EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 1 de 15 I.- OBJETIVO. Mantener un nivel máximo de confiabilidad operacional durante largos periodos mediante la aplicación de un programa de mantenimiento, para conservar en óptimas condiciones e integridad mecánica el equipo instalado en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 y demás accesorios periféricos indispensables para el control y detección de fallas del equipo operativo, evitando daños y deterioros a los mismos. II.- JUSTIFICACIÓN. Se requiere contar con un contrato para la ejecución de los servicios, que garantice la seguridad y confiabilidad operativa de los equipos de calentamiento, separadores de agua libre, así como los sistemas auxiliares, permitiéndonos el manejo y transporte del crudo dentro de los parámetros de calidad en forma óptima hacia la Refinería Francisco. I. Madero; así mismo, nos permitirá contar con un servicio de asistencia técnica requerido para las rehabilitaciones de los equipos dañados, acorde a los procedimientos de reparación, especificaciones y normas establecidas por PEP. La Gerencia de Transporte y Distribución de Hidrocarburos Norte, ante la falta de personal e infraestructura para el desarrollo de estas actividades, se ve en la necesidad de elaborar un contrato integral que proporcione en forma oportuna el servicio de mantenimiento preventivo, correctivo y rehabilitación integral, así como el suministro de partes de repuesto a los diferentes equipos críticos de calentamiento , para dar continuidad a los procesos de deshidratación y transporte para la entrega de los hidrocarburos con oportunidad y calidad de exportación de acuerdo a lo establecido en el contrato de compra-venta. III.- DESCRIPCIÓN Y ALCANCE DE LOS SERVICIOS. Los trabajos consisten en el servicio integral de mantenimiento preventivo y correctivo para los equipos de calentamiento y separadores así como a la instrumentación que forma parte integral de cada equipo instalado en las CENTRALES DE ALMACENAMIENTO Y BOMBEO TAMAULIPAS, CACALILAO y Estaciones de Calentamiento PALOMAS 10, CHILA 20 , MATILLAS 30 y ANAHUAC 40, pertenecientes a la Coordinación de Transporte y Distribución de Hidrocarburos Residencia Altamira (CTDH-RA), con estricto apego a la normatividad de Pemex Exploración y Producción (PEP) y demás normatividad vigente. IV.- LUGAR DE EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS. Los trabajos se llevarán a cabo en las siguientes instalaciones: 4.1. Central de Almacenamiento y Bombeo Cacalilao que Cacalilao, Ver. se encuentra ubicada dentro del poblado de 4.2. Central de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas que se encuentra situada en el municipio de Altamira, Tam., a 1 km. de distancia de la carretera Tampico-Mante dentro del ejido “El Repecho”. EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 2 de 15 4.3. Estaciones de calentamiento ubicadas sobre el derecho de vía del oleoducto de 12” proveniente de la Central de Almacenamiento y Bombeo Cacalilao hacia la Refinería I. Madero separadas cada 10 Km. de distancia. Palomas 10: A un costado de la carretera Tampico Valles km 23.5 en el Ejido Calentadores Ver.. Chila 20: A un costado de la carretera Tampico Valles km 13.5 . Matillas 30: A un costado de la caseta cobro Puente “El Prieto”, Pueblo Viejo Ver. Anáhuac 40: Calle s/n, en Matarredonda Ver, municipio de Pueblo Viejo Ver. V.- HORARIO Y PROGRAMA DE ACTIVIDADES. 5.1. El horario de prestación del servicio será de 08:00 hrs. a 18:00 hrs. de lunes a domingos (incluyendo días festivos). 5.2. El Proveedor del Servicio deberá estar disponible los siete días de la semana y localizable las 24 horas del día para atender solicitudes urgentes del Representante de PEP. 5.3. Toda entrega de instrumentos, refacciones y materiales para el servicio será en el horario indicado en el rubro 5.1. VI.- FORMA DE EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS. 6.1 Al inicio del contrato PEP por medio de la Coordinación de Transporte y Distribución, Residencia Altamira, designará por escrito a un Representante, mismo que tendrá la obligación de vigilar, verificar y revisar la ejecución de los trabajos que se indican en estas bases técnicas y en el contrato correspondiente, que los trabajos se ejecuten de conformidad con lo pactado en el mismo y en su caso, dar por escrito al Proveedor las instrucciones que estime pertinentes relacionadas con la ejecución en la forma convenida y/o con las modificaciones que considere necesario ordenar. 6.2 El Representante designado por PEP podrá ser sustituido en cualquier momento, lo que será notificado por escrito al Proveedor. 6.3 Al inicio del contrato, el proveedor deberá proporcionar por escrito el nombre de su representante técnico ante PEP, el cual se podrá sustituir en cualquier momento a solicitud de PEP; el proveedor deberá proporcionar los números telefónicos (tanto de una línea telefónica comercial, como celular con cobertura nacional), correo electrónico, donde dicho representante podrá ser localizado, para poder mantener una comunicación constante y efectuar los reportes en forma expedita. EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 3 de 15 6.4 El proveedor asume la obligación de proporcionar las refacciones, herramientas y equipo requerido para efectuar los servicios estipulados en el contrato, deberán ser nuevos como se indica en el punto 6.10 de este mismo anexo; para lo cual deberá aprovechar toda su capacidad técnica y experiencia profesional, sin poner en riesgo las instalaciones o equipos de PEP. 6.5 Los trabajos de mantenimiento preventivo se llevarán a cabo en un plazo máximo de 15 días naturales contados a partir de la fecha de recepción de la orden de servicio por parte del proveedor. 6.6 Los trabajos de mantenimiento correctivo se llevarán a cabo en un plazo máximo de 2 días naturales contados a partir de la fecha de recepción de la orden de servicio por parte del proveedor, cuando la falla presentada no requiera del cambio y/o suministro de alguna pieza o componente mecánico, eléctrico, electrónico o de cualquier otro tipo. El mantenimiento correctivo se llevará a cabo a falla presentada por los equipos y/o sistemas. 6.7 Cuando el Proveedor del servicio realice un mantenimiento correctivo en algún equipo y/o sistema y requiera que realice el cambio o reemplazo de alguna pieza o componente mecánico, eléctrico, electrónico o de cualquier otro tipo, el tiempo de respuesta del Proveedor del servicio, después de la fecha de recepción de la orden de servicio por parte del proveedor con relación a la falla presentada del sistema y/o equipo, se llevará a cabo en un plazo de 45 días naturales para la corrección de la falla. 6.8 PEP (Representante del contrato ) entregará al Proveedor del Servicio una orden que ampara la entrega física de los equipos para realizar mantenimientos preventivos y correctivos de un área específica (Altamira, Cacalilao y Estaciones de calentamiento) la cual deben contener los siguientes datos : a) No de Orden de Servicio. (consecutivo de PEP). b) Fecha. c) Referencia al No. de contrato. d) Ubicación y datos generales del equipo y/o sistema e) Tipo de Trabajo: Ordinario, Urgente ó Programado. f) Descripción del servicio solicitado: Mantenimiento Correctivo, Preventivo ó Calibración. g) Área (“Coordinación de Transporte y Distribución de Hidrocarburos”). h) Equipo, Clave, Descripción y Ubicación del equipo que se reporta. i) Marca, Modelo y número de serie del equipo que se reporta. j) Descripción de falla que se reporta (en el caso de mantenimiento correctivo). k) Nombre y firma solicitante (Representante de PEP). l) Observaciones m) Se entiende por equipos, de manera ejemplificativa los siguientes: I. II. III. IV. V. Calentador CF-101, CF-102, CF-103 y TL-105. Transmisores analógicos de presión diferencial, estática y de temperatura. Válvula de compuerta y válvula reguladora de flujo Indicadores de agua y nivel; termómetros; manómetros; interruptores de presión y eléctricos. Y todo lo involucrado en los sistemas de gas y eléctrico. EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 4 de 15 Se entiende por Sistemas, de manera ejemplificativa los siguientes: I. II. III. Sistema de Gas Combustible del equipo completo. Sistema de Control de Secuencia de Encendido y Paro con PLC del equipo completo. Sistema de Control de Temperatura Electrónico del equipo completo. 6.9 En los conceptos de mantenimiento de los equipos indicados en el Anexo BP (Especificaciones Particulares) debe incluirse: El desmontaje, desarmado, acarreo, armado, montaje, limpieza e inspección interna y externa, aplicación de lubricación y protección, prueba de hermeticidad y eliminación de fugas, calibración y ajuste, comprobación de la operación y puesta en marcha, En las especificaciones de estos alcances, estos son enunciativos, mas no limitativos por lo que el Proveedor debe considerar incluidas todas las actividades necesarias para garantizar la operación continua de los equipos. 6.10 El Proveedor del servicio, deberá proporcionar los materiales y refacciones (partes, módulos, unidades, tarjetas electrónicas, componentes, accesorios, dispositivos mecánicos o eléctricos y otros) sin excepción, que se requieran para que los equipos y/o sistemas de PEP sean conservados en condiciones óptimas del funcionamiento, de acuerdo a las especificaciones establecidas por los fabricantes; dichas refacciones deberán ser nuevas y originales, obligándose a presentar los certificados de fabricación de los mismos, de tal manera que no se modifiquen las especificaciones del fabricante. Para el caso de las refacciones de procedencia extranjera, deberá presentar los documentos del pedimento de importación. Los materiales, refacciones, equipos y/o accesorios que no cumplan con estos requisitos, serán rechazados por el Representante de PEP, debiéndose reponer inmediatamente. El Representante de PEP está facultado para inspeccionar los materiales y refacciones las veces que considere necesario. 6.11 El Proveedor deberá contar con instalaciones en la ciudad de Altamira, Tamaulipas para la ejecución de los trabajos que debido a su naturaleza no puedan ser efectuados en las instalaciones de PEP. Dichas instalaciones deberán contar con todas las facilidades, como es el área de oficinas y taller. 6.12 El Proveedor del servicio una vez realizado su mantenimiento preventivo y/o correctivo, deberá realizar pruebas de operación y funcionalidad, dentro del plazo de ejecución, en forma integral de cada una de las partes involucradas en los sistemas /equipo, dejando dichos sistemas en condiciones óptimas de operación (100% confiable y eficaz), lo cual deberá ser aceptado previamente por el Representante de PEP. 6.13 Una vez concluidos los trabajos de mantenimiento, los equipos y las áreas de PEP deberán quedar en orden y limpios. 6.14 El transporte de personal, equipo y herramienta necesarios para efectuar los mantenimientos serán por cuenta del Proveedor hasta el lugar donde se realicen. 6.15 El Proveedor del servicio se obliga a tener en el lugar de los trabajos y durante la vigencia del contrato, un representante debidamente enterado de los alcances del contrato y con facultades para tomar decisiones en lo inherente a los servicios contratados. 6.16 A fin de coordinar los trabajos y órdenes de servicio específicas, diariamente el representante del Proveedor, deberá de presentarse con el Representante de PEP, en las oficinas de la Coordinación de Transporte y Distribución de Hidrocarburos, Residencia Altamira, ubicadas en el interior del campo Tamaulipas, de las 08:00 a las 18:00 hrs. de lunes a viernes en días hábiles para PEP. EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 5 de 15 6.17 El Proveedor deberá considerar los medios de comunicación necesarios para mantener una constante comunicación entre el Representante de PEP y su representante. 6.18 Cuando el Representante de PEP determine que los trabajos no se han efectuado de acuerdo con lo establecido en el contrato y en sus anexos, y/o presentan errores o defectos, requerirá del Proveedor del servicio su corrección inmediata, la cual deberá llevar a cabo por su cuenta y sin cargo alguno para PEP. 6.19 Los trabajos de Mantenimiento serán recibidos por el Representante de PEP hasta su completa satisfacción, respetando lo solicitado en la respectiva Solicitud u orden de Trabajo. 6.20 El Proveedor del servicio, una vez concluidos los trabajos de calibración, deberá colocar a cada uno de los equipos una tarjeta enmicada de identificación con la clave del equipo y/o instrumento, señalando las fechas de realización y de su próxima calibración. 6.21 El Proveedor del Servicio deberá de realizar un Reporte Técnico después de cada mantenimiento y/o Servicio del equipo y/o sistema intervenido; el cual deberá de incluir los siguientes datos: No de Orden de Servicio. (consecutivo de PEP). No de Reporte Técnico. (consecutivo del Proveedor del servicio). No. del contrato Sistema y/o equipo, Clave, Descripción y Ubicación del equipo a aplicársele el mantenimiento. Marca, Modelo y número de serie del equipo. Descripción del Mantenimiento y/o Servicio Material utilizado y/o refacciones reemplazadas. Observaciones. Fecha y hora de la recepción de la solicitud. Fecha y hora de inicio y terminación del trabajo. Nombre y firma del ingeniero de servicio que se responsabiliza por los trabajos efectuados (Proveedor). Nombre y firma del Representante del contrato (PEP) Estos datos serán necesarios para el control estadísticos de cada uno de los equipos y /o sistemas. 6.22 El proveedor en cada una de las reparaciones, cuando se sustituyan las refacciones necesarias, las refacciones usadas serán entregadas al Representante de PEP. 6.23 Incorporación, reubicación y/o desincorporación de equipos PEP por circunstancias operativas, podrá incorporar, desincorporar, reubicar o sustituir equipos de características equivalentes al relacionado en el CENSO DE EQUIPO INSTALADO del anexo “A” durante la vigencia del contrato. EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 6 de 15 Para la incorporación de equipos y/o sistemas el Supervisor de PEP, le entregará al Proveedor por escrito las características y especificaciones, para que a partir de esa fecha inicie la realización de los mantenimientos y servicios que le correspondan. Para desincorporación de los equipos el Supervisor de PEP, le entregará al Proveedor por escrito la relación de dichos equipos en un lapso de 24 hrs. anterior a la desincorporación del equipo, procediéndose a suspender el servicio de mantenimiento. Cabe agregar que los equipos de calentamiento antes mencionados son los que actualmente están en operación, así mismo en el tiempo que se esté desarrollando este contrato, se estarán efectuando la perforación y terminación de pozos en campos pertenecientes a este Sector Altamira, el cual dará el crecimiento y por lo consiguiente la incorporación de producción por pozos nuevos, dando origen a la adquisición de nuevos equipos, los cuales se podrán adicionar al presente contrato bajo condiciones de mantenimiento y servicios, previa notificación al Proveedor. 6.24 Los servicios de mantenimiento correctivo que no se puedan llevar a cabo en sitio, podrán realizarse en las instalaciones del proveedor. Procedimientos. El Proveedor deberá proporcionar a PEP, al inicio del contrato los procedimientos que aplicará para la ejecución de los servicios, el cual deberá estar aprobado por el Representante de PEP. En caso de que el Proveedor no entregue los procedimientos señalados, no podrá iniciar los servicios y PEP lo considerará como incumplimiento del contrato y se procederá a la aplicación de la pena convencional diaria por atraso en la entrega de los bienes o realización del servicio. Órdenes de Servicio. a) Solicitudes de servicio Las órdenes de servicio serán elaboradas y autorizadas por el Representante que designe PEP de la Coordinación de Transporte y Distribución de Hidrocarburos, Residencia Altamira. Todos los servicios se realizarán mediante una orden de servicio que expedirá el Representante designado por PEP. Ningún servicio podrá efectuarse de no existir la orden de servicio, previamente solicitada y autorizada por el Representante de PEP, en caso contrario PEP no cubrirá pago alguno. Toda documentación entre PEP y el proveedor se hará entre los funcionarios autorizados para ello. El área responsable de la correcta ejecución de los servicios amparados en este contrato será la Coordinación de Transporte y Distribución de Hidrocarburos, Residencia Altamira. SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 7 de 15 b) Envío de Solicitudes al Proveedor. Todas las solicitudes de orden de servicio serán dirigidas a nombre del Proveedor con atención al representante técnico designado por éste por escrito ante PEP. 6.25 El proveedor será el responsable de recoger las órdenes de servicio que emita PEP, de lunes a viernes de 08:00 a las 18:00 horas de lunes a viernes en días hábiles para PEP en las oficinas de la Coordinación de Transporte y Distribución de Hidrocarburos Residencia Altamira con domicilio en carretera Tampico-Mante km. 23 int. Campo Tamaulipas Edif. Administrativo 2° piso, en la de Cd. Altamira, Tamps., o en su caso serán trasmitidas via fax o cualquier otro medio que en el futuro las partes convengan. VII.- EQUIPO Y HERRAMIENTA. 7.1 PEP podrá verificar visualmente o mediante pruebas físicas y de laboratorio la calidad de los materiales utilizados en la operación de los equipos, rechazando los que no cumplan con las pruebas practicadas y/o en las especificaciones requeridas, debiéndose reponer inmediatamente y sin ningún cargo para PEP. 7.2 El Proveedor del servicio proporcionará y mantendrá su equipo, herramienta y materiales en condiciones óptimas de operación y uso, para garantizar la adecuada ejecución de los trabajos y evitar incidentes o accidentes. El representante de PEP tendrá todas las facultades para verificar en cualquier momento el estado de los mismos y en caso de detectar anomalías deberá reportarlas al Proveedor del servicio para que éste se ocupe de su inmediata corrección. 7.3 Respecto al equipo de calibración y pruebas para la instrumentación y equipo eléctrico, el Proveedor deberá presentar copia del certificado vigente con trazabilidad de compañías acreditadas como el CENAM, la EMA o NIST o alguna entidad internacional de acreditación, el cual deberá mantener vigente durante el tiempo de ejecución de los trabajos. 7.4 PEP no será responsable de daños o pérdidas que sufran el equipo, herramientas y/o materiales propiedad del Proveedor del servicio, aun cuando estos se encuentren en las instalaciones de PEP. 7.5 El Proveedor del servicio asume la obligación de obtener los permisos y derechos que se requieran para la importación de todo tipo de equipo, software, refacciones, accesorios, herramienta o materiales necesarios para realizar los trabajos establecidos. 7.6 PEP no proporcionará herramienta, material y/o refacciones, el Proveedor deberá considerar que todo el refaccionamiento requerido durante la ejecución del trabajo correrá por su cuenta y no habrá precios extraordinarios para la compra de refacciones por lo que este costo lo deberá estimar e incluir en su propuesta. 7.7 Los vehículos utilizados por el proveedor para los servicios antes descritos, deberán cumplir con lo establecido en los criterios para determinar acciones preventivas y correctivas al conducir, tales como, velocidades máximas permitidas, inclusión de instalación de equipo de control de velocidad e instalación de accesorio Roll Bar (en lo referente al accesorio Roll Bar aplica únicamente para los vehículos ligeros tipo camioneta Pick Up para transporte de personal), estos criterios serán entregados al licitante ganador antes de iniciar con los trabajos para su estricto cumplimiento. EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 8 de 15 7.8 Los vehículos del proveedor deben contar con un sistema de monitoreo en tiempo real (GPS). VIII.- PERSONAL 8.1 El Proveedor del servicio deberá utilizar personal técnico y manual capacitado, especializado y con la experiencia necesaria para el desarrollo de las actividades de Mantenimiento preventivo y/o correctivo de cada uno de los equipos y/o Sistemas descritos en el Anexo “A”. Si durante el desarrollo del contrato es necesario cambiar al personal técnico o manual, deberá comprobarse su experiencia en el desarrollo de las actividades de mantenimiento y/o calibración inherentes al contrato y deberá ser autorizado por el Representante de PEP. 8.2 El Proveedor deberá de presentar el Currículum firmados del personal, copias de Título profesional, diplomas y/o constancias, dichas constancias deberán ser expedidas por la empresa en donde haya adquirido la experiencia mencionada en su currículum, en las cuales se corrobore que el personal que intervendrá en el contrato está debidamente capacitado y cuenta con la experiencia necesaria para llevar a cabo los trabajos en las especialidades que se mencionan y que dará el “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira”, que el licitante proponga para la realización del servicio. 8.3 El personal mínimo requerido para el desarrollo de los trabajos, es el siguiente: 1 Representante del contrato: Ingeniero mecánico, Mecánico eléctrico, Químico o electrónico, titulado y con cédula profesional, con experiencia en la supervisión de contratos de mantenimiento, como mínimo de 1 año acumulado. El Representante del proveedor deberá tener credencial vigente para fungir como signatario de permisos de trabajos con riesgo en PEP. 2 Especialista en Sistemas de Automatización: Ingeniero en Electrónica o Ingeniero Electromecánico titulado y con cedula profesional con al menos 1 año de experiencia en el manejo de PLC`s de las marcas Allen Bradley, Siemens y mantenimiento a sistemas de encendido electrónico. 1 Técnico instrumentista: Especialista en el mantenimiento de sistemas neumáticos instrumentados y con al menos 1 año de experiencia en esta área. 1 Especialista Eléctrico: con experiencia de al menos 1 año como mínimo en mantenimiento preventivo y correctivo, experiencia en mantenimiento y configuración de actuadores eléctricos de controles neumáticos y con experiencia a sistemas de tierra. El proveedor debe contar con un responsable de la Seguridad, Salud y Protección Ambiental, con capacidad para tomar decisiones (Req. III.1.3 del anexo “S”), quien será el encargado de suministrar y controlar los equipos necesarios para evitar riesgo alguno dentro del periodo que durarán los trabajos, tramitar los permisos de trabajo con riesgo, firmar los permisos correspondientes, evaluar los riesgos derivados de los trabajos, dar las instrucciones en sitio de acuerdo a las listas de verificación necesarias, asimismo la de dar indicaciones diarias de inducción sobre Seguridad Industrial y Protección Ambiental, para tal efecto debe contar con experiencia comprobable en monitoreo de atmósferas explosivas y tóxicas, manejo y uso de extintores, este personal será considerado como parte de sus indirectos. SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 9 de 15 Durante la ejecución de los trabajos inherentes al contrato, PEP podrá rechazar cualquier personal del Proveedor del servicio que a juicio del Representante no ejecute las labores con calidad debida y/u ocasione daños a los equipos propiedad de PEP, así como si no cumple con las medidas de seguridad y ecológicas que apliquen en las áreas donde se desarrollen los trabajos. 8.4 PEP por conducto de su o sus representantes podrá vigilar o supervisar todos y cada uno de los actos que realizará el personal técnico o manual del Proveedor, en los términos del contrato. 8.5 El Proveedor del servicio se responsabilizará y reparará, cualquier daño causado por su personal durante el mantenimiento preventivo y/o correctivo al equipo y/o sistema de PEP. 8.6 El Proveedor del servicio será el único responsable de las obligaciones legales y ordenamientos en materia laboral y de seguridad social de sus trabajadores; por lo anterior está de acuerdo en responder todas las reclamaciones que sus trabajadores presenten en su contra o en contra de PEP en relación con los trabajos objeto del contrato, liberando a PEP de cualquier responsabilidad que pudiera presentarse en el desarrollo del servicio. 8.7 En caso de renuncia, sustitución o separación del mencionado personal del Proveedor por cualquier motivo o circunstancia, sé deberá sustituir por personal que cumpla los mismos requisitos solicitados, lo anterior deberá de hacerlo a través de un documento dirigido al Representante de PEP, anexando currículum donde se compruebe los requisitos solicitados en el punto 8.2, mismo que será evaluado por PEP para determinar su aceptación o rechazo. 8.8 El Representante de PEP tendrá la facultad de solicitar al Proveedor la sustitución del personal por ineptitud, irresponsabilidad, desacato y falta de calidad en los trabajos encomendados, teniendo un plazo no mayor de 72 horas para dicha sustitución. IX.- MATERIALES. El material mínimo que deberá proporcionar el proveedor se indica en el Anexo F-1. X.- OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR. El Proveedor deberá contar con los recursos económicos, materiales, técnicos y humanos suficientes y capaces que le permitan proporcionar los servicios de este contrato en el periodo estipulado. El representante que el Proveedor designe, debe de conocer las normas y requerimientos del contrato así como actuar y decidir a nombre y cuenta del Proveedor en todo lo referente a los servicios mencionados en el alcance de este convenio. El Proveedor debe de ser el responsable de proporcionar a su personal el material de consumo (transporte terrestre, papelería, equipo de cómputo, tóner para impresoras, etc.), así como las instalaciones necesarias para la ejecución y el desarrollo de los servicios. EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 10 de 15 El Proveedor presentara y entregara a “PEP” por conducto de su supervisor, los reportes parciales e informes finales de los servicios objeto de este contrato, de acuerdo al presente anexo, para su revisión y/o correspondientes aclaraciones o correcciones de parte del “Proveedor”. El Proveedor realizará las modificaciones, adecuaciones y/o correcciones técnicas y de presentación a los informes entregables que procedan, derivadas de la revisión de parte de la supervisión de “PEP”. A solicitud de “PEP” y sin restricción del número de ocasiones, el Proveedor participará en las reuniones que “PEP” efectúe ante sus autoridades internas, relacionadas con los servicios objeto del presente convenio. Al inicio del contrato el Proveedor deberá entregar a PEP, una carta de confidencialidad en la que se comprometa a manejar en forma discreta, confidencial y reservada, así como no reproducir, ni publicar ni divulgar bajo ninguna circunstancia a persona o empresa alguna, información proporcionada por PEP. Salvo previa autorización por escrito de PEP, en la que éste señale expresamente su autorización para divulgar de cualquier forma esta información. El personal del Proveedor debe permitir el libre acceso al personal de PEP responsable del contrato, a la información que en su momento esté manejando durante la prestación del servicio. El Proveedor deberá proporcionar equipo de trabajo y de seguridad, a su propio personal, de acuerdo al reglamento de seguridad e higiene de petróleos mexicanos y organismos subsidiarios, debiendo considerar lo siguiente (enunciativo mas no limitativo): overol, casco, lentes, guantes botas y tapones auditivos XI.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CÓDIGOS. La ejecución de los trabajos se llevarán a cabo de acuerdo a las normas, especificaciones y códigos, que se señalan a continuación. Además podrán aplicarse, previa revisión y aprobación del supervisor de PEP, aquellas ya comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnológicos, superen o mejoren a las señaladas en costo, funcionamiento y calidad. NORMA OFICIAL MEXICANA. NOM-001-SEDE-2005 “INSTALACIONES ELÉCTRICAS (UTILIZACIÓN)” NOM-005-STPS-1998 “RELATIVA A LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO PARA EL MANEJO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS”. NOM-008-SCFI-2002 “SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDA” EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 11 de 15 NOM-011-STPS-2001 “CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO DONDE SE GENERE RUIDO”. NOM-18-STPS-2000 “SISTEMA PARA LA IDENTIFICACIÓN Y COMUNICACIÓN DE PELIGROS Y RIESGOS POR SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO”. NOM-020-STPS-2002 “RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN Y CALDERAS-FUNCIONAMIENTOCONDICIONES DE SEGURIDAD”. NOM-022-STPS-2008 “ELECTRICIDAD ESTÁTICA EN LOS CENTROS DE TRABAJO-CONDICIONES DE SEGURIDAD”. NOM-026-STPS-2008 “COLORES Y SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE, E IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS POR FLUIDOS CONDUCIDOS EN TUBERÍAS”. NOM-052-SEMARNAT2005 “QUE ESTABLECE LAS CARACTERÍSTICAS, EL PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIÓN, CLASIFICACIÓN Y LOS LISTADOS DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS”. NOM-063-SCFI-2001 “PRODUCTOS SEGURIDAD”. ELÉCTRICOS – NOM-081-ECOL-1994 “QUE ESTABLECE LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN DE RUIDO DE LAS FUENTES FIJAS Y SU MÉTODO DE MEDICIÓN”. NOM-085-SEMERNAT2008 “CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA – NIVELES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN DE LOS EQUIPOS DE COMBUSTIÓN DE CALENTAMIENTO INDIRECTO Y SU MEDICIÓN”. NOM-093-SCFI-1994 “VÁLVULAS DE RELEVO DE PRESIÓN (SEGURIDAD, SEGURIDAD-ALIVIO Y ALIVIO) OPERADAS POR RESORTE Y PILOTO), FABRICADAS EN ACERO Y BRONCE” CONDUCTORES – REQUISITOS DE NORMA MEXICANA. NMX-J-235-1 ANCE 2008 “ENVOLVENTES – ENVOLVENTES PARA USO EN EQUIPO ELÉCTRICO – PARTE 1: CONSIDERACIONES NO AMBIENTALES – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA”. NMX-J-235-2 ANCE 2000 “ENVOLVENTES – ENVOLVENTES (GABINETES) PARA USO EN EQUIPO ELÉCTRICO – PARTE 2: REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA” NMX-J-534 ANCE 2008 “TUBOS METÁLICOS RÍGIDOS DE ACERO TIPO PESADO Y SUS ACCESORIOS PARA LA PROTECCIÓN DE CONDUCTORES – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA”. EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 12 de 15 NORMAS DE REFERENCIA. NRF-007-PEMEX “LENTES Y GOGLES DE SEGURIDAD”, 2008 NRF-009-PEMEX “IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERÍAS O CONTENIDOS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO”, 2004 NRF-020-PEMEX “CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE SOLDADORES Y SOLDADURA”, REV. 0, 2005 NRF-024-PEMEX “CINTURONES, ARNESES, LÍNEAS DE SUJECIÓN Y LÍNEAS DE VIDA”, 2009 NRF-027-PEMEX “ESPÁRRAGOS Y TORNILLOS DE ACERO DE ALEACIÓN Y DE ACERO INOXIDABLE PARA SERVICIOS DE ALTA Y BAJA TEMPERATURA”, REV. 0, 2009 NRF-028-PEMEX “DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN”, REV. 0, 2010. NRF-034-PEMEX “AISLAMIENTOS TÉRMICOS PARA ALTAS TEMPERATURAS EN EQUIPOS, RECIPIENTES Y TUBERÍA SUPERFICIAL”, REV. 0, 2004 NRF-036-PEMEX “CLASIFICACIÓN DE ÁREAS PELIGROSAS Y SELECCIÓN DE EQUIPO ELÉCTRICO”, REV. 0, 2010. NRF-045-PEMEX “SEGURIDAD FUNCIONAL SEGURIDAD”, REV. 0, 2010 NRF-053-PEMEX “SISTEMAS DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES”, REV. 0, 2006 NRF-058-PEMEX “CASCO DE PROTECCIÒN PARA LA CABEZA”. REV. 0, 2004 NRF-070-PEMEX “SISTEMA DE PROTECCIÓN PETROLERAS”, REV. 0, 2004 NRF-090-PEMEX “CAMBIADORES DE CALOR DE ENVOLVENTE HAZ DE TUBOS”, REV. 0, 2005 NRF-149-PEMEX “SECADORES DE AIRE PARA INSTRUMENTOS”, REV. 0, 2011 NRF-150-PEMEX “PRUEBAS HIDROSTÁTICAS DE TUBERÍAS Y EQUIPOS”, REV. 0, 2011 NRF-156-PEMEX “JUNTAS Y EMPAQUES”, REV. 0, 2008 NRF-164-PEMEX “MANÓMETROS”, REV. 0, 2006 NRF-183-PEMEX “EQUIPO DE MANIOBRAS GRÚAS VIAJERAS, POLIPASTOS Y MALACATES”, REV. 0, 2007 NRF-193-PEMEX “CAMBIADORES DE CALOR TIPO PLACAS”, REV. 0, 2008 NRF-237-PEMEX “ESTRUCTURAS METÁLICA PARA TRABAJOS EN ALTURA (ANDAMIOS)”, REV. 0, 2009 – SISTEMAS A TIERRA INSTRUMENTADOS PARA DE INSTALACIONES SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 13 de 15 NRF-241-PEMEX “INSTRUMENTOS TRANSMISORES DIFERENCIAL”, REV. 0, 2010 DE PRESIÓN Y DE NRF-242-PEMEX “INSTRUMENTOS TRANSMISORES DE TEMPERATURA”, REV. 0, 2010 NRF-243-PEMEX “INSTRUMENTOS INTERRUPTORES DE NIVEL”, REV. 0, 2010 NRF-257-PEMEX “SISTEMAS DE CALENTAMIENTO DE ACEITE TÉRMICO”, REV. 0, 2010 PRESIÓN AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE. API-STD-614 “LUBRICATION, SHAFT-SEALING AUXILIARIES”, 5TH ED. 2008. API-RP-500 “CLASSIFICATION OF LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS AT PETROLEUM FACILITIES CLASSIFIED AS CLASS I, DIVISION 1 AND DIVISION 2”, 2ND ED., 1998 (R 2002) API-RP-551 “PROCESS MEASUREMENT INSTRUMENTATION”, 1ST ED. 2000 AND OIL-CONTROL AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS. ASME B 16.5 “PIPE FLANGES AND FLANGED FITTINGS”, 2003 ASME B 16.20 “METALLIC GASKETS FOR FLANGES”, 2007 ASME B-30.7 “BASE – MOUNTED DRUM HOISTS”, 2006 ASME B-30.10 “HOOKS”, 2005 ASME PTC 1 “GENERAL INSTRUCTIONS”, 2004 AMERICAN WELDING SOCIETY. ANSI/AWS D1.1 “STRUCTURAL WELDING CODE STEEL”. INTERNATIONAL SOCIEY OF AUTOMATION. ISA-S-5.1:1984 (R1992) “INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION” ISA 51.1: 1979 (R 1993) “PROCESS INSTRUMENTATION TERMINOLOGY” ISA S7.0.01: 1996 “QUALITY STANDARD FOR INSTRUMENT AIR” SYSTEMS AND EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 14 de 15 MANUFACTURES STANDARDIZATION SOCIETY OF VALVE & FITTING IND. MSS-SP-6 “STANDARD FINISHES FOR CONTACT FACES OF PIPE FLANGES AND CONNECTING – END FLANGES OF VALVES AND FITTINGS”, 2007. NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS. NACE No. 1 “JOINT SURFACE PREPARATION STANDARD WHITE METAL BLAST CLEANING”, 1999 NACE No. 2 “JOINT SURFACE PREPARATION STANDARD NEAR WHITE METAL BLAST CLEANING”, 1999 NACIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. NFPA-70 “NATIONAL ELECTRICAL CODE”, 2011 ED. NFPA-70 B “RECOMMENDED PRACTICE MAINTENANCE”, 2010 ED. NFPA-496 “STANDARD FOR PURGED AND PRESSURIZED ENCLOSURES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT”, 2008 ED. FOR ELECTRICAL EQUIPMENT OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION. OSHA “FINAL ERGONOMICS STANDARD”. “MACHINE GUARDING”. “WORKPLACE SAFETY” XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIÓN AMBIENTAL. El Proveedor y su personal deberán sujetarse a las normas de seguridad y ecología que PEP tenga establecidas en sus centros de trabajo, así como todas las disposiciones reglamentarias aplicables, establecidas en el Anexo “S”, las cuales en caso de no cumplir podrá ser causal de rescindir el contrato. SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN ANEXO “BG” ESPECIFICACIONES GENERALES Descripción de los Servicios: “Servicio integral preventivo y correctivo para los calentadores de crudo y equipo auxiliar instalados en las Centrales de Almacenamiento y Bombeo Tamaulipas, Cacalilao y Estaciones de Calentamiento Palomas 10, Chila 20, Matillas 30 y Anáhuac 40 de la CTDH- Residencia Altamira” Licitación No. _____________ Pág. 15 de 15 Previo al inicio de las actividades del contrato, el personal del Proveedor, para poder iniciar los servicios correspondientes deberá de contar con la capacitación de “Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo de PEP” (por cuenta propia). El no acreditar al haber recibido el curso, imposibilita al Proveedor iniciar las actividades objeto de este contrato siendo imputable el atraso al mismo. El proveedor antes del inicio de los trabajos debe presentar documentos que acrediten que sus trabajadores han sido capacitados en materia de seguridad industrial para dar cumplimiento a lo especificado en el reglamento federal de seguridad, higiene y medio ambiente, artículo 17 fracción VII y artículo 18 fracción IV. Deberá presentar documentos que acrediten que sus trabajadores fueron capacitados en el uso de extintores y equipo contraincendio, los cuales podrán desarrollar trabajos como brigada contraincendio. (Req. III.1.13.6 del anexo “S”) para contener un incendio en su fase de inicio. El proveedor deberá elaborar un Plan de Respuesta a Emergencias considerando los escenarios posibles que pudieran presentarse durante el desarrollo de las actividades. (Req. III.1.16.1 y III.1.16.2 del anexo “S”). El proveedor asumirá las responsabilidades y los riesgos por cualquier contaminación o daño ecológico causados por el proveedor durante la vigencia del contrato. XIII.- REPORTES. El Proveedor deberá elaborar los reportes de calibración en campo y debidamente firmados por las partes involucradas en el servicio para su entrega. El proveedor deberá integrar en una carpeta los reportes de los mantenimientos correctivos y preventivos y calibraciones de los servicios al final de mes, así como los reportes de las órdenes de servicio debidamente firmadas por las partes involucradas en los servicios. Elabora Autoriza Ramón Olvera García E.D. Coord. de Mantto. a Eq. Dinámico e Instal. Luis Lauro de la Garza Saldivar E.D. Gerencia de Transporte y Distribución de Hidrocarburos