Company Name - Gm

MEDIA INFORMATION
Abril de 2013
Resumen
El Chevrolet Trax sube la apuesta en el segmento europeo de los SUV pequeños






El Trax presume de resistencia y prestaciones en formato compacto
Habitáculo bien organizado y flexible
Conectividad mejorada con Chevrolet MyLink
Tres motores: gasolina turbo 1.4L, gasolina 1.6L y turbodiésel 1.7L
La tracción total bajo demanda mejora las prestaciones
Los sistemas de control del chasis incluyen Control de Arranque en Pendientes y
Control de Descenso
En 1935, Chevrolet inventó el SUV con el lanzamiento del Carryall Suburban. Por aquel
entonces, pocos imaginaban que el Chevrolet Suburban acabaría convirtiéndose en el
vehículo con mayor recorrido del mundo entero, ya que todavía se sigue comercializando.
Hoy, 78 años después, Chevrolet lanza su primera propuesta para el segmento de los SUV
pequeños, el Trax. «El Trax es un SUV compacto, moderno, muy versátil y eficiente, que
ofrece el comportamiento dinámico propio de un coche y tracción a las cuatro ruedas», ha
señalado Susan Docherty, Presidenta y Consejera Delegada de Chevrolet y Cadillac Europa.
«Es la expresión moderna de uno de los puntos fuertes de Chevrolet, que consiste en
fabricar y vender excelentes SUV.»
Los SUV de Chevrolet son sinónimo de vehículos capaces, prácticos y fiables, y a menudo
han estado a la vanguardia de la innovación en prestaciones técnicas y de seguridad. Los
primeros modelos fueron testigos en 1937 de la introducción de los frenos hidráulicos, el
cristal de seguridad y la suspensión delantera independiente, mientras que modelos más
modernos estrenaron la columna de dirección con absorción de energía (1967) y los frenos
antibloqueo (1988).
Con el Trax, Chevrolet está en posición de satisfacer al grupo de consumidores que ha
impulsado el importante crecimiento experimentado por el segmento de los SUV-B en los
últimos años. De hecho, las ventas de estos vehículos han pasado de 130.214 coches en
2008 a cerca de 264.000 en 2012. Estos clientes urbanos suelen ser personas que cuidan
mucho su imagen y tienen un estilo de vida activo. Muchos de ellos quieren un coche que
esté a la altura de su espíritu libre.
Chevrolet España
Avda. de Bruselas 20
28108 Alcobendas
Madrid
Tel. +34 91 657 8300
www.chevrolet.es
2
El Trax proporciona a los consumidores muchas de las ventajas de un SUV estándar,
además de la dinámica de conducción y el bajo consumo de un coche más pequeño. Por
encima de todo, el Trax ofrece la máxima versatilidad, desde su habitáculo moderno y
flexible hasta la tracción total pasando por la conectividad mejorada de Chevrolet MyLink.
El aspecto y la flexibilidad de un auténtico SUV
El Trax, que transmite fuerza en estado puro, agilidad atlética y movimiento, personifica el
último ejemplo del expresivo vocabulario de diseño de Chevrolet. Con 4,2 m de longitud, 1,7
de ancho y 1,6 de alto, la nueva propuesta de la marca para el segmento de los SUV-B
proyecta una postura firme y decidida.
El aspecto exterior del Trax se caracteriza principalmente por su parrilla dividida con la
emblemática pajarita de Chevrolet, musculosos pasos de rueda traseros marcados y una
silueta superior inclinada vertiginosamente hacia atrás que fluye hasta el spoiler integrado.
El interior destaca por sus líneas fluidas, el diseño moderno y la buena organización del
habitáculo. El coche ofrece hasta ocho configuraciones de los asientos. La fila trasera incluye
una toma convencional de 230 V, que permite recargar ordenadores portátiles y otros
dispositivos electrónicos sin necesidad de usar un adaptador.
Se incluyen numerosos huecos de almacenaje. El espacio de carga puede alcanzar los 1.370
litros, y se puede ampliar usando el hueco disponible debajo de la superficie de carga.
Además de asientos traseros abatibles en 60/40, en las gamas superiores del Trax el asiento
del acompañante delantero se puede abatir completamente, lo que aporta una flexibilidad
adicional para llevar objetos de hasta 2,3 metros de longitud.
Los numerosos espacios de almacenamiento incluyen una bandeja debajo de los asientos y
dos guanteras, una de ellas con puertos para dispositivos USB y auxiliares que permiten
conectar de forma discreta iPods, smartphones y otros equipos electrónicos.
El exterior ofrece más posibilidades de transporte. El Chevrolet Trax incluye de serie barras
de techo, con una capacidad de carga de 75 kg, y admite remolques de hasta 1200 kg.
La tecnología Chevrolet MyLink integra tu smartphone
Con la radio conectada Chevrolet MyLink, incluida de serie en los modelos superiores del
Trax, los conductores tendrán al alcance de la mano un sistema que es fácil de usar y les
permite acceder desde su dispositivo portátil compatible a diversos medios, incluidas apps
especializadas.
La tecnología Chevrolet MyLink permite acceder fácilmente a agendas telefónicas, listas de
reproducción personales, galerías de fotos (mediante USB o iPhone) y vídeos (mediante USB
o entrada auxiliar)1 y otros medios almacenados.
El sistema puede almacenar la información de enlace de hasta 5 smartphones a la vez.
También se pueden conectar por USB dispositivos de almacenamiento, como reproductores
Chevrolet España
Avda. de Bruselas 20
28108 Alcobendas
Madrid
Tel. +34 91 657 8300
www.chevrolet.es
3
de MP3, iPods y iPads. Se incluye una conexión específica para los reproductores de música
portátiles y los smartphones que no tienen conexión USB ni Bluetooth.
Los usuarios de MyLink pueden aprovechar una selección de apps específicas para
smartphone diseñadas para que vivan y conduzcan con mayor comodidad. Con la ayuda de
BringGo, los clientes pueden navegar fácilmente usando su teléfono y sin necesidad de
gastarse la cantidad de dinero que suelen costar los sistemas de navegación integrados.
Además de mapas en 3D, guía de carriles y actualizaciones de tráfico en vivo, que requieren
una conexión activa a la red desde el smartphone, BringGo ofrece la posibilidad de
almacenar mapas en el dispositivo. De este modo, los usuarios pueden acceder a
ubicaciones e indicaciones paso a paso incluso con cobertura deficiente (sin cargos por
streaming de datos ni itinerancia).
Los usuarios que compren la app incorporada para smartphones BringGo y tengan la radio
conectada MyLink también podrán localizar información útil en caso de emergencia y usar
las búsquedas locales de Google.
Los clientes con un iPhone compatible e iOS 6 pueden pedir al asistente inteligente Siri2 que
haga diversas tareas mientras conducen de forma segura manteniendo la vista en la
carretera y las manos en el volante. El modo Eyes Free permite al usuario interactuar con su
iPhone simplemente con la voz y sin que la pantalla del dispositivo se ilumine.
Los propietarios pueden usar Siri en modo Eyes Free para llamar usando la voz y con manos
libres a sus contactos del iPhone, reproducir canciones de sus bibliotecas de iTunes, cambiar
de fuente de música automáticamente entre la radio AM/FM y el modo iPod, y escuchar o
enviar mensajes de texto o de iMessage a un número telefónico o a cualquier contacto
guardado en su dispositivo.
Además, los usuarios de Chevrolet MyLink pueden usar la app para smartphones de TuneIn,
un importante proveedor de audio en streaming que ofrece conectividad total con emisoras
de radio locales, internacionales y de Internet, lo que permite acceder a una red global
compuesta por 70.000 emisoras3.
Por último, los propietarios de un Trax equipado con Chevrolet MyLink pueden usar Stitcher
para disfrutar en streaming de sus podcasts, programas de radio y espacios de noticias
favoritos. Esta app les permite crear sus emisoras personalizadas y a la carta, así como
descubrir programas nuevos basados en sus preferencias como oyentes 3.
Tres motores eficientes y sistema AWD bajo demanda
La gama de motores consiste en un turbo de gasolina 1.4L, un gasolina 1.6L y un
turbodiésel 1.7L. Todos los modelos con transmisión manual incluirán la función Start/Stop.
Tanto el turbodiésel 1.7L como el gasolina turbo 1.4L se ofrecerán con una caja de cambios
automática de seis velocidades.
Chevrolet España
Avda. de Bruselas 20
28108 Alcobendas
Madrid
Tel. +34 91 657 8300
www.chevrolet.es
4
Combinado con una transmisión manual de seis velocidades, el 1.4L alcanza 140 cv
(103 kW) y produce un par motor máximo de 200 Nm, mientras que el turbodiésel 1.7L
llegará a 130 cv (96 kW) con un par máximo de 300 Nm.
El turbodiésel 1.7L es el que menos consume de los tres y con transmisión manual (FWD)
necesitará 4,5 litros para recorrer 100 km. Por su parte, el 1.4L turbo con transmisión
manual requerirá de media 6,5 litros. Las emisiones de CO2 son de 120 y 149 g/km,
respectivamente.
El sistema AWD, disponible en las versiones equipadas con el motor de gasolina turbo 1.4L o
turbodiésel 1.7L, se adapta a las condiciones de la carretera y mejora notablemente la
tracción en pavimentos resbaladizos o con gravilla.
Conducir el Trax es una experiencia muy agradable. La última propuesta de Chevrolet está
pensada para ofrecer una dinámica de conducción muy al gusto de los europeos, además de
contar con sofisticados sistemas electrónicos de ayuda.
Con una anchura de vía delantera/trasera de 1.540 mm y una batalla de 2.555 mm, la
estabilidad está plenamente garantizada. La firme estructura monocasco, la suspensión
delantera McPherson y la suspensión trasera con cigüeñal compuesto contribuyen a
configurar los excelentes atributos de conducción y manejo.
El Trax presenta Dirección Asistida Eléctrica (EPS) con compensador integrado de desgaste,
lo que garantiza una actuación precisa del sistema de dirección durante todo su ciclo útil.
Máxima seguridad
Gracias a la fortaleza de este diseño estructural, el Trax es uno de los SUV pequeños más
seguros de Europa. Los ingenieros lo han diseñado para soportar, en caso de vuelco, más
de cuatro veces su propio peso.
El Trax está equipado con una completa gama de sistemas de control del chasis, entre los
que figuran Control de Arranque en Pendientes y Control de Descenso. También incluye de
serie Control Electrónico de Estabilidad, Control de Tracción, Sistema de Frenos Antibloqueo
de cuatro canales (ABS) con Distribución Electrónica de Fuerza de Frenado, Atenuación
Hidráulica de Frenado y Sistema Antivuelco.
Asimismo, el Trax ofrece de serie las siguientes prestaciones de seguridad: seis airbags,
cinturones de seguridad de triple anclaje en las cinco plazas, sistema ISOFIX para fijación
de sillas infantiles y un conjunto de pedales retraíble.
Chevrolet España
Avda. de Bruselas 20
28108 Alcobendas
Madrid
Tel. +34 91 657 8300
www.chevrolet.es
5
Datos técnicos preliminares
1 Solo se puede acceder a las fotos y los vídeos cuando el vehículo está parado.
2 Siri solo está disponible en versión beta para iPhone 4S, iPhone 5, iPad (3.ª y 4.ª generaciones), iPad mini y iPod
touch (5.ª generación), y requiere acceso a Internet. Siri no está disponible en todos los idiomas ni países, y sus
prestaciones pueden variar en función del país. Consulta las tarifas de datos aplicables.
3 Requiere una conexión de datos activa
Acerca de Chevrolet
Chevrolet es la mayor marca global de General Motors, con unas ventas anuales de casi
cinco millones de vehículos en más de 140 países. Es la cuarta marca automovilística global
más grande por volumen de ventas y también una de las marcas de mayor crecimiento del
mundo. Los coches de Chevrolet combinan diseño atrevido, prestaciones, innovación y
sentido práctico, además de ofrecer una excelente relación valor-precio. Fundada en Estados
Unidos por el emigrante suizo Louis Chevrolet en 1911, la marca celebró su centenario en
2011, y fue relanzada en Europa en 2005. Actualmente se halla representada en un total de
2.500 puntos de venta en Europa Central y Occidental. La oferta europea de Chevrolet
incluye el coche pequeño Spark, el urbano Aveo sedán y cinco puertas, el compacto Cruze
sedán, cinco puertas y station wagon, el familiar Orlando, el SUV Captiva, el sedán mediano
Malibu, los míticos deportivos Camaro y Corvette y el coche eléctrico de autonomía
extendida Volt. En 2013, Chevrolet lanzará el nuevo SUV compacto Trax y el nuevo Corvette
Stingray. Encontrarás más información sobre Chevrolet en www.chevrolet.es/media o en
www.chevrolet.es.
Contacto:
Joaquín Torres
Director de Comunicación
Chevrolet España
+34 91 657 83 15
[email protected]
Chevrolet España
Avda. de Bruselas 20
28108 Alcobendas
Madrid
Tel. +34 91 657 8300
www.chevrolet.es