CO-317/2014

JURIDICO CONSULTIVO
ÁREA DE CO NTRATOS
C•O.• 317f2014
CONVENIO DE CQABORACiON
EN LA CIUDAD DE ZAPOPAN. JALISCO. SIENDO EL DIA 15 QUINCE DE
DICIEMBRE DE 2014 DOS MIL CATORCE, COMPARECIÓ POR UNA PARTE
LA SOCIEDAD DENOMINADA FELIKA ADVERTISING, S. DE R.L, DE C.V,
REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. GABRIEL ALEJANDRO
OROZCO BELTRÁN, EN SU CARÁCTER DE GERENTE, A QUIEN EN LO
SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO “LA EMPRESA”, Y POR LA c.•TR?.
PARTE EL MUNICIPIO DE ZAPOPAN, JALISCO. REPRESENTADO EN
ESTE ACTO POR LOS CC. DR. HÉCTOR ROBLES PEIRO, LIC. ARMANDO
MORQUECHO IBARRA, MTRO. ELÍAS RANGEL OCHOA Y DR, LEONARDO
ADALBERTO GATICA ARREOLA, EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE
MUNICIPAL, SINDICO MUNICIPAL, SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO Y
TESORERO MUNICIPAL RESPECTIVAMENTE, A QUIENES EN LO
SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ COMO “EL MUNICIPIO”: QUIENES
MANIFIESTAN SU VOLUNTAD DE CELEBRAR UN CONVENIO DE
COLABORACIÓN,
DE
CONFORMIDAD
CON
LAS
SIGUIENTES
DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:
DECLARACIONES
L Declara “LA EMPRESA” a través de su representante:
a) Estar legalmente constituida conforme a las leyes mexinanas. mediante
escntura públLca 6,145 seis mil ciento cuarenta y cinco de fecha 5 cinco ce
noviembre de 2013 dos mil trece, pasada ante la fe del notario púbico número
.2 dos de Ocotlán, Jaiisco, licenciado José Miguel Sánchez López.
b) Que su representada es hábil para otorgar este acto, y que a
representación con la que comparece no i.e ha sido modificada ni revocada,, por
lo que son legitimas las facultades de que hace uso. tal y corno se desprenae
de la escritura pública descrita en el inciso que antecede.
e) Que dentro de su objeto se encuentra entre otros. a comercialización.
asesoria y diseño de todo tipo de articulos publicitarios y de mercadcecna
./
,‘
//
d) Que propuso donar 500000 quinientas mil placas de nomenclatura a “EL
MUNICIPIO”, donación condicionada a la celebración de un convenio ce
colaboración, con el fin de que se le permita ocupar un espacio en la parte
inferior deI 18% de la superficie de cada placa donada para publicidad, por el
término de 10 diez años, contados a partir de su suscripción
d) Para todo lo relativo con el presente contrato senala como domicilio para
y recibir todo tipo de notificaciones, el ubicado en José Maria Vigil # 23l2’
interior 5. colonia Ladrón de Guevara, en Guadalajara, Jalisco.
1 de 5
JURIDICO CONSULTiVO
AREA DE CONTRATOS
CO- 317/2014
CONVENIO DE COLABORACION
¶
¿
Ii
-
Declara “EL MUNICIPIO”, a través de sus representantes
) Ser un nivel de gobierno y que de conformidad con lo establecido en los
artículos 115 de la Constitución Política de los Estados Undos Mexicanos 73
de la Constitución Política del Estado de Jalisco, y 1 2 y 3 de La Ley del
Gobierno y la Administración Pública Municipal del Estado de Jalisco, está
nvestido de personalidad jurídica y patrimonio propios
b) Que de conformidad a lo dispuesto por el artículo 38 fracción u. de la L.ey
del Gobierno y la Administración Pública Municipal del Estado oc Jasoo.
dentro de sus facultades, se encuentra la celebracion de convenios con
organismos públicos y privados tendientes a la realización de obras de interés
común.
c) Que quienes acuden en su representación, están debidam.ente facultados
para suscribir el presente acuerdo de voluntades, de conformdaci a Lo
dispuesto por os artículos 47 fracciones l, II y Xl, 52 fracción II y 61 de La Ley
del Gobierno y la Administración Pública Municipal del Estado de Jalisco, así
como a ios articulos 110 fracción XII y 111 fracción II, del Reglamento interno
del Ayuntamiento y la Administración Pública dei Municipio de Zapop
an,
Jalisco.
d Que en Sesión Ordinaria del Ayuntamiento, celebrada el día 14 catorce de
de 2014 dos mii catorce, se autorizó aceptar la donación de
500,000 quinientas mil placas de nomenclatura que propone la empresa
FELiKA ADVERTISING, S. DE. RL. DE CV, y por ence la suscrÉpcion del
contrato de donación respectivo, autorizándose asimismo a dicha empresa a
instalar publicidad en dichas placas a través de la celebración de un coneno
de colaboración,
e) Para todo ¡o relativo con el presente contrato. señala corno Corniclio para oír
y recibir todo tipo de notificaciones, el ubicado en la avenida Hidalgo número
151 ciento cincuenta y uno, en la cabecera municipal de Zapopan, Jalisco.
Por lo anteriormente expuesto, las partes de comÚn acuerdo, sujetan el
presente convenio a las siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA- “EL MUNICIPIO” a través de este acto autoriza a “LA EMPRESA
a instalar publicidad en las placas de nomenclatura que ésta donó a favor del
Municipio de Zapopan, mediante contrato de donación firmado por ambas ¡
partes con fecha 15 quince de diciembre de 2014 dos mi catorce, signado bajo
el número 00-30212014, publicidad que habrá de ocupar un espacio en la’.’
parte inferior del 18% de la superficie de cada placa donada para publicidad.
2 de 5
JURÍDICO CONSULTIVO
ÁREA DE CONTRATOS
CO- 31712014
CONVENIO DE COLABORACIÓN
II AYUNTAMILNTO
cmelaTucIoe.naazAnn.,
En la Inteligencia de que dicha publicidad no podrá ser instalada en las placas
de nomenclatura donadas ubicadas en el cuadrante denominado ‘tabecera
Municipal”, las cuales no llevarán publicidad alguna.
SEGUNDA.- Las partes acuerdan que la publicidad a instalar deberá reunir los
requisitos previstos por el Reglamento de Publicidad para el Municipio de
Zapopan, Jalisco, reservándose el Municipio la facultad de retirar la misma
cuando esta vay; en contra de la moral y las buenas costumbres o cuando a
su juicio dicha publicidad sea con el fin de promocionar actividades
restringidas, tales como bebidas alcohólicas, casinos, centros nocturnos.
acorde a lo que dispone el Reglamento de Comercio y de Servicios para el
Municipio de Zapopan, Jalisco.
TERCERA.- “LA EMPRESA” para efectos de poder instalar la publicidad en
las placas de nomenclatura donadas. deberá obtener los permisos ylo licencias
que prevé la reglamentación municipal para tales efectos.
CUARTA.- La vigencia del presente convenio será por 10 diez años contados a
partir de su firma.
QUINTA.. “EL MUNICIPIO” designa a la Tesorería Municipal, para efecto de
que determine, en su caso, el impone que “LA EMPRESA” tiene que sufragar
por concepto de licencia derivada de los elementos de publicidad a instalar en
las placas de nomenclatura.
SEXTA.- “EL MUNICIPIO se compromete a no negociar diversa publicidad.
por lo que respetará aquella que “LA EMPRESA” fije en las placas de
nomenclatura e inclusive dicha publicidad podrá ser cambiada por “LA
EMPRESA”, previo aviso por escrito.
SÉPTIMA.- “LA EMPRESA” presentará a “EL MUNICIPIO” a través de su
irección General de Obras Públicas, el contenido de la publicidad a instalar
,*n las placas de nomenclatura.
‘:
‘1’
OCTAVA.- “EL MUNICIPIO” acepta que “LA EMPRESA” use un espacio dep
cada placa de nomenclatura donada, espacio publicitario que podrá negociar:
con sus clientes y el cual podrá cambiar durante la vigencia que para esta ¡
condición se impone. Se exceptúa de lo anterior, las placas de nomenclaturaw¡
que se instalarán en la Cabecera Municipal de Zapopan. Jalisco, las cuales no’
llevarán publicidad alguna.
3de5
‘4-
JURÍDiCO CONSULTiVO
AREA DE CONTRATOS
CO- 317/2014
CONVENIO DE COLABORACIÓN
“LA EMPRESA” reconoce y esta consiente que dcha publícdaa generard e
pago de derechos, correspor diente a la L.ey de l:ngre.sos vigerte del MunicipIo
de Zapopan. Jalisco
“LA EMPRESA” asimismo se obliga a cumphr con el Regiamen:o ce
Publicidad para el Municipio de Zapopan, Jalisco, durante la vigencia del plazo
otorgado en el presente convenio.
NOVENA- “EL MUNICIPIO” reconoce que la exclusividad para la actividad
mercantil de publicidad en las placas de nomenclatura, donadas está regi.strado
a favor de “LA EMPRESA” durante el plazo otorgado en el presente conenic
por o que el uso no autorizado de éstas podrá sancionarse en térmnos de a
Ley de la Propiedad Industrial, Ley Federal del Derecho de Autor y demás
aplicables a la materia.
DÉCIMA “EL MUNICIPIO” acepta la ccndción de que durante un plazo de
10 diez años contados a partir de la fecha en que se suscribe e.ste conveni.o
“LA EMPRESA” podrá insertar publicidad en las placas de nomenclatura
transmitidas a titulo gratuito, en los términos que se establecen en el msmo.
Posteriormente “LA EMPRESA” tendrá que realizar las gestiones
correspondientes con la nueva A••.dministracio.n M.unicipaL para efectos• de que
por escrito se extienda dicha autorización bajo os térmnos que en su
momento considere a Administración.
DÉCIMA PRIMERA.- Las partes acuerdan nue el presente ocnvenc deai.á ce
surtir efectos sin responsabilidad para cua:quiera de ellas si durante si.:
vigencia operaran las siguientes circunstancias:
1.- Por acuerdo de las partes
2.- El caso fortuito o fuerza mayor. que hciera mpostbie a reaizac’cii ue
objeto del presente convenio, desastres naturales, o catastróficos.
3.- Por contra venir alguna de ¡as cláusuia.s del presente convenio.
DÉCIMA SEGUNDA.- Las partes manifiestan que para a interpíetacn.
ejecución y cumplimiento de lo establecido en el present conven•i.o, se
someterán expresamente a la jurisdicción de los tribunales competentes del
Primer Partido Judicial del Estado de Jalisco, renunciando al fuem q..e po:’
razón de su domicilio presente o futuro les pudiera corresponder
Leido que fue este convenio, y manifestando los comparecientes estar de\
acuerdo en lo aquí establecido lo ratifican y firman por cuadruplicado para su
debida constancia.
4 de 5
JURÍDICO CONSULTIVO
ÁREA DE CONTRATOS
CO- 317/201.4
CONVENIO DE COLABORACÓN
C. GABRIEL ALEJAL.. O OROZCO BELTRÁN
GERENTE
FELIKA ADVERTISING, S. DE .R,L. DE C,V.
POR “EL MUNICIPIO”
,.--
R HECTOR ROBLES PEIRO
LIC, ARNVANDO MORQUECHO
1 IBARRA
SINDICO MUMCIPAL
PRESIDENTE MUNIC)PAL
/
—
MTRO ELIAS RANGEL OCHOA
SECRETARIp DEL AYUNTAMIENTO
DR. LEONARDO ADALBERTO GATICA
ARREOLA
TESORERO MUNICIPAL
TESTIGOS
LIC. CARLOS ENRIQUE ULLOA ARAIZA
LIC. R. LAURA VALDEZ DE LA T.
Ní ESTA OJA DE FIRMAS FORMA PARTE INTEGRANTE DcI ODNjF
N
DE COALBORACIÓN, SUSCRITO ENTRE EL MUNICIPiO DE ZAPOPAN,
JAUSCO
Y LA PERSONA JURÍDICA DENOMINADAFEUKA ADVERTISING, 5. DE RL.
DE
C.V., CON FECHA 15 QUINCE DE DICIEMBRE DE 2014 DOS MIL CAJO
RCE
REGISTRADO BAJO EL NÚMERO CO317/2014.
RLVT
5 de 5