Revista municipal setembre 2013

publicitat
P.3
l’alcalde
des de l’Alcaldia
Un Hospital
Singular
H
ace pocas semanas se han conocido los resultados de las evaluaciones de los hospitales de Catalunya en las que el de Viladecans
aparece como uno de los más eficientes de la
red pública, con mejoras sustanciales en muchos indicadores. Pese a los recortes, ha
mantenido unas cifras de intervenciones y
niveles de funcionamiento muy superiores
a la media. Y lo que hay que comprender es
que el Hospital de Viladecans se ha convertido
en un centro singular, no sólo porque sea nuestro hospital, sino porque, gracias al esfuerzo y
calidad de sus profesionales, ha desarrollado
una labor muy superior a la que se podría esperar de un centro de sus dimensiones.
Viladecans ha apostado por la calidad y la innovación, ganándose a pulso el papel de referente en diversas especialidades, como la
alternativa a la hospitalización convencional
(siendo el primer centro de España en realizar
cirugía ambulatoria), la urología (tercer hospital mejor de España, después de la Vall d'Hebrón y Bellvitge), la cirugía nerviosa o cáncer
de recto y tantas otras prácticas y especialidades en las que nuestro hospital es líder.
Con dichos resultados, ¿se atreverá a cerrarlo la Generalitat? No creo que eso ocurra,
aunque su intención es convertirlo en un centro con menos especialidades, donde sólo se
realicen las intervenciones de menor complejidad y dependiente del centro privado
concertado de Sant Boi, que asumiría la
mayor parte de las que se dejarían de hacer.
Y es a esto a lo que nos oponemos. En primer lugar, a que, ahora, un centro que dispone de profesionales cuyos éxitos se han
reconocido por la profesión médica, en lugar
de premiar su gestión, se les "castiga" tras-
CON EL ESFUERZO DE SUS
PROFESIONALES, EL CENTRO
HA REALIZADO UNA LABOR
MUY SUPERIOR A LA QUE LE
CORRESPONDE POR DIMENSIÓN
facebook.com/carles.ruiznovella
L’ALCALDE
ladando sus especialidades a otros centros.
Y en segundo lugar, a que los ciudadanos perdamos un servicio de proximidad necesario
para una población de más de 200.000 habitantes y se traslade a un hospital privado perdiendo la vinculación directa con Bellvitge.
La presión popular, el apoyo de los médicos y profesionales de la salud, y la oposición decidida de los alcaldes han frenado
hasta ahora los planes previstos. Pero exigimos una respuesta concreta de la Generalitat que garantice que nuestro hospital va a
seguir desarrollando esa labor de excelencia,
que lo va a hacer dentro del ICS y no vinculado a un hospital privado, y que, en un futuro, cuando haya más recursos, se invertirá
para mejorar las condiciones y ampliar las
instalaciones hospitalarias, atendiendo así,
con mejores medios, las necesidades futuras
del Delta, tal y como estaba previsto.
Mientras eso no se produzca, tendremos que
seguir luchando todos juntos.
@carlosruiztwit
P. 4
a fons
P. 5
a fons
P. 6
a fons
publicitat
P. 8
obres
LA RUTA ALTERNATIVA POR EL CORTE NO SUFRIÓ CONGESTIONES DURANTE LAS PRIMERAS SEMANAS
EL ACCESO SUR DE LA C-32, CERRADO
POR LAS OBRAS DE CA N’ALEMANY
U
n agosto de adaptación. El
mes del año con menos circulación de vehículos por la ciudad
ha servido como piedra de toque
ante el cierre del acceso 50 (Viladecans Sur) de la autopista. El
tráfico no sufrió congestiones
importantes durante las cuatro
primeras semanas, excepto en el
primer día del corte, el 29 de julio,
cuando los trabajos y la novedad
variaron la situación habitual.
13 meses de obras
El acceso Viladecans Sur
de la autopista C-32 se
cerró el 29 de julio
HASTA EL MES DE
AGOSTO DE 2014
SE CONSTRUIRÁ
UN VIADUCTO
Hasta agosto de 2014, entrar y
salir de la ciudad en vehículo se
ve condicionado por el corte,
imprescindible para construir un
viaducto en lugar de la carretera
actual del acceso. El puente permitirá urbanizar el nuevo sector de
actividad económica de Ca n'Alemany, donde ya se ha anunciado
la construcción de un centro comercial outlet y un centro logístico
de la empresa Desigual, y está previsto que se instalen muchas otras
actividades que generen empleo.
Nueva entrada de la C-32
El consorcio que promueve las
obras, formado por Generalitat y
Ayuntamiento, recomienda entrar a la autopista por la salida
52 a través de un itinerario por el
Polígono del Centro, donde se prohíbe la actividad logística de 7 a
10 de la mañana, y acceder a la
ciudad por la nueva entrada provisional 51.
Para la creación de este acceso, y
por motivos de seguridad, se han
anulado algunas plazas de aparcamiento en la zona del parque
de negocios. Por ello se ha habilitado un aparcamiento provisional alternativo en unos terrenos
junto al parque de la Marina, con
250 plazas de estacionamiento.
EL FUTURO VIADUCTO SE INSPIRA EN LAS AVES
S
iete días antes del inicio
de las obras, se presentó
el viaducto que sustituirá
al vial actual entre la C-32
y el Polígono del Centre. El
puente tendrá 180 metros
de largo, 18, de ancho y 12
de altura.
Esta estructura, imprescindible para poder urbanizar
la zona de Ca n’Alemany,
comportará la ampliación
de carriles de circulación.
Del estudio Reventós
El estudio de ingeniería Reventós, que ha diseñado el
viaducto, se ha inspirado en
la forma de las aves, tan presentes en el Delta del Llobregat, según explicó su responsable, Manuel Reventós.
Así, los pilares y el tablero
que soportará la calzada simulan la silueta de un milano real en vuelo. Esta
inspiración se podrá observar al pasear bajo el puente.
El alcalde Carles Ruiz y el director del Incasòl Damià
Calvet acompañaron a Reventós en la presentación
del viaducto.
De izquierda a derecha,
Reventós, Calvet y Ruiz
P. 9
obres
Se ha construido una nueva entrada provisional, a la altura de la calle Antonio Machado, para favorecer la movilidad de los vehículos durante las obras
EL CORTE ACONSEJA LA REDUCCIÓN
DEL USO DEL COCHE A LO NECESARIO
LA ADMINISTRACIÓN LLAMA A UTILIZAR UNA MOVILIDAD SOSTENIBLE CUANDO SE PUEDA
Cada gesto contará para contribuir a reducir las congestiones de tráfico que puedan producirse a causa del cierre
del acceso 50 de la autopista por las obras del sector de
Ca n’Alemany. Así lo consideran Ayuntamiento y Generalitat, que realizan acciones para trasladar a la ciudadanía la importancia de utilizar formas de desplazamiento
alternativas al vehículo privado cuando sea posible.
E
l Ayuntamiento pone en
marcha en septiembre
una campaña de sensibilización para concienciar a las
familias de la importancia de
utilizar alternativas al coche
para llevar a los niños y niñas
al colegio. También, con motivo de la Semana Europea
de la Movilidad Sostenible, se
promoverán los desplazamientos a pie por la ciudad.
Son algunas de las medidas
previstas ante las complicaciones de circulación previsibles durante el año que dure
el corte del acceso a la C-32. El
objetivo es que la ciudadanía
contribuya a superar este reto
para la movilidad local.
El autobús, el tren y la bicicleta, o la combinación de
ellos, son medios de transporte alternativos al vehículo privado. Otra opción es
compartir vehículo con personas que tengan el mismo
o similar destino.
Ver el tráfico en directo
Para que la ciudadanía pueda tomar la mejor decisión
de movilidad, Ayuntamiento
y Generalitat han instalado
cuatro cámaras en otros tantos cruces que se pueden
consultar en directo en el ordenador o el teléfono móvil
enwww.viladecans.cat/obres
paraconocerelestadodeltráfico.
AUTOBÚS
Diez líneas de autobús interurbanas comunican la ciudad con otras y dos
líneas urbanas (con servicio cada 10 minutos en hora punta donde coinciden) recorren la ciudad con final en la estación de tren. El 80% de la ciudadanía tiene una parada de autobús a menos de cinco minutos de casa.
TREN
Las líneas R2 y R2 Sur de Rodalies permiten llegar a Barcelona en 15 minutos y a Castelldefels, en 10. De 6.30 a 9 de la mañana hay un tren cada
10 minutos, de media, y el resto del día cuatro trenes por hora. Los autobuses urbanos acercan a la estación de tren a los barrios más alejados.
BICICLETA
En la ciudad hay más de medio centenar de aparcamientos para bicicletas donde dejarlas cuando se utilizan. Una decena de éstos son cerrados y forman parte del servicio Bicibox (www.bicibox.cat). En bici se
pueden realizar trayectos medios y, también, enlazar con el bus y el tren.
A PIE
Viladecans no tiene gran extensión; es una ciudad óptima para desplazarse caminando en trayectos cortos. Por ejemplo, de Campreciós al Hospital hay 20 minutos. Andar es saludable y beneficioso para todos.
COMPARTIR
Compartir el coche es más económico y sostenible y, cuantos menos coches, menos son las opciones de que se produzcan congestiones. Webs
como www.carpooling.es ponen en contacto a personas según su ruta.
P. 10
obres
AQUEST ESTIU HAN COMENÇAT LES OBRES DEL NOU EQUIPAMENT FUNERARI, QUE SE SITUARÁ ENTRE
VILADECANS TINDRÀ TANATORI LA
El veïnat local ja no haurà de
vetllar els difunts al tanatori
de Ponent de Gavà i incinerarlos al tanatori de Sant Boi un
cop entri en funcionament el
tanatori de Viladecans, la tardor del 2014. L’equipament
funerari, que s’ha començat
a construir aquest estiu, estarà al costat del Cementiri
Municipal i disposarà de quatre sales per a la vetlla i d’una
sala de cerimònies multiconfessional.
C
ompte enrere per al nou Tanatori Municipal. L’equipament,
que se situarà entre el cementiri i
la carretera comarcal C-245, estarà enllestit en poc més d’un any.
L’empresadeserveisfunerarisGestió
Integral de Cementiris de Nomber,
adjudicatària per concurs de la concessió durant 49 anys, va iniciar-ne
la construcció fa unes setmanes.
L’edifici, de més de 1.400 metres
quadrats de superfície útil, tindrà
dues plantes. A la planta baixa
estaran les quatre sales de vetlla i,
a la primera planta, la sala d’oracions i cerimònies, de prop de 250
metres quadrats, amb capacitat
per a unes 130 persones. Aquesta
distribució permet separar les celebracions de les vetlles els sepelis per evitar-hi molèsties.
Inclou el servei d’incineració
Les sales de treballs preparatoris,
magatzems i dipòsits estaran al
soterrani i en la part posterior de
l’edifici, igual que la zona d’inci-
neració. I és que, en aquest tanatori, al contrari que al de Gavà, sí
hi haurà servei d’incineració, amb
un crematori, al qual la família del
difunt podrà accedir directament
des de la sala d’oratori un cop acabada la cerimònia.
L’EDIFICI DISPOSARÀ
DE QUATRE SALES
DE VETLLA I UNA
DE CERIMÒNIES
Amb aquest servei, les famílies viladecanenques ja no hauran de
traslladar-se a un altre indret si
opten per aquesta possibilitat.
El sostre, una plaça amb mirador
LA INCINERACIÓ DE
DIFUNTS ES PODRÀ
REALITZAR AL
PROPI EQUIPAMENT
UN APARCAMENT A
L’AIRE LLIURE AMB
60 PLACES DONARÀ
SERVEI ALS VISITANTS
Aprofitant el desnivell del terreny,
el sostre de l’edifici es convertirà en
una perllongació de l’esplanada
delCementiriil’ermitadeSales,tot
convertint-se en una plaça urbana
que, a l’alçada de la façana de l’edifici, esdevindrà un mirador. Això
permetrà anar de manera fàcil del
tanatori al cementiri, i a la inversa.
El desnivell del terreny també ajudarà a reduir la demanda energètica, ja que part de l’edifici és semisoterrat. En aquesta mateixa línia
P. 11
obres
EL CEMENTIRI MUNICIPAL I LA CARRETERA C-245
TARDOR DEL 2014
MILLORA DE CAMINS DE L’ESPAI
NATURAL DEL REMOLAR-FILIPINES
L’Espai Natural del Remolar-Filipines va condicionar, a principis
d’agost, el ferm dels seus itineraris transitables per a usuaris. L’actuació va eliminar els sots en els camins interiors de la
reserva i en el camí d’accés, així com en l’estacionament que hi
ha al final del mateix. Aquest espai de gran valor natural, a tocar
de l'aeroport del Prat, rep cada any al voltant de 25.000 visitants.
Més de la meitat d’aquests són escolars que treballen la sensibilització ambiental i el cneixement del medi. També és la porta
d’accés (a peu o en bicicleta) a la platja del Remolar.
REMODELACIÓ D’UN TRAM DEL
CARRER DEL DOCTOR REIG
de sostenibilitat, la façana de l’edifici, de vidre, estarà recoberta en
part per una estructura de formigó
perforat que fa de protecció solar.
Per una altra banda, la vegetació
utilitzada per a l’enjardinament
de l’entorn serà d’espècies autòctones, que tenen menys necessitat d’aigua.
Dibuix de la façana
de l’equipament
funerari, que tindrà
una estructura de
formigó perforat
a sobre de la
vidriera per a la
protecció solar
Un ascensor públic exterior
Els visitants tindran al seu servei
un aparcament públic a l’aire
Nova rotonda
lliure amb 60 places a peu
a la carretera
pla de la carretera comarcal,
Per facilitar l’accés dels vehicles
per on estarà també l’enal nou tanatori es crearà una
trada principal a l’edifici.
rotonda a la carretera C-245, tot
completant la semirotonda existent
També es podrà optar per
just en aquest punt. Les obres es
pujar als nivells superiors (a
realitzaran amb la menor
la planta primera o al cemenafectació possible al
tiri) per la part exterior de l’editrànsit.
fici: o bé mitjançant un ascensor
extern públic que es col·locarà, o bé
a través d’un sistema de rampes i
escales. L’equipament estarà, per
tant, integrat a l’entorn.
En el marc de les obres de la plaça de la Constitució, a la segona
quinzena del mes de setembre s’iniciarà la reforma del carrer
del Doctor Reig, entre l’avinguda de la Roureda i el carrer de Carles Altés. Igual que en un tram d’aquest últim carrer, que es va
començar a remodelar al juliol, les obres comportaran la millora de les xarxes de serveis, la renovació de les voreres i l’asfaltat de la calçada. L’actuació suposa el tall total del trànsit
fins al mes de gener del 2014 de tots dos carrers. L’Ajuntament informarà al veïnat sobre l’accés dels vehicles als guals
dels carrers del Doctor Reig i de Pere Sala.
REFORMA AL MERCAT MUNICIPAL
DE TRES PARADES I MAGATZEMS
Aprofitant el tancament estiuenc del Mercat Municipal durant
el mes d’agost, l’Ajuntament ha dut a terme la reforma de tres
parades de venda i tres magatzems associats per adequar-los a
les necessitats actuals de l’equipament comercial. Aquests espais van quedar pendents d’executar en la remodelació integral que va patir el mercat l’any 2010 i formen part de les
instal·lacions que, enguany, s’adjudiquen mitjançant una concessió administrativa de 15 anys.
El mercat ha aprofitat l’aturada del mes d’agost per fer millores
P. 12
educació
EL CURS EDUCATIU ARRENCA A VILADECANS AMB ALGUNES NOVETATS
MÉS DE 12.000 ALUMNES
INICIEN LES CLASSES
El setembre suposa el retorn a les aules per a un de cada sis veïns i veïnes de la ciutat. El curs 2013-2014 comença a Viladecans amb algunes novetats, com la creació
de nous grups a les escoles bressol municipals La Ginesta i La Marina i a l’Escola
Montserratina per l’augment de la demanda de places o el trasllat de l’Institut de Viladecans, fins ara en mòduls, a l’edifici de l’Escola Enxaneta.
E
Un grup
d’escolars,
a classe
S’ESTRENEN NOUS
GRUPS D’ESCOLA
BRESSOL I P3 EN
CENTRES PÚBLICS
l 4 de setembre ja començaran les classes a les escoles bressol municipals, i ho
faran amb 40 places més que el curs anterior, repartides pels centres La Ginesta i La
Marina, que han obert cadascun un grup
nou per a nens i nenes de 2 a 3 anys. Una
aposta municipal per ampliar un servei
públic al qual la Generalitat ha decidit
donar menys recursos.
A la secundària, l’Institut de Viladecans es
trasllada de manera provisional a l’edifici de l’Escola Enxaneta, en què conviuran
els dos centres educatius durant un temps.
No es tracta de crear una escola-institut,
sinó d’aprofitar l’espai sense ús de la jove
escola perquè l’alumnat de l’institut tingui
unes instal·lacions millors que els mòduls
en els quals s’ha ubicat el darrer curs.
Una altra de les novetats és l’increment de
l’oferta de P3. Així, s’ha obert una nova línia
d’aquest nivell a l’Escola Montserratina a
causa de a l’augment de la demanda de places per a aquest nivell per al curs 2013-2014.
Pel que fa a d’altres nivells formatius públics, l’Escola Oficial d’Idiomes obre les
inscripcions del 2 al 5 de setembre a través
del web www.eoidigital.com/preinscripcio
i amb dues novetats: l’estrena d’estudis
d’alemany –amb dos grups de nivell inicial
(A1) i una nova modalitat quadrimestral,
que tornarà a obrir matrícula al febrer per
als nivells A1 i A2–, i d’un nou nivell d’anglès (C1) per a l’alumnat que ha superat el
cinquè nivell en el darrer curs o l’anterior.
Per una altra banda, l’Escola Viladecans IV,
un dels centres de primària que encara no
tenia nom oficial, es dirà a partir d’ara
Escola Enxaneta, en honor a la figura tradicional dels castellers, en un intent de
simbolitzar l’esforç conjunt per a un objectiu comú: l’educació dels nens, nenes i
joves de la localitat i l’increment del seu
èxit escolar. Una fita que persegueixen les
polítiques municipals.
COMUNICAR BÉ PER EDUCAR MILLOR
L
a periodista Elisenda Roca serà l’encarregada de la conferència inaugural del nou
curs, que porta per títol ‘Comunicar bé per
educar millor’. La també escriptora parlarà
de la importància de saber parlar, preguntar i escoltar en un temps de consum
ràpid i irreflexiu d’informació, a més d’analitzar recursos per seduir els que ens escolten
o per mantenir el seu interès. La xerrada tindrà lloc el dimarts 3 de setembre, a les 12.30
hores, a Atrium Viladecans.
Roca ha treballat en nombrosos programes
de ràdio i televisió, pels quals ha rebut guardons com un Premi Ondas, i ha escrit diversos
llibres infantils, alguns per a primers lectors.
A més, el Servei Local de Català (av. Germans Gabrielistes, 24; tel. 93 659 33 28) farà
la inscripció per a nous alumnes del 23 de
setembre al 4 d’octubre.
publicitat
Llega...
Ll
ega .
ega..
VILADECANS
VILAD
ECANS
Kids&Us llega a Viladecans con su innovador
nnovador
método para
pa
ara aprender inglés a partir de 1 año
a empresa líder en la enseñanza
anza del inglés a niños, con
n más de 100
· La
centros en España y Europa, abre
bre su primer centro en la calle
alle Rajolería
Rajolería
centros
local 3-1
12 local
Kid
ds&Us cuenta con una metodología
dología propia que ha demostrado
strado
· Kids&Us
VHUP£VHʒFLHQWHTXHHOP«WRGR
RWUDGLFLRQDO
VHUP£VHʒFLHQWHTXHHOP«WRGRWUDGLFLRQDO
Kidss&Us school of english abrirá
rá su primer centro en la ciudad
dad de Viladecans, donde
Kids&Us
ofre
ecerá su innovador y exclusivo
exclussivo método para el aprendizaje
aprendizaje del inglés para niños a
ofrecerá
partir
parttir de 1 año de edad. Kids&Us
Kids&U
Us es la empresa líder en el sector
s
id
dde la enseñanza de idi as y pionera
iom
i
i
d i ell aprendizaje
di j del
d l inglés en niños
iños de muy corta edad hasta
a
iomas
en introducir
adolescencia. Actualmente, cuenta con más de 100 centros
ros en España y Europa que
e
la adolescencia.
sum
man más de 25.000 alumnos..
suman
c
o,
El centro
Kids&Us Viladecans empezará a impartir clasess a partir del próximo curso,
o ya está abierto para ofrecerr información a todas las familias
milias que lo deseen. El hecho
o
pero
diferencial de aprender inglés con
on Kids&Us es que facilita que
ue los niños adquieran el lenlen
ndiferencial
guaje
guaje de forma natural, como lo
o harían con su lengua materna.
erna. El contenido pedagógico
co
de los
l cursos, desarrollado porr un equipo de profesionales
es de Kids&Us, está pensado
o
a exponer a los niños y niñass ante el nuevo idioma a partir
rtir de situaciones cotidianas,
s,
para
jueg
gos diálogos y canciones adecuadas
gos,
decuadas a cada grupo de edad.
dad Todo esto, reforzado por
dad.
or
juegos,
C que los niños deben escuchar
uchar en casa, hace que en pocas sesiones sean capaces
es
un CD
e
lar.
de empezar
a interactuar con ell inglés como lengua vehicular.
e
realizado por la Universidad
ersidad de Barcelona concluye
uye que el método Kids&Us es
Un estudio
onal. Según este informe, los
os
máss efectivo que el método de aprendizaje de inglés tradicional.
niño
os que han aprendido en Kids&Us
s&Us destacan en vocabulario,
rio, gramática, pronunciación,
n,
niños
com
mprensión oral y escrita y expresión
presión oral frente el resto.
comprensión
Una
a madre, el alma del proyecto
royecto
Kids&Us school of english Viladecans
C/ Rajoleria, 12 Local 3-1
08840 Viladecans
T. 93 004 69 37 / 695 507 893
[email protected]
.LGV8V
.LGV
V8V IXH FUHDGR KDFH D³
D³RV
RV SRU OD ʒOµORJD 1DW¢OLD 3HU
3HUDUQDX
UDUQDX IUXWR GH GRV IDFWRUHV
UDUQDX
IDFWRUHV
V
V
la inquietud
in
nquietud al ver como su hija era receptiva a un nuevo idioma
oma desde recién nacida con
n
XQD H[SRVLFLµQ GH PLQXWRV DO
D G¯D \ SRU RWUR ODGR H[SHULPHQWDU
H[SHUULPHQWDU DOJXQDV GHʒFLHQFLDV
GHʒFLHQFLD
DV
en la
l metodología de tradicionall en su propia academia de inglés.
En este
e
momento, empezó a desarrollar
esarrollar su propio método,, que probó con sus hijos obob
bteniendo
teniiendo grandes resultados y posteriormente aplicó a loss alumnos de su escuela. La
SURSXHVWD
SURSXHVWD GH 3HUDUQDX VH EDVD HQ DSURYHFKDU OD FDSDFLGDG GH DSUHQGL]DMH TXH WLHQHQ ORV
OR
RV
niños
niño
os durante sus primeros años
os de vida y plantea un entorno
no favorable que los estimule
le
y loss ayude a adquirir el lenguaje
je tal y como lo harían con lengua
engua materna.
P. 14
ciutadania
NUEVA OFERTA TRIMESTRAL MUNICIPAL DE
ACTIVIDADES POR LA IGUALDAD DE GÉNERO
E
l servicio municipal de información y atención a las
mujeres (SIAD), ubicado en la
masía de Can Palmer, inicia
una programación de actividades estable de caracter trimestral. En este último tramo de
2013, el SIAD ofrece una docena de propuestas para el crecimiento personal de las mujeres y para promover la
igualdad de género.
Entre las propuestas para contribuir al apoderamiento y autonomía de las mujeres, a través
del conocimiento y la reflexión,
hay cursos y talleres sobre tecnologías de la comunicación,
autoconocimiento, sexualidad,
maternidad o feminismo.
Además, se organizan talleres
dirigidos tanto a hombres como mujeres para promover la
igualdad de género.
Las actividades son gratuitas,
aunque la mayoría tienen plazas limitadas y requieren de
inscripción previa.
Orientación y asesoramiento
El SIAD es un centro municipal
de recursos para mujeres que,
además de actividades formativas y lúdicas, también ofrece
a este colectivo información y
orientación en el ámbito laboral, social, personal o familiar,
así como asesoramiento jurídico y psicológico en caso de
separación conyugal o violencia de género.
El servicio municipal de información y atención a las mujeres se ubica en la masía de
Can Palmer (av. Lluís Moré, 18).
Se puede contactar en el correo
electrónico [email protected]
o en el teléfono 93 637 33 22.
Uno de los talleres
de autoestima
realitzados en los
últimos años por
el SIAD
LES RETALLADES EN DEPENDÈNCIA, “UN RISC PER ALS MÉS FEBLES”
L
es contínues retallades a les
persones amb dependència
promogudes darrerament pels
governs de la Generalitat i de
l’Estat han estat fortament criticades per la regidora de Serveis Socials, Idoia Baixench, per
cosiderar-les “una vulneració de
drets i un risc de desatenció que
afecta a aquelles persones més
febles”.
Arran del darrer ajust, que ha
suspès durant l’agost i setembre les prestacions econòmi-
Els ajustos econòmics
tant per a ciudadors com
en serveis als dependents
preocupen l’Ajuntament
ques per pagar places de residències que no són públiques,
Baixench ha demanat “posar fre
a les retallades”. La regidora ha
explicat que “en els darrers cinc
anys, l’Ajuntament ha doblat els
recursos econòmics en serveis
socials per fer-hi front”, tot i que
apunta que es troben “sense
prou capacitat per donar una
resposta adient a l’allau de necessitats que no s’estan cobrint
des de la Generalitat i l’Estat”.
Cada any, l’Ajuntament atèn
més de 2.500 persones grans.
Entre els ajustos es troben la reconversió dels nivells 1 i 2 en un
sol grau, el que ha suposat la baixada de la quantia de les prestacions per cuidador no professional i l’eliminació de la seva cotització a la Seguretat Social, així
com l’ajornament dels pagaments
retroactius. També s’ha creat una
moratòria fins a l’1 de juliol del
2015 per incorporar els ajuts a
dependents moderats i s’aturen
les prestacions quan se sol·licita
revisar el grau de dependència
davant una nova necessitat.
P. 15
ciutadania
WOMEN IN RED
Del 7 de oct. al 9 de nov., en el centro municipal Edelia Hernández
Curso para mujeres sobre Internet (navegación, correo electrónico y
redes sociales). A cargo de la Fundació Ciutat de Viladecans. Dos niveles.
Inscripción: del 12 al 20 de septiembre en el teléfono 93 647 00 55 (de 10 a 13 h).
WOMEN IN RED: EMPRENDER EN FEMENINO 2.0
28 de octubre y 4, 11 y 18 de nov., en Can Calderon
Curso para autónomas y empresarias sobre la gestión y dinamización
del negocio por medio de las tecnologías de la información. A cargo de
la Fundació Ciutat de Viladecans.
Inscripción: desde el 12 de septiembre en el teléfono 93 647 00 55 (de 10 a 13 h).
GRUPO DE AUTOESTIMA
PENSAMIENTO POSITIVO FRENTE A LA CRISIS
6 de noviembre, a las 18 h, en el Ateneu d’Entitats Pablo Picasso
Taller sobre la importancia de la actitud mental para resolver situaciones estresantes como el desempleo. Por Marta Domènech i Cañas, formada en Inteligencia Emocional, Coaching y PNL. Organiza: Agrupació
de Dones Segle XXI.
No requiere inscripción previa.
DESMONTANDO MITOS DEL FEMINISMO
15 de noviembre, a las 18 h, en el centro de jóvenes Can Xic
Taller dirigido a jóvenes que revalora la lucha feminista y cuestiona las
falacias para desprestigiarla. A cargo de Verónica Zarcero, postgraduada en igualdad y género por la UAB.
Inscripción: Centre de joves Can Xic (parc de Can Xic, 1; tel. 93 647 00 24).
Del 8 de oct. al 10 de dic., de 17 a 19 h, en la masía de Can Palmer
Espacio de trabajo grupal sobre la percepción de las mujeres de sí mismas, de sus expectativas y de sus deseos. A cargo de la psicóloga
Roser Carré, de CAPS, entidad especializada en salud y género.
Inscripción: Masía de Can Palmer, 93 637 33 22 o [email protected].
MIRARSE AL ESPEJO A TRAVÉS DEL TEATRO
Del 7 de octubre al 8 de marzo de 2014, en diferentes espacios
Curso de iniciación al teatro para mujeres que quieren saber más de
ellas mismas. A cargo de María Donoso, actriz. Grupos de mañana y
tarde. Organizado en colaboración con el Pla de Barris.
Inscripción: Casal de Montserratina (c. Dos de Maig, 46; tel. 93 647 03 62).
MADRES, ¡MENOS AUTOEXIGENCIA!
23 de noviembre, a las 10 h, en el Ateneu de Cultura popular Can Batllori
Taller que reflexiona sobre la imagen social de las madres y la oportunidad de replantear su rol para ser más felices. A cargo de Gemma Cànovas, psicóloga. Incluye servicio de acogida infantil.
Inscripción: Masía de Can Palmer, 93 637 33 22 o [email protected].
¡NO SÓLO DUELEN LOS GOLPES!
25 de noviembre, a las 18 h, en Atrium Viladecans
Monólogo sobre la experiencia de salir de una relación de pareja abusiva que permite a los asistentes la reflexión. Por Pamela Valenciano.
Inscripción: Masía de Can Palmer, 93 637 33 22 o [email protected].
ESCRITURA CREATIVA
MARENTALIDAD Y VIOLENCIA MACHISTA
Del 3 d’oct. al 21 de nov., de 18 a 20 h, en la Biblioteca de Viladecans
Curso de técnicas de escritura creativa y novela para mujeres. No requiere de conocimientos previos. A cargo de Mónica Cano, coordinadora de talleres de escritura creativa del Premi Delta de Narrativa.
29 de noviembre, a las 9.30 h, en el Ateneu d’Entitats Pablo Picasso
Jornada técnica dirigida a profesionales sobre los efectos de la violencia
machista en los hijos y su repercusión en el rol marental.
Inscripción: Masía de Can Palmer, 93 637 33 22 o [email protected].
Inscripción: Masía de Can Palmer, 93 637 33 22 o [email protected].
PLACER Y SEXUALIDAD. PREGUNTAS Y RESPUESTAS
LAS MUJERES HABLAMOS DE SEXUALIDAD
24 de octubre, a las 17.30 h, en el Casal de Montserratina
Taller participativo para jóvenes en el que plantear y resolver dudas
sobre sexualidad y afectividad. A cargo de la Asociación de Planificación Familiar de Catalunya y Baleares.
19 de diciembre, a las 17.30 h, en el SIAD-Masía de Can Palmer
Taller de educación sexual para analizar la relación con el propio cuerpo
y los tabús que impiden gozar de la sexualidad en cualquier edad. A cargo
de la Asociación de Planificación Familiar de Catalunya y Baleares.
Inscripción: Centro de jóvenes Can Xic (parc de Can Xic, 1; tel. 93 647 00 24).
Inscripción: Masía de Can Palmer, 93 637 33 22 o [email protected].
PELS DRETS HUMANS
NOU CURS A L’ATENEU DE LES ARTS
V
L
iladecans acollirà, el 3 d’octubre, una
jornada de la iniciativa ‘Ciutats defensores dels Drets Humans’, que impulsen
onze poblacions catalanes. L’activitat es
realitzarà en col·laboració amb Gavà, on al
matí es presentarà la jornada. A les 18
hores, a l’Ateneu d’Entitats Pablo Picasso,
s’explicarà la situació al Sàhara, amb
la presència de dos defensors dels drets
humans a la zona d’Idgja Lachgare i Mohamed Moulud Yeslem. També es projectaran el film Hijos de las nubes i el curtmetratge Per cada mina, una flor i s’inaugurarà la mostra fotogràfica Té Amarg, realitzada per José Zabalza i Xavi Piera.
a música i el teatre tornen a protagonitzar aquest curs l’oferta de l’Ateneu
de les Arts (ateneudelesarts.cat). Aquest
servei municipal ofereix formació artística a càrrec de vuit professionals amb
una trajectòria consolidada. Pel que fa al
teatre, es fan grups per edats a partir
dels 6 anys i fins a adults, mentre que en
música es pot optar per la iniciació o desenvolupament musical, aprendre a tocar
instruments o formar part d’un cor gospel o un conjunt de música. Les inscripcions s’han de fer del 2 al 30 de
setembre a Atrium Viladecans i els preus
oscil·len entre 27 i 47 euros al mes.
Alumnes del curs
d’instruments de
vent en una actuació
P. 16
benestar
JAVIER TAPIA
director asistencial del Hospital de Viladecans
Con el nuevo mapa de servicios sanitarios que parece que está realizandola Generalitat,¿perderáservicios el Hospital de Viladecans?
- No perderemos servicios si nos ceñimos a las últimas declaraciones del
conseller Boi Ruiz en el Parlament, el
17 julio, y a la constatación del Gerente del Institut Català de la Salut en su
visita al hospital un día después.
SI SE CUMPLEN
LAS PROMESAS,
SE MANTENDRÁN
LOS SERVICIOS Y
LA POBLACIÓN
DE REFERENCIA
¿El hospital seguirá siendo de referencia para Viladecans, Gavà, Castelldefels, Begues y Sant Climent?
- Rotundamente sí. Si se cumplen las
promesas, seguirá manteniendo su
actual cartera de servicios y población de referencia.
EL CENTRO NO
DEPENDERÁ DE
OTRA INSTITUCIÓN
QUE NO SEA EL
INSTITUT CATALÀ
DE LA SALUT
Y de los rumores de que acabe dependiendo del hospital de Sant
Boi, ¿qué piensa?
En ningún caso el Hospital de Viladecans dependerá jerárquicamente
de otra institución que no sea el Institut Català de la Salut. Hay que decir que llevamos dos años con una
alianza estratégica asistencial, dentro del Proyecto Delta, con el Hospital Universitario de Bellvitge para la
fusión de actividades e intercambio
de profesionales, y que nos relacionamos con otros proveedores de
salud para complementar las especialidades que no tenemos, como on-
TENEMOS UN
HOSPITAL EFICAZ,
PERO QUE TIENE
UNA PARTE
ESTRUCTURAL
OBSOLETA
cología (con el Institut Català d’Oncologia); obstetricia, pediatría y salud mental (con el Parc Sanitari de
Sant Boi), y pediatría (con el Hospital
de Sant Joan de Déu de Esplugues).
En los foros profesionales se destaca la gestión moderna e innovadora del centro.
Tenemos profesionales muy reconocidos a nivel médico y quirúrgico. En
cuanto a especialidades, en neurología somos referentes en cefalea;
en dermatología, en linfoma cutáneo, y en digestología, en transtornos funcionales del tubo digestivo y
ecoendoscopia. Respecto a intervenciones tenemos un amplio reconocimiento en cirugía espástica y
microcirugía nerviosa directa, así
como en tratamiento laparoscópico
oncológico de colon y recto.
¿Todo esto se traduce en algún
dato positivo concreto?
- Por ejemplo, una auditoría externa
que realiza cada año la empresa
IASIST nos sitúa como el tercer mejor servicio de urología de 91 hospitales estudiados en toda España.
Y en cuanto a los servicios globales, ¿cómo está en el ranking?
-Por nuestros resultados, somos un
hospital de referencia. Por número
de camas se nos categoriza como
hospital de Nivel 1 (Hospital General
Básico), pero IASIST, tras analizar
nuestros resultados, nos ha otorgado la categoría funcional de hospital de nivel 2 o de referencia, que
correspondería a hospitales de mayor tamaño. En la comparativa con
los 32 hospitales de nivel 2 de España,
el de Viladecans está en el lugar 17.
El centro tiene quirófanos y consultas externas bastante nuevos,
pero el edificio de hospitalización
es viejo y poco práctico. ¿Es necesaria una ampliación?
-Si nos guiamos por criterios de gestión eficiente y optimización de los
recursos sanitarios, los hospitales
del futuro tenderán a ser principalmente quirúrgicos y con un número
reducido para camas de hospitalización médica de media estancia.
Esto debe llevar aparejada la implementación de alternativas a la hospitalización convencional como el
Hospital de Día, Hospitalización a
Domicilio, Cirugía Mayor Ambulatoria, etc. Desde este punto de vista,
el Hospital de Viladecans ya es un
hospital del futuro, pero con una
parte estructural obsoleta que no se
corresponde con su frenética y eficaz actividad funcional. Si yo tuviera
que decidir cómo hacer el nuevo
P. 17
benestar
LA MOBILITZACIÓ EN DEFENSA
DE L’HOSPITAL NO S’ATURA
“
POR
NUESTROS
RESULTADOS
SOMOS UN
HOSPITAL DE
REFERENCIA
“
Hospital de Viladecans, el número
de camas sería muy parecido al actual, dotándolas, eso sí, de una
mayor comodidad para los pacientes por ser de nueva construcción y,
además, dobles y/o individuales.
Hablando de cirugía mayor ambulatoria, el Hospital de Viladecans fue pionero en ésta, ¿no?
- Sí, la primera intervención quirúrgica de Cirugía Mayor Ambulatoria
de España fue en el Hospital de Viladecans, en 1990, con el doctor Jordi
Colomer de gerente. Ahora está implantada en la mayoría de hospitales nacionales e internacionales.
Y ahora innovan en otras cosas,
como en el llamado “preoperatorio virtual”.
- Consiste en establecer un protocolo previo a a la intervención quirúrgica que ahorra molestias al paciente, como la visita al anestesista, y costes al sistema de salud,
porque pedimos a la Atención Primaria algunas de las pruebas complementarias necesarias. Y los equipos de anestesia y enfermería analizan la historia clínica compartida
con la atención primaria y corroboran los datos por telefóno con el paciente. No dejamos de trabajar para
ser eficientes.
L
es reivindicacions en defensa de l’Hospital de Viladecans prometen reactivar-se al setembre amb una mobilització popular a finals de mes que recuperi el
to de les protestes després d’un agost
d’impasse. El mes de juliol, però, va ser ben
actiu. Després del manifest presentat el 2
de juliol, amb l’adhesió de 89 entitats i tres
Ajuntaments dels cinc municipis de referència del centre, la Plataforma en Defensa
de l’Hospital de Viladecans va organitzar
una marxa del 15 al 19 de juliol pels cinc
municipis. Aquesta va culminar amb una
concentració a les portes de l’hospital amb
més d’un miler de persones.
El Ple Municipal, amb el suport de tot el
Consistori, excepte el grup de CiU, es va
adherir al juliol al manifest i va aprovar l’impuls a la gran mobilització del setembre.
EL PLE RECLAMA AL GOVERN PAGAR
EL DEUTE AMB EL TERCER SECTOR
El Ple Municipal va requerir al juliol a la Generalitat l’elaboració d’un pla de retorn del
deute amb les entitats i empreses que treballen en l’àmbit dels serveis a les persones,
l’anomenat Tercer Sector. El deute ascendia a principis d’any a més de 400 milions i va
provocar que el 90% d’entitats retardessin el pagament d’alguna nòmina als treballadors.
A Viladecans, entre els afectats es troben serveis per a persones amb discapacitat, com CAVIGA i ASDIVI; per a infants, com el CDIAP, i residències per a la gent gran. La moció també
reclama més planificació a l’hora de modificar pagaments i una línia de finançament
de l’Institut Català de Finances perquè les entitats facin front a tensions de tresoreria. La
moció va tenir el suport de tots els grups polítics i el rebuig dels regidors no adscrits.
LA GENERALITAT MANTÉ TANCAT
DUES SETMANES EL CAP MAS FONT
Les persones usuàries del Centre d’Atenció
Primària (CAP) Mas Font van patir durant
dues setmanes de juliol el tancament de
l’ambulatori a causa d’una emanació
d’origen desconegut que va provocar el
seu desallotjament el 12 de juliol. Disset
dies més tard, l’ambulatori reprenia l’activitat sense que s’aconseguís descobrir la
causa de les molèsties respiratòries que
van patir alguns treballadors aquell dia, i
amb la queixa formal de l’Ajuntament a la
Generalitat per la lentitud del procés i la
manca d’informació. Les successives inspeccions de tècnics públics i d’empreses
subministradores de serveis, així com de la
Inspecció de Treball i d’una empresa de certificació oficial, van descartar qualsevol
anomalia o justificació del problema.
P. 18
lleure
NOVA EDICIÓ DE LA RUTA DE LA TAPA
U
na trentena d’establiments
locals d’hostaleria participaran, del 27 de setembre al
13 d’octubre, a la quarta edició
de la Ruta de la Tapa de Viladecans. Aquesta iniciativa del Gremi d’Hostaleria, amb el suport
de l’Ajuntament, permet gaudir
d’una tapa creativa i ela- borada
amb productes de proximitat,
acompanyadad’una cervesa, pel
preu de 3 euros. La proposta,
que promociona la restauració
local, es farà per primera vegada a la tardor en lloc de la primavera.
La ciutadania pot seguir la ruta pels diferents locals, on li
segellaran el ‘passaport’ de
participació, que es pot aconseguir als establiments o al web
larutadelatapaviladecans.es.
Quan s’hagin visitat dotze o
més locals es podrà participar
en el regal d’un cap de setmana en un allotjament de turisme rural amb spa a Terol.
A més, es pot votar la millor tapa
i obtenir obsequis. Els establiments participants es poden
consultar al web de la ruta.
Tapa realitzada pel Bar Mercado
a l’edició del 2012 de la Ruta i
escollida pel jurat com la millor
MÉS DE 40 ESPÈCIES DE DELICATS LEPIDÒPTERS VIUEN AL BOSC DE MAS RATÉS I A L’ESPAI NATURAL DEL REMOLAR
UN PASSEIG ENTRE DIVERSAT DE PAPALLONES
Viladecans compta, entre la seva biodiversitat, amb més de 40 espècies diferents de papallones radicades en el bosc de Mas Ratés
i l’Espai Natural del Remolar-Filipines, segons les noves estacions
de seguiment de la xarxa del Catalan Butterfly Monitoring Scheme.
Només en un prat
habilitat al bosc del
Mas Ratés s’han
comptabilitzat 37
tipus d’aquest
bonic insecte
E
l Mas Ratés, amb el prat de papallones condicionat per l’Ajuntament durant l’any 2011, és l’únic
de la xarxa catalana de monitoratge que té una part dins d’un nucli
urbà i s’hi troben 37 varietats del delicat lepidòpter. Això demostraria el
bon resultat de les tasques municipals realitzades, com el tancat
parcial per evitar l’entrada d’animals, la creació d’una bassa d’amfibis i la plantació d’espècies vegetals especialment propícies per a
l’alimentació d’aquests insectes.
Les papallones no només són boniques,sinóquereflecteixenl’equilibri dels ecosistemes on habiten,
tot actuant com a potents bioindicadors, perquè reaccionen a petits
canvis ambientals que poden passar desapercebuts a l’ull humà.
Per conèixer-les millor, aquest any
l’Ajuntament ajudarà els centres
educatius d’infantil i primària que
ho desitgin a crear un petit prat de
papallones per treballar el seu propi laboratori de biodiversitat.
3r APLEC DE SANT RAMON
UN DIA DE ROMERÍA ROCIERA
E
E
l mes de setembre arrencarà amb la celebració del 3r Aplec
de Sant Ramon. El diumenge dia 1, a les 9 del matí, s’iniciarà la pujada popular a peu cap a l’ermita des de la plaça
dels Voluntaris Olímpics, al parc de la Torre-roja. Per participarhi, no cal inscripció. Un cop a dalt, la comitiva es trobarà amb la
de Sant Boi, que organitza la pujada des de fa més de tres dècades per aquestes dates, amb motiu del dia de Sant Ramon. A
l’esplanada, els assistents podran gaudir del Mamut de Viladecans, els Gegants de Viladecans i una ballada de sardanes i, a
l’ermita, tindrà lloc una missa.
l Centro Cultural Raíces de Andalucía organitza el 6 d’octubre
la cinquena edició de la Romería Ciudad de Viladecans. L’epicentre de la celebració serà el parc de la Marina, on la comitiva
arribarà cap a les onze del matí, unes dues hores després de sortir de la plaça de la Hispanitat. S’hi faran una exhibició eqüestre
(11.15 h), ball per a tothom (12 h), una missa rociera (13 h), un potaje popular (14 h) i espectacle de flamenc i cant (17 h). Per participar al dinar popular, s’hauran d’adquirir els tiquets ( per
3 euros, els socis; i 5 euros els no socis) del 23 de setembre al 3
d’octubre a l’Ateneu de Cultura Popular Can Batllori.
P. 19
ocupació
PIONERA INICIATIVA MUNICIPAL ALTERNATIVA ALS PLANS D’OCUPACIÓ
12 EMPRESES CONTRACTEN
A PERSONES EN ATUR AMB
EL PROGRAMA ‘FEM FEINA’
U
n total de 13 ciutadans i ciutadanes
han deixat d’estar en situació d’atur
laboral amb la posada en marxa del programa ‘Fem feina a Viladecans’. La iniciativa, impulsada per l'Ajuntament i amb el
finançament de l’Àrea Metropolitana, ha
donat una subvenció a 12 petites i mitjanes empreses per cobrir part del cost del
contracte per un mínim d’un any que
JESSICAMORENO
contractadapel
Bar-Cafeteria
ENTREPÀrentesis
(c.MaredeDéudeSales,27)
ANAPÉREZ
contractadaper
ACKSTORM
(c.Catalunya,72,local)
han fet les empreses als treballadors. La
iniciativa és una pionera fórmula alternativa als plans d’ocupació a l’Ajuntament,
que donen contracte durant sis mesos per
fer tasques municipals. Així, s’implica al
sector privat, que pot donar més continuïtat als treballadors, que poden revalorar les seves habilitats. El cost del programa ha estat de 149.375 euros.
La Jessica té l’ESO i un curs de manipuladora d’aliments i portava dos anys a l’atur quan va ser contractada per ENTREPÀrentesis. “El programa m’ha
canviat la vida. Tinc un fill petit i ara estic molt contenta”, explica. També està satisfet el propietari del
bar, Juan José Checa, que considera que “això
ajuda a sobreviure a les pimes que comencen, com
aquesta”. A ell, però, li agradaria que “la subvenció
s’allargués més d’un any”, però el termini no ha
estat impediment per fer-li a la Jessica un contracte
indefinit, ja que “tracta molt bé als clients, és treballadora i sap fer de tot”. Un valor important per a
un local que Checa vol convertir “en un local social
tranquil amb servei i productes de qualitat”. Una de
les seves idees és que els clients puguin veure-hi el
futbol amb calma i sense empipaments.
L’Ani, enginyera informàtica de gestió, estava a l’atur, sense prestació, i va fer un curs de formació en
venda a Can Calderon. Arran d’això va sorgir la possibilitat que la contractessin a l’empresa ACK
STORM, de serveis de gestió informàtica per a clouds
i dedicats, on se sent “molt acollida per gent molt
maca”. Víctor Lasierra, responsable de màrqueting i
vendes d’ACK STORM, explica que els “ha semblat
molt bona iniciativa que l’Ajuntament faci de nexe
d’unió entre empresaris i treballadors que busquen
feina i atorgui subvencions a les pimes”. També comenta que els ha anat molt bé “que els candidats vinguessin de fer formació de comercial de vendes” i
que han tingut sort de trobar l’Ani, “que té experiència en el tracte amb clients i amb les eines” que utilitzen. L’empresa té 12 anys d’experiència i vol obrir
el negoci a altres països amb una nova aplicació de
gestió, pel que ha passat de 9 a 20 treballadors.
NOU PLA D’OCUPACIÓ
U
n pla municipal d’ocupació contractarà,
el setembre, deu persones en situació
d’atur amb dificultats especials per accedir
al mercat de treball. El programa, amb el finançament de l’Àrea Metropolitana, ofereix
un contracte durant sis mesos per fer tasques
forestals (un peó i dos oficials), de jardineria
(dos peons i un oficial), de paleta (dos peons
i un oficial) i administratives (un auxiliar). La
contractació és realitza amb persones inscrites a l’atur a l’oficina del SOC de Viladecans i
es prioritzen aquelles que ja no cobren cap
prestació i tenen càrregues familiars. En l’últim any, altres 79 persones han participat en
Plans d’Ocupació impulsats per l’Ajuntament, l’Àrea Metropolitana i la Generalitat.
CONTRAL’ATURJUVENIL
E
l Ple Municipal va reclamar al juliol a la
Generalitat que prengui mesures contra
l’atur juvenil, que ha assolit una taxa del
52% entre la població catalana de 16 a 24
anys (i que, en el cas del jovent de 16 a 19
anys, escala fins al 77%). Per unanimitat dels
grups polítics, una moció insta a posar en
marxa un pla de xoc i a celebrar un ple al Parlament per debatre’n les mesures a prendre
davant situacions com que l’atur de llarga
durada ja afecta més els joves que els adults.
A Viladecans, prop de mig centenar de joves
han participat enguany en programes impulsats per l’Ajuntament i la Generalitat que
combinen formació i ocupació.
LIDERATGE DIRECTIU
A
principis de setembre, l’Ajuntament inicia la segona edició del programa de
desenvolupament professional V!Líders,
per promoure el lideratge directiu entre les
empreses de Viladecans. La iniciativa, cofinançada per la Diputació de Barcelona, vol
contribuir a fer de Viladecans una ciutat amb
el millor clima empresarial possi- ble perquè
empreses, treballadors i ciutadania se’n beneficiïn d’un esperit de treball en xarxa i la
voluntat de lideratge transformador. Les empreses interessades a participar encara
poden inscriure-s’hi a Can Calderon.
P. 20
esports
VILADECANS RECLAMA LA REGULACIÓ DEL VOLUNTARIAT
ESPORTIU PER GARANTIR LA VIABILITAT DELS CLUBS
E
l Ple Municipal va posicionar-se
al juliol en defensa de les entitats esportives amateurs i de
base davant de la campanya d’inspeccions de treball i de la Seguretat Social, que no les distingeixen
de les activitats professionals amb
ànim de lucre i posen en perill la
supervivència del teixit esportiu.
Tots els grups polítics (amb l’excepció del PP, que es va abstenir,
i dels regidors no adscrits) van
aprovar una moció que demana
als governs de la Generalitat i de
l’Estat a trobar una solució que
adapti el marc normatiu a la
realitat del teixit esportiu català
per garantir la viabilitat dels
clubs sense ànim de lucre que
persegueixen objectius d’interès
general.
Així, s’hi demana la concreció de
les figures dels col·laboradors i
voluntaris en les relacions laborals de les entitats i la modificació de la legislació estatal per
reduir el percentatge de cotització de l’esport amateur a la
Seguretat Social. També, s’hi
insta a la definició d’un nou procés de regularització (l’actual
acaba el 30 de setembre) que es
pugui treballar amb temps i consens a través d’una taula de treball institucional.
BEA PASCUAL, SISENA ALS
20 KM MARXA ALS MUNDIALS
ATLETISME, BÀSQUET 3x3 I
ESCACS PER LA FESTA MAJOR
B
L
eatriz Pascual va tornar a
estar a l’altura en una gran
competició de marxa atlètica
en ser sisena, el 13 d’agost, a
la prova dels 20 quilòmetres
dels Mundials d'Atletisme, disputats a Moscou.
La viladecanenca, amb el seu
millor registre de la temporada (1h29'00"), va reeditar
així el sisè lloc assolit a la cita
del 2009 a Berlín. En les altres
dues participacions mundia-
listes, Pascual va ser tretzena, el 2007, i novena, el 2011.
La marxadora de Viladecans,
quatre vegades campiona estatal de la distància (el 2006,
2008, 2009 i 2011), va ser la millor espanyola en una prova dominada per les russes Lashmanova, campiona, i Kirdyapkina,
sotscampiona. Pascual va mantenir un ritme constant i va remuntar posicions en el tram final per acabar entre les millors.
es competicions esportives
obertes tenen al setembre
una data marcada per la Festa
Major. La Cursa Popular de Viladecans arriba l’11 de setembre a la
35è edició amb una vessant solidària (les inscripcions es fan a
catvila.es). Per una altra banda,
el Torneig de Bàsquet 3x3 serà el
15 de setembre i cal apuntar-se
aCastellóEsports(c.Sol,12),mentre que, per participar al Torneig
d’Escacs, el dia 7, s’ha de fer la
inscripció prèvia al 650 09 39 69.
El torneig de bàsquet serà
enguany el 15 de setembre
UNA CURSA PER ENFANGAR-SE DE DIVERSIÓ
L
La diversió passa per sobre de
la competició en aquesta cita
’esbojarrada cursa d’obstacles ‘La Fangada’ torna el 29
de setembre, a les deu del matí,
al parc de la Torre-roja. Travessar
rases plenes de fang, arrossegarse sota filats de ferro, escalar
muntanyes de palla i passar per
sobre de neumàtics apilats són algunes de les dificultats que trobaran les persones participants en
aques- ta cursa no competitiva
de 2,4 quilòmetres que assegura diversió. Corredors i corredores es podran enfangar tant com
vulguin perquè tindran un servei
de guarda-roba i dutxes.
Per a gairebé totes les edats
L’activitat està organitzada per
l’Ajuntament, amb la col·laboració de Ciclos Valbuena, Base Cas-
telló Esports i PaidoEsports, i s’adreça a qualsevol persona, excepte a menors de 8 anys.
La inscripció costa 12 euros, tot i
que, si es fa en grup, es pot reduir
fins als 9 euros per participant.
Un altre al·licient de fer la cursa en
grup és que el més nombrós, el
més simpàtic i el que porti millors
disfresses tindrà obsequis.
publicitat
P. 22
safareig
a càrrec de la Biblioteca
La recepta
Bibliorecomanacions
Cada mes, un bar o restaurant de la ciutat, distingit amb el segell
AMED [
] per promoure la dieta mediterrània, ens proposa una
recepta saludable, amb productes de proximitat i de temporada.
VICHYSSOISE AL
AROMA DE QUESO
DE CABRA CON
CRUJIENTE DE
JAMÓN
Po el café-restaurante
…A LA CAZUELA!
L’ESTIU QUE COMENÇA
CLIMENT
Soler, Sílvia.
Fonalleras, Josep Maria.
Badalona : Ara Llibres, 2013.
208 pàgines. [N Fon]
Barcelona: Planeta, 2013.
223 pàgines. [C Sol]
LA HISTÒRIADE DUES FAMÍLIES
AL LLARG DE MIG SEGLE
LA PÈRDUA FA QUE L’AMISTAT
ES TRASLLADI A LES PARAULES
Pg. Marina, 19 (local 2)
Tel. 93 010 36 05
Ingredientes (para 4 personas)
3 puerros
100 gramos de jamón serrano
1 cebolla grande
nuez moscada
1 patata grande
sal y pimienta al gusto.
100 gramos de queso de cabra
Elaboración
Los puerros, la cebolla y la patata se cortan en dados y se saltean en un poco de aceite de oliva.
Una vez dorados, se cubren de agua y se dejan cocer hasta que
estén tiernos. Se añade el queso de cabra para que se funda.
Con un cazo se le extrae el exceso de agua y se tritura todo,
añadiendo el caldo que sea necesario para conseguir la textura deseada. Se cuela por un colador chino y se le añade la nuez moscada,
la sal y la pimienta.
Se reserva 2 horas en nevera para servirlo frío.
Mientras, se puede preparar el crujiente de jamón. Primero, se
corta en tiras estrechas de un centímetro de largo el jamón serrano
y se fríe en aceite caliente el tiempo suficiente para que quede frito,
pero sin quemarse (si se pasa el punto de coción, el jamón amarga).
Se reserva en un plato con papel para que absorba el aceite sobrante, y se echa sobre la crema en el momento de servir.
MI VIDA QUERIDA
Munro, Alice.
Barcelona : Lumen, 2013.
333 pàgines. [N Mun]
CONTES AL VOLTANT DE LES
DONES PLENS D’HUMANITAT
LIDERAZGO:ELPODERDELA
INTELIGENCIA EMOCIONAL
Goleman, Daniel.
Barcelona: Ediciones B, 2013.
162 pàgines. [152 Gol]
ASSAIG SOBRE L’ÈXIT DE LES
PERSONES, EQUIPS I EMPRESES
Elmésvista ViladecansTV
1
2
Saber com prendre
el sol
Consells per combatre
la calor de l’estiu
ESTE MES COCINAMOS CON... PUERROS
El puerro es una hortaliza de raíz bulbosa, como el ajo y la cebolla,
que encontramos, principalmente, desde el otoño hasta la primavera. Está formado mayoritariamente por agua, por lo que aporta
pocas calorías, pero sacia bastante porque es muy rico en fibra.
En cuanto a su contenido de vitaminas, la más abundante es el
ácido fólico, muy apropiado para las embarazadas, seguido de la
vitamina C. El puerro también es rico en potasio y pobre en sodio,
siendo así una hortaliza bastante diurética.
3
La recepta saludable
del restaurant Cal Mingo
Informació cada dia a www.viladecanstv.tv
P. 23
safareig
a càrrec de l’Arxiu Municipal
a càrrec de la Biblioteca Municipal
El Rebost de la Memòria
Postal colorejada del Mercat Municipal,
inaugurat el 8 de setembre del 1963. /
Fotografia d’Adolf Zerkowitz, Barcelona.
(AMVA, Col·lecció Roser Tugas Casadó)
MIG SEGLE DE MERCAT MUNICIPAL
A
ra fa cinquanta anys, el programa de la Festa Major d’Estiu de
Viladecans de l’any 1963 anunciava,
a tota plana, la imminent inauguració del Mercat Municipal. Un equipament comercial que obriria gairebé 30 anys després del primer
projecte de construcció.
En el primer lustre dels anys trenta,
en temps de la Segona República,
s’havien presentat els primers projectes del mercat local. Unes idees
que la Guerra i, en major mesura, la
crua postguerra posterior i la dictadura franquista van deixar abandonats fins a les darreries de la dècada dels anys cinquanta.
Una proposta fallida
El símbol de la frustració que molts
veïns i comerciants locals havien
experimentat amb els diversos projectes de mercat, havia tingut el
seu màxim exponent en l’enderrocament, l’any 1939, del mercat –gai-
rebé enllestit– que es va bastir en
temps de la Revolució del 36, en els
terrenys on s’havia aixecat des de
mitjan del segle XVIII fins al 1936
l’antiga església parroquial de Sant
Joan i que fou cremada en l’època
de l’alçament militar.
La voluntat de les autoritats franquistes i de la jerarquia catòlica del
moment de reedificar el nou temple
catòlic en el mateix lloc va fer perdre
l’oportunitat de tenir un equi-
pament necessari per al comerç.
Dues dècades més tard, a mitjan
dels anys cinquanta, l’aprovació de
l’anomenat Pla Parcial urbanístic del Sector Centre, a tocar de la
carretera de Barcelona, de la carretera de la Vila i de l’antiga seu
del Col·legi Modolell, va permetre
l’aprovació definitiva pel Ple Municipal de l’actual projecte de Mercat,
el mes de juny del 1959.
DeplaçadelaVilaaplaçad’Europa
L’EQUIPAMENT
COMERCIAL ES VA
INAUGURAR PER LA
FESTAMAJORDEL63
TRES DÈCADES
ABANS ES VA FER
EL PRIMER, PERÒ
NO ARRIBÀ A OBRIR
Però el mercat encara tardaria alguns anys en fer-se realitat. Després d’alguns entrebancs i de
l’aprovació de tot un seguit de
pressupostos extraordinaris i de,
fins i tot, alguns crèdits bancaris
destinats a la seva construcció, les
obres del mercat municipal van començar el mes d’agost del 1962.
L’any següent es va aprovar el Reglament d’Usos i es van subhastar
les diverses parades. Els preus de la
licitació van ser diferents segons el
tipus d’activitat: per a les parades
de carn, 22.000 pessetes; per a les
de fruita, verdura i pesca salada,
17.000 pessetes; i per a les de venda
de llegums cuits i verdures, 15.000
pessetes. I així, gairebé tres dècades després, el mercat municipal
obria per fi el setembre del 1963.
Fins llavors, el mercat a l’engròs
s’instal·lava al carrer, a la plaça
de la Vila, amb majoria de productes del camp (fruites i verdures),
que s’exposaven sota tendals, en
caixes sobre taules i cavallets.
Durant aquests 50 anys, altres
dues places a l’engròs de propietat
privada, una al carrer del Dos de
Maig i l’altra a l’avinguda de la Roureda, es van sumar a l’oferta local
de mercats. Ara és a punt d’obrir
el segon mercat local de titularitat pública. Ho farà el proper any,
el 2014, a la plaça de la Constitució.
P. 24
safareig
Sabies que...?
La simptomatologia de l’infart de miocardi pot ser
diferent en els homes i les dones. La campanya informativa ‘Els segons compten’, que està impulsant el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya i que té el suport
de l’Ajuntament per a la seva difusió, incideix en millorar
l’atenció a les dones amb infart. Aquestes triguen un promig
de 14 minuts més que els homes en avisar els serveis d’emergència i això incrementa el dany al
múscul cardíac i provoca seqüeles més greus. I és
que, en moltes ocasions, la simptomatologia en les
dones no està acompanyada del típic dolor al pit
intens i perllongat i que s’irradia a altres parts del cos, acompanyat de suor freda, debilitat i nàusees. Sí que es dóna, en
canvi, una dificultat per respirar, sensació d’indigestió, fatiga
i mal al coll o la mandíbula. En cas de patir aquests símptomes, cal trucar al telèfon 112 amb rapidesa.
Nadons
?
A l’hora de recollir bolets, si no s’està segur, és millor
no arriscar-se. Amb la tardor, arriben els bolets i, per evitar problemes d’intoxicació, el departament de Salut de l’Ajuntament recorda que és important tenir un bon coneixement
per identificar correctament les espècies. La ciència ha demostrat que no són vàlides les tradicions antigament utilitzades per mostrar la toxicitat d’un bolet,
com l’ennegriment del gra d’all o la patata, la de
la cullereta de plata, o la creença de que, si un cargol es menja un bolet, aquest no és tòxic. El millor
criteri és collir només els que s’identifiquen sense
gènere de dubte. I si, tot i això, se sospita que es pateix una intoxicació per bolets (que provoca fort mal d’estòmac, suor
freda, vòmits dolorosos i continuats, diarrees fètides i abundants, vertígen, deliris, debilitat o períodes alternatius de crisi
i de calma), cal acudir al centre de salut.
Si heu tingut un fill o filla entre el juny i el setembre
del 2013, podeu presentar-lo en societat en aquesta
revista. Envieu-nos la seva fotografia al correu
[email protected]
Joan Castro Marzo
28/02/2013
AsierAbelleiraDíaz
17/04/2013
IreneRodríguezTomás
29/04/2013
MarcCarmonaMuñoz
29/04/2013
Jordi Trillo Olivas
16/05/2013
Alma Cerezo Vallés
22/05/2013
AlexanderRodríguez
Pudakova 28/05/2013
Yeray Elvira Moreno
03/06/2013
Naima Ferouni
Rodríguez 12/06/2013
?
Fins al 10 d’octubre és oberta la participació al 10è
Concurs de Poesia Espejo de Viladecans. El certamen,
per a escrits en llengua catalana, premiarà les dues millors
obres i la millor proposta d’un autor local. L’extensió
de l’escrit ha de ser d’entre 50 i 90 versos i els poemes no poden haver estat premiats en altres concursos. Les persones participants hauran d’entregar
l’obra (amb 3 còpies i un sobre a part amb les dades
personals) a la Fundación Espejo (c. Noi del Sucre,
65; telèfon 93 637 22 05) en persona o per correu postal. El veredicte tindrà lloc el 14 de novembre, a les 19 hores, a l’Ateneu
d’Entitats Pablo Picasso. Les bases del concurs es poden consultar al web fundacionespejo.entitatsviladecans.org.
?
Sasha Padilla Tejera
08/06/2013
PabloSeijasRodríguez
25/06/2013
Luca y Eneko Tobío San Segundo
13/06/2013
AnaisCorcheroGarcía
28/06/2013
P. 25
política
l’opinió
dels grups
polítics
municipals
PODANT
DRETS
EL DERECHO
A SABER (II)
Arriba setembre. Festa Major, comença el
col·le, tornada a la normalitat. Semblarà un
setembre igual que molts altres. Però una
mirada atenta descobreix un moviment
constant, monòton, trist i agressiu cap a la
destrucció i l'anorreament de les coses tal
i com les coneixem.
Que el Presidente de la Generalitat y todo el
Gobierno son rehenes de ERC no es una novedad. Es algo que venimos denunciando desde
el PPC hace 8 meses, cuando se inició la legislatura con un acuerdo parlamentario entre
Oriol Junqueras y Artur Mas.
La darrera eina del govern del PP per emprendre aquest viatge al passat, aquesta
desaparició progressiva del que ha costat
més de 30 anys construir, és la Llei de Racionalització i Sostenibilitat de l'Administració Local. I darrere d'ella, lluny de trobar mesures racionals i sostenibles, com
anuncia falsament el seu nom, el que trobem és el buidatge de les competències
municipals que actualment més valora la
ciutadania. Educació, Serveis Socials o Promoció Econòmica passen a ser temes impropis per als ajuntaments i seran desenvolupats per administracions menys properes a la gent i la seva realitat. I com és la
tònica general, sense finançament per
mantenir aquests serveis, amb la qual
cosa el seu col·lapse i el seu pas als llibres
d'història és qüestió de dies.
Sembla que assistim a aquest desmantellament amb ulls incrèduls, pensant que
moltes coses es mouen, però només canvien per ser més pobres, més tristes, amb
menys recursos per fer front al que continuen sent els problemes que ens importen
realment: tenir feina, procurar progrés als
nostres fills a travès de
l'educació, estar sans...
El que ja no està permès és
assistir a una altra poda
dels nostres drets
sense reaccionar.
MARÍA
SALMERÓN
Tampoco es novedad que en el consistorio de
nuestra ciudad el PSC dé apoyo a una propuesta presentada por CiU (en el último pleno,
y en otros presentada por el propio PSC), dando
apoyo en nuestra ciudad al “Correllengua”,
que es una plataforma que utilizan los partidos y asociaciones independentistas para
hacer su apología del separatismo. Nada más
hay que ver su cartel de este año: una “bandera independentista”. La única diferencia es
que, desde el Partido Popular de Viladecans,
llevamos más de 9 años denunciándolo.
Lo que más nos preocupa es que lo trasladen a
los Ayuntamientos porque quieren romper la
convivencia entre catalanes priorizando el independentismo y la estelada por delante del
servicio a las personas.
Todos los ciudadanos de Viladecans tienen derecho a saber que el coste del “derecho a decidir” es, de momento, de 64.179.266 euros. Con
este dinero, vuelvo a insistir, se pueden hacer
muchas políticas de ocupación, políticas para
emprendedores, becas comedor, escoles bressol y muchas más, como solucionar la situación actual de nuestro Hospital que todos
deseamos que siga siendo un Hospital de Referencia.
Nosotros, desde el Partido Popular, seguiremos
trabajando para todos los ciudadanos de Viladecans y no para dividir a la
ciudadanía, como he explicado anteriormente.
Deseo que juntos disfrutemos de nuestra Fiesta Mayor.
SERGIO
GARCÍA
P. 26
política
UN HOSPITAL PRÒXIM
I AMB FUTUR
HOSPITAL, MÁS QUE
CALVAS Y CANAS
HOSPITAL Y
SECESIONISMO
ElDepartamentdeSalutdelaGeneralitathagarantit, un cop més, la continuïtat de l’Hospital de Viladecans,enelmarcdelareordenacióassistencialterritorial (RAT) dels serveis sanitaris al Baix Llobregat,
que estava pendent des dels anys del tripartit.
L’Hospital de Viladecans continua com a “Hospital
General Bàsic”, la mateixa qualificació que té des
de 1987 i mai no s’ha volgut canviar. Aquest concepte ha evolucionat en els darrers anys, a causa
de l’important increment de la cirurgia major ambulatòria (que té com a objectiu bàsic que no calgui estar, de manera innecessària, ingressat a
l’Hospital), la disminució de l’estada mitjana tant
dels pacients mèdics com dels pacients quirúrgics
i la implantació del Programa d’atenció als pacients crònics complexos (que fomenta que siguin
atesos a casa seva). Això també té un impacte directe en el nombre de llits que es necessiten.
El RAT posarà ordre a la situació creada en els
anys del Tripartit, en què es construïen amb diner
públic nous hospitals a la nostra zona (Moisès
Broggi, Sant Joan de Déu a Sant Boi, ampliacions
de Bellvitge i ICO) i es prometien altres que no es
podien complir, com les dues vegades que la Consellera Marina Geli va posar “primeres pedres”
del nou Hospital de Viladecans, tot i que no tenia
pressupost per fer-ho.
Amb això queden definitivament descartats els
rumors que han posat en dubte la continuïtat del
nostre Hospital. Es demostra que les insinuacions sobre el seu futur (fins i tot, sobre el seu
tancament) eren infundades i només buscaven
causar alarma. És comprensible la preocupació
de ciutadans i entitats socials; el que no entenem
és que vulguin treure’n benefici electoral partits
polítics que són responsables de les promeses incomplertes (PSC i Iniciativa).
En temps de crisi econòmica, el compromís de
CiU amb els serveis socials i sanitaris és vigent,
més que mai. Per això, ens neguem a acceptar les
exigències del govern Rajoy i el PP de reduir el dèficit a l’1,58%. Els catalans, en conjunt, ja hem fet
prou sacrificis; per això, ara el
repte de tots ha de ser dotar-nos
d’eines per decidir com administrem els molts recursos
que genera el nostre país i
mantenir el nostre Estat
del Benestar.
Si nos mutilan el Hospital, será nuestro fracaso. De tod@s. Si lo evitamos, será nuestro
triunfo. De tod@s. Tristes tiempos estos en
que ganar es no perder. Hay quien no pierde
nunca. Xavier Pomés, por ejemplo, ex conseller
de Sanitat, amigo y conocido de Boi Ruiz,
nuestro actual conseller, está contratado por
el patronato que gestiona el Hospital de Sant
Boi. No le van bien las cosas, el hospital tiene
déficit, pero si eres ex conseller, Dios aprieta
pero no ahoga.
Ens l'imaginem pregant fins que baixa des del
cel el sant patró, Sant Boi Ruiz. Et falten clients
als quiròfans nous? Tranquil, Xavier, tranquil,
que l'Institut Català de la Salut està aquí i
mano jo. És públic, que és com no ser de
ningú. Us passem clients de l'Hospital de Viladecans, ens passeu la factura, i feu dinerets
per al vostre compte de resultats. Aquests
són petits i es deixen. Tu posa l' hospital, que
ells posen els malalts. Viladecans? Sant Boi?
Tot és el Baix Llobregat.
Tener de responsable de la sanidad pública
a Boi Ruiz, directivo del Foment del Treball y
ex presidente de la patronal sanitaria catalana, es como tener a Montoro de conseller
d'Economia de la Generalitat o fichar a Tomás Roncero de gerente del Barça. Con nuestro Hospital se le ha visto el plumero, sin argumentos técnicos ni económicos para
rebajarlo de categoría médica.
Si no fa marxa enrere, a finals de mes hi
haurà manifestació dels cinc pobles. No
tenim excusa per no anar-hi. Per una vegada
seria important ser milers, i confiar que la
majoria no fossin les calbes i les canes, tenyides o no, sinó les pintes diverses de la gent
jove. La saba nova hauria
d'apropiar-se d'una vegada del present per no
perdre el seu futur.
La necesitamos. No solo
por el Hospital.
En el pleno municipal correspondiente al mes de
julio, nuestro consistorio de Viladecans aprobó,
con el voto a favor de PSC, ICV, PP Y PXC y con el
voto de abstención de CIU, una moción en apoyo
al hospital de nuestra ciudad y que convocaba
una manifestación para finales de septiembre
con este mismo fin.
Ciertamente el hospitalesun tema que preocupa y
mucho. No podemos consentir que un hospital
considerado como uno de los mejores de toda Cataluña, y con la cantidad de ciudadanos que son
atendidos en sus instalaciones, sea objetivo de recortes indiscriminados por parte de la Generalitat.
El hospital es un bien del que disfrutamos todos
los ciudadanos y que, por lo tanto, nos corresponde a todos velar para que, como mínimo,
mantenga sus actuales servicios.
Es inaceptable que una formación política se
oponga a la moción presentada en apoyo a nuestro hospital, y CIU lo hizo. Una vez más han demostrado que sus intereses son totalmente
distintos al de la mayoría de ciudadanos, una vez
más han quedado en evidencia.
50.000 niños sufren malnutrición en Cataluña, y
el Govern de la Generalitat se gasta millones de
euros en sus embajadas, sufrimos graves recortes tanto en sanidad como en educación, y CIU
piensa en poner en marcha su lotería de navidad,
sufrimos un paro juvenil que casi triplica al de la
media europea, la Generalitat se gasta cientos
de euros en repartir preservativos con la bandera
independentista, etc.
Ya comenté a través de una de las columnas
mensuales que la piedra angular de la política de
CIU durante esta legislatura sería la política secesionista y que, en absoluto, se preocuparían de
los problemas reales de los ciudadanos. Es evidente que esto es y seguirá siendo así, ya que
piensan que esta gran cortina
de humo les servirá para tapar las grandes miserias de
una clase política aborrecida y obsesionada con
el dinero y el poder.
CARLES
LOZANO
JOSÉ LUIS
ATIENZA
ALBERTO
DELGADO
publicitat
P. 28
agenda
agenda d’activitats
activitats
per a infants
SETEMBRE
DIUMENGE
1
FESTA DE BARRI
AVHOSPITALROCA
A les 9 hores
3r Aplec de Sant Ramon
Pujada popular a l’ermita,
on hi haurà activitats.
Sortida de la plaça dels
Voluntaris Olímpics
3
7 DE SETEMBRE
8 DE SETEMBRE
[17-21 h] Recollida d’aliments
per al Punt Solidari
[20 h] Sevillanes
[20.30 h] Coro rociero
[21 h] Balls de saló
[23 h] Ball amb el Trío Alma
[11-14 h] Inflables i jocs
infantils
[11.30h]Xocolatadapopular
[13 h] Vermut popular
15
21
DIJOUS
26
DIUMENGE
29
Totes les activitats es fan al
carrer de Ferran i Clua
A les 18 hores
Mercat d’Art
Ho organitzen:
Fundación Espejo i
Associació d’Arts i Oficis.
Rambla Modolell
DIUMENGE
DISSABTE
A les 12.30 hores
Xerrada: ‘Comunicar
bé per educar millor’
Per la periodista i escriptora Elisenda Roca.
Atrium Viladecans
DIMARTS
A les 21 hores
Teatre amateur:
‘Carnaval’
Per la cia. T-Atroz.
Preu: 8 euros*.
Atrium Viladecans
A les 16 i 17.30 hores
Xerrada: ‘Canviar
de subministrador de
serveis de la llar’
Casal Barri de Sales (16h)i
Casal de l’Alba-rosa(17.30h)
A les 9.30 hores
Itinerari guiat
de muntanya
Ho org:: Museu de Vilad.
Inscripció: 93 635 18 00 o
[email protected]
DISSABTE
14
DIMECRES
18
del 7 a l’11
de setembre
FESTA MAJOR
TOTES LES ACTIVITATS
A LA PÀGINA 6
A les 18 hores
Inauguració de
l’exposició ‘Feelings’
A càrrec de Clara
Escolano.
Centre de joves Can Xic
22
DIVENDRES
27
A les 21 hores
Teatre amateur:
‘Flor de nit’
Per l’Agrupació Mossen
Cinto Verdaguer. 8 €*.
Atrium Viladecans
A les 18.30 hores
Club de Lectura:
‘Maletes perdudes’
Xerrada amb l’autor del
llibre, Jordi Puntí.
Biblioteca de Viladecans
A les 11 hores
Visita guiada a
edificis històrics
Inscripció: 93 635 18 00 o
[email protected]
Davant Torre del Baró
DIUMENGE
activitats
per a joves
DIMECRES
25
A les 21 hores
Concert de
Fondo Flamenco
Presentació de l’àlbum
‘Surología’. Preu: 16 €*.
Atrium Viladecans
A les 19 hores
Xerrada: ‘Economia
domèstica i consum
responsable’
Ho org.: Ajuntament.
Ateneu Pablo Picasso
A les 22 hores
Nit de Concerts a Can
Xic: Escalonaos+Brote
Ho organitza: Associació
Cultural Lasarte’s Festival.
Can Xic
A les 19 hores
Concert de
Javi Serrano
Presentació del disc ‘Como
en las películas’. 8 euros*.
Atrium Viladecans
DILLUNS
30
A les 18 hores
L’hora del conte:
‘Contes a la cassola’
Per a infants majors de
4 anys.
Biblioteca de Viladecans
OCTUBRE
DIVENDRES
4
DIUMENGE
6
EXPOSICIONS
A les 21 hores
Teatre: ‘El Rei Borni’
A càrrec de la companyia
Flyhard Produccions.
Preu: 12 euros*.
Atrium Viladecans
A les 9.30 hores
Pujada a l’ermita
de Sant Ramon
Ho organitza: Assoc.
Veïns Casc Antic.
Pl. Voluntaris Olímpics
A les 18 hores
Espectacle infantil:
‘La granja més petita
del món’
Cia. Anna Roca. 5,60 €*.
Atrium Viladecans
DISSABTE
5
Des de les 9 hores
5ª Romería Ciudad
de Viladecans
Més informació: pàg. 18.
De la plaça Hispanitat
al parc de la Marina
A les 21 hores
Teatre: ‘Yes... We
Spain, is different’
Per Carlos Latre.
Preu: 25-28 euros.
Atrium Viladecans
A les 12 hores
Espectacle infantil:
‘La granja més petita
del món’
Cia. Anna Roca. 5,60 €*.
Atrium Viladecans
A les 19 hores
Teatre: ‘Barcelona’
Produïda pel Teatre
Nacional de Catalunya.
Preu: 20 euros*.
Atrium Viladecans
*Espectacle amb 20% de descompte per compra anticipada (fins a 48 h. abans)
Exposició permanent
‘Viladecans, una mirada al passat’
Exposició del Mil·lenari.
Torre-roja
Exposició permanent
‘Pagesos i vilatans. Viladecans al s. XIX’
El passat rural de la ciutat.
Torre del Baró
Del 4 al 30 de setembre
‘Territoris fantàstics de la
literatura infantil i juvenil’
Biblioteca de Viladecans
Del 3 al 28 de setembre
‘34è Concurs Estatal de Fotografia
Ciutat de Viladecans’
Ateneu d’Entitats Pablo Picasso
Del 14 de setembre a l’11 d’octubre
‘Feelings’
A càrrec de Clara Escolano.
Centre de joves Can Xic
A partir del 3 d’octubre
‘Te Amarg’
Fotos de Joseba Zabalza i Xavi Piera.
Ateneu d’Entitats Pablo Picasso
publicitat
P. 30
agenda
més informació i novetats a www.viladecans.cat
agenda de serveis
TELÈFONS D’INTERÈS
Ajuntament 93 635 19 00
Policia Local
092 / 93 659 40 24
112
Mossos/Bombers
Emergències mèdiques
061
Comissaria del DNI
902 24 73 64
Hospital de Viladecans 93 659 01 11
CAP Maria Bernades
93 647 41 55
CAP Mas Font
93 647 21 77
Sociosanitari Frederica M. 93 647 35 25
Serveis Socials (Sant Jordi) 93 658 15 62
ServeisSocials(Montserratina) 93 658 02 31
Serveis Socials (Can Palmer) 93 637 33 22
Serveis Socials (Sales) 93 637 39 52
ServeisSocialsGeneralitat 93 637 44 10
Can Calderon
93 635 18 04
Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10
SíndicMunicipaldeGreuges 93 635 18 17
OMIC(oficinadelconsumidor) 93 658 99 08
Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56
Oficina del Pla de Ponent 93 659 23 83
CentreMunicipaldeMediació 93 659 34 96
Arxiu Municipal
93 635 29 85
Poliesportiu del Centre 93 637 83 70
Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24
CentreMpal.EdeliaHernández 93 647 43 87
FundacióCiutatdeViladecans 93 647 00 55
Deixalleria
93 659 02 98
Servei Local de Català
93 659 33 28
Cementiri
93 637 77 85
Serveis Funeraris
902 230 238
Tanatori de Ponent
93 633 34 10
Atrium Viladecans
93 659 41 60
Ateneu Pablo Picasso
93 659 14 56
Ateneu can Batllori
93 637 61 68
Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90
Casal Barri de Sales
93 637 94 04
Casal de l’Alba-rosa
93 637 53 90
Casal de Montserratina 93 659 30 87
Casal de Can Pastera
93 637 79 85
Casal de Torre-roja
93 659 40 39
Oficina d’escolarització 93 647 23 58
Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76
Escola Bressol La Marina 93 659 18 83
EscolaBressolLaMuntanyeta 93 659 15 48
Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00
Escola Àngela Roca I
93 658 06 93
Escola Àngela Roca II
93 637 12 75
Escola Can Palmer
93 658 19 81
Escola El Garrofer
93 658 09 34
Escola Doctor Trueta
93 658 26 38
Escola Germans A. Targa 93 658 96 53
Escola Marta Mata
93 658 83 77
Escola Mediterrània
93 637 57 37
Escola Montserratina
93 658 85 11
Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60
Escola Pau Casals
93 658 25 12
Escola Viladecans IV
93 637 89 52
Col·legi Goar
93 658 25 38
Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99
Col·legi Sant Gabriel
93 658 17 50
Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87
Col·legi Teide
93 658 19 53
Institut Josep Mestres 93 658 08 84
Institut Miramar
93 647 43 35
Institut Sales
93 658 20 12
Institut Torre Roja
93 637 37 00
Academia Frandaser
93 637 06 43
Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22
Centre Formació d’Adults 93 658 64 51
Aigües de Viladecans
900 71 07 10
Correus Viladecans
93 659 17 01
Gas Butà
93 662 06 98
Jutjat
93 658 12 84
Notaria
93 659 02 00
Registre de la Propietat 93 658 61 19
Viladecans Televisió
93 647 42 44
FARMÀCIES
HORARIS
DS
DG
DL
DT
DC
DJ
DV
DS
DG
DL
DT
DC
DJ
DV
DS
DG
DL
DT
DC
DJ
DV
DS
DG
DL
DT
DC
DJ
DV
DS
DG
DL
DT
DC
DJ
9-13.30 h
13.30-16.30 h
Farmàcia Badia
31 agost Farmàcies Monge i Badia
Farmàcia Macián
Farmàcia Macián
1 set.
TOTES
Farmàcia Altés
2 set.
TOTES
Farmàcia Culleré
3 set.
TOTES
Farmàcia Uriarte
4 set.
TOTES
Farmàcia Sala
5 set.
TOTES
Farmàcia B. del Romero
6 set.
Farmàcia Monge
7 set. Farmàcies B. del Romero i Monge
Farmàcia Uriz
Farmàcia Uriz
8 set.
Farmàcia Badia
Farmàcia Badia
9 set.
TOTES
Farmàcia Artola
10 set.
Farmàcia Rotllan
Farmàcia Rotllan
11 set.
TOTES
Farmàcia Uriarte
12 set.
TOTES
Farmàcia Culleré
13 set.
14 set. Farmàcies Culleré i Rocabeyera Farmàcia Rocabeyera
Farmàcia Vilà
Farmàcia Vilà
15 set.
TOTES
Farmàcia Macián
16 set.
TOTES
Farmàcia Altés
17 set.
Farmàcia Uriz
Farmàcia Berga
18 set.
TOTES
Farmàcia Sala
19 set.
TOTES
Farmàcia Montes
20 set.
21 set. Farmàcies Montes i B. del Romero Farmàcia B. del Romero
Farmàcia Monge
Farmàcia Monge
22 set.
TOTES
Farmàcia Uriz
23 set.
TOTES
Farmàcia B. del Romero
24 set.
TOTES
Farmàcia Artola
25 set.
TOTES
Farmàcia Rotllan
26 set.
TOTES
Farmàcia Uriarte
27 set.
Farmàcia Culleré
28 set. Farmàcies Culleré i Uriarte
Farmàcia Rocabeyera
Farmàcia Rocabeyera
29 set.
TOTES
Farmàcia Vilà
30 set.
TOTES
Farmàcia Rotllan
1 oct.
TOTES
Farmàcia Altés
2 oct.
TOTES
Farmàcia Berga
3 oct.
16.30-20 h
20h-9delmatísegüent
Farmàcia Badia
Farmàcia Badia
Farmàcia Macián
Farmàcia Macián
TOTES
Farmàcia Altés
TOTES
Farmàcia Culleré
TOTES
Farmàcia Uriarte
TOTES
Farmàcia Sala
TOTES
Farmàcia B. del Romero
Farmàcia Monge
Farmàcia Monge
Farmàcia Uriz
Farmàcia Uriz
Farmàcia Badia
Farmàcia Badia
TOTES
Farmàcia Artola
Farmàcia Rotllan
Farmàcia Rotllan
TOTES
Farmàcia Uriarte
TOTES
Farmàcia Culleré
Farmàcia Rocabeyera
Farmàcia Rocabeyera
Farmàcia Vilà
Farmàcia Vilà
TOTES
Farmàcia Macián
TOTES
Farmàcia Altés
Farmàcia Uriz
Farmàcia Berga
TOTES
Farmàcia Sala
TOTES
Farmàcia Montes
Farmàcia B. del Romero Farmàcia B. del Romero
Farmàcia Monge
Farmàcia Monge
TOTES
Farmàcia Uriz
TOTES
Farmàcia B. del Romero
TOTES
Farmàcia Artola
TOTES
Farmàcia Rotllan
TOTES
Farmàcia Uriarte
Farmàcia Culleré
Farmàcia Culleré
Farmàcia Rocabeyera
Farmàcia Rocabeyera
TOTES
Farmàcia Vilà
TOTES
Farmàcia Rotllan
TOTES
Farmàcia Altés
TOTES
Farmàcia Berga
LLISTAT DE FARMÀCIES
Farmàcia Altés
Av. Ballester, 10
Farmàcia Badia
C. Sol, 67
Farmàcia Culleré
Av. Generalitat, 28
Farmàcia Rocabeyera
C. Josep Irla, 15
Farmàcia Artola
C. Guifré el Pelós, 36
(Tancada fins a l’1 set.)
Farmàcia Berga
C. Jaume Abril, 23
(Tancada fins al 15 set.)
Farmàcia Monge
Av. Gavà, 13
Farmàcia Rotllan
C. Prat de la Riba,66
Farm. B. del Romero
C. Pere Sala, 60
(Tancada fins a l’1 set.)
Farmàcia Macián
Pl. Arqueb. Modrego, 11
Farmàcia Montes
Pl. Hispanitat, 4 A
Farmàcia Sala
C. Sant Marià, 99
Farmàcia Uriarte
C. Doctor Reig, 67
(Tancada fins a l’1 set.)
Farmàcia Uriz
Av. Miramar, 7
(Tancada fins a l’1 set.)
Farmàcia Vilà
Av. Molí, 37
Geolocalitza amb el teu mòbil on està la farmàcia de guàrdia
REVISTA DE VILADECANS
C/ Jaume Abril, 2
Horari: de dilluns a divendres,
de 10 a 13 hores, i els dimarts
i els dijous de 17 a 19 hores)
Tel. 93 635 18 17
[email protected]
Edita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars.
Fotomecànica i impressió: Litografia Rosés, S.A.
Impresa en paper 100% reciclat.
Dipòsit Legal: B-28726/87.
Fotografia:Cristina Diestro, Pepa Álvarez, Ajuntament.
Publicitat:FabiolaRomero.Tel.935191192/ 610 47 49 22. [email protected]
La revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.
publicitat