Ayer Ó a IVielllla el Sr. Cierva

K«dacel6n y AdmlnltlrMl^
Callt d€ Larra, 8.
nadrld.
VOZ
Diario independiente de ia noche
SIGUE
Noticias de todas partes
EL
TEMPORAL
ESm MAIAIIA.
Ayer
nnoH.—Núm.400
10 de octubrt dt '931
Precio: 10 cintimoi»
[L
Ó a IVielllla el Sr. C i e r v a
CRÓMICAS DE Lfl 6ÜERRfl
HORAS DE LA GUERRA
UN DONATIVO A LOS SOLDAmando caid Filali casas de TaDOS DE PUERTOLLANO
frast. El combate continúa por
flanco derecho hasta Tigast, donTETUAN 8 (8,45 n.).—En el
de resisten aún cabilefíos benitren correo de hoy ha llegado,
procedente de Melilla, el delegaurriagueles, pero con pocas munido de la Ci-uz Roja de PuertolladbneS y sin apoyo que esperaban
no, D. Ricardo Sabanero. Viene
de otras cabilas. Cañonero "Concomisionado por el Ayuntamiencha" sale esta tarde, llevando una
MELILLA 8 (Recibido d 10.).— ñaaa, coando ee procedía » entfrj
Parte oficial de hoy
Temporal de Levante. El Medi- como Caiíaldy y FllalL Pero es el compañía de refresco para atender
to de la referida localidad para
hacer entrega de un donativo a Esta mañana fué ocupado sin re- rrar los muertos y ita calles dt
terráneo, enfurecido, alca sus olas hecho que durante varios años ca- a las contingencias que puedan
"A las diez han tido coronadot los más altos picos del Gu-rugú, los soldados de IHiertollano resi- sistencia el poblado do Scgangiui Segangan estabasi llenas d« wly golpea en las playas. Espumoso si todo el Rif le pagó tributo.
presentarse". El Filali hada esto
dentes en esta zona.
doruie oiidea nwstra bandera. Las columnas han escalado stts o6;epor las columnas de Beronguer y dados, mulos, camiones y axtíll»^
y livldo, ee subleva contra el vien—^Excepto las cabilas de Alhu- en pleno Rif central e inmenso, a
El acto se ha celebrado a las Sanjurjo. Virtualmente ebtaba to- ría, una detonación espantosa o«iif
livos con gran precisión y escasa resistencia, a excepción de la brito huracanado que le azota. Y un cemas...
muchos kilómetros de Zeluán y
gada Sanjurjo, que ha encontrado enemigo de importayieia, al que seis do la tarde en el local de la mado desde las últimas operacio- movió d poblado, los campes y laf
délo pardo, del que se destacan
—No se obstine usted... En sep- con sólo 2.000 hombres...
Cruz Roja.
vecinas montañas.
negros nubarrones cargados de tiembre de 1908, el Roghi envió al
bate con au artillería, Melilla ha acogido con gran alborozo la ocuAsistieron a él el presidente, nes;, pero faltaba ocuparlo.
—¿Y qué sucedió luego?
Como se sabia que nu había motempestad, se confunde all& en el Filali con 100 jinetes a AlhuceAlgunos muros que por milagro
pación
por
nuestras
tropas
del
macizo
del
Gunigú,
que
tan
directa
seci^tario
y
miembros
de
la
re—Que como manifestamos al
horizonte con las turbias aguas mas. Los beniurriagueles y boco- Roghi que veíamos, mal su empreferida entidad, el jefe de la am- ros, no se tomaron apenas precau- se mantenían en pie se bambolM*
amenaza constituía, revelándolo con repique de campanas, cohetes
alborotada!.
bulancia de Ceuta, el de esta po- ciones. I>os baterías se prepararon, ron y cayeron en pedazos.
yas le recibieron a tiros. El Ro- sa de Alhucemas, ordenó al Pilali
y otras manifestaciones de oaráctcr popular, que denotan el jiíbilo
blación y los soldados de Puerto- por si hacía falta su inlervendón;
Todo osciló en un radio d« Va»
• • •
ghi dio entonces al Filali 1.000 ca- que se retirara. Y así lo hizo éste
extraordinario de la ciudad,^
llano.
IHJi-o no se oyó u.n solo tiro.
rias leguas. Y en Melilla se jxmballos y 1.000 infantes. El Filali sin ser hostilizado...
El delcfrado de esta última lot Adonde ir 7 N o hay noticias pasó el Kert nuevamente, cruzó
Segangan, poblado que se cons- pieron infinitos cristalek.
calidad se dirigió a los soldados truyó delante del Uixan para aloImportantes de las posiciones. Beni-Said y Tensaman, sin que se —Y más tarde...
Durante varioe mmuUw oiyóM*
—Más tarde se le sublevaron
y les hizo presente el saludo do jamiento de los obreros de las mi- bre Segangan una espesa lUivi* dé
Foé un convoy a Segangan. Lo atrevieran a hostilizarle, y entró
al
Roghi
el
Filali,
el
Chaldy
y
toque
era
portador.
Les
alentó
con
«tacaron sin gran empuje y todo en Beni-Urriaguel y IBocoya a
,
vibrantes palabras al cumplimien- nas de hierro, era cólo un montón piedras menudísimas.
kkeabó en una nueva escaramuza. sangre y fuego. No podían rasís- da Guelaya. Defendióse e n Zeluán
£1 monte Uixan se oorond dl(
to de su deber. Después hizo en- de escombros.
hasta
el
4
de
diciembre.
Nos
piSaajarjo ha ocupado Avanza- tirle. Vencía, asolaba, quemaba,
Primero los rifeños, y luego humo. Hasta cerca de las <meé jm
trega a cada soldado del donatitniento, cerca de Atlaten, y no en- saqueaba. En seis días puso a los dió fusiles y municiones. No se los
vo, con.sistcnte en diez peseta?, nuestros bombardeos, habían dü- cesó la humareda que snbia «1 «¿¿J
dimos.
Salió
de
la
Alcazaba
con
tocontró resistencia. Rjquelme si- orgullosos beniurriagueles en el
•lo, lenta, densa y eontir.ua. =
una barra de jabón y un pañuelo mclido todas sus caaaa.
Parte oficial ¿el sábado por !a noche
de bolsillo.
gue recibiendo emisarios. Castro trance de pedir el aman. ¿Lo do lo que poseía, rompió el cerco
Sus calles estaban litnas de ca- Pronto nos enteramos de ]» i)jtM^
"Participa el alto comisarin que no lia ocuirido novedad en los
El acto resultó emocionante.
Girona ha venido de Nador y ha duda usted 7 Vea este ejemplar de y a las cuarenta y ocho horas
dáveres, y durante toda la maña- había sucedido. Era qve los eahH
hablado con el alto comisario... "El Libro Rojo" que García Prie- acampaba a orillas del río Zaa. territorios de Melilla, Tetuán, CcuUi y Larachc."
las de Beni-bu-Ifrur habísoí t(>j|*»
na se procedió a enterrarlos.
Estamos en un compás de espera... to presentó a las Cámaras en 1911. Todavía se sostuvo allí algún tiemLas brigadas sanitarias se de- do, por medio de una larga ÜMA
Me voy a ver a un viejo ami- El documento número 262 es Un po, hasta que los hafidistas le sordicaron luego a ia desinfección. cha, el depósito de d'namit» <ki
go, conspicuo melillense, que vi- (^espacho del gobernador militar prendieron, le prendieron y le enPasarán muchos días antes de que Uixan, que dicen ascendía a ochen- ,
Parte oficial del domingo
vió los sucesos del 9 y que los ha- de Melilla al ministro de Estado. viaron a Fez en una jaula, y Muley
Segangan e?té un poco limpio. Los ' ta tondadns.
bla predieho. Le encuentro en suCopíelo. Es como sigue: "Según Hafid hizo que le devoraran sus
soldados se asombraban de que ios' Creían, sin duda, que la motltA-S
".Vo ha ocurrido ningv.na novedad en los territorios de Melilla,
casa asomado' á tina ventana me dice comandante militar de Al- Icones del Atlas.
cabilas hayan podido permanecer' ña se desplomarla sobre las coltun*
Ceuta y Larache, El señor ministro de la üu^rra llegó a Melilla
—¡Horrible
final!...
viendo el temporal. Me recibe ob- hucemas, el caid Filali quemó andos mesea entre ruinas y cadáve nas que estaban en Segangan;'
Abd-el-Kader,
caid
sin
novedad,
visitando
eatnpuTKCnto
Segangan,
ocupado
ayer."
—E inmereddo. El Roghi era
sequioso. Me invita a café y teayer el poblmlo de Tafersit, imres.
mas, por fortuna, nó había SU{<M<-'
jaüfa
muy inteligente. Sólo con que hucharlamos.
Los legionarios y los Regulares dido nada deJagradabl".
poniendo multa de 3.000 pesetas biéramos obsen'ado con él una
—iNada nuevo?
Por la taixie, y «in que hubiera
MELILLA 8 (10 n.).—Hoy, en han "razziado" estas cercanías y
a Teneaman por haber amparado neutralidad benévola habría con—;^ft*l^,,ttv)evo.
Utíi joco^ E'-Had de jBenJ-Sicar, -se fe han apoderado de tilos de ce- cesado dü caer "vm tíwiíia Ana y
ftóBnfa*'y bienes de Tafersit. Po- solidado en el Rif un pequeño e.'>ta-^Dlceh que Abd-«I Krim...
l.!in presentado ñumero.-os cabía- bada', do rébanSs üe carneros y Je ral1i«iU% rotTro;;amo* »'Ifelillo. Viblado Axdir, próximo Aihueemaat
nos.
- ' — ^ - Q u e vino. Que vio el com- ha dicho a comandante militar que do independiente. Se hada temer
mos que el tiurugú «steba cubier»'
mucha fruta.
bate de Sebt desde Uuxan, y que, no harán acto hostilidad contra y obedecer. Y loe rífenos—ya lo inmenso júbíio en rAelilla Pero la artillería les batió y les Pidioron la paz en nombre de A las ocho y modia de la ma- to de banderas blaiidss,
'
sabe
usted
por
experiencia—no
.'u cabila y tnírcgui-on los cierres
desalentado, se volvió a Beni- pretendiente; pero teme vejaciones
puso en fuga pres pitada.
UrriagueK Me lo han contado, co- si caid Filali establece campa- ^radecen jamás. Con ellos sólo
MEULLA 10 (11 m.). (UrgenA las diez ¿e la mjñrní ondeó dt; u'guno.s cañones.
sirven dos argumentos: el palo y te.)—Desde anoche se sabía que
Les rosibió el coronel Riquclme,
mo a todo el mundo.
la
bandera española en les picos que había licitado de Nador.
mento en poblado, según tiene el duro. Y esos dos argumentos
—¿Y usted «Jué opina? v
hoy iba a ser ocupado el Gurugú. de Kola y de ¿asbil. t'uú saludada
anunciado. Para prevenir esto, esDijeron que ellos habían ido a
—Opino que a Abd-el-Krim le cribo arriende la Aduana de Ma> eran los que empleaba el Roghi... La expectación era enorme. Estos con salvas de cañón.
la rebelión forzados por otras caQuedóse pensativo mí amigo y días habían apareddo sobre 6us
tienen sin cuidado los guelayas. zuza Con objeto se den órdenes a
El entusiafimo desbordóse en bilas, y que querían volver a la
Sólo habla «le la "alta y temida caid Filali a ñn de que no' pertur- luego dijo lentamente:
poblados banderitas blancas. Slin Melilla. .So disparó cohetes y gracia de España.
Llega el Sr. Ciervi
—En
1908
hicimos
política
de
nyión de los beniurriagueles". be vecinos, para evitar sufra coembargo, fueron adoptadas todas palmas reales y se improvisó maAbd-el-Kadcr ha sido nombrado
cabilas.
El
14
de
diciembre
de
diBien es verdad que cuando alude mercio de la plaza". Fíjese. En
las medida<> necesarias para pre- nifcstacionas, precedidas de bar.das jefe supremo de Beui-Sicar y caid
n los beniuiTíagueles comprende a septiembre de 1908, el Filali, lu- cho año, Marina telegrafiaba al mi- venir una sorpresa.
de música. La; gentes fe abraza- del jaüfa en la zona de Tres i^ornistro de Estado de Maura: "No
cür<, para pagar iisí su lealtad nunlas cabilas inmediatas.
Esta mañana, muy temprano, b3>n en las calleE. Muchas peiso- ca
garteniente del Roghi, estaba en hay jefe determinado con quien
MELILLA 9 (10 n.), —Amainó distintas cabilas de Eakla. Todo|>
desmeiitiila.
. —Que son...
nas
lloraban.
nuestras
columnas
comenzaron
la
plena cabila de los beniurriagueles,
algo el tcm¡)oral y lleRO el señor ellos piden el aman. Todos dlca
—Bocoia, 9.000 fusiles; Beni- multaba a los tensamanes, quema- tratai-, y dentro de cnda cabila no aM:cnsión. Desde todas las azoteas
M!entra.s los raoüllenses se deCierva.
dicen que sus roprosenladoj fueroíi
Tuzin, 18.000; Targrist, 2.560; ba aduares, y los habitantes de Ax- está definida la autoridad".
de Meülla, cieüde las explanadas dicaban al júbilo, allá arribe, e.i
Dicc-íG que su e.stdncir aquí coin- a la guerra porque les obligó Abd*
Ese
es
el
Rif.
Recuerde
y
reíleTensaman, 13.600...
loi
picachos
guruguano-s
trabajade los fuertes, desde el Hipódrodir, de ese poblado donde ahora xione^»
cidirá con una operación simbóli- el-Krim. Todos ellos echan la «ul-,
•—Es mucho...
mo y desde ia linea de las case.a^, ban los ingenieras febrilmente...
Abd- el Krim tiene establecida su
ca que marcará el principio del pa de lo ocurrido a los .><flniarria>
—Los beniurriagueles, por sí so- residencia oflcial, nos {>edfan que
una incontable muchedumbre conñn do esta primera etapa de la gueles.
OPINIÓN
DEL
CAPITÁN
GElo»! pueden armar 22.000 hombres. interviniéramos para que Filali no
templaba el espectáculo.
Salgo
do
casa
do
mi
amigo.
Siguerra.
Naturalmente, eitas fiumieJ«nQ%
NERAL
DE
MADRID
I>e modo que la "alta y temida utilizara Sus casas como campaCuando las columnas, abandoMelilla está alborozada con mo- debidas al durísimo castigo infliBKión (|e los beniurriagueles" mento de BUS roghistas. Pero ?qué gue furioso el temporal de LeEsta mañana estuvo en Palacio
nando los posiciones de las ladetivo de las últimas victorias y de gido a la harca por nuevferiui aOv^
l^-wrtilo del megalómano Abd-ei- más? Pocos días más tarde, las vante...
ras, se aventuraron por los ba-el capitán general de Madrid,
los aoontecimiento3 halagüeños que lunmas, inspiran la natural áttoütm','
INCÓGNITO
*rim—tiene, teóricamente al me- cabilas de Alhucemas acordaban
rrancos y tas eistribaciones del ma- marqués de Estella, para cumpli- LOS JEraS DE MAZUZA SE se anuncian. Todo es júbilo en ella, ñanza. Pero como prueba dd qaim,:
»«s. 65.000 combatientes.
PRESENTAN
A
SANJURJO.
Mdilla.
reconocer como soberano a Muley
cizo, la expectación fué inmen^. mentar al Rey, por .ser día de au- EN BENI-SICAR Y EL ZOCO y re preparan varios homenajes al brantamiento del enemigo son
' —En realidad, «I Rlí empieza Hafid a oondidón de que éste les
Se veía subir en oleadas, en guerri- diencia militar.
harto elocuentes para ouo no :vm
EL HAD. BANDERAS BLAN- Ej/'-rcito.
*» el Kert.
librara del Roghi. Y es que el Fillas, y, por último, en cuadros ceA la salida los periodistas coSiguen llegando ©misarlos de las alegremos.
CAS EN EL GURUGÚ
J - - S L Hasta ahom no hemos pe- lali los tenia aterrados. Lea usted Nos comunican de Melilla que
rrados y profundos, a nuestros in- municaron al capitán general la
•••do más que con guelayas. jGue- el documento 285, del "Libro RoMELILLA S (10 n.).—La opefantes. La ariilleria, apenas llega- noticia de la to-.na del Gurugú.
ración do hoy ha demostrado las
mya! jQuebdanal Gente floja... jo". Es definitivo. Dice asi: "Elen la Comandancia (ienerai de
ba
a
una
eminencia,
la
coronaba
El marqués de Estella expresó pocas ganns ijue el enemigo tiene
Gente que ge cansa pronto de lu- gobernador militar de Melilla, al aquella plaza y zona ha sido
y se preparaos a romper el fuego. su satisfacción por este hecho, que de combatir. Parece (¡ue cada vez
char... Ya han surgido las bande- ministro de Estado. En el campo abierta una oficina, donde se
Algunos grupos dé cabileñots dl3> consideró consecuencia o b l i g a - Se extiende más entre las cabilas
ntM blancas.
frente a Alhucemas empezó ano- darán informes relativos a lO* pararon y huyeron; pero la mayo- da de las operaciones de estos la idea de sumisión.
•"-Comprendo que el Roghi no che el fuego entre ambos bandos, dos los individuos pertene- ría de los habitantes del Gurugú
Los moros que anunciamos so
diaíj, y añadió:
pudiera con los cabilefioe de Alhu- causándose mutuas bajas entre al- cientes a los cuerpos del EjérAyer llegó a Melilla el ministro combate afortunado—el de Atto»
salieron a nuestro encuentro des—La noticia no me extraña. El habían presentado a Sanjurjo son
cemas.
de la cabila de Mazuza; se presen- de la Guerra. Y e-sta mañiuia, a ten—, y los guelayas compi^endi»cito alli enviados.
garadas y emboscadas. Hoy, al
armados y con banderas blancasno
haber
"paqueo"
estos
días
era
^ aatigo • • yergue indignado, amanecer, se ha generalizado la Las familias de los mismos
La columna Sanjurjo fué la que señal de que los moros que ha- taron al general en una comisión las diez, nuestras columnas han ron que Et^aña era la misma da
w ~ - i Q o * dice ustwi? ¿Que el l u < ^ atacando los del Roghi flancapitaneados por un caid. coronado IOÍÍ picos más altos del siempre. Y las banderitas blatiewi
^
deber&n, pues, ,escribir
a di- encontró alguna más resistencia. bía refugiados en el célebre ma- deElSOO,
coronel Castro Girona ha ve- Gurugú. Sólo halhtron rcsistencin hicieron su aparición sobre les dáp
j f g B g _ a o triunfó en Alhucemas? co izquierdo Beni-Urriaguol, apocizo,
el
sentirse
rodead^f
por
nues• « S » ** * * •'®8:"'*<lo tal cosa? yado en Río Neckor, cerca playa, cha Comandancia G e n e r a l Varios centenares de moros inten- tras tropas, lo hablan abando- nido de Nntlor y ha conferenciado e.scasa. Unicamentn la columna Uo charas que no ardieren aún y «h
con el alto comi.iario, se cree que Sanjurjo viócc frente a grupos
í|a2S'»»'>«-~ Todos saben que cediendo terreno cabileños y que- CUando no tenjian noticias di-! taron aproximarse a su.1 vanguarbre lo,i peñascos que servían al
acorca de c;ite asunto.
rectas.
días e hicieron algunai descargas. nado.
t ! ! S l ' , ^ « campaña contra los
nurncroeos, y tuvo que cañonear- '•paco" de baluarte.
Por
la
parte
de
Hení-Sice.r,
en
! ! " ' ^ ^ « t o a comenzó a deeliMANIFESTACIONES DE SA-el T.oco del riad, otro gruj-O do re- los
VVMWMMMWMMMWW^^^^A^^^^^^A^^i^^^rf^^M^^*^^^^^y^^^^^^^>^^^^^>^^
La explosión del Uij:an ha sido
*>»' »n fortuna.
TISFACCIÓN •
beldes se presentí') en non do paz, lia n-.tiri.i, amín de hulagücña,
Esta mañana despacharon con pora cnlrej:ar cinro :okla(!n.s con- e! simbólica. La toma dt' Guinigú el epílogo de la resistencia cabileí*
' el Rey los ministros do Estado y tusos qilo pertenecen a la Policía .'?ig-iifipa para Meldlu la tranqui- ña. Ochenta toneladas de dinamita vol-ni-on cuando nuestros fuer*
Grr,cia y Justicia.
Indírrcna.
lidad, y pira España, k cortidum.
I Al salir el Sr. Francos RodríEl Guru.TÚ parece que ha sido bre de que se ha llegado í i ñn de zas penetraban, sin disparar un tiguoz dio a los periodistas que ha- evacuado. Dosde las nuevas posiro, en las ruinas de Segangan.
men de las campafiardWl iRodU.
cen información en Palacio la no- doncs se divisan con los prismá- la primera etupa de la guerra. CoLo escribí con doeooientos oSeteles
La formidable voladura fuá, per
mo en 190Í), octubre as d mes le
ticia do que las tropas españolas ticos muchas bcrnderas blancas.
, a la vista.
lo visto, como el trueno final d»
las
victorias.
Ya
se
fué
el
verano,
habi.-m
tomado
el
Gurugú.
Un grupo de mores que bajaba
—Es muy largo.
—La notida—dijo, el Sr. Fran- del monte intendo correrse por con sus trágicos días y sus noche.? unos fuegos artificiales.
—Lo guardaré entonce». P e »
co.s Rodríguez—producirá en todr. un barranco fuó cañoneado por la de pe.sndiüa. Comenzaron los temao me diga que los de Alhucémits
«'.* «
poralcf y tombién las íumj.-ioiifi.-;.
España, "Cuando sea conocida, in- artillería do las por.iciones.
vencieron al Roghi... ¡Ah!... iQtiA
Una balslla — la de Sebt—, un
LOS GUELAYAS
¿Y ahora?
menso júbilo.
oaró nos costó en 1909 la política
El íiubsecretaiño de la Prcr,;dcnMELILLA 8 (3.).—So confirde cabilasl...
cia, por su parte, Oió la fausta mii que los Imi-iiveño.-? ae cncuen—¿De veras?
nocieía a loa periodistas (jue ha- Ir.in cada vez más quebrantado-?
—La derrota del Roghi desorgacen infor;nación en aquel ccnti-o, y que ülgunos guelayas están ili.scon la alegría ijue es de suponer. pucstus a someterse pero .se dunizó lo que ya estaba organizado.
Mire usted. El Rif es una anarda do que el alto comisario acepquía. ¿Cómo pactar con ella? No
te esta sumisión, ponjue está dis<|ueda más recurso que extermipuesto a castigar duramente a los
rebelden.
narla o procurar que la substituya una ordenación nueva. Y el
SIN DISPARAR UN TIRO
LLEGA A MADRID OTRA EX- H O S P I T A L I Z A D O S EN MÜ
Roghi, con unos miles de mercenaMELILLA 8 (7 t.).—Sin dispaPEDICIÓN DE HERIDOS
CR;u|.'í*aA
.,rios que sólo creían en él, había
rar un solo tiro, la columna man.
A la.s seis y m«.:U* llegó esta
En el Hospital d« la Cru» W^
fundado una especie de Gobierdada por él general Sanjurjo ocumañana u la estación del Medio- han fngresutdo esfii "tefUna MNT
Desanimación en el zoco. pó hoy Segangan.
no. Tenía su corte en Zeluán. Venel tren couílucieiulo licrido» y heridos que siguen:
d ó a las mehallas de Abd-el-Azis.
Las subsistencias suben El flanco de la columna fué npo- día
yado por la;; tropas que niiuida enfermos procedentes de loa hos- Capitán de Reguliii*» de M « |
Su chaimliolán y jefe de Caballería
TETUAN 8 (9 n.).—El zoco el general D.' Federico Borcnnuer. i T'v l^" ''''' '"i'"'."'' ^' ""•* "*'"'',"'' lia D. Anto:iio Goro.itofr«'; tunie*
«ía el.cnid Buclijii<l Su gobernaque se celebra durante tres días
El poblado está totnl.ncnte .les-! «•''••il'=^ anunciada pn.-a .-.jcr a la.s ten.del mi:mo Cueírpo: D. Migitfll,
dor de Guelaya, el Chaldy. Su jeI sido de la tarde.
Roiiriíto, D. Agustín Vclasco j
de la E-emona en e.íta zona ha es- triiído.
fe de Infantería, Ben-Sesland. Su
j En ílícho tren lle<rí«ron 13H*he- D. .Taimo Ortega', tanient* <lo Ijut)
tado desanimado a cortoecuencia
Eti
íl
se
ha
cstíiblo'-ií'.o
el
cuartaleb mayor, como si dijéramos su
j rldo.^ y enfermos, de clbfi nueve tendancia U. ildefi>n.'!o Ajusniün
de la lluvia.
tel general de Sanjurjo.
I oñciülcs.
ministro de Grada y Justicia,
herido «tdia 26-de s'ptiembrf «M
Los artículos han subido ds
Amet-b«i-Mohamer. Su jefe reliprecio a causa de la gran deman- IMPRESIÓN EN LA PLAZA I La ox-ncunción se hizo rápido- el c6l9bi« «ínvoy a TiKzli} glft»
DE MELILLA
meante por 4»s fuerzas de Sanidad, ros del reffinitento d« la OOIWMI
da y el retraimiento de los venfioso, «l Missian. Su general para
y los expedldonacios han «WoD. Luis Meléndez, teniertta d«l I»»
MELILLA
8
(8
n.).—En
Melidedores
noroB,
que
aprovechan
;*xpedldonea t^Janas, Filall. Su tella ha caucado exceletitc impresión hospiti^Hzado», 1)6 en el Hofjpi*»'
estas agUU par» la sementera.
•ww«V • ! Naedrl.- A todos les!
Con gran alza se cotizaron los la toma de Segangan, poblado Militar de Cavabanchel y 84 en el
^mf« Iteoí )•ftieronlld<l« «n 1«
(Síguv fKi¡i tnfurmaeión
huevos,
las gallinas, las perdices dónele habitaban numero.sos obre- de Sr.n Jo-ií y Santa Adtl« '"•'•
HMinela. Otros \% traidoi»r«n,'
junda plana.)
ros de las minas de aquDlla zona. 30HtÍ3n2 la Cruz Roja.
\ y el carbÓP
IA JH^iOrON DE RENl-BU-lFRUR
Recordando al Roghi
ICVrtCIOI lEL iUlURU
La toma de Segangan
Otros coRiyii|Giidos oilelaies
LOS BENISI
CARES
del
Lft TOMA DEL 6URUGU
EL DÍA DE AVER EN MEULLA
([riiiici Meifáita
LOS HñRQUE
ÑOS DESü
LA PAZ
IMPRESIÓN DEL Din
EN LA ZONA DE
TETUAN
LLEGADA DE HERIDOS
A MADRir
Págioa 2
LA V O Z
>i«IM.
10 de octubre de 1921
•MtüiÜMiMfiüiUI
fimimán 4t Zaragoza D. Ricardo personas, con inmejorable inten- pas que guarnecen las líneas avan- ignora cuándo podrd continuar la qtié la SinektM Ariño poss a fi- tu salud. Por fortuna, La Argen- ductor de Embajadores, conde da
el intendente genaml d» la ArmaHartfoW y Martínez y teniente ción sin duda, faciliten por entre zadas de Beni-Sicar han hecho marcha.
gwntr dsntr» ds mwy poeo «n ¡at tina te encuentra ya restahlecida Velle.
da D. Manuel Arjoaa, el tenienlae rejas del jardín a los soldados una descubierta y encontraron
l e Wad-Raa D. Cándido Lugo.
El gobernador militar y varias Uataa d« otra notoMe eompañia.
completamente, y no pasará mu• • •
te coronel D. Julio Ldpez Marzo y
Saiftnto Felipe Uarcia Ufano. heridos tabaco y botellas de vino, ocho cadávere.s enemigos.
enfermeras de la Crui Roja Incho
tiempo
sin
que
el
público
de
lOis comandantes D. Julián Fer%kbw Guillermo Martínez Re. que en muchos casos serían per- EXPEDICIÓN DE HERIDOS A tentaron salir en automóvil para LOS DEL INFANTA ISABEL Madrid la aplauda en uno de Ayer fué recibido en Audiencia nández
Santana y D. Manuel G-''!La eompañia qut aetúa en el nuestro» mejore» teatros.
por el Rey el teniente D. Javier
|ondo, Pedro Moya, Carlos Aysa judicialns para la salu<l de los leVillasequilla,
siéndoles
imponible
CHAFARINAS
mayo.
teatro
Infanta
Isabel
terminará
sión ado.'?.
Azúa
LejOQinal,
del
regimiento
de
y Joeé Ca.sa de Mon.
Amigo» y admiradores de La
MELILLA 8 (8 n.).—Ha mar- realizarlo a causa del estado de
la audiencia militar,
loldadoR Matmel Martin, Franlas carreteras, que se encuenlrati »"? /«»««»«• «i dia te. El dia 17 Arfltsnttna organixem una comida Garellaoo, que marcha a Melilla a el Tei-minada
chado
a
Chafarinas
el
vapor
"AliRey recibió al coronel de! re.nincorporarse al batallón de dicho
«Iseo Dominguez, Josm Muñoz, Ridebutará
la
otra,
que
ha
organuacortadas
por
varios
sitios.
en
»u
honor.
cante" con una expedición da hemiento de Covadonga y a los jeregimiento.
Wido Arroyo, Julián Arco, Victodo él popular y activo Arturo Seridos. Mañana saldrá con otra pafes y oficiales de dicho repimisi;'",
• • •
m a o Gómez, Inocente Bauben,
rrano,
a
ba»»
de
loe
primera»
fique marchan a África 3I fren'e '••^^ra Málaga.
segundo Mompió, Justo Magán,
gura» María LtUta Moncró y FranEsta mañana acudieron a cum- otro batallón de este Cuerpo, «¡JS
BI Vaez, Enrique Moya, José
cisco Atarean.
UNA SECCIÓN DE I N T E N •
plimentar al Rey, en audiencia nii- saldrá en breve.
j . Fmf^aeo
Prieto, Diego
DENCIA
"LOS LEONES DE CASTILLAlitar, el capitán general de la retiándes, Antonio López, Ma"MARIANA", EN LARA
Entre los heridos que han llegaDA si teatro Novedade», de Bargión, el general D. Alfredo Maria
VALENCIA
10
(2
t.).—En
el
ftWil Bolas, Salvador Parga, Ma- do eüta mañana de Melilla figura
los coroneles D. Melchor
Anoche pusieron en eecena lo» celona, te ha verificado el estreno
Víctor Martínez Maragato, de Peralta,
iWki Navaju, Sandaüo Moimes, el cabo del regimiento de Tetuin vapor "Tintoret" marchó ayer a
Sáins Pardo y D. Anselmo Sánde una tetrsuela titulada 'Lo» leoMiguel Aguinaga, Miguel Sán- D. Carlos Ayza, natural de Vina- Melilla una sección de Intenden. artista» de Lara el drama de net de Ca»tilla", música del maes- treinta meses, domiciliado en la chez Tirado, el coronel médico don Mil pesetas rentan tres dJan-iíi
calle de Montesquinza, número 22, Eduardo Semprún, el capitán de bien garantizadas. Informe»: <'u.
chex, Manuel fiudo, Cristóbal Ji- roz, y que fué alcanzado por una cía. Los expedicionarios fueron Echegaray "Mariana". Lo» encarménez, Jesú.s Gerra y Severirio bala en la posición de Tizza al ser despedidos por las autoridades y gado» de la interpretación e»eu- tro Serrano, letra del Sr. Moyr&n. sufre lesiones en distintas partes fragata D. Gonzalo de la Puerta; rrera San Jerónimo, 14, prliiviiml.
numeroso publico.
Horas, diez a una y cinco a enii.
charon grandes aplauso/^. Virginia Ambo» fueron muy aplaudidos.
del cuerpo, producidas por hikberle
Saptlen.
relevada su compañía después de RECAUDACIÓN ENTRE L A
atropellado el automóvil 8.824
1-OS DEL ESPAÑOL
En ol Hospital Militar do ur- !ser aprovisionada la posición y de G U A R D I A MUNICIPAL DE Fábrega», la insigne actriz; Luis
Martínez do Tovar, Evan» y la
El próximo miércoles, 12, cele, E. 8., propiedad de D. Manuel
gencia lian ingrcsaiio también:
haber da<io la célebre carga el coMADRID
notable ar.tiiz cómica María Lui- brará la eompañia de la insigne Méndez Vigo, conducido por AnCabo Agustín Rovii-a Albior, mandante general de Melilla, .señor
El alcalde pre.»identc, señor sa Díaz de Escobar sobresalieron trágica Margarita Xirgu Sus iílti- tonio García Ortiz.
Regulares de Melilla.
Cavalcanti.
conda
de I;impi«£, ha remitido al del conjunto.
i- Manuel Gaude Vázquez, solda• * *
moa funoiones.
Reflcre el cabo Ayza que la siLa compañía Fábrega» terminaée der la Comandancia de Inten- tuación en Tizza era desesperada, inte<ndente general de la Real CaEl
niflo
de
once
años Isidro GarLA
ARGENTINA
DEBUTARA
éiiMia d« Melilla; Fraficisco Fer- pues carecían de todo, hasta el sa la cantidad de 3.018 pesetas rá su actuación en Lara el procía Aranda, que vive en la calle
Provisionalmente
PRONTO EN MADRID
ximo
domingo
y
debutará
el
marFenándcz, regimiento de punto de que tenían para cada sol- recaudadas entre los jefes, inspecAntonia Merced, la gentil artis- de Don Felipe, número 10, sufre
AliCAIiA, SI, tercero. Hay ascensor.
te»
en
Zaragoza.
El
miéreolM
os»
al'eHnM, núm. 41; Alfredo Dfaz dado dos vasitoa de agua diarioa, tores y Cuerpo de la Guardia Muta, ka pasado tn Santcmder una lesiones diversas por haberse oaido
Unloa casa en Espafia que puede vendetregimiento de Valen- que no podían consumir por ha- nicipal de Madrid coa destino a la lebrará tu beneficio la etíiora Fá- temporada pora rsponsrse, pue» en la calle d« Colón y haberie robregas
eon
"La
ráfaga",
y
fin
d»
las legitimas máquinas de calcular
soscripeión
iniciada
por
Su
MañAm. 2S.
zado el automóvil 6.411 M., condullarse completamente turbia. SolaBRUTfSWlGA
jestad la Reina Victoria para so- fiesta, "Mexicano y español" (hai- últimamente »entia quebrantada cido por Bernardo Ebraide.
mente
se
hacía
un
rancho.
El
ene9K EL HOSPITAL DE LA ORUZ
corro de los heridos y enfermos le»).
migo
bombardeaba
la
posición
sin
• « «
ROJA
UNA BAJA
de-scanso, y las fuerzas tenían que de la campaña de Marruecos.
El guardia 1.001 sufre lasiones
ZüMi heridos ingreaadon esta ma- estar haciendo fuego constante£íO actriz Amalia Sánehes AriBaaa en el Hospital de la Cruz mente. Fracasada ia tentativa de EL REGIMIENTO DE GARE- ño ha dejado de pertsnée*r a la bien mobiliarios^ muebles sueltos, en UQ pie por haber tropezado eon
LLANO EN MELILLA
Jtoja no son ninguno gravee. Han aprovisionamiento del dia 26, se
eompañia del teatro d» la Como- ropas^ ooiohones, alfombras, m i - el codie de plaia 190 en la calle
<|lMdado instalados convenieo^ agravó la situación.
BILBAO 10 (4 t).—El presi- dia. La causa de la eaMsUn vare- quinas Slngsr, escribir, pianos, gra- de las Infantas.
laente y asistidos por los médico*
• •*
£1 dia 28 por la mañana recibió dente de la Diputación ha recibi- ce haber sido una diferencia de mófonos, blolcletas, cajas caudabaúles, maletiís piel, manto4f dídú benéñca Institución.
ol jefe de la poeición, comandante do un telegrama del director de la criterio, en el reparto de la obra lea,
Teodosia Pérez, de cuarenta y
nes
Manila,
colchas,
flguras,
abaEl director interino del Hospital, de Tetuán D. Femando Siciuna Compañía Española de Minaá del que estrenará en brev» en dieKo
nicos, cuadros, alhajas, papeletas seis años, domiciliada en la calle
D. Pramcisco Luque Beltrán, prac» Burgos, un telegrama del general Rif, desde Melilla, «n el que ¡te teatro el Sr. Paso.
Monte, objetos bonitos. Teléfono de Goya, número 31, sufre lesioUt6 esta mañana doe intervencio- Cavalcantl felicitando a la guarni- notiñca que el batallón de GareLaméntame» la bc-ja, y oreemos
6.11». Xiuaa. 18.—MATKaANZ. nes de pronóstico reservado, caunes quirúrgicas. Por cierto que es- ción por .su heroica resistencia an- llano continúa sin novedad en el
sadas por el automó^'ll 686, de
fe mismo médico, jefe de sala del te las ñeras acometidas de los mo- campamento llamado de la EstaOviedo, coducido por Adolfo Lópas.
llléidtal de Urgencia, instaló tam. ros.
ca. Añado que los soldados sn
HíÉn e«ta mañana y curó a los he- Al poco rato de esto comenzó el ejercitan y se entrenan y que han
tidos que han ingresado en este avance de las tropas españolas so- prestado servicio de parapeto dukespltal.
bre Tizza. El cabo Aysa pudo ob- rante la noche. Se les ha distriHan TngTtmiáo de Melilla kks en. servar todas laa fases del combate. buido curas individuales y tarjeLa ntejor máquina de calcular que existe.
tVRXfna del hoepltal María Rn- Los moros atacaban con violencia tas postales con franquicia.
Mdanse catálogos y precios.
Inmedistanvente,
y
a
diario,
rede, eautíva, oonmueve, aterra y
érteoex. Andrea Lopes, Joeeflna sin igual a la columna del señor
Por último, dice que ha sido
9bda, y Ana Gomes, que nwreha- Tuero. Por la izqulorcít de la po- ya montada una oficina de infor- anudaremos la poblicncióa de nues- embelesa.
IKMi velnataiiaa al oomcnsar las sición continuaba el fuego de los mación de este batallón, de lo que tro folletín.
Sus peiMDAjes soa marinos, pi- LOS OBREROS DE LA BRIGADA DE VADOLLAKO ABAN''ApeneiflBM.
Hemos elegido para ello una rata* y bucaneros.
se ha hecho cargo el marqués do
fi^iles iboros contra Tizza.
DONAN EL TRABAJO
üsCas enferinenu, al frente de
Botar
que.
obra
de
interés
excepcional,
perte£1
heroísmo,
la
infamia,
el
vaA mitad de la mañana llegó a
JABN 10 (12 in.)^Los obrelaa eoalea marclmron la duquesa las alambradas un capitán médioo
neciente
a
la
sección
de
libros
Je
lor, el inirenio, la audacia y la trai- ros ferroviarios que fonnan la
TREN HOSPITAL DETENI%cla-:\nctoria con otras damas de herido—que fué el primero que UN
DO A CAUSA DE LOS DES-aventuras de lá Biblioteca Calpe, y ción se mezclan en
brieada de reserva an la estación
C n « Roja, han organizado en puso el pie en Tizza—, y a los TROZOS CAUSADOS POR ELqtie seguramente obtendrá un gran
de Vadollano abandonaron el toaeSita locales par» radUr loa he* pocos instantes, el comandante de TEMPORAL EN LA VIA FÉ-éxito.
bajo en número de 86 por solida«idoB y liaa realizado una benemé- Intendencia Sr. Aranguren,
RREA
Nos referimos a
ridad con los huriguistas ds CórlAa labor, qiie no debe quedar sin
En seguida vióse al general CaTOLEDO 10 (4 t).—En el Godoba. Se ha requerido el auxilio
formando
una
trama
rica
en
epi'^^'^alcompeaM.
valcanti avanzar al frente de su bierno Civil se recibió anoche un
de la Guarda Clril.
sodios
80if)rendentes,
de
una
origiescolta.
En
el
momento
de
entrar
l o s REYES y LOS HERIDOS
telegrama, ftrmado por el jefe de
nalidad
que
asombra.
estag
fuerzas
fué
muerto
el
sari M Ifejeatades los Reyaa han
estación de Algodor, dando cuenPocas vece* el talento maraviIÍítvi»do al HiMpital de la Cms g«nto que las mandaba.
ta de que a causa del temporal de que as autor el ilustre norelidEl cabo Ayza, con el resto de la han quedado cortadas las vías ge- ta ingléj
lloso de
iMiJik BB aparato d« cinematógrafo
f(!m taasBÍlióo Ktamófono para guarnición, fué entonces relevado, nerales de Andalucía y Levante
piltwlaiiliulwrto de los heridos án- y al salir con dirección a Melilla en los kilómetros 76 y 71, re.ipeeMMrta «1 tiempo da «a haapitaliaa- recibió un balazo en la región tlvaínente.
mastoidea derecha, con salida del
La Reina doáa Victoria astavo
Como nadie ignora,
llegó a tan altas cimas como en
iiélk
AWTE8 DE OOMPRAB XJWA
Poco después llegaron telegraasta mañana paseando a caballo
.Ama» sa inangoraroD las fun- proyectil por la boca. Fué la única mas de la Guardia Civil dando
por la Casa de Campo.
«lOiMt da cinematógrafo, con gran baja que sufrió la compañía de cuenta de que por los destrozos
Tetnán en «u repliegue.
A las once, acúmpaflada de la
(•goeijo de los soldados.
sufridos ba quedado detenido el es uno de los maestros de la noveso VB OtTKSTA NADA VER VITA
duquesa de San Carlos, estuvo en
t A 8 DiADIVAS DEL PUBLICO
tren militar nüm. 1.093, procedenPor
ello
estamos
seguros
de
que
el
palacio
del
Infante
D.
Fernante de Málaga, que conduce heri- la inglesa. Y entre 8U& obras.
La direedóD del Hoapita! de la
los numerosísimos lectores de LA do saludando a la infanta doña
dos de África a Madrid.
Oras Roja ha solicitado que fuer*
VOZ nos agradecerán que haya- Paz, y después marchó a visitar
E.ste tren se encuentra entie
Ma da la guanlia de Seguridad vi*
también a la infanta doña Isabel.
mos
escogido
OAKANnZADA. PARA OFICINA O VIAJE
|¡DeB dañóte «1 día los alrededo- DESCUBIERTA. OCHO CADA- las estaciones de Huerta de ValVERES
MOROS
decarábanos
y
Villasequilla,
y
se
!#• de) local, «n evitadón de que
es una de las más admirables.
repita el hecho d« que a)£rui»s MELILLA 8 (8 n.).—Las tro
Esta mañana estuvo en Palacio
oumplimentando al Bay «1 ministro
VaMoada por Oorona Xypewrttar a * oC «kotas.
SMia tlmpip U fkmm (btwi»)
para reanudar nuestros folIMines plenlpoteaciario del Japón.
diarios.
La acompañaba oí primer ietroi
es una narraeiém extraerdinacia,
de viajes y aventuras, «lue sorpren-
HABLñljN HERIDO EN TIZZA
ESCENARIO
Atropellos
CAPITALES
NCIEDIID ESPAflOLA DE PAPELEMA
PAGO
NUESTRO FOLLETÍN La huelga
é t ferroviarios
fe
La isla del Tesoro
La isla del Tesoro
OabanvR gran fantasía, aesrte 50 a 200 pe.
•etas. Trales ihechoa última moda, desde So
a 150 pesetas Gabardinas «épero Inglés y
del pats, desde 60 pesetas. Trajes de libreas
porteros, "'chauffeurs", ordenanzas y colegiales. Oran surtido en pineros para pr«udas a medida.
SECCIÓN DE NISOB
Traías de "sport", desda 3S pesetas: ídem
martn«ros. d*td« 10; gabanes, gabardinas,
desde 30: chaquetones azules, desde 20;
capas Impermeables, desde 12: pescadores d«
pana, pftfio y Jerga, desde 8 pesetas.
SECCTON DE CAMISERÍA
Surtido «n camlsaii hechas y a medida,
desde 7.50 pesetas; guantes Ingleses en piel
y pimto para señoras, caballeros y nlfios,
desde 2; trajes Interiores de punto, lana,
S4(ia y algodón de las mejoreí marcas, desdo 5; Jersej-s, pijamas, echarpes para ssfioras; medias, t'alcetln<!B, corbatas, bufandas
y bisutería.
NOTA—^Sata casa hace en todos sus artículos un SE por 100 de
OOB rtfaclón al pasado aiio.
3. ATOCHA, 3
5ievenson
La isla del Tesoro
r^AQUINA D E ; EISCRIBIR
500 pesetas completa, con estuche.
La isla del Tesoro
La isla del Tesoro
G R A N ESTABUKICIMIKNTO X>E S A S T R E RÍA Y CAMISERÍA
« B C C I O N I>E R O P A S H K C H A S P A R A
CABALLEROS
»j««
Stevenson
CORONA
0TRASN0TA5
CA
A
EN I TEZ
De Palacio
Stevenson
El Gaitero
Alternadores, dinamos» transformadores, turbinas, e t c .
La marca **LA ELECTRICIDAD"
es garantía de calidad*
R.
G A 5 T 0 N 0 R G E , C. ñ.-5evllla/16, M ñ D R I O
1
iiillll!llllíi!¡;!!llllllilllllil|l|l!illilliillíiillllliillilllllllllilliUIIIIHn^^^^^^^
GRUPOS ELECTRO OOMOIIS
lEriiESEiiTAnoii. OFiciaa T£CIIICA
N I N G Ú N G A S T O ADICIONÁIS
La isla del Tesoro
1 AUTOMÓVILES STEYR
T ALMUEREI
CORBELLA
MMIHES DE cuut.
s - nitis. s.ui»2.777 - Munii
^VMWWV/WWWMMM^^^^'^VW^^^AA^MW^WMwlkAA^A^
íEUREKA!
í
EL MEJOR CALZADO DE ESPAÑA
*>:
y el m á s barato e n su clase
, »>
11, Nlcoléis M.- RIvero, 11
CONCESIONARIOS
EXCLUSIVOS
DE VENTA PARA ESPAÑA:
l#<»lÍÍlie>l^}a><|lfl<»iWll>»!*^M!*«^i*»A<»iA^^*Mf^^
te- - ••
SUS COLONIAS Y PORTU-
uisiuGÉHO
n .i
GAL :-: MAGESTIC GARAGE
iiiwm'iiM—« •*•
JLABORMOmO
¡iiiif'iiíiij'
'
I I I - -
. . DlABANpL^
, * M » ' I-
Ifut i
ROSALES, a
MADRID
.'
t
'Í/.f^ „
Para Agencias, dirigirse a la Dirección
CASANOVAS, 52-54 Y DIPUTACIÓN, 180
,viST* o T t s i e a
k.<«- • o t k - . . . o .
tkOPís
DIABETES
"
Teléfono 19-66 A.~BARCELONA
M
10 de octubre de 1921
t>A VOZ
' I
alusiones
españoles. De modo que si un año
no so publica en España—como no
es raro—un libro de fllosofía, o de
física, o de estética, o de paleontología, o de numismática, o de viticultura, o de colonización, o de
cualquier otra ciencia teórica o
aplicada, no habrá derecho a traducir nada de esa3 disciplinas. Y
6i sólo se edita un foilcto de ochen
ta páginas, no habrá derecho más
que a editar otro folleto extranjaro de veinte páginas y de la misma especialidad. Es toda una idea.
Todas ostas inepcias privadas y
oficiales están formando la bola do
nieve que amenaza aplastar las libertades de imprenta. Lo más grave es la indiferencia de la mayoría de los escritores, cuando no su
tácito o expreso consentimiento.
Para que todo sea paradójico, sólo
falta que en la próxima etapa parlamentaria se levante algruno de
los diputad-Mi militares a defender
el libro, diciendo que la libertad
de imprenta es, por lo menos, t a i
importante como la pacificación de
Marruecos. Todo pudiera ser.
I
1 1 — '
Ibuen público el de Miidrid... |Ah,
buen público! Gente muy bien...
Los otros del oficio tienen envidia... Ya lo creo, ya !o creo... Es
bueno tener envidias... Ahora
empiezo a trabajar bien... iAh,el
invierno!... El ¡n\'ierno, mejor que
^1 verano... jOh, sí, si!
Prosigamos el discurso empren- e irresponsable, heciía so capa de
Bianchi se entusiasma y se em- Las artes dd cartel y de la es- dedicada exclusivamente al cartsl
dido en el artículo anterior sobre ley. Es notorio que ¡B inmeniS
peña en que se abran otras bote- tampa—en España generalmente y los medios artísticos anunciado*
•1 Estado Policíaco en ¿us relacio- mayoría de los delitos de Prensa
lla.«, a lo que nos oponemos re- se confunden en un .-iolo género— res. Y las obras de nitestros caí*
•es con el mundo literario, vícti- no lo son: en casi todos los prosueltamente los otros amigos y yo. son quizá las formas artísticas teUstas hacen sospechar que no ! •
ína de turno, |)or lo v;sto, de la cesos de imprenta hay ab.<iolución,
—Y las "supertanguistas", ¿le que con mayor rapidez se han ignoran, o, más exactamente, qut
»ar.íi psrseguidora, no persecuto- y muchísimos no ll.^gai, siquiera a
modernizado en Madrid. Mientras la estudian con no poca ateociáa
dan a usted mucha guerra?
•íia, que se ha desatad'^ contra el juzgarse; pero basta qre exista ia
—No, no; aquí ninguna está la pintura arrastra su vida vege- y buen aprovechamiento. Hl»jr
ejercicio de la pluma en esta época, sombra de una levísimti sospecha
contratada... La que quiera venir, tativa por la vacuidad de los vie- también la razón—y ésta nos paque lleva camino de hacer buena de delito para que sea secuestrada
que venga..., siempre que seapre- jos tópicos, y en los casos más fa- rece de menos legitima ealidal—
a la de Femando VII. Pero hay la edición de un periódico, nada
vorables toma como nveta ideal de la pereza artística e«pañ4>I%
Rentable...
<iue reconocer, en justicia, que mu- más—casi siempre—que para que
—Buena "coba" le dan a usted las calidades de la cromolitogra- qne en gran parte proviene de log
chas veces el furor desbocado con quede tranquilo el amor propio o
todas—interrumpe uno de los ami- fía alemana o inglesa, estas ar- escasísimos medios de verdadera
«jue se van ext«rminando las libe^ la conciencia de tal o tual funciotes menorcí-, más ágiles y despier- aprendizaje que en Espafia tiflneo
gos.
tades de imprenta tiene su góne- nario público combatido. ¿Y quién
Carlsbad, Offenburg—, y paso a j Bianchi adopta un aire de hom- tas», han ido absorbiendo con rela- los artistas. £1 cartel y la estam*
El
"cabaret"
tiene
actualmente
•is en iniciativas particulares, que indemniza luego al periódico del
tiva rapidez los conceptos artísti- pa alemanes son de más fácil imi»
una grande importancia en la vi- Inglaterra, y Holanda también, y i bre superior, y luego dice:
gradualmente se incorporan luego daño sufrido injustumcrte? Nadie.
cos de la época y acomodándose
llego,
¡ah!,
¡¡gran
día!!,
a
Ma
da
madrileña...
El
"cabaret"...
No
—¡Ah'
sí!...
Me
hacen
el
anjor...
Ución que d cartel o la ttltampa,
en irresponsables agentes de la au- En buena justicia, o habría que
con seguridad a las necesidades
drid...
Fué
el
año
10;
inauguré
Pero
yo
no
las
hago
caso...
Hace
hay más remedio que llamarlo
francosies, por ejemplo. HaMan '
toridad. Aduciremos dos ejemplos indemnizarlo si, no habiendo delimodernas
del
género.
No
poaeen,
así... En castellano no existe un como "maitre il'hotel" el Ritz... poco tiempo me casé, y yo soy
un idioma extraordinariamente
de este excesivo y peligroso celo to, fué recogido, o no debiera ser
ciertamente — hablamos en genevocablo que cot'responíla a la tra- ¡Oh, muy bien España!
un marido muy fiel.
particular y algunas de sus fata- lícito iecogerlo hasta que se haya
ral—, la virtud estimulante de la simple, que se aprende, daro esfi,
—Y en los otros sitios que me —Eso no se duda.
ducción
exacta...
Los
estableciprobado
y
sentenciado
mi
delinies consecuencias.
originalidad,
ni menos se caracte- con «xtraordinaria rapideak Los
Bianchi vuelve a sonreír, lemientos divididos en do.s partes, dice, i pasó usted fatigas ?
cuencia, como es la regla en loí
alemanes han inventado para esHace meses dieron principio a
LUIS ARAQUISTAIN
—¡Oh! ¡Oh! Mucho, mucho... vanta su copa y brinda una vez rizan por un i-aro y copioso espí- tos usos unos cuantos brillantes
una de las cuales corresponde al
países más liberales.
ona campaña contra citrta literaritu
de
invención.
Hasta
ahora
no
"bar"—expendeduría de bebidas, y De albañil trabajé en Suiza... ¡Ah! más con nosotros.
tópicos, que se pegan con k rapitura gmecófila o afrodisíaca alguPero he aquí que, no eólo no se
—Aunque dice usted que está han hecho fcino copiai-, adaptar y dez de les "tiroosl madrilefioe,. y
palabra también de extranjís—, Y menos mal...
IKW editores y escritores que tal extiende al periódico la relativa liaprender;
y
e»to
no
es
poco
en
un
Bianchi, ante este recuerdo, no muy contento del público, no me
y el salón grande, que unas veces
así su estilo de anuncio aiifatteo
Vez aspinaban—si no todos, varios bertad que hasta la fecha disfru
puede por meno.s de dirigir una negará que de vez en cuando tie- medio artístico como el madrile- se ha divulgado por al mundo con
sirve
de
comedor
y
otras
de
temde ellos — a prosestarse hidalga- taba el libro, trino que se empieza
ño,
«n
el
que
la
función
cerebral
plo a Terpsícore, no han sido bau- mirada a su smoking y a su pe- ne usted sus disgustos por las
mente como paladir.es c¡e la moral a aplicar al libro el régimen do
y sensitiva padecen agudísimo inaudita presteza. Las «strldentM
tizados aún de una manera ofi- chera de camiiia, que está impe- broncas.
pública, de paso nue afrontaban opresión en que vive la Prensa.
embotamiento y una cierta forma armonías en rojo, azul, ver^a,
—¡Ah, las bronca.«i, las broncial... Por lo tanto, yo les llamo cable.
amarillo y negro patin dando 1»
t&citamente un problei»a de com- Progresamos. Y no se diga que los
—Pero Madrid muy bien. "Ya" cas! Cada vez hay menos; ya no de ignorancia, petulante y satis- vuelta al mundo, y de paso se han
"cabarets" en u.so de mi perfect>etencia profesional. Hay quien nuevos dominios de la persecución
fecha
de
ai
misma,
suple
la
acción
e.stuve en el Ritz, y ".va" pa.ié al hay... Yo procuro poner paz con
to derecho.
metido en España.
bbomina de libros ajene? eupuesta- tienen únicamente por objeto puridol talento inventivo y creador.
La importancia del "cabaret" Palace... Fué dos años...; "lue- todo el mundo... Yo arreglo cuesnente licenciosos por la sola razó.i ficar los establos deíVugias de la
No es que nos parezca mai k
go"...
Me
cogía
cerca
y
me
mudé.
tiones.
Con todo, en el cultivo de las
en la vida mo<lerna de los made ver en ellos activos concurren- literatura, pue.=, ademáb de no ser
influencia alemana. E«, sencilla¡Ja, ja, ja! ¡Oh!
artes
de
la
estampa
y
el
cartel
—¡Caramba!
drileños
convendrán
uctedes
contes de los propios en el mercado, legal el procedimiento de recoger
Lo seguro, lo posible, migo en que es extraordinaria. —Y ¿pronto vino la guerra?
—Y si yo no arreglo, arregla eá donde tal vez se puede hallar mente, que la consideramos pdiliterario. Se hicieron d;versas pro libros sin ¡nimario abierto, nos ex—Ya
lo
creo,
ya
io
creo...
Yo
actualmente en Madrid loa artis- grosa por lo que tiene de fácil. No
Sino.
lo
proDabie,
lo
dudoYo
lo
entendí
de
esa
forma
al
l>OBÍciones coercitivas, y aunque ponemos, con el pretexto de contenía
que
ir
a
defender
mí
pa—¡Ah, sí, Siró! ¡El magnífioo tas de sensibilidad más aunada y sería nada perjudidal para nuéoaingnna, que aepamoa, germinó, «I cluír con el estercolero mental de
so V lo verosímil hacer una información con uiiti tria... Pude no haberlo hecho; pe- Siró!
originales. Basta con citar dos tros jóvenes cartdistas que, M
"supertanguista"
—
utro
neolo«u aombra o implícito estünulo co- tal o cual paria de la pluma, a es
ro
yo
quise
defender
mi
patria...
nombren. Bagaría y Bartolozi, y Uigar de coger simplemente «I
Con
afán
sepuimos,
en
nuestras
Este
Siró
e.?
el
portero,
hombrs
gismo—... Pero era necesario commienza a florecer un nuevo derc' trangular todo un género literario
¡Ah!. Es obligación.
ansias
de
ver
llevar
a
loa
eogas'la
compararlos
con los que aquí se "truco" tudesco, profimdiiaraa
sumamente
cariñoso,
que
en
cuanpletarla
charlando
con
un
hom•cho, mejor dicho, a morir una an- que ha producido obras maestras marcha debida, todos y oada uno
llaman
maestro.s
de la pintura, pa- algo más en d espíritu de los car—Y
¿qué
tal
le
fué?
to
se
le
da
la
orden
de
expulsar
tiSTUa libertad, que baste ahora pa- en todas lenguas, y nc ha sido la de los actos de nuestros/ persona- bre verdaderamente genial, pues
ra
percatarse
prontamente
de la telistaii alemanes y no olvidaron
—¡ Oh, muy mal!; Porque yo caí a un borracho importuno, le agatrecía sagrada: la libertad del li- castellana la menos fértil. Si el jes. Ninguno más digno de aten- genio se necesita para dirigir ese
superioridad
de
estos
dos
artis- que los más distinguidos entñl
prisionero!
Fué
en
la
batalla
de
rra,
le
levanta
en
vilo
y
le
debro.
negocio.
Este
hombro
maravillonuevo método emb'ionario tuvier» ción que los del señor ministro de
ellos son dibujantes de prinjcr ortas
en
cuantx)
a
distinción
artístiCaporetto.
Ya
había
sufrido
yo
posita
en
la
calle,
sin
hacerle
daLlega a nosotras la noticia -le efecto retroactivo, grai. número de la Guerra. Los que le han visto so no puede ser otro que Luis bastante hambre. Y yo soy de ño alguno. ¡Siix) es estupendo. Si- ca y espíritu inventivo. Cuando den.
abandonar
su
cómoda
casa
de
MaBianchi...
¡Oh,
Luipi
Bianchi!..,
que la Policía se ha permitido ta clásicos castellanos, mui..Hos de
el tiempo haya barrido la* pretenbuen apetito... Con decirle que ró e.s extraordinario!
De todos modos,' puede aseglaextralimitación de recog«r nume- ellos clérigos, y todos suísnzados drid para instalarse en los fríos En cuanto escribo su nombre no una vez, andando por esos munciosos y ánwmrados cromos que rarse que en este mortionto exista
salones oficiales del Ministerio; los
—¡Ah!
Cosas
de
cuidado,
más
por
la
censuia
eclesiástica
de
su
rosos ejemplares de doce o catorse hacen aquí pasar por gran pin- en España decidida volurítad da
qtte le ven oada semana emprendos, me comí cuarenta panecillos
ce libros no sometidoa aún a su- tiempo, serían recogidop de las li- der un viaje en busca de la destura, del mismo modo que el con- establece un género artístico mocon una taza de café...
brerías
por
los
agentes
de
la
automario. He aquí una ilegalidad que
conocido—•de lo desconocido para
de de Almaviva pasaba por maes- derno, voluntad que no as de hoy,
—¡Qué barbaridad!
ningún espíritu liberal debe paaar ridad, acasa sin excluir el "Qui- los demás porque él, entre otros,
tro de música en casa de don sino que viene dd tiempo de lot
—¡Ah!
Como
lo
oye...
Pues
en
jote",
por
ciertas
locuciones
qu«
ain protesta. Las autoridades no
no quiere que se sepa—tienen sin
Bartolo, es probable qu* las gen- "Cuatro Gatos" barodonedes; pela
guerra
pasé
hambre...
Menos
hoy
ningún
escritor
se
atreve
a
incesar los ojos fijos en él.
pueden, sin violación de la ley, retes de espíritu sigan gu.^tando de ro que en este momento pareot
mal que algunas veces comíamos
Y he aqui que hoy, lunes, leetirar de la circulación ejemplares tercalar en sus obras.
la gracia de las figuras de Barto- añrmai'^ con más energía, aeCM
carne
de
caballo
y
ratas.
mos
en
un
periódico,
atrasado
por
'de un libro antes de que Be haya
Sin embargo, el poligro tiene
loii y de la fantasía decorativa y por razón de la mayor demand*
—¿Y qué tal están las ratas?
abierto- sumario ca»itra él. Lo dice otra fase más grave, y es que de cierto: "La estancia en Melilladel
gran humor del estilo de Bagaría. de ohra.H de este género por parí»
ministro
de
la
Guerra
será
tan
—¡Oh!
Bien
hervidas,
da
gusindirectamente el artículo 816 de los libros sobre costumbres sexuaQue la fuerza para vencer al de la industria y el comercio n«>
breve, que es posible se encuentre
to...
No
es
tan
mala
carne
como
la ley de Enjuiciamiento criminal: les se pase también a los pura- de regreso en Madrid el lunes. En
tiempo
de una obra de arte radi- cionalee.
se cree. Saben bien, ¡ah!, saben
"Inmediatamente que se dé princi- mente filosóficos y políticos, en ese cato, es probable que el marca en la sensibilidad con que la
bien...
Lo
que
no
sabe
bien
^s
el
pio a un sumario por delito co- nombre del orden y doctrinas so- tes se celebre Consejo de minisJUAN DE LA ENCINA
haya ejecutado el artista y ©n la
hambre; el hambre es peor que
metido por medio lie 1» imprenta, ciales o religiojas vigentes, o tal tros, firmándose el miércoles el de• • *
invención.
El
tamaño
y
el
matela muerte... Yo no he tenido mieel grabado u otro med-o mecánico vez sólo para satisfacer rencores o creto de convocatoria de Cortes."
rial
no
tienen
gran
importancia
En el concurso de cartelos M *
do más que al hambre... A las
de publicación, se procederá a se- caprichos de particulares mal ha- Sólo una cosa, pues, se da como
para el caso.
ganizado por la Empresa dt
balas no he tenido miedo nunca;
cuestrar los ejemplares del inipre- llados en el espejo de algunas obras segura: la brevedad de la estancia
"Buen Humor", semanario aatiri*
¡ah, no!... Yo no tengo miedo;
Bo o de la estampa, docidequiara de entretenimiento o amonestadón. del Sr. Ciervq, en Melilla; luego
* * •
co que comenzará a publicarse «a
hay
otra
posible:
su
presencia
hoy
quien diga que tengo miedo,
De lo que empieza a ocurrir, al
que se hallaren." Inmediatemente,
en Madrid
En la Expoáción de modelos de d mes próximo, han sido agrada*
miente.
. . . . . . . (y del, alcance de. esta
,
poro no antes. iHay sumario con- establecimiento de la censura precarteleá
o portadas que la revista dos: con el primer premio, O. Pé—Y de prisionero, ¿le iría a
tra esos libros recogidos? Y si M Via pa«, el librxv-^ cabo de los ^ ' ^ f . ' I j / . i ^ t ^ n / í ó ^ C
rez Duria; con «I segundo. Jo«4
«ín.i™.
nn«
-/«fx
1.
.i^ii-jx_
j
i„
neTnos);
después
vtene
h
probasatírica
"Buen Humor" ha orgaZ&rguye que la recogida sólo res- siglos que costó la abolición de la ble: que haya Consejo mañana; lo BIANCHI,
Robksdano, y con el tercero, AnEN LAS TRIN- usted peor todavía?
SIRÓ EL INMENSO
nizado en el salón del Círculo de tonio Lara (Tono).
'ponde a la necesidad de examinar- censura eclesiástica obligatoria—, que sigue, ya es dudoso, tan dudo—Ya sabrá... Los austríacos
CUERAS
Bellas
Artes,
«e
patentiza
una
vez
los, repliquemos que, sobre ser ex- sólo hay un paso.
trataban mal, y había que comer
so como la existencia de las CorPara su adquisidón, «a d oas*
puedo por menos de poner ad- menos todavía... El único alimen- que las riñas, son los "sablazos", más cfue hay un grupo de artis- de e.=?tar conformes MU autores
trafiala nacesidaid de llevaste xm
Come «i todo eso fuera peco, to- te» mismas; pero, en fin, si alcomo
dicen
en
Madrid.
"Bianchi,
ttoatón de ejemplares do la misma davía hay un señor que, per las guien cree que, eoeiataft, lo de su miraciones... Y es que Biat\chi es, to eran rábanos podridos... jOh! déme veinte duros." "Bianchi, dé- tas preocupados en conseguir pa- con el precio señalado, han sld^
Jbra para leer uno snlc, tamp0iM> trazas, ae dedica a la agricultura eonvoéatoria puede 'pasar a ta oa^ áhté todo y sobre todo, un hom- ¡Horrible!... Y nos ponían zapa- me cuarenta duros." ¡Oh! Y Ijs ra España un arte moderno de la propue.'itos los carteles cuyos lan«y derecho a ello, pues "la pii- y en sus ratos de ocio al j^riodis- tegoria de lo verosímil. Démoslas bre admirativo... Cada cuatro pa- tos cogidos por ellos a los prisio- que más piden suelen ser jó- e'ítampa y d cartel. Una buena mas son los águlentes: "Den GuaUioación del libro no exige más re- mo en sus diversas fases—singu- ya por convocadas; démosla» ya labras de charla necesita inter- neros rusos, y que el par era del venes de buena familia... No me parte de ese propósito está logra- són", "La seña Paca", "Juaulto
por reunidas: ¿se figuran ustedes
do, ya que esos artistas tienen un y su perro", "Robinsón", "Dfllo.
>quÍ6itos que el de llevaí pie de im larmente al anuncio de sus cam- que aun asi nos vamos a enterar calar una admiración... lAh! mismo pie, para que no pudiéra- gusta el "sablazo". ¡Ah, no!
I
Oh!
¡Eh!...
concepto daro y preciso de la for- tanti", "Pécheur", "lOlei", "Hpronta" (articulo 5 de la k^ de pos meridionales, de sus máquinas de algo? ¡Eso si que está más allá
mos escapar... jAh! jTerrible! ¡Y
gaso", "Mic-F", "Lae tre* « * •
—Me lo figuro.
ma que ha de revestir en nuestro
Entro en el Fomos Palace, don•Improita). No hay obligacldn de agrioolas y de su figura iMurbada- de los Hmite» de toda verosimili—^Yo digo que el negocio anda tiempo el género. Sólo les falta das", "La alegría del batallan f
de
me
le
encuentro,
como
siem•svtrsgar ejemplares.
roente bíblica—, el cual propone, tud.
mal; no se sacaría nada si se die- dejar las andaderas y pronunciar "Sombras", "Ja, ja, Ja», "I!t«e«pre, yendo de mesa en mesa de
' SI libro gozaba hasta ahoira en desde una popular revista de Maro", "Miara", "Ya", «Un manri*ra todo lo que piden... ¡Ahí No con acento eapaitol, que no ha de ta devado" y "Ais»".
"Traba|ar ts amar" los parroquianos; le expongo mis
de una honrosa liibeirtad, drid, la instauración de una espehabría dinero.
Los autores de estos trabajo*
ser precisamente al "caatizo", si«Mta el punto de haberse dado la cie de araiusel para las-traduccioEnunciado aM el pensamiento, propósitos, los acoge con enorme
—Y ¿siempre lo niega usted? no moderno y nacido de nuestras pueden dirigirse a la R«daodte 4s
•nomaJIa, alguna vez, de que un nes de libros extranjeros, y algo no hay quien le ponga tacha; como entusiasmo, y en seguida me
—¡Ah, siempre, no! La mayor necesidades espirituales y mate- "Buen Humor", plaza del Aafld,
•scritor fuese respetado por la ley así como la guerra a ios clásicos. no habría quién se la pusiera a es- dice:
parte de las veces, sí... En este riales y no de las diB nuestros as- núm. 5, de cuatro a sds, todos loa
al ser publicado en un libro, y per- Nada de clásicos ni de extranje- te otro: "Amar es trabajar", ¡Y
—A la cueva. Iremos a la cuedías hábiles.
negocio hace falta conocer a las cendientes.
••guido ante los Triburales al apa- ros, sino ayuda y protección a loa tanto! Del segundo pensamiento va. lAh!... Aquello está muy
nos
sentir{am,os
orgullosos
si
no
personas...
¡Ah!
¿Cómo
es
lapa*««er en un periódico; recetado el nacionales contñnporáneos. Este
Desde largos años viene actuanse nos hubiera ocurrido precisa- bien... ¡Oh, la cueval
labra? ¡Ah, ya me acuerdo!...
•«tor y procesado el transcriptor. buen patriota pide que, análoga- mente en vista del primero, que
Me creo en el caso de corresdo en el cartel y la estampa espaHay
que
tener
mucha
ductilidad;
* * liberal sería que este régimen mente a k> que se haré en otras hemos leído encabezando unos ver- ponder a sus admiraciones, y lanñoles la influencia alomana; pero,
esa es la palabra.
•uténon» del libro fuese extendido industrias, ae obligue a nuestros sos del Sr. Torróme; encabezándo- zo cuatro seguidos y prolongados
según croemois, en ningún momen—Bien,
Bianchi,
bien.
• la Prenaa, para ocnclufr «m un editores a que d 80 por 100 de los, si ae quiere, en un sentido que ¡Aaaah!
to ha sido BU actuación tan intenAbandonamos la cueva, y po•«tema de persécucife arbitraria sus publicaciones sea de autoreí pudiéramos llamar enotécnico, esto
ZAPATERÍA BSOAROEUÍÉ
Nos encaminamos hacia la cuesa como ahora. En esta Exposies, añadiendo con la fuerza de una va Bianchi, otros dos amigos y
co a poco subimos hacia la gran
ülttmos modelos. EspeolaUdafl «n
ción
apenas
hay
ninguna
otra
inmáxima vigor y substancia al jumedld'u. DCSEirOAffO, 14.
sala de comedor y baile... Es un
yo; bajamos una angosta escalefluencia, como no sea algún leve
go de la poesía.
poco
antes
de
la
media
/oche
y
reflejo de la manera de Bagaría
"Trabajar es amar", dice, pues, ra, atravesamos la cocina—donde,
todavía no ha empezado la anisegún me asegura mi interlocu- BIANCHI,
y otro poco de la de Bartolozi o
EN
FORNOS«•««ladea planos, planolu, autopíanos, máqul.ias escribir, mue- el Sr. Torróme, y para demostrarpesetas, «qulpoa oompl»*
mación... En cambio, el "bar" se
PALACE
lo escribe a continuación treinta y tor, no hay una sola cucaracha—,
Penagos. ¿Cuál es la razón de la
bles antlris y modernos, objetos arte, etc.
tos. con palios do Btrwr.
halla repleto de .personas, para
CASA CUESTA. CKVZ, lOL Artículos ocasión.
seis alejandrinos, que, a catorce y poco después me hallo ante una
preponderoncia dd influjo tudesPrendas sueltas. Satrega
silabas por barba, hacen un total puerta donde está colocado un le- no comer! Pero yo una vez me di cada una de las cuales tiene Bian- co? ¿Afinidad de sensibilidad y
0.-1 doce horaa Pidan oachi
una
sonrisa...
Los
camareros
de quinientas cuatro silaba», ni trero que dice lo que sigue:
tálogoi. gratis.
un festín.
gusto? No lo parece. (Juizá la ex- Víctor Manuel.
Ganntn, M, pHÚ.
una más ni una menos. ¡Ya ha
van y vienen de un lado a otro, y
—¿Cómo?
"Aquí ae halla terminantemenplicación más dará eíité en d artrabajado el Sr, Torróme! ¡Duda- te prohibida la entrada a persoSiró,
d
gran
Siró,
permanece
en
—Tenía todavía algún dinero...
te con que los alemanes saben hará alguien de que amat
Con catorce coronas compra un la puerta silencioso y mirando al cer la propaganda de sus producAwo por de pronto a su Itéroe, na alguna."
público con aire mezcla de gra—Pase usted—me dice Bianchi. perro y me lo comí...
tos, k)radsmoartísticos que indas- Extracciones sin dolor y toda «la»
un eonfttero-eaiador, que le viene
—I
Qué
disparate!
vedad
e indiferencia.
Yo
vacilo
un
momento...
¿Es
•e de trabajos modernos, ñjo» 7 afta
como pedrada en ojo de botieaHo
triales.
—I Ahí No crea... La carne de
Avenida Cends n ( b t >
para demostrar au aserto, Y no que me considera digno de entrar
Hay una gran revista alemana paladar.
Tsr, t (Red de Ban lOU).
Nito
FABRA
cabe duda de que ama también los en tal recinto? Me acomete una perro es deudosa si se sabe preproducto» que evoca en »us versos amarga duda sobre la existencia parar bien... Yo la asé muy car- -ir r iOii">tii ~i n .-iriri ^ ^ n -i n i->ri A r n n n n r>r>r n r r i n o ^ n r iri rinruru riiii-irinirwrw"M"syiOCMm<Dw»lM
eon fruición tan íntima:
de mi personalidad... Pero al ver gada de ajo... |OhI Hace falta
B»trt rico4 mtrengutM y dultxi mtrm*- a mis dos amigos que penetran en mucho ajo... Y queda, como dicen
llaitu, el cuarto con gran res<i!ución, les los españoles, para chuparse los
tatroM* eftocolate* y tuavea ensaimada»,,,
imito muy complacido, y puedo dedos... El único inconveniente es
Deaptfé» de esto» do» vergas tan cerciorarme en el acto, con la con- que hace daño al corazón.
acariciadores, fmtíin dudará en templación de alguno.« dibujos,
— ¡Caray!... ¿Y cuánto tardó
seguir loyendot El qu» lea »• ha- de que e) cartelito no es más que usted en que le pusieran en liberllará eon la Hatoria edificante de una broma... En la cueva se re- tad?
un confitero enri^ddo
y amigo unen los familiares <le la casa, y
—Catorce meses. En seguida
de la cata, que
es un lugar aristocrático, aunque me volví a España, y otra ver al
buieanéo la bUmiura v «I remao del ocio, algo húmedo... Yo me enorgullez- Palace, hasta que se inauguró
b«e en cada CM* Méanii;^'
a «» cointaUtro rtco tratpati «u tugoeU). co ante esta prueba de trato preHonesto 7 eoonAmuíi M I Í É ^ S lulita parlante y discos que proporclOBen
Fomos convertido en "cabaret".
tatallla, y
a eirie fia VBMDB
Í0^5 y CON P R B C I O B B S B CAÍSVA'-S'JP'
»»«*•«>«»
VBNDB A
A PLA<
eUAYa no soy "maitre d'hotel"; ahoCotno se ve, todos aquí eran ri- ferente.
»t41ogoa £3a la lm»qatt5lSíiÍ^^.° ««»"to« artículos figuran en sus
—A ver, pronto, champagne; ra soy gerente; más que gerente,
rosamos al púbUco » 3 ! 3 l a S t í l ¡ S Í * Í * ° * " !•• novedades del mes. cos: el traspasador, el traapasata" g j j ' » * » auplemento^ que le enviare» rio y lo» merengue». Pero, ¡aquí de lo mejor. {Ahí ¡Oh! Esto ser director; más que director, dueño
viene lo bueno!, el confitero reti- grande... Abrir la botella de cham- único... ¡Aquí no hay más que yo!
jmcos NTOinroB. « S w , ^ t. PKBBIAS
rado no pudo vivir dedicado a lo pagne... I Oh! I Oh!
¡Ah, no! )0h, si!
RAQÜEI; MELLBR
mw ante» le distraía, recorriendo
SALUD RXnZ
—Bien, hombre, bien, que sea
Y
Bianchi
va
de
un
lado
para
lo» campo»
MI hombw.
otro, con movilidad perenne, y lu- enhorabuena. ¿Y es muy difídl
Mtlongulta.
m pot d« ato*itfiUMpoo ma U*hrt tugas; ciendo su enorme calva y su ros- manejar el establecimiento?
(Mon homms.)
Una más.
iNenat
—¡Ohl jAhl Complicado, muy
Sus picaros ojoa
t * maatUIa tameratia. y a SU tienda te volvió, empleando tro rasurado... 51 no fuese por su
otra vez on ella »u dinero. ¿Le mirada sutil y penetrante, reve- complicado. Hay qué estar en toOTor minera.
La barba blanca.
S e m n a d« Talavera. eerviria de algo «u experiencia de ladora de una gran inteligencia do... No olvidar ni un detalle... A
{Son celos?
* • serta del Buen Re- cazador? ¡Serían luego efectiva' natural y de una voluntad infle- cada minuto hay un Incidente
Oración a Saata Rita
tiro.
mente 4B ¡Mtr» U>» pasteles de lie- xible, su fisonomía nw recordaría nuevo en la servidumbre o en el
bre qus eoiífeedonaraf Deseémos- siempre la de los pnyasos...
público.
Besos (rtoa
J ^ «wrtíwí^ííSuiola» lo, en grada a tu» parroquianos,
—Y ¿cómo lo resuelve?
Por mi patria.
—Aquí
estoy,
señor;
aquí
es• „?* ««•«•«« Aadrte.
El «svelo y n átrixu auMfHs el Sr. Tórreme parece in- toy... I Oh I Ya le contaré yo co- —Por talento, señor, por talenIE« el colmol
dioar Mra oooa:
to... Y ¿sabe lo que yo trabajo?
XA mujer del torero.
sas... lAht Muchas cosas,
OFELIA D a ARAOOM
Va a enterarse.
Y <anda 4* toitayo a tttbn$ y I«br«l««,
—^Pues empiece.
Por txaltor.
voMi a eatar 4» Hucva tvtfutíUu v po*Y Bianchi toca un timbre y
— Beban champagne, ¿eh?...
Valencia.
IttUs,,,
MERCEDES SEROS
Beban cliampagne. Yo he nacido amde rápido un camarero.
Que el peMado «• oa.r«,
I>a inaittuaeión no deja de ser en Cremona, gran pueblo, lah!...
— ¿Cuántas horas he estado
Crus ds mayo.
El Sella.
'vgettiva; pero como le costaba De ailf era Stradivariu, el de los ayer aquí?
Si TalU del Arrabal
Carrero argentiao.
trahajo hacer loa paitíiéU», y ya
—^Veintidós—contesta el InterEl barrenero.
hamo» quedado en qué "trabajar violines... A trece años comienzo
Cl capote de paseo.
a camarero... | 0 h ! I''atigas, mu- pelado.
ORQÜESTRINA
ea amar",,.
•
Palomita.
idla fatigas... Me voy a Milán con
—Ya ve—añade el italiano—.
MA.nCHEm
Diego Montos.
Avolón (Shlmmy).
vtn paño rojo y un par de calce- Se me ha olvidado dormir, porJuan Manuel.
Achares (fos-trot).
tines». lAh!... Más fatigas... Y yo que no hay más remedio... Eie es
WloUo usted oatíllogos y eondldeaei de TENTA8 A PLAZOS diri- que pasará ítt»*^»«aporada en Ale- íle»pr«, "amico", api-endía, y el negocio... ¡Ah!... íTay que regiéndose a
manía, aceptarla negocios serios, voy luego Francia, muchos si- sistir.
garanUsando vraa tormaltdad. Es- tios de Franda, y Ginebra dé
•—Pero ¿usted está conlentoT
ObEON, Preciados, 1.-nflt>Rlb
orlMd: «»M". Moatwm i t . Anua- SQÍM» t buMto ^kwaanl«-^rlín.
—lElte e i • ! ParaUoI
—lOh, ¿ I V - 'o ereo... Muy
OlML
La guerra cruel al libro
aspectos pintorescos de Madrid
Crítica de Arte
El arte contemporizador y
difícil de dirigir un ''cabaret" a la moderna
Exposición "Buen Humor"
El iialiano Luis Bianchi refiere
sus proezas guerreras y habla
de sus cualidades organizadoras
EiüRtíf
PLIUDOS "SfíafWTi-
II m i l iiiiLi
Ce
totürti.iJP'^
P*"o
alhajas
Reclutas de cuota
179'
DENTISTA
Las reformas en la Casa de Fieras
Ingeniero alemán
LA v o z
ViiínB I
10 üc octubre de 1921
biando, al cuarto, y aquellos tres ble enmendarse, y así ocurrió que
pases en el estribo, uno natural y el estoque se fue a los bajos, y el
otro de pecho, al mismo toro, va- matador resultó cogido y zaranlieron a Alcalareño unas cuantas deado por el animal.
ovaciones grandes, levantadas a
Antonio Llamas llega al final
pulso; la apretadísima y torera de la temporada hecho; Tctuán,
faena de Pastoret en el cuarto, al escuela taurina, ha preparado un
que veroniqueó, muleteó y mató discípulo en condiciones de obtemuy requetebi&i, valieron al dies- ner plaza en cualquier ruedo dontro de Almería un diluvio de pal- do se presento como opositor. Es
mas y dar entre ellas la vuelta al seguro que en breve toreará en
ruedo en compañía de su hermano, Madrid. Que los demás tomen ru
que había bregado y banderilleado ejemplo. Para llegar no hace t'nlmuy bien; loes superiores lances a ta más qUe voluntad. EÍO O.Í Anla verémica con que Carnic^rito sa- tonio Llamas: una voluntad .^!n
ludó al tercer toro, los dos quite.s límites, al senácio de una afioión
El señor presidente, lejos de za. Estos gritos mezclábanse con npretadlsimi).-i que hizo y la esto- decidida.
eos por el gobernador civil, señor deben hacerlo los que tienen tma
Qn escándalo épico
Ei caid» de Cotilo
templar los ánimos, de atajar las otros dirigidos a la Empresa, gri- cada que en el tercer viaje agarró,
Fargaell, y el jefe local del par- rc.^pcní.abilidad; yo no lo haré
iras del gentío coi una cosa tan tos de tal calibre, que la moral más que por la colocación del es- Cunillo, que alternaba con LlaKl subsccrDtiuio de Gobernación tido niaurista, Sr. Veredas.
mas,
demostró
valor
y
voluntad,
nunca; vosotros sabéis qv.s jamás
impide
traerlos
a
las
columnas
del
sencilla y tan razanaile como la
toque—alto, pero ligeramente ten- pero una ignorancia supina. Tu- dijo en la madrugada del sábado
Dc.'ípuós do. visit;\r los arraba- me manchí con ese género do a j exhibici&i del pañuel" verde, (o periódico.
dencioso—, porque ejecutó in^epro- vo, sin embargo, en su haber una que el conde de Coello do Portugal les de la ciudad dirigiéronse a la tuacioncri, que me rozan con el
pensó de otro modo y se puso frenRetirado el toro, la gente se di- chablemente el volapié, convenciemarchará a Zaragoza el próximo cercana dehesa de San Bernardo, íigr.avio.
te a los que pagaban, gritaban y rigió en manifestación a la puer- ron al público de que el modesto nota plausible: decisión al matar. martes en el expreso.
propiedad do los Sres. de UrquiEn cuanto a la política futura,
sufrían, obstinándose en que el ta do Madrid; ante cl palco pre- espada malagueño' merece sumar Fué breve en la realización del
Presidirá en diciía capital la jo, donde almorzaron. El pi-osi- somos
demócratas, y el futuro senovillejo se lidiase contra viento y sidencial hizo una formidable pro- mayor número de corridas que con propó.-iito.
procesión
de
Nue.st.-a
Señora
del
dente
pasó
todo
cl
día
pintando
No hubo más.
rá nuestro, para nuestras idoa.s,
marea, a pesar de ad(|ulrir el es- testa contra la conducta del pre- el que cierra su anual liquidación.
Pilar,
y
el
mismo
día
emprenderá
acuarelas
de
la
finca.
GRAVE COGIDA DE UN BAN- cándalo proporciones gigantescas sidente, pidiendo con tanta insispr.ra lo nun representamos en la
el regreso a Madrid.
Hay toreros que so ponen Je
DON VALENTÍN
DERILLERO
El gobernador, con rjuion con- vida pública. Hay que pensar en
No quiso el público tolerar esta tencia como energía que desapa- moda con muy discutible habilidad
PREPARATIVOS EN ZARAGO- ver.íó largo rato el Sr. Maura, nos que l;i acción democrática ha de
nueva burla, e inva )ió el ruedo con reciera del polco, lo que no pudo y con miedo declarado, y hay quie•—IBU...I
ZA PARA RECIBIR AL MINIS dijo que í?to muestra un gran op- cumpürso con energía, tesón y sinpeligro
de
su
vida;
tar
con
peliconseguir,
porque
tan
duro
estu—iFuerol
nes conocen bien la profesión y se
En
Granada
TRO
DE LA GOBERNACIÓN timis«no rofpe-.-to de los a?i,intos ceridad. Hay que destniir, pero
grro,
que
un
e-ipectador
íu6
enganvo
cl
regidor
policiaco
para
or•—¡Qu« se vaya! ¡Que se vaya I
arriman mucho sin poder ingresar
de Marruecos.
IKinsando siempre en odiñcar.
chado
por
el
toro
y
foinea<lo
en
í»!
denar
la
retirada
del
bicho
pro<^¡AI ruoclo todo el nmndo{
ZARAGOZA 10 (4 t.).—Decidien el grupo de niño-; mimados.
SEIS DE VILLAMARTA. LA
El presidente del Consejo salió Pensamos en Canalejas y querosuelo, dejando la impi-t-sión, cuan- testado como para complacer al
w-|£sto es insoportaUel
do
el
viaje
del
ministro
de
la
GoDurante el resto de la tarde los ROSA, VALENCIA H Y MARpara Madrid a las seis y media d» nios para España mucha demopúblico en sus deseos de que aquél tres espadas estuvieron muy tra•—¡Eito es e8<-andaIo!>ot
bomación par» el día dol Pilar, se la tarde.
CIAL LALANDA
cracia, pero mucho orden: una
no
continúala
en
el
palco;
se
subs•>-ÍAl ruedo! |A1 ruedo I
ha confeccionado el siguiente probajadores, tanto, que en la corrida
Eipaña grande cimentada en ei
tituyó al toro cuando ya no ha- de ayer no llegaron a tres las ve- GRANADA 10 (8 m.). —Con grama :
VO-ÍA quemar la plaza I
El Sr. Francos Rodríguez amor del pueblo; que no se la llebía más remedio; abandonó el ces que el público se metió con los tnixle nublada y entrada regular
M Q o e lo ectuen del pu.lco!
Llegará
el
conde
de
Coello
en
A
palco el presidente cuando termi- toreros, para los que hubo, inclu- celebróse ayer la corrida a bene- expre.^o del martes al miércoles, y EL VI.-UE DEL MINISTRO DE ve al extravío, sino al seno de la
'—¡Que lo detengan!
ley. Queremos una España grannó la corrida. Ahora, que si no yendo a picadores y banderilleros, ficio de la Asociación de periodis- ?e hospedará en casa de su primo
GRACIA Y JUSTICIA
-^¡Que lo amarren!
tas.
de, próspera, llena de paz y ventermina ésta de noche, coincidien- muy frecuentes aplausos.
Bct^era, etc., etc.
cl conde de Gabarda, actual gobeiEl director general de Prisiones, tura?.
do
la
salida
de
los
toros
con
la
Primero.—La
Rosa
torea
por
BrtM «on las frasea perceptibles
nador civil de Santander. El miérLa nota más sensible entre, las
iniciación del diluvio que anoche muchas que hubo en la fatal corri- verónicas. El toro toma tres va- coles, día del Pilar, a las diez <;e Sr. Rojas, m.anifestó esta mañana
Termina dando vivas a España,
4|Wi iradimoe apuntar en nuestras
a los periodistas que el viaje del
cayó
sobre
Madrid,
el
épico
esras
por
tres
caídas
y
un
caballo
aOtM de la oorrid* de ayer, entre
la mañana, visitará el Reformato- Sr. P'rancos Rodríguez había cons- al Rey y al Ejército.
da de ayer ia dio la desgracia del
cándalo hubiera repercutido en las bandcrillo Jo.sé Paradas, cogido muerto.
«i diluvio de improperios que sario de menores y deÜTicuentes. A
calles con graves caracteres, si es por el tercer toro al a^'udar al ma- La Posa coge las banderillas y la.? once asistirá a la colocación de tituido un grandioso homenaje de
lieron del público, dirigidos a la
El marqués de Cortina
c,un cl público, al abandonar la tador cuando toreaba de muleta. coloca dos parea de frente y otro la primera piedra de la Casa de gratitud y cariño del pueblo aliautoridad que preludia cl b^ichorcantino
a
.su
vllputado.
BOTADURA
DE UJÍ SUBMApl.'Vsa, tenía aún fuerzas para ha- Paradas, que lleva escasamente «n de dentro afuera. (Palmas.)
soao eap^otAeulo.
Correos. A la.s doce, en la DiputaEl Sr. Francos Rodríguez, en su
RIÑO
cer.';e
oír,
porque
el
griterío
no
La luctuQíMi tarde del 9 d» octuaño en la profesión, y que, sin- Tras una faena valiente, aga- ción Provincial, se efectuará la encesó (iurunte los cuatro toros si- ceramente juzgado, un gran peón rra una buena estocada que basta. trega de los tftula< de hijos adopti- conversación de esta mafiana con ' CARTAGENA 10 ({¡,30 m.).—
tn de 1»21 «ji»edará esi la historia
los periodistas, les dijo que estaba
guiontcs
al
del
conflicto.
4e k Plaza de Toro3 de Madrid
vos de la provincia al conde de muy satisfecho p«r el cariñoso re- Ayer, a las diez do la mañana, se
y un banderillero de muy buen es- (Ovación y vuelta al ruedo.)
«orno UR infame baldón. La insenSegundo. — Valencia da varia' Coello y al general An»pudia. Des- cibimiento que el pueblo de Ali- verificó la botadura del submariNo nos hemos tomado la moles- tilo, había puesto un .•niperiortsimo
«¿tei de un presidente de corrida,.
no "A-b". Al acto asistieran d mitia de averiguar Cfuién es el sa- par al referido toro. En el remate verónicas, que son aplaudidas. To- pués, el conde da Coeilo pasará a cante le había dispensado.
yreetenwnte la persona más oblinistro de Marina y las autoridades
bueso del Sr. Millán de Priego Je un capotazo se quedó el mucha- ma el toro tros'varas y propor- almorzar con su famil.a.
gada a evitar una i^erturbación del
Por la tarde, a primera hora,
civiles y militares yotrus personaque ayer fué enviado como repre- cho tan cerca, que el toro, sin mo- ciona dos onídas.
UN ACTO
<»á»a púUico, solivianta de tal malidades.
sentante de la autoridad a la pla- verse apenas, le enganchó por la Valencia hace una faena movi- recibirá diferentes vihitas. A las
guera a kw espEctadoreí! del a«dEl comandante gene'.al del aovaza de toros. Omitimos intenciona- región glútea y lo elevó a unos da, a pesar de las buenas condi- cinco presidirá la procesión del Pi
ALICANTE 10 (9,15 m.)..—
4Mt»do espectáculo, que la tragedamente su nombre por una dedos metros de altura, prendido del ciones del toro. Da un pinchazo lar. Tei-minada 1 a procesión, el Ayer se celebró el acto liberal or- nal cortó la cinta y se realizó el
dla «nv<rfvi¿ por varioe minutos to.\yuntamiento obsequiará a las au- ganizado por el partido de esta acto de la botadura con toda norestas dos raíone.s: por no darle cuerno izquierdo, materialmente y dos medias estocadas.
4k el perímetro del CÍTVO taurino, do so lo llevabají a la enfermería, notoriedad, si acaso le gustara— sentado en él. Apenas le dejó en
toridades con una merienda. A la^ población. Concurrieron numero- malidad.
Tercero.
—
Lalanda
verori'que
i
m eeeándalo fué horrible, ensoj>- de que iba mortalmente herido. muy verosímil—, o por benevolen- tierra escapóse de la herida un superiormente y se luce en quites. nueve de la noche, en e! salón ama- sas comisiones de la provincia y
A continuación, la escuadrilla
«leoedor, vergonzoao, épioo. Y duró (Afortunadamente, no es grave ia oa, si .=•(! avergonzaío hoy de ver- gran chorro de sangre, que regó
El toro toma tres varas, poi- rillo de la Diputación Provincial, presidió el jefe local, D. José de submarinos, torpederos y el buherida
que
sufre
el
infortunado
eíiwielw) tiempo; todu el tiempo que
se vapuleado por la Piensa con un buen ti'ozo del tercio del 2, la tres caídas y un caballo muerto. se celebrará el banciuete de autori- Francos Rodríguez, quien sentó a que de salvamento "Caíiguro" reaMuí* dorar el acto de un di-ama, pectador.)
lii crui'eid que merece, l'espués barrera y el callejón, cuando toToma Lalanda los palitro::u('s y dades, presidido por el ministro, su derecha al Sr. GuUón, y a su lizaron maniobras fueía del puer«)ue *n «ato pudo de«e'>«rar la la- El percance puso al resto del 'le tr.ic va ¡levó lo suyo. J.c in- reros y mono.s le cogieron para coloca un par de frente colosal y quien asistirá también a la función izquierda al Sr. Ilaventós.
to, a presencia de; ministro. La
awntable jomada de ayer, en dra- piiblico tan fuera du ni, cjue por sultó el público, le despreciaron condiK'irle a la enfermería, en la dos de dentro afuera estupendo.s. en el teatro Principal, y regresai.'i
brigada torpedista hizo estallar miEl
senador
Sr.
Bertrán,
en
brema Tul, ármtm. doloroso, drama más de un cuarto de hora el re- los toreroii omitiendo el brindis que fue redactado e'i slguente
ve discur.so, ofreció el homenaje; nas submarinas fondeadas en el
Hace una colosal faena do mu- a Madrid en el expreso.
••tupido, «irama ain teatro, ain ar- dondel quedó convertido en un oficial, y hay que suponer que el parte facultativo:
el Sr. Raventós pronunció a con- exterior de la bahía. Lss explosioleta. Hay pases naturales, de rocampo
de
batalla;
público,
toreEl Sr. Cierva
tel «in bíJleza, sin raxón de «cr;
director de Orden Público le diga
"Dui-anto
la
lidia
del
tercer
toro
tinuación
otro discurso, en el que nes se hicieron con gran precisión.
dillas,
un
molinete
y
varios
ayuIñuna imafftnádo por nu tesón in- ros y guardias andaban de un la- algo que no se traduzca en una ha ingresado en esba enfermería dados. (Ovación.)
En el tren correo regresó a MaEL
AEROPLANO
SE
QUEDA
dijo
que
nadie
má-s autorizado que
Wtiil, por una torpesa acef&llca, do para otro en inciertas oleadas, felicitación, ni en un ascenso, ni el banderillero José Paradas, con
drid el ministro. En la estación fué
EN
GRANADA
ol
Sr.
Francos
Rodríguez
para
Una
estocada
entera.
(Ovación,
p» Wi mecánico y abínirdo tesón. según la dirección impuesta i)or una reaparici(')n en el palco pre- una herida contusa en la región
despedido por el elemento oficial.
dos orejas y el rabo. Sale dos vo- MALAGA 8 (8 n.).--En las úl- hablar de política.
el novillo, que, de haber tenido sidencial del circo taurino.
* • •
glútea izquierda, de doce centíme- ces a los medios para saludar al
El
subsecretario
de
Gracia
y
franca bravura, hubiese dado a
timas hora.s de esta tarde, el mi' ü « a vea más se oí redó al grran Madrid un dia do luto. Pero cl
¡Memorable jornada la de ayer! tros de profundidad, que interesa público.)
Justicia, Sr. Gullón. .le adhiere al
pibHoode Mad:rid, en domingo, y a animalito era el primer asustado De no haber teni<lo el oflcial de la piel y los tejidos muscular e
Cuarto.—La Rosa da varias ve- nistro de la Guerra recorrió los acto.
princij>ioe de octubre, un cartel de da todo aquello, y se limitó a de- ScíTuridad y los guardias a sus ilíaco.—Doctor Parache."
rónicas regulares. Toma el toro ho.'-.pitale.'? y estuvo conversando
Francos Rodríguez comienza di- Profesores, Oficiales Cuerpo é Ings.
Nada más. Cese aquí la crónica cuatro puyazos, derriba tres veces con lois heridos.
tGMTMMmpletameivte desprovisto de fender.se de las instigaciones que órdenes, encargados de dsspejar
ciendo que en este Gobierno no se Caminos.—finivlna, 20, De S a «.
importancie, de atractivo, de fuer- le hacían los más atrevidos de cl ruedo, toda In cordui-a que le de la tristemente memorable co- y mata un jaco.
En el hcspital instalado en el hace política de ningún género, y
sa moral, de fundamento, no ya los protestantes. Por fin, y lue- faltó al "señor" presidente, no hu- i-rida de ayer, y cese así, con la
La Rosa, en tablas, cambia un grupo escolar Bergamín, donde que él no es miniitro para los in- pATADDflQ TOS, AS.MA, v o z , cúfftra JtistifioAr a lá primera plaza go de dejar transcurrir diez o biéramos arrendado la ganancia a copia de im parte facultativo, como par estupendo de banderillas; costean treinta comas los ferrovia- tereses del partido, sino para el UHIHnnUU ranse oon Inhalador
áA mondo, sino para «.seulparla. (ioce minutos después de haber los médicos de scnricio en la en- símbolo de la dolorosa jomada. Y otro, muy bueno, de frente.
rios, recibió a una comisión de és- servicio de los de la patria; "que Calfíclro. Tres ptaa en farmaclaa
aunque sea sangriento el final, no
Km un c&rtel de plaaa de tercer dado lugar a que la tragediu se fermería.
La faena es valiente, aun cuan- tos, que le manifestó que habían en estos momentos — añade — es
deja el crítíoo de escribirle con sa- do con precauciones. Tres pinchawnlm, aalvando todas lan conside- consumara, el presidente se decire.suelto ceder mensualmente me- preciso sentir la crítica situación
LA CORRIDA
tisfacción y todo- Bien creía yo zos y una estocada atravesada.
MeioÓM profeaionales que mere- dió a ordenar la retirada del todio día de haber en favor de los por que atraviesa España. Des- de lujo y «conómieos. Gran surtj.
kw almpátiooB diestros actores ro. I Qué descansado se quedaría
Una bueyada. Otra hueyada ayer, a las cuatro de la tarde, que
Quinto.—Valencia le recibe con
pués, cada uno volverá a lo suyo".
esta crónica iba a terminar, no ya unas verónicas movidas. El toro herido,?.
la inolvidable corrida. Era. o el hombre!
más. Y van... ¡Qué sd yo!
do alcobas, comedores, salones, et—Es fácil — continúa—^halagar cétera. Plaaos r contado. LA OOH*
{Mureda, una nueva provocación a
El inagotable desfilo de man- con el parte facultativo de un pro- arremete bien contra los varilarEl Sr. Cierva elogió este rasgo.
a
la
muchedumbre;
pero
esto
no
Con
el
ruedo
cubierto
de
genFIANZA. K, VAXtVSBDB. •
«Kt« público tan bueno, tan conssos por la primera plaza del mun- fesional, sino con muchos partes gueros, y derriba las tres veces Marchó al ''Giralda" seguidamentante y tan resignado, y ayer, har- te aparecieron loa cabestros, au- do se aumentó ayer con cinco bue- de inocentes ciudadanos deriibadue que entra a los caballut.
te, y después volvió al telégrafo,
tó j n de aguaatar abusos y de> mentándose el peligro de que fue« yes de Surga y un buey md« de por el automóvil de la Empresa y
Valencia, c<m excesivas e Indis- para conforenelar son Madrid.
{trecioa, «e consideró oiVnflido, no ran comeados muchos espectado- Viillagodio. Cinco bueyes grandes, gravemente heridos en el cuello culpables precaucionen, hace una
Manifestó el ministro que se te]w taurina, peraonalmi-i ve.
largos, estrechos (¡si llegan a es- por las racdas del coche del pre- faena miedo.=a; pero se í.<\ic& la conían
buenas noticias de Melilla,
sidente
de
i^\
corrida,
la
mala
coEn Im crónica de la corrida antar gordos!), cornalones y bronpina con una superior estocada. pues cl general Sanjurjo había
t « » r dimos el loque de alarma:
cos. De los cinco, uno, el tercero, rrida en que todos dimos fin del (Palmas.)
ocupado las posiciones do Avanza%t!* así—«criblamos—cómo quepeleó con codicia y no despresti- principio de autoridad, comenzanSexto.—Lalanda da unas veró- micnto y Segangan, sin que hubiedsunos «n oonducimoe con el gran
gió la divisa como sus hermanos. do por la autoridad misma.
nicas
superiores
y
hace
una
artísnláUee de ItadridT ¿Es as! cómo
En los tercios finales, los de SurCORINTO Y ORO
tica faena de muleta, que es ca- se sido hostilizado.
ttatwxM d« «vítor que un dia arga se quedaron, se defendieron y
Conñrmó que habían aparecido
(El
espectador
herido
por
el
toreada por el público. La corona
ito la placa? PienMn un poco «n
tiraron muchas comaüns.
banderas blancas en el Gurugú.
ro
devuelto
a
los
corrales
se
llacon
una
superior
estocada,
y
la
iodo esto IM que tieneii la obligaComo baza mayor quita menor, ma Cesái-eo Algora y fué curado afición se echa al ruedo y saca al "Pero—dijo—, aun queda mucho
«dfo <k ooadncirM de otra manera.
va consagrada esencialmente esta en La enfermería de una cornada gran muletero de la plaea en por hacer en Melilla."
Ptogaiue, no «n explotadores, aicrónica a la narración del eseán- de pronóstico reservado. De aqué- faonü>ros.
El aeroplano que venía a Málatt» en explotadlos, y •« verán dodalo originado por el desacierto lla fué trasladado al Hospital Proga conducido por el general EchaHdoe, hartos de aguantar y con los
del presidente. El crítico taurino vincial.)
güe, para llevar al Sr. Cierva a
poñoa cerrado»."
En Linares
se convierte hoy obligadamente en
La leal advertencia no ha servíMelilla,
aterrizó en Granada, adonreportero de sucesos. Por otra parBASILIO BARAJAS, REJONEA4o máii que de mero pasatiempo a
te, dada la anormalidad del festeDOR. RODALITO Y ANTONIO de se ha telegrañado que no emtoa organiudoirea de 1*« corridas
jo, la general mansedumbre del
Llamas y Currillo, con un SÁNCHEZ. RODAUTO, HERI- prenda.cl vuelo hacia aquí, pues el
«A la oorté dé B w f t a . Y nuestros
ganado y la modesta condición de lote de norvillos de Letona, no mal DO. SE. SUSPENDE LA CORRI- temporal ha amainado.
^lorwoa preaentimiento «e cnmlos espadas, ninguno de loa cuales presentados, grandecillos, b i e n
DA POR LLUVIA
füenm aye».
.^
POR FIN ZARPA EL «GmALtiene la pi-etensión de epatar a puestos de cuania. Ko ftteron manLINARES 9 (8 n.).—Se lidiaron
81 vtmmt toro—da In ganadería
Cayetano Sanz y a Lagartijo, nos sos ni bravos; sa taparea en Ir*tres
DA"
novillos
de
Romualdo
Jiméide fcttga, ooroo kw rwt«nte8--fu6
limitaremo6 a hacer una sucinta suerte da varas y se salvaron del nez y tres de Padilla, para D. Ba^
MALAGA 8 (12 n.).--A las diez
«m !KWT *• W " » " í * ' ' ' •* ^^
crítica de au trabajo.
fuego; pero llegaron al ñnal huí- sillo Barajas, rejoneador, y los
ta" eesanoo con malos auspicios.
En líneas generales: Alcalareño, dos, receloaoB y encogiéndose al cuatro novillos restantes para Ro- y media zarpó el "Giralda", que
lleva al Sr. Cierva. Acompañan
ÜMMoáalisó la feote «nte, U prePastoret y Camicerito estuvieron sentir al pincho.
dalito y Antonio Sánchez.
al ministro el gobernador dvil, el
•eacia de "«n manso más", »e fo- res de todas las edades y condi- muy valientes al Uddar y matar
Llamas recitó sus tres lecciones
Basilio Barajas rejoneó supe- coronel del regimiento de Borbón
ta«S al buey, y, «J« momento, U ciones, mientras el resto de la los armatoAtes cornudos de Surga.
lajtemcióii popuiai' <l«ed6 oont«- gente, en tendidos, gradas y pal- Su trabajo, si no brillante, taé en la primera parte como él sabe riormente. Fué ovacionado en las y el duque de la Victoria.
tiidÉL Pero «n segundo lugar «alió cos, se deshacía los pulmones de mejor de lo que tales annaitoates hacerlo. Hemos agotado los elogios diferentes suertes que ejecutó. Sus
No se ha podido saber cuándo
mn bieharraeo chico y feo, que no gritar, pidiendo, unos, que ardiera merecían. Y aun hubo momentos para el arte inimitable que poro dos novillos los mató José Domín- regresará el ministro.
,
ianfa desarrollo más que en los la plaza; otros, la violencia deses- ea que cada matador hizo olvidar Llamas toreando por verónicas. guez con habilidad.
«uemoi, Y toa ira» del pueblo, perada; otros, la mayor parte, un al público lo despiadadamente que Tiene el dominio absoluto de la
Rodalito toreó de capa s au pri- EL REGRESO DEL MINISTRO
aiaaqucado p w w»ilé«to* "v®. « ' castigo inmediato para la torpe- le trataron la presidencia y }o« suerte, y en su manera de llevar mer novillo superiormente, por veDE LA GUERRA
el
toro
con
la
cabeza
arropada
en
Mtlsmi frenáticae « ««ponentes, za, la falta de cordura y d ci- empresarios. Aquella estocada al
rónicaa y gaoneras, y i-emató ceEl
ministro
de la Crobemaci¿n
pidianda oon irtolancla la devoiu- nismo de la autoridad que tanfogueado, aquellos tres soberbios los vuelos del o^pote pone Llamai ñido. (Ovación.) Hizo quites boníai4n a loe «wmUea de la «omuda desacertadamente mandaba la pl^ pares de banderillas cortas, cam- toda su afición, toda su alma. Se simos en unión de Antonio Sán- supone que el Sr. Cierva saMrá
yergue, crece, se a l a i ^ , y al ter- chez, que el público aplaudió. Con maJiana de Melilla, para regresar
«Uanafta,
nünar la suerte, los nervioe en ten- la muleta ejecutó una preciosa a Madrid el miércoles.
Al salir esta mañana de d e ^ a sión se calntan con A estruendo del faena, «a que hubo pases muy
apIaiMO, qoa estalla «aárime.
apretiwioB, metido entre los pito- char con el Rey, también el señor Maura dijo que esperaba que
Pero no fuié esto lo <|ue denes.
el miércoles estuviera de regreso
más valor hubo ayer en Llamas.
£1 piso estaba resbaladizo por el ministro de la Guerra,
No lo fué tampoco su oportunidad causa de la lluvia, y Rodalito
para k» quites ni la gracia que cayó ante la cara del toro, que le REGRESA E L MINISTRO DE
puso en ellos, especialmente en log tiró un derrote, del que se libró
MARINA
que hizo en su tener toro. No lo milagTosameote.
Con tree hora* de retraso, llegó
fué tampoco el derroche de valen^MV»w^<<N»ét»WWMii<>MWVM»^iMMM»^iiM»iy wiíjaa il"»iwiagi<NWji^
Siguió aitístlco oon la muleita,
tía y de voluntad que hiao al cam- y en la primera igualada arrancó asta mafiana a Madrid, da'regreso
de
su
viaja
a
Cartagena,
el
mibiar un par de banderillas. Lo que a matar en corto y atizó un supemás nos gustó de Antonio Llamas rior pinchazo. SaU¿ prendido por nistro de Marina.
Por 2,85 Blusas lavables.
En la estadón le enteraba al al-'
V» tl.40 Cortes TostMoi 4e teicioprio.
ayer, no por lo que era en sí, sino la faja y lanzado a grao altura.
Por 3,96 Blusas alpinas.
to
personal del miniaterio.
por
lo
que
representa
de
decisión,
vSr M M 0>rt«» vestido. Os lana lngW«a.
Por 12,60 Abrigos todos colores para nlflos (modelos
La llevaron a i a enfermería conEl marqu&i de Cortina, que viede ganas de dominarlo todo, fué modonado.
de actualidad).
mS VtM OMtes wrtWoJ de terciopelos Inaloses.
be muy satisfecho da sil viaje, asel empeño que puso al entrar a
F £ I Í I M oSitj; vestWos ricos terc^l^*»»» «^'«°«Bopa paia colegiales eu todas las taUas
Antonio Sánchez terminó de una tuvo a mediodía en su despajo
hntar.
Cruzando,
vaciando
con
la
y lyredos.
r w 6«,M Cortes abrigos de *f'i>*? <^.'*''í;„,.,
mano izquierda, utilizando la mu- estocada. En ed segundo estuvo va- oñeial. '
I « t «LtO Cortas sllrigos terciopelos de» Nort^
For 11,25 Ortes de vestidos de rico paflo para sefiora^ leta, que antes dejaba inactiva. lentísimo. El toro era diñcil. Hizo
Sr
IJI» Iterros de messlUias do teda.
Por SO,ao Cortes vestidos de bermosa gamuza.
El prasidf Rte
En sus tres toros hiso Antonio Antonio tusa faena emocionante y
^
4.Tf «aso» Uberty seda.
Por 8,86 Cortes vestidos de sargas Inglesas.
di6 una buena estocada. (Aplau- EL SR. MAURA PASO EL DIA
Llamas
tres
faenas
inteligentísiM r 4 ,M -^ d» sedas tavatues.
Por l^tlS Cortea vestidos gabardina y triootina no«
mas, quizá las faenas más intaldr sos.)
Vm U f Crepé a « i » e t u de swla.
DE AYER EN TOLEDO
vedad.
M r M í Crepé CWaa doble ancho.
_.DTERCNTCS MODELOS
sen^s que se han hecho en Te> En el toKer toro lanceó sup«*
Por 7,90 Cortea vestidos de lona inglesa.
TOLEDO 10 (4 t).p-ATer pasó
riormante.
Al
oogei
la
muleta
emy i r »!•« OoSbtaaohWiss de ssda, ma*nlflcaa. oonfec- Por 1S,7I Cortes trajee patio para caballero.
raán; %tt» faenas dando a cada
el dia en Toledo el preaidmte del
pezó
a
diluviar,
y
hubo
que
aueEN aU>A PRECIO
clonadas, todas UUas.
Por 4,M Faldas de lana confeccionadas, sefiors.
toro su lidia, aprovechando los moConsejo, que vino flcooqiafiado de
pender la corrida.
mentos
para
lucirse;
pew)
por
caf>.'
yanta permanante «n «»ta secdéo
Se salda ana gran partida de oonfeodones para
Rodalito padece una fuerte dis- BU hermano D. Francisco. Llega« • setales de sed» y «eroíopeio.
itíiora^—InmeiMia ooleccidn de gtecros negros para da pase para buscar er aplauso, tensión ligamentosa en la cadera ron en automóvil, y fueron cumtres de torero serio, de torero enlutos.
t , l t Velas ds forma, novedad, todas clases, para
terado, que'sabe que la faena de izquierda, de pronóstico resen-ado, plimentados en el pueblo de Yun•ombrero.
Por 10,80 Cortes vestidos lanas granité.
muleta no tiene más que una ra«,M Velos maUos macntfloas
Por 11,25 Cortes vestidos de paQo rico.
CAMISERÍA
Bón de ser: preparar al toro a
LA FABRie* Oe COIÍFECCÍONES OE
_, sartlOo en velo» notantes, últimas crencio- l'or 12,90 Cortea vestidos lonas brochadas.
"bien
morir".
Eso
fueron
ayer
las
asl oamo ea modelos de swnliMros para seiio- Por 16,50 Cortes vestidos Popelín, gran moda.
tres faenas da Llamas.
nw jr aifias.
Por 18,76 Cortes vestidos Brunel, novedad.
. 'tM yisaa» da «Rcoje coa 11 metros.
Por 81,60 Cortes vestidos dericfosestambres.
Tres veces entró a matar a su
% «HHÉUO *tt Vtelea novedad, desde 4.S6.
Por 14 Mantos de vuela muy flnoa
íntimos modelos en gabanes. Impermeables inflases.
prtoier toro, y las tres veces ona f a i » jombferos, cintas, floree, toles Por 8,50 Velos de gasa.
Xt6
cerca,
oon
la
decisión
con
que
Por lt,05 Faldas confecdonadas de meaalins alemana.
y jWBwaa, a predos que asombran.
entra «iampre, y entró preoeupánPor 4,90 Faldas satín pUsadas, oonfeoclooadas.
MO VMoa para la cabesa.
dose de la muleta. Esta deseo de%M Ksdlaa de seda, negras y colorea
X miUoncs y mlUoDes de artículos más, confeo- muestra <iuo Llamas <|UÍ6M saberN» confundirse, esquina a Cabwa
t.tf 1/a doaena de pafluelos Jaretón y vainica.
donados y por oonfeodonar, con la misma
lo todo, y, como tiene voluntad y
Í%M Batas de franela, todas tallas, para seflora.
baratara.
decisión, lo oonseguiri «n breve.
m U I E I PRSPIN
£ r su segundo entró a matar dos
PMI
U | CONFEGCIMES
• • # • oomprv sin anleft visitar estos Qrandss Almsosnss
veces, y en el tercero se puso más
pesado; clavó el estoque en mal
sitio, pero no fué suya la culpa.
En el momento de engendrar el
el toro hizo un extrafto
j¿|U.<«Pani los Joperoi y obras benéficaí hemos adquirido grandes partidas de artículos muy baratos ' viaje,
cánido al matador le era imposi-
La fiesta nacional
Los ministros viajan
Las corridas celebradas
Agasajos, homenajes y
otros excesos
ayer tarde
El fin del principio de autoridad
TELÉGRAFOS
MUEBLES
r
^^m^ JABÓN CHIMBO
Concesionarios: TEI5A. Manuel 5ilve!a, 1,1."
ACADEMIA PENALVER ^''^i^Sr^
INGENIEROS INOUSTRIAL.ES
Chtirruca, 17,1» IJID8I.M1IIII a GloM Ito lili
En Tetuáh
GRANDES
ALMACENES DE
Novedades paiv la actual tempopada
Tlll 111 ilEIBITE Y MUS BARUTI m EH üllieyíA MITE
VCMISE ALGUNOS PRECIOS
Ll PüEfilA DEL S i l
lili Oitn PtHiN
El llrlIN l i Mn PM M M
Ventura López y Compañía
«
Oran Vía. 8 y 10
VOLIVAR,!
SSSLS:: 15. P u e r t a del Solí 15 Tr¿::\»"t
AMI
HCASION
Por 65 pesetas, una batería
atamliflo, 1t plcxas, clase «xtrot
C U S H
C U E V A S
R0A\AN0NE5, 17 (esquina Plaza Progreso).-Teléfono 31d t\
ISiil^iS^^f^^i^Ujlm.
;ÍÍr»;,Sf,iÜí
10 de octubre de 1921
PiikaS
LA VOZ
ün ex presidente dt Cuba
El pleito de Slltsía
una Comisión internacional regulará la
producción
El general Menocal, en
Madrid
La gracia de los demás
En Belfast aumentan
los crímenes y los
saqueos
En honor del
general Menocal
^: J ^ A ' ^ K Í 5 > ^
,^6im^^
EL PA¡.'BAJISTA.— ¡Qué hrnnoso cr^púv-do!
SU MUJEli—Sí;
pero ¿sr. verAerkü
(De "Lon^on Mnil".)
POR
PIPEIETIIS
MORIE
DEL
3e
VENDE
ELLA.—Aqní time tintfd !a pvhcra de pedida qw. m« re(/oi¿.
io a otro ¡wmhre.
EL.—iCáwo Kc llama? ¿Dónde livet
—¡No irá iified a matarle!
—¡Oh, no! Voy a vetiderle la pulsera.
(De "Sans-Gone", de París.)
lya
COCHES
JUQUETES
.--i" -W.';j!,jw—'—i-»-
I
PLAZA DEL PROGRESO, 12
BxtruelonM sin dolor, 8 pttm. Obturaclonc», 6 ptas. Dentaduru «In paladar, desde 5 ptaa. pieza. Corona* de oro,
S6 ptaa^ y toda clase de trábalo* eeondmlcos y irarantlzados.
Venta de terrenos arbanlzados
para edificar casas de campo a
1.400 oietroa sobre el nivel del
mar, residencia de verano e Invierno, magnifico padorama. Informarán los Sres. González del
Valle y C», Juan de Mena, «, y en
la oficina de la Sociedad, en CercediUa.
Los Reyes de Inglate
rra no van a Francia
LONDRES 10 (10 m.).—El
Daily Chronicle" desmiente la
noticia de que los Soberanos británicos ten^art el proyecto de efectuar una visita do carácter oficial
a Francia durante la primavera
próxima. (Fabra.)
^^^^^d
LA
EL
LA
EL
eít'Ax.'»^
. 1 f.
MADRE.—¡Cómo odio la poripieHa, hijo mlol
NIÑO.—Y yo también, mamá,.
•rrí'.'':
MADRE (muy orgullo8a).—¿Por qué, queridot
"'•' '
NIÑO.~Porqíie luego mt lavae.
(De "Judge", de Nueva York.)
DE SEÑORA Y CABALLERO
ULTRAMODERNAS, CON FORRO DE SEDA
Las de 200 pesetas, a 140; las de f 20, a 86:
Las de 150. a 100; las de 100, a 60.
Aquí no pacrais el lujo de la calle ni el sitio céntrico.
El 70 por loo más barato que las casas del centro.
BRtilSASTilERillOEllllOELlllEII
Toledo, m, V Bastero, 2,4-6 T«l.° 43-77 M
RECLUTAS
DE €UOTA
Escuela Militar de Tiro Nacional
La ÚNICA que da certmcados válidos sin sufrir examen. I ^ que MAS alumnos tlenjs» XA tTMICti^ « « • ,
posee catnpo da tiro. Prefuate a los qua la oonoican; es la mejor garaotia.
Seoretarfa; INFANTE, 4 y í. De cuatro a ocho.
Paseo de María Cristina, 25.-Telét 53-39 M.-MñPRID
Trapiello y Sabater, Ltd.* - HermosHls, 92, Madrid.
nerrcsentaates de los automóviles BRISOOE, REO y AXTBVRy j camiones AUTOCAR: cubiertas
7 cámaras "AJAX"
n
P I E L E S - Preciados, 10, entr.**
PALñCE AUTOMOVIL-Qarage
ñMERICMN AUTO PALACE
lyw^'-'
r^W^'
Los obreros de la
construcción reanudan eltrabajo en
París
BAJAN LAS GABARDINAS
l^^^i^^^^^^^^^^^^^^^^iM^^^'VW^^^^'^^^^^^A^^^A/
INSTITUTO DENTAL
LONDRES 10 (!) m.).—El paquebote "Ilowan" se ha ido a piiiue a con.^ecuencia de un doblo
PARTS 10 (2 t.).—Ayer maña- en desarmar, púa,? no abriga nincho<7ue originado i>or la niebla.
na salió Briand de Nanies y lle- g ú n pensamiento imperialista..
El primer choc|U(í ocurrió a me- ga a Saint-Nazair»! a las onoo me- franoia ti;-ne derecho a la» repadia noche en ol goJfo de Clyde con na'? veinte. Fué recibido por ius raciones y a su seguridad, y el
ti vapor americano ''West Ca- !vutoridade.s de la ciudad y por Gobierno no descuidará e«ta ta^
mack", que, procedente da San una in>'.ienj!a muchedumbre.
xpM. Tongo confianza en el Gol'rancisco, navegaba con rumbo a
E I pi-e.sitlentc d e I Consejo, biomo Wirth, pucíito que todos loa
Glasgow.
acompañado de los Tninisti'os de compromisos que contrajo han siEl "Rowan", que resultó con Justicia, Interior, Marina y Re- do cumplidos hasta ahora.
impoi-tantes averías en la proa, giones liberadas, pasó después rcHablando de la situación de la
sio dispuíío a ganar el puerto más vi.sta a la diviísión nava!.
industria a.tenwnia, que, a consepróximo; pero a los diez minutas
del banquete, ofrecido cuencia de la enorme baja del
ohocó con el vapor "Clan Ma!- on Alelfin.ll
"hall"
la Compañía marco, «• halla en sitaaciAn fto^
oobi". Entonces el "Kowan" so fué Transatlántica, de
el presidente del reciente, ol orador declara que
w. pique on dos minutos.
Consejo pronunció y\i sTUinciado Francia no debe ir a la paráliíls,
Da la tripulación y los 93 pa- (liscur.so.
.'.ino que delxj s^er un psiís de tnsajeras que llevaba c! buque lian
El pTHísidente comienza recor- ten'-a actividad.
logrado .salvar.-ie 77 pcRonas y
Finalnuwte, el presidente expolian desaparíx:ido las lesUinte?, dando el heroísmo demostrado por
Franci.T, sn la pasada guerra, y tic la política republicana segoida
entre ellas el capitán. (Fabra.)
traza después a grandes rasgos la lia-sta aquí por el Gobierno, y terPASAJEKOS S.\LVA1)0S labor de! actual Gobierno.
mina diciendo:
LONDES 10 (2 t,).—Un con—Es necesario que Francia v i o
—Es necesario—dice—que los
tratorpedero que navegaba i>or el representantes úa Francia tengan toriosa sea una Francia paclflca
mar de Irlanda, avisado por la te- en PUS relaciones con los represen- y de extonsa ju-sticia social.
legrafía sin hilos del accidente tantes de los demá.s países autoriIxis principales pasajes del diiocurrido al "Rowan", marchó a cla<l y preíitigio proporcionados a cur.'io fueron acogidos por los intoda velocidad al lugar de la ca- la grandeza de la nación que re- vitados con grandes aplausos.
tástrofe, donde recogió a 17 su- presenten. Quiero que Francia
UN PORVENIR FLOREmuestre lo que os: un gran puepervivientes y dos cadáveres.
CIENTE
El vapor "W'cat Caniack" l:a lle- b!o que no quiere abusar de su
P A R Í S 10 (2 t.).—En el discurgado a Glasgow, llevando a bor- fuerza, sino hacer valer sus dert-EO pro.iunciado por el pi-osidanta
do una veintena de supcrvivien- cho,:.
t.os, y el paquebote "Clan Mulliecucixla que ol Tratado de Ver- del Consejo, el Sr. Briand dijo
coln" ha salvado también otras salios no es una obra perfecta, a que profo-saba una confianza in25 personas. Otro vapor que atra- IKsar de los e-sfuerzos de .sus au- vencible en el porvenir de Francia, c hizo constar que en ú Exvesó por e! lugar dol siniestro ha tores.
salvado también aJgunos pa-^aje—En el momento de la firma, tranjero se rindo homenaje al esros. (Radio.)
Francia, trmniante, que era la fuerzo que realiza para su resnrque mejor podia hacer valeí- sus gimiento. Conoce muy particular(iei-echo, tuvo que transigir con mente las dificultades de la hopa
los demás fimiantes del Tratado. actual, Mnsibles para todos lOs
;,Cómo extrañarse do que «1 Go- pueblos; pero con la certeza de «u
bierno actual se vea asimismo lesurgimiento completo, el seftor
cbjigado a transigir? Sin embar- Biiand ve a Francia de nuevo vigo, para obligar a Alemania a va y floreciente en su doble glocumplir SOIS compromisos, .«« fijó ria de haber .salv.ado la liberta^
el totíil de su deuda, sa ocupó ol dando su sangre, y, por su p**
y se llamó la quinta de ciencia, haber nrmntcnido la paí
LONDRES 10 (2 t.).--Tc!cgra- Tlhur
101!).
Alemania
tuvo que inclinar- con su in-err.n, todo ello sin choffrji de Berlín r.l "Daily Mail" i-e y aceptar el "ultimátum".
que alguno ron los aliados, porque la pro.<!per¡dnd de Alemania
que cl aislamiento para una na*
El
presidente
continuó
diciendo:
es actualmente tan grande, que
ción cunlnuicra es hoy jmposlbb.
—¿Estoy en el mal camino
los obreros no son lo suficienteI,a fi;eiv.íi de la alian«a e» inmente numoro.sos para atender a cuando recibo todos los dían y de dudable,
y los franceses no envitodas
partes
nuevos
alientos?
Dilas necesidades de la industria.
dan la í'raternidud de los campo*
cen
los
campesinos
que
c
necesaUna gran fábrica do Lewji lia
de batalla.
acordado, en vista de las crecien- rio conservar la paz. l'iioden esEn nombre del Gobierno, el setes demanda.s, establecer In se-tar tranquilos.
Añade Briand qne confía en un fior Briand reconoció eolemns¡nana de cincuenta y .seis hoi-a.s
mente que esta fraternidad no ss
para el trabajo de .'sus operarios. acuerdo económico internacional, verá olvidaiiu nunca, incluso «Bl
.•-in
el
cu:»!
el
mundo
no
podrá
(F'abra.)
volver a encontrar su perdido I0.S momentos más críticos de la*
inevitablci. disousiones entre los
ociuilibrio.
Hablando de la próxima Confc- aliados, (f'abra.)
A PAR13
rt^ncia de Washington, dice:
NANTES 10 (2 t.).~El presi»
—Ningiln país puede desarmar
si no .se halla suficieíitementij se- dente del Connejo, Sr. Briand, rá*
guro. Si Francia obtiene garan- lió esta mañaoH d« esta ciudad
tías suficiente», será la primera con dirección a Paris. (Fabra.)
P E L E T E R Í A rSiTERNAClONAIi
PARÍS 8 (10 n.). —Reunidos
hoy los obreros del r.amo de cons- Oran surtido en toda clase <lo ptelcs, a precios econOinlooa S« rttvf
mtín, curten y tifien píelos.
trucción, que estaban en huelga
desde hace ya una semana, han
acordado vohtr al trabajo e] lunes por la mañana. (Fabra.)
ORAN VIA. 18
! .^
Briand vuelve a habNli
de la paz
En Alemania no hay
brazos para tanto
trabajo
DINERO
Lfl CASA CENTRAL
El paquebote "Ro-
wan"se hunde en dos
minutos
^^:^*(r^;
GINEBRA 10 (2 t).—Según informes de la Agencia Telegráfica
Es un hombre esbelto, de nie—No, señor. He venido ahora a Suiza, el Congojo de lo'^ Cuatro se
idiaiía estatura, rubio y como de Madrid para visitar personalmen- ha ocupado durante e?tos días de
*ir.t3 caaMMta y cinco añoF.
fo a! Rey D. .Alfonso, por quien organizar una Comisión internaSus ademanes son sencillos, tie- siento desde hace muchos años cional encargada do aH;?gurar durante el período tran-sitorio de los
Jie para todos una sonrisa cortés afecto y admiración.
y sus ojos miran de frente siem—Pero, mi genera!, ¿no conoce años próximos la actividad económica y el orden en la región inpre.
usted al Rey?
—No, señor; ni de vista. Es la dustrial de Alta Silesia, cuyo reEn ed fondo de la impresión que
produce este personaje de la alta primera vez que le verán mis parto entre Polonia y Alemania es
ya absolutamente .seguro.
política cubana hay un convenci- ojos.
miento de que estrechamos una
Hablamos en uno de los suntuoAmbas potencias tom.arán inmemano de hierro con guante de sos s.ilon* de la Legación de Cu- diatamente posesión de la zona que
ceda.
ba, en la corte, donde el mini-stro, les Fea atribuida, y la Comisión ciEl general Menocal es el arque- doctor García Kohly, el formida- tada servirá de organismo de entipo de los grandes políticos ame- ble orador y político de Ins más lace entre titos territorios, separicanos. En SU.S ademanes, y so-modernas orientaciones, da una re- rados políticamonte, pero ligados
bre todo en el fondo de sus mira- cepción con motivo de celebrarse cstrechr.rnsntü desde el punto do
das profundas, se trasparenta un hoy el anivor.^ario de la pror'lama- vista económico.
El hecho de que el Consejo se
espíritu de acero, a un tiempo ción do la República en Cuba. El
general Menocal y el embajador de haya ocupado de la labor que inmismo fuerte yflexible.•
En las afií-maciones rotundas Cuba en Londre.s, Sr. García VóleK. cumbe a tal Comisión permite deque nos hace se advierte en •se- nos comunican sus impresiones, y ducir que la cuestión principal, o
guida un temperamento. Esto, so- moraentps .después irán a comer sea la del teritorio industrial, ha
bre todo. El general Menocal es con el Rey al Palacio de Oriente. quedado zanjada en el sentido del
tai temperamento. Hombre de ac- La emoción del general Menocal reparto. (Fabra.)
ción, de presentimiento, de volun- es muy viva.
—Sobre todo—nos dice—estoy
tad conducida gallardamente por
un seguro impulso intelectual, tie- emocionado porque siento por este
ne las esencias del caudillo. Estos pueblo un afecto muy profundo, y
productos admirables, que segura- en la persona de su Monarca voy
mente abundaron en las genera- a expresarlo así. Por lo demás...,
ciones españolas, cuyas antenas con decirle que dentro de poco volm i s oaada;S marcharon al nuevo veré con mi familia para vivir en
LONDRES 10 (2 t.).—Comunimundo, se van hoy únicamente en- Madrid...
Con esto queda dicho todo. Los can de Belfast que se señala uu
tre los grandes conductores dehombres que rigen los partidos ex presidentes de América segui- recrudecimiento de los crímenes
rán este ejemplo, y con ello a causa y saqueos de almacenes en aquepdítioos de América.
del hispanoamericanismo tal y co—Yo soy un hombre de trabajo mo la entendemos ncsotros, habrá lla población. El Gobierno britá•ntes que nada—nos dice «i exganado en extensión y en intensi- nico se ha visto obligado a enviar el pasado sábado a Belfast
presidente de Cuba, manteniendo ficación.
700 artilleros. (Fabra.)
sobre la nuestra esa isu rotunda
M. A. BEDOYA
mirada—, tan de trabajo, que
•&• Qins guiBKA jmOM
hasta ahora no he tenido tiempo
para venir a Europa.
Nosotros hacemos un gesto de
asombro, jraee suelen ser familiaTas da las grandes capitales eui'opeaa los prohombres americanos.
Pero el feneral sonríe y prosiALMUERZO EN PALACIO
gue:
A
la una y media se celebró es—Porque a mi me gusta hacer
ta
tarde
en Palacio el almuerzo
bien las cosas. Antes no habría
podido venir a Europa con la dis- dado por los Reyes en 'honor del
posición de ánimo y la tranquili- general D. Mario García Menodad suficientes para ver el niun- cal, ex pre.sidente de la República
<lo, auna de nuestra civilización, de Cuba.
Con los Beyes y el Sr. Menocal
y apreciarlo en todas sus manifestaciones. Cuba se encuentra en un fueron comensales la duquasa de
período de la gestación de su vi- San Carlos y la señorita de Here- •«KPH tttétt empeñadas sa «UíiH
da, que necesita globalmente, sin Qía, el ministro de Estarlo, el pride préstamos,
desperdiciar una sola energía, del mer introductor de embajadores,
esfuerzo de todos sus hijos. YQ me conde del Velle; el marquís de la
dispuse a servirla incondicional- Torrecilla, lot ministros de Cuba PAGA el 80 por 100 más qae las
A
mente. En el orden de estos ser- en Es.paña e Inglaterra (accidendemás casas.
vicios no puse límite, y me consa- talmente éste se encuentra en Magra por entero a mi patria. Lo dVid), el aywlante de guardia con
POSTAS, 7 f 9
demás no pertenece a mi opinión. el Rey y el oficial de Alabarderos
Hia coetáneos, y luego la Histo- de snricio.
ria, darán su váradieto.
RECEPCIÓN EN LA LEGA- •amlonsu Oetterau II BP., oarterador Zenit Ras«ii. «n asU a«<
Ahora, sin necesidad inmediata
CIÓN DE CUBA
• minlatraalfo. 8r. Oarbaya
de mi presencia en Cuba, vengo a
Esta mañana se verificó en la
Europa, con mi familia y... con el
tiempo necesario y el estado de Legación de Cuba una recepción
ánimo preparado para una madu- con motivo de celebrar.se hoy d
ra interptttadóh del fenómeno de aniversario de la pi'oclamación de
la República en dicho país.
la vida europea.
Asistiei-on al acto los generales
Yo recorro Europa sin prisa, estudiando y asimilando. Cuanto vea Me.nocal y García Veles, los reen el viejo mundo a{)Iicable a mi presentantes diplomáticos ací'cdipatria, trabajara por qqe se apli- tados en la corte y diversas •perque. La experiencia, so^ra todo, se sonalidades de nuestro mundo soaprende en Europa, y la parta da cial y político.
Europa que más de cerca nos inEL BANQUETE DE ESTA
teresa, en aquello de espíritu raNOCHE
etel que llevamos en las entrañas,
E«ta noche, a las nueve, el mies, sin duda alguna, esta noble y
nistro de Cuba en Eapafia, doctor
secular tierra española.
—Pero ¿no obedece a móviles García KoMy, dará un banquete
de orden oficial del Gobierno del en el Ritz en honor del ex presipresidente Zayas su viaje a Ma- dente de Cuija general D. Majrlo
OARMilKBO D S GUHAOIA. IT
Menocal
drid?
L« pollBca francesa
Un naufragio
LcM propietarios y conductores de autoiiiÓ¥flM
deben visitar este garage monumental, uno d e loi
más grandes ycétmaáom de Europa
O n u i g a n c o con 100 plazas 7 Jaulas oompletanwato ladeaendieates.
chauffeors'
Seguridad para ios propletoilos de los coches. FacUdades a los "chauj
nUEKt HECTItOMEUllGII K lErHintlEt K MIMIMIES
He gaieatiM I» Mnidee 7 esmero en los trabajos.
R^pardoida de t a r d a r e s 7 depósitos de gasouna.
Fabrtoadda da fai<oa 7 genendores.
ñateado - KlqMeíado - PnUdo • Chapeado - Garro oerfaa • > ! • » • » .
IMeaás de necendrfo 7 aooeeorlos de todas clases.
Jim». 75 pin iMiíJHuiis; siMiit, se; BMCIM, U CMI. Mn.
TraflieHo f Sabater, L W / - Apwla*» é% Correos $36, MidrW.
>WW>^^^AA^N^^^^iWi^i»M%^i^>AWi«M<<M^^^W^'M%>VMMMVMVW^
[fUVUiyuVVVVVVVVVVtAAAJ
Ob reros-Dependientes
Tomad
-'SvttHmgo 91M «enf rutad to «newgnéa cM paptl ,cU "ím Hqufa" en ia nustw rtivitta,
^Si. tCómo lo sobe ueted?
•
(De ''Le Journal Amwsant", de Park.)
.COSSOIti
fS
'jVmiÓMITIIO
el más eficaz,
el más agradable.
nicmaioii.
t O OSAN ütOICOt.
HOSPITALES. CUm.ETC.
L a casa q u e m á s barato ver\de
íOTERtA,, PI4..
TBRIA. RBLOJER l L OBJHTOB
PAÍIA REGALO
/ " _ , , _
f O A R T Í C U L O S PARA VXAV - r U Z . I O JE. PARAQÜAS. MAQUIT ^ * ^ » * ^ NA8 B-OTOQRA í I O
A8
CAS
EIQ8IMI1ICTIIIB
«*»i«AB
COSER, EflORIBIR
OABANESf s S ^ OABARPiNAS
^
¡\i.
Industriales-Comerciantes
Por 140 pesetas, y por la nocba, despute de terminAcbi mi obligración, pueda
haoarsa un períeoto "ohauífeur", p«as además de aprender a conducir, por lo
menos, on tree "aulos" distintos, le «n«»ftareiBo.s también a rejiaraír las averías
que en lo* "auto.s" ocurren, c«n\o Israalmente el poner IIK» motores a punto, el
ajuste d« bielas, etc., etc.
Esta considerable rebaja la hacemos a paitir de hoy, y solo a tin número determinado de aspirantes, cobo propaganda para la« clames nocturnas y pam
qué ipiMdan tambi&i oomnprobar lo perfecta qoe «a nuestra enseñanao.
Todo* lee ahiinnoa Tedbeo las leociafica d« eondueeite por caUea y »«eBidfts propias, par cuesta*, puentes, paM« a nivel y por cuantos sitios de peligro
debe conocer un perfecto «diaufíeur», advirtiendo al público «ue ningún "dianf.
feur" ni p^icnlar, aun ^ando el nombre d« escuelaa, está antocifiMilit par» éut
las leccionea por calles ni carretón», exponitedoee a pagar fuertes tímüt* « a
ser detenido pop cualquier autoridad todo el que aprenda en lee vfas p^lilkas.
Conque ALERTA, y a inatriculaww hoy mismo en el
iinniiH lEciici DE niniiiisKi. ni» idas m n Mtín i«
.
.
;
•
'
•
-
Página 6
LA VOZ
El suceso de hoy
jLu ire octubre de x^21
Fénix, 190; Metropolitano, 200;
Tranvías, 83,
Obligaciones
Asturias, primera, 55; (flpm, segunda. 53; U. Elíctrlca, 89; Alicante, primem, 251,50; Mem, s^erie
F, 80,50; Nortes, primera, ñ",l,'i; Eí emocionante partido de
ídem tercera, 54,75; M. Z. A., term~ ••
ayer en Bilbao
ra, 252,60; Hlotlnto, 08; bonos Construnclfln Noval, 9R,25; tdPm Hanco
EL EQUIPO DE SELECCIÓN
do España, 810; C. Real, 01.
FUERZA V DESTREZA
zan el maestro Pérez Casas y cus
huestes y cómo gracias a ellos la
cultura musical en nuestra patria
ha adquirido una difusión insospechada.
m MISDO A MOJAÍISE, O UN m4>mento de abandonar el teatro
Muchas son las nove^lades que
i-eciera por no habér.'ole citado—se
"
"
^
®i
dominio
doi
equipo
español,
LOS ATRACADORES
V
de
ceder
el
puesto
a
los
espectaISCANDALO EN UN TEATRO
se
propone
hacer
conocer
la
Ordores que tenían billete para la
! que empieza a dar juego a Cho- questa Filarmónica este año. He ¿Se acuerdan ustedes de los in- ignora .su domicilio actual—, el
fiscal, Sr. Summers, solicitó la sustSe acuer<l<in ustedes de la tor^otra sección.
min,
y con ello
ven más
comvicmitos de 1918 y 1919? Porpensión de la vi.sta, a lo que fe
promftido.=
los se
bclga,s.
Acedo
y aquí unas cuantas:
menta que eauó ayer tarde sobre
Pero he aquí que en ese preciso
Sinfonías: la "Cuarta en mí be- aquel entonces el Ayuntamiento se opuso el defensor, Sr. Pérez
Alcántara juegan admirablemenMadridT ¿-'ui una verdadera deli- instante comienza a descargar la
ESPAÑOL VENCE POU DOS
te, y Alcántara logra "chutar" y mol", de Glazounoft; la "Novena", incautó de la Fábrica del Gas, y, Ubeda.
cia, aobrc todo para tas personas tormenta con la furia que todos
Moneda extranjera
"GOALS" A CERO AL EQUIPO
La Sala resolvió de acuerdo oon
r t
taHeron sin paraguas, que recordamos. ¡Aquello era un es- Francos, 64,90; libras esterlinas, BELGA, CAMPEÓN DE EU-hace "goal". Este primer tanto de de G. Mahber; la "Primera", de claro, en el acto se quedó Madri<l
los nuestros e.í acogido con una Bruckner, y una de V. D'Indy, for- a obscuras.
el ministerio público.
ir0M muchati, pues el nublado se panto! Los espectadores de la pri- 28,71; franco» suizos, •134,86; liras.
ROPA
En
aquellos
tiempos
era
una
mada con motivos de su reciente
enorme ovación.
pt0ienió ae improviso. Podemos mera sección, que estaban en su •30,35; dólares, 7,43; belgas, 54,66;
EL ESPECTADOR
Poco de.'puís, Patricio recoge ópera, "La leyenda de San Cris- verdadera delicia saür de noche
DILBAO 10 (8,30 ni.)—Duranasegurar que bastante gente que mayor parte desprovistos de para- marcos, 6,26; esciido.s portugue.so»,
por las calleF... No se e.staba segutiene odio a muerte al agua quedó guas e impermeables, cambiaron 0,70; pesos argentino.», 2,46; floil- te toda la mañana han estado lle- con cénitro de Pagaza, "chuta", y tóbal".
ganflo a Bilbao numerosoH foras- el portero belga rechaza débilmemOiremos además algo nuevo de ro de volver vestido a casa. A la
mt/er lavada para una témpora- de idea súbitamente y se conven- nes, •2,48; coronas, *0,56.
calle se había lanzado una plago
Mta.
cieron de qu4t la vida no era tan Negociación de moneda extranjera teros en los trenes del Norte y de te el balón. Chomin pasa a Alcán- Debusay, Ravel, Bela Bartock, de atracadores, profesionales unos,
U- costa V en automóviles. Puede tara, que remata metiendo la pe- Schónbergs, Strauss, Mon Reguer,
agradable
como
se
suponía.
Lo» teatros, eomo domingo, eoOflcialmcnto se ha negociado: aflrrtiarse que de Madrid, San Se- lota en la portería belga; pero <^1 Rimsky-Korsakoff, Molipiero y y otros aficionados, y hasta en las
mtmarnn a funcionar a las cua- ¿Y qui4n era el guapo que 12(.000 francos a 54,90; 8.000 libra» i u *•'
p i i i.an venidí
-i
calles más céntricas de la poblavemdo arbitro anula el tanto por estar Sauto Luiquido. La música espa- ción les quitaban a los incautos
tro y media de la tarde, y a esu afrontaba los peligros de la ca- esterlinas a 28,7} y 71 3.000 X - L " " ? * ' " " Y S?nta3Kler han
"foot-ball"
Alcántara en "offside". Parte del ñola estará representada por Fa'«"'"^ '"»
aficionados
al
'"•--•
v--""
hora, aunque lodavia no se ba- lle f La ger\.tt, de un modo tácito^, ros, cheque, a 7.48; 8.450.000 mar- ! para
presenciar el emocionante
transeúntes hasta los cqjcetines.
BILBAO 10 (9 m.).—En el tearruntaba la tormenta, se llenaron acordó permanecer dentro del co- eos a 6,S0, 20 y 25; 75.000 francos partido entro el campeón de Eu-ptiblico piotesta contra la deter- lla, Esplá, Conrado del Campo,
Y aliora se están viendo en la tro de los Campos Elíseos se ha
Bretón, Serrano, Moreno Torroba,
por eomt>leto, ya que en la actual liseo. De allí no se movía ni una belgas a 54,65; 15.000 pesos argenti- ropa y el equipo español de selec- minación del "referee".
Audiencia
de
Madrid
algunas
de
papel, a 2,45; 10.000 escudos
El dominio de los nuestros se Giménez, Vives y otro más, que
celebrado a las once de la maña4stación del año les entra a los sola persona hasta que no cesase nos,
ción.
portuRURsea a 0,73 y 70.
acentúa. "Cliuta" Chomin y para han prometido obras, y que por el las causas motivadas por estos na, un mitin socialista, último de
madriieUo!* un gran entusiasmo de llover.
Entre banquero», y en una sola
asaltos. Claro que en todas ellas la serie organizada par'a protesEl tiomipo ha favorecido el en- el "go.nlkecper" rojo. Recoge la momento es imposible precisar.
por 7alia. El Colineo Imperial, pa- " Pero el público que esperaba la operación, se hicieron seis millones
cuentro.
pelota Paíjaza, que centra y coge
Los conciertos serán, c o m o no llegó el delito a consumarse, tar contra la supresión de garanra no sfír nunoa que los otro», se entrada para la otra sección, y de mareos, a 6,20.
A las dos de la tarde comenzó Patricio. Simula éste "chutar' , siempre, los viernes, a las cinco de pues cuando los atracadores conse- tías. Presidió el teniente de alcal• Miaba repleto, completamente re- que ademéis estaba mojándose en
Aspecto de firmeza en francos,
guían su propósito, la Policía no de Gracia.
pleto. El buen público reía a car- la calle, comenzó a impi/yeientarse libras y belgas; de so.stenlmlento un gran gentío a trasladarse al pero corre el balón a Alcántara, la tarde, y darán principio el 21 podía detenerlos.
campo
de
San
Mames.
que
de
un
formidable
"chut"
hace
del
corriente.
en
marcos
y
pesos,
y
de
pe.<iadez
en
Florentino Alonso, en un dieoureajadas "'El genio alegre", de los y quiso entrar a viva fuerza. Los
Entre los atracados entonces
Por no haberse regado las calles | "goal", con lo que el equipo espaAl final de la comida, Miguel
'SO,
lamentó la división de la dase
Quintero, y a medida que transcu- de dentro no f.cdian, y durante dólares y escudos.
figura un sujeto llamado Avelino
rría ia r*>presentaei&n de esta obra viás de media hora hubo un albo- Cambios medio* de la moneda ex- y ser enorme la circulaciónrioau-1 ñol se apunta el segundo tanto de Salvador tiuvo frases de cariñoeo Galindo Lizondo, que en la noche trabajadora, y dijo: "Inspirándotomóviles
y
carruajes,
se
formó
|
la
tarde.
(Gran
ovación.)
recuerdo
para
el
querido
compañeoptimista iban loe espectadoras roto monunttntal, y tuvieron que
tranjera
del 28 de diciembre de 1918 tuvo se en el odio no ae puede realizar
una gran polvareda.
j Con este triunfo de dos a cero ro muerto Santiago Arimón.
una obra tan importante oamo la
<onv«nciéndotie de que, en efecto, intervenir agentes de Vigilaucia y
Francos,
64,90;
libras
esterlinas,
A las tros, cuando era mayor la tei-mina el encuentro,
J. del B. la mala ocuirencia de pasar por la redención de la clase trabajadora."
Im vida es una deheia, y que los parejas de Orden Público. Y como 28,728; dólares, cheque, 7,43; marcalle
de
Núñez
de
Balboa.
Doe
desánimos deben inclinarse a la torio tiens fin en este mundo, ni cos, 6,244; francos- belgas. 54,Có; afluencia de coches y tranvías en ^i gepjundo tiempo ha sido má«i
Al levantarse a hablar Teodomiconocidos se le abalanzaron cotí
la calle de la Estación, chocaron interesante y movido que el priiovialidad.
cabo de uní hora fué la tom-entu pesos argentinos, papel, 2,45; escu- dos tranvías por haberse inutili- I ^ c , . Nuestros jugadores han daánimo de robarle; pero Avelino, ro Menéndez fué saludado con ona
C»yó el telón definitivamente, amainando un poco, y los especta- dos portugueses, 0,75.
que debo de tener buenas piernas, ovación.
zado los frenos de uno de ellos. Un ¡ «jo pruebas de Jugar con entusiasDijo que se van cumpJiendo to'después de levantarse algunas ve- dores primeros se decidieron a
echó a correr y consiguió librarse
vinjero
resultó
le.^'jonado
Iftvo!
j^o.
El
equipo
belga
no
ha
resBolsa de Barctlona
das las predicciones de Carlos
te» para que recibieran los acto- abandonar el teatro, convencidos
ínente,
pendido a la expectación que exif- rápido por hipotecas, automóvU del atraco.
Interior, 66,75; Exterior, 82.20;
res tí aplauso de la concurrencia, de que habían abusado un poco,
Como culpables de este hecho, el Marx, y que la gran guerra lo ha
A las cuatro menos cuarto, el ^a en el público,
les, valores y demás garantías.
y el público empezó a levaniarse pero muy satisfechos por no ha- Amorttzablo 6 por 100, 92,60; Nor- el campo de San Mames presen- [
fiscal
acusa a Eugenio Navarro y demostrado. Defiende la necesidad
''
4* J • J
te.H, 287; Alicante.-», 286.60; Ore.-i••-«.->,
de lot asientos. Había llegado el berse mojado.
a
un
tal
Antonio Gábarrón, que se de hacer poJítica y de ir al Pfirlataba
un
aspecto
imponente.
Asis-1
E
n
|V\adrÍd
17,40; francos, 55; libras, 28,73;
mento como medio de realizar el
halla en rebeldía.
ten al partido más de diez mil almarcos, 6,20.
ideal sooialistia. Añade que viomas.
Se
han
recaudado
cerca
de'
Ayer
tarde
se
celebró
un
parHoy
comenzó
a
verse
en
la
SecOtros sucesos
lencias, como las de estos últimos
tido ami.stoso entre los equipos
cuarenta mil pesetas.
Bolsa de Bilbao
ción tercera esta causa, y el pro- años en Barcelona hacen retrocedel
Athlétic
y
del
Racing,
que
no
A las cuatro salió al centro del
Vos mejores PRESERVATIVOS, en cesado negó en redondo que tuvie- der al proletariado en sus con(Cotizaciones ofidalea)
U N CONFIADO,—Diego Bena- Paredes por agredir con un punAcciones. — Hispano - Americano, campo la comisión que acompafla reseñamos porque careció en ab- La Mascota. Gato, 4. Catálogo gra- se participación alguna en el de- quistas. Termtnó haciendo un lla>ente, de veinte años, domkiliado sto a Rafael Solfs, de veinticuat.'o
soluto de interés.
tis remitiendo sello.
lito que se le imputaba, afirmando mamiento a los intelectuales para
en la calle del Amparo, núm. 29,años, a causa de-deberle éste diez 178; Unión Minera, 630; Banco al equipo belga. Era portadora de
Agrícola, 230; Banco Central, 100; dos magníficos ramoe de flores y
que él era guarda de una obra y que ayuden con eu fueraa culturaí
toé detenido a petición de Pedro peaetas.
que considera que el atracador era al triunfo de las ideas sociaJistas.
—El guardia 684 detuvo al co- Altos Hornos, 120; Resinera, 317; una banderita, que, con 11 gorras
•Wartin Bfo, de veintiáéis año.^,
200: Nortes, 66,59; mar- negras ribeteadas do oro, han enun tal Ciro.
porque habi¿ndc4e entregado, así chero Salvador Loarce, de veinti- Explosivos,
cos, 6,25.
tregado a Berraondo, Ruete y ArComo el testigo principal, o sea
Topógrafos. Preparación "Instltu»
«veao a otro sujeto llamado Ra- ocho años, en la calle de San Berguello, de la Federación Española.
el perjudicado Galindo, no compa- Tel.' de LA VOZ: 22.27.J.
to Reus". Preciados, 28.
imím Pareja, géneros de paño por nardo, por maltratar di' obra a TeBolsa de París
Él público aplaudió a IOB equipos
Vlllor de 300 pe»eta¡3, «e niegan a resa González, de cuarenta años,
Exterior, 147,80; Nortes, 51G;
entongarle el importe, dioióndole que iba en el coche acompañada de Alicantes, 617; Rlotinto, 1.165; Rio al salir al campo. Los belgas vesManuel Ceruelo Gaitero.
<|ue se lo han jugado.
de la ríala, 440; coronas uorui'g.ii-, tían camiseta roja, y lo.s españole?
106; ídem suecas, 317; Idom dina- de blanco.
' BIEN ARMADO. ~ Marcelino
marquesas, 258,g0; ídem austriacis,
SA| sorteó el campo, corr6.spon0,75; libras, 52,29; liras, 55,25; fran- dlenjo al equipo e.:pañoI comenzar LA ORQUESTA DE CONCIERdé! Amo Ocaña, de diez y nueve
TOS LASSALLE
cos suizos. 246,25; ídem belgas, 98; con ti sol de frente. Actúa de artíkm, fué detenido en la carretedólares, 13,66; pesetas, 182,25; rnai- bitro José Gómez Vicyra, del Co- Aunque el concierto de ayer en
ra de Aragón, y se 1« encontró un
coH, 11,26; florines, 449; Andaluces,
el teatro del Centro estaba dediMT^ver y un punzón.
legio de Arbitros de Portugal.
400.
E S P A R O L INpnNTn
ISABEL C I N £
IDEAL.
cado excluíiivamente a los socios TEATRO
En
cuanto
sonó
el
pito,
los
nuesRIÑAS.—En una taberna de la
del
Centro
de
Hijos
de
Madrid,
que
trois,
en
una
arrancada,
llegaron
a
ealte de Atocha riñeron varios inBolsa di Ginebra
Compafila c6ralcodramá.tlca.
Tarde, a lasft;noche, a ika 10.
COMPAÑÍA DRAMÁTICA
la puerta belga; pero al recoger el patrocina la Orquesta Laasalle,
dividuos. Resultaron heridos EnMadrid, 74; Pnris, 40,837; Bruse- pase que hace Peña, los nuestros puede decirse que virtualmente ha
PROGRAMA 11 OCTUBRE
FUNCIONES 11 OCTUBIIE
OB
rique Matorral, de veintinueve
39,95; Londres, 21,225; Nueva
quedado inaugurado el curso musiM A R T E S ORAN GALA
Bolsa de TDadrid
I las.
«fi08, y Mateo Hernando, de
York, 5,546; Roma. 22,38; Beriín. lanzan el balón por encima de la cal de 1921-1922.
(Pácelos de corriente.)
MARGARITA XIRQU
portería belga. No se ve superioEstreno:
treinta y siete.
Fondos pdblicofl
| 4,525; Vienn, 0,29.
Lassalle, hombre de recio temridad
por
niiigruna
de
las
dos
parliA DADIVA SECRE'tA
A
LAS
8BIB
— Adoración de Abajo Martín,
4 por 100 Interior: Serifi F, G6,40: I
Primer
actor,
ALFONSO
MUÑOZ
sublime creación de la hermosa
teas. Después de esta arrancada ple y de entusiasmos juveniles,
4e veintiséis años; su hermano E, 06,50; 1). C«,50; C. «8.85; B, C«,96;
consiguió, no sin gren esfuerzo,
actrlí neoyorquina Gladys Walton
EL HOMBRE
Saturnino, de diez y nueve, y Jo- A. 67,25; « y H, C9; fin de nwB, iNotas sobre los valores dominan los belga.s, paro sin con- reunir unos cuantos músicos, que
(Últimos días.)
liA NOVIA NUMERO IS
seguir apuntarse ningún tanto.
«4 Solera, tie catorce, riñeron 68,50.
tercer libro, por los Intrépidos nc<
4 por 100 Exterior: Serio K, S2; Interior, flojo, en boja de 0,30, Nuestros defensas luchan bien. yacían dispersos aquí y acullá, los
DESCONOCIDO
toree
yanfiuls Margarita Olajton
ayer. M Altimo tuvo que ser asisFUNCIÓN IX OCTUBRE
obstante las buenas noticias d-í L'na nueva arrancada de los nues- que nunca se habían sujetado a la
I y Jhon O'Brlen.
tido en la Casa de Socorj^o de la B, 82; C, 82,au; B, 83; A, 83; C, y no
estricta
disciplina
de
una
orquesA LAS OIBZ Z CUARTO
Melilla; Exterior y Amortizable 4 tros por el ala derecha produce el
UnlTenúdad de diversas heridas. H.4 83.
A I..A8 DIXZ T CUARTO
EL SECRETO DE LA MUÑECA
por 100 Amortizablc: Serle C, por 100, pesados; los del 6 por primer "comer" de la tarde, que ta; gracias a su voluntad, a sus
- * A Manuela Gutierres, de 88; B, 88; A, 8S.
por la bella actriz yanqui M.-iry
100, ñrmes, y Tesoros, sostenidos; tira Pagaza, sin consecuencias. El dotes de organizador y a sus conEL
HOMBRE
tMinta aAos, domiciliada en la ca- B por 100 Amortizable anli«uo: cédulas 4 por 100, pedida» y en alMiles.
dicionee
de
director,
podemos
decir
li» del Ferrocarril, núm. 8, le cau- Serie E. 9i,í6: D. «2,50; C, 93; B, za; las del 6 y las argentinas, sos- Juego es duro, pero sin que haya que aquel conjunto ea hoy una bien
DESCONOCIDO ESPASA EN MARRUECOS
jugadas dignas de aplauso por nini^ laalflneB «n la boca y en la íren- 83; A, 88.60.
tenidas, y Erlanger, oon anejora de guno de los equipos
disciplinada orquesta, cuyo empas
tercera de la colección, y otras>
K
por
100
AmortteaMe
1917:
SeM In ««poso, Benito Sánchez.
BBB(
Los belgas no ha!cen nada más I <» V homogeneidad es cada día TEATRO DE LA COMEDlft
rie C, 82,90; B, 92,90; A. 92.75; di-medio entero.
PO» UNA JUGADA. — Ramón ferentes, 92,75; Tesoros: Serle A,
COLISEO inPERIAL
El Banco de España 'siprue débil, que defenderse, y en BUS arrancfi- mayor
Slanco López, domiciliado en !a 100,26; B, 100,20; Marrueco*, «5,75. y lo mismo Explosivos y Ferroca- das no se ven grandes jugadores.
En la ejecución del domingo toÉaü* 4» Gaya, nútn. 6, sufre lesiorriles.
Alcántara recibe un pase de caron con singular acierto la
Otdnlas hipotecarle.
PROGRAMA 11 OCTUBRB
t i u de importancia, nuc le causó
Azucareras preforeates, mejor. Meana y "chuta" sesgado y con "Patética", de Tschaikowsky; enerCUIHTASIA COmOODKAMATICa
Banco Hipotecario: 4 por loo, Él Metro, muy tiojo, .se habla á-i
r UNCIONES 11 OCTUBRE
d* un fuerte silletazo Federico
GRAN SEXTETO
gía,
brio,
gracia
en
el
"allegro";
fuerza
a!
ángulo
izquierdo
de
la
8 é « diMutiendo una jugada en 87.25; 6 por 100, 107; Argentinas, otra probable emisión de oblig.vel concierto en "re menor", de
Segundo martes gran moda.
portería
belga.
El
portero
no
esa
por
100.
2,35.
ciónos y pierde 15 enteros.
Há cami» gimnástico de la Pri.iTarde, a las 5; noche a las 10.
taba colocado, pero la pelota dio Haendel, especialmente el tercer
A LAB sais Y MEDIA
IJOS Tranvía-^, uno.
Ayuntamiento de Madrid
ACTUALIDADES GAUMONT.
FUNCIÓN 11 OCTUBRE
tiempo, y el simpático poema sinen
un
palo
de
la
portería.
EL SECRETO DE LA MüSECA
Krapréstito 1888, 3 por 100. 74; El Amortizabte 1917 se cotisa oii
U N NIÑO HERIDO.-Joié Pofónico del maestro E. Serrano "La
Los
belgas
se
crecen,
logran
paVIAJE DE NOVIOS (gran risa)
rra*, de diez años, sufre la fraota- Villa Madrid 1914, 6 por 100, 83,25; la C a 92,75-90; los Tisoros, en K sar a los medios de nuestro equi- primera salida de Don Quijote", al
E L G E N I O A L E G R E ESPASA E.V MARRUECOS
B, a 100,16-20-15-20; lo? AlicanM áú eúMto y radio derechos, de ídem 1918, 6 por 100, 88.
que se le tributó una cariñosa y
po,
que
estaban
descolocados,
y
LA NOVIA NUM. 18 (libro í.«)
tes, ñn de mej, a 2S7,76-50-87; U:i
Á ÍJAM DIBZ Z CUARTO
proRóvtko reservadlo, porque, e i merecida ovación.
Acdonea
Oran éxito:
obligaciones del Alicante primera llegan a la jurisdicción de Zamoit«ndo «mbaroado en el Retiro en
Bajo
buenos
auspicios
comienLA D A D I V A
SECRETA
ra, que para un admirable "chut",
Banco de Bspafta, 498; HipotecaA LA.S DIEZ T MEDIA
m tapat, sacó la mano y ae dio un rio, J41; Espafiol del RJo de la Pla- hipoteca, a 261-51,50.
inimitable
creación de Gladys
pero tan obligado, que hace "cór- zan Lassalle y su orquesta, a la
En
el
corro
se
hacen
les
FerroWalton
(estreno).
golpe contra una barca.
ta: Contado, 254,50; Tabacos, 268;
que auguramos una interesante
a 287 y 286,55 a la liqui- ner", que es muy bien tirado por labor en el presente año.
El jueves, estreno: LA NOVIA
l U N t l M O ? —Saturnino Gar- Explosivos, 286; Azucareras profe- carriles
los belgas, pero que Zamora condación
después
de
la
hora.
NUMERO 18, tercer libro. Gran
La
república
de
la
broma
e(iL tratante en ganado, denuncia rentes: Contado, 66; M. Z. A.: Consigue
parar,
y
termina
el
primer
éxito.
CIRCULO DE BELLAS ARTES
En conjunto, reina inde<;isión y
186.50;flncorriente, 287; Nor• Joaquín de la Fuente por ci-eer tado,
tiempo.
te (le España: Fin corriente, 287,50; hay escasa actividad,
En
la
comida
anual
que
celebra
i^jue le ha hecho victima de un tíEn general, ha sido aburrido^
el Círculo de Bellas Artes con ob^^^^^t^MM^^^^^AiA^^^^AA^A^A^^M^^^^^^^^^A^MM
m» de 1.^00 pesetas.
El .•segundo tiempo comienza jeto de congregar a la critica para TEATÁO D E L CENTRO TEATRO CERVANTES TEATRO FUENCARRAL
ACCIDENTE DEL TRABAJO
exponerle los planes de la tempoCOMPAÑÍA DE RAMÓN PEÑA
ÜTotnA* Cerrera ButragueAo, dei
rada, el maestro Bretón puso de
COUPASIA COUICOORAUATICA
Compañfa de notables atracdonea.
cteciúnta y dos autos, obrero de la
relieve la acción benéfica que realiFUNCIONES 11 OCTUBRE
Da
Mntnta de la estación de Atoeha,
El diario político'LA PRENSA,
PROGRAMA 11 OCTUBRE
nifre lesloneg de pronóstioo reserALHAJAS
BMBIQVB BOBBAB
órgano del partido democrático,
A LAB SEIB
TardOb a las 6; noche, a las 10,16.
|*wk>. por accidente del trabajo.
admite
proposiciones
para
corresPERLAS, BRILLANTEa
PELÍCULAS
ponsales de Redacción y de Venta
DSNUNCIA. —Andr«« Meriao,
en provincias, con elflnde comLES DOBAY
He «n«r«iita y «late años, denitnci*
FUNCIÓN 11 OCnrBHB
pletar sus servicios.
ft m tnoio de cuerda Uanaado BalBfARXA RON.BT
Dirigid
la
correspondencia
a
(doBMura, <ITW ae le ha marchado con
A LAB Díaz
LOS OUALANSO
nombre de DON RAMÓN MELGA•
las compra y paga siems n «olehon, un puñal y una naHERMANOS ALBANO
RES, Director-gerente, a Lis OfiA
LAB
DIEZ
T
UBOIA
cinas y Talleres, calle «le OXJZpre a los últimos cambios
E L E T E R N O IDEAL EbnONb DE BRIEl
MAN EL BUENO, núm. 18, Ilotol.
AGRESIONES Y RIÑASrApartado
de
Correos
número
371.
Gregorto Alcón Urias, de cincuenMadrid.
Butaca, tarde o noche,
ta y nueve aftoa, domictliado en la
El gran premio
UNA PESETA
calta de San Bernabé, nároero 18,
taé detenido en la del Mesón de
Audiencia pública...
Mitin socialista
en Bilbao
DINERO
SAII NSTOLOillE, 4, pnl.
SI SEÑOR
Noticias TELÉGRAFOS
musicales
SECCIÓN DE CftFrTELERflS
Ei mercado
de valores
La extraña
R OYALT V
MARÍA DE BEQOÑA
ORO Y PLATA
Corresponsales
.lllililillilllllllllllilillll
AUTOMÓVILES
IO¥£RIA PÉREZ HERMANOS
Zaragoia. ? y 9. - Madrid
La cartera del muerto
TOPÓGRAFOS
Ih.
• • M JKm r M t H M
Teatro de la Zarzuela RUI ClilBiiajrPriRGipe imati TEATRO MARAVILLAS
Preparación por los ingenieros
INGENIEROS
INDUSTRIALES geógrafos
y doctores en Ciencias
Academia WIKTZ-SAMTOS
Preparación por ingenieros Industríales.
SANTA CI4ARA. 4. MAOiIUD
POLVORONES, MANTECADAS
6ABANE5
SEGURO MEDICO
CAPAS
AUTOMÓVILES DE GRAN
PRECIO y ECONÓMICOS.
100 EN VENTA
NO GASTÉIS DINERO EN
ANUNCIOS NI GARAGES.
LLEVAD VUESTRO "AUTO"
A NUESTRO
CONCURSO DE LOCALES
Bate Ignalatorl» nweslta un loeal eapai para ampliar aas oflelnaa y
oonsultoríos de madlotna general y espeelalldadea, enclavado de tade 100 a 600: especialidad en las
Puerta del Sol a la plasa del Progresa y de Antón Martín a la bordadas. Sissefia. Crus, 80; Espoa
Y LO VENDERÉIS PRONTO
plaaa Mayor.
y Mina, 11.
Y BIEN
Laa oferta* de venta o alquiler se dirigirán al presidente del Consejo da AdmtnlstraelóD. en pliego cerrado, ontregándoae todos los díaa Gabardinas inglesas
liübioñblea, liaata «1 10 do octubre, «n aus ofleiaaa provisionales,
Guardamos AUTOS,
ImpermeablUsadas, de 66 a ^60
MAODAUBNA. SI. primero.
pesetas.
cnniONES
MUEBLEB
X Mvedalea |MUMI aatomdvBM
PRXOIOS DE FABRICA
MONQE:
Infantas, 34
MVMVMW!^W!^^NMAAAAAAAM
CALZADOS PELAEZ
SE ALQUILA
rabrtoadaa por
OEWERAJJ EIíECTBIO
COWfASrS
Í«ÍMBec«MS7
(Hew.Tork).
_
I
BOX ZiOS MEJORAS Y MAS BAJftATOS
-áaproMntada exoMUivament/t por
'iKlilMllirlH
talKdntBídiln
niaMciMNt.4
Apartado 9M.
Depóailo gcam-als
S^^UUmAGA, IS. AIADRI0
A PLAZOS
PURGANTE
lA forma m&a agradable de tomar
el ricino ee pedir «n las famnaolas
el Rlclno-Sol. en polvo.
0.X5 paquete.
Bn casa reformada
especial-
mente para onolnaa y despadios parttcularoi^ ae alquilan
fl A A
^o comprar el abrigo para el ntfio
K /% O
aX para «1 po)lito sin ver loi del al- piaoa oon teKfono y todo sernMUda "10» SOL", Duque de Alba. 16, palacio. Oran ECONOMÍA.
VSKTA DIRDOCAl de productor a comprador.
vido. Dirigirse al propietario,
XI ^
S E»
Cr IN \ /
CASA SAL-ORIO
Bacqnfllo, SS, de diez a doce.
SALÓN BOLSA
YCflRROCEmns
30 PESETAS n E S
Vendemos a domicilio
GnSOLINn
ACEITES
GRnsns
jiEuinATiGOS cen
B8AnB¿S OESiíOEUTOS
ARTÍCULOS D E PRIMERA
CAUDAD
GASA RECOMENDADA POR
El R . . C . d e E .
FUNDADA EN IfOi
NUÑEZ DFBALBOA, 8
ÍMMMWVM^M^»^^>^MM^»A»»A
SASnSEBIA, GRAM VIA. X
TEL. 7 9 0 . S
h» recibido las últimas novedades ea géneros Ingleses y del país. Para todos, niffos y adultos,
I
M
U
R
O
A
N
T
C
C
B
C
S
A
R
COR rebaja de precios.
En sobres y pastitlaa. Precio, XO
cAntimos. Depósito: Peres MarTEL, 1 5 - 8 9 - 5
tín y B. Duran.
Concesionarios exclusivos: IBAGRAM CXPOSIGlOlt DE MI;KBL.1-:8
ÍÍEZ T CÍA. San SebastlAn.
nsiTAO EaserA CASA A N T E S D E COMPRAR
IWFAVTAS. 1 DinnUGADO. Teiifono M-Al M.
^ D m i
I ' | 9 r ) / \ 0
No comprarse el abrigo ni
i \ D M L r i ^ C r K v r O
«l corte de traje sin ver los
ORAMOPONOS '^eSAR VICCNH!". DOCKS COMCRCIALCS qut tiene el almacén "EL SOL", Do^oe de Alba, 15, palacio. Oran
ECONOMÍA. yBNTA DIRXÍCTA d« productor a coodP/ador.
(S. A.). RePRCSCNTAClONeS. COVARRUBIAS. 21
CAR. DE YICALVARO, 8
CASA APOLINAR
C
BWPBBBA Bag»^P#
PROORA9IA 11 OCTUBRE
rUNCIONBB 11 OCTUBRE
FUNCIONES 11 OCTUBRE
Tarde, a las 5; noclia, a laa 10.
Tarde, a las 4,30; noche, • laa 10,
LA HCXaiFANITA
A LAS sais
por llary Pioford.
Cinematógrafo.
Vcuiátü.
La canción del náufrago L A M A N O I N V I S I B L E
BERTA ADRIÁN
(episodio 15, final)
A LAB Días Z OUAKXO
RODLKf
Estreno:
M A R R C E O O S CONCHITA
(suplemento núm. B. con el glo>
JUANITA OYA
rioso combate de Tizsa)
MAUD HARRV
Estreno: LOS VENCEDORES
Debut Aei barítono Jote IJ. UorOt
MERCEDES
SEROS
por Henry Porten.
RAMPER
El Jueves, sensacional entreno:
NACIMIENTO DE UNA NACIÓN
L A G O Y A (debut)
OOBFAJOA UBICA B«FA«OZJl
Brss. Navarro, Revenga y Luna, y
topógrafo 8r. Acebal. Academia
Sepdlveda, Campomanes, 10, tercero. De cuatro a siete.
Ptdansa Mi loa buenos •stableetmlantos de ultramarinos y similares los
•xquialtoa polvoronea. mantecados y altalorea da TRIVIÑO (Córdoba),
y coa •apeclaUdad las marcas de Nueetr» Seltor» de loa Colorea y el
Santo Ortsto de limpias.
de 50 a 3S0 ptas. y corte y confección especial.
itt iiTil :•: 1 WTii
La mujer divorciada
La canción del olvido
LA REINA MORA
T e a t rj -o
Lmrm C I N E n A ESPAÑA Ideal Rosales
Compafila Fábregaa-Tovar.
BHntBSA 8AOABRA
FUNCIONES 11 OCTÜBRa
EL MBIOR PARQUe
PROGRAMA 11 OCTUBRE
Desde las ooatro j media
DE
ESPECTÁCULOS
Éxito:
Orainel** «traoolone»»
rUNCIONEB 11 OCTUBRE
M A R R U E C O S
( suplemento número 8 )
Ex{t<#da la sensado&al
Éxito:
TROUPE CHINA
A bAB BaiB T UBDIA
LA M A N O
INVISIBLE
Y de
(episodios IS y 14)
MANOLITA ELIET
Éxito:
Clamoroso ¿xlto de
LA P R E S A
BLANCA
AMPARITO MEDINA
Éxito:
A LAB Días Z UBDIA
DE CARNE Y HUESO
(muy cómica)
UNA ORAN
C O R R I D A Servicio de automóviles, tina
esaaBaBBaaEaHaBaBHBBapBBOMaar
pvseta asiento.
DE
TOROS
FUNCIONES PARA MACANA
TEATRO E S L A V A
(Ultima scmani.)
LA SIN VENTURA
mm laiigi-ciM-restMiraiii
MARIANA
Salón
Doré
imntaBA BAOABBA
FUNCIOIÍEB 11 OCTUBRE
A LAB BBIS
La chica del gato
A LAS DIEZ Y CUARTO
EL ARDID
Apolo.—Primera, a las C,16: El
asombro do Damasco. Segunda, a
PROGRAMA 11 OCrrUBRE
a las 10,80: El cuarteto Pona y El
Deade laa cuatro y medU
Ótelo del barrio.
Éxito:
Martín.—A las 6,80 (doble): La
M ARRU EOO S
conquista de Pardillo. A laa 10,80
( suplemento número 3 )
(doble):
La corte de Faraón y
Éxito:
LA M A N O
I N V I S I B L E Las corsarias.
(episodios 18 y 14)
Price. — Cinematógrafo especial
Éxito:
para familias. Tarde, a las S,80:
L A P R E S A B L A W Ü A noche, a las 10. Estreno de los 18
Éxito:
y 14 episodios de El mensajero de
D E C A R N E V H O E t O la muerte; Romanticismo, por Vivían Martín: La flor de la monta(muy cómica)
por Vallaee Reíd, y otras. BuU N A O R A N C O R R I D A fia,
taca, 0,80; genwre^ tjté.
DE T O R O S
Cuentistas españoles y extranjeros
del Canfranc no sufrirán interrupciones, e invitó a los comisionados a las fiestas que se celebrarán con motivo de la inauguración de las obras. Expresó con
frases entusiastas Ins simpatías
de Francia hacia España y la inquebrantable amistad de ambas
naciones.
Los delegados españoles fueron
muy atendidos por los franceses;
se celebraron fiestas en su honor.
Finalmente, los comisionados
recibieron a las Juntas directiva;?
de las asociaciones españolas allí
establecidas. El alcalde de Zaragoza les hizo un espléndido donativo en nombre de las entidades
económicas.
Hay en 01 orón cuatro mil españoles muy bien organizados y entusiastas en el cumplimiento de
sus deberé.»! de ciudaidania.
IM A D R E!
Desentierra una vaca
muerta de glosopeda
y fabrica un embutido
riquísimo
Las obras del ferro
ma planicie de tierra rnitovida, | C a r r i l
Xí^AdáLMÜJüAiK i
Cíe
que desenterró eoando ya lleivaba
varios dfas sepultada.
La mitad del embutido fa< enviado al ejército de operaciones de
Marruecos, y el resto, a Barcelona.
El comereianU ha sido d«tenids
y puesto a dispoileión del gobernador.
lla 7 el feminismo espafioL—Crimen
yor adulterio.—La* dama* feminista* de Valencia piden el divorcio.—
Las de Madrid reservan su opinión.
Interesant« número de "MANITMI8ION". librerías y quioscos, UNA
PESETA.
..•.^•ft,-ii-i'.'
y que el Comit< dé cuenta de las
diferentes huelgas que existen y
gestiones realizadas para su resolución.
Para entrar en el looal es necesario la presentación de la cartilla.
Varias notas bibliográficas
L I B R O S
LA ESCUELA GRADUADA DE
Anoche Ilamd poderosamente la ADULTOS.—Desde «1 día 1« del actual
queda abierta la matrícula/ <le
atención del público la enpKndlda
exposición de pañería instalada en ocho a nuevo de la noche, en la
los grandes aimaoenes de LA i Escuela Graduada de Adultos, que "Del dolor de la guerra", '^^"" "?«'*': ^^''°f «"'^ P ' ^ T * ' ! ^
UNION, Cooperativa de tíflitrcs, 1 ^* ''® ÍTincionar desde 1 do noviem»•
T»m rH>vnlvifi>rHmli>«
(Mr
(3on este título ha reunido
en I agravio,
sin hurtar el am-avta
cuerpo y con
bre a 31 de marzo en la Nacloncü
ARENAL, 15.
un
libro
la
brillante
escritora
vasModelo,
de
esta
ooi-te,
sita
en
la
plala
gallardía
de
tma
Juana
en
Vm^
Inmensa* exietencias de pañería
ca Teresa de Escoriaza, redaeto- tiers, walkyria humantwMlB, li*
inglesa 7 del país, con IB* ultimáis ca del Dos de Mayo, número 2.
La matrícula seril gratuita, y po- ra de "La Libertad", las bellas sentido latir su corazón femaniíio
novedades, para la presento estahacerse para enseñanzas gene- crónicas de Melilla que ha publi- ante la contemplación del dolor,
LA DIRECCIÓN del Trust ción, y a precios excepclonalo». con drá
baja verdad del 30 por loo w - rales y para los grupos do Arit- cada en este querido colega:
dolor agudo, cruel, inenarrablai s «
Joyero r u e ^ a sus dien- una
mética,
Contabilidad Mercantil y
bra le* preolo* de 1920, dende 21 peLa señorita de Escorias* de- sólo de un soldada nd de « a * to>
Pranrés,
o
Aritmética,
Qeomotria
y
oorte de traje del país ha-^a
tes y representantes qve setas
muestra en estas páginas, llenas gión, sino de todo tm pueblo con200 pesetas, del m i s superior ar- dU)uJo.
de efusión y de cordialidad, que quistador y de todo otro puoblo
ticulo
inglés.
dirijan la correspondencia
sabe ver, que vibe .'^entir y que rebelde, y ha escrito estas págiSeguramente, todo Madrid desfial apartado 356, MADRID lará por la calle del Aren»! Ia« nosabe contar. S u 9 impresiones, na.s doloridas, trémulas, palpitan»
obes d« todos los días feiitivos dd
exentas de artificios y de retori- tes, eiy^ue la piedad hace olvida»
presente mes para contemplar la
cismos, transmiten al lector la todas %s injusticias y el instinto
SI usted quiere adquirir les ver- exposición, que honra al comercio
emoción pura y limpia que la na- de fraternidad todos los errores
daderos sombreros Bor^iollno, dirí- madrileño.
rradora ha sentido en sus gentiles humanos."
jase a los almacenes QonsáJez Rlvas. Siempre 45 colores para efeandanzas por los campamentos y
ooger.
los hospitales.
"Gobernación, Sánhez
MUSEO NATURAL DE CIENSALAMANCA »• (8,15 m.).—
Poar eso, "Del dolor da la gueCIAS NATURALES.—Debiendo dar
LOS ADORADORES D E CACO. prlnoipio el próximo día 21 el curso De nuíevo 89 ha reunido el Claus- rra" es un dolor comunieatiiro al Mfngttez", novela, por
EL ROBO DE ESTA MADRUGADA práctico de Biología animal, esta- tro para designar el nombre d^ través de las vividas crónicaa de
Lilis Anión del Olmet
En las primeras horas de la ma- blecido por la Junta para Ampll-i- que ha de ser su rector.
Teresa de Escoriaza.
drugada de hoy, uno* descuidero* ción de Estudios, dedicado a las per"Grobemacióin,
Sánchez Mbi«
La votación, tampoco esta Tez,
El maestro Zozaya ha puesto un
penetraron en la casa PAJARES, de sonas que deseen adquirir conociguea", ha proporcionado a au auhermoso
prólogo
al
libro
de
la
sela
segunda
ya,
fué
decisiva.
El
material eléctrico, estableolda en la mientos práctico* elementales acertor uso de aus más brillointeB y lecalle de Jardines, 7 y ».
ca de la estructura y desarrollo Sr. Esperabé obtuvo 21, yotos, y ñorita Escoriaza.
gítimos triunfos.
BARCELONA 8 (10 n . ) ^ E n
Por tortuna, los timbres de alar- embrionario de los principales gru- el Sr. Unamuno, 17.
'De él son estos párrafos:
En este libro no ee umita d noel Gobierno Civil se recibió hace ma que dicha ca«a tiene montado* pos soolóligos, se advierte al piibll"Nadie espere hallar en astaa table
El Claustro volverá a reunirse
escritor a dcleitaf a mm lecdfas una denuncia contra un in- funcionaron a tiempo, y los adora- 00 que las solioitudes de matrícula para la votación deñnitiva.
crónicas,
coleccicuiadas
sabiamentores con ese su inmutable aitóia,
dustrial de Llinás del Valles, que dorea de Caco hayeroo, Ilevándoae, —jOue e* limitada y gratuita—ee rete,
un
estadio
acabado
ni
bosquele ha colocado en la primer»
tenía en su casa un matadero por no desperdiciar el viaj^ la im- cibirán en la Secretaria del MujaJdo de la guerra, de sus causas, que
presión de que la CASA PAJARES seo (Hipódromo) y en la de la Junlinea
de loe literatos contemporáclandestino.
de sus derivadoaes y accidentes,
ea sin duda alguna, la que m i s ba- ta (Almagro, 24), de dles a doce,
El inspector de Abastecimien- rato vende planchas, hornillos, oa- hasta el día IS del corriente.
de sus desaciertos y de sus injus- neos.
"Gobernación, S&ncheí Míntos, Sr. Espino, encargado de lentadoree, estufas eUctriou, lámticias. No. Teresa de Escoriaza, guez",
es una novela de clxtrn, en
comprobar el fundamento de la paras de todas elaiws y material
mujer anta todo, hembra basta la la que presenciamos
escenas 7 codenuncia, ha telegrafiado al go- para Instalaciones; teniendo en toSINDICATO METALURaiCO.—
medula,
aun
siendo
de
arero.
pese
TUEIN 10 (12 m.).—Ayer se
sas llenas del más puro reaüsmo,
Este Sindicato celebrará junta gebernador diciendo que es cierto, do im inmenso surtido.
a
sus
TUWtMes
arre.«tos
y
a
1*
deneral extraordinaria maflana mar- inauguró el Congreso intemacio- áftón ifrk eon que ha sabido y en que vive la política espafiolt,
y que además está demostrado
ner de Sociología. (Fabra.)
y en k que vemo speraoiuu qa*
que el industrial referido había ¿y SOIS VOSOTROS LOS QUE tea a las nueve d« la noche, en el
afrontar A fuego enenúct» y dis- nos
teatro de la Casa del Pueblo, Omson x>erfectamente oonocidae.
fabricado embutidos con carne de
parar
su
pequeño
revólver
contra
NOS V E N Í S A CIV1LI55ART
vlna, 15, para Jusgar la conducta
Ello explica que Antón del Ot»
una vaca muerta de glosopeda, y
El dlvorolo en Marruecos.—Mali- de varios aflllados a este Sindicato Tel.* de LA VOZ: 22.27-1. los moros, aun sabiendo que no po- met vea a l t a r s e 'a edición dte- « •
1*AAAA*V > A A A A A A A A A A A i A A A A A < W W > < . y ^ « > « * «
,. 1,nifru?u?u-unj-Lnj-unjajVTJIJUV1.J
»AA^lAAAAAAAi^A^A»^^V»^AK^»%Ai»!MBi»MMM^MWVMi
V W libro a los pocos dfas de ofrecéis
Llovia, llovía sin cesar...
en que se pegaban sus pira. CuanDeade el amanecer atravesaban do ya no podía más, decía como
1^ .üW/í! rtrincipal del pueblo, en para cobrar ánimos:
•L.','<-« interminable, los vehículos
—Espera, hijo, espera. Ya voy,
»M>¿-¿«s:y¿«8 ¿e heridos. Los carreros ya voy.
los conducían muy despacio para
Y volvía a emprender la marhacer menos penosa la traslación cha.
de lo» soldados tendidos sobre la
Seguía lloviendo, lloviendo sin
paja, pues loa caballo», ya cansa- cesar.
dos, tropezaban en las pudras y
Llegó un momento en que le falresbalaban en los engrasad>s sur- taron las fuerzas, hasta el pvnto
co» que otros coche» hablan deja- de tenerse que detener, exhalando
do en el camino. A lo lejos trona- un suspiro. Ca^i le pareció que Jiaba aún el cañan de vez en cuando. cía un buen tiempo; no sentía la
En la» puerta» hablaban la» mu- lluvia ni el viento, n »e sentó enjerea «n voz baja y loa muchachos tre infinidad de cuerpo» tendidos
jugaban sin promover sus hahi- en tierra. Se había familiarizado
tivale» griteríos. A veces, cuando tanto con la muerte en aquellas
de Urt carro asomaba colgando un dos horas, que se puso a acariciar
broto o una pierna inerte de al- el rostro de las victima», pensangún herido, deteníase el convoy. do al ver tanto cuerpo inerte:
—¡Cuántas madres Ihrarán!
Veíase entonces a una pobre viePero al quererse levantar para
ja correr ante» que nadie, metor• • tntre lo» caballo» para ayudar eeguir la marcha sintió algo que
a eolooar bien al herido. Loa sol- le oprimía la falda, y vio que el
dado», al verla tan flaca, tan pe- soldado a quien había acariciado
<¡U/eña y tan solicita, casi se reíanel rostro la mihiba fijamente.
—¡Dios mío!—gritó la pobre ande ella, y la vieja aonreia tamciana.
bify
El herido, adivinando que le iba
Era toK grande tu, pobreza, qtíie
a peear del mucho fHo que hacia a dejar solo, le dijo suplicante:
—¡No me abandone usted! ¡No
aólo tenia por todo abrigo una vieja mmitéleta raída y etitil. Sin me abandone!
—No tengas miedo.
embargo, decía a lo» aoldados:
Quiso la vieja arrastrarle hasta
—Quisiera poder daros algo;
ptro, hijo» míos, no tengo Jiada. ponerle al abrigo de una hacina de
heno que allí cerca había; pero el
y, lo» soldados le contestaban:
herido, oprimiéndole loe manos, le
—¡Qui importal No» hemos ba- repetía sin cesar;
tido bien, que e» lo principal.
—¡No le marche usted!
Un joven cazador que iba a pie,
La vieja procuró sonreír para
ora UM brazo en cabestrillo. I» dijo tranquilizarle.
mu vos baja:
—No me maroho... E» que voy
-^Butqus tn M boleülo del oa- a colocarte mejor.
jMttf, a&úefo, y encontrará usted
—Eatoy bien aaí... No M marun frOMOo; cójalo para eomprarte che.
algo.
—í Dónde e»tá» herido t
La vieja M eohó a llorar y re—No lo »é... No »e vaya.
huMÓ la tímotma.
El infeliz acariciaba la» arru"•Mi» falta te hará a ti que a gada» mano» de la anciana y ee
mi, buen mozo... Peto, dime, ya la» acercaba a la cara para lentir
que ere» cazador: ¿eonoee», por de nuevo loa caricia». Cuaindo »»•
eamalidad, a Julio .Canéete, de la tuvo má» tranquilo, casi dormido,
tercera compañía, un moto aaí de le dijo la vieja:
tu mitma eetatura, poeo má» o
—Mira, volveré en legwida; te
mono», muy rubio, valiente como él lo prometo, te lo juro... Pero yo
tolot E» mi nieto. Di, ino le eo- también tengo a mi mozo herido,
nooett
\ que me e»tá esperando, ¿comprendes, hijo mío? Sólo el tiempo de ir
El toldado empezó a temblar.
a buscarle... ¿Quieresf
i —iPero tienet frío?
El herido ae aferró a ella con
i "No; no, tefíora.
—tT» haee daHo la herida? todas tua fuerzas, que eran bien
débilea...
tEtiát
*nfermot
—¡No me abandone usted!
—No; no, tenor a.
La vieja le besó en lo» ojos,
—tEs que tiente hambret
—Sí; t« juro que volveré... TA
—No.
El convoy volviá a emprender no qu^rá» que yo no buaque a mi
la nmreha. La vieja miraba tan nieto, inte está herido como tú...
fijamente al herido, que éste no Mira, hace ya do» iutches inacaee atrevió a engañarla, y, ya an^ bable» que ms está eeperando. ¿No
te hace» cargo?
dando, le dijo:
El »oldado »e tckó a Ihror.
—Cayó haee do» noche» en Patly, junto a una granja que llaman —Señora, no me deje u»ted...
¡Tengo tanto miedo!...
la Roche-au-RoL..
Y la vieja, que lloraba también,
—¡Jesús, María y Joeól—exañadió:
clamó la vieja.
—Es qtie tengo a mi nieto...
Y quedóte en pit^ eon lo» braEntonces, comprendiendo el ingas eaidot a lo largo del cuerpo.
que no había remedio, que la
Una tra» otra fueron pasando feliz
mujer le iba o abandonar allí solo,
la» carreta» y desapareciendo. Lai en la tierra empapada de agua,
niujtre» entraron en itia ¿ata» y cerró lo» ojo» y dijo:
los muehaehot volvieron a tui jue—¡Madre!
gos.
Peto un "madre" tan angustipLa vieja echó a andar por la io, tan de»e»perado, tan hondo,
earretera.
que la vieja, abrazándole estrechaCaminaba muy de prisa, muy mente, no »» atrevió a volver a
decidida, eo\ lo» ojos teco» de lá- hablar ni a hacer el menor movigrima» y ht labio» apretados. Di- miento. El herido no le dio la»
ríate al verla que no sentía pena gracia» tiquiera e ínmediaiamMni cuidado. Lo» veeirwa ae queda- te se quedó dormido. Una o do»
ban asombrado» al verla pofar en veces intentó la vieja levarUaree;
tapatUlaa por la earrettra im« pero como le oyera murmurar enphareada.
tre sureño» "No me deje ueted",
Atraveaó la plaza del Mercado, permaneció inmóvil.
kn cuyo pavimento habían abierto
Llegó el día. Un día triste y
grande» tanja» ia» granadal; lá» gris. Negras humaredas se arrasealte», m la» quitólo quedábanla» traban a veces por el horizonte y
TttiifM dt la» cata»; el bo*qtuci- tubian otra» en línea recta hacia
tío, ouyat rama» habUm cortado el cielo. Alrededor de la andana,
lo» proyeotitet. La hojarasca le haita perder»» de vi»ta, hibía coruraiiaba a vecet la» manot o e» mas, mochila», cuerpo» ve»tido» de
tmgmchaha «n tu falda y orujia grit y cuerpo» vestido» de rojo cubajo tui piet. Con freetüneia te bierto» de barro y de tangre. Lo»
hwnita M un profundo agujero ea^^one» volvieron a tronar. Pero
*uyot hordet te detha^n
a tu la vieja no veía ni oía nada. Sólo
)Ma«.
ventaba en tu nieto, a quien no
De VM m «tímdo potaba junto hábia ido a bucear; en tu pequeño,
a ttla atgún grupo de eoldadot, que ya debía de eatar muerto, y no
mis iban detpaeio, caneado» y ti- »» atrevió a moverás, sin embargo,
íeneioiot. Otrat vecet paeahan aU por miedo a despertar al pobre
ffunot mát de prisa, y al x^erla le toldado, que dormía eon la cabeza
apoyada en au falda.
decían,
detener»»:
Y como para disculpares a aua
I —Buena» tarde», abuela.
propios ojos, ante lo» hombre» y
i: 'A lo quM ella contestaba:
ante Dios, decía fijando la vista
l'r —Butnaa tarde», hijot mioi,
' Pero aponát te daba eumta it en el rostro del soldado:
•^¡Diot miol.,. ¡Yo no podía
%ada, puet todo tu pentannitnt»
dtjar aifid abandonada a esta po}tttaha fijo tn tu nieto.
eriatttrat,,.
SaKS del botqut. Loa eampot bñ
MAtnucio LEVEL
tnmentot y cnfanguSiot ya no «ran
Vos mitmot de « U M . AnUt, lot
twrcot te alejaJba» reetot katta
perderte dt vitta, tedot paraltlot;
ahora tolo formaban una vaati»*destrozada por ht hombre», lot
eaballot fi la meUnMa. No te «(a
tmda: m el canto de un pájaro,
ni el eco da una vot, m el ¿adrido de un perro, y te noche te acercaba, tin que el «mid» de una
campana tuavisara ta trttteaa dt
la muerte dtl dio.
La pobrt mujtr, que empetaba
u cantone, troptti V eayó, no pudiendo ya openat levantar lot pin,
Heno» dé horro, y al incorporarte,
tut manot tocaron un cuerpo tendido en tierra.
Se echó a llorar. Era el primer
muerto que veía tendido en^el campo: un soldado, un niño éaei, como tu nieto. L» habló con acento
matemaL
—¡Te han matado, pobre hijo
mío!
Le puto la» manot tn erus aohre el pecho, le juntó tos pientat
V ñgtdó tu camino. A lot poco»
pato» tropezó con otro cadáver.
Sitaba muy rígido, eon lo» bm•of obitrtot. Se puto lo viajo de
fodülcui retó una oroción y tiguió
odekmte. Pero n cada momento
*olvío a encontrar nuevas vleti•»«». Unot parecían dormir como
ha niñot, eon la cara oculta entre
**• broto», eon »ue^o apacible;
2**we habían rodado por tierra,
*•***!»• durante «tí carrera, fAt po••* mujer »e aantigadboí poro no
'•dottnia, puet el rOMtirdo dt tu**MM le kana eominar oprita, tan
^iM-tM^ qui iba corriendo, a petar
"• (M U^frimot mte nublaban tut
•JM« del cwiMaNdi» n dn la titfr»
P¿i?Iaa 7
LA VOZ
10 de octubre át 1921
wantranC
van a activarse
HUESCA 8 (8 n.).—Parece que
las gestiones naliaadas por los
comisionados aragoneses con los
elemantoi de Oloron van a tener
completo <xíto.
En la reunión 41M celebraron en
•I Ayuntamiento de dicha localidad ftanoesá los representantes
de «aibaa naeiones, coincidieron
en la necesidad de dar impulso n
los trabajos para teirminar pronto las obzas y de abreviar el trazado franoés mediante la desviación de lá línea de Oloron y Sauveterre, que ahorra muchos killómetros.
Quedó aprobada una moción del
presidente de la Cámara de Comercio de Zaragoza/ por la que
se constituye el (Comité .iatem»»
donal, fomado i>or loi npi«ien«
tantes de las cámaras de Oloron,
Baycma, Zaragoza y Huesca.
Complemento del acto anterior
fueron laü declaraciones hecbas
poí el ministror de la Guerra francés, diputado por el departamento
de Pau, quien afirmó que las obras
COMPRE
«Et SOL"
TODAS LAS
MAfiÁ.ríAS
Noticias
La Universidad de
Salamanca tarda en
elegir rector
Los sociólogos se
reúnen en Turín
aele al pdhiieo en todas laa Watt
rías de i ^ a ñ a .
CAÍDAS
Flavio Llórente Morón, de ochtt
aüos, domiciliado en la calle d*
Santa Úrsula, 2, sufre leaionoxi»
pronóstico reservado pac haberse
caido en la miama calle.
— María Bomos Salcedo, da
cinco años, que vive en. la eall»
del Águila, núm. 19, se produjo
heridas diversas al caerse en la
citada calle.
—Julián Martín se e«uA herW
daa en la cabeza al apearse de '
tranvia en el paseo de Santa
Tí
gracia.
—Julia Casanov% d« vaiatfeitio» afiús, sufre taMbién iealeiwi
diveisas, causadas al apean» (ib
otro tranvía esquina a la ealliK
del General Ricardos.
—^Angel Femáadez, de 'v«iiill«
nueve aios, que vive en la «alia
de Dulcinea, núm. 18, fué corado
en la Casa de Socarro da loa Cna»
tro Caminos de la fraetar» M
peroné derecho, de pronóatiea t—
atrvaáo. Se había caído an ia lfi9*
rieta de Rniz Jiménet.
AAAAA<i»AAAAAAAA»MiW»MIWI
Gacetillas
BSPASOI<
UiUmos dlaa da la MRsatMns*
actuación de ia eompafiia d* ia tta»>
tre actiia Margarita Xirgu,
Mafiaaa martas, a las diea y euar>
to «i drama de gran teito^ de Sduarw
do Marquina. "LM oxtnñM.". Paaa»,
do mafiana. mMrooleiV Aitlmas t m » ,
donea y despedida de la compafifa«
A iaa seis y media dt la taid%
"I« extrftfia". A las diee y
cmfto de la noche, y con motivo de la
Fiesta de la Kaaa. •* pondrA 00 « • cena " I A calumniada**, cuya obva^
representa porfi primera ves en Kaidrld Martrarlta Xlrgu.
COmSDIA
Pasado mafiana miércoles, £estt>
vldad de Nuestra 8eftara dal Pttofi
ae pondrá en escena, a las d n e ó JT
media de la tarde y dies y cuár*
to de la noche. Ia aptaodlda ean**
dia nueva "María de Begofia".
Todas las noche, "Martn de Bév '
Se despacha en conradut-re.
'
CXRVANTKH
El próximo jueves, 13, a m a "Bia«
Un<e", en ia que se estrenan^ el ;
himno oflclal de la Loglón KztranJera, letra de D. QulUén PedeoMBde, mflaica del maestro IX Kodaeta
Homero, y a la que están invitada*' :
Sus Uajestades y Altesas Heale^ .
teniente coronel MlllAn Astray T
oflclales y caballeros legHmaiiea heridos que se encuentran reatable«
cléndoae en Madrid.
Los Ingresos se destinaria a l a
suscripción inldBda por Su MaJes-i
tad la Beina dofia Yietárie. «a be»
sefldo de la Crus Roja.
Por la noclie se repetirá et pra*
grama.
JUA GOYA. £ N MARAVILUkS
Par» maflana martea está anua»
ciado el debut de la oMebr» y popular artista.
S s seguro que será recibida ta»
querida artista con todos los hono*
res que en Justicia le corresponde^
como creadora de su arte e lalclai*
dora de una evolución dentra daL
cupléi que traaofotmó el gi&eio da.
las variedades de algo monstruoaoii,
y soex en agradable eonjtmte ék
amUante perfumado, tnujerea be» „
Uaa, canciones diaeretas y púMiacNy
educados. Esa es su obrt, « g a a ét'
todo aplauso.
lA mujer y la artista admimli^»
triunfarán seguramente niia 'VOt:
m&K.
",;
"NACIMIENTO IM! UNA HAr..'
CION" - •
V
Pasado mañana jueves se estiealf
en Beul Cinema y Prlnotpe
la grandiosa oreadóa elne
fica "Nacimiento de u n a , p i # W * ?
(Ia hlatoria de los Katadoa ^
Anoche se pasó en prmUm-vmw»*da ante vm atfcleo de anMa%
teratoB y peHodlsta^ y
MoolM'concurrentes «olncidleran ea
derar "Naetnlento 4e táOL :
como uno de los gestos SUMe»"** ^
la cinematografía, no s o e joír' l a
emocionante dol tema, «tno por laa
magnlfloenciaa de la dtmeUMtf. por
la justesa de la e l e e n o i ^ y p o r
las maravilla^ fotográficas.
"Nacimiento di» una nación" • •
una cinta do U l verismo, y en l a
que las grandes masas se mueven
con tal precisión, qus asombre,' i
hace dudar de que la misma reaU»
dsd pu'liera aer superitar A la de»
dda fiaematogrAflca.
"Nuijlmlento de una naeite" ea
I l i a película que será víatft oo^ •"• .j Madrid.
voz
Noticias y comentarios de todas partes
JL/jTm.
VÍ0M^ 8
10 de octubre de 1921
«•»•
un soldado que estabc prisionero
de los moros. El ministro, al tenar
noticia de ello, mandó que se detuviera el automóvil y llamó il
soldado, con el que estuvo conversando. Se llama é! soldado José
Rodríguez y pertenece al grupo
de ametralladoras dei regimiento
de San Femando.
RflyOS y TRUENOS
El convoy descarrilado es el señalado con el número 43, que venia de Huelva a Sevilla. Él descarrilamiento se produjo en el kilómetro 44, entre Villanueva y Salteras, y se originó por haber sido
removidas las tierras a consecuencia de las tormentas de estoe días.
El lugar donde ocurrió el suceso
pre-senta un desnivel considerable.
REGRESO AL "GIRALDA".
El maquinista, Sr. Vigil, al darCIERVA Y BEKENGUER CONse cuenta del peligro que corría el
FERENCIAN
EXTENSAconvoy, frenó enérgicamente y puMENTE
do parar la máquina, evitando con
A la una y media de la tarde
ello una catástrofe, pues, de seregresó el ministro de la Guerra n
guir'en marcha el tren, se hubiera
bordo del "Giralda", y allí invitó
precipitado por un terraplén.
a comer al alto comisario, al geno
El descarrilamiento se produjo
ral Cavalcanti, al comandante gea las once de la mañana.
neral de ia escuadra y al Cuartal
dó lafl calles y los bajos de algu
Se sabe que hay heridos cuatro
En TTladrid
general del alto comiiM'trio.
ñas casas. Una chispa eléctrica ca- viajeros, cuyos nombres se ignoYa está el conde de Limpias ra hacerlos efioaioes, el empréstito
bordo
de
un
vapor
italiano
ha
reINUNDACIONES
Terminada
la
comida,
el
minisyó
en
Jas
pa-oximidades
del
parque
A las once menos veinte llegó
ran; pero se asegura que las he- aonriente y contenta El emprésti- no es preciso. Basta buena votangresado
a
Málaga
el
conde
de
Cotro
de
la
Guerra
y
el
alto
comisaAyer,
a
las
seis
de
la
tarde,
desde Emilio Castelar y produjo gran ridas que sufren no aon de impor- to, su sueño dorado, a ratos su pe- tad, amor al vecindario y compe•ata mañana a Palacio el presi<tmt« del Consejo para despachar lombf, acompañado de su señora rio celebraron una exteiüísima con- cargó sobre Madrid una formida- alarma. El río Tuna lleva un gran tancia.
sadilla, ha aivtanzado en él Minis- tencia.
y la Comisión do la Diputación ferencia.
ble tormenta.
caudal de agua.
«on el Rey.
Están heridos también el revi- terio düs la Gobernación un nuevo
Y conste que no somos enemide Sevilla.
Hubo
aigrunas
inundaciones,
en
En
el
pueblo
de
Tueja,
el
río
Je
A las once y diez abandonó el
sor, Femando Guzmán; los guar- trámite. No sabemos cuál, ni el gos de un empréstito. Combatimos
LAS CABILAS DE BENI-SICAR
las
que
tuvo
que
intervenir
el
este
nombre
se
desbordó
el
sába8 í . Maura el Regio Alcásar, y al LLEGADA DE DOS OFICIALES
dafrenos Juan Femárdez y José alcalde nos lo ha sabido decir. Es é. actual porque, después de conoSOLICITAN EL AMAN
«alir fué saludado por los perio- PRISIONEROS. DIS T R I B UMELILLA 10 (8 m.).~Al zoco Cuerpo de Bomberos. El primer do y ha destruido todas las cose- Francés, y dos empleados de la una nueva trint^era burocrática cerlo, tenemos la convi-cción de que
distas. Como de costumbre, el se- C I O N DE POSTALES CON de Beni-SLoar concurrieron treii parque envió algunos números a chas. En Calle también se desbor- Compañía apellidados Muñoz y Pe- que al cabo- de un mes de traba- es un despilfarro.
llor Maura fué sarco en sus maFRANQUICIA
ta jefes d.j aqucUah cahilas y ofte la calle de BarceJó, donde estaban dó el Turia e inundó el pueblo. ralta. Todos ellos sufren lesiones jo, tome el conde de Limipias.
Se reciben igualmente noticias de y magullamientos de escasa imporEL PRECIO DE LA CARNE
BÜistacionee.
MELILLA 10 (8,15 m.).—Se ha cíeron m'jestras de acatamiento, obstruidas las alcantarillas.
Pleno de optimismos, anuncia ya
El segundo parque envió el au- Chelva diciendo que la¿ ag:uas han tancia.
—Tranquilidad en Marruecos es confirmado oficialmente que han sacrificando una terntra ante t\
Como el sábado anunciábamos,
que
en
noviembre
se
lanzará
al
todo lo que hay—dijo el Sr. Mau- llegado a Idir los tenientes de In- nuevo caír nombrado por el jali- tomóvil al puente de las Ventas destruido un puente.
Al lugar del descarrilamiento
la emisión del empréstito. la Junta de Subsistencias se ha
Esta mañana facilitaron el si- llegó el tren que salió para Huel- público
t»—; y a más de tranquilidad, fantería Sr. Sánchez Ocaña y fa, Abd-el-Kader. Es.e prometió y a Vallecas, donde la obstrucción
Aun
cuando
esta vez sus profe- reunido, bajo la presidencia del
áHicfaos problemas planteados allí. Sánchez Benitez, que fueron he- tramsnnitii el aoto ae .umisión al de los colectares había originado gfuientc telegrama oficial en Go- va de Sevilla a las nueve y veinte cfae se cumpdiesen, Madrid no ha- gobernador civil.
bernación :
Luego de anunciar como proba- chos prisioneros al iniciarse los alto comisario, suixtnléndose que inundaciones.
de la mañana, y a él transbordaFueron leí<fcs las conclusiones
mejorado en nada. Las an"VALENCIA 9, a las 22.—En ron I03 viajeros que venían a Se- bría
bliR para el miércoles el regreso del sucesos.
redactads y aprobadas por la coTambién los bomberos del puesésto dará instruccinneí s(.'VerÍ3Ím?i8
gustias
diarias
de
nuestra
ciudad
fli».Cierva, añadió el presidente:
Entre el ejército de operaciones respecto a la ooncmcl i que haya to del Museo de Pinturas tuvieron Chelva, por desbordamiento río del villa. Otros prefirieron regresar a continuarían, creemos que agra- misión de la carne.
5—MáSana celebraremos Conse- han sido distribuidas postales con de seguirsij con ios cab; leños q'iw que trabajar grandemente encau- mismo nombre, se produjo com- Huelva, para tranquilizar a BOJ vadas, porque ed empréstito hará
La Junta aprobó las conclusiopleta destrucción del puente situa- familias.
dé ministros, porque es urgen- franquicia.
ahora, castigadísimas por nuestros zando las aguas.
nes presentadas por la comisión
imposible
durante
muchos
años
las
do en el kilómetro 41 de la carreA las doce y cuarenta salió do reformas urbanas de verdadera en cuanto al establecimiento de las
nraparar el decreto de convocaSe ha dispuesto que todos los avances, solicitan el aman.
GRACIAS AL TEMPORAL HA- tera de Valencia a Ademuz.
Sevilla el tren de socorro, con H utilidad y la organización de los escalas graduales, y observando
^ 1 ^ d^Cbrtes.
telegrafistas que se hallen en filas
BRÁ FLUIDO ELÉCTRICO
En Tuéjar, el río así denomina- personal necesario, a las órdenes servicios sin los cuales no puede que el promedio de la cotización
D«wpués de estas manifestacioLa Empresa Hidráulica Santi- do, alcanzó cinío metros sobre el del inspector jefe D. Pedro Fer- haber ciudad moderna.
tiÉtf el Sr. Maura marchó a su do- El ministro de la 6uerra,
en el mercado durante el anterior
llana ha comunicado al goberna- nivel ordinario y arrasó las cose- nández.
- acteilio.
Si las obras que se proyectan .^e período quincenal era de 140 reaen Melilla
chas."
dor civil que durante el plazo de
La vía no quedará libre hasta realizasen, tendriamos unas apa- les, acordó aplicarlas y señalar paUNA CAMPAÑA
FONDEA EL VAPOR "GIun mcí, y como consccuemcia d«
pasado mañana.
En
Sevilla
rentes mejoras, que en nada nos ra la venta en las tablajerías los
I/a Juventud de la izquierda liRALDA"
las actuales lluvias, dispone de
habrían faíeilitado la vida munici- correspondientes precios que a
beral se reunió en la noche del soNoticias oficiales
RETRASO DE TRENES EN LA
agua suficiente en su presa.
MELILLA 10 (8,16 m.).—A las
pal. De la labor del actual alcalde continuación se indican, y qiae rebado y acordó realizar una activa
LINEA
DE
ANDALUCÍA
Por ello no son necesarias por
LA CIRCULACIÓN QUEDARA existe una obra que es todo un girán desde el día 10 hasta el 81
VUELCO DE UN COCHE. —
eampMÍa en todas las provincias. nueve y media de la mañana de
SEVILLA 10 (5 t.).—El expreayer fondeó el vapor "Giralda", En la Casa de Socorro del distri- ahora las restricciones anunciadel corriente:
HOY RESTABLECIDA
símbolo: la Casa de Fieras.
so de Madrid no ha llegado todaque conduce aJ ministro de la Gue- to de la Latina fueron u.<istidos do das.
PRIETO, A MELILLA
Carne de primera clase, 4,70 peUn cronista de salones publica
El
ministro
de
Fomei.to
dijo
esvía. Trae odio hcyas de retraso.
El sábado, por la noche, salió rra y a sus acompañantes, ti in- magullamientos en el cuerpo JoaCIRCULACIÓN INTERRUMta mañana que los temi>orales ha- ayer en un periódico de la maña- .<;ctas kilo; de segunda, 3,80 peseSe
ha
inutilizado
la
máquina
en
la
tendente
gencraJ,
Sr.
Altolaguirre;
para Melilla el diputado socialista
quín Manso Lozano y Tomás Delbían causado algunos daños de im- na un artículo para elogiar el nue- tas, y de tercera, dos pesetas;
PIDA
estación de Poñaflor.
los ayudantes y los secretarios. El gado Fernández. Ambos habían
vo Parque Zoológico. Y ya que se bien entendido que en cada kilo
D. Indalecio Prieto.
A consecuencia de los destrozos
viaje lo hicieron con tiempo magní- volcado en el coche de plaza núEl correo de Madrid ha quedado portancia en distintos puntos de quiere tomar en serio la obra, la de esta clase no podrán entrar
las
vías
férreas
de
la
Compañía
de
causados
por
el
temporal
en
la
lífico.
ÍÍICIJ DON NICETO...
detenido en Castillejos, a causa Andalucc!.
mero 442 en la calle de Toledo. El
Casa de Fieras sin fieras, hagá- má.<; de 250 gramos de hueso.
Al atracar el "Giralda" end>is- cochero, José Riga, re.«!ultó ileso. nea férrea corea de la estación de del temporal, y en su lugar ha lleEl Sr. Alcalá-Zamora ha rcgreAl tomar este acuerdo ae ha
Añadió que los trahujos de re- moslo para afirmar que así es toCastillejos, rio funcionaron ni ano- gado un tren formatlo en Alcázar
nado de Melilla y hace grandes tió al vapor-hospital "Alicante", y
do lo realizado por el alcalde.
procurado no aumentar en má? do
VARIOS DETENIDOS. — El che ni esta mañana los trenes que de San Juan, pues la vía .se halla paración se llevaban con tal rapi«iogkM del ejército, del alto comi- en el choque resultó el "Giralda"
El otro día se inauguró el Par- 10 céntimos la camc de tercera
dez, que se confiaba t-n que hoy
guarda jurado Isidro González de- por ella circulan.
aario y da los generales a sus ór- con leves averías en la popa.
coVtada, y habrán de pa-sar varios mismo
que de Limpiezas de San José. cla.se, por ser é?ta la de principal
quedase
restablecida
la
cirtuvo
a
José
Martínez,
cubero
de
la
denes.
El miniáti^ de la Guerra fué redías ant«s de que vuelva el tráfico culación en todos ¡iqucHos en que Para la persona que ha dirigido consumo de la clase pobre; y para
. Cn Orihuela
a la normalidad.
"Creft—dieo—<|ue el alto comisa- cibido en ol muelle por el alto co- contrata de la estación de Atocha,
la obra, el doctor Chicote, todos buscar la compensación, teniendo
había quedado interrumpida.
Mo tiene una concepción de la a c - misario, los generales Cavakanti por ocuparle a la salida de las ORIHUELA 8 (9 n.).—Ha deslos elogios nos parecen pocos; ha en cuenta además, que es la que
' En Toledo
elga militar y de la acción política y Fresneda, el Cuartel general del obras un saco con cuatro baldo- cargado una horrorosa tormenta,
hecho cuanta podía hacerse',con los menos kilos tiene, se recargó en
«n Marruecos tan ju^ta, tan acer- alto comisario y nuinoroeoj jefe» y sines.
acompañada de lluvia torrencial. INCOMUNICACIÓN F E R R O mayor proporción de la que le comedios puestos en sus manos.
tada, que no se puede pensar de oficiale.s.
Cayeron varias chispas eléctrirrespondía la de segunda clase,
—También
fué
detenido,
a
peVIARIA
CON
MADRID
Pero
si
el
doctor
Chicote
quisie«tro modo si se mira exclusiva- EL MINISTRO DESEMBARCA
cas en la huerta y en las iglesias.
que fué la que, en cambio, había
tición
de
José
Germán
Muñoz,
se
hablar,
seguramente
diría
lo
TOLEDO 10 (4 t.).—Ayer tarmente al bien de España.
En la torre del Seminario cayó
Y SE DIRIGE A NADOR
Evaristo Collado por haber subsCOLISIÓN EN VICH
que nosotros: que aquello es muy obtenido mayor rebaja en la tasa
de descargó en toda esta región
¿Ti«M el Gobierno idéntico criuna de ellas, y causó destrozos.
traído
del
domicilio
de'l
denuncianDespués
de
oír
misa
a
bordo
del
BARCELONA 10 (7 t.).—Dicen poco para lo que Madrid necesita. fijada por la Junta en 31 de afrcsuna
gran
tormenta,
que
originó
terio, comprende el problona maLos barrios bajos se inundaron.
to último.
"Giralda" y de haber cambiado te un saco de patatas.
de Vlch que ayer, en la plaza de
inundacioneR.
XBoquf de la misma manera?
Al lado del nuevo parque se alA pesar del aumento quo aliors
toros,
y
con
motivo
de
cantar»
De
la
estación
de
Algódor
huAquf em|>iezan mis dudas. Si se los saludos oficiales, el ministro do
ean
las
ruinas
de
una
obra
que
— En la calle de Toledo fué
Cn Jerez
* bo de salir una locomotora en au- "Els Segadors", hubo una colisión
se
acuenla, y que es debido a la
la
Guerra
desembarcó
a
las
once
Baga al acuerdo, nada habrá que
hace veintitrés años realizó una
detenido Santiago Velas Salas,
JEREZ 8 (8 n.).—Ha descar- xilio de la familia de un guarda- entre militares y paisanos, resul- Empresa belga que había arren- elevación de precios cn eí meicitMner. Si el"Gobierno mantiene sus r media de la mañana. En el mue- sin domicilio, a quien ae le ocupado, seguirá vendiéndo.se la coiné
puntos d« vista y difieren de los le conversó uno» momentos con los ron seis plumas estilográficas y gado una gran tormenta, que cau- vías, cuya caseta, instalada cn las tando varios heridos y contusos.
dado el servicio de limpiezas. Allí más
barata que antes do fijarse la
40» ooastitnyen el ideario del ge- periodistas, a los que anunció que dos lapiceros-encendedor, cuya só destrozos en varias fincas de inmediaciones de Yeles y EsquieaUsí
loa
iMUmos
crematorios
de
tasa, ya que entonces los precios
la población.
earal Bervnguer, creo que pueden iba a montar en automóvil para procedencia no pudo explicar.
vias, quedó inundada.
batuta*
y
una
fábrica
importandirigirse a Nador y Segangan con
eran de 5 a 5,50 pesetas la came
No han ocurrido desgracias per•oi^revwilr momentos difíciles.
Anoche pudieron llegar loe trettstmt para lu aprovechamiento. de
UNA DENUNCIA. —Don Al- sonales.
objeto de conocer sobro el terrena
4,50 la de fogunda .y
nes
de
Madrid
con
grandes
preLo qiie queda nos bidica que si de primera,
Yofcellevado a Melilía juicios el victorioso avance de nuestraü berto R. Aguilar, domiciliado en
2,40 a 2,60 la de tercera.
caucione?!,
pues
tuvieron
que
marfonoadoi on un estudio sincero y tropas.
aquella
Empresa
hubiese
realizala calle de Santa Bárbara, 8, ha
En ñlgeciras
char sobre verdaderas lagunas.
detenido del problema, y muchos
de lo (jue se proponía, y en lo En las conclusiones de la comiLos expedicionarios se dirigieron presentado una denuncia, en la
loa he confirmado; por oso deseo
Hoy,
ante
el
estado
peligroso
de
que
gastó varios millones (no tu- sión se hacen interesantes proALGECIRAS
8
(10
n.).—A
con«me euuiio antes se inicie la discu- Inmediatamente desde el muelle a! que acusa a su doméstica María secuencia de la tormenta descar- la vía, se ha suspendido la circuvo
realidad
por culpa del Ayun- puestas con respecto al régimen
HÓn, «n la que intervendré de los poblado de Nador, donde estaban líodríguez del hurto de varias ro- gada en esta provincia han que- lación, encontrándonos alislados
tamiento),
el
servicio de limpiezas de mercado y mataderos, que se
primeros, y me satiiíface que el Go- formadas las columnas de los ge- pas de señora valoradas en cien dado cortadas las comunicaciones con Madrid.
el
año
1898
en
Madrid hubiese si- trasladarán al Ayuntamiento do
niamo haga una declaración am- nerales Cflbanellas y Federico Be- pesetas.
do
muy
superior
al que existe en esta corte, por si considera oporen
la
línea
de
Bobadilla
a
AlgeEl
puente
provisional
construituno y conveniente llevarlas a la
ACCIDENTES DEL TRABA- bras. Entre esta población y do sobre el río Algodor, en el kiytia para que sobre ella se pronun- renguer, que el ministro revistó.
el
año
1921.
BARCELONA 10 (7 t).—El expráctica.
•lan loe Cortes."
LUEGO VISITA EL POBLADO JO.—Trabajando en una casa en Campillo, una inmensa laguna cu- lómetro 78, sufrió una gran des- preso de Valencia, a consecuencia
/ I Parque de San José es algo
construcción se produjo ia fractu- bre la línea e imposibilita el pa- nivelación.
Bl Sr. Alcalá-Zamora cree que
DE SEGANGAN
de haberse hundido un puente en seraejante al Parque Zoológico.
la cuestión previa de los presuAl llegar a Segangan el ministro ra de varias costillas del lado iz- so de los trenes.
Se ignora cuándo podrá resta- Benicarló, llegó, con gran retraso, Hay almacenes, cocheras, garages,
{iiiMtcM será el Atlaton parlamen- y SU9 acompañantes est{U>a for- quierdo el obrero Luciano Fer£.stán detenidos dos trenes as- blecerse la comunicación.
a la una y media de la madrugada talleres...; pero falta ganado, canández
Sánchez.
Con
una
fuerte
tarlo del Gobierno.
mada en el poblado la coiumna dal
cendentes y otros dos descendenúltima.
Uno de los viajeros nos ha rros, camiones, cubas, tanques y
conmoción
visoeral
fué
conducido
Descarrilamiento del co- manifestado
Sanjurjo. El Sr. Cierva
tes.
Quien compra los carbones que
que antes de llegar el obreros.
Viríat noiiciu de Malilla general
a
la
Casa
de
Socorro
del
distrito.
estrechó la mano del general Sansu casa consume en IÍA CArreo de Huelva a Sevilla tren a Tarragona, y al atravesar Otro servicio hay en el Ayunta- en
—En un talter de la calle de ZurEn Barcelona
SIN CORREO DE LA PEN- jurjo y le felicito efusivaments.
LERA, Magdalena, 1, teléfono
miento que está por organizar. A
un
puente,
fué
tiroteado
por
vaLuego revistó la columna, que le bano se produjo también varias
632-M., está, seguro de recibir
ÍNSULA
¡NO LLEGAN LOS TRENES
rios individuos, que creyeron sin la Policía Urbana nos referimos.
NUEVE HERIDOS
la equivalencia exacta del preMEULLA 10 (8,15 m.).—Nr rindió kw correspondientes hono- lesiones de pronóstico reservado
A
BARCELONA
Sin
un
Cuerpo
numeroso,
bien
orduda
que
regresaba
en
este
con*
SEVILLA 10 (4 t.).—E«ta macio que paga.
el obrero Ramón Funes.
a b a n t e el excelente tiempo con res.
ganizado
y
/ipto,
todos
los
acuervoy
el
Sr.
Martínez
Anido.
BARCELONA 10 (2 t.). — Ni ñana circuló en Sevilla el rumor
—También
se
produjeron
lesiodo*
municipales,
todas
las
dáspomun ha hecho su travesía el vapor, EL MINISTRO CONVERSA CON
Dos de los disparos hicieron
ayer ni hoy han llegado los trenes de que había de^arrilado el correo
«Cbalda*. no ha llegado el vapor U N SOLDADO QUE ESTABA nes en las obras en que prestan sus procedentes de Valencia, por ha- de Huelva, y se propalaron noti- blanco en el depósito de agua del •ieiones, las ordenanzas, al>saluta- ^ ^ ^ « M ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ M A ^ ^ ^ W
servicios
los
obreros
Félix
Martín
mente todo lo que es vigilancia,
«orrao de la Península, cosa <pie
PRISIONERO
berse hundido un puente en Beni- cias alarmantes, que caucaron vagón comedor.
Sánchez y Vicente Castellón.
inspeodón y organización en las
hace que esta plaza esté ineomuMomentos a n t ^ de partir el segran sensación entre el público,
íayó.
calles, será letra muerta.
nieada totalmente con la Penfcisu- ñor Cierva de Segangan para diVendo materiales baratos. PlasS
que
esperaba
la
llegada
de
dicho
fat desde «I viernes.
^
«le I0.S Cortos. 8.
En Valencia
Y
para
organizar
servicios,
pa
rigirse a Melilla llegó al poblado Tel/de LA VOZ: 22-27.J.
tren.
COBfPRE
En las actuales circunstancias,
HORROROSA
TORMENTA
EN
cuando todos desean tener noticvjs
LA CAPITAL. UN PUEBLO
••MteMl*
E L S O l;
da ras familiares, es doloroso que
INUNDADO. COSECHAS DESMRA LA ^
«
•M ocacra.
TRUIDAS. LAS AGUAS ARRASTODAS LAS BfAftANA«
lUCGRBSA EL CONDE DE 0 0 TRAN UN PUENTE
LOMBI
VALENCIA 10 (2 t.). —Ayer
MELILLA 10 (8,16 m.).—A
* ettkrro d« <«r|»nTi
tarde descargó aobre k capital
• • k y bronqu
una horrorosa tormenta, cayendo
Academia Victoria. Profesorado
gran cantidad de agua, que inunespecial para coda una de las asigCARAMELOS PCCTOI^I
Barquino, 13. MÜÍ90Z.
naturas. Nueva la Academia, nuevo su sistema.. Rulz, 9, segundo
izquierdo. Pídanse Reglamentos.
ü
poIltlM Y l« guerra
Mañana liabrá Consejo
y además otras cosas
irasce'ndentales
Concejales y vecinos
Sigue la lenta pero
continua marcha del
empréstito municipal
Ayer hubo grandes
temporales
Pero gracias a ellos no nos quedaremos
completamente a obscuras
^st convocará a los padres f a los abuelos
de la Patria
y el conde de Limpias se frota las manos
dejúbllo
S
Sucesos de esta
tarde
Militares y paisanos
?
Tiros contra un trtn
en^ el que suponían
que viajaba el señor
Martínez Anido
AVISO
Derribo
/\6U
DERECHO
ACATES
LA BRUJA
¿la püBsafio M
VVBIIOARRAL, ftl DVPUOADO
CAIráBACOS. Últimos modelos paf» 1* preaente temporada^ Bn la
CMK oentral, Deaengafto, 19. iiqal>
da, por testamentaria, inmensos
•nrtldoa, a precios Inorelblea
alguna vez que en el siglo en
que vivimos resulta ridículo
no hablar más que su lensua
materna, y que bien pronto se
considerará como una falta?
Usted puede, mediante una suma mínima, dedicando tres horas por semana a un estudio,
que es más bien unk distracción que un trabajo, aprender
en podo tiempo una lengua
cualquiera extranjera con el
célebre método
EL BUNCO Y NEGRO
'Mnmeéa do modlM y calcetines.
49, rCESOAHRAh, 4»
VMtad esta eaaa y molestaos «t
•a Kaoiao, que no perderéis el
ttampo, Ki «lurtido más Inmenso.
TUTES W I K I
tm FÁBRICAOION AtiEStAUTA
IPam. t«fitr en casa toda claae de
prwtéM. Preferidos por toda muMr práotlcA. Pídase en droffuerlaa.
llevadlo oentral: SuaHIo y C.*,
« . A. M a d i ^ Atocha, 13» y i 4 l .
BERLITZ
»^sy8*flN¡wiwa^wi^iwiA^<wiww»aw»g«»^g<AA><i^»y'sa»i»M>^^>^^^>^^
EL. LOBO DE: R U S I A
pesetas
P l1 fi ^^ 1I ^ P1 ^ O^ 500.000
:: a liquidar ::
- Fu enea rra I, 28
MODEI4OS
DE P A n i S
Usted recibirá todos loa detaUes en la K8CUELA BERLITZ,
de nueve de la mallana a nueve de la noche.
La única ESCUELA BERLITZ
verdadera de Madrid, fundada en 18 T8, se encuentra en la
CAUUE DEZi AKESAh, 24
Los cursos no sufren ninguna
taiterrupclón durante el verano. La Escuela está, abierta
todo el aQo.
CENARR
(Ai auoalipTb y pino I
C A Í A 35 y 70 CUNTIMOS
SN TODAS LAS FARMACIAS
A^^^^^^M^MAA^^^^^W
LINOLEUM
esteros, terciopelos, gran saldo
verdad, todo a mitad de precio.
Teléfono J. 2.020. Ballnaa
CARRANZA. S
GARAGE:
Alquilo Jaulas amplias e Independientes. Alonso Cano, 29, próximo
Ab^al.
Preservativos
Loa mejores de Bspafia. "Ith DISCRETA". Salud, 8. Catálogo gratis
enviando sello.
AMERICAN 5AL0N
Friuqueria para aefioraa y caballeros.— Montera; 88, primero
derecha.—^E>8ta casa, nnontada con
verdadero estilo americano, emplea, en cuanto a aerricio, loe Altimos adelantos. Especialidad de
ella es el masaje americano, la
ondulación y depilación «léd/ica,
tintes, decotoraeiones y maquillaje.
Con» complemento M comfort
moderno, la casa tiene instalados,
y de modo oompletamiente aialado
de los demás senricioB, loe quo
afectan a las damas.
Profesor pedicuro, mai)icaro,
masajista. Coarto* de bañd, continentel, limpiabotaa y apartado
de Correos.
Los trabajos son ejecutados por
profeeores de L'Ecole de Patronat
de Coiffeur de Franca.
El público diatinguido encontrará en American ' Sailon el buen
gusto y comfort oeoeaarioe.
Venta de toda oilase da perfumes y objetos de fantasía.
El mejor calzado:
liES PETITS 8UIS8ES
El calzado más bonito y elegante;*
MES PETTTS SCI88ES
DE CÓMO yo PREPARO
UN DEUaOSO FLAN ECONÓMICO
DURANTE LA CARESTÍA DE LOS HUEVOS
Compro en una tienda de comestibles un cartón de
FLAN IDEAL
De medio Utro de Ische separo una tacita, en la que des.
lio el contenido de'una de las dos bolsos que contiene el
cartón El resto de la leche lo hago cocer, ofiodiendo aiúcar
segiSn gusto. Cuando esté hirviendo, la reUro del fuego y
echo la leche preparada, mezclando todo muy bien. Luego eueso todo unos minutos, removiendo constantemente
bosta que se forme uno masa, lo que vierto en un molde,
pievlamente humedecida en aguo fría o preparada con
caramelo.
Gustas ¡ Vainilla, Ilmán, almendra, café, chocolate.
ECONÓMICO, NOTRmVO, SABROSO
COMPAÑÍA D E PEODUCTOS
AI^IMBNTICIOS,
8. A.
8AN SEBASTIAN
Dsjtosltorto:
COMPAÑÍA NACIfiiíKAI<. MADRID. MANUEL CORTINA, f.
OPOSICIONES A TOPÓGRAFOS
Preparaolda VSUJEtAX, ingeniero geógrafo y topógrofo. y funolo.taries del Cuerpo. $, MARQVKS DE IiA ENSENADA. 8
El más barato:
J U DICATU RA
LES PETITS 5ÜI55E5
FCRNAnOO VI, 17
TUBOS Y CILINDROS DE COBRE
^VíJ
Frtoaracldn por secretarios Supremo.—Academia JnHdlca.
rCENOARRAIi, 80.
AUIAJAS T JOTAS CON BRIUtAM.TGS, QIAHANTBS X P I A B A S FU(A«.^M>H46TO8 DB ORO, PI^AITA V PljATWOv-^AinriGVJESIN SOLDADURA
BBOBiniK.
M
V
f
l
f
f
/
\
D f ? C ' *
MetaU-AktiengwwUehaft Sohala*
AP.
PAPEIiETAS WSIJ MONTE T MOBnüABIOS Ó0MFI>ET0S^~<X>lfFBO
RAFIOOS, ESCOPETAS. BIGIOIJETJ
neo»
A i i j J I l W K A »
dem. a. d. Steg (Alemania).
B17ENO.~-PAGO BIEN
TODO 01
Rcvreoentantes en Espalta y Portogal:
'
^^i%<»^<!M»H»^^»^ * • * - ' -
^
•
3ASA SERNA. - Hortaieza, 9. - ARTICl ILOS DE OCASIÓN
tOCVmnHD E S P A Ñ O I J A D E E I Í E M E N T O S INDCSTRIAliES
"larroQso K. Tsléfono 10-31 3. MadiMk