Junio 2014 1 COLLECTION: RAW - Uros Mikic - hair:Uros Mikic / makeup: Anita Rutter / photographer:Karla Majnaric / stylist: Mojca Bizjak Mikic 2 Junio 2014 TENDENCIAS ¿Cuál es el origen y quiénes son los coolhunters? Muchas reconocidas firmas de moda y belleza destinan grandes presupuestos a investigar las tendencias y plasmarlas en sus colecciones. En las últimas décadas surgieron varias empresas dedicadas a descubrir e investigar las tendencias, haciendo de esto un negocio de alta rentabilidad. Una de las agencias más famosas y solicitadas del mundo es WGSN, con presencia internacional y miles de “coolhunters” recorriendo las calles para captar lo que se está usando. Desde fines de 2013 hasta fin de abril de este año se realizó una importante exhibición llamada “Trend-ology” en en el Fashion Institute of Technology (FIT) de Nueva York, Estados Unidos. En esta muestra se debatieron preguntas tales como ¿de dónde surgen las tendencias, cuánto duran y quién las impone?. La misma contó con un análisis de más de 100 prendas desde el siglo XVIII hasta la actualidad. Según la investigación realizada por este instituto, dedicado exclusivamente a la investigación del mundo de la moda, el cine, la música, el deporte y la política son los grandes disparadores que inspiran a los diseñadores para reinterpretar estos acontecimientos y llevarlos a la pasarela. Esta importante exhibición sintetizó los últimos 250 años de tendencias y demostró que las grandes cadenas internacionales como Zara pueden democratizar mucho más la moda que las exclusivas marcas de lujo. ¿Cómo surgen? El libro “Tendencias: Qué son, cómo identificarlas y cómo leerlas”, escrito por Martin Raymond, fundador de “ The Future Laboratory”, una agencia de análisis del consumidor y de “Cool Hunting” explica cómo se crean y se mueven las tendencias. La palabra “tendencia” comenzó a ser utilizada a principios del siglo XX por matemáticos y economistas para referirse a alteraciones en las gráficas, que les ayudaban a pronosticar el mercado económico. Fue a partir de los años ‘60 que el término comenzó a utilizarse para asociar aspectos de la sociedad más difí- ciles de cuantificar, y que tenían que ver con cambios emocionales, psicológicos y estructurales de las personas, o de su forma de vida, como sus costumbres alimenticias o la moda. Según este libro, las tendencias nacen en un pequeño grupo llamado “ Influencers” o influyentes , que son un grupo selecto de personas de la sociedad que por alguna razón comienza a llevar algo, a pensar de una manera, a decorar con ciertos colores o a actuar en cierta forma en diferentes partes del mundo y contagia esto a los demás. Estos personajes, como Miuccia Prada por ejemplo, están conectados con un segundo grupo llamado “ TrendSetters o Early adopters” y que son los primeros en copiar a los “Influencers”, y quienes comienzan a difundir la tendencia a las masas. Los “Early adopters”, o adoptadores tempranos, son los encargados de que una tendencia se convierta en moda y llegue a los “Followers” o seguidores. La tendencia logra su pico de difusión cuando la podemos ver en los negocios, revistas y en la calle misma. Los “Followers” transmiten la tendencia a los “Late Adopters” o adoptadores tardíos, que son los últimos en llevar o probar lo nuevo, y luego la tendencia finalmente muere o se recicla. El ciclo de vida de vida de una tendencia puede ser desde los 3 meses hasta los 3 años. Coolhunters Captar las tendencias en diferentes ámbitos y rubros es importante ya que permite predecirlas mucho antes de que sean moda, y así poder liderar un negocio con éxito. Es por esto que el rol de los “Coolhunters” o cazadores de tendencias se ha vuelto fundamental. La clave del éxito en el arte del “coolhunting” radica en saber cómo identificar los cambios y las innovaciones, y extraer aquello que es relevante para nuestro negocio. “Coolhunting” ha sido definida por Víctor Gil en el libro homónimo como investigación (observación y análisis) y creatividad artística al servicio de la innovación. Este autor sostiene que Junio 2014 3 se define al “coolhunting” como el proceso que permite anticipar los gustos e intereses de un grupo de consumidores a partir de la detección temprana y la correcta interpretación de indicios de cambio en sus patrones de consumo y en los valores que los inspiran. Pero desde su visión más personal entiende que el “coolhunting” es más un conjunto de competencias que una profesión. Consiste en detectar tendencias que acabarán convirtiéndose en fenómenos adoptados por un grupo social de nuestro interés. El objetivo final del coolhunting según el autor, sería proveer de información que ayude a las organizaciones a adaptar la comunicación, el “branding” y sus productos o servicios a las demandas futuras de sus consumidores. Gil concluye que el “coolhunting” se erige como una fuente de inspiración al servicio de la creatividad y la innovación de las empresas, dos valores en alza tanto en mercados hiperdinámicos y saturados de oferta como en mercados tradicionalmente muy estables y conservadores. La tarea del “Coolhunter” consistiría entonces en detectar cambios e innnovaciones en el entorno que puedan inspirar una acción orientada a la mejora de la competitividad de la organización. Esta acción puede ser un nuevo producto, la optimización de los ya existentes, un nuevo 4 Junio 2014 eslogan, una nueva forma de distribución o incluso un nuevo packaging. En la actualidad existen cursos de coolhunting, asociaciones de coolhunting por países, seminarios empresariales para emprendedores y pymes, jornadas y talleres con grupos especializados, conferencias alrededor del mundo y empresas dedicadas a esta técnica de mercadeo. Seguramente esta investigación del comportamiento de los consumidores y la identificación de pautas o patrones continúe profundizándose y cada vez más compañías, medianas y grandes, adopten este recurso estratégico para lograr llevar la tendencia al negocio antes que la competencia. Junio 2014 5 Atelier Nutri Sell El 5 de mayo se celebró en Mega Las margaritas sucursal de Córdoba 4633, Capital Federal, el Atelier Nutri Sell a cargo de Haydée Araya, Directora Hair Line Chile/Argentina. A lo largo del evento se explicó la versatilidad de Nutri Sell keratina sellante natural, tanto su uso como shock de brillo así como también sus beneficios al ser mezclado con otros tratamientos químicos. Un evento que resultó todo un éxito gracias a la profesionalidad de Araya con sus 30 años de experiencia en el campo capilar y la calidez de los profesionales que se hicieron presentes y participantes. 6 Junio 2014 Junio 2014 7 Atelieres de Opción Opción invita a todos los interesados a participar de los atelieres técnico profesionales que se realizarán durante el año. Los próximos son el 2 de junio, 7 de julio, 4 de agosto, 1 de septiembre, 6 de octubre, 3 de noviembre, 1 de diciembre. Los mismos están a cargo de Roxana Valdix y se presentarán profesionales en cortes y peinados. La cita es en la Cámara de Zona Oeste, French 247, Morón, Provincia de Buenos Aires. Más info: www.opcionsalon.com.ar, e-mail [email protected], tel. (011) 4601-9793/ 4602-2319. 8 Junio 2014 Plan de capacitación para peluqueros La Comunidad de Socios Peluqueros tiene una visión para todos los peluqueros, crear una comunidad de peluqueros muy grande para tener muchos beneficios. Con este fin ofrece el Plan de Capacitación para los profesionales y su equipo de trabajo. El 2 y 3 de junio: Master Class Curso de Color de 10 a 17 hs. El 4 de junio: Decoloración de 10 a 13 hs. El 9 de junio: Grow Me Color, aprende a gestionar el color. El 16 y 17 de junio: Gestión del salón, merchandising, rentabilidad, comunicación y equipo. El 23 de junio: Curso de marketing. El 23 de junio: Demostración de cortes de 10 a 13 hs. El 25 de junio: Aprender a diagnosticar los tratamientos. El 30 de junio: Jugar Cash Flow y oportunidad de negocios, ser networker. Aquí vas a aprender oratoria, liderazgo, cursos de ventas y educación financiera. El 7 de julio: Curso de configuración de 14 a 16 hs, curso de reflejos con peine. El 14 de julio: Curso de maquillaje. El 21 de julio: Curso de finanzas. El 28 de julio: Curso de coloración, curso de extensiones y cortinas de cabello. 10 Junio 2014 Febrero 11 9 Junio 2014 11 Formación Matrix en Buenos Aires El lunes 12 y martes 13 de mayo se desarrolló una formación de la coloración Socolor y Master Results de Matrix en las instalaciones del Centro Técnico de Matrix en Buenos Aires para 20 estilistas de la zona de Mendoza, San Juan y San Luis pertenecientes al distribuidor Mundo Belleza. Fueron dos días de formación a cargo de Liliana Matos, jefa de educación y Liliana Ríos, asesora técnica, en donde de una forma nueva, práctica y divertida los asistentes pudieron conocer trabajar y ver los fantásticos resultados que obtienen con la coloración de Matrix. Esta formación sorprendió a todos y reunió a un interesante grupo de estilistas levantando muy buenos comentarios de los productos presentados, adquiriendo los conocimientos necesarios para su trabajo en el salón de belleza. Sin duda alguna estas formaciones promueven el conocimiento de nuevas técnicas y herramientas para el estilista y su formación profesional. 12 Junio 2014 Enero12 13 Columna periódica de Oscar Colombo Envianos tu consulta a: [email protected] Del Maes tro con Pasión “Mi nombre es Lorena Páez y me gustaría saber cómo tratar mi cabello, especialmente mi cuero cabelludo que tiene algunos problemas de descamación y cabello graso”. Lorena, es probable que por lo que me comentás, tu cabello y cuero cabelludo padezca de una dermatitis seborreica. Este caso puede ocurrir en muchas áreas diferentes del cuerpo y, por lo regular, se forma donde la piel es aceitosa o grasosa, esto produce en el cabello un exceso de grasitud, produciendo descamación de la capa córnea del cuero cabelludo produciendo una especie de descamación muy notable y esto te alarme. Las áreas comúnmente afectadas abarcan el cuero cabelludo, las cejas, las pestañas, los párpados, los pliegues naso labiales, los labios, detrás de las orejas, en el oído externo y en la mitad del pecho. Según mis estudios y el contacto 14 Junio 2014 que tengo frecuentemente con dermatólogos sé que la dermatitis seborreica parece transmitirse de padres a hijos. El estrés, la fatiga, los climas extremos, la piel grasosa, la limpieza de la piel y los champúes no adecuados, el uso de lociones que contienen alcohol, trastornos de la piel (como el acné) o la obesidad pueden incrementar el riesgo de padecerla. Las escamas y la resequedad de la piel se pueden tratar con champúes de venta libre para la caspa o medicados. Lavar el cabello con champú frecuente y vigorosamente, si es posible, todos los días. Aflojar las escamas con los dedos, frotar durante por lo menos 5 minutos y enjuague completamente. Algunos de los ingredientes activos en estos champúes son ácido salicílico, alquitrán de hulla, zinc, resorcina, ketoconazol o selenio. La dermatitis seborreica puede mejorar en el verano, especialmente después de actividades al aire libre. Febrero 2013 15 Colorkey Gold Los laboratorios Silkey Mundial Professional ha n desarrollado una innovadora y revolucionaria coloración profes ional con efecto 3D Pigment que aporta color al cabello, Color key Gold, siguiendo las tende ncias actuales del mundo de la cosmética de la piel y del cabello . Esta es una coloración que res peta el cabello, realiza un efecto reparador de la fibra capilar, ofrece matices que personalizan los reflejos y cubre totalmente los cab ellos blancos. 15 Junio FELIZ DÍA DEL PADRE de Les desea Estilo Profesional a todos los papás!! 16 Junio 2014 Colorkey Milenium ey Mundial Los laboratorios Silk arrollado Professional han des onal supeuna coloración profesi nsidad del rior que aporta inte orkey Milecolor al cabello, Col o-Protect, nium, con Sistema Fibr molecular posee un complejo el cabello que texturiza y protege iento. Sus del cromo-envejecim tive potencolorantes cromo-ac mático locro llo arro des el cian d en las dida fun pro ndo gra ltado a metonalidades. Un resu onales de fesi pro los de dida ias de la enc exig las a o erd acu las teno iend sigu al actu mujer cosméla de do mun del dencias ilar. tica cap Junio 2014 17 Aveda 1 2 3 4 5 6 Ricardo Dinis y Alen Ruiz crearon este clásico estilo para hombre con un perímetro elegante. Paso 1: Crear una partición inicial horizontal justo sobre la cresta parietal, sobre el hueso occipital y atravesando hacia el otro lado de la cabeza. Paso 2: Establecer la forma inicial para el corte tomando subsecciones verticales, sostener de frente con los dedos contra la cabeza. Continuar alrededor de la misma removiendo peso interior. Paso 3: Mientras te movés hacia la nuca, suavemente incliná la cabeza lejos de vos para crear una forma disminuída en el cuello. Paso 4: Continuar trabajando alrededor de la cabeza a través de la sección posterior del corte. 18 Junio 2014 Credits Hair by: Ricardo Dinis and Allen Ruiz for Aveda Colour: Ian Michael Black Make-up: Rudy Miles Styling: Damian Foxe Photographs: Miguel Reveriego 7 8 9 10 Paso 1: Crear una partición inicial horizontal justo sobre la cresta parietal, sobre el hueso occipital y atravesando hacia el otro lado de la cabeza. Paso 2: Establecer la forma inicial para el corte tomando subsecciones verticales, sostener de frente con los dedos contra la cabeza. Continuar alrededor de la misma removiendo peso interior. Paso 3: Mientras te movés hacia la nuca, suavemente incliná la cabeza lejos de vos para crear una forma disminuída en el cuello. Paso 4: Continuar trabajando alrededor de la cabeza a través de la sección posterior del corte. Junio 2014 19 Colorkey Gold Los laboratorios Silkey Mundial Professional ha n desarrollado una innovadora y revolucionaria coloración profes ional con efecto 3D Pigment que aporta color al cabello, Color key Gold, siguiendo las tende ncias actuales del mundo de la cosmética de la piel y del cabello . Esta es una coloración que res peta el cabello, realiza un efecto reparador de la fibra capilar, ofrece matices que personalizan los reflejos y cubre totalmente los cab ellos blancos. Exclusiva línea Silis Silis es un sistema alisador seda. Línea desrizante con una fórmula de un alto poder protectivo que transforma la estructura de los cabellos desde el volumen más rebelde al alisado mas dócil, sin ningún tipo de riesgo. Silis es un sistema muy versátil constituído por tres productos: 1) Crema Alisadora, con las proteínas de la seda. Silis 0 Light para cabellos teñidos o con mechas. Silis 1 Basic para cabellos normales. Silis 2 Strong para cabellos resistentes. 2) Silis Protective Serum, con las proteínas de la seda y derivados del aceite de oliva. 3) Neutralizante Silis Aquagel, con polyquaternium. Presentación en kit conteniendo un tubo de crema alisadora de 150 ml, un frasco de Silis Neutralizante Aqua Gel de 150 ml y una ampolla de Silis Protective Serum, fluído protectivo pre-plancha y pre-secado de 30 ml. Distribuye ZG Insumos de Belleza. Colorkey Milenium ey Mundial Los laboratorios Silk arrollado Professional han des onal supeuna coloración profesi nsidad del rior que aporta inte orkey Milecolor al cabello, Col o-Protect, nium, con Sistema Fibr molecular posee un complejo el cabello que texturiza y protege iento. Sus del cromo-envejecim tive potencolorantes cromo-ac mático locro llo arro des el cian d en las dida fun pro ndo gra ltado a metonalidades. Un resu onales de fesi pro los de dida ias de la enc exig las a o erd acu las teno iend sigu al actu mujer cosméla de do mun del dencias ilar. tica cap 20 Junio 2014 AMAX en Salta Amax Tijeras estuvieron presentes en Expolook Salta. La prestigiosa firma agradece a Marcelo Alvarez y Susana Dopazo por utilizar las tijeras de la empresa en la exposición, demostrando su precisión y calidad, acompañando a excelentes profesionales. Haloterapia en casa (*) Escribe: Nataliya Gulenko (*) Haloterapia es una terapia natural que replica el microclima de minas de sal naturales y se realiza en minas y cuevas de sal artificiales o minisanatorios de sal hogareños con lámparas de sal respirando un ambiente rico en micropartículas de sal de roca cien por ciento natural, de origen mineral. Funcionamiento de las lámparas de sal La sal (NaCl) por ser higroscópica, atrae y absorbe el agua del ambiente y al estar prendida el calor del foco la “evapora” arrastrando al aire las micropartículas de sal de la superficie de la sal de roca en forma de iones “-” creando de esta manera el aire de minas de sal subterráneas, aire salino seco, aire haloionizado. Al respirar este aire salino seco (aire halo-ionizado), las micropartículas de sal se adhieren a la mucosa (primera barrera de protección) de los pulmones y fosas nasales y generan una segunda barrera de protección para los gérmenes y bacterias gracias a las propiedades antibacterianas, antimicrobianas, cicatrizantes, antiinflamatorias y broncodilatadoras de la sal natural. La atmósfera salina actúa a través de la piel, pulmones y nariz, acelerando el metabolismo, mejorando la circulación sanguínea, sistema linfático y reactivando el sistema inmune. Es útil para niños y adultos con asma, bronquitis, bronquiolitis; alergias y problemas en las vías altas respiratorias; prevención y tratamiento del resfriado común; limpieza de vías respiratorias en fumadores (efecto de cepillo de dientes para los pulmones); sinusitis y rinitis; afecciones dermatológicas (acné, dermatitis, psoriasis); insomnio; depresión; estrés. Es suficiente unas 6-10 horas diarias cerca de la lámpara prendida para sentir sus beneficios durante el resto del día, ya que la protección y su efecto terapéutico lo llevamos por dentro. La lámpara debe estar prendida las 24 hs para ionizar permanentemente el aire a su alrededor. reciban la “ducha ionizadora” “-” que va a neutralizar la “basura energética” “+” que traemos de afuera. Para neutralizar las zonas geopatógenas (meridianos y paralelos ), si están detectadas, la lámpara de sal ubicada en el cruce o sobre la línea, neutralizará su efecto nocivo. Para mejorar el clima en el área de los conflictos, las oficinas, despachos, recepciones, etc, donde el clima laboral es tenso, se beneficiarán mucho con la presencia de por lo menos una lámpara ubicada en el área más conflictiva. Para su mantenimiento, evitar el contacto directo con el agua y no ubicarla al lado de una ventana abierta o al aire libre. Tener prendidas las lámparas la mayor parte del día, ideal las 24 hs para evitar que “lloren” los días de humedad. Si se ausenta por varios días, desenchufar el artefacto, guardar la lámpara sin su parte eléctrica en una bolsa de plástico hermética hasta su regreso. Eficacia de la haloterapia en distintas enfermedades Ubicación y mantenimiento En los dormitorios sobre la mesa de luz o en el piso al lado de la cama, ayuda a tratar y previene el estrés, insomnio, alergias y problemas respiratorios (asma, bronquitis, bronquiolitis, sinusitis, rinitis, resfríos frecuentes, gripe, etc). En las salas de estar y oficinas al lado de la computadora, televisor, microondas, etc (como ionizador) para neutralizar los EMF (campos electromagnéticos de los equipos eléctricos). En la entrada del hogar a 11.5 metros de la misma para que al llegar nosotros y las visitas (*) Especialista en haloterapia, titular de La Vida de Agua y Sal. Junio 2014 21 En tre vis ta Javier Quintana Hay belleza inherente en todo ser vivo En una entrevista exclusiva con Estilo Profesional, el estilista Javier Quintana comparte sus conocimientos en asesoría de imagen profesional aplicada a la belleza y explica algunas cuestiones fundamentales del visagismo. ¿Cómo te definirías como profesional? Me gusta definirme como peluquero y estilista en el sentido completo de la palabra, esto significa buscar el estilo de la clienta a través de las técnicas de imagen personal aplicada a la peluquería. ¿Cuándo comenzó tu vocación y cómo fueron tus comienzos laborales? Mi vocación comenzó con la búsqueda de diferentes disciplinas artísticas como la danza y la gimnasia, pero no llegaban a conformarme. Un día acompañando a una amiga a su salón me di cuenta de que era la peluquería lo que estaba buscando, inmediatamente el peluquero del salón me vio interesado y me ofreció trabajar para él como aprendiz. De esta manera mi primer maestro fue Enrique Lecoc, a quien hoy en día 30 años después sigo viendo cada tanto; luego me anoté en la UPECO, asociación afiliada a Fappya de Zona Norte y en el año 1984 obtuve mi diploma. Desde entonces entré en el mágico mundo de la belleza y hago presentaciones en Argentina y Latinoamérica gracias a la confianza que la empresa Question pone en mí y que acepto con gran responsabilidad y orgullo. ¿Qué es el visagismo y cómo lo concebís vos? Es la capacidad de ver la belleza inherente que hay en todo ser vivo, ya sea oculta o a flor de piel, creo que existe en todos y que depende del profesional de la belleza rescatarla y exaltarla. Para concebirla he desarrollado una técnica que denomino sistema de imagen personal para peluqueros (SIPP) consiste en la lectura de las acciones de la personalidad y cómo interpretarlas para definir el estilo. Lo focalizo en lo que nos hace sentir mejor y esto depende del color según tipo de piel fría, cálida o neutra, luego están los subtipos pero tienen menor incidencia ya que son estacionales, verano, invierno o étnicos. Luego la lectura del color que eligió en la ropa el día que acude al salón, por último reconocer la proporción áurea, ésta se realiza mediante las medidas del rostro y definiendo su tipología, básicamente es un número (1,6180). Este número 22 Junio 2014 existe en todo lo que vemos desde una flor y la ubicación de sus pétalos hasta una galaxia con su forma de espiral, en la cabeza se observa en los remolinos y la dirección del crecimiento es importante tener en cuenta esta proporción para definir la caída del pelo o el movimiento que queramos dar con el corte, para el color se aplican los mismos principios. Por ejemplo si deseamos que unos reflejos con gorra queden perfectos debemos sacarlos en forma de espiral y luego el color de acuerdo al tipo de piel. El visagismo atiende estos conceptos de tipología y los lleva de la ciencia de lo cierto y el éxito cuando comprendemos esta realidad. “Me gusta definirme como peluquero y estilista en el sentido completo de la palabra” ¿Qué tipos de trabajos realizás? Básicamente amo los trabajos comerciales así como me encanta la peluquería, todo curso que esté relacionado a colorimetría, corte y peinado con mucha técnica es lo que más me gusta. Prefiero trabajar en un ambiente donde esté concentrado sin interrupciones ya que comprobé que el trabajo resulta mejor, mi fuerte es el color, no hay cana que se me resista y el corte a tijera o navaja según corresponda. Lo importante es disfrutar. ¿Qué es lo que más te gusta hacer? En escenario el peinado artístico gigante de ser posible, pero es un gusto personal y algunas veces hay que saber adaptarse pero prefiero una obra de arte ya que es la visión del artista la que se expresa y esa parte es la que está conectada con nuestro verdadero ser interior. También me gusta mucho la televisión, tuve la suerte de hacer por 7 temporadas los programas de belleza de Utilísima, para Plus Satelital y varios programas de belleza para Latinoamérica, España y Australia. Fueron años muy divertidos, ahora estoy más concentrado en el contacto con mis colegas, no tengo mucho tiempo para la televisión que es muy exigente. ¿Qué es el color para vos? Para mí el color está relacionado al estado de ánimo de la personalidad y es de suma importancia. Un corte puede estar muy bien hecho pero sin un color adecuado se verá bien cortado en un rostro que no corresponde. El color ayuda a disimular zonas de conflicto de la persona y nos ayuda a embellecer, si tenemos en cuenta que el ojo humano percibe el rostro ovalado como el más armonioso, no es difícil saber dónde colocar luz y oscuridad. Por ejemplo en un rostro tipología diamante colocar mechas oscuras en la zona de los pómulos con un rebajado y aplicar claridad en el mentón hará que se vea más ovalado, la clave no es ocultar sino disimular, crear un truco de magia para que el ojo vea lo que queremos y no lo que buscamos ocultar, esto es posible, sólo se precisa conocimiento. ¿Cuánto influye la vestimenta en el peinado y a la inversa? La influencia es mutua y depende de la decisión del cliente y lo que haga sentir más segura a la mujer. Muchas veces una novia o madrina define primero el peinado y luego el vestuario y otras veces es a la inversa, en ambos casos es imprescindible una comunicación clara con el diseñador, trabajar en equipo incluye a todos los profesionales. No es posible armonizar un estilo sin tener idea del vestuario o maquillaje. Es fundamental mantener la comunicación para que el trabajo sea en equipo. evento La Magia Intercoiffure Uruguay. Como técnico de la empresa Question los viajes y los eventos son una parte importante, compartir con grandes maestros tras bambalinas te enriquece y más cuando se puede ver la generosidad de los grandes. ¿Quiénes fueron tus maestros o profesionales que te inspiraron? Enrique Lecoc, mi amiga y maestra Coty que me llevó a mis primeros atelieres de Miguel Angel Martinuchi, Flavio Orsini, Oscar Colombo, Silvia Aranza, Coty de Moreno, Bruno Salas, Andrea Paparella, tuve la suerte de empezar con uno de sus discípulos en Martínez, Rafael, con quien aprendí la técnica de Andrea que hoy en día define mejor mi estilo. ¿Hacés lo que amás o amás lo que hacés? Creo que uno aprende a amar lo que hace. Es lo que nos hace humanos, la libertad de elegir y eso incluye al amor. Cada profesión tiene sus pros y contras, encuentro más fácil amar los contra y disfrutar los pro, de esa manera soy feliz con lo que hago. “Prefiero una obra de arte ya que es la visión del artista la que se expresa” ¿Que aprendiste de tus viajes? He viajado a Europa donde pude estudiar con escuelas como Vidal Sasoon, Toni & Guy, Alexandre de Paris. Estuve en Estados Unidos, participé del Hair World y conocí Latinoamérica gracias a Intercoiffure, que me permite presentarme en escenarios como Hair Brasil y los grandes eventos de Perú, Chile, Paraguay, Bolivia y el elegante ¿Cuál es tu sueño profesional? Llegar a ser un gran profesional y una buena persona, no se si lo lograré, sólo sé que voy a disfrutar del camino por que está lleno de gratificaciones. Junio 2014 23 ¿Cómo asegurar un buen nivel de reventa? Para tener éxito en la reventa de productos, es necesario desarrollar tres habilidades: 1. Entender claramente la “performance” de los productos que se ofrecen. 2. Ser capaz de recomendar el mejor producto, que permita hacer frente a las necesidades del cliente. 3. Hacer un adecuado cierre de la venta. Sin embargo, generar un buen clima durante la reventa es sólo la mitad de la historia. Las buenas habilidades para la venta de productos, requiere más que ser capaz de identificar las características y beneficios de un producto, en insistir en nuestro continuo perfeccionamiento de las técnicas de venta. Es decir, hacer una correcta recomendación a los clientes, mediante la comprensión de lo que estos responden y siempre teniendo en cuenta cuáles son sus expectativas respecto del producto y de la persona que los está asesorando. Por desgracia, los profesionales de la peluquería se suelen sentir muy incómodos cuando tienen que ofrecer productos a sus clientes, a menudo ven la venta de productos como una carga en lugar de una extensión de su servicio. Este malestar puede provenir del sentimiento de inseguridad experimentado al momento de recomendar productos, generalmente por falta de educación y/o experiencia con la línea de productos con la que trabaja. También puede ser un caso de calidad de stock que tiene un salón, ya que puede no haber realizado la elección correcta al momento de comprar los productos necesarios para la reventa, o puede ser que tenga demasiados productos de algunas referencias y no lo suficiente de otros productos que tengan una fuerte demanda. Hay muchas variantes y opciones de productos, esto puede ser abrumador para los empleados de los salones, ya que tienen que estar atentos a los usos y diferenciar las tecnologías actualmente disponibles. Por otro lado, a veces no hay suficientes opciones de productos para hacer frente a una necesidad específica de un cliente, y los profesionales no les pueden ofrecer un producto que les permita mantener su estilo, color y/o salud del cabello después de la visita al salón de peinado. En pocas palabras, ofrecer los productos adecuados para los clientes en el salón es completar el servicio que se inició dentro del salón. No te pierdas los próximos números de Estilo Profesional con MATRIX, vamos a seguir aprendiendo más de este fabuloso y apasionante negocio de la peluquería. 24 Junio 2014 Maquillaje vegano La revolución cosmética parece seguirle los pasos a las tendencias ecológicas. Cada vez es más común ver el uso de productos de origen ecológico y biológico, y cada vez hay más conciencia relacionada a la necesidad e importancia de proteger el medio ambiente. Asimismo, son notorios los cambios que se están haciendo alrededor del mundo para terminar con el sufrimiento animal y los testeos en ellos. Enmarcado en esta tendencia, el maquillaje vegano se ha popularizado en los últimos tiempo abriéndose paso en las góndolas de la belleza. Los veganos van más allá de no consumir carne, tampoco consumen nada que tenga origen animal (leche, huevos, miel), ni utilizan prendas de vestir o de cuidado personal de alguno de esos derivados. En el caso del maquillaje y los cosméticos, estos productos veganos no sólo se han fabricado sin pasar por experimentación en animales, sino que tampoco incluyen en su formula- ción ningún componente que tenga origen animal. En el caso de estos cosméticos se ha descartado la miel de la abeja, la lanolina, extraída de la lana de las ovejas, la elastina, que suele extraerse de las vacas, el própolis que se origina en las abejas, el ácido hialurónico, que suele extraerse de los tejidos de varios animales, y también se descartan los pinceles y brochas de pelo natural. Para facilitar esta tarea a los clientas veganos, han surgido ya marcas de cosméticos que sólo distribuyen cosméticos veganos, o que especifican claramente cuáles de ellos son 100% libres de ingredientes de origen animal. Mac es una de las reconocidas marcas que ha adoptado esta tendencia, y si bien no vende productos exclusivamente veganos, marca aquellos que son adecuados para los que siguen este estilo de vida. Junio 2014 25 Collection RAW 26 Mayo 2014 Collection RAW Junio 2014 27 Collection RAW 28 Junio 2014 Collection RAW Abril 2014 29 La soja en cosmética Un aliado contra el envejecimiento Escribe: Carolina Bonaluce (*) En un primer momento la soja se puso de moda en preparados nutricionales tales como leche, yogures, complementos, etc. Pero hoy las bondades de la soja se han hecho dueñas también de la cosmética del rostro y el cuerpo. Isoflavonas de soja: disminuyen el envejecimiento fisiológico y la sensibilidad a los rayos ultravioletas. Tienen propiedades blanqueadoras y anti-age; estimulan la formación de colágeno y mejoran su humectación y elasticidad. Con el pasar de los años la piel envejece, sufriendo dos procesos diferentes: el primero es natural, genéticamente programado, afecta al cuerpo entero; el segundo es el fotoenvejecimiento, resultado de la exposición prolongada a la luz del sol. Existen otros factores, como el stress, el humo, el cansancio, la mala alimentación, que hacen que este proceso de envejecimiento se acelere. El aspecto de la piel se altera antes de tiempo con el surgimiento de manchas, aspereza, arrugas y otras señales de envejecimiento precoz. En la epidermis comienza a producirse una disminución del ciclo de renovación. La falta de estrógenos en la mujer disminuye también esta renovación y la piel comienza a presentar resecamiento. En la dermis se ven los primeros indicios de la disminución de la calidad del gel coloidal (acido hialurónico), que pierde su capacidad de retener agua y de mantener el equilibrio en la formación de fibras de la sustentación de la piel, disminuyendo la firmeza y elasticidad de la piel. 30 Junio 2014 En cosmética contamos con diversos activos que previenen y mejoran el aspecto de estas pieles y complementan la acción de las isoflavonas de soja. Isoflavonas de soja: los fitoestrógenos o flavonoides; tienen una estructura molecular muy parecida a la de los estrógenos, esto implica que pueden reaccionar con los mismos receptores; por eso se llama a las isoflavonas, isoestrógenos. Las isoflavonas son miembros de la familia de los flavonoides que están tan ampliamente distribuídos en el reino vegetal, pero principalmente en las leguminosas y las iridáceas. Principalmente se la encuentra en la soja. Té verde y extracto de uva: ricos en flavonoides antioxidantes, que protegen del fotoenvejecimiento cutáneo y la desnaturalizacion del colágeno. Alfa bisabolol; es un alcohol aromático, no saturado, obtenido por la destilación de algunas sustancias naturales. Se encuentra normalmente en el extracto de manzanilla, es descongestivo y combate la irritación. Ceramidas: lípidos que existen en nuestras células en una alta concentración, posibilitando que la hidratación se mantenga al formar una barrera protectora. Trébol rojo: anti radical libre y acción similar a la soja, por ser una isoflavona. Otorga suavidad, mejora el microrelieve. Cuanto antes comencemos a cuidar nuestra piel, antes se verán los resultados. (*) Cosmiatra, esteticista. novedades Nueva línea de esmaltes Silkey Nail Color Cauterizado iónico ZG CBP Group Silkey Mundial, líder en el mercado de la belleza y la estética desde hace 45 años, innovando en conceptos, tecnología y calidad ofreciendo productos de vanguardia, ahora presenta su nueva línea de esmaltes Silkey Nail Color con tecnología protectora y nutritiva con excelente cobertura de color y tratamiento con keratina que fortalece las uñas por más tiempo. Nuevo sistema de cauterizado iónico. Exclusiva fórmula desarrollada con nano partículas que cauterizan la cutícula y restablece el balance hídrico del cabello. Encontralo en ZG CBP Group. Keratina Nutri Sell Hair Line Argentina lanza al mercado dos nuevas presentaciones de su producto estrella Nutri Sell keratina sellante natural. Ahora en presentaciones 500 ml y 180 ml con válvula spray. Keratina 100% pura que actúa en todos los cabellos secos, dañados y trabajados químicamente, proporcionando cuerpo, estructura y un brillo espectacular. Nutri sell es un producto Hair Line de peluqueros a peluqueros. En facebook Nutri Sell Argentina. Más info: www.hairline.cl. Crema de peinado argán Fidelité Crema de peinado con aceite de argán, con exquisitas propiedades que imprimen al cabello un brillo y una salud incomparables. Cuidado y protección activas sin oleosidad, acción prolongada, repele el polvo. Envase de 250 ml sólo en salones de belleza. Botox Capilar de Sueter Sueter lanza su nuevo producto al mercado, Botox Capilar, Shampoo Botox, Crema Botox, productos que dejan el cabello con brillo, suavidad y movimiento natural. VTS Opción Texturizante de Seda. Hidrata y regenera la fibra capilar, aportando volumen, textura, brillo y sedosidad. Al utilizar planchita, los aminoácidos de seda penetran y se unen con la queratina natural del cabello. Tratamiento ideal sobre cabellos resecos por procesos químicos, color, decoloración, permanentación o alisados. Presentación: 110cc. BB Cream de Andrea Pellegrino Bálsamo color con 8 propiedades: corrige imperfecciones, hidrata, ilumina, es anti-age, no grasa, humecta, protege y suaviza la piel. Contiene Photoderm Patagonia, de acción antioxidante y protectora de los rayos UV. Con pigmentos dorados. Línea integral de keratina Aurill Aurill lanzó al mercado una línea integral de keratina para el cuidado del cabello, con Keratina 100 % natural: lavado y enjuague diario, baño de nutrición keratínica y shock de keratina antifrizz. Junio 2014 31 MURO Gran promoción La Magia de tu Cabello La Magia de tu Cabello presenta una promoción única para el mes de mayo. Comprando una cortina de cabello se obtiene una planchita Wahl de regalo. Para aprovechar. Marcelo Valena cel 1566854300 nextel 721*6374 Tel. 4-307-0552 Tucumán se suma a la Confederación La Confederación suma otra provincia dentro de su organización, es el caso de Tucumán, a través de la Mutual de Peluqueros de esa provincia, la misma es presidida por Juan Carlos Montenegro y su secretaria es Claudia Francisca Aragón. En este caso es una reincorporación debido a que esta entidad en el pasado ya pertenecía a la Confederación y gracias al trabajo y el esfuerzo de su nueva dirigencia hoy pueden contar nuevamente con ellos y le brindan la bienvenida. El 27 de abril se llevó a cabo el 67º Congreso de la Federación Bonaerense, en San Isidro, en la sede del Centro de Peluqueros y Peinadores Zona Norte, al mismo asistió representando a la Confederación Sebastián Medina y fue electo como nuevo Presidente Luis Arcoraci representante de la entidad Quilbera. El próximo 26 de octubre se realizará el Grand Prix Sudamericano de la Coiffure Argentina en la ciudad de Mar del Plata organizado por el Círculo de Arte y Técnica (CAT), la Confederación estará presente apoyando este evento de carácter internacional. 32 Junio 2014 Campeonato Sudamericano El 26 de octubre a las 9 hs se realizará el XXI Campeonato Sudamericano Grand Prix CAT en el Hotel 13 de Julio en la calle 9 de Julio y Mitre en la ciudad de Mar del Plata. Allí participarán profesionales de Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Para agendarlo. Cosmemar 2014 Cosmemar 2014, Moda y Belleza junto al Mar, se realizará el 5 y 6 de octubre en la ciudad de Mar del Plata, en el NH Gran Hotel Provincial. Allí se desarrollará el Campeonato Nacional Femenino y Masculino. Avalan este evento: FAPYA y Cámara de Peinadores de Mar del Plata, además acompañan las mejores perfumerías de la ciudad y la zona. Más info: Marcos Dieguez, (0223) 4106446/ 154006010; Stella Luengo, tel. (0223) 156088130, [email protected]; Carlos Eyheralde: [email protected] Entrega puerta a puerta Del Peinador Distribuidora Del Peinador ha instrumentado los mejores servicios en financiación, atención personalizada y entrega puerta a puerta, pensando siempre en sus clientes. De esta manera la empresa optimizó los tiempos, desarrollando un sistema que permite entregar tanto una unidad como un lote completo y hasta un mix de productos en el domicilio del profesional. La firma ha equipado el vehículo de manera que le permite tener un negocio móvil con soluciones prácticas. Más info: tel. (02604) 536142, vía e-mail a [email protected] o en facebook del peinador distribuidora. Pelo Natural en la web Pelo Natural ofrece la mejor calidad en extensiones, cortinas y pelucas. Con gran experiencia de trabajo en el rubro, la firma ofrece en su página web www.pelonatural.com.ar/, toda la información de los servicios que ofrece. Es una empresa familiar argentina, dedicada a la fabricación y comercialización de pelucas, postizos, cortinas, extensiones, cabello natural, insumos para posticería y extensiones. Con una experiencia en el mercado de más de 40 años. La calidad que ofrecen les permite comercializar sus productos en los países limítrofes y en el continente europeo. Más info: Av. Santa Fe 2450 local 76, galería, piso 1, Capital Federal, tel. (011) 4824-5714/ 4822-6009. Cursos para aprovechar la segunda mitad del año Pivot Point Argentina cuenta con nuevas fechas de inicios para cursos de peluquería, tanto de nivel inicial como de perfeccionamiento. La academia brinda un concepto diferente en educación, otorga la posibilidad de capacitar a sus alumnos de una forma dinámica, metódica y única en el mercado. Cada uno de los cursos incluye los materiales necesarios para garantizar al 100% las prácticas junto con libros técnicos o de tendencias que permitirán una mejor compresión de la técnica. Con más de 50 años de trayectoria a nivel internacional y un exitoso inicio de clases durante los meses de marzo y abril se programaron nuevos comienzos de actividades para la segunda mitad del año. Los módulos de Pivot Point para quienes quieren comenzar a estudiar peluquería son: corte + brushing (cuatro meses); colorimetría (dos meses y medio); peinados recogidos (dos meses y medio); corte masculino (dos meses), diseño capilar (un mes) y permanente (un mes). En Pivot Point Argentina el curso completo de Estilista Unisex se divide en módulos individuales que te permiten que armes tu carrera como más te guste. Vos elegís por cual comenzar dado que cada módulo es independiente, e incluso, podés realizarlos en forma simultánea. El objetivo es que en poco tiempo adquieras el conocimiento y no tengas que esperar un año para saber un poco de todo. Se entrega certificado de Pivot Point International por cada módulo finalizado. Por otra parte, quienes ya son profesionales y quieren perfeccionar su técnica, podrán optar por los perfeccionamientos en corte femenino (6 clases), corte masculino (6 clases), diseño de peinados recogidos (4 clases y diseño de color (6 clases). Para recibir más información sobre la academia Pivot Point pueden contactarse al tel. (011) 4342-2421 o visitar el sitio web www.pivotpoint.com.ar o por mail a [email protected]. Junio 2014 33 Expolook El 18 y 19 de mayo se realizó Expolook Salta en el Centro de Convenciones Salta, en su octava edición del evento para profesionales estilistas y esteticistas más importantes del NOA. En los 2 días se convocaron 5 mil profesionales de distintas provincias y países limítrofes, un éxito rotundo, desde la organización, show, ventas y calidez en la atención para las empresas y personas que participaron. Con la presencia de profesionales de excelencia, estuvieron Javier Quintana y Ely Papa Michael; de Brasil Felippe Mariotto, con mucho carisma, que causó sensación; Silvia Aranza y Mariano su hijo, con el nivel que nos tiene acostumbrados; Marcelo Alvarez, con 34 Junio 2014 Salta 2014 su personal estilo; Susana Dopazo de España realizó un muy buen trabajo y de cierre el excelente y cálido profesional Oscar Colombo. Hubo sorteos para los participantes y se confirmó la fecha del evento para el próximo año que será el 10 y 11 de mayo de 2015 en el Centro de Convenciones. La noche del domingo hubo un gran agasajo para todos los profesionales de parte de la familia Papa Michael, un lujo, con la ya habitual danza griega y luego música y baile. Estilo Profesional compartió y acompañó este maravilloso evento y agradece a la organización la atención brindada, deseando que sigan los éxitos. Junio 2014 35 Impresora 3D de maquillaje Una noticia revolucinó últimamente el mundo del make-up. Una estudiante de la Universidad de Harvard en los Estados Unidos inventó una máquina que crea el pigmento deseado utilizando los mismos ingredientes y tintes básicos que las grandes firmas de cosméticos. Este artefacto fue denominado “Mink” y es una impresora en 3D que permite imprimir diversos productos de maquillaje en la tonalidad que se quiera. Puede tratarse de sombra para ojos, colorete, base en polvo o labial. Esta impresora incluiría cartuchos con esos materiales, y tan sólo sería necesario indicarle el tono de color deseado, ya fuese introduciendo directamente el código hexadecimal o extrayéndolo de una foto con un programa de edición de imágenes, y la propia impresora 36 Junio 2014 se encargaría de crear el pigmento. Al ser los mismos ingredientes usados por las casas comerciales de cosméticos, son totalmente seguros, aprobados por la FDA (la organización administrativa que controla la seguridad de los cosméticos en Estados Unidos), y ofrecen la misma calidad que los productos comprados en los negocios habilitados. Esta invención recién sería lanzada al mercado en la segunda mitad del año 2015, con un precio de alrededor de los 200 dólares. Aunque su creadora la inventó pensando fundamentalmente en chicas jóvenes de entre 13 y 21 años, piensa que también puede resultar de mucho interés para las figuras y personalidades reconocidas del sector de la belleza. PIXIE CUT Uno de los cor tes que está viéndose cada vez más entre las celebridades, además del sidecut y undercut, es el “pixie cut”. Algunas de las famosas que llevaron este look en la última entrega de los Oscars fueron las actrices Charlize Theron, Anne Hathaway y Jennifer Lawrence. Este cor te luce la melena muy cor ta, fresca y juvenil, es apto para todo tipo de ocasiones y muy cómodo y fácil de llevar especialmente en verano. El nombre, que proviene de la denominación inglesa para las hadas y duendes más traviesos, se caracteriza por una longitud muy corta del cabello en los costados y la par te trasera de la cabeza, permitiendo algo más de longitud para la parte superior y el flequillo. Así, se enmarca la cara de manera natural y se destaca la belleza propia del rostro. En los años ’50 la actriz Audrey Hepburn popularizó este estilo en su película “Vacaciones en Roma” y luego la tendencia se extendió a los años ’60, con actrices como Mia Farrow o la modelo Twiggy que hicieron mundialmente famoso el pelo cor to femenino. Si bien cada vez más mujeres eligen esta opción cómoda y rápida de peinado, hay que tener en cuenta que no todos los rostros enmarcan bien este tipo de corte. Las facciones deben idealmente ser finas y alargadas. Un cor te pixie requiere mucha precisión del estilista ya que los errores son fácilmente visibles. Al pixie cut se lo suene conocer también como el peinado “wash & go” por su facilidad para lavarse y no peinar luego, pero este ofrece más posibilidades de juego de las que parece. Con un poco de gel o laca pueden darse muchas formas, por ejemplo llevarse pegado a la cabeza o despeinado, elevado en punta o colocado con suavidad hacia el costado, con volumen natural o creando un pequeño tupé. Las opciones son varias y dan la opor tunidad de crear un estilo nuevo para cada ocasión, jugando con las texturas y la dirección del cabello. Este cor te requiere de retoques frecuentes ya que el cabello puede quedar rápidamente desigualado al crecer. Cada uno de estos retoques permite al profesional proponerle a la clienta una nueva variación en el peinado. Mayo 2014 37 Coloración Ssime Coloración Profesional Ssime es una coloración en crema-gel enriquecida con keratina que penetra profundamente en la fibra capilar para nutrir y acondicionar el cabello, por lo que se fija mejor el color y se mantiene por más tiempo. Coloración Ssime ofrece colores intensos y duraderos con 100% de la cobertura de los cabellos blancos. Los colorantes de oxidación utilizados en la fórmula son de última generación, que asegura alta durabilidad de los tonos. Son resistentes a la luz y a los lavados y mantienen su luminosidad, definición, intensidad y brillo hasta la próxima aplicación. La coloración reforzada con keratina contiene keratina que trata el cabello al mismo tiempo que se produce la fijación del color. Su alcalinidad está científicamente ajustada y adaptada a cada altura de tono, lo que permite colorear sin atacar inútilmente la fibra capilar. La base crema-gel brinda un plus de acondicionamiento. Su aplicación y localización es muy sencilla, por su consistencia y su capacidad de deslizamiento. Base ligera que al contacto con el oxidante permite una preparación muy rápida. Cubrimiento 100% sin tonos base. No se requiere utilizar tonos bases para asegurar cobertura de canas. Se asegura una cobertura total en los cabellos blancos, proporcionando al mismo tiempo los reflejos necesarios que otorgarán apariencia natural en la cabellera. La fórmula de la coloración permanente Ssime posee tensioactivos que actuarán al momento de ponerse en contacto con el agua facilitando el retiro de los restos de producto y evitando irritaciones posteriores a la coloración. Exclusiva línea Silis Silis es un sistema alisador seda. Línea desrizante con una fórmula de un alto poder protectivo que transforma la estructura de los cabellos desde el volumen más rebelde al alisado mas dócil, sin ningún tipo de riesgo. Silis es un sistema muy versátil constituído por tres productos: 1) Crema Alisadora, con las proteínas de la seda. Silis 0 Light para cabellos teñidos o con mechas. Silis 1 Basic para cabellos normales. Silis 2 Strong para cabellos resistentes. 2) Silis Protective Serum, con las proteínas de la seda y derivados del aceite de oliva. 3) Neutralizante Silis Aquagel, con polyquaternium. Presentación en kit conteniendo un tubo de crema alisadora de 150 ml, un frasco de Silis Neutralizante Aqua Gel de 150 ml y una ampolla de Silis Protective Serum, fluído protectivo pre-plancha y pre-secado de 30 ml. Distribuye ZG Insumos de Belleza. AMAX en Salta Amax Tijeras estuvieron presentes en Expolook Salta. La prestigiosa firma agradece a Marcelo Alvarez y Susana Dopazo por utilizar las tijeras de la empresa en la exposición, demostrando su precisión y calidad, acompañando a excelentes profesionales. 38 Junio 2014 Tendencias Cortes Peinados Color Entrevistas Arquitectura de salón Estética Multimedia Actividades Bolsa de trabajo Capacitación Y mucho más Una comunidad donde profesionales, escuelas y empresas pueden publicar gratuitamente actividades, cursos, charlas de capacitación, etc. Tambien pueden participar en nuestra exclusiva bolsa de trabajo www.peluqueriaaldia.com Mayo 2014 39 Duplican el monto de créditos a trabajadores independientes Provincia Microempresas, una empresa del Banco Provincia, da préstamos a trabajadores independientes en sólo 48 horas. Actualmente es la entidad financiera que, luego de la resolución del BCRA, tuvo el menor aumento en su tasa anual. Mientras que la mayoría de los préstamos subieron entre un 8 y 11%, Provincia Microempresas la modificó en un 3%. En 5 años entregaron más de $830 millones a personas que ejercen una actividad comercial por cuenta propia ya sea desde un local a la calle, una feria, taller o su propio hogar. Entre sus clientes encontramos taxistas, artesanos, gastronómicos, diseñadores, costureras, mecánicos, esteticistas, y la lista sigue. Solamente es necesario tener DNI, cumplir con 1 año de antigüedad en el rubro u oficio y tener buenos antecedentes comerciales. “Queremos fomentar la inclusión social y bancarizar a quienes nunca antes tuvieron la oportunidad de acceder a los beneficios que ofrecen los bancos. Es por ésto que no es necesario tener monotributo, sino ganas de crecer, por eso consideramos que la palabra es la mejor garantía que podemos pedir” explicó Norberto Donato, Gerente General de Provincia Microempresas. El crédito es utilizado para renovar maquinaria, comprar nuevas herramientas de trabajo, materia prima, refacciones, y todo lo que ayude a mejorar la calidad de vida y de trabajo de los clientes. No sólo cuenta con una de las tasas más baja del mercado de estas características, sino que también tiene el mayor cumplimiento de pago con el 97% de las cuotas al día. La creciente inflación es un problema no menor, “logramos que las autoridades correspondientes nos permitan duplicar el monto de $30 mil a $60 mil para ofrecer la posibilidad de comprar mayor stock del habitual y así congelar precios para lograr más ganancias”, agregó Donato. El nivel de satisfacción de los microempresarios no sólo se ve en la responsabilidad asumida al momento de pagar la cuota, sino que cada tres meses la empresa del Bapro realiza una encuesta donde los mismos clientes dan una puntuación de acuerdo al producto y servicio que se da, hoy es de 9.5/10. Lo acreditan a la atención personalizada que comienza con la entrevista que se realiza en el mismo lugar de trabajo de la persona. Por primera vez un banco se acerca a la gente valorando el tiempo de los trabajadores independientes. Es durante esta entrevista en terreno que los ejecutivos conocen a la persona, su familia y el funcionamiento de su negocio para acordar el monto que se otorgará y la cantidad de cuotas de acuerdo a la capacidad de pago de la persona. Se puede solicitar una entrevista sin compromiso para ser asesorado a través del formulario de contacto en www.provinciamicroempresas.com o mediante el 0800-7777663. Actualmente la empresa cuenta con 62 sucursales en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior de la provincia. 40 Junio 2014 ESCUELA PRIMARIA PRIMARIA - COLORIMETRIA COL OLLO OR O ORIME RIMEETTRIA RI TR TR RIA IIA APERFECCIONAMIENTO C O TEE FFEM OR M / MASC MA M A ASC PERFECCIONAMIENTO CORTE Y UNISEX - BRUSHING G - PEINADOS DO D DOS OS DE DE NOCHE - RECOGIDOS RECOGIDO DOS - NOVIAS DO IAS AS PREP PAR A ACION PARA PA AR RA CAMPEONATO CAMPEONA ON O ONA NA N ATTTO A O PREPARACION Av A v Rivadavia Rivadavia 8692 92 9 21 1°° P Piso, iso o, Floresta Flor lo esta esst e est L unes de 11 a 20 0 hs. hs. | Tel: Te el: 4636 3768 76 7 6 Lunes Junio 2014 41 Ferias y Actividades 2014 42 Junio 2014, 6-8 Myanmar, Birmania Cosmobeauté Myanmar 2014. Sede: Myanmar Convention Center. Organiza: ECMI Trade Fairs S.E.A Sdn Bhd. Más info: +603 8023 0820 [email protected] http://www.cosmobeauteasia.com Julio 2014, 8-10 Berlin, Alemania Ethical Fashion Show Berlin. Sede: Ewerk, Wilhelmstraße 43. Organiza: Mesago Messe Frankfurt Corporation. Más info: +49 69 7575 5855 [email protected] http:// www.ethicalfashionshowberlin.com Junio 2014, 7-9 Sidney, Australia Hair Expo Australia 2014. Sede: Sydney Convention & Exhibition Centre. Organiza: Reed Exhibitions Australia Pty Ltd. Más info: +61 (0)2 9422 2859 [email protected] http://www.hairexpoaustralia.com Agosto 2014, 3-4 Rosario, Argentina Estilo y Color. Sede: Centro de Convenciones City Center Rosario. Organiza: Negrotto, Alvarez. Más info: José: 341 5 641719/ Nicolás: 341 5 014866. [email protected] http://www.estiloycolor.com.ar Junio 2014, 7-9 Santiago de Chile, Chile Cosmosalón. Sede: Centro Cultural Estación Mapocho. Organiza: Editorial Neosur. Más info: tel. (56-2) 248 9998 - 248 9772. [email protected] http://www.cosmosalon.cl/ Septiembre 2014, 5-6 Praga, República Checa World of Beauty & Spa Autumn 2014. Sede: Exhibition PVA Expo Prague, Letany. Organiza: Expobeauty Prague s.r.o. Más info: +420 257 941 691 http://www.beautyexpo.cz Julio 2014, 8-9 Nueva Delhi, India Beauty & Spa Expo 2014. Sede: Pragati Maidan (India Trade Promotion Organization). Organiza: Nexus Exhibitions. Más info: +91 – 9971811937 [email protected] http:// www.beautyandspaexpo.com Junio 2014 Septiembre 2014, 6-9 San Pablo, Brasil Beauty Fair. Sede: Expo Center Norte. Organiza: Beauty Fair. Más info: +55 11 3373-4633 http://www.beautyfair.com.br Septiembre 2014, 14-15 París, Francia Mondial Coiffure Beauté. Sede: Estilo Profesional es una publicación mensual de distribución gratuita, dirigida a los profesionales de la peluquería y la estética, la cual se distribuye en todo el pais. Directoras: Diana Inés Distéffano - Maria de las Mercedes Caimi Propietario: Rossonera S.R.L / Redacción: Priscila Pauline. Chacabuco 654 PB 2 (C1069AAN) - C.A.B.A - Argentina. Tel.: (011) 4307 7161 // (011)15 4183 1866 // (011)15 5949 7047. [email protected] [email protected] Registro de la propiedad intelectual Nº 5142700 Grande Halle de la Villette & le Zénith. Organiza: Comexposium / FNCF Fédération Nationale de la Coiffure / GDC Groupement pour le Développement de la Coiffure / HCF Haute Coiffure Française / OMC Organisation Mondiale de la Coiffure. Más info: +33 (1) 76 77 11 05. [email protected] http:// www.salonmcb.com Octubre 2014, 05-06 Mar del Plata, Argentina Cosmemar. Sede: NH Gran Hotel Provincial, Mar del Plata. Organiza: La Casa del Peinador Más info, Marcos Dominguez: tel. (0223)410 6556 / 154 006010 – Stella Luengo: (0223) 156 088130 [email protected] Carlos Eyheralde: [email protected] Octubre 2014, 12 Londres, Gran Bretaña Alternative Hair Show. Sede: Royal Albert Hall. Organiza: Alternative Hair Charitable Foundation. Más info: +44(0) 20 7242 3040 [email protected] http:// www.alternativehair.org Noviembre 2014, 2-3 San Miguel de Tucumán, Argentina Bellexpo 2014. Sede: Hotel Sheraton Tucumán. Organiza: Bellexpo. Más info: Cel: (+54 9) 381 6047331 http:// www.bellexpo.com.ar ISSN N° 2250-5822 La editorial no asume responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Revista, y que se extiende a cualquier imágen que ilustre las mismas. Se prohibe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Revista. Todos los derechos reservados © 2012 Rossonera S.R.L Tirada 10.000 ejemplares / Impresión: Mariano Mas Perú 555 C 1068AAA BS AS Junio 2014 43 44 Junio 2014