ORDEN DE AGUSTINOS RECOLETOS PROVINCIA DE SAN NICOLÁS DE TOLENTINO Prot. N. 12/2009 Paseo de la Habana, 167 – 28036 MADRID (ESPAÑA) Tel. 913 453 460 • Fax 913 452 222 CorreoE.: [email protected] www.agustinosrecoletos.org Estimados hermanos: Próxima ya la celebración del CXXIV Capítulo Provincial, ponemos en marcha lo que ordenan nuestras leyes. De acuerdo con el número 387 del Código adicional y los números 175-178 del Directorio, desde esta fecha hasta el día 18 de febrero del 2009 debemos proceder a la elección de delegados al Capítulo Provincial. La Ordenación 54 del Capítulo indicó la distribución de los delegados. Sin embargo, durante estos tres años se han dado cambios importantes en la distribución de comunidades y religiosos; además, han variado las posibilidades de representación de los religiosos de la Misión de Oriente, tanto por la presencia en España de religiosos originarios de la misión como por las nuevas posibilidades de comunicación, dado que algunos de ellos hablan ya el español. El Consejo Provincial ha creído conveniente proponer algunas variaciones en la distribución propuesta por el Capítulo; ha estudiado la forma más equitativa y la distribución más representativa, siguiendo los criterios del Capítulo Provincial: lugar de residencia, condición del religioso y actividad desarrollada. Y además, ha procurado constituir grupos con un número de religiosos similar. Una vez confeccionada, la lista se envió al Consejo General para su aprobación, que se dio mediante el protocolo 2-1/08.8 del 12 de diciembre de 2008. Por tanto, los vocales delegados al próximo CXXIV Capítulo Provincial serán 25, distribuidos de la siguiente manera: Grupo 01. 2 delegados por los religiosos hermanos de la Provincia. Grupo 02. 1 delegado por los religiosos de las comunidades de China, Taiwán y religiosos chinos en otras partes de la Provincia. Grupo 03. 1 delegado por los religiosos de Inglaterra. Grupo 04. 1 delegado por los religiosos de la comunidad de Marcilla. Grupo 05. 1 delegado por los religiosos de la comunidad de Monteagudo. Grupo 06. 1 delegado por los religiosos residentes en Roma y en la comunidad de San Ezequiel Moreno de Madrid. Grupo 07. 1 delegado por los religiosos de la comunidad de Chiclana de la Frontera (Cádiz). Grupo 08. 1 delegado por los religiosos residentes en las comunidades de Paseo de La Habana y Las Rozas (Madrid). 2 Grupo 09. 1 delegado por los religiosos residentes en las comunidades de Santa Rita y La Elipa (Madrid). Grupo 10. 1 delegado por los religiosos de la comunidad de Valladolid que trabajan en el Apostolado Educativo. Grupo 11. 1 delegado por los religiosos de la comunidad de Valladolid que no tienen el Apostolado Educativo como ocupación principal. Grupo 12. 1 delegado por los religiosos de las comunidades de Santa Mónica (Zaragoza), Getafe (Madrid) y La Mojonera (Almería). Grupo 13. 1 delegado por los religiosos de la comunidad del Colegio Romareda (Zaragoza). Grupo 14. 1 delegado por los religiosos formadores de América. Grupo 15. 1 delegado por los religiosos de las comunidades del Colegio Fray Luis de León de Querétaro (México) y Ciudad de los Niños de Agua Caliente de Cartago (Costa Rica). Grupo 16. 1 delegado por los religiosos de las comunidades de Tecamachalco, Churubusco (México D.F.) y Lomas de Casablanca (Querétaro). Grupo 17. 1 delegado por los religiosos de las comunidades de Avante, Hospitales (México D.F.) y Cuernavaca. Grupo 18. 1 delegado por los religiosos de las comunidades de Pantitlán, Santa Mónica (México D.F.) y Veracruz. Grupo 19. 1 delegado por los religiosos de las comunidades de Chihuahua, Delicias, Cuauhtémoc y La Junta. Grupo 20. 2 delegados por los religiosos de las comunidades de Brasil. Grupo 21. 1 delegado por los religiosos de las comunidades de Costa Rica. Grupo 22. 1 delegado por los religiosos de las comunidades de Union City y San Anselmo (Estados Unidos). Grupo 23. 1 delegado por los religiosos de las comunidades de El Paso, Anthony y Mesilla (Estados Unidos). Léase en comunidad y tómese nota en el libro correspondiente. Madrid, 15 de enero de 2009. Fr. Rafael Mediavilla Prior provincial Fr. Rodrigo Díez Secretario provincial A TODOS LOS RELIGIOSOS DE LA PROVINCIA 3 MODO DE PROCEDER EN LA ELECCIÓN DE DELEGADOS AL CAPÍTULO PROVINCIAL • Para la elección de delegados al Capítulo Provincial y de candidatos a prior provincial, tienen voz activa todos los profesos solemnes • Carece de voz activa y pasiva el religioso que se halla en situación irregular y el que ha obtenido el indulto de exclaustración; igualmente, carece de voz activa y pasiva, a juicio del prior provincial, el que ha obtenido permiso de ausencia por motivos personales (Cód. ad. 450). • Junto con esta convocatoria, hacemos llegar las listas de todos los que tienen voz activa y pasiva, según los grupos establecidos. Las listas que se adjuntan han sido elaboradas aplicando los criterios de diferenciación de grupos a fecha del 15 de enero de 2009. • Cada religioso vota una sola vez, y deberá hacerlo dentro de su grupo. • Resulta elegido el que haya obtenido mayor número de votos, siendo sustituto el inmediatamente siguiente. • Para proceder a la votación, se hará de esta manera: – En un sobre pequeño, cerrado, en cuyo exterior esté escrito la palabra VOTO, se incluirá la papeleta con el nombre y primer apellido del que uno elige como delegado al Capítulo. En caso de duda, póngase dos apellidos. – En el caso de los Grupos 1 (religiosos hermanos) y 20 (religiosos de Brasil), deben escribirse DOS NOMBRES en la papeleta de voto, dado que escogen dos delegados dentro de su grupo. – En PAPEL APARTE, de su puño y letra, irá la firma del elector, requerida para la validez del voto emitido. En este mismo papel conviene que, para mayor claridad, vayan el nombre y apellido del votante escritos a máquina o con mayúsculas. – Este papel con la firma del votante, junto con el sobre pequeño VOTO, irá incluido en un sobre normal, cerrado, dirigido a la Curia Provincial con esta dirección: Elección de Delegados al Capítulo Provincial Paseo de La Habana, 167 28036 MADRID (ESPAÑA) • La fecha límite para la recepción de votos será el 18 de febrero de 2009. Son nulos los votos que lleguen después de esa fecha. (cf. Constituciones 451; Directorio 177). 4 LISTA DE LOS GRUPOS DE VOTACIÓN Los religiosos que aparecen a continuación de un bolillo (•) y en cursiva solamente tienen voz ACTIVA (pueden votar) pero no tienen voz PASIVA (no pueden ser votados). Grupo 01. Religiosos Hermanos (Atención: los miembros de este grupo eligen DOS delegados; en la papeleta de votación deben incluir DOS nombres) Leoncio Zabaleta Ocerín Hubert Patrick Diviny Mariano Aramendía Galdeano José Refugio Rodríguez Acevedo José Miguel Pérez Catalán Virgilio Triana García Antonio Diez Rastrilla Ramón Soto Almeida José María Sáinz Calahorra Enrique Hernández Herradón Juan Manuel Velázquez Aragón Alfredo Eguillor Pérez de San Román Francisco Martínez Carpio Rafael Rodríguez García Alfonso María de Ligorio Lázaro Alcalde José Ramón Crespo Díaz Francisco Eddy Angulo Angulo Félix Martínez Urcey Alberto Eraña Cigüenza Terence Gerard Mulvey • Mario Alberto Corrales Céspedes Grupo 02. China, Taiwán y religiosos chinos de la Provincia Pedro Ge Liou Pedro Tung Leng Benito Suen Siu Melecio Ho Yang Manuel María Piérola Mansoa Juan Chai Yü Liang Simón Wu Hong Tao José Ge Xu Jie José Manuel Romero Hernández Pedro Qin Jian Yun Juan Meng Xian Kui José Liu Tong Yang José Yan Tao Juan Yang Zhen Xi José Guo Yu Gang Juan María Guo Kun Peng Juan Gao Hai Chang Pablo Meng Yu Cheng Grupo 03. Inglaterra Gabino Areitio Bereíncua Patrick John O'Hagan Marcelino Mayor Zuazo Denis Henry Caddle Jesús José Francés Sánchez Roberto Rodríguez Riezu Jesús Gabriel Pérez Recio Francisco Javier Umendía Otano Julio Espinosa Martínez Sean Flannery John Docherty Mark Powell Hugh Patrick Corrigan • Gerald Wilson Grupo 04. Marcilla José Alesón Lerena Avelino Francia Rubio Germán Chicote Fernández Jesús Diez Rastrilla Javier Esquíroz Azpíroz Germán Martínez Ceña José Luis Sáenz Ruiz-Olalde Carmelo Galdeano Berzal José Manuel Bengoa Prado Blas Miguel Irañeta Goicoa Santiago Marcilla Catalán José Javier Lizarraga Navarlaz Grupo 05. Monteagudo Pedro Fernández García Juan Manuel Azagra Vicente Antonio Cruz Amela José María Lorenzo Lerena Herminio Samuel Alvarez Fontecha Manuel María Ullate Aguado Miguel Angel Tejada Marrodán Plácido Rodrigo Iñiguez Santos Senosiáin Goñi Ricardo Mediavilla Becerril 5 Grupo 06. Roma y San Ezequiel Santiago Orobiourrutia Bereíncua Angel Martínez Cuesta José Anoz Gutiérrez José Antonio Martínez Merino Eusebio Ignacio Hernández Sola Carlos Imas Imas Antonio José Iturgoyen Martínez Manuel Jesús Arranz Martín Juan Manuel Ramírez Sixtos • Bernardo Cerda Sáiz • Miguel Miró Miró • Fabián Martín Gómez Grupo 07. Chiclana de La Frontera (Cádiz) Sixto Calvo Hernández Mario García Sáenz Javier Merino Hormaechea Cristóbal de la Espada Piñero Mateo Pedro Blázquez Ruiz Pedro María Izura Marichalar José Florencio Juntas Molviedro José García Corcuera Santiago García León Roberto Sayalero Sanz Grupo 08. Madrid: Paseo de La Habana y Las Rozas Jesús Sobejano Naturana José Lázaro Marcilla Francisco Javier Legarra Lopetegui Juan Garde Vidaurreta Pablo Panedas Galindo Francisco Javier Jiménez García–Villoslada Angel María Ríos Espáriz Enrique Alejandro Eguiarte Bendímez Francisco Javier Monroy Rodríguez Miguel Santiago Flores Colín • Marciano Santervás Paniagua • Rafael Mediavilla Becerril • Mario Ramón Jiménez Castellanos • Rodrigo Díez Arnáiz • Luis Amílcar Reyes Juárez • Gustavo Adolfo Solís Araya • Gerardo Cortés González Grupo 09. Madrid: Santa Rita y La Elipa Andrés García Pérez José Javier Pipaón Monreal José Antonio García Zorrilla Miguel Angel González Villalba Angel Pérez Garrido Tomás Pérez Catalán José Félix Echarri Sanz de Galdeano José Manuel González Durán Manuel Herrero Fernández Juan Carlos Avitia Aguilar • José Manuel Berruete Leza Grupo 10. Valladolid, Religiosos dedicados al Apostolado Educativo José Antonio Calvo Azagra Francisco Javier Vega Miranda Ángel Jubera Pellejero José Luis Soria Melero Francisco Javier Marcilla Catalán José Antonio Román Martínez • Juan Luis González Ríos Grupo 11. Valladolid, Religiosos residentes Miguel Navarro Palacios Julio Fidalgo Ezcaray Antonio Gutiérrez Yagüe Eusebio Zabaleta Ocerín Antonio Eraso Garatea Esteban Soria Ullate Miguel Bueno Gutiérrez Joaquín Úriz Janáriz José El Busto Gómez de Segura Pablo Jiménez González Carmelo Arroyo González Grupo 12. Zaragoza Santa Mónica; Getafe y La Mojonera (Almería) Segundo Garnica Lozano Francisco Javier Rubio Garrido Jesús Calvillo Arbizu Gregorio Clemente García Martínez Aurelio Ripollés Amela Jesús María Pérez de Arrilucea Asenjo Nicolás Salvatierra Pejenaute Vicente Muñoz Muñoz Santiago Gómez San Román Fermín Salvatierra Pejenaute Eugenio Ignacio Guilzu Olza Jesús Angel Planillo Bartos 6 Grupo 13. Zaragoza, Romareda Teófilo Ochoa Aramendía Jesús Eliseo Vera Pardo Antonio Villanueva Landíbar Jesús Rada Lizarbe Angel María Unanua Martínez Jesús Lanao Azcárate Sigifredo Udabe Alvarez Benjamín Miguélez Sastre Alberto Fernández Aguado Manuel René González Regorigo • Fernando Martín Esteban Grupo 14. Formadores de América Rafael Arana Berruete Agustín Martínez Urcey Francisco Vicente Piérola Mansoa Santiago Sánchez Sebastián Carlos Abajos Eguileta Carlos González Castellanos Victor Manuel González Marín Carlos Jesús Martínez Pineda Julio César Hernández Ramírez Iván René Cano Aguirre Yovanni Bolaños Alvarado Grupo 15. Fray Luis y Ciudad de los Niños Hipólito Riezu Martínez José Ignacio Jiménez Castellanos Jesús María Ramos Leza Germán Antonio Antón Agramonte Martín Jesús Luengo Cid Guadalupe Sergio Camarena Lara Javier Tonatiuh Espinosa Pino Grupo 17. Avante, Hospitales, Cuernavaca Jesús Pérez Grávalos Rigoberto Castellanos Franco Antonio María Rada Lizarbe José Cenobio Sierra Castro Ignacio Ramírez Meza Agustín Jiménez Soria José María Pérez García Gabriel García Echeverría José Félix Troncoso Marín Serafín Pineda Simón Rafael Gutiérrez Jiménez Rafael Castillo De Luna Francisco Javier Acero Pérez José Alfredo Leitón Oviedo Grupo 18. Pantitlán, Santa Mónica (México D.F.) y Veracruz Ricardo Jarauta Carceller Alfredo Arambarri Olarte Frutos Salvador García Jesús Manuel Zabala Oronoz Javier Clemente Igal Gaínza Amado García Pérez Gerardo Ruiz Murillo Lope Ruiz Pérez-Aradros Francisco Javier López Mauleón Francisco Javier González Castellanos Francisco Javier Goizueta Solano René Lozano Arizméndiz Grupo 19. Estado de Chihuahua Grupo 16. Tecamachalco, Churubusco y Lomas de Casablanca Enrique Marquina Notivoli Wilfrido Yépez López Jesús Bueno Gutiérrez Manuel Abecia Marquínez José Luis Goñi Zapiráin Luis Javier Ruiz Ancín Angel Chamorro Collazos José Luis Jiménez Fonseca Enrique Pérez Santa Cruz Germán Marquínez Aberásturi Humberto Cruz Flores • José Sergio Sánchez Moreno Germán Sanz Jiménez José Antonio Franco Orozco Honorio Calvo González Jesús María Rodríguez Villanueva Carlos López Vargas Angel Custodio Malaina Pérez Paciano Gallego Martínez Agustín Tocino Bernardo Jesús Jiménez González Melchor Benito Benito Pedro Luis Ornad Miranda Gabriel Jesús Coronel López Edgar Omar Rosas Bello 7 Grupo 20. Religiosos de Brasil (Atención: los miembros de este grupo eligen DOS delegados; por tanto, en la papeleta de votación deben incluir DOS nombres) Saturnino Fernández Fernández Manuel Silva Ruiz José Luis Igea Sáinz José Luis Villanueva Landíbar Miguel Angel Peralta Soret Juan Antonio Flores Lanz Juan Cruz Vicario Corral Luis Antonio Fernández Aguado José Antonio Campos Albero Loreto César Dacanay Hufana Santiago José Martínez Lázaro José Alberto Moreno Carrillo Rogelio Morgan Loáiciga Noé Esaú García Valencia Refugio González Escobar Allan Jacinto Malana • José María Naranjo Venegas • Francisco Cláudio do Nascimento Grupo 21. Religiosos de Costa Rica (no formadores, ni Ciudad de los Niños) Justo Asenjo Gurpegui Jesús María Doncel Muro Miguel Contreras Gutiérrez Jesús Ortega Alguacil Jesús Espinosa Martínez Pedro Apezteguía Saldías Crescencio Cabanillas Anadija Jesús Nicolás Martínez Sánchez Cirilo Emiliano de Esteban Chocarro Jesús Pérez Durana Luis Orlando Villalobos Campos José Luis Fernández Aguado Alvaro Chacón Picado Grupo 22. Religiosos del Nordeste de Estados Unidos Blas Montenegro Jalón Angel San Eufrasio Larraga Francisco Sigüenza Aldama José Antonio Ciordia Castillo José Antonio Rodrigálvarez Casado Dionisio Gutiérrez López Thomas Joseph Devine José María Martínez Sevillano Antonio Ramón Palacios Alzórriz Francisco Javier Legarra Aldave Alberto Fuente Martínez Juan Luis Calderón Varona Grupo 23. Religiosos del Sur de Estados Unidos Antonio Martínez Aguilar José Luis Dueñas Navarro Miguel Angel Echeverría Uranga Jesús Antonio Mtnez. de Espronceda Quintana Jesús Antonio Lasheras González Ricardo Hinojal Ortega Andrés Alava Fernández de Jáuregui Juan Almarza Ucero Francisco Oviedo Arroyo Jesús María Mena Isla 8 MODELO DE SOBRES Y PAPELETAS QUE DEBEN SER ENVIADOS Fig. 1. Sobre grande donde irá incluido el sobre pequeño cerrado con la papeleta de voto y el papel de control de censo con la firma y nombre del votante: Elección de Delegados al Capítulo Provincial Paseo de La Habana, 167 28036 MADRID ESPAÑA • ESPANHA • SPAIN Fig. 2. Sobre pequeño donde irá incluida la papeleta de voto con el nombre del religioso elegido como delegado en el Capítulo Provincial: VOTO 9 Fig. 3. Papeleta de Votación, que se meterá en el sobre pequeño (Fig. 2): Voto como Delegado al CXXIV Capítulo Provincial a: FR. En el caso de los Grupos 1 (religiosos hermanos) y 20 (religiosos de la Delegación de Brasil), se incluirán dos nombres: Voto como Delegados al CXXIV Capítulo Provincial a: FR. ya FR. Fig. 4. Papel de control de censo, con el nombre del votante: CXXIV Capítulo Provincial • Elección de Delegados • CONTROL DE CENSO • FIRMA DEL VOTANTE (de puño y letra): • NOMBRE Y APELLIDOS DEL VOTANTE (a máquina o en mayúsculas): __________________________________________________________ 10 NOTA SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DE LOS MATERIALES Como habrán observado, tanto el Informe a los religiosos previo al Capítulo como los materiales correspondientes a esta votación no han podido ser realizados hasta fechas muy tardías. Pedimos disculpas por ello, en primer lugar, pues estos materiales deberían haber estado en manos de los religiosos desde hace tiempo. Sin embargo, nuestros textos normativos (cf. Constituciones 451; Directorio 177) nos obligan a que el 18 de febrero (tres meses antes del Capítulo) se publiquen las listas de los religiosos elegidos para ser miembros del CXXIV Capítulo Provincial. Esta fecha no la podemos modificar. Somos conscientes de que enviar ahora todos los materiales (sobres, papeletas, listados) de forma física a todas las casas y pretender que lleguen de vuelta antes del 18 de febrero es una tarea imposible, pues buena parte de los votos no podrían llegar a tiempo. Por eso la distribución de materiales se hará de esta forma electrónica, para que cuanto antes los religiosos puedan votar. La distribución se hará de la siguiente manera: 1. El Informe a todos los religiosos está en la página web de la Provincia desde el 31 de diciembre. Hoy, 15 de enero, se espera recibir en papel en esta curia provincial, y mañana se iniciará su distribución en papel a todos los religiosos. 2. Las casas de ESPAÑA, ITALIA e INGLATERRA recibirán, como ha sido habitual, los materiales físicos (sobres, papeletas) ya preparados, en los próximos días. Secretaría Provincial intentará que estén en manos de los religiosos antes del viernes 23 de enero, dando así tiempo a los religiosos para que puedan votar y enviarlos a Madrid. 3. Las casas de TAIWAN, ESTADOS UNIDOS, MÉXICO, COSTA RICA Y BRASIL recibirán en su momento el Informe a los religiosos publicado en papel; pero no recibirán los materiales de votación, sino que se elaborarán en los respectivos países según los modelos de este oficio, encargándose de ello las siguientes personas: • • • • • • TAIWAN: el prior de Kaohsiung. BRASIL: el delegado provincial. ESTADOS UNIDOS, Nordeste: el consejero de la Delegación en la zona. ESTADOS UNIDOS, Sur: el delegado provincial. MÉXICO: el vicario de México, por si mismo o encargando este asunto por zonas. COSTA RICA: el delegado de Costa Rica. Secretaría Provincial se ofrece a cada uno de los encargados de repartir el material para aclarar cualquier duda u ofrecer informaciones complementarias.