, María Sánchez, Sara Sánchez, Elena Low, Felicinda Aguila, Gladys Ojeda, Amalia Iturra, Otilia Aguilar, Esterlinda Oliva, María Barrientos, Lucinda Hueicha, Graciela Vásquez, Delia Núñez, Elena Campos, Adriana Alvarado, Georgina Oyarzún, Marisol Pérez, María Luisa Sánchez, Carolina Ojeda, Felicia Galindo, Patricia de Munchmeyer y Viviana de Marinkovic. El 28 de julio de 1983 el Centro de Madres “Santa Graciela” cumplió 18 años. Entre las integrantes de la organización, figuran Luz Valenzuela, Ana Bahamóndez, Fresia Cornejo, Tamara Bahamóndez, Ester Barría, Inés Quezada, Juana Aguila, Patricia Muñoz, Margarita Alvarado, Ida Soto, Aurora Montenegro, Liliana Huenupil, Bernardita Alvarez, Carolina Quintul, Berta Subiabre y Marta Ramos. 14 • El Magallanes www.laprensaaustral.cl domingo 8 de febrero de 2015 PUZZLE HISTORICO Sopa de letras Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra. domingo 8 de febrero de 2015 El Magallanes • 15 www.laprensaaustral.cl SOLUCIONES Siete diferencias Cruciclaves Sopa para niños Sopa de letras dominical Laberinto Ojo Alerta Laberinto Encuentra el camino correcto para superar este laberinto Las siete Diferencias Ojo Alerta En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar! Sudoku Poner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros Sopa de Letras Cruciclaves Busca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo. Trata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación. Solución jueves 5 febrero Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá HOROSCOPO ARIES 21 marzo a 21 abril Eres tan impredecible, que incluso no eres capaz de decir lo que vas a hacer. La vida está llena de planes que empiezan y terminan, o se desvían en el camino. Necesitas aminorar la marcha y lidiar con hechos más deliberativos. TAURO 22 abril a 21 mayo Mientras estés consciente de los códigos legales y éticos de conducta, eres proclive a pensar que eres la excepción, o bien que no te atraparán. Tu desafío es entender por qué se imponen las reglas y, quizás, visualizar su sabiduría. GEMINIS 22 mayo a 21 junio Te disgusta competir, pero puedes tener miedo de no recibir cooperación. En general, tratas de evitar a la gente. Puedes estar golpeado por la ansiedad, cuya causa es difícil de identificar. Necesitas actuar con coraje y de modo racional. LEO 23 julio a 22 agosto Eres muy serio y estás dedicado de lleno al trabajo. Puede existir un proyecto que se ha visto retrasado, y ahora tienes la oportunidad de impulsarlo hacia delante. Tienes el tiempo para dedicarte en tiempo y alma sin interrupciones. 21 septiembre a 20 octubre Disfrutas trabajando de manera independiente. Sin embargo, al estar sin supervisión tiendes a caer en la ineficiencia. Lo importante es que te apegues a un plan. No cambies repentinamente tus ideas a menos que circunstancias claras te obliguen a un cambio. VIRGO 22 junio a 22 julio 23 agosto a 20 septiembre Contrólate a ti mismo con cuidado. Eres enérgico, pero es posible que hagas cosas temerarias y de dudoso valor. Tu trabajo y relaciones personales pueden verse dañados por el descuido. Piensa con cuidado y actúa deliberadamente. Tiendes a hacer juicios pobres al momento de hacer nuevos amigos, o bien cometer faltas sociales en torno a amistades ya establecidas. Es posible que encuentres con personas que están recuperándose de una relación fallida, así que sé cuidadoso. CANCER LIBRA ESCORPION 22 octubre a 20 noviembre Tiendes a la mentalidad resuelta sobre algo al punto de caer en la obsesión, quizás sobre el dinero o la moral. Necesitas de una persona especial que razone contigo. La rabia y la obstinación son señales de que no observas la realidad en su totalidad. tivación, pero siendo amable con los demás. SAGITARIO ACUARIO 21 noviembre a 20 diciembre Tiendes a esconderte del mundo real y refugiarte en la fantasía. En el mejor de los casos, tus sentimientos religiosos son fuertes, pero en el peor, tiendes a ser vano y quisquilloso. Puedes ser extraordinariamente desinteresado o increíblemente egoísta. CAPRICORNIO 21 diciembre a 20 enero No te agradan las personas que te dicen lo que debes hacer. Sientes que tú sabes mejor, quizás lo haces, pero el abierto desdén desanima a la gente a ayudarte cuando lo necesitas. Buen momento para la automo- 21 enero a 20 febrero Tiendes a caer en la agitación. Estar bajo la mirada pública es desconcertante. Puede ser mejor que te mantengas fuera de vista, ya que pareces atraer controversias. No toma bien la atención por lo negativo. PISCIS 21 febrero a 20 marzo Te encuentras en una situación e la cual debes parecer complaciente, o de otro modo usar una máscara social aceptable. Puedes sentirte incómodo en situaciones donde debes reunirte o estar rodeado de muchas personas. 16 • El Magallanes domingo 8 de febrero de 2015 www.laprensaaustral.cl Vida Social Muestra gráfica - El martes 3 de febrero se inauguró en la Sala de Cultura del Hotel Casino Dreams, la exposición del destacado artista visual de Buenos Aires, Carlos Scannapieco. La muestra gráfica permanecerá abierta hasta el 5 de marzo próximo con entrada liberada. Moira Palacios, Martín Guzmán, María Isabel Aris y Jorge Vera. Mike Sharp, Olga Mallo, Carlos Scannapieco, Craig Doyle y Ryll Burgin-Doyle. Renato Sanhueza, Alfonso Zamora, Alvaro Loma-Osorio y Miguel Angel Acevedo. Pablo Santana, Claudio Hernández, Luis Canales y Eduardo Cartes. Santiago Vásquez, Sebastián Blanco, Alberto Gutiérrez y Carlos Scannapieco. tertuLia magaLLanica desde La PerLa deL estrecHo un Programa de itv Patagonia Marisol Rimenschneider y Olga Mallo. John Mattson, Carlo Scannapieco y Claudio Flores. con Los recuerdos deL ayer y Los sueños deL futuro de nuestra región 5 magaLLánicos en una amena e informaL conversación domingo 22.10 Hrs. rePeticiones martes 23.45. Hrs. síganos en La PerLa deL estrecHo Pje. Korner # 1034 f. 61 2242311 Lunes a sábado desde las 19°° hrs.