##SEPT2006 SECCIÓN 09 21 16.33 MURO SEPARADOR DE ESPACIOS CON POSTES H ## ESTA SECCIÓN SE PRESENTA EN FORMATO CSI DE 3 PARTES Y EN FORMATO DE PÁGINA CSI; EL NOMBRE, NÚMERO Y FECHA DEL PROYECTO, Y EL TÍTULO DE LA SECCIÓN EN EL PIE DE PÁGINA SON OPCIONALES. LAS NOTAS PARA QUIEN ESPECIFICA, COMO ÉSTA, SE INDICAN CON UN SÍMBOLO ## Y DEBERÁN ELIMINARSE DE LA ESPECIFICACIÓN FINAL. SE PRESUME QUE LAS CONDICIONES GENERALES UTILIZADAS SON AIA A201. PARTE 1 GENERAL 1.01 RESUMEN A. La sección incluye: Un sistema de muros divisores contra fuego, de páneles de yeso, anclados sobre bastidores de metal y madera. ## EDITAR LA SIGUIENTE LISTA DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DEL PROYECTO. VERIFICAR LOS NÚMEROS Y TÍTULOS DE SECCIÓN. B. Secciones relacionadas: 1. Sección 06 10 00, Madera bruta. 2. Sección 09 29 00, Pánel de yeso. 1.02 ## REFERENCIAS ELIMINAR REFERENCIAS NO UTILIZADAS EN LA PARTE 2 NI EN LA PARTE 3. A. American Society for Testing and Materials (ASTM): 1. C 645, Especificación para postes de acero no cargadores (axiales), canales de amarre (guías), y canales listón rígidos para atornillar los páneles de yeso. 2. C 665, Especificación para evaluar el aislante térmico de material de fibra mineral para construcción de estructura ligera y viviendas prefabricadas. 3. C 754, Especificación para instalar los elementos de bastidores de acero para recibir pánel de yeso atornillado. 4. C 954, Especificación para tornillos punta broca de acero para colocar páneles de yeso o bases metálicas para empastado sobre postes de acero desde 0.33 de pulgada (0.84 mm) hasta 0.112 de pulgada (2.84 mm) de grosor. 5. C 1002, Especificación para tornillos punta broca de acero utilizados para colocar páneles de yeso o bases metálicas para empastado. Nombre/Núm./Fecha del Proy. Postes H 09 21 16.33-1 Muro Separador con ##SEPT2006 6. C 1047, Especificación para accesorios de pánel de yeso para muros y de pánel-base para recubrimiento empastado. 7. C 1396, Especificación para pánel de yeso. 8. D 3273, Método de prueba para la resistencia a la formación de moho en la superficie de recubrimientos interiores en una cámara ambiental. 1.03 HOJAS DE PRESENTACIÓN A. Datos del producto: Especificaciones e instrucciones de instalación de los fabricantes para cada producto especificado. 1.04 ENTREGA, ALMACENAJE Y MANEJO A. Empaque y embarque: Embarque los materiales en los empaques originales del fabricante, mostrando el nombre del fabricante y el nombre de la marca del producto. B. Almacenaje y protección: Almacene los materiales al interior y protegidos contra daños de los elementos. Proteja los extremos, bordes y superficies de los páneles de yeso contra daños. Proteja los postes y accesorios de acero para evitar que se doblen. PARTE 2 PRODUCTOS 2.01 FABRICANTES ## EDITAR LA SIGUIENTE LISTA DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS DEL PROYECTO. SI SE AÑADEN OTROS FABRICANTES A ESTA SECCIÓN, AÑADIR LISTADO DE LOS NOMBRES DE SUS PRODUCTOS PROPIOS. LOS NOMBRES DE PRODUCTOS PROPIOS PODRÁN LISTARSE EN ESTE ARTÍCULO O EN EL ARTÍCULO “MATERIALES” A CONTINUACIÓN. EL LISTARLOS EN AMBOS ARTÍCULOS ES EXCESIVO Y PROMUEVE ERRORES DE COORDINACIÓN. A. National Gypsum Company: 1. Pánel de yeso: a. Pánel de revestimiento para cubos con clasificación de incendio: Revestimiento para Cubos [con Resistencia al Fuego] Fire-Shield Marca Gold Bond. b. Pánel de revestimiento para cubos, resistente al moho, con clasificación de incendio: Revestimiento para Cubos XP [con Resistencia al Fuego] Fire-Shield Marca Gold Bond. c. Pánel con clasificación de incendio: Pánel de Yeso para Muros [con Resistencia al Fuego] Fire-Shield C Marca Gold Bond. d. Pánel resistente al moho, con clasificación de incendio: Pánel de Yeso para Muros [con Resistencia al Fuego] Fire-Shield C XP Marca Gold Bond. Nombre/Núm./Fecha del Proy. Postes H 09 21 16.33-2 Muro Separador con ##SEPT2006 e. Pánel de soporte resistente al agua, con clasificación de incendio: Pánel MR [con Resistencia al Fuego] FireShield C Marca Gold Bond. ## 2.02 ## SI SE ESPECIFICA POR MÉTODO PROPIO, AÑADIR NOMBRES DE FABRICANTES Y PRODUCTOS PARA BASTIDORES Y ACCESORIOS METÁLICOS. USAR EL FORMATO EN EL SIGUIENTE ARTÍCULO. MATERIALES ESTE ARTÍCULO INCLUYE DESCRIPCIONES GENÉRICAS DE PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN CON PÁNELES DE YESO. LOS NOMBRES DE LOS PRODUCTOS CORRESPONDIENTES DE NATIONAL GYPSUM LE SIGUEN EN PARÉNTESIS. SI SE EDITA ESTA SECCIÓN PARA SER GENÉRICA, DEBERÁN ELIMINARSE ESTOS NOMBRES DE PRODUCTOS. SI SE AÑADEN OTROS FABRICANTES A ESTA SECCIÓN, (1) AÑADIR LOS NOMBRES PROPIOS DE LOS PRODUCTOS DE ESOS FABRICANTES, O BIEN (2) SI LOS NOMBRES PROPIOS ESTÁN LISTADOS EN EL ARTÍCULO ANTERIOR DE “FABRICANTES”, DEBERÁN ELIMINARSE POR COMPLETO DE ESTE ARTÍCULO. VERIFICAR DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS DE BASTIDORES METÁLICOS CON EL FABRICANTE. A. Bastidores metálicos 1. Postes: Postes con forma de H de 2 pulgadas, con peso de 448 libras por 1000 pies lineales, con acero base mínimo de 0.0179 de pulgada, galvanizado, en cumplimiento con ASTM C 645. 2. Canal de amarre: Canal con forma de U de 2 pulgadas, con pestaña de 1 pulgada, con peso de 425 libras por 1000 pies lineales, con acero base mínimo de 0.0179 de pulgada, galvanizado, en cumplimiento con ASTM C 645. B. Bastidor de madera: Ver la Sección 06 10 00. C. Pánel de yeso: 1. Pánel de revestimiento para cubos, con clasificación de incendio: Un pánel con núcleo de yeso para revestimiento de muros de cubos, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego, con superficie de papel repelente al agua en el frente, el reverso y los bordes largos, en cumplimiento con ASTM C 1396, Tipo X (Revestimiento para Cubos [con Resistencia al Fuego] Fire-Shield Marca Gold Bond). a. Grosor: 1 pulgada. b. Ancho: 2 pies. c. Largo: 7 a 14 pies. d. Bordes: Biselados. 2. Pánel de revestimiento para cubos, resistente al moho, con clasificación de incendio: Un pánel con núcleo de Nombre/Núm./Fecha del Proy. 09 21 16.33-3 Muro Separador con Postes H ##SEPT2006 yeso para revestimiento de muros de cubos, con aditivos para mejorar la resistencia al fuego y al moho en el núcleo, con papel resistente a la humedad/moho en el frente, el reverso y los bordes largos, en cumplimento con ASTM C 1396, Tipo X (Revestimiento para Cubos XP [con Resistencia al Fuego] Fire-Shield Marca Gold Bond). a. Grosor: 1 pulgada. b. Ancho: 2 pies. c. Largo: 7 a 14 pies. d. Bordes: Biselados. e. Resistencia a humedad y moho: Pánel con calificación de 10, indicando que no hay formación de moho, cuando se pone a prueba de conformidad con ASTM D 3273. 3. Pánel con clasificación de incendio: Un pánel para muros, con núcleo de yeso, conteniendo aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego y con papel en el frente, el reverso y los bordes largos, en cumplimiento con ASTM C 1396, Tipo X. (Pánel de Yeso para Muros [con Resistencia al Fuego] Fire-Shield C Marca Gold Bond). a. Grosor: 1/2 pulgada. b. Ancho: 4 pies. c. Largo: 6 a 16 pies. d. Bordes: Cuadrados, rebajados, o rebajados y biselados (Borde Sta-Smooth). 4. Pánel resistente al moho, con clasificación de incendio: Un panel para muros, con núcleo de yeso, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego, al moho y al agua; con superficie de papel repelente al agua al frente, el reverso y los bordes largos; en cumplimiento con ASTM C 1396, Tipo X (Pánel de Yeso para Muros [con Resistencia al Fuego] Fire-Shield C XP Marca Gold Bond). a. Grosor: 1/2 pulgada. b. Ancho: 4 pies. c. Largo: 8, 10 o 12 pies. d. Bordes: Cuadrados o rebajados e. Mold and Mildew Resistance: Panel Score of 10, when tested in accordance with ASTM D 3273. 5. Pánel de soporte con resistencia al agua, con clasificación de incendio: Un pánel para muros, con núcleo de yeso, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego y al agua; con superficie de papel repelente al agua en el frente, el reverso y los bordes largos; en cumplimiento con ASTM C 1396, Tipo X. (Pánel MR [con Resistencia al Fuego] Fire-Shield C Marca Gold Bond). a. Grosor: 1/2 pulgada. b. Ancho: 4 pies. c. Largo: 6 a 16 pies. d. Bordes: Rebajados. ## VERIFICAR DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS ACCESORIOS METÁLICOS CON EL FABRICANTE. Nombre/Núm./Fecha del Proy. 09 21 16.33-4 Muro Separador con Postes H ##SEPT2006 2.03 ACCESORIOS A. Aislante: Colchonetas aislantes de fibra mineral (de vidrio o escoria), sin revestimiento de membrana, tipo I, ASTM C 665. B. Esquinero: Ángulo de acero formado y galvanizado, acero base mínimo de 0.014 de pulgada de grosor, en cumplimiento con ASTM C 1047. C. Tratamiento para juntas: Ver la Sección 09 29 00. D. Tornillos: ASTM C 954 ó ASTM C 1002 ó ambos con cabezas, roscas, puntas y acabado según recomendaciones del fabricante. E. Sellador acústico: No se seca, no se endurece, no se despelleja, no se mancha, no se decolora, del tipo que se aplica con pistola, según recomendaciones del fabricante. PARTE 3 EJECUCIÓN 3.01 INSTALACIÓN A. General: De acuerdo con la siguiente Norma ASTM y las recomendaciones del fabricante: 1. Norma ASTM: Bastidores metálicos, C 754 2. Recomendaciones del fabricante: ## SI SE AÑADIERON OTROS FABRICANTES EN LA PARTE 2, HACER REFERENCIA A SUS RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN ENSEGUIDA POR TÍTULO. a. “Guía de Construcción con Yeso”, National Gypsum Company. b. c. B. Bastidor de madera: Ver la Sección 06 10 00. ## VERIFICAR NÚMEROS DE SECCIÓN ANTERIORES Y ENSEGUIDA. C. Tratamiento para juntas: Ver la Sección 09 29 00. 3.02 ## PROTECCIÓN MODIFICAR ENSEGUIDA SI SE USAN CONDICIONES DISTINTAS A LAS GENERALES DE AIA. A. Proteja las instalaciones de páneles de yeso contra daños y deterioro hasta la fecha de Conclusión Sustancial. FIN DE LA SECCIÓN Nombre/Núm./Fecha del Proy. Postes H 09 21 16.33-5 Muro Separador con