videosensor vivon video sensores vicon 3.1 los

VIDEOSENSOR VIVON
VIDEO SENSORES VICON
3.1 LOS MENUS
Para visualizar el menú principal pulsar y mantener pulsada la tecla SHIFT y entonces pulsar la tecla
MENU. Se visualizará la pantalla de menú principal:
MAIN MENU
0.0
0. EXIT MENU
1. DETECTION: ENABLED
2. CAMERA SETUP
3. MONITOR SETUP
4. ALARM INPUTS
5. ALARM OUTPUTS
6. SET DATE
7. SET TIME
8. CHANGE PASSCODE
NOTA: Si se han activado las contraseñas, las líneas de la 1 a la 8 se visualizarán con un bloque sólido „,
en vez de el número de línea.
En la línea superior del menú, los dígitos “0,0” de la izquierda nos indican el número de menú.
Desde este menú podremos habilitar/deshabilitar la función global de detección.
EJEMPLO: Para deshabilitar la función global de detección, situar el cursor en la línea
1.
DETECTION: ENABLED
Pulsar la flecha derecha. Se visualizará
1.
DETECTION: DISABLED (Detección deshabilitada)
3.2 PROGRAMAR EL SISTEMA
Se recomienda realizar la mayor parte de la programación con la detección deshabilitada, por lo
que confirmar que en la línea 1 del menú principal se visualice DISABLED.
3.2.1 AJUSTES DE CÁMARA
Llevar el cursor a la opción 2. CAMERA SETUP y pulsar la flecha derecha para visualizar el
menú de ajustes de cámara (2.0)
CAMERA SETUP
2.0
0. RETURN TO MAIN MENU
1. CAMERA NUMBER: 01
2. DETECTION: ENABLED
3. PROGRAM ALARM ZONE
4. SENSITIVITY SETUP
5. PROGRAM SCHEDULE
6. CAMERA TITLE
Para seleccionar la cámara a programar, llevar el cursor a la línea 1. CAMERA NUMBER.
Pulsar la flecha derecha o izquierda para seleccionar el número de cámara a programar.
NOTA: Solamente se podrán acceder a cámaras que estaban encendidas a la hora de conectar el video
sensor o a cámaras que se hayan añadido manualmente.
Para añadir una cámara manualmente, salirse de los menús de programación, confirmar que la
cámara esté conectada a el canal del video sensor en cuestión, y pulsar el número de tecla para ese canal.
El vídeo de la cámara se visualizará y el detector reconocerá que la cámara está presente.
VIDEOSENSOR VIVON
3.2.1.1 Habilitar/Deshabilitar cámaras individuales
La línea 2. DETECTION ENABLED/DISABLED, permite activar (ENABLED) o desactivar
(DISABLED) la función de detección de intrusión de cámaras individuales.
3.2.1.2 Programar zonas de alarma
Llevar el cursor a la línea 3. PROGRAM ALARM ZONE y pulsar la flecha derecha para acceder
a la pantalla de programación de zonas de alarma (2.3)
PROGRAM ALARM ZONE
2.3
USE ÇÈÅÆ KEYS TO SET
FIRST CORNER
ENTER: SELECT CORNER
RUBOUT: RETURN TO MENU
S/L:01
ACT:XXX
La última línea muestra el nivel de sensibilidad (S/L:) a la izquierda y el número de celdillas
activas (ACT:) a la derecha.
Rango de sensibilidad: 1-8
Rango de celdillas activas: 0 –3.843
Se pueden programar una o varias áreas para una misma cámara. El tamaño mínimo es una
celdilla, el tamaño máximo es toda la ventana.
1. Utilizar las flechas para posicionar el cursor parpadeante en la esquina superior izquierda del
área a sensibilizar para la detección. Pulsar ENTER. Esto establece la primera esquina de detección y
muestra la siguiente pantalla:
PROGRAM ALARM ZONE
2.3
USE ÇÈÅÆ KEYS TO SET
SECOND CORNER
ENTER: ACTIVATE ZONE
REMOVE: DE-ACTIVATE ZONE
RUBOUT: RETURN TO MENU
S/L:01
SZ:YYY ACT:XXX
2. Utilizar las flechas para posicionar el cursor parpadeante en la esquina inferior derecha del
área a sensibilizar para la detección. Pulsar ENTER para completar la creación de la nueva zona. Se
puede visualizar el número total de celdillas activas para la nueva zona en el centro de la última línea
(SZ:YYY). Repetir los pasos 1 y 2 para crear nuevas zonas para esta cámara.
3.2.1.3 Desactivar zonas de alarma
Las zonas de alarma se desactivan utilizando las mismas 2 pantallas que se utilizan para crear
nuevas zonas.
1. En la pantalla inicial de Programar zonas de alarma (2.3), mover el cursor parpadeante a la
esquina superior izquierda de la zona de detección a eliminar. Pulsar ENTER.
2. Se visualizará la segunda pantalla de Zona de Alarma. Mover el cursor a la esquina inferior
derecha del área de interes. El rectángulo iluminado que se acaba de crear debe coincidir exactamente con
VIDEOSENSOR VIVON
la zona de detección a eliminar. Pulsar REMOVE para desactivar la zona. La zona desaparecerá de la
pantalla.
Para salir de cualquier pantalla de programación de Zonas, pulsar RUBOUT, lo cual nos llevará
al menú de ajuste de cámara (2.0).
3.2.1.4 Programar la sensibilidad de la detección
Cada canal de cámara se puede programar individualmente con su propio nivel de sensibilidad o
modo de sensibilidad. Seleccione 4. SENSITIVITY SETUP desde el menú de ajuste de cámara (2.0) para
visualizar la siguiente pantalla.
SENSITIVITY SETUP
2.4
0. RTN TO CAMERA SETUP
1. UPDATE: 0.5 MINUTES
2. SETTING: OUTDOORS
3. SENS. LEVEL: AUTO
4. MIN OBJECT SIZE: 20
5. MIN DET. TIME: 0.50S
Se pueden programar cinco parámetros para cada canal de cámara.
Update Frequency (1. UPDATE): La detección de movimiento funciona comparando la imagen
de vídeo actual con una imagen de vídeo almacenada en memoria. La imagen de referencia se actualiza
periódicamente, basándose en un tiempo especificado en la línea 1 de esta pantalla. El valor por defecto
es 30 segundos. El posible rango es OFF, 1 – 59 segundos, y 1.0 a 90.0 minutos.
Specifying Environment (2. SETTING): La segunda línea, SETTING, nos da 2 modos de
sensibilidad, INDOORS (Interiores) y OTDOORS (Exteriores).
Sensitivity Level Selection (3. SENS.): Una vez se haya seleccionado el modo de sensibilidad
general (Interiores o Exteriores), se debe especificar un nivel de sensibilidad específico a cada cámara. El
rango es de 1 a 8 y AUTO. 1 indica menor sensibilidad y 8 mayor.
Defining the Minimum Object Size (4. MIN OBJECT SIZE): Esta función nos permite definir
el mínimo tamaño del objeto para generar una alarma. El número de celdas activas se puede visualizar en
la esquina inferior derecha de la pantalla de monitor después de ACT:. El rango es de 1 a 256 celdas.
Minimum Object Presence Time (5. MIN DET. TIME): En algunos casos es posible querer
eliminar objetos que se muevan muy rápidamente. Por ejemplo, si los vehículos pasan por el fondo y no
son de interés pero la gente que se mueva en la zona de detección si que es de interés.
NOTA: El mínimo tiempo de presencia está influenciado por el número de cámaras conectadas a el
sistema, debido a el tiempo de muestro de cada cámara. Ver la Tabla 4 para mas detalles
TABLA 4
NUMERO DE CAMARAS VS MINIMO TIEMPO DE PRESENCIA
Nº de cámaras
1-3
4-7
8-11
12-15
16
Mínimo tiempo de presencia
(Segundos)
0.25
0.50
0.75
1.00
1.25
Rango: 0.00 a 15.00 segundos en incrementos de 0.25 segundos.
VIDEOSENSOR VIVON
3.2.1.5 Programar la planificación de la Salida de Alarma
Para programar esta función, seleccionar la línea 5. PROGRAM SCHEDULE desde el Menú de
ajustes de cámara (2.0) para visualizar la pantalla:
SET SCHEDULE
2.5
0. RTN TO CAMERA SETUP
1. DAY OF WEEK: SU
SP
ACTION
TIME
A. NO ACTION
12:00 PM
ÇÇÇÇÇÇÇÇ
B. NO ACTION
12:00 PM
C. NO ACTION
12:00 PM
D. NO ACTION
12:00 PM
La primera línea selecciona el día de la semana a ser programado. Poner la flecha en esta línea, y
utilizar las flechas derecha e izquierda para seleccionar el día de la semana.
Selección: SU (Domingo), MO (Lunes), TU (Martes), WE (Miércoles), TH (Jueves), FR
(Viernes), SA (Sábado)
Los cuatro puntos de temporización se definen como A, B, C y D. Llevar el cursor a A y pulsar
la flecha derecha para entrar a la línea. Una línea con flechas hacia arriba (Ç) significa que no hay acción
(NO ACTION). Pulsando la flecha arriba o abajo se mostrarán las opciones.
ALM & BUZZER (Alarma y Zumbador) – BUZZER (Zumbador) – DEACTIVATE
(Desactivado) – ACTIVATE (Activado) – NO ACTINO (Sin acción)
3.2.1.6 Título de cámaras
Podemos programar un título a cada cámara de hasta 24 caracteres. Para ello seleccionar
CAMERA TITLE del menú de ajuste de cámara (2.0) y se mostrará la siguiente pantalla:
PROGRAM TITLE
2.6
CAMERA 01
:0123456789ABCDEF:
:GHIJKLMNOPQRSTUV:
:WXYZ
[various:
:characters]
:
SHIFTED ÅÆ: TO MOVE TITLE
USE ÇÈÅÆ: TO MOVE AROUND
ENTER: SELECTS CHARACTER
RUBOUT: TO EXIT
Para moverse por los caracteres de selección mantenga pulsada la tecla SHIT y mientras esté
pulsada utilizar las flechas izquierda y derecha. Cuando el cursor esté parpadeando en la posición
deseada, soltar la tecla SHIFT. Ahora podrá desplazarse con las 4 flechas para seleccionar el carácter
deseado. Para insertar el carácter en el título pulsar la tecla ENTER.
3.2.2
AJUSTES DE MONITOR
Casi todos las entradas del menú de ajustes de monitor (3.0) están asociados con el título y
visualización
VIDEOSENSOR VIVON
MONITOR SETUP
2.5
0. RETURN TO MAIN MENU
1. MONITOR: A
2. MONITOR TITLE
3. TITLE TYPE
4. CHAR. SIZE: LARGE
5. CHAR. COLOR: WHITE
6. CHAR. OUTLINE: ON
7. BACKGROUND: OFF
8. SEQUENCE AND DWELL
En la línea 1, seleccione el monitor a ser programado cambiando entre el monitor A y B con las
flechas derecha e izquierda.
3.2.2.1 Título de cámara
Seleccione MONITOR TITLE desde el menú de ajustes de monitor, y aparecerá la siguiente
pantalla:
PROGRAM TITLE
3.2
VICON INDUSTIES INC.
:0123456789ABCDEF:
:GHIJKLMNOPQRSTUV:
:WXYZ
[other:
:characters]
:
SHIFTED ÅÆ: TO MOVE TITLE
USE ÇÈÅÆ: TO MOVE AROUND
ENTER: SELECTS CHARACTER
RUBOUT: TO EXIT
La forma de programas los títulos de monitor es la misma que para programar los títulos de
cámara (Sección 3.2.1.6)
3.2.2.2 Selección del tipo de título de monitor
3.2.2.3 Selección del tamaño de los caracteres
Hay dos opciones, LARGE (36 líneas horizontales) y SMALL (18 líneas horizontales). Sitúese
en la línea SIZE y utilice las flechas izquierda y derecha para seleccionar la opción deseada.
3.2.2.4 Selección del color del carácter
La información del título y fecha/hora se puede visualizar en BLACK (Negro) o WHITE
(Blanco). Sitúese en la línea COLOR y utilice las flechas izquierda y derecha para seleccionar la opción
deseada.
3.2.2.5 Selección del borde
Se puede seleccionar un borde, que será de color blanco en el caso de que el color del carácter
sea negro o de color negro en el caso de que el color del carácter sea blanco. Las opciones son ON (Borde
activado) y OFF (Borde desactivado).
3.2.2.6 Visualización del fondo
Se pueden visualizar los caracteres con un fondo transparente, o se pueden visualizar con el
fondo de la imagen de la cámara. Las opciones son ON (Fondo transparente) y OFF (Fondo de la
imagen).
VIDEOSENSOR VIVON
3.2.3
PROGRAMACIÓN DE FUNCIONES DE SECUENCIA
Se dispone de un programa para secuencias normales y de un programa para secuencias de
alarma.
3.2.3.1 Secuencia de alarma
Cuando el detector va a un estado de alarma, se dispone de 3 opciones de secuencia:
La secuencia normal continua
Secuencia de solo cámaras en alarma
Las cámaras en alarma se intercalan con las cámaras sin alarma
Para ajustar los tiempos de secuencia seleccionar la opción SÉQUENSE AND DWELL del
menú de ajustes de monitor (3.0)
ALARM SEQUENCING 3.8
0. RTN TO MONITOR SETUP
1. ALM DWELL: 5 SECONDS
2. NRM DWELL: 2 SECONDS
3. SEQUENCE PATTERNS
Ajustar el tiempo de secuencia de las cámaras en alarma en la línea 1 y el tiempo de secuencia de
las cámaras sin alarma en la línea 2.
Rango de las cámaras en alarma: OFF, 1 – 60 segundos
Rango de las cámaras sin alarma: OFF, 1 – 60 segundos
3.2.3.3 Secuencia normal (Sin alarma)
Para ajustar el patrón de secuencia (3.8.3) seleccionar SEQUENCE PATTERNS del menú de
secuencia de alarma (3.8)
SEQUENCING PATTERN
3.8.3
INDEX CAMERA DWELL
1
UNUSED
S
2
UNUSED
S
3
UNUSED
S
4
UNUSED
S
5
UNUSED
S
6
UNUSED
S
USE ÇÈ: TO SCROLL INDEX
ENTER: INSERTS CAMERA
REMOVE: DELETES CAMERA
RUBOUT: RETURNS TO PREV
Esta pantalla consiste en tres columnas etiquetadas como INDEX (Índice), CAMERA (Cámara)
y DWELL (Intervalo de tiempo), y un conjunto de instrucciones en la parte inferior. Los números en la
columna INDEX son fijos y no pueden ser cambiados.
Utilizar la flecha hacia abajo para desplazarse hasta el final de la columna y observar que hay un
total de 32 posiciones en el ciclo completo. Volver a la primera columna, una vez en la posición 1, utilizar
la flecha derecha para situarnos en la columna de CAMERA. Utilizar las flechas arriba y abajo para
seleccionar la cámara deseada.
Utilizar la flecha derecha para desplazarse a la columna DWELL, e introducir el intervalo de
tiempo para esta cámara (De 1 a 60 segundos).
Para programar la siguiente posición, utilizar la flecha izquierda para llevar el cursor a la
columna INDEX y entonces con la flecha abajo seleccionar el índice deseado.
Inserción y borrado de cámaras
VIDEOSENSOR VIVON
Para añadir una cámara, situarse en la línea deseada. Pulsar ENTER y aparecerá una nueva línea
mostrando 1 en las columnas CAMERA y DWELL. Cambiar estos valores a los deseados.
Para borrar una cámara, situarse en la línea deseada y pulsar REMOVE.
3.2.4
PROGRAMAR ENTRADAS DE ALARMA
Cada cámara tiene una entrada externa de alarma. Se puede habilitar (ENABLED) o deshabilitar
(DISABLED) cada entrada individualmente, y se puede ajustar cada entrada para operar de modo
normalmente abierta (OPEN) o normalmente cerrada (CLOSED). Para programar las entradas de alarma,
seleccionar ALARM INPUTS desde el Menú Principal (0.0)
ALARM INPUTS
4.0
0. RETURN TO MAIN MENU
1. INPUT NUMBER: 01
2. INPUT: ENABLED
3. NORMALLY: OPEN
Para cambiar la entrada de alarma a programar situar el cursor en la línea 1 y utilizar la flecha
derecha o izquierda.
3.2.5
PROGRAMAR SALIDAS DE ALARMA
Para programar las salidas de alarma, seleccionar ALARM OUTPUTS desde el menú principal
(0.0), para visualizar el menú de salidas de alarma (5.0)
ALARM OUTPUTS
5.0
0. RETURN TO MAIN MENU
1. BUZZER: DISABLED
2. MANUAL ACK.: BZRONLY
3. OUTPUT NUMBER: 1
4. SOURCE: ZN OR INP
5. NORMALLY: OPEN
6. OUTPUT: MOMENTARY
7. AUTO ACK.: AUTO-05
8. VIEW ALM LIST: AUTO
9. SHOW ALARM AREA: ON
3.2.5.1 Buzzer (Zumbador)
Si se desea que tanto la detección de movimiento como las entradas de alarma externas activen el
zumbador interno, en la opción BUZZER deberemos seleccionar la opción ENABLED de no ser así
seleccionaremos DISABLED.
3.2.5.2 Funciones de reconocimiento manual
Referirse a la tabla de la página 36 del manual original
3.2.5.3 Programación de salidas de alarma individuales
Cada canal de vídeo se asocia con una entrada de alarma externa y una salida externa. (Las
salidas de relé cambian cuando tiene lugar una alarma de actividad). Las líneas 3-7 se utilizan para
programar las salidas de alarma individuales.
Para programar una salida específica llevar el cursor a la línea 3. OUTPUT NUMBER y utilizar
las flechas derecha e izquierda para seleccionar la salida a programar. Mover el cursor a las líneas
siguientes para programar las acciones asociadas a esa salida de alarma.
Tipo de fuente (SOURCE): Se disponen de 2 opciones ZONA (ZN) y ZONA O ENTRADA (INP). Con
la primera opción, el relé se disparará cuando se detecte movimiento en el canal asociado, con la segunda
opción, el relé se disparará cuando se detecte movimiento en el canal asociado o cuando se active la
entrada de alarma asociada a este canal.
VIDEOSENSOR VIVON
Estado de los contactos (NORMALLY): Podemos programar la lógica de los contactos de las entradas
de alarma, las opciones son Normalmente Cerrados (CLOSED) o Normalmente Abiertos (OPEN)
Duración de la salida (OUTPUT): La salida de relé puede ser momentánea (MOMENTARY) o
conmutada (LATCHING).
Modo de reconocimiento (AUTO ACK): Es posible reconocer la alarma de forma manual o automática.
Si se reconoce de forma automática el periodo de tiempo ajustable es de 1 a 60 segundos.
3.2.5.4 Visualización de las listas de alarma
El anuncio visual de las alarmas, el cual incluye una lista de los canales en alarma, puede ser
programada para que aparezca automáticamente en la pantalla del monitor o en respuesta a una llamada
manual. Para que se muestre de manera manual, llevar el cursor a la línea 8 VIEW ALARM LIST y
seleccionar la opción AUTO.
3.2.5.5 Visualización del área de la alarma
Cuando la detección de movimiento detecta una intrusión, las celdillas que han detectado la
intrusión van a un estado de alarma. Se puede programar el sistema para que estas celdillas parpadeen
cuando detecten una intrusión. Para ello seleccionar ON en la línea 9. SHOW ALARM AREA.
3.2.6
AJUSTE DE LA FECHA Y HORA
Seleccionar SET DATE en el menú principal (0.0) para visualizar el menú de ajuste de fecha y
hora (6.0)
DATE
SET DATE
6.0
FORMAT MM/DD/YY WD
AMER 12 / 11 / 94 SU
ÇÇÇÇ
USE ÇÈ TO CHANGE ITEM
USE ÅÆ TO SELECT ITEM
ENTER: TO SET DATE
RUBOUT: TO ABORT
Un conjunto de flechas hacia arriba indican el formato de fecha. Utilizar las flechas hacia arriba
y hacia abajo para seleccionar AMER, EURO o ASIA. Después utilizar las flechas izquierda y derecha
para mover el cursor y cambiar los valores de mes, día y año.
Para ajustar la hora, seleccionar SET TIME en el menú principal (0.0) para visualizar el menú
de ajuste de hora (7.0)
SET TIME
TIME
7.0
HH:MM:SS
05 : 58 : 15AM
ÇÇ
USE ÇÈ TO CHANGE DIGIT
USE ÅÆ TO SELECT DIGIT
ENTER: TO SET TIME
RUBOUT: TO ABORT