Boletín informativo de La aventura de Betharram en China la Congregación del situación de sus cristianos los apena muSagrado Corazón de La cho más que su situación material. Sin embarJesús de Betharram go, viven en chozas de paja que no los preser- Teléfono 00 39 06 320 70 96 Fax 00 39 06 36 00 03 09 E-mail [email protected] Búsquenos en www.be tharram.net van de la intemperie. Felizmente llueve sobre todo en la estación caliente y la lluvia, incluso en la noche, es más fácil de soportar. Sus capillas, unas 30, están en ruinas. Sin embargo, lo que les apena más es no poder activar la instrucción de tantos cristianos, dejar a millares de catecúmenos sin poder brindarles catequistas para llevarlos hasta el bautismo. La palabra del Padre General • El 11 de junio, Solemnidad del Sagrado Corazón, el P. Thomas Hiran Klinbuakaew fue ordenado sacerdote en Chiang Mai. • El 20 de junio en Olton serán ordenados diáconos Hno. Vincent Masilamani, Hno. Pascal Ravi y Hno. Wilfred Perepadan. Oramos por nuestros hermanos jóvenes, y damos gracias al Señor con los Vicariatos de Paraguay, Tailandia, India e Inglaterra. Nuestro querido Papa, Benedicto XVI, ha centrado este Año sacerdotal en el Corazón de Jesús, con una cita del • Página 4: CreSanto Cura de Ars: El Sacerdocio es el amor del corazón de cer en su fe y en Jesús. Como Religiosos del Sagrado Corazón de Jesús, nos su vida sentimos muy identificados con esta espiritualidad. Nuestro • Página 6: La que P. San Miguel Garicoits quedaba absorto contemplando ese salva de las aguas (1) Corazón del Verbo Encarnado, su obediencia por amor a la voluntad del Padre, que le pedía ser Hijo y sólo Hijo y co• Página 8: Sesión para los votos mo consecuencia hermano manso de todos los hombres. perpetuos Ayudado por los Ejercicios del Papa en 2008 del Cardenal • Página 9: ProVanhoye: Acojamos a Cristo, nuestro Sumo Sacerdote, los yecto solidario invito a entrar en este Corazón Sacerdotal de Cristo. • Página 10: VuelEl sacerdocio de Cristo no se configura a partir de las actita al mundo vidades rituales externas, sacrificios y holocaustos, sino en betharramita las actitudes y decisiones de su corazón desde el momento • Página 11: + P. de su concepción y a lo largo de toda su vida, de la que Henri Nadal hace una ofrenda y un acto de solidaridad con los herma• Página 13: + P. nos : Por eso, Cristo, al entrar en el mundo, dijo: “Tú no Beñat Segure has querido sacrificio ni oblación; en cambio, me has dado • Página 15: 5mn un cuerpo. No has mirado con agrado los holocaustos ni con el P. Sosa los sacrificios expiatorios. Entonces dije: Aquí estoy, yo • Página 19: vengo – como está escrito de mí en el libro de la Ley – paLa aventura de Betharram en ra hacer, Dios, tu voluntad” (Hb. 10, 5-7; Sal. 40, 7-9). Misterio de la Encarnación. El momento decisivo es la Pasión de Jesús. El ella, Jesús es víctima del pecado de la humanidad. Siendo inocente, fue tratado como si fuera culpable: perseguido, traicionaAño 108 do, vendido, negado, humillado, maltratado, condenado, 10e serie, n°50 flagelado, escupido, crucificado… Es el resultado de una 14 de junio de 2010 humanidad asumida hasta las últimas consecuencias. En este número • El 10 de junio en Asunción, el Hno. Alberto Zaracho Barrios hizo sus votos perpetuos en nuestra Congregación. Boletín informativo de la Congregación del Sagrado Corazón de Jesús de Betharram El Corazón sacerdotal de Cristo Por otra parte, los sufrimientos, todos los Padres los comparten en sus distritos. Y ahora que podemos contar con las ayudas venidas de Francia, empezamos a retomar nuestras obras. En unos días, tendremos algunos pequeños que vamos a dirigir hacia el Seminario. El P. Lacoste ha abierto dos escuelas. Los PP. Trezzi y Oxíbar esperan una señal y algunas ayudas para reabrir las suyas. El P. Pirmez hace gestiones en el mismo sentido. (…) Las Hermanas, dentro de poco, van a retomar su obra de Pao-Shan; ya tienen su orfanato en Tali. Es una verdadera primavera después de los fríos invernales. Basta una lluvia bienhechora para hacer germinar las plantas que parecen muertas. Esperamos que sea así con nuestras obras de la misión de Tali. Noticias en familia (sigue) Casa general via Angelo Brunetti, 27 00186 Roma (Italia) 6 Page 2 Noticias en familia La respuesta fiel, por amor, en obediencia al Padre y en compasión con los hermanos expresa un cambio fundamental que da lugar a una Nueva Alianza, a un corazón nuevo y a un espíritu nuevo. “Todo fue transformado desde el interior, desde el corazón. Lo que era externamente más opuesto al amor, se convirtió en ocasión del amor más grande, gracias a la generosidad del corazón de Jesús. No se pueden imaginar circunstancias más contrarias a un progreso del amor: la injusticia, la crueldad, la traición; todas las cosas que se oponen al amor se convierten sin embargo en ocasión de un amor más grande, en una superación extraordinaria. El secreto está en el corazón de Jesús, esto es, en el amor de Jesús” (ibi. 179). Falsearíamos la verdad si dijéramos que todos esos sufrimientos eran la voluntad del Padre. Un Padre no quiere una situación trágica como la que vivió Jesús durante su pasión. Es más, el Padre que ama al Hijo que padece una situación de sufrimiento injusto, sufre junto con el Hijo. Pero, por más impresionante que sea, no son los sufrimientos externos los que nos han redimido. “Habría sido sólo un acontecimiento trágico y escandaloso” (ibi. 179). Es más bien la decisión filial y fraterna que Jesús toma en su corazón en medio de tantos sufrimientos, lo que le da a estos un valor redentor, haciendo de ellos la oportunidad de “un amor hasta el extremo”. La voluntad del Padre es otra. Consiste en que por fin algún hombre, en esas situaciones trágicas se deje llevar por el amor que une y no por el odio que divide, ni por la venganza que hace el mal cada vez mayor. Que en esa situación límite, el Hijo siga siendo obediente ¡Padre, que no se haga mi voluntad, sino la tuya! (Lc.22, 42) Y un hermano compasivo y misericordioso con los hombres, ¡Padre, perdónalos que no saben lo que hacen¡ (Lc. 23, 34) En vez de un rebelde, que pensando sólo en sí mismo y movido por el odio busca imponerse y ganar, sometiendo por la violencia a sus hermanos los perseguidores. Hacía falta romper la espiral de violencia y la venganza y dar una respuesta nueva, la del amor hasta dar la vida, que dé la posibilidad de vivir de una manera nueva. n°50 | 14 de junio de 2010 Página 19 LA AVENTURA DE BETHARRAM EN CHINA + P. Jean-Baptiste Magenties, "L’Écho de Bétharram", enero de 1946 Continuación de la carta del P. Trezzi: Creo a los compañeros de aquí con talla para soportar [las privaciones actuales] y un poco más. Tenemos aún un poco de arroz: nuestros cristianos no tienen nada: hace tiempo que terminaron de rascar el fondo de sus provisiones… Cada día uno u otro de ellos viene a traerme algunos tomates salvajes o algunas hierbas del bosque para tener un poco de arroz, no para él, sino para los pequeños que no saben aún lo que es la guerra y por qué no hay arroz en la olla. Voy, pues, al granero, cierro los ojos y trato de sacar por encima para no sentir el fondo y doy, diciéndome, que ciertamente queda aún mucho arroz en el recipiente.” El P. Echaide, por su lado, me escribía: No estamos en la abundancia, ciertamente; pero ¿quién de nosotros se atrevería a pretender un régimen mejor?” ¿Un régimen mejor?” ¿Un régimen mejor? Sin mostrarse exigentes, ha– brían podido desear una mejoría, aunque muy a menudo no tenían sino algunas hierbas para sazonar su arroz, que tomaban de otros lados con una parsimonia extrema para hacerlo durar más tiempo. El P. Echaide podría incluso decirles que un día no tuvo nada para comer. Por eso, estaban obligados a espaciar sus visitas entre ellos, para confesarse, pues no tenían ya calzado y los caminos son rudos en la región. El P. Oxíbar me escribía: “Cada día estoy más feliz que el anterior.” Gracias a la ayuda de los americanos, pude abastecerlos un poco. Sin embargo su situación no es muy brillante. Y como expresaba un día mi pesar de no haber podido hacer más: “No se inquieten, me dijo el P. Echaide, mientras haya una raíz en nuestras montañas…”, cuando esto no había hojas de árboles, de las que se sirven los habitantes para alimentar sus cerdos. Verdaderamente, los Padres son valientes, héroes, “Garicoïts vivientes.” NUETRAS MISIONES DURANTE LA G U E R R A JUNIO 2010 Noticias en familia 15 17 23 24 25 Feliz cumpleaños Joyeux anniversaire 15° di professione, auguri Joyeux anniversaire Bom aniversário 60° di sacerdozio, auguri 60 ans de sacerdoce Joyeux anniversaire Ho. Victor Torales P. Jean Laclau P. Massimo Motta P. Dominique Etchépare Ir. Marcelo Rodrigues da Silva P. Andrea Antonini P. Gérard Badie P. Jean Couret, F. Marius Angui Bom aniversário 40° di sacerdozio, auguri Bom aniversário Feliz cumpleaños 35 years of priesthood 30° di sacerdozio, auguri Ir. Robson Antonio Leite P. Pietro Felet Ir. Pedro Vladomiro Merlo P. Milciades Ortigoza Acosta Fr Anthony Madej P. Ercole Ceriani P. Mario Longoni P. Enrico Frigerio 29 15 years of profession 55 ans de sacerdoce 50 años de sacerdocio felicidades 45 ans de sacerdoce félicitations Fr. Biju Paul Alappat P. Gabriel Verley P. Antonio Cano P. Carlos Rodriguez P. Jean Couret P. Firmin Bourguinat 30 Joyeux anniversaire P. Jean Lambert 2 Buon compleanno Joyeux anniversaire Buon compleanno Feliz cumpleaños Joyeux anniversaire Joyeux anniversaire P. Massimo Motta P. Eugène Lhouerrou P. Carlo Ruti, P. Enrico Frigerio P. Fulgencio Ferreira P. Hervé Kouamé Kouakou P. Jacky Moura Feliz cumpleaños 35 ans de sacerdoce Feliz cumpleaños Joyeux anniversaire P. Gilberto Ortellado P. Michel Vignau P. José María Ruiz P. Pierre Caset Buon compleanno Joyeux anniversaire 10 years of priesthood Bom aniversário P. Arialdo Urbani P. Joseph Ruspil Fr. Chaiyot Charoenkun P. Joachim Soares Moreira 26 27 JULIO 28 3 4 5 6 7 8 11 14 n°50 | 14 de junio de 2010 Somos salvados por el amor que hay en el corazón de Jesús, a pesar de las luchas y contradicciones internas que experimenta en su corazón y que no le impiden decidir movido por el amor que recibe del Padre desde toda la eternidad y por “el amor vivido como Hijo de Dios en su naturaleza humana y con los sufrimientos humanos, con sus sentimientos y sus decisiones humanas” (ibi. 179). Esa decisión tomada en su corazón desde el amor es la primera vez que se daba. Y ese amor en esa situación trágica fue la respuesta a la voluntad de reconciliación, de unidad y de comunión del Padre. Nadie había sido capaz de responder así: el deseo de alianza, de unidad y comunión se quedaba siempre en buenas intenciones porque ningún corazón humano era capaz de responder pensando en el Padre y en los demás, se respondía siempre desde los propios intereses. Jesús responde arriesgándose a perderlo todo porque confía en el amor del Padre que es fiel a sus promesas y no puede abandonarlo. La mediación sacerdotal del amor de Cristo tiene dos actitudes fundamentales: la obediencia filial al Padre y la humildad, misericordia y mansedumbre fraternas con los hombres. Obediencia y solidaridad con los pecadores en vez de separación y severidad con ellos. Partícipes por el Bautismo y por el Orden sagrado de este sacerdocio de Jesucristo tenemos que vivir motivados en nuestro corazón por aquel mismo amor que nos ha redimido: para que sean perfectamente uno y el mundo conozca que tú me has enviado, y que yo los amé como tú me amaste (Jn.17, 23) Página 3 Gaspar Fernández Pérez,SCJ Página 18 los religiosos del San José de XÄ ctwÜx Xàv{xvÉÑtÜ xávÜ|uxAAA aBuenos Aires, 18 de junio de 1882 Estoy muy convencido, queridos Padres y Hermanos, de que durante este hermoso mes, sienten el reconocimiento y el santo orgullo que ustedes experimentan de llevar el nombre de ese divino corazón y de ser los ministros de sus misericordias. A la vista de esa herida visible que nos manifiesta la herida invisible del amor, ustedes le repiten a menudo: ¡Amor! Sin comienzo y sin fin y sin medida. Mi débil amor de un día suspira tras vos y grita: ¡Aquí estoy! Ecce venio!... Página 4 Noticias en familia Crecer en su fe y en su vida El 9 de mayo, Mons. Vincent Landel, arzobispo de Rabat, fue invitado a Roma para confirmar a 36 jóvenes del Liceo Chateaubriand en la Iglesia de San Luis de los franceses. Su homilía, de la que publicamos grandes extractos, puede ser luz para los confirmandos y por los cristianos… confirmados. ¿Se puede recibir de parte de la Iglesia, de parte del Señor, más hermoso regalo que las palabras que acabamos de escuchar en el Evangelio?: “¡mi Padre lo amará, vendremos a él, iremos a permanecer junto a él!” (Jn 14, 23) Escuchar decirnos que nuestro Padre del cielo nos amará; ¡cuántas personas quisieran oír tales palabras de amor y nunca las escucharán! Escuchar que nuestro Padre del cielo vendrá a nosotros (…) ¿Puede haber algo más bello que la persona amada acepte venir a mí? ¡Ustedes quisieran que su morada fuera tan hermosa! Escuchar decir “iremos a morar en él”; no para hacer cualquier cosa, sino para dar un sentido más pleno a vuestra vida. Varios de entre ustedes me lo han escrito en sus cartas: ser confirmado no es sólo para ser más practicante, sino también para ponerse al servicio de sus hermanos humanos. Tales palabras son un magnífico regalo que ustedes reciben, queridos confirmandos, pero también todo hombre de buena voluntad que participa en esta celebración por razones familiares o de amistad. Pero es también un magnífico regalo para mí, Arzobispo de Rabat, que quiere poderles decir, al participar en esta celebración, que el Padre del cielo no quiere sólo los pocos cristianos que somos, sino todos los hombres de buena voluntad, y en particular los musulmanes que son la casi totalidad de mis diocesanos. El amor de Dios es verdaderamente sin límites; ojalá puedan aceptarlo todos ustedes cristianos de esta comunidad cristiana. Dios quiere a todos esos musulmanes y cuántas cosas magníficas vivo con ellos. Recibiendo este regalo, quiero señalar algunas palabras que ustedes me escribieron en sus cartas. Prácticamente, todos ustedes me dijeron que tienen que ser “adultos en la fe”; ustedes fueron bautizados niños y tomaron conciencia de que ahora su vida cristiana no era más historia de sus padres, sino que su historia es de ustedes; incluso si ustedes toman conciencia que necesitaban los adultos para acompañarlos. Adulto en la fe, es muy lindo, pero ustedes no serán adultos en la fe si al mismo tiempo no aceptan ser cada vez n°50 | 14 de junio de 2010 Página 17 ¿Qué frase eligió para la estampa de su ordenación? En la única estampa que conservo aparece esta inscripción: “Sacerdote por la gracia de Dios – ordenación sacerdotal - Padre Mario Sosa Gamarra – 10 de diciembre 1966 - Asuncion, Paraguay”. Dios me ha llamado sin que yo lo mereciera. Me dio la gracia de compartir en esta siempre breve vida terrena la vocación del mismo Jesucristo. Gracias también a la Congregación Betharramita porque me ha brindado la oportunidad de vivir mi vocación religiosa y sacerdotal. A todos mis hermanos Betharramitas llegue este mensaje desde Roma, la ciudad de los mártires y santos: Adelante siempre, adelante (San Miguel Garicoits)! CONSAGRACIÓN DE LOS SACERDOTES AL CORAZÓN INMACULADO DE MARÍA ORACIÓN DEL PAPA BENEDICTO XVI (pasos – Fátima, 12 de mayo de 2010) Madre Inmaculada, en este lugar de gracia, convocados por el amor de tu Hijo Jesús, Sumo y Eterno Sacerdote, nosotros, hijos en el Hijo y sacerdotes suyos,nos consagramos a tu Corazón materno, para cumplir fielmente la voluntad del Padre. Somos conscientes de que, sin Jesús, no podemos hacer nada (cfr. Jn 15,5) y de que, sólo por Él, con Él y en Él,seremos instrumentos de salvación para el mundo… Madre de Misericordia, ha sido tu Hijo Jesús quien nos ha llamado a ser como Él: luz del mundo y sal de la tierra (cfr. Mt 5,13-14). Ayúdanos, con tu poderosa intercesión, a no desmerecer esta vocación sublime, a no ceder a nuestros egoísmos, ni a las lisonjas del mundo, ni a las tentaciones del Maligno. Presérvanos con tu pureza, custódianos con tu humildad y rodéanos con tu amor maternal… Madre de la Iglesia, nosotros, sacerdotes, queremos ser pastores que no se apacientan a sí mismos, sino que se entregan a Dios por los hermanos, encontrando la felicidad en esto. Queremos cada día repetir humildemente no sólo de palabra sino con la vida, nuestro “aquí estoy”. Noticias en familia co colegios que Betharram mantiene en el Paraguay. De esta manera Betharram mantiene su fidelidad al primer mandato recibido de la autoridad eclesiástica hace 106 años. La educación es el objetivo principal no único de nuestra presencia en el Paraguay. ¿En qué circunstancias se interesó usted al fenómeno de las sectas? - Siendo responsable de la parroquia Sagrado Corazon de Ciudad del Este en los años 80, me encontré envuelto en esta problemática. Me sentía impotente para contrarrestar la confusión religiosa creada por las sectas en mi parroquia. En ese momento tuve la suerte de conocer a un anciano sacerdote jesuita con mucha experiencia en la materia. Con sus orientaciones pude preparar una catequesis sencilla y practica que sirvió de mucho también a las parroquias vecinas. Una vez de regreso a la diócesis de Asuncion, el arzobispo me nombro coordinador del equipo de promoción de la fe católica en la arquidiócesis. El documento del CELAM en Santo Domingo ya había pedido con anterioridad instruir al pueblo sobre la problemática de las sectas. ¿Cuáles son las expectativas que usted tiene de este encuentro internacional de sacerdotes en Roma? - Este año sacerdotal nos brinda la magnífica oportunidad de renovar nuestro compromiso de religiosos sacerdotes y Betharramitas. Ciertamente este llamado de la Iglesia se vuelve más urgente ante los escándalos que se vienen sucediendo. La reorganización de nuestra Congregación en regiones y vicariatos es para nosotros una nueva oportunidad para esta renovación personal y comunitaria. ¿Qué le diría a un joven que le confiara su deseo de consagrar su vida al Señor? - A un joven le diría que los apóstoles nunca se arrepintieron de haber sido fieles a su vocación. Si ese joven ha recibido ese llamado que siga adelante a pesar de las dificultades. El objetivo es bueno y noble por consiguiente, adelante siempre adelante, como le diría san Miguel Garicoits! Página 5 n°50 | 14 de junio de 2010 más adultos en responsabilidades, ustedes van a hacer opciones en su vida, no es el mismo tipo de actitud que ustedes tienen que hacer en su fe. Su fe no puede contentarse con la misa del domingo, sino que es en toda su vida humana, familiar, social, económica, política que ustedes tienen que poner su colorido cristiano. El Espíritu que ustedes recibirán en el sacramento de la confirmación les va a proporcionar esa sabiduría, esa fuerza, esa inteligencia, ese consejo para avanzar como hombres y mujeres cristianos. Me han hablado mucho de dudas en su vida cristiana; es verdad que hay momentos en nuestra vida cristiana en que ustedes se plantean cuestiones y es normal para ustedes; pero estoy seguro que algunos adultos de esta asamblea podrán decir lo mismo; incluso yo como obispo. Tener una duda, no es rechazar creer, sino es tratar de comprender mejor algo que hoy me parece oscuro. No tengan miedo por esas dudas, los ayudarán a crecer en su fe. El Espíritu Santo sabrá darles la luz que necesitan. Pero lo importante es no instalarse en la duda, sino escuchar a Cristo decirnos “no tengan miedo”; como nos lo han repetido Juan Pablo II y Benedicto XVI. No tengo recetas que darles; pero cuando son invadidos por la duda, no duden rezar, contemplar al Que los ama; no duden en adentrarse en la palabra de Dios con otros. (…) El Evangelio es un mensaje que se convierte en luz cada día, sobre todo si aceptamos dejarnos ayudar por los demás. … nuestros mayores en la fe, no son más santos que nosotros, pero pueden ayudarnos a plantearnos las verdaderas cuestiones que nos ayudarán a avanzar. Varios de ustedes me han planteado el compromiso para un confirmado; es verdad, un confirmado no puede quedar con los brazos cruzados a mirar a una Iglesia y a un mundo que se construyen. Según los lugares, hay compromisos que tomar en la iglesia, la catequesis, el escultismo, junto a los sin techos, y otros (…) Hay también una ayuda humanitaria que vivir, pero no lo hagan sólo como “humanitarios”, háganlo como cristianos. Esa ayuda humanitaria nos supera, pero puede dar tanto sentido a nuestras vidas. El Espíritu Santo, el defensor que el Padre enviará en mi nombre, os enseñará todas las cosas y os recordará todo lo que os he dicho. (Juan 14,26) Mons Vincent Landel,SCJ Página 16 Página 6 Noticias en familia Santa María de los Milagros | Nuestra Señora de Betharram La que salva de las aguas (1) Aunque distantes en el tiempo y en el espacio, dos santuarios tienen en común un hecho similar y emocionante: uno o una niña salvados de la muerte por ahogamiento. Primer cuadro: Nuestra Señora de los Milagros en Roma, hace 485 años. Roma, 20 de junio de 1525. Año jubilar. A orillas del Tíber se amontonan las ramas rechazadas por el río en creciente. En búsqueda de madera para calentarse, una pobre mujer que tenía en sus manos a su pequeña criatura baja a la orilla, cerca del puerto Ripetta, no lejos de la plaza del Popolo. Mientras su madre recogía leña, el niño se entretenía en la orilla. De pronto, una ola le hizo perder el equilibrio y lo arrastra por el río. Viendo que su hijo iba a ahogarse, la mujer gritó desesperadamente; en vano: no había nadie alrededor para socorrerlo. Instintivamente, se volvió entonces hacia una antigua arcada en donde se encontraba representada María y su hijo Jesús. La miró fijamente con sus ojos bañados en lágrimas y gritó desconsolada: Buena Madre, ¡salva a mi hijo! n°50 | 14 de junio de 2010 5 MINUTES CON… el Padre Mario Sosa Nef : ¿ Podría hablarnos de su vocación de religiososacerdote? - Mi vocación como toda vocación religiosa y sacerdotal es un milagro del amor personal de Cristo. Gratuitamente nos hace participes de su vocación, del llamado de Dios Padre. Partícipes de su entrega generosa: “he aquí que vengo para cumplir tu voluntad; no quisiste sacrificios ni ofrendas”. Allá en la lejanía de los años cincuenta por invitación de un ex compañero de colegio ingresé al seminario más por curiosidad que por cualquier otro motivo. Y cosa curiosa, el compañero que había sido el instrumento para mi primer encuentro con la familia de Betharram abandono el seminario poco tiempo después. ¿ Que le inspira una mirada sobre su recorrido? - Desde el mirador de mis setenta años de vida, y en este año del sacerdocio, doy gracias a Dios por mi vocación. No me arrepiento de haber seguido este camino marcado por la Providencia. Me siento realizado como persona, como cristiano, como sacerdote. He asumido responsabilidades en colegios y parroquias, en varias oportunidades. Experimento la alegría y la satisfacción del que sirve con amor y por amor. El chiquillo corría el riesgo de ser llevado por un torbellino cuando le apareció una mujer con el rostro luminoso. La hermosa Señora vestida toda de blanco le tendió los brazos y sacando al niño fuera del agua, lo colocó en la orilla en donde resonaban aún los gritos de ayuda de su madre. Cuando al fin la gente acudió, sólo pudo constatar que el niño estaba sano y salvo, y que la misteriosa señora había desaparecido. Pero el niño contó todo lo que le había sucedido, y su madre indicó la imagen de María que había invocado. ¿Cual es su ministero actual? - Mi segunda permanencia en la comunidad del Colegio apostólico San José me brinda la oportunidad de seguir enriqueciendo a la comunidad educativa con el carisma Betharramita, la oportunidad de vivir mi vocación cristiana, religiosa y sacerdotal. La noticia del milagro se extendió como reguero de pólvora por toda Roma. La devoción popular hizo del lugar un punto de peregrinación: cantidad de gente acudía cada día para pedir gracias a la Señora aparecida a orillas del Tíber. El Papa Clemente VII hizo construir una capilla para proteger el cuadro pintado, y fue el principio de la gran veneración a Santa María de los Milagros. Pero he aquí que el pequeño Betharram en Paraguay está muy comprometido en la educación. ¿Qué le parece que significa eso para su país, para la Iglesia y para la Congregación? - Los sacerdotes Betharramitas llegaron al Paraguay en el año 1904 con el pedido expreso del obispo de que se ocuparan de la educación de la juventud. Con ello pretendía el anciano obispo contrarrestar la educación laica y anticristiana que se impartía en las escuelas públicas. Hoy más de 5000 alumnos cursan sus estudios en las aulas, en los cin- Página 15 La clausura del año sacerdotal ha traído a Roma, y a vía Brunetti en especial, sacerdotes de todo el mundo: responden al llamado del Papa para encontrarse y renovarse en su sacerdocio. Uno de ellos es el P. Mario Sosa, Paraguayo de nacionalidad y Betharramita por su profesión. Hemos querido conocerlo mejor. Página 14 Noticias en familia Regularmente, todos los viernes y antes de la hora, se hacía presente en la iglesia de Montaut para el ensayo de los cantos. El sábado o el domingo, él mismo acogía a los parroquianos con su “buenos días” explosivo, con su mano generosamente tendida hacia ellos. Con motivo de las fiestas y cumpleaños de los miembros de la coral, aportaba su alegría comunicativa y con su voz clara y fuerte gritaba el potente “IRRINTZINA” que resonaba más allá de las paredes de la casa parroquial. La víspera de su inhumación, el grupo completo de la coral vino a manifestar su reconocimiento al P. Beñat. El día mismo, todos estaban presentes para decirle que cuentan con su apoyo para ayudarlos a perseverar en ese hermoso servicio de la comunidad cristiana. Hombre de relación, fiel al País Vasco, fue capellán de los vascos de Pau "Lagunt eta maitia” - Ayuda y ama - en vasco) durante 10 años… y, desde 2007, era también capellán de la cofradía de la “Cereza” de Itxassou… Hombre de relación, el P. Beñat se prestaba gustoso para la acogida de los peregrinos a pedido del responsable del santuario y era feliz haciéndoles descubrir su belleza. Hombre de relación, sabía también estar cerca de las personas discapacitadas en la Casa de Retiro… No tenía miedo a la muerte, había incluso preparado la celebración de sus exequias: ha permanecido vivo en medio de nosotros hasta su ida hacia el Padre el 31 de mayo, fiesta de la Visitación de María. Gaston Gabaix-Hialé,SCJ * Irrintzina: grito utilizado por los vascos, pastores y todos los que andan por la montaña para exteriorizar un sentimiento: la alegría a la vista de la casa abandonada desde el principio del verano, el dolor por la pérdida de una oveja, la manifestación de un sentimiento amoroso o un grito de cólera… Página 7 n°50 | 14 de junio de 2010 oratorio se encontraba en una zona amenazada por los caprichos del Tíber. En 1539, fue confiada a los capuchinos la guardia de la capilla, y se convirtió en su primera residencia en Roma. Sin embargo, se pusieron en seguida a buscar un lugar más salubre, al resguardo de inundaciones. Otro guardián de la Virgen de los Milagros: san Camilo de Lellis Habiendo comenzado su apostolado en el hospital Santiago, muy cercano, fue en la misma capilla donde tomó el hábito con otros cuatro compañeros y se consagró al servicio de los enfermos. Era el 8 de septiembre de 1854, fecha de la fundación de los Ministros de los enfermos, y la modesta capilla se convirtió naturalmente en la sede de la nueva orden religiosa. Pero la proximidad del Tíber no auguraba nada bueno. Por decisión del cardenal Salviati, la pintura original fue sacada y llevada a la iglesia de Santiago que se estaba construyendo, dejando sólo en el oratorio una copia sobre tela de la Virgen con el Niño. Pero lejos de dejar el lugar por la iglesia de Santiago, la devoción de los fieles prosiguió en el lugar, y los prodigios se multiplicaban, y la fama de Nuestra Señora de los Milagros se extendía fuera de la ciudad. Se trasladó entonces la imagen a la iglesia de Santa Úrsula, pero hacía falta un estuche más majestuoso: se construyó un espléndido santuario que tomó precisamente el nombre de Santa María de los Milagros. Arquitectónicamente melliza con Santa María en Monte Santo, tenía ilustres diseñadores: Carlo Rainaldi, Carlo Fontana y Juan Lorenzo Bernini (el Bernini). El cardenal Gastaldi inauguró solemnemente el santuario en 1670; desde entonces, el cuadro con la efigie milagrosa no deja de testimoniar el flujo de gracias que surge de la presencia maternal de María. Giuseppina Sciascia Madre di Dio, julio de 1990 Página 8 Noticias en familia n°50 | 14 de junio de 2010 Página 13 Sesión internacional para los votos perpetuos Padre Beñat Segure IN MEMORIAM Del 24 de abril al 21 de mayo pasado, he vivido en la Casa Madre junto a ocho “promesas” llenas de vigor y esperanza para el Betharram de los próximos años. Ocho más para la “legión de los nuevos”, que no sólo vienen a hacerse cargo de la herencia añejada y envasada en la santidad de nuestra generación de veteranos, sino a aportar un nuevo estilo, un nuevo impulso. A construir una historia que no por ser nueva quiere desentenderse de la verdad de su pasado. Sí, porque ellos aman este pasado y lo respetan. He visto emocionarse a esos jóvenes, hablando de su vocación, de sus referentes religiosos y sacerdotales, de su ideal de vida consagrada y comunitaria. Los he visto disfrutar de los lugares “santos” del carisma (vistos ya no en afiches o estampas). Han jugado con la nieve (primera vez para muchos de ellos). He notado la huella que han dejado en ellos los abnegados padres y hermanos que los acompañaron a lo largo del camino de formación. También de otras familias religiosas masculinas y femeninas. Gustavo Agín,SCJ He gozado de la apertura, servicio y disponibilidad de nuestros amables padres ancianos, maduros y jóvenes de la Casa Madre y de las comunidades vecinas. He sacado provecho para mi vida espiritual, un poco afectada por el culto al trabajo y algo reseca y sedienta del “elixir betharramita”. Sedienta del Amor de Dios, y sin saberlo… Finalmente (les confieso) he cambiado de opinión sobre el porqué dejar una Región entera, con sus problemas y asignaturas pendientes, durante un mes: para estar junto a ellos acompañándolos y bebiendo de las fuentes de nuestro Carisma. Ya pasados algunos días de ese encuentro en Betharram revivo los momentos compartidos a través del sitio*. Emoción y esperanza reverdecen. ¡Qué bueno es el Señor con nosotros, los betharramitas! Nos regala a sus “pequeños elegidos” para construir con ellos el Reino entre los más pobres y olvidados. Ahora con nuevos rostros de múltiples colores. No merecemos tanto. Francia El P. Beñat nace, en Itxassou, el 25 de mayo de 1933, en una familia con tres hijos. Hace sus estudios secundarios en el Colegio de Nuestra Señora de Betharram y el Noviciado, en Pau: se compromete al servicio de Cristo por medio de la Profesión religiosa en 1953. Los estudios de filosofía y de teología son interrumpidos por 26 meses de servicio militar en Alemania y 22 meses en Argelia: esta larga experiencia lo marca y confirma su audacia y su coraje… Luego, termina su formación para el sacerdocio y es ordenado sacerdote el 29 de junio de 1961, en Burdeos. Como verdadero hijo de san Miguel Garicoïts, va a África, en donde sigue una formación pastoral en Alto Volta (la actual Burkina Fasso), antes de adentrarse en Costa de Marfil, primero en Ferkessedougou; luego, en Katiola, hasta 1971. Vuelve a Europa para terminar una licencia en español. Durante este período, como capellán, lanza el Movimiento Eucarístico entre los jóvenes del colegio Ozanam en Limoges. Con su ardor y carisma deportivo se convierte en figura de pro para numerosos jóvenes. Luego, es nombrado director el Colegio-Seminario de Katiola. De 1979 a 1984, dirige el Colegio de Nuestra Señora de Betharram, luego, de 1983 a 1990, el del Centro Etchecopar en Saint-Palais. Regresa a Costa de Marfil hasta 1994, a pesar de un accidente cardíaco. De 1994 a 2002, se une a la comunidad de los capellanes de las Servidoras de María en Anglet. Hombre de mar adentro, apreciará la proximidad del océano… Llega a la Casa de Retiro de Betharram en 2003, luego de una estadía de algunos meses en América Latina. Desde su llegada, el P. Beñat va a apoyar la Coral de Montaut con generosidad y entusiasmo. Recibía el programa de los cantos el lunes y lo trabajaba con asiduidad a lo largo de la semana; dejó numerosos cuadernos en donde plasmaba el acompañamiento musical de los cantos. Itxassou 25 de mayo de 1933 Betharram 31 de mayo de 2010 Página 12 Noticias en familia Su actividad apostólica durante estos años es difícil de seguir en Francia: participa en Congresos, en Semanas Sociales; dirige Retiros y Jornadas para sacerdotes, religiosas y religiosos…; lo cual no le impide compartir numerosos acontecimientos alegres y tristes de su numerosa familia. En 1976 vuelve al colegio Ozanam y a la diócesis de Limoges: primero como cura de la parroquia de SaintLéonard-de-Noblat, hasta 1995; luego, al servicio de la Diócesis… Sus últimos años de actividad compartirá su tiempo en Pibrac, luego en la comunidad del Santuario de Betharram. Este largo itinerario revela a un sacerdote abierto a todos, dando toda su talla en la formación y el acompañamiento espiritual. Gaston Gabaix-Hialé,SCJ Vivió el “Aquí estoy” del Sagrado Corazón de Jesús como verdadero discípulo de san Miguel Garicoïts. Su pedido de ejercer un ministerio sacerdotal hasta los últimos meses de su vida revela también su disponibilidad alimentada en el silencio, la lectura de la Palabra de Dios y también de autores espirituales, en particular del P. Varillon que sabía proponer a los demás: sabía compartir sus descubrimientos. Viví 8 años con él en las Siervas de María: puedo testimoniar que si la comunicación no era avasalladora, la comunión fraterna era auténtica y profunda; su fidelidad era un apoyo para muchas personas encontradas a lo largo de su vida. Durante los últimos días de su enfermedad, pasó de la confianza filial al Abandono total en el Padre, compartiendo las palabras de Cristo: “En tus manos, Señor, encomiendo mi espíritu.” Projecto solidario de Congregación El proyecto de nuestra misión en la India se concretó en septiembre de 1995 con la inauguración de Shobhana Shaakha, casa de formación de los primeros jóvenes indios – algunos que habían llamado a la puerta de Betharram años antes eran albergados hasta entonces por otros religiosos. Betharram hoy en la India, es un pequeño grupo de religiosos-sacerdotes y un grupo más numeroso de jóvenes en formación. Gracias a la página Web Betharram.net que envía noticias de nuestras comunidades, sus rostros y actividades nos son relativamente familiares. “La India es un crisol de religiosos… A pesar de sus riquezas culturales y religiosas, la India actual está herida, necesita una liberación interior.” Esto escribía en el número 22 de la NEF (2007) el P. Biju Alappat, actual superior del Vicariato de la India, con esta insistencia: la misión de Betharram consiste en “revelar la justicia y la compasión de Dios para con los pequeños y los desgraciados, a través de la opción por los pobres, la sencillez de vida, una fuerte experiencia de Dios, la santidad personal y la vida fraterna.” Todo un programa. ¿Pero, en dónde estamos tres años después? Los betharramitas indios han invertido en dos casas de formación, una parroquia les ha sido confiada, y una serie de proyectos misioneros diversificados (en Bidar, al sur de la India, y en las diócesis del nordeste) En Shobhana Shaakha, nuestra casa de Bangalore, están los novicios de la Región Beata Miriam (indios y tailandeses todos juntos) y jóvenes aspirantes. Por otro lado, la residencia de Mangalore acoge a estudiantes en teología, en filosofía y escuelas (para obtener un diploma estatal). Una nueva comunidad acaba precisamente de nacer en la diócesis de Bangalore para animar una parroquia de las afueras. Tres jóvenes sacerdotes y dos jóvenes en formación hacen experiencias pastorales en el nordeste del país (Estados de Arunchal Pradesh y de Asma) bajo el cayado Página 9 INDIA 2010 En 1952, el Padre Henri llega a la Unión de las Obras, calle Fleurus, en París. Quedará allí hasta 1968, iniciándose como responsable de la capellanía de Nuestra Señora del Refugio de las Servidoras de María, en Anglet. n°50 | 14 de junio de 2010 Noticias en familia VUELTA AL MUNDO de los misioneros de S. Francisco de Sales. En mayo en Betharram, durante la sesión de preparación a los votos perpetuos, pude constatar con qué entusiasmo volvían de su experiencia. Sin ocultar nada de sus dificultades, todos subrayaban la riqueza de una tal experiencia para su vida espiritual, y la posibilidad de un nuevo campo misionero para Betharram allí. En el mes de mayo, el número de religiosos-sacerdotes aumentó notablemente: las últimas ordenaciones hicieron pasar nuestros padres indios de 6 a 9. Vicariato de Argentine-Uruguay Este año, toda la Congregación está invitada a animar, a los hermanos comprometidos en la misión de la evangelización en la India. Dejemos la palabra final al P. Biju Alappat: “Dios no nos pide tener éxito, vela por nuestros hechos y gestos, nos bendice abundantemente. No se detiene ante nuestros límites y nos muestra el camino, dulce pero firmemente. Hagamos todo para no fallar en la imitación de Cristo, cercano y contemplado en los que encontramos.” San Miguel está de fiesta Betharram en Brasil celebra el jubileo de 75 años de presencia. El 14 de mayo, fiesta de nuestro fundador, hubo una celebración especial. En Passa Cuatro, después de la misa solemne en la iglesia parroquial, la ola azul de los alumnos del colegio San Miguel invadió las calles de la ciudad, detrás de la orquesta y con los aplausos de la gente. Después del almuerzo de fiesta, hubo algunas competiciones deportivas.! Fue de verdad un lindo día! Sepamos sostener los esfuerzos de los betharramitas indios con la oración, la ayuda moral y material. Juntos allí y aquí Las Hnas. Agatha Mary y Eulalia, Superiora general y Ecónoma general respectivamente de las Hermanas del Carmelo Apostólico, fueron recibidas en mayo en la Casa general. Meta de su estadía: visitar a sus hermanas en Génova y Nápoles, y rezar en la tumba de su Fundadora, Madre Verónica, en Pau. Fue también una oportunidad para expresarles el agradecimiento por el apoyo dado en India y para hablar de nuevos proyectos… Región San Miguel Vicariato de Francia-España Encuentro de sacerdotes en Betharram El retiro sacerdotal de la diócesis de Bayona tuvo lugar en Betharram el 14 de mayo, fiesta de San Miguel Garicoits. En el santuario de Nuestra Señora, ante un numeroso público, el P. Gaspar Fernández puso de relieve los puntos fuertes de la espiritualidad de San Miguel. La Misa, presidida por Mons. Aillet, terminó con la veneración de las reliquias del Santo. Por la tarde, se cantaron las vísperas en la capilla de San Miguel como cierre de un día bien completo. Página 11 n°50 | 14 de junio de 2010 Noviciado regional Nuestra casa de Adrogué acaba de recibir a la nueva promoción de novicios sudamericanos. Después del retiro, 4 brasileros (Paulo, Jeferson, Iran y Maicon) y dos Paraguayos(Edgar y Cristian) empezaron el año canónico el día 6 de mayo. Rezamos por ellos y por los de 2° año (Juan Pablo de Argentina, Charles de Brasil, Alcides y Raúl de Paraguay). Región P. Etchécopar Vicariato de Brasil Padre Henri Nadal BETHARRAMITA Enrico Frigerio,SCJ Página 10 IN MEMORIAM Francia ¿Quién era el Padre Henri Nadal? Nace el 22 de mayo de 1920, en Bayona, en una familia de militares, una familia de once hijos, profundamente cristiana: el 24 de mayo, es bautizado en la Iglesia de Saint-Pierre-d’Irube. En 1930, entra en el colegio de Betharram. En 1937, hace su noviciado en Balarin, en el departamento del Gers, y luego, en 1938, va a Tierra Santa: hace su profesión perpetua el lunes de Pascua, en Emaús, en 1942. Es ordenado sacerdote el 20 de febrero de 1944, en el Carmelo de Belén. Vuelve a Francia en 1946, después de cumplir el servicio militar en Siria, en un colegio dirigido por los Hermanos de las Escuelas Cristianas. Llegado a Francia, le toca vivir una serie rápida de cambios al servicio de la educación: en la Escuela Apostólica; en el colegio de Saint-Afrique, en el Aveyron; en la Escuela Ozanam de Limoges. Bayonne 22 de mayo de1920 Betharram 12 de mayo de 2010