Conferencia #1 -Pasos sobre la arena

Conferencia #1 -Pasos sobre la arena
Volvamos atrás a los comienzos0 de la historia, a los albores1 de la
civilización occidental. Estamos en lo que más tarde se llamará la Península
Ibérica -Ibérica, precisamente, porque los iberos son los primeros habitantes que
la historia conoce en aquellos tiempos. ¿Cuándo llegaron? No se sabe definitivamente –tal vez
dos mil años antes del nacimiento de Jesucristo. Pero allí los encontramos, hombres bajos y
morenos, de tipo mediterráneo. Viven en pequeños pueblos fortificados en las cuestas 2 de las
montanas. Saben cultivar la tierra y labrar3 metales. Y aunque están divididos en más de 200
tribus independientes, saben unirse de vez en cuando para luchar contra los invasores que con
0
tanta frecuencia vienen a pisar4 sus tierras.
comienzos=beginnings 1albores=dawn 2cuestas=slopes
3
labrar=work
4
pisar= to step upon
La primera invasión importante viene a eso del5 año 1000a.C. Los celtas, hombres
rubios y más grandes de estatura, comienzan a llegar en grandes oleadas6 del norte. Después de
un periodo de feroz resistencia, los iberos acaban mezclándose7 con ellos. Y así se forma la
raza que llamamos la celtibera, estableciéndose mayormente en el este y en el sur de la
península, y manteniendo siempre su fuerte concepto de la independencia.
5
6
a eso del=around
7
oleadas=waves
mezclándose=mixing
Mientras tanto, los fenicios8, grandes navegantes9 y comerciantes del norte de África,
comienzan a establecer pequeñas colonias comerciales en el sur de la península, y los griegos 10
hacen lo mismo en la costa oriental11. Los griegos introducen el olivo y la vid12, y traen a
España muchos de los avances su gran cultura.
8
fenicios=Phoenicians
9
navegantes=navigators
10
griegos=Greeks
11
oriental=East
12
vid=vine (for wine grapes)
Han pasado ya otros tres o cuatro siglos y estamos
ahora en el siglo III a.C. Al este, en Roma, se ha levantado
todo un imperio13. Y al sur, en el norte de África, está
Cartago, su gran rival. Así que cuando los fenicios piden
ayuda a Cartago para sofocar una rebelión en el sur de la
Península Ibérica, Cartago acede14. Manda un gran ejército
bajo el famoso general Aníbal15, y de allí lanza su ataque
contra Roma. Aníbal cruza los Pirineos y los Alpes con
miles de hombres y aun con elefantes traídos de África, e invade el imperio romano. Al
principio parece que va a ganar. Pero los romanos se defienden, y por fin derrotan16 al ejército
cartaginés17. Roma ha triunfado. Pero Cartago todavía tiene bases en la Península Ibérica.
Hay que destruirlas también. Roma manda una gran fuerza…y empieza para la historia de
España la época de la dominación romana –el primer paso indeleble18 sobre la arena.
13
14
15
se ha levantado todo un imperio=an empire has risen up
acede=agrees
Aníbal=Hannibal
16
17
18
derrotan=they defeat
cartaginés=Carthaginian
indeleble=indelible
Preguntas de comprensión
1. ¿Por qué se llama «Ibérica» la península que ocupan España y Portugal? _____________
________________________________________________________________________
2. ¿Cómo eran los iberos? ¿Cómo vivían? _______________________________________
________________________________________________________________________
3. ¿Quiénes eran los celtas? ¿De donde vinieron? ¿Cómo se diferenciaban de los iberos?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
4. ¿Qué era la raza celtibera? __________________________________________________
________________________________________________________________________
5. ¿De dónde eran los fenicios? ¿Por qué vinieron a la Península Ibérica?
________________________________________________________________________
6. ¿Qué contribuyeron a España los griegos? ¿Dónde establecieron sus colonias?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
7. ¿Qué gran imperio se había establecido ya en Europa para principios del siglo III a.C.?
¿Quién era su mayor rival? _________________________________________________
________________________________________________________________________
8. ¿Por qué mandaron tropas a España los cartagineses? ____________________________
________________________________________________________________________
9. ¿Qué hizo el general Aníbal? ¿Cómo acabó la guerra entre Roma y Cartago?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
10. ¿Qué consecuencias tuvo para España aquella guerra? ___________________________
________________________________________________________________________
Nombre ______________________
fecha _____________
Español 4 Honores
Unidad: España
Conferencia No 1: PASOS SOBRE LA ARENA
Escuche muy atentamente al dictado del profesor(a) para llenar la(s) palabra(s) en blanco.
¡Ojo! No es necesario apuntar cada palabra, solo las más importantes.
I.
Los comienzos de la historia
A. Península Ibérica: Se llama así porque los iberos son los _______________
habitantes que la historia conoce en aquellos tiempos.
B. Los iberos:
1. Llegaron __________________________ antes del nacimiento de Jesucristo.
2. Eran hombres ___________________ y _____________________.
3. Vivian en _____________ __________________ fortificados en las cuestas de
las montanas.
4. Sabían ____________________ la tierra y labrar ____________________.
5. Estaban divididos en ______________________ tribus independientes.
C. Los celtas
1. Invadieron la península a eso del año _________________.
2. Eran hombres ________________ y _________________ de estatura que los
iberos.
3. Llegaron del ____________________.
4. Los iberos mezclaron con ellos para formar la raza ______________________.
D. Los fenicios
1. Eran grandes ____________________ y __________________ del norte de
_______________________.
2. Establecieron pequeñas colonias comerciales en el _______ de la península.
E. Los griegos
1. Establecieron colonias en la ____________________________ de la península.
2. Introdujeron el ________________ y la ______________.
3. Trajeron muchos de los _____________________ de su gran
cultura.
F. Batalla entre Roma y Cartago
1. Ocurrió en el siglo _________a.C.
2. El gran rival de Roma, en el ______________ de África,
era Cartago.
3. Los fenicios pidieron ________________ a Cartago para sofocar una rebelión
en el sur de la Península Ibérica.
4. Cartago mandó un gran __________________ bajo el famoso ______________
Aníbal, y de allí comenzó su ataque ___________ Roma.
5. Aníbal cruzó los ________________ y los Alpes con miles de hombres y aun
con ________________ traídos de África, e invadió el imperio ____________.
6. Los romanos se defendieron y por fin ______________________ al ejercito
cartaginés. Roma triunfó.
7. Roma tuvo que mandar ejércitos a la Península Ibérica para ________________
las bases de Cartago que permanecían allí.
8. Así empezó para la historia de España la época de la _____________________
romana, el primer paso indeleble sobre la arena.