NACIONAL ¿SEXO EN LA ADOLESCENCIA? ESPECIAL DEPORTES EN ESTA EDICIÓN LA LUPE DE MOA SE RETIRA COMO TODA UNA CAPITANA 03 DOMINGO 10 DOMINGO Año 51 | No. 117 15 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA 06 EDICIÓN ÚNICA | 11:30 P.M. | 20 CTS. Presentan en Villa Clara libro Raúl Castro, un hombre en Revolución Foto: AVN Hugo Chávez en el alma de los pueblos •Miguel Díaz-Canel llevó la solidaridad con el pueblo bolivariano al Foro Chávez: Líder del siglo XXI, unidad latinoamericana y caribeña, que reunió a dignatarios de la región que condenaron la Orden Ejecutiva de Washington contra Venezuela •El presidente Salvador Sánchez Cerén llamó a fortalecer la integración •Evo Morales advirtió a las oligarquías: respeten nuestras revoluciones democráticas y pacíficas •Primeros ministros de San Vicente y las Granadinas, de Antigua y Barbuda, y de Dominica recordaron la generosa creación de PetroCaribe •La ratificación del decreto de Obama contra Venezuela es tan grave como el bloqueo de EE.UU. contra Cuba, afirmó Daniel Ortega •Reitera Nicolás Maduro: «aquí está el pueblo listo para nuevas batallas» •El Cuartel de la Montaña se llenó de pueblo y fidelidad a Hugo Chávez •Cuba entera le entregó su corazón en el tributo de los jóvenes SANTA CLARA, Villa Clara.— Con la presentación del libro Raúl Castro, un hombre en Revolución, su autor, Nikolai Serguéievich Leonov, rindió homenaje al Comandante Ernesto Che Guevara, en el Complejo Escultórico que lleva su nombre en esta ciudad, reportó la Agencia Cubana de Noticias (ACN). Tras depositar una ofrenda floral en el Memorial que guarda los restos del Guerrillero Heroico y de sus compañeros caídos en Bolivia, se procedió a la presentación de la obra, que estuvo a cargo de Abel Prieto Jiménez, asesor del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, General de Ejército Raúl Castro. Prieto Jiménez destacó la amenidad y ajuste a la realidad del texto, en el que se hace referencia a la forma en que se conocieron Raúl y Nikolai, la amistad que surgió entre ellos y el papel desempeñado por el revolucionario cubano desde muy joven en la lucha por la libertad de la Patria y en defensa de sus conquistas. Señaló que el libro refleja con mucha exactitud la personalidad de Raúl, sus características y sentido de hermandad con sus compañeros de lucha desde antes y después del Moncada. También destacó su preocupación por la justeza en el trato a los campesinos que contribuyeron con el Ejército Rebelde, su preocupación por la organización, la institucionalidad del país y la fidelidad al máximo líder de la Revolución, apuntó. Nikolai Serguéievich dijo a la prensa que sintió una gran satisfacción en poder rendirle tributo al Comandante Guevara en el lugar donde reposan sus restos, y en el territorio que bajo su mando contribuyó a derrotar al régimen de la tiranía en 1958, y conquistar la plena libertad de los cubanos. Recordó la etapa en que fue su colaborador como intérprete y las características del Che en cuanto al cumplimiento de las tareas. Asistieron a la presentación Julio Lima Corzo, miembro del Comité Central de Partido Comunista de Cuba y primer secretario en Villa Clara, y Jorgelina Pestana, presidenta de la Asamblea Provincial del Poder Popular. También participaron dirigentes de organismos políticos y del Gobierno en el territorio, representantes de las organizaciones de masas y otros invitados. Mujer: camino y reposo. En ti el futuro canta y sueña »04 »02-06-07 Declaración del Consejo de Iglesias de Cuba a propósito de la visita de Obama »02 Foto: Abel Rojas Barallobre 02 NACIONAL DOMINGO 06 DE MARZO DE 2016 juventud rebelde Declaración a raíz de la visita del Presidente de los Estados Unidos de América Barack Obama a la República de Cuba. Marzo 21 al 22 del 2016. Consejo de Iglesias de Cuba Tierno homenaje a un hombre universal por YUNIEL LABACENA ROMERO EL de este sábado ha sido, quizá, el homenaje más tierno y entrañable que haya recibido el Comandante Chávez. Lo protagonizaron niños y niñas, esos a los que tanto acompañó en sus sueños, y quienes rememoraron entre bailes, canciones, poesías y videos el amor que profesó el eterno Presidente por los más pequeños. Por ello a Patricia y a Fabián Alejandro, como a los cientos de pioneros de las escuelas primaria y secundaria de la capital que llevan el nombre del líder venezolano, no les importó que fuera sábado para asistir a esta clase especial con el hombre que se empeñó en hacer realidad las aspiraciones de una América unida, por la que tanto lucharon Bolívar y Martí. La Unión de Jóvenes Comunistas (UJC), junto a sus integrantes más pequeños, los miembros de la Organización de Pioneros José Martí (OPJM), realizaron una nueva edición del proyecto juvenil Los amigos del amigo, y así recordaron a Chávez, en el tercer aniversario de su desaparición física. En cada imagen, texto y voz de las pioneras Dailyn Hechevarría Fadraga y Camila Noa Serra, como en la de Ricardo Briceño Ramírez, miembro de la Gobernación del Estado venezolano de Trujillo —quien llegó a Cuba especialmente invitado para esta conmemoración—, se evocó la valentía, el entusiasmo, la bondad, el espíritu de lucha y la fe indeleble en el futuro de la Patria y de los pueblos que acompañaron al líder de Venezuela y de América. El corazón de cada niño y joven cubano y de Latinoamérica late más de prisa cuando recordamos y hablamos de las cualidades y luchas de ese Chávez inmenso que nunca nos ha abandonado y cuyos sentimientos también lo hermanan con nuestro Fidel, quien cumplirá sus 90 años este agosto, aseguraron Dailyn y Camila, minutos después de que varios de sus compañeros de aula y cuantos asistieron al tributo, depositaran rosas rojas ante la escultura del eterno Presidente, que se encuentra en la escuela, donada por el joven instructor de arte Darían Diego. Y como muestra de todo el cariño que le profesan los pioneros cubanos y de su incesante investigación y creación por estar más cerca de la vida y obra del Comandante de la Revolución Bolivariana, varios de ellos recibieron reconocimientos como ganadores del concurso Por amor a Chávez. El trovador Eduardo Sosa —quien tuvo la oportunidad de departir y cantar junto a Chávez en más de una ocasión—, regalaba varias de sus melodías. Joan Cabo Mijares, miembro del Buró Nacional de la UJC; Aymara Guzmán Carrazana, presidenta de la OPJM; miembros del cuerpo diplomático de la misión de Venezuela en Cuba y representantes de otras organizaciones políticas y de masas, asistieron al homenaje al «mejor amigo que tuvo el pueblo cubano», como lo definió Fidel. Hoy, concierto de Major Lazer en la Tribuna Antiimperialista por YELANYS HERNÁNDEZ FUSTÉ PARA tomarle el pulso a la pista cubana y estrechar los lazos con el público de la Isla, hoy, desde las 3:00 p.m., en la Tribuna Antiimperialista José Martí, se podrá disfrutar del concierto de Major Lazer, compuesto por el Dj norteamericano Diplo —su líder— Walshy Fire, de origen jamaicano, y Cristopher Leacock (Jillionaire), de Trinidad y Tobago. Al adelantar detalles de la presentación, los artistas explicaron este sábado que a su actuación se sumarán cuatro colegas cubanos y el grupo de rumba Osaín del Monte. En cuanto a esta visita en La Habana, Thomas Wesley Pentz, más conocido en los escenarios como Diplo, señaló que desde octubre de 2014 estuvieron planeándola y agradeció al Instituto Cubano de la Música (ICM) por su apoyo y hacerla posible. Orlando Vistel, presidente del ICM, destacó que el trabajo de Diplo y Major Lazer denota por su interés de hurgar en las raíces y propicia que el público se reencuentre con las esencias. «En ellos coinciden fama y talento», subrayó. Por su parte, Diplo también se refirió al encuentro que sostuvieron este sábado con sus pares cubanos y precisó a nuestro diario que no descarta alguna colaboración o proyecto discográfico con artistas de la Isla. De izquierda a derecha: Walshy Fire, Cristopher Leacock y Diplo regalarán, la tarde de este domingo, un concertazo de lujo, en una de las «capitales musicales del mundo». Foto: Roberto Ruiz «Era importante venir a Cuba, porque La Habana es una de las capitales musicales del mundo», dijo emocionado el Dj estadounidense, ganador del Grammy anglosajón este año por el sencillo Where are ü now, fruto de una colaboración con Jack Ü y Justin Bieber. Diplo se manifestó sorprendido por el interés que despierta la música electrónica en la Mayor de las Antillas y aseguró tener muchas expectativas con su actuación de este domingo. DIRECTORA: Marina Menéndez SUBDIRECTORES EDITORIALES: DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965 Quintero Herminio Camacho Eiranova, Ricardo Ronquillo Bello, Yailin Orta Rivera y Yurisander Guevara Zaila EL Consejo de Iglesias de Cuba saluda y celebra la visita del presidente de los Estados Unidos de América a la República de Cuba, este mes de marzo. Creemos que esta visita puede ser provechosa, no solo para ambos países sino para la región y para el mundo, especialmente en el complejo contexto internacional que hoy vivimos. Apreciamos que esta visita se realiza desde posiciones de respeto mutuo y de reconocimiento a la soberanía de los pueblos, de las culturas y especificidades de cada nación. Entendemos que es un paso de avance importante del diálogo y la búsqueda de normalización de relaciones, que puede afectar positivamente a ambas naciones y a Latinoamérica. El presidente estadounidense estará visitando una isla de paz y diversidad; en la que han confluido culturas europeas, africanas y asiáticas para conformar nuestra cubanía; donde no solo varias decenas de denominaciones y varias de las ramas del cristianismo conviven en paz, sino también cohabitan ocho religiones en armonía, unidos todos en la búsqueda de una sociedad cada día mejor, donde puedan hacerse realidad los valores y la ética de la vida y el evangelio. El presidente Obama llega también a la tierra de José Martí, latinoamericano y universal, quien tenía una profunda sensibilidad ética y política del destino histórico de Cuba y un amante profundo de los valores positivos de la patria de Abraham Lincoln y de George Washington. Llega también a la isla del diálogo de paz para Colombia, el lugar del histórico encuentro y del abrazo entre el Papa de la Iglesia Católica Apostólica y Romana Francisco y el Patriarca Kirill de la Iglesia Ortodoxa de Moscú y de toda Rusia. Muchas de las iglesias protestantes y evangélicas cubanas somos herederas del trabajo de misioneros y de iglesias norteamericanas. Durante años constituimos un puente de amistad, junto a otras y otros cubanos y norteamericanos, en la búsqueda de una posible normalización entre ambos países, orando y actuando por la llegada de este nuevo tiempo. Hoy, una vez más, elevamos nuestra oración al Dios de la vida y de la paz, como pueblo cubano y junto al pueblo de Norteamérica, por los gobernantes de Cuba y de los Estados Unidos, especialmente por el presidente Raúl Castro y el presidente Barack Obama, así como por los líderes de las iglesias en cada país. Invitamos a nuestras contrapartes, a los hermanos en la fe, a todos los hombres y mujeres de buena voluntad en los Estados Unidos y en el mundo, a unirse en oración y acción para este histórico momento que viven nuestras naciones. Saludamos los pronunciamientos del presidente Obama ante el Congreso de los EE.UU. para que el bloqueo sea levantado. Finalmente nuestra gratitud al Dios de la vida Padre Hijo y Espíritu Santo en este tiempo de cuaresma, tiempo en que la Iglesia ora y ayuna haciendo énfasis en lo que la palabra de Dios nos señala: que el verdadero ayuno es el de la justicia, la misericordia y el humildemente andar con Dios. Que el Cristo Resucitado nos bendiga a Cuba y a los Estados Unidos y a todos los pueblos de nuestra tierra y que esa bendición del Resucitado nos guíe por las sendas del diálogo, de la justicia, del amor y la paz. Rev. Joel Ortega Dopico Presidente del Consejo de Iglesias de Cuba ESTE sábado, estudiantes y periodistas iniciaron la Jornada por el Día de la Prensa Cubana con un tributo, en la necrópolis de Colón, al insigne patriota Juan Gualberto Gómez, por el aniversario 83 de su desaparición física. «Hay hombres que pasan por la vida de puntillas, sin méritos ni infamias… Pero hay otros que al morir viven, que se encumbran hacia el altar de la nación para ser venerados por los patriotas del alma. Juan Gualberto Gómez era de estos últimos, un coloso que aún escribe en las planas calientes de nuestros diarios», expresó durante el homenaje Ernesto Eimil Reigosa, estudiante de primer año de Periodismo. Mercedes Ibarra Ibáñez, bisnieta del ilustre matancero, exhortó a las nuevas generaciones a continuar con la tradición periodística que distingue a Cuba, y agradeció a los asistentes por el homenaje. Como parte de la Jornada, este lunes en el Instituto Internacional de Periodismo José Martí comenzará el Coloquio Internacional sobre Políticas Públicas, con la presencia de destacados reporteros y comunicadores latinoamericanos. Mientras, en la sede de la UPEC, se efectuará la conferencia Fidel y la prensa, dedicada al cumpleaños 90 del líder histórico de la Revolución. Retransmitirán Mesa Redonda María Antonia Figueroa, En Persona LA Mesa Redonda retransmitirá este domingo, a las 7:00 p.m., por el Canal Educativo 2, su emisión EN PERSONA del pasado viernes con la destacada combatiente revolucionaria María Antonia Figueroa, tesorera del Movimiento 26 de Julio y fundadora de la primera célula de la organización en el Oriente de Cuba. SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789 TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265 FAX: 7883-8959 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] INTERNET: www.juventudrebelde.cu ISSN: 0864-1412 Impreso en el Combinado de Periódicos Granma. juventud rebelde DOMINGO 06 DE MARZO DE 2016 NACIONAL 03 Tierno Edén, ¿y la manzana? Los adolescentes inician sus relaciones sexuales cada vez más temprano, una práctica para la que no están listos biológica ni sicológicamente, revelan diversas indagaciones realizadas en el país por ANA MARÍA DOMÍNGUEZ CRUZ y YUNIEL LABACENA ROMERO [email protected] NO siempre la primera vez es tan placentera como se esperaba. «Él quiso que durmiéramos juntos una noche y le dije a mis padres que me quedaría en la casa de una amiga. Sabía lo que él pretendía, pues habíamos hablado de eso. Yo quería vivir el momento, pero no estaba muy segura», revela Laura, quien con solo 15 años tuvo su primera experiencia sexual. «No sé decirles si fue buena o mala. Ha sido mi única experiencia... ahora estoy embarazada». *** A muchos adolescentes les embargan la incertidumbre, las dudas, las ansiedades… «Solo pensaba en que todo saliera bien, no quería hacer un “papelazo”. La suerte es que ella sabía lo que teníamos que “descubrir”, porque es mayor que yo y ya tiene experiencia. No sé si la recuerde siempre. Ahora puedo contarla porque fue muy buena», relata Marcos Daniel, de 16 años. *** La mayoría anhela recordar ese momento como algo mágico, único, feliz. Siempre pensé tener una primera vez diferente a las que tuvieron mis amigas, que fuera inolvidable, asegura María Karla, de 14 años de edad. «Me propusieron realizarlo en un trío y, aunque tuve un poco de miedo al principio, después quise atreverme. Ellos eran mis amigos... Bueno, uno sí, el otro era amigo de él. «Si me preguntas… fue una práctica nueva, totalmente nueva. La pasamos de maravillas, aunque no hubo amor ni cariño. Fue solo dejarnos llevar por el momento. Me han pedido repetirlo, pero no estoy segura. No fue un encuentro sexual con protección. No usamos nada para eso. No hubo tiempo». *** Lo más importante es estar preparado desde el punto de vista biológico y emocional. «Para que todo saliera perfecto leímos un poco. Para mí lo estuvo y después todo ha marchado perfecto. Es bonito pues nos queremos mucho», comenta Vanesa, de 13 años, quien eligió a Gabriel, un muchacho de su misma edad para iniciarse en la vida sexual. Mientras, él agrega que muchas veces los varones no saben hacer bien las cosas a esas edades. «Por suerte pregunté mucho para ese momento». Y como muy pocos adolescentes piensan en aquello que puede sucederles, Mario no fue la excepción. «¿Quién iba a imaginar que por una vez que tuviera sexo podía enfermarme? Yo cumplí 15 años hace dos meses, pensé que eso le pasaba a quien tuviera más edad, más experiencias, más novias. No sé…», asegura. Estas historias confirman la tesis de diferentes estudios —a escalas más generales o focalizadas—, que evidencian que como promedio los adolescentes inician sus relaciones sexuales tempranamente, como también que hacia la mitad de la adolescencia, más del 60 por ciento de la población ha iniciado sus prácticas sexuales con parejas mayores. Se trata de una práctica para la que este grupo poblacional no está listo biológica ni sicológicamente, pues no se concibe sobre la base de la relación afectiva y no se tiene conciencia clara de lo que se quiere. A ello se suman la influencia del medio social y la experiencia de vida de cada sujeto ya que, de acuerdo con su formación y situación concreta, se acelerará o no el inicio en la vida sexual. Los adolescentes, como promedio, inician sus relaciones sexuales tempranamente (15 años los hombres, y 16 las mujeres), aunque se registran casos de inicio de la vida sexual antes de esas edades. Así lo constataron los sociólogos María Isabel Domínguez, Idania Rego, Claudia Castilla y José Miguel Rodríguez, del Centro de Investigaciones Psicológicas y Sociológicas. Sobre este comportamiento, y otros aspectos vinculados a estas etapas de la vida, como los referidos a la salud sexual y reproductiva, abundan los investigadores, de manera integral y abarcadora, en el libro Infancia y Adolescencia en Cuba: una mirada a la situación actual, que recoge indagaciones sobre el tema y en el cual también expresan que quienes integran ese segmento actualmente se distinguen por relaciones más abiertas y participativas. Las cifras ofrecidas por estos expertos coinciden con resultados de la última Encuesta Nacional de Fecundidad, aplicada en 2009, por la Oficina Nacional de Estadística e Información. Todo ello apunta hacia una disminución en los últimos años de la edad en que tiene lugar esa iniciación, y la reducción, lenta pero sostenida, de la brecha de edad en que ambos sexos se inician, en las generaciones nacidas a partir de los años 70 del pasado siglo. En cualquier lugar del mundo los jóvenes con actividad sexual en edades precoces enfrentan riesgos, por lo que asociados a esas relaciones prematuras llegan los embarazos no esperados. En el caso de Cuba esta situación queda evidenciada en la Encuesta de Indicadores Múltiples de Conglomerados 2014, en la cual se muestra que el nueve por ciento de las mujeres cubanas de 15 a 19 años ha empezado el proceso reproductivo, ya sea porque dieron a luz o están embarazadas de su primer hijo. Igualmente, otros datos que se brindaron en la comisión de Atención a la niñez, la juventud y la igualdad de derechos de la mujer de la Asamblea Nacional del Poder Popular, revelan que cerca de una tercera parte (34,1 por ciento de las mujeres y 37,1 por ciento de los hombres) entra en la vida sexual sin protegerse. Asimismo, en la etapa entre 12 y 14 años se registran las proporciones más elevadas de desconocimiento sobre las ITS y el VIH y la población juvenil ve lejana la posibilidad de infectarse con el VIH. CAUSAS DE AZARES Según coincidieron especialistas participantes en el VII Congreso Cubano de Educación, Orientación y Terapia Sexual, celebrado en la capital el pasado año, la desmitificación del goce sexual, el inicio de las relaciones sexuales fuera del matrimonio y la inexistencia de un poder regulatorio elevado a nivel social, como lo hubo en otras épocas, son algunos de los factores que inciden en que adolescentes y jóvenes se lancen a sus experiencias amorosas en edades cada vez más tempranas. Según los resultados del proyecto Adolescentes y jóvenes cubanos en los ámbitos de familia y pareja, presentado en el XIII Taller de resultados Diálogos sobre juventud, el inicio de las relaciones sexuales en edades tempranas va acompañado de una escasa comunicación entre padres e hijos y de una insuficiente educación sexual, pues los adolescentes, en general, prefieren ser aconsejados por sus coetáneos, quienes poseen el mismo o menor grado de información que ellos. El reporte del Centro de Estudios sobre Juventud, presentado en diciembre pasado, destaca además que se debe ejercer una influencia positiva sobre los comportamientos sexuales en estas edades. Es esencial considerar en esos roles, asignados y asumidos, cómo se expresan y se exige su cumplimiento desde el seno familiar, a partir de la condición genérica de adolescentes y jóvenes, lo que tendrá necesariamente repercusión en las relaciones de pareja que se establezcan en cualquier etapa de la vida. En tal sentido la IV Encuesta Nacional sobre Juventud, que entre sus temas se propuso indagar sobre las motivaciones para tener una relación sexual, evidenció que la mayoría lo hace por la búsqueda de placer, el interés por adquirir experiencia y el fortalecimiento de la intimidad y el amor. Con las dos primeras causas mencionadas se identifican más los varones, mientras que con la última se identifica una mayoría femenina, lo que puede estar asociado con la educación recibida bajo la cultura patriarcal, que refuerza la espiritualidad en las mujeres y la virilidad en los hombres. Una tercera parte de las muchachas, apunta el estudio, suele llegar a las relaciones sexuales por embullo, al tiempo que alrededor de una quinta parte de los hombres alega igual razón. Referido a la anticoncepción, se constató un elevado porcentaje en conocimiento y uso, aunque se arguye una responsabilidad marcada atribuida al sexo femenino, que muestra también la cultura patriarcal ante la anticoncepción como factor influyente en el embarazo prematuro. La indagación reflejó también la baja percepción de riesgo asociada a las relaciones sexuales, a partir del reconocimiento de adolescentes y jóvenes de que en estas edades se tienen relaciones ocasionales sin protección, y existen prejuicios en torno al uso del condón. Ello corrobora la identificación de estos grupos como vulnerables en cuestiones de salud sexual y reproductiva. A ello se suma que poco más de la tercera parte de los encuestados consideró que los dispositivos intrauterinos (DIU) son la mejor opción anticonceptiva, lo que podría indicar desconocimiento de la importancia de mantener la doble protección, es decir, el uso del preservativo para evitar el contagio de infecciones de transmisión sexual y también un embarazo no esperado, aunque se utilice otro método como puede ser un DIU. De forma general y conclusiva, el estudio sugirió que en la medida en que se les brinde a los adolescentes y jóvenes información con claridad y veracidad, estarán en mejores condiciones de llevar una vida sexual saludable, responsable y placentera. Al ser así, y reconocer que la sexualidad se expresa de forma singular en esas edades, es importante que los profesionales llamen la atención y estimulen la promoción de acciones relacionadas con el comportamiento sexual en ese grupo etario. Tal como apuntaban varios de los expertos que asistieron al Congreso antes mencionado, a los adolescentes y jóvenes hay que guiarlos de manera constante en términos de educación sexual. Hay que hablarles no solo del uso del condón, sino también de la relación de pareja, de lo difícil que puede ser si no se maneja con madurez, de lo que significa entregarse al amor y a su disfrute, pero con cordura. 04 NACIONAL por HAYDÉE LEÓN MOYA [email protected] fotos LORENZO CRESPO SILVEIRA PUNTA DE MAISÍ, Maisí, Guantánamo.— No necesitaron mucho tiempo para conocer a fondo cada palmo y las problemáticas de este lugar al final de la Isla. Tanniulis, Yarina y Claudia, las doctoras del consultorio pionero de la atención primaria de salud en Punta de Maisí, llegaron al mundo justo donde el sol nace y da ardientes señales de existencia. Allí, además, han transcurrido sus vidas hasta hoy. De manera que no tienen ante sí el reto de conocer los hábitos de la población que atienden, sino el desafío de corregir aquello que ellas conocen muy de cerca y saben que hacen del lugar un área de salud vulnerable y socialmente complicada. Nos reciben a punto del mediodía en su «cuartel general», al que separa del mar una estrecha franja de tierra roja y otra de arena blanca. No hay muchos pacientes esperando para ser atendidos, solo una joven en el sillón de estomatología, un anciano buscando una receta y un hombre que trae a vacunar a su niña. Sobre las mesas de labor, dos de esas trabajadoras, igual de imprescindibles, organizan un montón de libretas donde está escrito cada pasaje clínico de sus 857 pacientes. Son todas mujeres, enfermeras de profesión, no muy jóvenes, pero igual nacidas y criadas en la Punta. Como es día de vacunación han venido hasta el consultorio todas las del área de salud para apoyar el trabajo. Al pie de las historias clínicas, un libro que, puede decirse, no está entre los exigidos por el sistema de salud en este tipo de institución, pero es muy importante para el trabajo preventivo. Se trata de un desglose minucioso, que les permite conocer el terreno que pisan. «Por ejemplo —dice Elizabeth Terrero Uranga, la enfermera titular del dispensario de la Punta—, el trabajo de educación para la salud es más efectivo si uno sabe desde la extensión territorial (87.07 kilómetros cuadrados), la cantidad de habitantes (1 850), a qué se dedica la población económicamente activa (compuesta básicamente por obreros forestales, ganaderos y pescadores), que las familias tienen bajo ingreso y hay un elevado índice de desempleo…» Elizabeth conoce bien el terreno, no por ser la más «vieja», sino porque es un puntal en esa vertiente del trabajo con su población. «Cuando planificamos charlas y trabajo de orientación a la familia lo concebimos a partir de lo que pueda aportar a un pescador alcanzar profundidades que le afecten su salud, más cuando no usan los medios requeridos». Agrega que, lamentablemente, «con más frecuencia de lo que uno desea, mueren jóvenes por un DOMINGO 06 DE MARZO DE 2016 juventud rebelde Mujeres de Punta Tres jóvenes doctoras y una enfermera se desempeñan en el extremo oriental de la Isla, un lugar agreste que las vio nacer y desde donde el sol se despierta cada día para dar ardientes señales de existencia como la mujer misma efecto que casi en el fondo del mar les hace perder el rumbo. También trabajamos con los que fabrican carbón o hacen otras actividades económicas». Mientras conversamos ella, de la cabeza a los pies impecablemente ataviada de blanco, organiza sus papeles y coloca a sus espaldas una pequeña mochila color rosa. Es que van todas, enfermera y doctoras, al terreno, pues consultaron en la mañana. Nos invitan a caminar el área, pero antes nos informan del nacimiento de seis bebés en 2015, que ahora mismo tienen más de una decena de lactantes, varias embarazadas, y que las enfermedades crónicas más frecuentes son el asma, la hipertensión arterial y, en menor medida, la diabetes. Terreno adentro, en las afueras del comedor comunitario de Punta de Maisí, la imagen de tres hombres y una botella de mano en mano, dibuja una de las problemáticas de salud y sociales de la comarca. Es casi mediodía y Claudia Alfaro Pelier, recién graduada en la Universidad de Ciencias Médicas de Guantánamo. Tanniulis Riestra Matos transita por el segundo año de la residencia en Medicina General Integral. beben un líquido transparente, que no es ron puro, sino un invento que se le parece. Estamos muy concentradas, explica Tanniulis Riestra Matos, de 25 años de edad, y quien transita por el segundo de la residencia en Medicina General Integral, en la coordinación con todos los sectores y la población, para enfrentar problemáticas que, como el alcoholismo, están muy extendidas aquí, y desencadenan flagelos sociales como el desempleo. El embarazo en las adolescentes, dice por su parte la jovencita Claudia Alfaro Pelier, recién egresada de la Universidad guantanamera de Ciencias Médicas y muy contenta de su ubicación en Punta de Maisí, también es una prioridad de nuestro quehacer. «Ahora mismo estamos siguiendo un caso de esos muy de cerca. Es una experiencia que nos sirve para la labor de educación sexual y de los riesgos preconcepcionales en nuestro universo de jóvenes. «Desarrollamos charlas y audiencias sobre esos temas y acerca de la importancia de hábitos alimentarios e higiénicos adecuados. En particular el de hervir el agua para beber, porque aquí no siempre se consume agua segura, por la escasez del líquido que padece la población. Se traslada mediante pipas y con tratamiento de cloro, Yarina Figueras Matos, la estomatóloga, considera que se ha ganado mucho en la comprensión de que la salud bucal es básica en el bienestar de las personas. pero debe hervirse. Tenemos, por tanto, que visitar a las 292 familias cuyos habitantes se atienden en este consultorio e influir para que comprendan que se trata de un asunto vital», manifiesta. Yarina Figueras Matos, la dentista de la familia, recalca la idea de los hábitos inadecuados de la población, y asegura que en el trabajo de convencimiento a las personas para que cuiden su salud bucal, tiene un apoyo importante en el equipo básico y también en las familias. El trabajo en el terreno es fundamental, y ellas lo saben. Por eso no descuidan sus responsabilidades ni se dejan vencer por el cansancio. Gracias a ello mantienen a raya la mortalidad infantil y materna, que hace casi un lustro se mantiene en cero en este agreste paraje. No puede ser de otra manera, porque para estas jóvenes profesionales de la salud, es práctica dar seguimiento a la embarazada, que es fundamental, pero también a todas las mujeres en edad fértil, y prepararlas para una maternidad y alumbramiento felices. Por eso, no solo la gente que vive allí dice que su consultorio es la puerta de entrada suya, de la familia y de toda la comunidad al sistema de Salud. En la Punta, asegura Yonay Piñerí Reyes, vicedirector de Asistencia Médica en el municipio, lo que hacen en ese sentido es meritorio, e influye mucho en ello la eficacia del grupo básico de trabajo, y en particular el desempeño de las jóvenes doctoras y la enfermera. «No descuidan ni un segundo a sus pacientes y esa es la causa de la aceptación que tienen entre la población de la Punta. Y un elemento importante para lograr la permanencia en el consultorio y al pie de la gente es que todos los del equipo son de Maisí», reconoce el Vicedirector. Jóvenes como son, con su arraigo a esta zona árida de extraña belleza natural, las doctoras Tanniulis, Claudia y Yarina, quienes sienten un agradecimiento tremendo por su formación en los principios de la medicina cubana, practican a la inversa el elemental principio de dar y recibir, porque ellas saben, por las historias de muchos de sus propios pacientes, que en la Punta del Caimán (o la cabeza, según se le quiera ver) antes de 1959 se moría de repente y sin poder saber de qué, y venía al mundo por el milagro de una partera. Y conocen, también, que hoy en todo Maisí están en función de la salud pública un policlínico con salas de ingreso, una clínica estomatológica, dos salas de rehabilitación y 44 consultorios del médico de la familia. Entonces, si tecnológicamente hablando es común escuchar que lo mejor es lo que marca la vanguardia, desde el punto de vista profesional y humano este consultorio, sus doctoras y enfermeras, conforman un equipo de mujeres de Punta. juventud rebelde por GRAZIELLA POGOLOTTI [email protected] PSIQUIATRA, Frantz Fanon ejerció la profesión en su Martinica natal. En la consulta cotidiana atendía a los pacientes más desfavorecidos de la pequeña isla. Al abordar el diálogo indispensable para la psicoterapia, tropezó con obstáculos que lo llevaron a detectar una de las huellas profundas e invisibles del colonialismo oculta en lo más profundo de la psicología humana. Era la fractura de la autoestima, valladar que se interponía en la capacidad para formular sus problemas. La servidumbre y la marginación coartaban el reconocimiento del yo y se convertían en factor mutilante de la persona. Esa experiencia iniciática en la práctica de la psiquiatría comprometió a Fanon en las luchas anticoloniales más allá de su terruño. Involucrado en la guerra de Argelia, escribió Los condenados de la tierra, uno de los ensayos clásicos del pensamiento emancipador. El libro encajaba con los temas dominantes en el debate intelectual y político de los 60 del pasado siglo. Obtuvo el respaldo de Jean-Paul Sartre. Circuló ampliamente y se tradujo a varios idiomas, entre ellos, el nuestro. Por recomendación del Che, fue editado en Cuba. La pérdida de la autoestima en lo individual se reproduce a escala social. Lo ocurrido con Fanon es tan ejemplarizante como la moraleja de una fábula. Una coyuntura histórica favoreció que, legitimada por su apari- DOMINGO 06 DE MARZO DE 2016 OPINIÓN 05 Autoestima ción en Francia, su obra alcanzara amplia difusión internacional. Pasaron los años; la hegemonía neoliberal se afianzó. Las pequeñas empresas editoriales fueron succionadas por gigantescos consorcios internacionales. Como consecuencia de este proceso, las ideas proceden de un mismo centro emisor y se reproducen entre nosotros como un eco tardío. Devenidos meros reproductores, las aplicamos a contextos diferentes. El problema ha sido denunciado por investigadores de distintos países. En el mundo académico, los estudios culturales latinoamericanos no obtienen la debida resonancia. Están en desventaja ante el alcance promocional obtenido por los procedentes del universo angloparlante. Disto mucho de predicar el aislacionismo. En mi formación la influencia europea tuvo un peso significativo. No debemos cerrar las fronteras a las fuentes de saber que existen en la actualidad. Tampoco podemos asumirlas acríticamente. Lo decisivo, aquello a lo que sería suicida renunciar, es definir el promontorio en que estamos situados, el lugar desde donde nos observamos y desde el cual contemplamos el resto del planeta. Libres de tonta vanagloria aldeana, resulta imprescindible reivindicar nuestro legado propio. A contracorriente, latinoamericanos y caribeños, conscientes de la herencia colonial, hemos construido voces, miradas, asideros de un pensar sustentado en fuentes múltiples y en el reconocimiento de lo que somos. Hechos de culturas entremezcladas, originarias unas, de con- ACUSE DE RECIBO JÓSE ALEJANDRO RODRÍGUEZ [email protected] POR mucho que haga la sociedad por los más vulnerables, siempre habrá un margen para que, allí donde se empocen el dolor y la indefensión, aparezca una mano y la sensibilidad de nuestro Estado socialista. Lo digo cuando leo la carta que me envía desde el Hospital Pediátrico de Centro Habana, en la capital, Melba Ramírez Suárez, residente en Pasaje 139, No. 7A, Pinillo, en Minas de Matahambre, provincia de Pinar del Río. Cuenta esa atribulada madre que tiene dos hijos, uno de cinco años y el otro de ocho, el cual presenta una enfermedad crónica terminal que lo hace dependiente de diálisis. El niño es atendido por ese concepto en el Hospital Pediátrico de Centro Habana, donde prácticamente viven desde octubre de 2014. El problema, según la madre, es que no tienen una vivienda adecuada para hacerle un tratamiento dialítico al niño. «Las condiciones de mi domicilio son malas —señala—; es de madera y perdió el techo. Hay problemas con el acceso al agua, y falta teléfono, para un caso muy delicado». Precisa la madre que el teléfono más cercano se encuentra a dos kilómetros, y el que existe en su área de salud, para primeros auxilios en caso de emergencia, queda a más de cinco kilómetros. Y para trasladarse hasta allí por cualquier complicación, no hay transporte. quistadores europeos y esclavos africanos, de emigrantes llegados de todos los continentes, hemos adquirido, por historia y necesidad, una perspectiva articuladora de lo local y lo universal. Atravesados en medio de dos grandes océanos, incorporamos también nuestro mediterráneo, un Caribe plurilingüe conviviente con idiomas propios acriollados. Entre la insurrección y la resistencia, se han ido edificando nuestras naciones. Ese proceso de creación y reconquista dispuso de un pensamiento que comenzó por marcar diferencias, luego clarificó conceptos y más tarde diseñó propuestas divergentes de desarrollo. Algunas proponían seguir los pasos de Europa y los Estados Unidos, asumidos como modelos civilizatorios. Otros fueron eslabonando proyectos emancipadores. No lo hicieron juntando parcelas. Procuraron visiones integradoras de lo económico, lo político, lo cultural y lo pedagógico. Tampoco desdeñaron los conocimientos acumulados por la tradición europea. Se apropiaron de cuanto pudiera resultar útil. De acuerdo con este enfoque, Fidel impulsó las Ediciones Revolucionarias invocando, ante todo, un derecho moral. La producción intelectual europea cristalizó con el auspicio material de América. La deuda contraída entonces estaba por saldar. El coloniaje deja cicatrices y modela mentalidades que perduran más allá de los tiempos históricos. El deseado proceso de integración latinoamericanista pasa por la necesaria reconstrucción de la historia de nuestro pensamiento. Por los más necesitados Revela Melba que se ha dirigido al presidente del Gobierno municipal, solicitando ayuda; y la última respuesta recibida es que no hay solución a su problema, por lo cual continúa viviendo, con el niño, en el Hospital Pediátrico de Centro Habana. «Me he realizado todas las pruebas para darle un riñón a mi hijo mediante trasplante renal —señala—; pero no tengo adónde ir cuando estemos operados los dos. Mi niño estará inmunodeprimido por el tratamiento del trasplante. Y creo que debe analizarse mi caso», concluye la madre. HISTORIA EXCEPCIONAL Dianoris Madera Valdés escribe desde el kilómetro 22 de la carretera a La Coloma, al costado del cementerio, en Pinar del Río, para narrar una historia excepcional, que merece toda la atención: a su hijo, con las plaquetas muy bajas, le diagnosticaron leucemia en la sangre. Y dada esa delicada situación ha tenido ingresado al muchacho todo el tiempo. El problema es que su casa es de tabla y techo de fibra, y a menos de cien metros del cementerio, donde pululan insectos y roedores. La madre se dirigió al presidente del Gobierno local y al director de Vivienda para que, aunque sea, la ayudaran a mejorar la habitación del niño. Pero nada se ha solucionado. Un pensamiento latinoamericano vigoroso se ha desarrollado en medio de los vaivenes de la historia tanto en el continente como en el Caribe. Excluido de los destinatarios nacionales, su voz se disuelve en los confusos rumores de los feriantes de baratillo. Sin embargo, desde el Río Bravo hasta la Patagonia, nuestros procesos han sido similares. Volcados hacia proyectos de educación, nuestros países no se encerraron en especializaciones estrechas. Optaron por interconectar conceptos económicos, sociales y, sobre todo, pedagógicos. Apremiados por la voluntad de echar a andar las ideas, sus pensadores ejercieron simultáneamente múltiples oficios. Fueron periodistas y maestros, y se involucraron con frecuencia en la acción política directa. Por ese motivo, se interpelan a través de los siglos Simón Rodríguez, maestro de Bolívar que planteó a la sombra del Iluminismo, la necesidad de incluir la enseñanza del quechua en el sistema de educación, y Evo Morales, actual presidente del Estado multinacional de Bolivia. Me atrevo, pues, a sugerir a los gestores de nuestras instituciones integracionistas la formulación de un proyecto conjunto de investigación científica dirigido al rescate del pensamiento latinoamericano, con el propósito de llevar los resultados al diseño de programas de estudio de maestros, periodistas, historiadores. No propongo un rescate reverente, sino una acción dinamizadora de ideas, en función del presente y del futuro. 02 No. 102 Suplemento de Juventud Rebelde EL centenario de José Soler Puig debiera conducir a un balance crítico de la novelística cubana en la segunda mitad del siglo XX. Por poco que se piense, en ese período hay cuatro novelistas de gran calibre: José Lezama Lima, Alejo Carpentier, Severo Sarduy y José Soler Puig. No quiero decir que no puedan identificarse otros de relieve y peso específico, pero nadie negará que el cuadrivio mencionado marque niveles de mayor estatura. Tampoco es un secreto que de esos cuatro grandes, Soler Puig ha recibido una menor difusión internacional y una crítica literaria menos frecuente. Esta realidad constituye una cuestión muy grave; las consecuencias de tal sordina crítica en relación con su obra solo son dañinas para la misma cultura cubana, pues nos ha impedido percibir un hecho fundamental de nuestro devenir literario en la centuria pasada. Hay entre esos autores una consonancia peculiarísima, que encuentra su confirmación —por no decir su síntesis alquímica más entrañable— precisamente en la obra del escritor santiaguero. Me refiero al hecho de que esos cuatro pilares novelísticos de la Isla se caracterizan por una marca estilística común: la construcción neobarroca de sus respectivos universos narrativos. En efecto, Lezama, Carpentier y Sarduy no solo apostaron por una expresión literaria asentada en la perspectiva cultural y literaria del neobarroco, sino que también fueron los iniciadores de la teorización sobre el carácter de la cultura latinoamericana, en ensayos como La expresión americana (Lezama), Lo barroco y lo real maravilloso (Carpentier) o Barroco (Sarduy). A pesar de esos textos fundadores, sus penetrantes reflexiones sobre las marcas distintivas de nuestra expresión cultural han sido sistemáticamente desatendidas hasta hoy, por la crítica literaria en particular (con excepciones como Leonardo Acosta) y por las instituciones académicas en general. Esto resulta tanto más absurdo cuando se piensa que la reflexión cubana sobre el neobarroco constituye un relevante aporte nacional al pensamiento latinoamericano. El centenario de Soler Puig debiera motivarnos a reflexionar sobre esta cuestión que resulta central tanto para la comprensión de Tintazos El Escribano Los barcos terminados «La literatura al alcance de todos» José Soler Puig Para una relectura en nuestro tiempo Luis Álvarez Álvarez* José Soler Puig (izquierda) junto a otro grande, su coterráneo José Antonio Portuondo. la literatura insular, como para la de todo el subcontinente. Soler Puig, en efecto, se presenta como la cuarta construcción literaria neobarroca de nuestro país. Una nutrida serie de rasgos de esa expresión pueden ser identificados en sus novelas, de modo que en este breve comentario me limito a aludir solo a algunos. Ante todo, Soler Puig tiene predilección por la configuración de un caos narrativo, una de las categorías fundamentales que define Omar Calabrese para el texto cultural neobarroco. Piénsese en Bertillón 166, que carece de centro —no hay un protagonista canónico ni mucho menos una acción narrativa dominante—; esta voluntad de expansión centrífuga vuelve a aparecer, depuradísima y con una maestría indudable, en El caserón, verdadero ámbito de espejos y trampas que inducen al lector a cuestionarse toda visión euclidiana de la realidad: Soler Puig orquesta en esta novela una serie de perspectivas engañosas que buscan, en última instancia, trazar una imagen compleja y transfigurada de la realidad. Domingo 06 de marzo de 2016 Tanto en El pan dormido, como en las posteriores El caserón y Un mundo de cosas, Soler Puig organiza una inestabilidad destinada a que el lector —y él mismo en tanto autor— pueda problematizar la realidad, y no me refiero a una realidad general, como entidad abstracta, sino a la peculiar realidad típica de la cultura cubana. Por eso se puede apreciar en él, con entera nitidez, esas formas informes características de la era neobarroca: así se logran los memorables hermanos Perdomo, uno de los cuales, justo el personaje narrador, no tiene forma —apenas un cuadradito de luz reverberando en el piso de la sala familiar—, mientras que la protagonista de El caserón resulta tan indefinida que parece desdoblarse o reintegrarse en unidad a tenor del ritmo narrativo. En Un mundo de cosas, por demás, es el mismo argumento la estructura que por momento se disipa y distorsiona, en tanto los personajes principales están marcados por ese no-sé-qué (mezcla de incertidumbre, ambivalencia y extravío) que Calabrese también identifica como rasgo de la expresión neobarroca. La crítica literaria y la academia en Cuba han tendido a ignorar los vínculos profundos que unen a Soler Puig con Lezama y con Carpentier. Eso resulta tanto más sorprendente cuando, por el contrario, se quiso ver en su día —con una ligereza y falta de argumentos que hoy no pueden menos que asombrar… y hacernos sonreír irónicamente— a Manuel Pereira como una especie de «heredero» del estilo carpenteriano. Y, sin embargo, Soler les confesó a Aida Bahr y a Jorge Luis Hernández una cuestión crucial: «Lo cierto es que Lezama influyó mucho en mí. He leído Paradiso decenas de veces, igual que las obras de Carpentier».1 Ojalá este centenario nos permita una relectura profunda de Soler Puig: ello sería una vía de comprensión mayor de la novelística cubana del siglo XX en sus esencias expresivas. *Presidente de la Comisión Organizadora por el Centenario de José Soler Puig 1 Ápud Yunier Riquenes, comp.: Las respuestas de Soler Puig.. Ed. Santiago, Santiago de Cuba, 2010, p. 86. año por haber sido escrita en maya. Esta obra fue ganadora en la categoría de narrativa del Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas 2014 y ha sido presentada ahora en una edición bilingüe. Aborda el papel preponderante de la discriminación en la vida del sexo femenino en las comunidades indígenas. LA princesa Paca, novela de los españoles Rosa Villacastín y Manuel Francisco Reina, cuenta las intimidades, penalidades y gustos de Rubén Darío (1867-1916), a partir de su relación amorosa con la española Francisca Sánchez. «Con esta novela esperamos que se le conozca más a Darío como padre, como amigo, aparte de la historia maravillosa que vivió con mi abuela, a quien el poeta confió sus obras, guardadas por muchos años en un baúl azul», comentó Villacastín, nieta de Francisca. *** Manuel Francisco y Rosa Villacastín. lectura Con la muerte en febrero de Harper Lee, la literatura norteamericana perdió un mito. Ella fue la autora del clásico Matar un ruiseñor. Publicada en 1960, la novela se convirtió en un texto *** Harper Lee. Sol Ceh Moo. de referencia indispensable sobre los problemas raciales del sur de EE.UU. A pesar de su enorme impacto, Lee no volvió a publicar otro libro hasta el año pasado, cuando sorpresivamente se puso en venta su segunda novela, Ve y pon un centinela. *** Solo por ser mujer, de Sol Ceh Moo, ha dado de qué hablar este Conocido por sus ensayos, el italiano Erminio Amelio ha llamado la atención con su primera incursión en la narrativa, la novela El encuentro, que se centra en la adolescencia de un personaje de una pequeña villa del sur, cuyos problemas son propios de las comunidades periféricas del sistema. Continúa en pág. 2 02 lectura en el tintero, domingo 06 de marzo de 2016 juventud rebelde Los cuentos que presentamos hoy a los lectores pertenecen al libro Los barcos terminados, presentado en la Feria del Libro de La Habana 2016 y publicado por Ediciones Unión David Cronenberg. En Consumidos, primera novela publicada por David Cronenberg (recuérdese La mosca), el cineasta canadiense aborda temas presentes en su carrera como director, pero buscando una correlación de su estilo visual en el terreno de la literatura. La narración gira alrededor de una pareja de fotoperiodistas e investigadores, Nathan y Noemi, que además mantienen una relación sentimental muy sui generis, basada en la comunicación a distancia —teléfono, ordenador— y en intermitentes encuentros sexuales en hoteles o lugares de tránsito. *** Rainald Goetz. Aun cuando ganó el año pasado el Premio Buchner, uno de los galardones literarios más prestigiosos de Alemania, Rainald Goetz apuesta mucho más a comunicarse con el público mediante un blog en el que aborda géneros musicales populares como el tecno o el rave. Su última novela, publicada tres años atrás, Johann Holtrop, está dedicada al ascenso y la caída de un empresario de medios de comunicación caracterizado por su cinismo. *** Miguel Moreira decidió que la vida del autor del Libro del desasosiego era la mejor razón para dedicarse a la historieta. Se trata de la más reciente biografía sobre el reconocido representante de la literatura portuguesa Fernando Pessoa y también la más original que se recuerde. Bajo el título Aventuras de Fernando Pessoa, escritor universal, en 163 páginas el dibujante condensa los avatares del célebre poeta. ELLA SE VESTÍA DE BRUJA ELLA entró y dijo soy una bruja te voy a comer. Él se quedó mirándola protegiéndola cuidándola porque sabía que el diablo o el demonio había venido con ella. Por las persianas los había visto llegar juntos. Estaba allí cuando el diablo o el demonio le mordía el cuello y los labios. Sintió el dolor y la rabia por dentro. Se quedó mirándola porque sabía que el diablo la esperaba en la calle. Ella repitió soy la bruja, y él sintió deseos de salvarla otra vez. Tuvo ganas de sacarle del cuerpo al diablo o al demonio, y matarlo con la espada, y encerrarlo en una gruta para siempre. Le golpeó las costillas y los muslos con los puños duros suaves, y ella se reía. Le apretó el cuello para que el diablo o el demonio saliera de una vez y los dejara solos, como antes. Porque allá, en el borde del abismo, él la salvaba siempre. En el último momento la salvaba del pirata o del ogro. La salvaba en el castillo cuando ella era una princesa y agitaba el pañuelo en la ventana para que él llegara corriendo en el caballo y matara al malo o al dragón. Y a veces él era un médico bueno de botiquín o caja de zapatos que esperaba al otro lado del teléfono cuando ella tenía fiebres o catarro. Pero ella se vestía de bruja cuando estaban solos en la casa. Se ponía el vestido negro y los zapatos de la madre y volaba sobre una escoba en la sala en el comedor en el cuarto y le decía soy una bruja te voy a comer, y él tenía que correr tras ella y atraparla y tirarla en la cama y golpearle las costillas y los muslos con los puños suaves duros de salvador o caballero y apretarle el cuello suave duro para que el diablo o el demonio se alejara y ella volviera a ser la princesa en la ventana. Y ella se reía como se había reído siempre. Como se rió el día que dijo me voy a vivir a otro castillo y se fue con el diablo o el demonio que la esperaba en la calle. Como se había reído ahora cuando él le apretó el cuello duro suave porque ella no andaba vestida con la ropa negra de la madre pero dijo soy una bruja te voy a comer y él pensó que debía salvarla cuidarla protegerla otra vez del demonio o el diablo. Le golpeó las costillas y los muslos con los puños que ya no eran como antes, pero suaves también, y cuando ella dijo me voy me están Emerio Medina Peña (Mayarí, 1966). Ingeniero mecánico y narrador. Ha recibido varios premios literarios entre los que destacan el Iberoamericano Julio Cortázar y el Casa de las Américas. A ellos se une el Alejo Carpentier de cuento 2015 por La línea a la mitad del vaso. Entre sus libros de cuentos se destacan El puente y el templo, Café bajo sombrillas junto al Sena, La bota sobre el toro muerto y Los barcos terminados. Los barcos terminados Emerio Medina esperando le apretó el cuello duro suave para que no se fuera con el diablo o el demonio y se quedaran juntos, como antes. Le apretó el cuello suave duro y la vio retorcerse y mirarlo cuando estaban en la cama y ella estaba de costado y tenía los ojos abiertos. Le golpeó otra vez las costillas y los muslos para que el diablo o el demonio se fuera y los dejara solos. Le golpeó duro fuerte la cara porque ella lo miraba y no quería seguir el juego. Pero ella seguía de costado en la cama. Seguía mirándolo. Solo mirándolo. LA FRAZADA EL viejo regresó cansado del trabajo. Se detuvo en el jardín y lanzó un escupitajo sobre los rosales. Después los ojos subieron hasta los naranjos y se detuvieron allá, entre las ramas, junto a las frutas raquíticas que se esforzaban en atrapar la última luz de la tarde. Al viejo le parecieron demasiado pequeñas, escasas y pequeñas, inútiles, como diminutos mundos muertos que respondieran con un brillo cansado a la avidez de la mirada. El viejo suspiró con fastidio, escupió otra vez sobre los rosales desnudos y entró en la casa. La vieja lo había visto venir. Estaba de pie junto al hueco de la ventana y miraba al jardín. Sobre la mesa ya había dispuesto la sopa caliente, el pedazo de pan y la ensalada. —Poca comida hoy —dijo el viejo. —Poca, sí —dijo la vieja en un susurro que podía ser tomado por disculpa, o por súplica—. Es que tenemos visita. —Quién —rugió el viejo. —Son esos dos niños que llegaron por la tarde. Verás... —Qué niños. Llegaron cansados. De viaje, creo. Hambrientos. Me pidieron pasar la noche aquí. Y, como tenemos ese cuarto libre... —Claro —dijo el viejo—. Les diste mi casa y les diste mi comida. —Qué otra cosa podía hacer. Son tan dulces... —Y no pensaste en mí, verdad. No pensaste en mí. —Lo hice —dijo la vieja—. Claro que lo hice. Pero..., es mejor que los veas tú mismo. Ven... —No quiero ver a nadie —dijo el viejo con aspereza—. Que se vayan temprano. Si se quedan mucho tiempo van a destrozar el jardín, mis naranjos y tus rosales. Yo sé muy bien de lo que son capaces esos monstruos. —Se irán —dijo la vieja—. Se irán bien temprano. Después de la comida el viejo salió a fumar al jardín. Se entretuvo mirando las naranjas hasta que se hizo de noche. Oyó reír a alguien dentro de la casa, maldijo el aire frío que soplaba desde los montes, y entró. La vieja ya tenía la cama lista. El colchón guardaba dos huellas per- fectamente discernibles donde los cuerpos encajaban a la medida exacta. Se acostaron en silencio, cada cuerpo en su huella, cada quien por su cuenta dentro del tibio mundo que la frazada proveía. —Hace frío hoy —dijo la vieja. —Hace frío, sí —dijo el viejo revolviéndose en su parte de la cama—. Hace más frío que nunca. —Y tenemos una sola frazada —se atrevió a decir la vieja. —Una sola, sí —rugió el viejo. —Y esos niños allá. Se morirán de frío. El viejo se revolvió otra vez. Blasfemó y maldijo y culpó a la vieja por la noche tan fría, por las naranjas que no habían crecido lo suficiente y por los estúpidos chiquillos que amenazaban con dejarlos sin cobija. —Les diste mi casa y les diste mi comida. Ahora querrás darles mi frazada también. —Pero si son unos angelitos —se justificó la vieja—. Imagínate lo difícil que resulta para esos cuerpecitos. El viejo se rindió. —Está bien. Dásela. Pero después no me digas que tienes frío. Por primera vez en mucho tiempo durmieron sin frazada, y durante una hora permanecieron inmóviles. Pero el aire frío que soplaba desde los montes obligó a los cuerpos a acercarse. Las manos buscaron el contacto de la piel. Los pies se entrecruzaron, indecisos, perdida la costumbre de la aproximación. Y la cama protestó con un chirrido por el peso concentrado en una sola huella. El amanecer los encontró cansados. Por primera vez en muchos años el viejo no fue a trabajar. Los despertó el golpe seco de la puerta, pero se quedaron acostados hasta que el ruidoso tropel en el jardín los obligó a levantarse. El viejo fue el primero en llegar a la ventana. El fuerte olor de las rosas abiertas lo impactó en el rostro. Los ojos subieron hasta las ramas de los naranjos, que se doblaban por el peso de las frutas maduras, extrañamente grandes, que al viejo le parecieron enormes soles brillando en la mañana. Pero los ojos subieron más arriba, hasta el azul, hasta los dos extraños seres que aleteaban rumbo al cielo. El viejo quedó sin hablar. El rostro fue cambiando de color hasta la palidez extrema. La vieja, en cambio, sonreía. juventud rebelde domingo 06 de marzo de 2016 el tintero y su Alberto Garrandés Un escritor constante y atento a la vida Marilyn Bobes NARRADOR, ensayista, editor y columnista de Cubaliteraria y La Jiribilla, Alberto Garrandés es, sin lugar a dudas, uno de los mejores escritores vivos con los que cuenta la literatura cubana. Su novela Demonios acaba de obtener el Premio Alejo Carpentier, distinción que ya había obtenido antes dos veces: en 2007 por su novela Las potestades incorpóreas, y en 2008 por su libro de ensayos El Concierto de las Fábulas. Más de una veintena de títulos publicados y un número similar de reconocimientos literarios nos demuestran el rigor y la calidad de un autor que quizá no sea de mayorías, pero su notabilísimo trabajo con la palabra nos permite augurar una trascendencia que tal vez no poseen otros que ahora mismo parecen más solicitados en nuestro débil e incipiente mercado. Con motivo de su premio y para que los lectores de El Tintero se familiaricen con un hombre poco dado a la publicidad y muy consciente de lo que es y lo que quiere, nos acercamos a él con este cuestionario que muy bien podría ayudarnos a comprender su mundo repleto de claves y planteamientos profundos e interesantes. —¿Cuál podrías decir que es el (o los) temas de Demonios y qué te interesa más que los lectores entiendan de esta novela? —Veo Demonios como una novela de aventuras filosóficas, a medio camino entre el laberinto clásico y el laberinto barroco. Pero me interesa mucho que el lector llegue a donde debe llegar, sin extraviarse, y que vaya descubriendo las refracciones de ciertos hechos de la trama (un juego de espejos) de acuerdo con las pautas que voy susurrándole al oído… Un gran tema de la novela es la pregunta acerca de quién escribe. Creo que he podido contar historias interconectadas, acerca de cómo y por qué la literatura (el componente de la ficción literaria) interviene en la vida hasta moldearla, y cómo la vida matiza, ajusta, da forma y hasta «repara» la escritura. El otro gran tema es el de la reminiscencia inmediata. Vivir es, de cierto modo, aprender a hacerlo. Y ese aprendizaje tiene que ver mucho con la ficción. Nunca puedes objetivar del todo la existencia, y esa imposibilidad es fascinante. —¿Tienes un método o alguna disciplina para escribir? —Veo algunas escenas, ciertos personajes, ciertos actos extraños que significan algo que de momento se me escapa… y entonces aparece la ficción. Creo que era Chesterton quien decía que la literatura por sí misma era lujosamente inútil, pero que la ficción era una necesidad constante. Veo esos momentos, los contextualizo en un ámbito novelesco, y cuando comprendo que algunos se hallan en el remate de una historia, entonces me dedico a fabricar esa materia novelesca que va desde un origen incierto hasta un final cierto… y ahí empieza a verse el libro futuro. Podría decirte, en otros términos, que mi disciplina trata de ser férrea: escribo en las mañanas, entre 9:00 a.m. y 2:00 p.m. aproximadamente. A veces, por la noche, hago breves borradores. O leo y tomo notas. Sumido en esa atmósfera, si el libro es una novela, entonces leer y tomar notas se convierte en un hábito y una necesidad. —Te paseas con el mismo virtuosismo por el ensayo y la ficción, ¿en cuál te sientes más cómodo y por qué? —En ambos, porque mis ensayos son ficcionales y mis ficciones a veces se tiñen de reflexión y accedo fácilmente al ensayo. También me ocurre que me desoriento un poco si la ficción es excesiva, y entonces prefiero escribir ensayos. Y viceversa. Buena muestra de lo que digo es una autoantología, El sueño de Endymion, que acaba de ser publicada por Ediciones Matanzas. Ahí reuní un grupo de mis ensayos sobre narradores y obras cubanas de la contemporaneidad. —Eres un gran cinéfilo. ¿Te preocupa que la imagen desplace a la palabra en el futuro o en el presente tan audiovisual que estamos viviendo? —No, no me preocupa porque ya eso ocurrió. Pero en apariencia. Todo indica que la imagen ha desplazado a la palabra. Sin embargo, todos los procesos de recepción y valoración de la imagen, sea pintura, cine, videoclip, videoarte, etc., pasan por el lenguaje. De hecho, la presencia misma del cine, por ejemplo, no deja de ser fonocéntrica. De modo que ese desplazamiento, aunque es muy real en el primer plano de las cosas, ya en el segundo deviene un espejismo. ¿Cómo podría des- Poesía 03 plazar la imagen a la palabra si la artisticidad, por ejemplo, es hoy, justamente, un asunto de palabras? —¿Cómo evalúas la literatura de los más jóvenes? —No conozco mucho la literatura de los jóvenes, pero sí sé que hay jóvenes con mucho talento creativo, capaces de escribir de manera inquietante. —¿Crees que existe en Cuba una narrativa al nivel de las exigencias del público lector? —En Cuba hay una crisis con eso. Se suponía que la lectura y la recepción en general iban a ser masivas, pero la creación y la educación del lector se encuentran en un cuarto o quinto lugar con respecto a las urgencias y escaseces de la vida cotidiana. La tendencia general en Cuba era la de arreglar, en primer lugar, los asuntos del alma y el espíritu, y poner en segundo lugar los asuntos materiales de la vida diaria. Esto ha variado ¡Y aun así hay lectores! Yo mismo, que me aparto de cierta mainstream, tengo lectores y mis libros se agotan. Todavía, por suerte, hay personas que van a buscar libros y leen. A pesar de las regencias de la imagen, el lector está ahí, sobreviviendo, y supongo que es un lector que busca verse en los libros, pero también anhela viajar, volar y vivir más allá de lo inmediato. «Por otra parte, me siento inclinado a decir que ahora mismo hay algunos libros a la altura de determinadas exigencias del público lector. Pero todo eso hay que valorarlo con cuidado. Las exigencias del lector podrían hallarse en un territorio creativo adonde la literatura no le interese ir, o que se entienda mejor no con la literatura, sino más bien con el periodismo, el reportaje novelesco, o el testimonio». —¿Cómo defines a Alberto Garrandés? —¿Alberto Garrandés? Hmm, es un buen tipo, creo. Buena persona. Tímido, un poco solitario y muy familiar. Un escritor constante, pero muy atento a la vida. Garrandés sabe que la literatura no es lo más importante, aunque no deja de reconocer que lo define desde el centro mismo de su existencia y su yo. Garrandés descree de la vida literaria, apenas sale de su casa, y, sin embargo, le gusta conversar, cocinar, colar café, recibir a amigos y personas que necesiten ayuda profesional (estudiantes, por ejemplo). Me dice que te diga que él es un poco oscuro, debido a sus inmersiones literarias en el lado nocturno de la existencia, pero que puede ser luminoso y entonces se deja ver un poco más. Poesía de... Antonio Herrada Hidalgo Antonio Herrada Hidalgo (Holguín, 1992). Poeta y narrador. Estudiante de la Facultad de Geografía de la Universidad de La Habana. Graduado del Centro Onelio Jorge Cardoso. Obtuvo mención única en el premio Pinos Nuevos 2014 con el cuaderno Asimetría y el Calendario 2016 de la AHS, también en poesía, por Plantas invasoras, al cual pertenecen estos poemas. Ha publicado su obra en revistas y antologías de Cuba, Canadá, México, España, Italia y Estados Unidos. Coordina la sección de literatura joven de la revista Alma Máter. Es miembro de la Asociación Hermanos Saíz. Golpear la pared Los poetas mueren a los 21 años Un hombre anónimo golpeó la pared de su casa el día del fusilamiento. Golpeó con la cabeza. Un golpe por cada tiro. Ocho golpes o uno solo. No tenía un revólver a mano. Pero una cabeza siempre se tiene a mano. Lo que no sabía el hombre es que la cabeza no es un instrumento para golpear paredes. Solo para construirlas. Yo no construyo nada. Derribo. Habiendo cruzado la frontera puedo declararme muerto. Escribir como un muerto y acomodarme a la idea. Temerle a la idea. Pero apenas entiendo las dimensiones del miedo. Mis verdades sujetan el mundo como otra gravedad. La frontera es dejar un cuerpo y seguir con otro menos vivo. La frontera es una flor que alguien siembra a mis espaldas. 04 tinta fresca en el tintero, domingo 06 de marzo de 2016 HACE algunos años, mientras fungía como jurado del Premio Norma-Fundalectura, tras leer montones de originales que me dejaban vacío, apático e insensible hacia lo que venían contando, descubrí de repente la historia sobre una niña llamada Gabriela, que ve romperse el equilibro cotidiano de su vida ante el anuncio de una penosa enfermedad. Lo que más me sorprendió es que el argumento no caía rendido ante su propia exótica temática sino que, por el contrario, conseguía guardar el tino suficiente para que la protagonista no perdiera la perspectiva de su narración y mientras nos daba un fresco de su existencia, tejiera una serie de implicaciones y connotaciones humanísticas sobre el modo en que se puede sobrevivir —o al menos enfrentar— un proceso semejante. Pero ocurrió que ese libro no ganó el premio y solo fue recomendado para su publicación. Casi una década después, en una feria del libro en la ciudad de Resistencia, el Chaco Argentino, conocí de repente a una autora muy apreciada por Mempo Giardineli y su esposa Natalia, la argentina Graciela Bialet, quien al momento me resultó una persona interesante, comprometida con los derechos de la infancia y muy consciente de su papel como escritora en una sociedad moderna. Hablando y hablando con Graciela, de pronto estaba, nada más y nada juventud rebelde Si tu signo es de vida Enrique Pérez Díaz menos, que frente a la autora de Si tu signo es de cáncer, libro que finalmente había visto la luz por la colección Zona Libre, de la editorial colombiana Norma. Convencer a Graciela de que me cediera los derechos de autor para Cuba, ver su entusiasmo cuando le hablé del proyecto Veintiuno, su deseo de conectar con el lector cubano y visitarnos alguna vez, fueron cuestión de minutos. Graciela Bialet es una destacada autora cordobesa, que ha tenido un trabajo de notable influencia en el ámbito de la promoción de la lectura, ya que además de escritora se desempeña como comunicadora social a partir de su licenciatura en Educación. Durante las últimas dos décadas ha coordinado programas provinciales y regionales de promoción de la lectura. Como parte de esta actividad promocional, ha realizado varias giras por Latinoamérica y España. Los críticos la elogian por su tono coloquial pese al abordaje de temas complejos, que son tocados con mucho tacto y sin caer en el sentimentalismo, en una obra que siempre busca ofrecer a su lector un enfoque cercano, claro y emotivo de cuestiones personales y difíciles. Y ese es el caso de la historia de Gabriela, adolescente que vive completamente fanatizada por la astrología, que ama en secreto a Felipe, el hermano de su mejor amiga Anahí; que a veces se entiende bien con los suyos, y que todo el tiempo, por aquello de las diferencias generacionales, debe padecer a su hermano a quien suele llamar el tremendo inútil. Un buen día, Gabriela debe aceptar que su vida puede cambiar en un instante, cuando le diagnostican que tiene un cáncer y que se debe operar de urgencia o, en caso contrario, prever un acontecer muy negativo. Narrada en primera persona, la protagonista nos va relatando una historia de crecimiento, pero en ningún momento pretende que nosotros lamentemos lo que se podría considerar su triste suerte. Aunque no esté muy segura de sí, evidencia conocer que el azar, ese que hasta ahora ha considerado movido por las fuerzas astrológicas, le puede ganar la jugada o permitir que sea ella la ganadora, y es entonces cuando el personaje, entre hacer y dejar hacer a los demás, toma las riendas y con ello una poderosa decisión. El hecho de que todo el tiempo se mantenga siendo la misma y, Libro de privilegio Camillia Cowling* CON la publicación por la Editorial Ciencias Sociales de un libro magistral como Estrategias de libertad: un acercamiento a las acciones legales de los esclavos en Cuba (1762-1872), en el año en que se conmemora el aniversario 130 de la abolición de la esclavitud en Cuba, las reconocidas historiadoras Aisnara Perera Díaz y María de los Ángeles Meriño Fuentes hacen su tributo, en las palabras de las autoras, a «la memoria de las esclavas y los esclavos que, pese a todo, persiguieron la libertad». Este tributo es, a la misma vez, muy personal y altamente profesional. Personal, porque han perseguido, con tanto empeño que ya se ha convertido en uno de los ejes esenciales de sus vidas, entender las experiencias y acciones de los esclavos en Cuba. Después de décadas de trabajo duro y lento en los archivos, y una larga lista de publicaciones importantes, dicen las autoras que para este libro, que tiene la libertad como su tema central, decidieron darse la oportunidad de escribirlo tal y como entendían que debería ser. Y el producto final es un tributo muy profesional, pues el texto nos aporta una pesquisa meticulosa sobre 314 procesos sobre libertad, que forma el enfoque principal de la investigación, además de un mundo entero de conocimientos y sabidurías. En Estrategias de libertad: un acercamiento a las acciones legales de los esclavos en Cuba (1762-1872) se nota, desde la primeras páginas, la rigurosidad total y el trabajo exhaustivo con numerosas fuentes documentales; también un conocimiento muy profundo de su tema, no solo para la Cuba colonial en términos generales sino para las dos ciudades y regiones específicas de La Habana y Santiago de Cuba, que son las respectivas regiones natales de las autoras; además, la atención minuciosa a los detalles que muchos otros historiadores solemos pasar por encima porque no nos interesan directamente, por ejemplo: el intricado funcionamiento cotidiano de la vasta administración gubernamental y jurídica en la «perla de las Antillas». En el libro observamos que, por más familiarizadas que estén con un mundo en que la esclavitud era un hecho cotidiano y normal, jamás han dejado de ver a cada personaje esclavizado que aparece en sus páginas como a un ser humano más, digno de atención respetuosa a su vida y a sus luchas. Por todos estos motivos, considero que es un gran privilegio poder contar con este libro de dos historiadoras que, por más que escriban y produzcan, no dejan nunca de sorprender e impresionar a sus colegas, y que han tenido ya un impacto muy marcado no solo en Cuba sino internacionalmente, sobre todo a través de sus intercambios JR «LA LITERATURA AL ALCANCE DE TODOS» PUBLICACIÓN MENSUAL, SUPLEMENTO DE constantes con el mundo de la historia de la esclavitud en Brasil. Aunque el volumen trata indudablemente de Cuba, es notable que muchas de las preguntas de investigación y los marcos teóricos se han formulado no solo dentro de parámetros nacionales, sino a través de diálogos sostenidos con la historiografía brasileña, y las autoras se han esforzado en compartir siempre los resultados de sus pesquisas con historiadores de ese país. Gracias en gran parte a los esfuerzos incansables de este dúo, y de otros colegas cubanos e internacionales, se ha establecido [email protected] EDITORES: Marilyn Bobes y José Luis Estrada Betancourt de que aunque su enfermedad va cerrando el cerco en torno a ella por la proximidad de la intervención quirúrgica, consiga mantener su buen ánimo y disposición frente a la vida, constituye una lección que Graciela Bialet da a sus potenciales lectores, con tal de que entiendan cómo por graves que puedan parecer las situaciones que enfrentemos, todo es, a la postre, un problema de perspectiva, de visión y del modo en que sepamos actuar. Inscrita pues en una vertiente de literatura realista, propensa al abordaje de temas difíciles, el tono displicente de la narración, en la cual a veces la protagonista se distancia hasta de sí misma y de sus padecimientos e incertidumbres y en ningún momento renuncia a sus más grandes aspiraciones, sobre todo amatorias, hacen de este libro un canto a la vida, una lección de humanidad y una obra que llenará a todos sus lectores. Veintiuno, que hasta el momento no había tocado muy de cerca estos temas, se enriquece con esta entrega y agradece al azar, o quién sabe si a los astros caprichosos, el que Graciela Bialet se haya puesto en nuestro camino y nos confiara, como tantos autores que han hecho posible este espacio, la edición de su libro, que es seguro deparará una experiencia entrañable para el joven lector cubano. un diálogo muy fructífero entre historiadores de estos dos principales contextos de la esclavitud de plantación en el mundo iberoamericano del siglo XIX, contextos que tenían mucho en común y merecen ser estudiados en conjunto. Estas son algunas de las características generales que Estrategias de libertad... aporta al estudio del proceso de reclamación de la libertad por vías legales en Cuba (no solo en La Habana sino también en Santiago de Cuba), durante las últimas cuatro décadas del siglo XVIII y en el siglo XIX hasta el momento en que comienza la abolición gradual de la esclavitud en la década de los 70. Como colofón, las autoras todavía brindan un bello regalo: un extenso anexo documental en el que se reproducen varios de los procesos judiciales analizados en el texto, tomados de diferentes archivos de Cuba, además de una recopilación de reales órdenes y edictos pertenecientes al tema del libro, y una lista completa de los síndicos que actuaron durante todo el período comprendido, en La Habana y Santiago Así, fieles siempre a sus principios de generosidad e intercambio profesional, las autoras ofrecen a sus colegas no solo sus propias interpretaciones, sino también una buena parte del «material primo» consultado, para el libre uso e interpretación de quien desee: todo, como era de esperar, con minuciosas notas que explican los términos usados y los personajes involucrados. *Historiadora y profesora de la Universi dad de Warwick CORRECCIÓN: Equipo de correctores DISEÑO: Ruiz Mercedes Muñoz 06 INTERNACIONAL DOMINGO 06 DE MARZO DE 2016 juventud rebelde Mientras haya un chavista vivo y luchando, la revolución estará en pie Discurso del Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, compañero Miguel Díaz-Canel Bermúdez, en el acto conmemorativo del III Aniversario de la siembra del Comandante Presidente Hugo Rafael Chávez Frías, en el teatro Teresa Carreño, Caracas, Venezuela, el 5 de marzo de 2016. (Versiones Taquigráficas - Consejo de Estado) Querido Presidente, compañero Nicolás Maduro; Distinguidas invitadas e invitados; Queridas hermanas y hermanos venezolanos: Con profunda emoción y sentimiento revolucionario queremos compartir con ustedes, como parte de este conversatorio, algunas ideas que expresan el sentimiento de la Cuba revolucionaria, de la Cuba de Fidel y de Raúl con la hermana República Bolivariana de Venezuela, con su pueblo, con su legítimo gobierno y, en particular, con Chávez, porque para nosotros Chávez vive (Aplausos). Como una afrenta a la memoria del eterno e invencible Comandante Presidente Hugo Rafael Chávez Frías y a los pueblos de Nuestra América y del mundo, hace pocas horas el Presidente de Estados Unidos de América decidió prorrogar por un año más la injustificada, desproporcionada y peligrosa Orden Ejecutiva que declara “emergencia nacional” por considerar que la República Bolivariana de Venezuela constituye “una amenaza inusual y extraordinaria para la seguridad nacional y la política exterior de Estados Unidos”. Una vez más, el imperio demuestra que no ha cambiado su esencia agresiva y su desprecio hacia nuestros pueblos, reiterando sus amenazas contra una nación hermana, pacífica y solidaria, e ignorando la indignación y rechazo unánimes que suscitó la promulgación de esta infame Orden hace apenas un año. Quiero reiterar, y además ratificar, lo que expresó el General de Ejército Raúl Castro Ruz en la VII Cumbre de las Américas, en Panamá, el 11 de abril de 2015, y cito: “Venezuela no es ni puede ser una amenaza a la seguridad nacional de una superpotencia como Estados Unidos”. Y añadió: “Debo reafirmar todo nuestro apoyo, de manera resuelta y leal, a la hermana República Bolivariana de Venezuela (Aplausos), al gobierno legítimo y a la unión cívico-militar que encabeza el Presidente Nicolás Maduro (Aplausos), al pueblo bolivariano y chavista que lucha por seguir su propio camino y enfrenta intentos «Los revolucionarios nunca estamos solos», afirmó Díaz-Canel. Foto: Telesur de desestabilización y sanciones unilaterales que reclamamos sean levantadas, ¡que la Orden Ejecutiva sea derogada! (Aplausos.) El Presidente Hugo Chávez ya no estaba físicamente presente y oportunistamente se pensaba, como se sigue pensando de forma errónea por algunos, que quienes le sucederían no podrían defender su legado y que había llegado el momento de pasarle las cuentas a la Revolución Bolivariana. No faltaron incluso intentos de contraponer a Venezuela y a Cuba, ofreciéndole el garrote a la una y la zanahoria a la otra. En una de sus confesiones más íntimas, cuando ya era plenamente consciente de su destino histórico, Chávez evocó la célebre frase con la que Fidel Castro terminó su alegato de autodefensa, para apropiarse de ella, parafraseándola en el sentido que había tomado su vida: “la historia me absorberá”. Así, absorbido por el torbellino de la revolución desatada a partir de su llegada al poder, Chávez se instaló para siempre en el corazón de su pueblo y en el de la América toda (Aplausos), por lo cual estamos hoy aquí, en nombre de Fidel, de Raúl y de todos los cubanos, para rendirle homenaje en ocasión del tercer aniversario de su siembra. En Chávez confluyeron extraordinarias dotes de profundo pensador y estratega revolucionario con una infinita sensibilidad, energía y capacidad de convencer y poner en práctica sus avanzadas ideas. Orador excepcional, apasionado y optimista, creía en la invencibilidad del espíritu humano. Expresión y suma de lo más auténtico de la cultura popular venezolana. Amante como el que más de su patria, de su fe y de su pueblo, líder político y militar nato, lo subestimaron sus adversarios, incapaces de medir su inteligencia y visión. Y fue, ante todo, un ser infinitamente solidario. Los latinoamericanos y caribeños nunca lo olvidaremos uniendo voluntades diversas, limando asperezas, para recuperar el sueño de la integración regional. Quienes vieron en su generosidad un despilfarro de las riquezas de Venezuela, fueron los mismos que durante años defraudaron a su verdadero dueño, negándoselas (Aplausos). Hoy, cuando la crisis económica, el desplome de los precios del petróleo y el sabotaje económico estremecen al país, hay quien pretende olvidar u omite recordar que gracias a la generosa y justa revolución que Chávez desató millones de venezolanos salieron de la pobreza extrema y del hambre, accedieron a servicios de salud, educación y cultura y obtuvieron empleos y vivienda (Aplausos). Hoy el Presidente Nicolás Maduro y su equipo se empeñan en continuar y consolidar todo aquello que Chávez inició,con el apoyo mayoritario del pueblo, concentrados en poner fin al modelo rentista, en diversificar la producción, garantizar los servicios básicos a los ciudadanos y crear un mejor ambiente de seguridad. Qué más se habría logrado con más actitudes patrióticas y respeto a la soberanía venezolana,y menos boicot interno y agresión y subversión externas. Por experiencia propia sabemos que el éxito depende de cuatro factores esenciales como son: la fidelidad sin límites a las ideas y a una causa justa, que en este caso son las de Bolívar y Chávez; la unidad indestructible de todos los revolucionarios; el trabajo mancomunado e incansable de todos y una infinita fe en la victoria (Aplausos) . Hermanos venezolanos: No hablo solo como representante del Estado, el Partido y el pueblo de Cuba. Lo hago también como un cubano que nació con su Revolución y creció y vivió todo este tiempo sometido a agresiones y al criminal bloqueo económico, comercial y financiero, que eligió el mismo destino que la inmensa mayoría de sus compatriotas y que por ello ha tenido el privilegio de vivir este momento de reconocimiento a la existencia de la Revolución Cubana y el Estado socialista en Cuba. Largo y heroico ha sido el camino transitado por nuestro pueblo para llegar hasta los anuncios realizados simultáneamente por los presidentes de Cuba y Estados Unidos el pasado 17 de diciembre de 2014. Sobre la base del respeto a la igualdad soberana y sin menoscabo a la independencia nacional y a la autodeterminación de nuestro pueblo, estamos dispuestos a tratar los más diversos temas de forma recíproca y continuar dialogando, convencidos de que es posible convivir civilizadamente a pesar de nuestras profundas diferencias. La normalización de las relaciones bilaterales es un desafío, que pasa necesariamente por el levantamiento del bloqueo y la devolución del territorio ilegalmente ocupado por la Base Naval Norteamericana en la provincia cubana de Guantánamo (Aplausos). Pero fue un desafío mayor haber llegado hasta este punto. Si la revolución es un gran cambio en la vida de los seres humanos, la revolución tiene que ser movimiento, resistencia, rebeldía, riesgos y voluntad de afrontarlos con muy pocos recursos y mucha creatividad, solidaridad, moral y principios (Aplausos). Los revolucionarios nunca estamos solos. No lo estuvo jamás la Revolución Cubana y no lo está en esta hora crucial la Revolución Bolivariana (Aplausos), que no es amenaza para nadie, sino esperanza y bastión de solidaridad (Exclamaciones de: “¡Gracias, Cuba!”) ¡Gracias, Venezuela! (Aplausos.) No importa que el imperialismo y las oligarquías lancen acometidas contra los procesos revolucionarios y progresistas. No nos quitan el sueño. No se preocupen por anuncios de funerales: ya ustedes demostraron que mientras haya un chavista vivo y luchando, la revolución estará en pie. Y ustedes son millones (Exclamaciones y aplausos). Cuando en su última campaña electoral, consciente de que el plazo vital se vencía, el Comandante convocaba a los venezolanos y a todos los latinoamericanos a sentirse Chávez, con aquel llamado de “¡Chávez somos todos!”, él nos entregaba lo último que le quedaba, su propia identidad, para hacerla nuestra, para multiplicarse en cada uno de nosotros como fórmula de redención y fe en la victoria. Ese es el hombre a quien venimos a homenajear hoy a Caracas. Al mejor amigo de Cuba (Aplausos). A quien afirmó que no era un sacrificio cuanto hacía, mientras se quejaba del tiempo, inalcanzable para todo lo que había que hacer. “El pueblo”, aseguraba Chávez, “espera mucho de nosotros, y no le debemos defraudar. Lleva siglos aguardando”. Inspirados en las ideas de grandes hombres como Bolívar y Martí, el Che, Fidel y Chávez, hemos soñado todos un mundo mejor y posible y comenzamos a levantarlo. Jamás vamos a renunciar a ello (Aplausos). No queremos guerras. No queremos bloqueos. No queremos injerencia. No queremos subversión. No queremos sabotaje. No queremos que se nos impongan modelos de acumulación egoísta de riquezas para unos pocos. Queremos paz. Queremos justicia social y equidad. Queremos desarrollo sostenible. Queremos seguridad y respeto a nuestra soberanía e independencia. Queremos compartir lo que tenemos. Queremos felicidad y prosperidad para todos. Y queremos integración plena en Nuestra América (Aplausos y exclamaciones de: “¡El pueblo unido, jamás será vencido!”). Por eso, demandamos enérgicamente la derogación de la Orden Ejecutiva contra Venezuela, llamamos a la comunidad internacional a sumarse a este justo reclamo y reiteramos nuevamente, de manera resuelta y leal, nuestro apoyo incondicional a la Revolución Bolivariana, al legítimo gobierno del Presidente Nicolás Maduro y al pueblo venezolano, que lucha por mantener la paz, el orden constitucional, las conquistas de su revolución y el legado del Comandante Presidente Hugo Chávez (Aplausos), frente a los intentos desestabilizadores de la oposición interna, alentada por Estados Unidos y sus aliados. Una vez más condenamos las arbitrarias, prolongadas y crueles campañas de guerra económica y psicológica contra el gobierno y el pueblo bolivariano. No renunciaremos a las ideas integradoras y emancipadoras que nos inculcaron Fidel y Chávez. Hoy, mientras recordamos a Chávez, traigo en la memoria a mis compatriotas, víctimas hace 56 años del sabotaje al barco La Coubre, en el puerto de La Habana, y el llamado de Fidel en aquel entonces a resistir y vencer, con la histórica consigna de “¡Patria o Muerte! ¡Venceremos!” (Aplausos.) Hermanos venezolanos: ¡La Revolución venezolana vencerá! ¡Chávez vive! (Aplausos y exclamaciones de: “¡Chávez vive!”) juventud rebelde DOMINGO 06 DE MARZO DE 2016 INTERNACIONAL 07 Vivo en su pueblo, sus sentimientos, lucha y principios Con ceremonia ecuménica, actividad cultural en el Cuartel de la Montaña y un Foro de reflexión sobre sus ideas y acciones, Venezuela rindió homenaje al Comandante Hugo Chávez Así recordaron familiares y amigos estadistas a Chávez. Foto: Prensa Presidencial CARACAS, marzo 5.— Llegan desde toda Venezuela y desde todo el mundo. Mucho más en este día tan especial, en que el espíritu que anida en cada uno es decirle que están comprometidos con su legado. El Cuartel de la Montaña de la popular barriada 23 de Enero se llena de su pueblo y el hombre que reside en él desde hace tres años y para siempre, está más vivo que nunca. Los actos en honor al Comandante Hugo Chávez se extienden por la geografía venezolana y cruzan fronteras por los cuatro puntos cardinales. En su tierra natal durarán diez días y se iniciaron este sábado 5 de marzo en horas de la mañana, en el teatro Teresa Carreño, de Caracas, y prosiguieron con un encuentro ecuménico, diverso, plural, que unió a familiares y amigos del líder socialista, a estadistas, pueblo y soldados con la fuerza del cañonazo de las 4:25 de cada tarde que marca su partida física y el poder de los abrazos de lucha, sueños y logros compartidos. Los dignatarios que acudieron a las conmemoraciones acompañaron al presidente Nicolás Maduro y depositaron su ofrenda floral en el mausoleo donde reposan los restos del líder socialista, para luego participar en la ceremonia ecuménica. Oraciones, ofrendas de plantas, poemas y canciones recordaron a Chávez en las expresiones culturales. Como parte de los actos, el cielo de Caracas se convirtió en el escenario para las maniobras de un avión Sukhoi, tripulado por Nicolás Séija, miembro del componente de la Aviación de la Fuerza Armanda Nacional Bolivariana (FANB), informó AVN. El homenaje al Comandante Hugo Chávez, en el tercer aniversario de su siembra, tuvo en la mañana la jornada de reflexión sobre sus ideas y su práctica política en el Foro «Chávez: Líder del siglo XXI, unidad latinoamericana y caribeña. Latinoamérica está de pie». Desde el ámbito del Teresa Carreño, Cuba, por voz de su Primer Vicepresidente Miguel Díaz-Canel, abrió el encuentro demandando a la comunidad internacional condenar la orden ejecutiva del presidente estadounidense Barack Obama que ratifica a Venezuela como una «amenaza inusual y extraordinaria» para su país, y llamó a la solidaridad con el pueblo venezolano y el Gobierno del presidente Nicolás Maduro. En la transmisión en vivo realizada por TeleSur, los presidentes de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, y de Bolivia, Evo Morales, destacaron la necesidad de fortalecer la integración y la unidad latinoamericana y caribeña. También lo hizo en medio del anecdotario de amigos y compañeros de lucha, el nicaragüense Daniel Ortega, así como los primeros ministros de San Vicente y las Granadinas,Ralph Gonsalves; de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, y de Dominica, Roosevelt Skerrit,quienes recordaron la solidaridad que el Comandante ofreció a la región, sus proyectos para apoyar desarrollos económicos y la creación de la alianza energética Petrocaribe. Todos resaltaron el carácter humanístico y antiimperialista del líder revolucionario, quien dedicó su vida a la lucha por la integración de los países del continente y la liberación de los pueblos del mundo. Pero sobre todo,y de manera unánime,los Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe presentes en Caracas rechazaron este sábado la decisión de Barack Obama que prorroga la Orden Ejecutiva 13692, de marzo de 2015. Al respecto, el presidente Daniel Ortega aseguró que se trata de una medida que busca entorpecer los diálogos propuestos por el mandatario venezolano, Nicolás Maduro, al sector opositor para lograr la estabilidad política del país. «Están subestimando al pueblo (venezolano) y la fortaleza de la Revolución Bolivariana, y lo hace el imperio y quienes se están jugando todo por el todo con las conspiraciones en Venezuela», afirmó Ortega citado por Xinhua. La ratificación del decreto es algo «tan grave como el bloqueo que tiene Estados Unidos contra Cuba», apuntó el mandatario nicaragüense y añadió: «Esa medida agresiva es una amenaza contra el pueblo bolivariano». Asimismo, dijo DPA, Ortega instó a Maduro a llevar el caso a las Naciones Unidas para que los países voten «a favor de que se levante esta medida agresiva, esta amenaza contra el pueblo bolivariano». Por su parte, el primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, exigió a Estados Unidos «retirar esa insensata orden ejecutiva», debido a que «no tiene ningún propósito útil, sino socavar la paz y la unidad del hemisferio». No podían faltar los niños en el Cuartel de la Montaña. Foto: Prensa Presidencial Browne aseguró que vienen días mejores «de la mano con la gestión socialista de Nicolás Maduro», quien mantiene su promesa de seguir adelante con la visión integracionista que impulsó Hugo Chávez. En tanto, el primer ministro de San Vicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves, destacó la nueva visión antiimperialista del continente, hecho al cual atribuyó que las organizaciones sociales se hayan opuesto al decreto de Obama desde su aprobación, el 9 de marzo de 2015. «El presidente Obama, que en el fondo es un hombre decente e inteligente, sabe perfectamente que Venezuela no es ninguna amenaza para nadie. Lo que pasa es que el imperialismo hace que personas decentes e inteligentes, hombres y mujeres, terminen por ignorar los hechos y falsifiquen la realidad», enfatizó. El presidente de Bolivia, Evo Morales, quien expresó su más enérgico rechazo a las acciones contra Venezuela, afirmó sobre Chávez: «Como ser humano, era gran solidario, como hermano latinoamericano, gran integracionista, y como político era uno de los políticos de América Latina y el mundo antimperialista que nos enseñó a no tenerle miedo al imperio», apuntó DPA. Agregó que «sus sentimientos, su lucha y sus principios siguen con vida para futuras generaciones y otras revoluciones» y advirtió: «Oligarquías latinoamericanas: respeten nuestras revoluciones democráticas y pacíficas, y si no las respetan quiero que sepan que hay otras maneras de lucha, otras formas de liberar a nuestros países y vamos a ver quién pierde,si las oligarquías o el pueblo». «Quiero decirles que su lucha es también la lucha del pueblo boliviano, y todos saben que Bolivia viene de Bolívar; Bolivia es la hija predilecta de Simón Bolívar, y que nunca vamos a abandonar a Venezuela. Aquí estaremos juntos para seguir con esta liberación de nuestros pueblos», aseveró Evo según Xinhua. De la misma forma, recordó el Presidente boliviano que las Fuerzas Armadas de los países progresistas no levantarán sus armas contra el pueblo, porque «no se prestan a la doctrina norteamericana; que ellas (Fuerzas Armadas) están con el pueblo y para el pueblo». El Foro fue clausurado por el presidente Nicolás Maduro con breves palabras, porque debían estar presentes en el acto ecuménico del Cuartel de la Montaña, donde estuvo también el primer ministro de Granada,Peter David. «Larga ha sido la lucha contra el colonialismo, siglos enteros viendo pasar la historia. Han sido tres años difíciles y aquí estamos. Yo jamás aspiré a ocupar ningún cargo en esta vida y aquí está el pueblo listo para nuevas batallas y para seguir luchando por la verdadera independencia y dignidad», manifestó el Jefe de Estado venezolano citado por AVN. «Tres años de lucha y Venezuela continuará en la senda de la Revolución Bolivariana», afirmó al tiempo que destacó: «Chávez fue el paladín de la lucha, de la verdad, de la justicia, contra el imperialismo». También en el Foro se presentaron comunicados en solidaridad con el expresidente de Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva, blanco de una actual campaña mediática y de descrédito. Asimismo los participantes en el intercambio teórico sobre el legado de Chávez repudiaron el asesinato en Honduras de la líder indígena y activista medioambiental Berta Cáceres, dijo PL. Desde Ecuador, se unió al homenaje el presidente Rafael Correa, quien en su habitual informe de los sábados por radio y televisión, exaltó al «extraordinario líder latinoamericano que transformó a su Venezuela»; condenó la propaganda «llena de calumnias» que los grupos poderosos han hecho contra Chávez, y se preguntó: «¿Qué era Venezuela antes de Chávez? (...) Era botín de la burguesía venezolana». Chávez, agregó, redujo la pobreza y la desigualdad. «El recuerdo permanente a ese extraordinario ser humano, Presidente, amigo, el Comandante Hugo Rafael Chávez Frías», cuyo ejemplo sirve de inspiración, acotó citado por EFE. La expresidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, recordó este sábado al líder de la Revolución Bolivariana como un hombre «que dejó la vida por un pueblo libre». En su cuenta en Twitter@CFKArgentina escribió: «A 3 años de la desaparición física de Hugo Chávez Frías, venezolano, latinoamericano, hombre de nuestra Patria Grande, lo recuerdan hoy quienes con él tuvieron por primera vez un plato de comida, una casa, un auto, un salario justo, educación, dignidad». 08 CARTELERA DOMINGO 06 DOMINGO 06 DE MARZO DE 2016 juventud rebelde LUNES 07 MARTES 08 MIÉRCOLES 09 JUEVES 10 VIERNES 11 SÁBADO 12 08:00 Deudas. Osvaldo Doimeadiós (Holguín), actor. 08:30 Elemental (cap. 11). 09:15 Telecine: Las crónicas de Huadu. Hong Kong. Fantástico. Artes marciales (r). 11:15 La esclava Isaura (cap. 101). 12:00 Entorno. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Contra el olvido. 03:00 Nota a nota. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:45 Chiribitil. 05:00 Sopa de palabras. 05:27 Para saber mañana. 05:30 Quédate conmigo. 06:00 Adrenalina 360 (cap. 13). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ Esta semana. 08:32 Vivir del cuento. 09:00 Imperio (cap. 28). 09:45 Este día. 09:50 Cuando una mujer… A tiempo completo. 10:05 Historia del cine: Abbott y Costello contra la momia. EE.UU. Comedia de terror (r). 12:15 Noticiero del cierre. 12:27 De madrugada en TV. 12:29 Sleeppy Hollow (cap. 15)/ Telecine: Consuelo. EE.UU. Thriller (r)/ Imperio (cap. 28)/ Telecine: Alocada obsesión. EE.UU. Comedia romántica (r)/ Elemental (cap. 11). 06:00 La esclava Isaura (cap. 102). 06:45 Cuando una mujer… 07:00 Universidad para todos. 08:00 Lo bueno no pasa. Alina Sánchez. 08:30 Elemental (cap. 12). 09:15 Cine del ayer: Flor silvestre. México. Drama. Romance. Dir.: Emilio Fernández. Int.: Dolores del Río y Pedro Armendáriz. 11:00 40 semanas y más. 11:15 La esclava Isaura (cap.102). 12:00 Arte video. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Sin límite. 02:30 Antena. 03:00 Lucas. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:45 Bear en la gran casa azul. 05:15 Flores con Patricia (cap. 27). 05:42 Para saber mañana. 05:45 Te veo aquí. 06:00 Un perfecto diez (cap. 20). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:30 Con 2 que se quieran (2). Rosario Cárdenas. 09:15 Latidos compartidos (cap. 55). 09:45 Este día. 09:50 Piso 6/ Impronta. Esther Borja/ Flecha (cap. 5)/ El último reino (cap. 4)/ Noticiero del cierre/ De madrugada en TV/ Cine de ciencia ficción: Resident evil 4: Ultratumba. Canadá. Ciencia ficción (r)/ Sleeppy Hollow (cap. 15)/ Telecine: Flor silvestre. México. Drama. Romance/ Elemental (cap. 12). 06:00 La esclava Isaura (cap. 103). 06:45 Arte video. 07:00 Universidad para todos. 08:00 Los informáticos. 08:22 Buenas prácticas. 08:30 Elemental (cap. 13). 09:15 Telecine: Quemados. EE.UU. Drama (e). Dir.: John Ells. 11:15 La esclava Isaura (cap. 103). 12:00 El arte del chef (ccv). 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Senderos del Oeste: Appaloosa. EE.UU. Oeste (r). Dir.: Ed Harris. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:45 Mostachón y sus amigos. 05:00 Alánimo. 05:27 Para saber mañana. 05:30 Conexión. 06:00 Adrenalina 360 (cap. 14). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:30 Entre amigos. 09:15 Imperio (cap. 29) (ccv). 10:00 Este día. 10:05 Vale la pena. 10:20 De Nuestra América: Tiempos felices. México. Comedia (e). Dir.: Luis Javier M. Henaine. 12:15 Noticiero del cierre. 12:27 De madrugada en TV. 12:29 Sleeppy Hollow (cap. 16)/ Appaloosa. EE.UU. Oeste (r). Dir.: Ed Harris/ Imperio (cap. 29)/ Telecine: La llamada. EE.UU. Thriller (r)/ Elemental (cap. 13). 06:00 La esclava Isaura (cap. 104). 06:45 Entorno. Las mangostas de Mawua (III). Características, interacción con otros animales y trabajos en grupos. 07:00 Universidad para todos. 08:00 Hábitat. Ciénaga de Zapata. 08:30 Elemental (cap. 14). 09:15 Cine del recuerdo: Johnny English. Gran Bretaña. Comedia de acción (r). Dir.: Eter Howitt. 11:15 La esclava Isaura (cap. 104). 12:00 Orígenes (ccv). 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Vale la pena. 02:15 De cualquier parte. 03:00 Documental nacional. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados 04:45 Bear en la gran casa azul. 05:15 Barquito de papel. 05:42 Para saber mañana. 05:45 Colorisoñando. 06:00 Lente joven. 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ Cartelera fin de semana. 08:33 De la gran escena. 09:03 Latidos compartidos (cap. 56) (ccv). 09:33 Este día. 09:35 Testigo de nuestra historia (cap. 12). 09:40 40 semanas y más/ Elogio de la memoria. Luis Gómez, poeta y repentista cubano/ Flecha (cap. 6)/ A todo jazz/ El último reino (cap. 5)/ Noticiero del cierre/ De madrugada en TV/ Cine de horror: Aullido. Reino Unido. Terror (r)/ Sleeppy Hollow (cap. 16)/ Telecine: Johnny English. G.B. Comedia de acción (r)/ Elemental (cap. 14)/ La esclava Isaura (cap. 105)/ Orígenes. 07:00 Universidad para todos. 08:00 En el mismo lugar. 08:30 Elemental (cap. 15). 09:15 Telecine. 11:00 El arte del chef. 11:15 La esclava Isaura (cap. 105). 12:00 De sol a sol. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del mediodía (ccv). 02:00 Cine en familia. 04:00 Noticiero Ansoc. 04:15 Dibujos animados. 04:45 Animapaka. 05:00 Drake y Josh. La cirugía de Helen. 05:27 Para saber mañana. 05:30 El laboratorio. 06:00 Adrenalina 360 (cap. 15). 06:30 Noticiero cultural. 07:00 Mesa Redonda. 08:00 NTV (ccv). 08:30 De noche en TV/ Cartelera fin de semana. 08:33 El selecto club de la neurona intranquila. 09:03 Imperio (cap. 30). 09:48 Este día. 09:53 Hurón azul. De los carnavales a Halloween: El disfraz. 10:08 La séptima puerta: Huevo. Turquía-Grecia. Drama (e). 12:15 Noticiero del cierre. 12:27 De madrugada en TV. 12:29 Telecine: El precio del silencio. EE.UU. Suspenso (r). Dir.: Scott McGehee y David Siegel. Int.: Tilda Swinton, Goran Visnjic y Jonathan Tucker/ Imperio (cap. 30)/ Telecine/ Elemental (cap. 15). 06:00 Pasaje a lo desconocido. ¿Sobreviremos al primer contacto? Inv.: Doctor Oscar Álvarez, astrónomo. 07:00 Dibujos animados. 07:45 Louie/ La pequeña Lulú. 08:15 Mundo de colores. 08:45 Tren de maravillas: Abracadabra. Noruega. Fantástico (r). 11:15 Ponte al día. 11:27 Para saber mañana. 11:30 Antena. 12:00 Entre libros. 12:15 Al mediodía. 01:00 Noticiero del sábado (ccv). 02:00 Entre tú y yo/ Sitio del arte 03:15 Al derecho. 03:30 Telecine: Amazinge Grace. G.B. Drama biográfico histórico (re). 06:00 Deudas. 06:30 23 y M. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV. 08:30 Latidos compartidos (cap. 57). 09:00 Concierto. 10:00 Este día. 10:05 Teleavances. 06:27 Este día. 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Cartelera deportiva/ Súmate. 08:36 Swing completo (r). 09:06 Hockey sobre hielo (r). 11:00 Resumen Bundesliga (r). 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 A 3 tiempos. 02:00 Documental. 02:15 Fútbol internacional. Liga española. Español vs. Rayo Vallecano (en vivo). 04:30 Confesiones de grandes 05:00 Juegos Olímpicos de la Juventud (r). 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Bola viva. 07:00 Súmate (r). 07:05 Al duro y sin guante. 08:05 Fútbol internacional. 10:00 A todo motor. 06:27 Este día. 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Cartelera deportiva. 08:31 Súmate. 08:36 Al duro y sin guante (r). 09:36 A todo motor (r). 10:03 Vale 3 (r). 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Confesiones de grandes. 02:35 Fútbol internacional. Liga de campeones. Real Madrid vs. Roma (en vivo). 04:45 Programación deportiva. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Glorias deportivas (dif.). 07:00 Súmate. 07:05 Fútbol internacional. Liga de campeones.Wolfsburgo vs. Gent (dif.). 08:50 Cine deportivo: Ride, al ritmo de las olas. EE.UU. Comedia (e). 10:30 Resumen Bundesliga (dif.) 06:27 Este día. 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Cartelera deportiva. 08:31 Súmate. 08:36 Glorias deportivas (r). 09:06 Resumen Bundesliga (r). 10:06 Videoteca deportiva (r). 11:00 Programación deportiva. 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Cine deportivo: Papeles en el viento. Argentina. Comedia. 02:35 Fútbol internacional. Liga de campeones. Chelsea vs. PSG (en vivo). 04:30 Maratón de Tokio. Japón (dif.). 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Jugada perfecta. 07:00 Súmate (r). 07:05 Fútbol internacional. Liga de campeones. Zenit vs. Benfica (dif.). 08:50 Juegos Olímpicos de la Juventud (dif.)/ Hockey sobre hielo. 06:27 Este día. 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Cartelera deportiva. 08:31 Súmate. 08:36 Jugada perfecta. 09:06 Hockey sobre hielo (r). 11:00 A todo motor (r). 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:35 Fútbol internacional. Liga europea. Borrussia Dortmund vs. Tottenham (en vivo). 02:50 Fútbol internacional. Liga europea. Villareal vs. Bayer Leverkusen (en vivo). 05:00 Confesiones de grandes. 05:30 Lente deportivo. 06:00 Cartelera deportiva/ NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 Fútbol por dentro. 07:00 Súmate (r). 07:05 Fútbol internacional. 08:50 Cine deportivo: The Express. EE.UU. Drama biográfico (r). 06:27 Este día. 1876: Nace Francisco Gómez Toro, en Cuba. 06:30 Revista Buenos días. 08:30 Cartelera deportiva. 08:31 Súmate. 08:36 Fútbol por dentro. Liga de fútbol de playa (r). 09:06 Programación deportiva. 12:00 Meridiano deportivo (en vivo). 12:30 Maratón de Tokio. Japón (r). 02:20 Fútbol internacional. Hertha Berlín vs. Schalke 04 (en vivo). 04:30 Programación deportiva. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 NND. 06:27 Estocada al tiempo. 06:30 A todo motor. 07:00 Súmate. 07:05 Juegos Olímpicos de la Juventud. 08:30 Serie Mundial de Boxeo. Domadores de Cuba vs. Conquistadores de Turquía, desde el Coliseo de la Ciudad Deportiva (en vivo). 06:57 Este día. 07:00 Revista Buenos días. 08:30 Cartelera deportiva. 08:31 Juguemos. 09:30 Documental. 09:50 Fútbol internacional. Liga española. Barcelona vs. Getafe (en vivo). 12:00 Gol 360. 12:30 Bundesliga. Bayern Múnich vs. Werder Bremen (en vivo). 02:30 Torneo Nacional de Fútbol. La Habana vs. Las Tunas, desde el estadio Pedro Marrero. 05:00 Grand Prix de Esgrima (florete), desde Pabexpo, en vivo. 05:57 Estocada al tiempo. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 Swing completo. 06:30 Béisbol de siempre. Tema variado. Película 61. EE.UU. Drama deportivo. 09:00 A 3 tiempos. Misterio del trofeo Rimet, Superbowl. 08:30 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Cartelera 05:00 Telecentros. 06:27 Cartelera. 06:30 Cubo mágico. 07:00 Saberes compartidos. 07:30 Juego de mentira (cap. 25). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Diálogo abierto. 09:00 Elogio de la memoria. 09:10 ¡Bravo! Gala a Ernesto Lecuona en los 120 años de su natalicio por el Ballet Nacional de Cuba. 10:00 La otra mirada. 11:00 Mesa Redonda (r). 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Cercanía. 05:00 Telecentros. 06:30 Anímate. 07:00 Ruta 5. 07:15 Travesías. 07:30 The flash (cap. 24). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Vitrales. 09:00 Vida y naturaleza. 09:05 América en la Casa. 09:35 Televisando la radio. 10:05 Letra fílmica: El asesino dentro de mí. 11:00 Mesa Redonda (r). 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Congruencia. 05:00 Telecentros. 06:27 Cartelera. 06:30 Aprender jugando. 06:50 Canciones infantiles. 07:00 Cercanía. 07:30 Juego de mentira (cap. 26). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Escriba y lea. 09:00 Cuidemos al amor. 09:05 La danza eterna. 10:00 Pantalla documental. Escúchame, Marlon Brando. 11:07 Mesa Redonda (r). 09:00 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Mirada de artista. 05:00 Telecentros. 06:27 Cartelera. 06:30 Si de aprender se trata. 06:50 Canciones infantiles. 07:00 Das más. 07:30 The flash (cap. 25, 2da. temporada). 08:00 NTV (ccv). 08:30 A tiempo. 09:05 Para leer mañana. 09:18 Presencia. 09:30 De cierta manera. 11:00 Mesa Redonda (r). 08:30 Programación educativa. 12:00 Telecentros. 01:00 NTV (ccv). 02:00 Programación educativa. 04:30 Punto de partida. 05:00 Telecentros. 06:27 Cartelera. 06:30 Rubagia. 06:50 Canciones infantiles. 07:00 Para tocar el cielo. 07:30 Juego de mentira (cap. 27). 08:00 NTV (ccv). 08:30 Música y más. 09:00 Buenas prácticas. 09:07 Semilla nuestra. 09:15 Del diccionario de la música. 09:22 Un palco en la ópera/ Tras la huella. Alto riesgo/ Mesa Redonda (r). 08:30 Cartelera escolar. 09:00 Punto de partida. 09:30 Para ti, maestro. 09:50 Educación familiar. 10:20 Cercanía. 10:50 En clave de excelencia. 11:10 Mirada de artista. 12:00 Universidad para todos. 01:00 Universidad para todos. 02:00 Universidad para todos. 03:00 Universidad para todos. 04:00 Universidad para todos. 04:57 Cartelera. 05:00 Complotazo/ Grandes del pentagrama/ Teleguía/ Fuera de rosca/ Rockanroleando/ NTV (ccv)/ Espectador crítico: La chica danesa. Reino Unido. Drama biográfico. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Todo listo/ Luz martiana/ Signos/ De tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Una vez a la semana/ Más que dos. 08:00 NTV (ccv). 09:00 Noticiero cultural/ Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Onda retro. 05:00 De tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Entre ceros y unos/ Todo tiene su historia/ 60 y +. 08:00 NTV (ccv) 08:30 Noticiero cultural. 09:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera/ Todo natural/ Vivir 120/ De tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Detrás de la leyenda/ Concierto/ Para la vida. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero cultural. 09:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera/ A capella. 05:00 De tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Cine flash/ Paréntesis/ Para la vida. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero cultural. 09:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Poesía. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Para un príncipe enano. 07:00 Todo música/ Tanda única. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Noticiero cultural. 09:00 Programación Telesur. 08:00 Programación Telesur. 04:30 Todo listo. 04:45 Perfiles/ Conciertos/ Maravilloso mundo/ Arte con arte. 07:00 Mesa Redonda/ Para la vida. 08:00 NTV (ccv). 08:30 La pupila asombrada. 09:00 Programación Telesur. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:13 Dan y el tren de los cuentos. 07:24 Documental. El cazador de cocodrilos. 08:10 Utilísimo. 08:34 Documental. 09:21 Ciencia mágica. 09:42 Documental. 10:05 Hablando de cine/ Set y cine. 11:18 Making of. 11:41 Documental Russia Today. 12:05 Documental chino. 12:30 Antes y después. 12:40 Facilísimo. 01:28 Superhéroes (cap. 8). 01:50 La teoría del Big Bang (cap. 14, 8va. temporada). 02:11 Documental. 03:00 Sos mi hombre (cap. 96). 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 07:22 p.m. Retransmisión. 06:56 Calabacita. 07:24 Utilísimo. 08:00 Documental. 08:47 Cómo salvarse de un crimen (cap. 1, 2da. temporada). 09:30 Sala de urgencias (cap. 10, 14ta. temporada). 10:13 p.m. a 06:08 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera. 06:31 Hola, chico. 07:14 Dan y el tren de los cuentos. 07:25 Documental. 08:10 Utilísimo. Actívate. 08:32 Documental. 09:16 De todo. 09:40 Documental. 10:03 Cinevisión: Amelia. CanadáEE.UU. Drama biográfico (r). 12:03 Diarios de viaje. 12:33 #'s 1. 12:47 Facilísimo. 01:33 Superhéroes (cap. 9). 01:55 La teoría del Big Bang (cap. 15, 8va. temporada). 02:16 Documental. 03:00 Sos mi hombre (cap. 97). 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 07:30 p.m. Retransmisión. 07:01 Calabacita. 07:31 Utilísimo. 08:01 Documental. 08:45 La bella y la bestia (cap. 1, 3ra. temporada). 09:27 Sala de urgencias (cap. 11, 14ta. temporada). 10:10 p.m. a 05:49 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:13 Dan y el tren de los cuentos. 07:24 Euromaxx. 07:48 Clásicos. 08:10 Utilísimo. Luz en casa. 08:33 Documental. 09:15 Asombrosamente. 09:36 Documental. 10:02 Cinevisión: Destellos de genio. EE.UU. Drama (r). 12:01 Ronda artística. 12:31 Clásicos. 12:43 Facilísimo. 01:30 Superhéroes (cap. 10). 01:52 La teoría del Big Bang (cap. 16, 8va. temporada). 02:13 Documental. 03:00 Sos mi hombre (cap. 98). 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 07:28 p.m. Retransmisión. 07:56 Calabacita. 08:00 Documental. 08:42 Cómo salvarse de un crimen (cap. 2, 2da., temporada). 09:24 Sala de urgencias (cap. 12, 14ta. temporada) 10:07 p.m. a 06:12 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:13 Patrulla de cachorros. 07:24 Documental. 08:11 Utilísimo. 08:33 Documental. 09:17 Los restauradores. 09:37 Documental. 10:02 D'cine: Ningún lugar es seguro. EE.UU. Drama suspenso. Dir.: Brian Brough. 11:33 Documental latinoamericano. 12:01 Así es China. 12:30 Aires de México. 12:44 Facilísimo. 01:30 Superhéroes (cap. 11). 01:52 La teoría del Big Bang (cap. 17, 8va. temporada). 02:13 Documental. 03:00 Sos mi hombre (cap. 99). 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 07:30 p.m. Retransmisión. 07:56 Calabacita. 08:01 Documental. Megaconstrucciones. Túnel de Los Ángeles. 08:45 La bella y la bestia (cap. 2, 3ra. temporada). 09:28 Sala de urgencias (cap. 13, 14ta. temporada). 10:11 p.m. a 06:12 a.m. Retransmisión. 06:29 Cartelera/ Hola, chico. 07:11 Patrulla de cachorros. 07:23 Documental. 08:10 Utilísimo. En forma. 08:35 Documental. 09:20 Cazadores de mitos. Fuerza de impacto (II). 09:42 Documental. 10:07 Cinema indio: Bullet Raja. India. Acción. 12:25 Video perfil. 12:40 Facilísimo. 01:26 Superhéroes (cap. 12). 01:48 La teoría del Big Bang (cap. 18, 8va. temporada). 02:09 Documental. 03:00 Sos mi hombre (cap. 100). 04:00 Cartelera. 04:01 p.m. a 07:26 p.m. Retransmisión. 07:56 Calabacita. 08:00 Documental. Las maravillas de Asia. 08:46 Cómo salvarse de un crimen (cap. 3, 2da. temporada). 09:28 Sala de urgencias (cap. 14, 14ta. temporada). 10:10 p.m. a 05:53 a.m. Retransmisión. 06:30 Filmecito: Leroy y Stitch. EE.UU. Animados. 07:59 Cartelera/ Upa, nene. 08:23 Dime, dime. 08:45 Yo puedo cocinar. 09:00 El jardín del Sr. Bloom. 09:21 Minicinema: Un verano en la playa. EE.UU. Comedia musical. 10:56 Cine en casa: Diario de una pasión. EE.UU. Drama romántico (r). 01:00 Miniconcierto. Miley Cyrus. 01:50 Cómo salvarse de un crimen (caps. 1, 2 y 3, 2da. temporada). 04:00 Cartelera. 04:01 La bella y la bestia (caps. 2 y 3, 3ra. temporada). 05:25 p.m. a 07:07 p.m. Retransmisión. 07:30 Siente el sabor. 08:00 Calabacita. 08:01 Megaconciertos. Iron Maiden. 08:58 Multicine: Nuestro hijo. Francia. Drama policiaco (e). Dir.: Christian Bonnet. Int.: Anne Richard, Jean Francois Balmer y Philippe Ambrosini. 10:30 Cartelera. 10:31 Mordido (cap. 11, 1ra. temporada). 11:12 Mordido (cap. 12, 1ra. temporada). 11:54 Tiempo de cine. 01:44 a.m. a 07:30 a.m. Retransmisión. CUBAVISIÓN 08:00 Pequesoy. 09:00 Matiné infantil: Las navidades del dragón. EE.UU. 11:12 Para saber mañana. 11:15 El elefante y la hormiga. 12:00 Talla joven. 01:00 Noticiero dominical (ccv)/ De tarde en TV. 02:04 Arte siete. Serie: Escorpión (cap. 20, 1ra. temporada). Filme: Amor sin cita previa. Reino Unido. Comedia (e). 05:00 Lucas. 06:00 La liga juvenil de la neurona. 06:30 A otro con ese cuento. 07:00 Palmas y cañas. Grupo Cumanay, Gina García y Ramón Avilés. 08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/ Esta semana. 08:32 De amores y esperanzas (cap.12). 09:23 Este día. 09:28 Zona ciega (cap. 3). 10:13 Pasaje a lo desconocido. ¿Sobreviremos al primer contacto? (II), inv.: Doctor Oscar Álvarez, astrónomo. 11:10 Noticias en síntesis. 11:20 De madrugada en TV. 11:22 Telecine: Nada veo, nada oigo. EE.UU. Comedia (r). Dir.: Arthur Hiller. 01:07 Telecine: La prueba. EE.UU. Drama (r). 02:49 Telecine: La vida robot. EE.UU. Drama deportivo (r). 04:58 El último reino (caps. 3). 05:56 La esclava Isaura (cap. 101). 06:44 Entre libros. Fidel y la lectura. 07:00 Universidad para todos. Curso: Inglés para la comunicación internacional. 10:35 La película del sábado: El secreto de sus ojos. EE.UU. Thriller (e)/ Noticias en síntesis/ De madrugada en TV/ Cine de medianoche: Regresión. España. Thriller (e)/ Telecine: El último héroe. EE.UU. Policiaco (r)/ Telecine: El contrato. Canadá. Suspenso. TELE REBELDE 07:57 Este día. 1475: Nace Miguel Ángel, en Italia. Arquitecto, escultor, poeta y pintor, trascendió por su legado artístico. 1927: Nace Gabriel García Márquez, en Aracataca, Colombia. Escritor, periodista, guionista y editor, su obra cumbre fue Cien años de Soledad y en 1982 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura. 08:00 Cartelera deportiva. 08:01 Resumen Bundesliga. 09:01 Videoteca deportiva. 10:00 Fútbol internacional. Eibar vs. Barcelona (en vivo). 12:00 Pulso deportivo/ Todo deporte. 05:57 Estocada al tiempo. 06:00 Cartelera deportiva. 06:01 Vale 3. Brooklyn Nets vs. Los Ángeles Clippers. 08:00 Béisbol internacional. Nicaragua vs. Colombia, Serie Latinoamericana (dif.). CANAL EDUCATIVO 08:00 Repaso para las pruebas de ingreso a la Educación Superior. Matemática, Español e Historia. 11:00 Universidad para todos. 12:00 Universidad para todos. 01:00 Universidad para todos. 02:00 Complotazo. 03:00 Llegó la música cubana. 04:00 Con estrellas. 04:45 Nuestra canción. 05:00 En parte y en serie. 06:00 Cuerda viva. 07:00 Clip punto cu. 08:00 NTV (ccv). 08:30 Paréntesis/ 4x4/ Momentos/ Rodando el musical/ Espectacular. Miguel Bosé-Viña del Mar 2013. CANAL EDUCATIVO/2 08:00 Programación Telesur. 04:30 Cartelera/ Para un príncipe enano/ El mundo del documental/ De arte y de corte/ Andar La Habana/ Iguales y diferentes/ Mesa Redonda. 08:00 NTV. 09:00 Programación Telesur. MULTIVISIÓN 08:02 Algo para recordar: Sisi. Austria. Drama romántico (r). Dir.: Ernst Marischka. 09:41 Domingo en casa: Antes de partir. EE.UU. Comedia drámatica. Dir.: Rob Reinier. 11:20 Cinema joven: Batalla por Skyark. EE.UU. Ciencia ficción. Acción. Aventura. Dir.: Simon Hung. Caon Mortenson, Garrett Coffey y Taylor Coliee. 12:51 Filmecito: Turbo. EE.UU. Comedia. Animados. Dir.: David Soren. 02:30 Tarde de domingo: Volver a empezar. EE.UU. Drama (e). Dir.: Sen Hanish. Int.: Minnie Driver y Paul Adelstein. 04:17 Cine de aventuras: El gran azul. Francia. Drama. Aventura (r). Dir.: Luc Besson. Int.: Jean-Marc Barr. 07:06 Íconos del celuloide: El nombre de la rosa. Alemania OccidentalFrancia-Italia. Drama suspenso (r). Dir.: Jean-Jacques Annaud. 09:19 Grandes éxitos de la séptima puerta: El desafío: Frost contra Nixon. EE.UU. Drama (r). Dir.: Ron Howard. 11:23 Multicine: Boy 7. Países bajos. Ciencia ficción. Acción. Thriller. 12:55 p.m. a 04:10 a.m. Retransmisión. JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana. Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv. juventud rebelde DOMINGO 06 DE MARZO DE 2016 LECTURA 09 El Templete por CIRO BIANCHI ROSS [email protected] SE secó la ceiba del Templete. Por razones que los especialistas terminarán por explicar, el árbol al que se le formulaba un deseo mientras se daban tres vueltas a su alrededor, y que fue sembrado en 1959, ya no está y será sustituido por otro. Bajo una planta de la misma especie se celebró, el 16 de noviembre de 1519, según la tradición, la primera misa y el primer cabildo cuando, en esa fecha, La Habana se asentó en el lugar que ocupa desde entonces. La ceiba original que en el lado noroeste de lo que sería la Plaza de Armas vio, postrados bajo su sombra, a aquellos valerosos colonizadores y que fue durante décadas testigo único de un hecho histórico y también religioso y poético, debió ser reemplazada oportunamente a lo largo del tiempo. Cuando en 1754 Francisco Cagigal de la Vega, Gobernador General de la Isla, hizo erigir allí una columna conmemorativa, ya la ceiba original no existía. Entre 1755 y 1757 tres ceibas se sembraron en lugar de la primigenia. De ellas, dos se secaron al poco tiempo y la tercera sobrevivió hasta 1827, cuando la mano del hombre la hizo desaparecer para facilitar la construcción del Templete. Tres nuevas ceibas se sembraron al año siguiente y de ellas solo arraigó una, que, al parecer, duró hasta 1959. Dos más se plantaron en 1873 y murieron diez años más tarde. DETÉN EL PASO, CAMINANTE La memoria de aquella primera misa y aquel primer cabildo celebrados debajo de la ceiba hubiese tal vez desaparecido de no haberse ocupado Cagigal de la Vega, en 1754, de recoger y perpetuar de manera ostensible la tradición. «La iniciativa de aquel gobernante estuvo fija en el porvenir», escribe el historiador Emeterio Santovenia. «Gracias a ella pasó a la posteridad una versión que, de otra manera, pudo experimentar transformaciones o extinguirse por obra del tiempo», añade. La ya aludida columna conmemorativa del gobernador Cagigal consta de tres caras, las tres provincias en las que entonces se dividía la colonia, y lucía, en lo alto, una imagen de la virgen del Pilar. Se leían en ella dos inscripciones alusivas. Una escrita en latín. La otra en castellano antiguo. Decía esta: «Fundóse la villa (hoy ciudad) de La Habana el año de 1515, y al mudarse de su primitivo asiento a la ribera de este puerto el de 1519, es tradición que en este sitio se halló una frondosa ceiba bajo de la cual se celebró la primera misa y cabildo: permaneció hasta el de 1753 que se esterilizó. Y para perpetuar la memoria, gobernando las Españas nuestro católico Monarca el señor Dn. Fernando VI, mandó erigir este padrón el señor Mariscal de Campo Dn. Francisco Cagigal de la Vega, del orden de Santiago, Gobernador y Capitán General de esta Isla, siendo Procurador General Doctor Dn. Manuel Phelipe de Arango. Año de 1754». La primitiva inscripción latina fue sustituida en 1903, al restaurarse la columna por otra cuyo texto latino es una versión del antiguo. La hizo el doctor Juan M. Dihigo, a la sazón profesor de latín de la Universidad de La Habana, la única casa de altos estudios que existía entonces en Cuba, dicho sea de paso. Reza: «Detén el paso, caminante; adorna este sitio un árbol, una ceiba frondosa, más bien diré signo memorable de la prudencia y antigua religión de la joven ciudad (…). Fue tenida por primera vez la reunión de los prudentes concejales hace ya más de dos siglos: era conservado por una tradición perpetua; sin embargo cedió al tiempo. Mira, pues, y no perezca en lo porvenir la fe habanera. Verás una imagen hecha hoy en la piedra, es decir, el último de noviembre de 1754». En el primer frente del triángulo de la columna, que mira al Naciente, hay un relieve del tronco de la que se supone sea la primera ceiba. Luce con las ramas cortadas, como si careciera de follaje, como si estuviera seca. Con el tiempo, la columna fue desgastándose. Se deterioró lamentablemente ese sencillo monumento que casi permanecía oculto por las casillas y timbiriches de los vendedores de todo tipo de artículos que en su cercanía se instalaban. LAS OBRAS Eso impulsó a don Francisco Dionisio Vives y Planes, Conde de Cuba, gobernador y Capitán General de la Isla, a restaurar la columna y a levantar además otro monumento mayor. Fue criterio suyo y del ayuntamiento habanero realizar una obra durable, que fuera no solo digna de los hechos que querían perpetuarse, sino también de la importancia que iba adquiriendo la ciudad. En sesión de 15 de junio de 1827, el alcaldepresidente del ayuntamiento apuntó la necesidad de atender a la conservación de la columna de Cagigal y el cuerpo municipal, consciente del deber en que se hallaba respecto a aquel punto, acordó restaurarla y despejar sus alrededores de casillas y timbiriches que desdoraban el paraje. Tomó cuerpo entonces la idea de un monumento de mayores dimensiones, y en el propio año de 1827 se puso manos a la obra que desde entonces recibió el nombre de Templete. Vives ordenó a Antonio María de la Torre y Cárdenas, su secretario político, que se ocupase de todo lo concerniente a los planos y trabajos necesarios, en lo que contó con la colaboración de José Rodríguez Cabrera, regidor del ayuntamiento. Debió primar mucho interés en concluir las obras, pues a la vuelta de pocos meses quedó listo el edificio, en tanto que la columna era colocada sobre cuatro gradas circulares de piedra y se sustituía la imagen de la virgen del Pilar que la remataba por otra dorada a fuego, de una vara de alto. Con motivo de la construcción del Templete, el obispo Juan José Díaz de Espada hizo erigir a sus expensas, muy cerca del edificio, un busto en mármol, con su pedestal, del almirante Cristóbal Colón, una obra de autor desconocido y pobre ejecución que aún se conserva. Dentro del recinto cerrado por las verjas que circundan el Templete quedaron incluidos ese busto, la ceiba y la columna de Cagigal. NOTORIAMENTE NEOCLÁSICO El Templete es el más pequeño y menos vistoso de los edificios que rodean la Plaza de Armas. Es, sin embargo, la primera obra civil de carácter notoriamente neoclásico con que contó La Habana. Se alza frente al Palacio de los Capitanes Generales —actual Museo de la Ciudad— y a la izquierda del Palacio de los Condes de Santovenia, donde funciona el hotel Santa Isabel. Mide 12 varas de frente y ocho y media varas por los dos costados, en tanto que su altura es de 11 varas (una vara equivale a 0.84 metros aproximadamente). Es de estilo griego y está compuesto de un arquitrabe de seis columnas de capiteles dóricos y zócalos áticos, y cuatro pilastras más en los costados con otros adornos. Una lápida da cuenta de su inauguración. Dice: «Reinando el señor don Fernando VII, siendo presidente y gobernador don Francisco Dionisio Vives, la fidelísima Habana, religiosa y pacífica, erigió este sencillo monumento decorando el sitio donde el año de 1519 se celebró la primera misa y cabildo. El obispo don Juan José Díaz de Espada solemnizó el mismo augusto sacrificio el día diez y nueve de marzo de mil ochocientos veinte y ocho». El Templete, que cumple este mes 188 años de edificado, es uno de los monumentos más visitados por cubanos y extranjeros. Parece que así ha sido siempre. El escritor gallego Jacinto Salas y Quiroga decía en 1840, en su libro de viajes, que se trataba de «uno de los monumentos que más desea el viajero visitar en La Habana por poco que ame los recuerdos históricos». A partir de ahí se explaya en la descripción del edificio y los cuadros de carácter histórico que atesora. Expresa: «Preciso era descender a tantos detalles porque es este el único monumento que recuerde antiguos hechos, en la opulenta ciudad de La Habana. Invadida, hasta cierto punto, por el tráfico y comercio, inestable todavía en la forma de administración, insegura en su riqueza y poderío, es difícil que se ocupe en otra especie de obras que aquellas que le prometen un porvenir feliz. Así que el viajero aquí, más que ruinas, debe buscar gérmenes». SOLEMNE Y POMPOSA Salas y Quiroga alude a los lienzos de Juan Bautista Vermay, pintor francés avecindado en La Habana, donde murió a causa de la fiebre amarilla, luego de haber fundado la Academia de pintura de San Alejandro. Son obras, sobre todo, de valor histórico que todavía se aprecian en el Templete. Dos de ellas evocan, con imaginación, la celebración de la primera misa y el primer cabildo; la otra recrea la ceremonia inaugural del monumento aquel, el 19 de marzo de 1828. Una ceremonia que la crónica describe como solemne y pomposa. Consistió en la misa que ofició Espada con la asistencia del Capitán General y las principales autoridades militares, civiles y eclesiásticas, así como los vecinos más notables de la villa, pues el ayuntamiento se encargó de invitar a todas las corporaciones y personas distinguidas. Ante los asistentes, Espada pronunció un discurso que el historiador Pezuela calificó de erudito. Álvaro de la Iglesia, el célebre autor de las Tradiciones cubanas, al referirse a esa obra, dice en su libro Cosas de antaño que en la apertura del Templete, Vermay logró tal exactitud en la pintura de personas y trajes que es «un verdadero y valioso testimonio histórico». Pobres y ricos celebraron por igual la inauguración del Templete. Hubo una ascensión aerostática, la primera que ocurría en Cuba desde 1796 y que reportó al aeronauta, que había llegado desde New Orleans, la nada despreciable suma de 15 000 pesos. Hubo, además, funciones teatrales, recepciones y saraos en los palacios y bailes públicos y privados en los que se derrochó una fortuna. Dice Álvaro de la Iglesia que «en flores, joyas, banquetes, ostentación y alegría el dinero corrió como un río desbordado y La Habana pareció presa de la locura durante dichas fiestas». Hubo, por no dejar de haber, baile en uno de los navíos de la escuadra surta en puerto. Una fiesta para todos los gustos, dice De la Iglesia, ya que Vives «prestó gran atención a tres bases infalibles de la política colonial: baile, baraja y botella. Pueblo que se divierte, no conspira…». El propio Vives lo consigna explícitamente en su informe a Madrid; las fiestas habían tenido un carácter y una orientación abiertamente políticos, encaminados a distraer al pueblo de las luchas emancipadoras que se libraban en el continente y a exaltar la paz, la seguridad y la prosperidad que disfrutaban «los fieles cubanos bajo el imperio de las leyes y del suave y paternal gobierno de Su Majestad». 10 DEPORTES DOMINGO 06 DE MARZO DE 2016 juventud rebelde La Lupe de Moa, sin kumi ni estrangulaciones La estelar judoca holguinera dijo adiós el pasado jueves al deporte activo. Está embarazada, pero ya piensa en seguir enrolada con el deporte que la vio empinarse a lo más alto del podio. Foto: Calixto N. Llanes OSÉ LUIS LÓPEZ SADO por JO [email protected] HOLGUÍN.— A ningún atleta le gusta que llegue la hora del retiro, después de tantos años de intenso bregar. Capitana de un sinnúmero de jerarcas en las filas del poderoso equipo nacional de judo, el ippón del dios Cronos la sacó oficialmente del tatami el pasado jueves. Pero a la estelar Yurisleydis Lupetey, ídolo del municipio holguinero de Moa, nada ni nadie le puede «quitar lo baila’o», porque en esa danza competitiva, se incluyen, entre otros resultados, el título mundial de Múnich 2001 y la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. La sala Fernando de Dios Buñuel, de esta ciudad,fue escenario de la despedida a la bien llamada «Lupe de Moa», pero que paseó sus técnicas de cadera, piernas y hombros por colchones de tantas latitudes geográficas, que sería un pecado mencionarlos por temor a olvidar algunos. Entre tantas frases de elogio y felicidades, Lupetey se abrió un espacio para conversar con Juventud Rebelde. —Festejo a sala repleta por el retiro de una holguinera de pura cepa… —Realmente, yo siempre soñé que mi despedida del deporte fuese algo bonito. Pero no esperaba una cosa así. Me siento muy satisfecha por esta bella actividad y por todo lo que ha organizado la Unión de Jóvenes Comunistas del territorio. Así crece mi orgullo eterno por ser de esta provincia, a cuyo pueblo tanto le debo, porque siempre me apoyó en cada combate, tanto aquí como en eventos internacionales, en los momentos buenos y tristes. —¿Respeto o reconocimiento en ese mandato de capitana por tantos años? —Durante mucho tiempo, las que capitaneaban el equipo de judo fueron holguineras y yo no podía dejar caer esa tradición. Fue una experiencia muy hermosa, sobre todo porque coincidí en esa misión con varias generaciones de judocas estelares. En los primeros tiempos, tuve gran ayuda de atletas del nivel de mis coterráneas Odalis Revé y Legna Verdecia. Yo era la bebé del grupo y todas ellas me apoyaron mucho. Luego, fui madurando y estuve al frente de chicas muy capacitadas. Te aseguro que dirigir a mujeres es una tarea bien complicada, pero la acepté y mis compañeras de equipo siempre me respondieron. —Te veo bastante bien físicamente… —Estoy desentrenando desde que finalicé mi vida activa tras los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Pero en estos momentos, me tomo un merecido descanso porque tengo nueve semanas de embarazo. —Pero he escuchado que estuviste en un gimnasio en un barrio de La Habana, Como para muchas compañeras de equipo, el profesor Ronaldo Veitía fue como un padre para Lupetey. Foto: Tomada de www.pju.org donde querías entrenar a un grupo de jóvenes, ¿es cierto? —Yo estuve en ese gimnasio dispuesta a aportar mis conocimientos de tantos años en este deporte. Pero por el momento, no tienen una plaza oficial para mí. Entonces, les pedí a los directivos que, si les interesaba mi aporte, me llamaran cuando eso se concretara. —En tu carrera deportiva, ¿cuál fue la rival más complicada? —Todas las rivales son difíciles. Pero a pesar de salir siempre victoriosa ante ella, la española Isabel Fernández me exigía mucho esfuerzo físico y astucia. Recuerdo que en la gira por Europa del año 1998, mi profesor Ronaldo Veitía le decía a ella que se enfrentara conmigo en topes de fogueo. Pero de eso nada: se negaba cada vez. Ya en el año 2001, le gané en el torneo Villa de París y en el Campeonato Mundial de Múnich, Alemania, en el cual alcancé el título. Y luego volví a superarla en la cita olímpica de Atenas 2004, en la cual obtuve el bronce. «Yo tenía una estatura ideal para mi división de 57 kilogramos y se me hacían muy difíciles las judocas altas. Ellas cogen el kumi (agarre) por la espalda de sus rivales y me obligaban a trabajar con las piernas». —Y ya que te refieres a las técnicas, ¿cuál era tu favorita? —Yo era una judoca que destacaba por mi fuerza física y me gustaba mucho emplear el oguchi-gari (técnica de pierna), para combinarla con las de hombros. Sin embargo, me encantaba el uchi-mata, así como trabajar en newaza (suelo), en busca de una de mis especialidades: la estrangulación. La que cayera en el tatami, no se volvía a parar. —A lo largo de tu carrera, fuiste muy «atacada» por las lesiones… —Eran muy continuas mis lesiones, especialmente de codo y rodilla, con lo cual se hace muy difícil entrenar y competir con buen rendimiento. Recuerdo que en el Hospital Frank País, la última vez que me lastimé, el grupo de trabajo del doctor Rodrigo Álvarez Cambras me preguntó que hasta cuándo iba a ser eso, que ya me había convertido en una «clienta» habitual. Ellos quedaban impresionados con mis retornos al tatami. Pero por suerte, ya me quité el kimono. —¿Injusticias arbitrales que recuerdes? —Inolvidable aquel segundo combate contra la tunecina Nesria Jelassi, en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Le apliqué un claro uchi-mata y su entrenador protestó la validez que le había dado el árbitro. Entonces, el español Juan Carlos Barco, jefe de reglas y arbitraje de IJF, lo anuló. Y ahí mismo se me fue el triunfo. —¿La figura del profesor Ronaldo Veitía? —Ese es mi segundo padre. Con su total preocupación por todas nosotras y sabios consejos, nos hizo mejores judocas y personas. —¿Qué opinión te amerita la actual selección femenina cubana? —Hay mucha juventud en ese equipo, son chicas muy talentosas a las que se les debe indicar que todo depende de sus mentes y de emplear bien sobre el tatami los conocimientos que reciben en los entrenamientos. En el deporte no solo se gana con el nivel técnico; a eso hay que añadirle disciplina, amor y deseo. TIEMPO EXTRA RAIKO MARTIN [email protected] Necesidad DESPUÉS de visitar por estos días el estadio Latinoamericano pude convencerme de que el histórico parque capitalino está bastante cerca de lo que puede ser su mejor rostro. Siete décadas de vida han lastrado una estructura que, si bien se mantiene erguida, pedía a gritos una intervención de gran envergadura, pues salvo aquella extensión de sus capacidades hace ya 40 años, todo lo que había recibido clasificaba apenas como un «pasado de mano» para disimular sus múltiples cicatrices. Conscientes de su estado, las autoridades deportivas ya habían trazado y comenzado hace un par de años un plan de rescate a largo plazo, que ahora se acelera notablemente. El también conocido como Coloso del Cerro acogerá el próximo 22 de marzo un enfrentamiento entre nuestra selección nacional y el equipo Tampa Bay Rays, de las Grandes Ligas estadounidenses, y la trascendencia del hecho —por lo simbólico y lo práctico— justifican el vertiginoso ritmo. Sin dudas, el trabajo que se realiza es descomunal. Pero la histórica jornada pasará cuando el planeta dé una vuelta más sobre su eje, y entonces comenzaremos a enfrentar el peligro de que tanto esfuerzo pueda terminar siendo estéril, si se dejan de atender un puñado de detalles ineludibles. Pongo como primer ejemplo el terreno por ser el centro del espectáculo, y para cuyo mantenimiento se necesita ahora mismo invertir en maquinaria específica, materiales y formación de personal calificado, al que se unirían el resto de los operarios que, gracias a su ingenio, dedicación y sentido de pertenencia, han mantenido por muchos años algún brillo para el diamante más ilustre de la Isla. Lo mismo se aplica para devolver el esplendor a toda la instalación en su conjunto. Esto no sería completamente posible sin replantear conceptos y estrategias que logren aprovechar las amplias potencialidades del recinto para generar los recursos que garanticen su óptimo funcionamiento. En estas, incluso, pudieran participar los emergentes actores económicos de nuestra sociedad, que sin dudas aportarían en el mejoramiento de la gastronomía, el entretenimiento, el confort. Y ver si de una vez se logra desterrar de los graderíos la indisciplina social y la incivilidad que ha alejado de ellos a no pocos aficionados. La experiencia pudiera luego extenderse al resto del país. En buena lid, urge desde hace un buen tiempo contar con un estadio moderno, y si fuese techado, mejor. Pero La Habana —por economía y algunos detalles más— no es Nueva York o Londres, donde el Yankee Stadium y Wembley asoman hoy sus siluetas sobre los restos de sus anteriores versiones. Así, la titánica misión será potenciar nuestro entrañable Latino como un proyecto sostenible, y eso implica, sin desconocer la compleja situación económica que atravesamos, una «inyección» de recursos y de ideas. Sería una rentable inversión para el prestigio del béisbol cubano, para mejorar la calidad del espectáculo deportivo, para cuidar la salud de los jugadores, para contribuir a la sana recreación del pueblo, para conservar por muchos años un símbolo repleto de historias, y para muchas cosas que no caben en este reducido espacio. ¿Alguna de ellas parece innecesaria? juventud rebelde DOMINGO 11 DEPORTES 06 DE MARZO DE 2016 LV Serie Nacional Pinar, a uno del tres por RAIKO MARTÍN [email protected] LA novena de Pinar del Río quebró este sábado la racha adversa de seis tropiezos, y con el triunfo en el cuartel general de los Cocodrilos matanceros se colocó muy cerca de asegurar el tercer lugar entre los cuatro elencos que ya tienen seguro un espacio en la cercana postemporada. En duelo aplazado del calendario regular los pativerdes castigaron al abridor Jonder Martínez, quien buscaba su décimotercer triunfo en la campaña y no pudo completar el primer tercio del juego. Después del racimo de cuatro anotaciones del tercer acto, los visitantes le marcaron otra a Adrián Sosa. Del otro lado el novato Yoandy Cruz espaciaba cinco imparables durante sus cinco entradas de actuación, Liván Moinelo cubría en buena forma otros tres capítulos y Frank Medina protagonizaba un buen cierre para apuntarse el salvamento. Arlenis Sierra logró medalla de bronce en el Mundial de Londres. Foto: UCI Campeonato Mundial En bielas hasta el podio por NORLAND ROSENDO [email protected] EMPUJADA por «fuerzas divinas», la cubana Arlenis Sierra logró completar este sábado la última de las 48 vueltas a la pista, para lograr una excepcional medalla de bronce en la carrera por puntos del Campeonato Mundial que concluye hoy en Londres. «Estaba “reventada”, pero no dejé de pedalear duro», me comentó anoche a través del chat de Facebook la muchacha de 24 años, quien aspira a participar en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en la especialidad de ruta. La competencia fue ganada por la polaca Katarzyna Pawlowska (15 unidades), una más que la canadiense Jasmin Glaesser y Arlenis, sus escoltas en el podio por ese orden, pues la norteña logró puntear en un sprint más que nuestra representante. «Le dedico esta presea a mi entrenador Leonel (Álvarez), a mi familia, al pueblo cubano, a mi novio, y en especial, a mi compañera Yumari González, quien me ha ayudado en todo», subrayó la manzanillera. Arlenis sigue soñando con el regalo que quería cuando se coronó campeona en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. «No me cansaré de desearlo y de decirlo, quizá un día pueda hacerse realidad: saludar a Fidel, porque él es una inspiración para mí», añadió aún emocionada por el resultado. Mientras, Lisandra Guerra no pudo avanzar en la velocidad individual,aunque virtualmente tiene asegurado el boleto olímpico. Antes, había concluido novena en los 500 metros contrarreloj y en el lugar diez en el keirin. Por su parte, Marlies Mejías intervino este sábado en las primeras tres pruebas del ómnium. Entre 20 participantes, quedó oncena en scratch, décima en persecución y decimoctava en la carrera de eliminación, y hoy completará las seis pruebas que comprende esa agotadora competencia. Por Latinoamérica la nota más descollante la aportó en la penúltima fecha el colombiano Fernando Gaviria,quien se adueñó del cetro en el ómnium para hombres. Chapuzón en el Guaso los guantanameros solo han subido una vez al podio y fue en el certamen del 2005-2006, cuando ocuparon el tercer lugar. Mientras, el año pasado habían concluido en el último puesto entre los ocho participantes de la LSB. Muy alentadora es la actuación de los representantes de la provincia más oriental, que junto a Villa Clara buscará quebrar el tradicional dominio de Ciego de Ávila y Capitalinos en los dos lugares cimeros de la tabla de posiciones del principal torneo del baloncesto cubano. Ahora habrá que esperar a que se efectúen los juegos aplazados del calendario regular para saber cómo quedarán los cruces semifinalistas, que serán entre el primero y cuarto, y segundo y tercero de RESULTADO DEL SÁBADO VICTORIA DE GIRÓN PRI 104 010 000 MTZ 001 010 010 - C 6 3 H 9 7 E 1 2 Ganó: Y. Cruz (8-2) Perdió: J. Martínez (12-5) JS: F. Medina (3) Los pinareños retornaron a la senda victoriosa. Foto: Juan Moreno Liga Superior de Baloncesto CON su victoria sobre Capitalinos, con pizarra de 66-60, el quinteto de Guantánamo completó el cuarteto que discutirá el título de la Liga Superior de Baloncesto (LSB) y los juegos pendientes solo servirán para definir los pareos semifinalistas. El equipo del Guaso necesitaba de una victoria más para dejar fuera de opciones a Camagüey, único conjunto que les podía quitar el pasaje a la postemporada, y en su duelo de este viernes con el Tren, rey de la Liga pasada, aseguraron su presencia en los play off, apoyados en la ofensiva de Yoannis Soria, autor de 31 cartones. En los archivos de nuestro estadístico Benigno Daquinta consta que en las últimas diez temporadas, Después de este desenlace, el partido que mañana sostendrán Industriales y Pinar del Río en predios vueltabajeros pudiera decidir el ordenamiento final de los candidatos al trono, que ya tiene a Matanzas y Ciego de Ávila sembrados en las primeras posiciones. De vencer los locales, terminarían terceros y tendrían como rivales a los Tigres avileños en el cruce. De lo contrario, habría que celebrar el martes el duelo Holguín-Pinar del Río para definir las series semifinales. Por no influir en la ubicación de los cuatro primeros lugares ya fueron suspendidos los enfrentamientos Isla de la JuventudMatanzas (lunes) y Las Tunas-Matanzas (miércoles). la tabla de posiciones, y avanzarán a la final los dos elencos que primero venzan en tres juegos. El calendario de la postemporada prevé los primeros partidos los días 16 y 17 de marzo, en la sede de los equipos ocupantes de los puestos tres y cuatro, y luego se trasladarán hacia la casa de los rivales, donde se enfrentarán 19, 20 y 22, si fuera necesario. La discusión del cetro de la LSB sí será de siete juegos a ganar cuatro. Los días 25 y 26 de este mes se efectuarán los primeros cotejos en la cancha del quinteto mejor ubicado en la fase regular, después 29, 30 y 1ro. de abril lo harán en la del otro contendiente, para regresar 3 y 4, si se extendiera el play off, a la sede inicial. (N.R.) CR7 sigue sonando EL jugador del Real Madrid Cristiano Ronaldo superó este sábado, con sus cuatro goles ante el Celta, al exjugador del Athletic Club Telmo Zarra, que sumaba 251 tantos, y ya es el segundo máximo anotador en la historia de la Liga española, solo por detrás de Leo Messi (305 goles), según refleja Europa Press. El bilbaíno consiguió esta espectacular cifra en 15 temporadas, exactamente entre 1940 y 1955, y 277 partidos mientras que el portugués tan solo ha necesitado siete campañas y 228 encuentros. El jugador de Madeira mantiene una media de 1,11 goles por partido. Además, Cristiano Ronaldo supera con su póquer a Luis Suárez en la pelea por el Pichichi de la Cristiano Ronaldo. Foto: EFE Liga BBVA, a la espera de lo que el uruguayo haga en su duelo frente al Eibar de este domingo. Ahora, el delantero luso tratará de superar al argentino del FC Barcelona Lionel Messi, que se sitúa al frente de la clasificación de los máximos anotadores de la Liga con la friolera de 305 goles en 337 partidos. Miércoles de Sonrisas dedicado a Tomy [email protected] por ADÁN IGLESIAS por JAPE SIEMPRE que pasan algunos días sin que comente acerca de mi amigo Floro, muchos lectores preguntan por él. Les diré que mi eterno cofrade está involucrado en un complicado proceso de construcción en su domicilio. En realidad solo está haciendo algunos arreglos, pero ya saben que el más mínimo proceso constructivo en nuestros hogares puede convertirse en una odisea en la que pudieras quedarte sordo, mudo y hasta perder la visión como el mismísimo Homero. Floro, en su más reciente misiva, comenta sobre una experiencia en particular, producto de estos menesteres. «Estimado JAPE, como ya usted sabe estoy enfrascado en un proceso multisentimental que me traslada desde la sonrisa fresca de manantial, como diría Silvio, hasta ponerme al borde de un ataque de nervios, al decir de Almodóvar. Pensé que con la nueva oleada de profesionales cuentapropistas, que pululan por todos los rincones, podría encontrar un par de albañiles de buen oficio y tierno corazón. Un dúo de esos que a la hora de poner precio a su labor no crean que yo soy el dueño de algún hotel cinco estrellas. EL Centro Cultural Dulce María Loynaz lo invita a su espacio habitual Miércoles de Sonrisas, dedicado al humor en la cultura. Conducido por la escritora Laidi Fernández de Juan, en la edición del próximo miércoles 9 de marzo se homenajeará la vasta obra de Tomy. La periodista María Caridad Guindo Gutiérrez dará una charla sobre sus estudios acerca de este gran caricaturista cubano, la cual incluye una aproximación a los valores ideo-estéticos de la caricatura periodística de Tomy durante los años 2000 a 2003, en Juventud Rebelde. Entre los temas que abordará, sobresalen, la caricatura como género periodístico, no solo por su presencia en la prensa, sino por su atención a los principales problemas que afectan a la sociedad, y los temas abordados por Tomy en esa etapa, la preponderancia que tuvo su caricatura en las páginas del diario y el uso frecuente en su obra de determinados códigos. María Caridad Guindo Gutiérrez (Artemisa, 1990) es licenciada en Periodismo por la Universidad de La Habana, en 2012. Labora en el semanario provincial El artemiseño, en el cual se desempeña como redactora-reportera de prensa. La cita del próximo Miércoles de Sonrisas es a las 4:00 p.m., en la sala Federico García Lorca del mencionado Centro, sito en calle 19 esquina a E, en el Vedado. La entrada es libre para todos los interesados. Alquilo mis herramientas «Por recomendación de un amigo —al menos eso yo pensaba antes de su encomienda—, contraté a dos compañeros —si se les puede llamar compañeros— que aseguraron calidad, rapidez y precios económicos en su trabajo. Hasta ahora no he visto nada de lo prometido y sí hay algo que llama mucho mi atención: Estos compañeros —insisto en llamarlos compañeros—, apenas tienen herramientas. Se pasan todo el día pidiendo utensilios para realizar su labor: «Puro, ¿no tendrá por ahí un martillito? Mi padre, ¿no tendrá por ahí un destornillador de estrías? Maestro, ahora venimos para acá, vamos a ver quién nos puede prestar un serrucho…». ¡Y en eso se echan la mitad del día! «En primer orden, amigo JAPE, no recuerdo haber tenido un par de hijos, ni de alumnos, tan descarados. Por otra parte, no me atrevo a despedirlos sin antes consultar su opinión, pues no soy muy ducho en estos menesteres y temo que la historia se repita con otros “compañeros” albañiles». Estimado Floro. Tampoco soy un avezado en la materia, pero te puedo asegurar que, salvo algunas excepciones, «todos cojean de la misma pata», como diría mi abuelita. Cada vez que hablo con alguna amistad que al igual que tú está en procesos de remodelación o construcción total, escucho la misma historia. Hace poco una amiga me comentaba que el colmo de los constructores que reparan su casa era que no tenían ni una cuchilla para sacarle punta al lápiz de marcar las medidas. Yo me pregunto qué pasaría si todos los profesionales brindaran sus servicios a costa del cliente. Me imagino a un caricaturista decirle a su modelo: «Búscame una cartulina y unos pinceles que te voy a hacer una caricatura personal». Un realizador pudiera pedirles cámaras y luces a los actores para hacerles un video. Los «soperos» dirían a los comensales: «¿Tienes una guitarrita ahí?, que te voy a cantar un bolero». Pudiéramos ver choferes en todas las esquinas que te propongan: «¡Si te buscas un carro te llevo a donde quieras!». Lo más significativo en todo esto es que aquellos «profesionales» que no tienen herramientas y utilizan las del cliente para realizar su trabajo, no son capaces de rebajar ni un centavo del costo de su servicio cuando en realidad bien podríamos alquilarles nuestros instrumentos. Es más, sugiero que a partir de ahora todos pongamos precio a nuestras herramientas. Corremos el riego de que los «constructores» quieran cobrarnos más por la mano de obra… ¿¡Más!? No creo que eso sea justo… ni posible. NECESITO A ALGUIEN QUE ME ENTIENDA PARA QUE LUEGO ME EXPLIQUE