re te , f. f ( r f f . vados en and as por los fteles. La Liturgia da a la palma el valor simbóli co de la victoria de Cristo sabre el infie rno con s u P as ión i¡ Muerte; y al ram o de olivo el de la piedad y miseric orclï a divinas sobre el pecador arrep entid o. el atrio de la Semana Sa nta, Y se ll arri•a así óesde el s iglo VI, p or la p roces ión de las pa imas, qu e desde Je rusalén, en menos de ·dos sig los, se ex tendió por toda la lgles ia Universal. ;:c;a~:~t~ ~o~a:~d~~~~e r~!d~ J ~ir::t~a:r:~I~::~~~d:F::i~~:i~~::~~~: a entr ar en él, antigua mente, especialmen te ·en la prime·ra mitad de la Edad Media, revestia un a solemni d ad y dramati smo excepcio n ales. Salí a accmp añad a de g ran masa de fteles en dirección a otro templa, a : menu:. do extramu ros, en donde eran bendecidos los r amos y palmas. Desde allí volvía al templo de orig en, convertí da en una gran manifes tación de homena je · a Cristo Redento r, qu e era simbóli camente repres entado por una Avui l'hosann a i l'en9em)à l'insult; d'aquesta g uisa _ ets malf!Jenada, glòria, si, l'afalac dels. ho~s, al tumult; cedeix la ressonà ncia irris-òria. Sacra l'oprobi el plebisci t; i, ful, demana llosa i guarda a la mellllòria per què no sap, Senyor; que el vostre indult I és un a -estola d'ales de victòria . ¿Què feu, soldats porucs de. robatori , ' i on la realità-t de l'ostento ri preval i no l'engany ? . ·¿On és el Mort si el canten,' à ngels, Vencedor més );ortI • .' fan doss er d'encens al ·seu reiaJ me alens d'argila en brises de la palma?, ~ ¡ L JO SÉ ~ J J J !L__.!L__~.!L__.st..___~.st..___· ¿ Un planq d12 l<u6í? 1/o-mlnlc11. - en lg les ia, son usados por el ¡.¡ueblo ereyente para auyenta r la · influ encia del espíritu del m~ l y atraer sobre el hoga r las bend jciones del Cielo. Tome mos en nu es tras manos palmas de victorí a real sobre nu es tras pasiones y aclam.emos con elias a Cristo Rey, que viene a nosotros con el olivo de la paz, para ' darnos el abrazo de su. amor . _______:__SL..____....SL..____..... • l l . . _ _ - J L . _ S L . : _ _ _ ! L . _ , , \ \ l l . . _ _ JL__¡¡_ 16 '6. J J M'. ~ LóPEZ-PICó :.,tRUBI: día 30 de' 'marzo de 19.58 Nu est ra vill a, de un os años a esta parte, urbanís ticamen,te habland o, ·ha mejorad o . muy notablem ente. Varias zon as edificad as ·han ido ensanch ando ·Ja periferi a del casc ~ antiguo. Entre elias, citaremos por su importanc ia la urbani'z ación de lo· que tenían ,que ser . las "Casas Bata tas''. en la Carretera de San Cugat; también existe un buen grup o de ·viviend as formand o · nuevas calles ·en la prolong ación de, la de Cadmo y la de Orso. Otro grupo · Ja U'fbanizàción Escardívol. - En el paraje den.o minado Forn del Mallofré se in icia una nueva urbaniz ación. Se habla de la construc ción de un puente al final de la calle de San Juan, que atravesando la riera conauzc a por frente las viejas casetas de Can Fatjó a una urbaniza ción qu e estaria situada después del puente que atravies a la vía del ferrocar ril. Y así podríamos citar nuevos núcleos con tendenc ia a ampliar se. Seria Iarga la enumera ción de los sitios dqnde ha· llegado la urb anización. AÑo VIII N. 0 307 Númer o extra.: 1'50 Peseta 25 N.-S. ,.Sf!M ANAR/ 0 de laJ?ed Provincial de Prensa de P. E. 1. y de las). O. ' REDACC IÓN: CALLE CALVO SoTELO , Hoy no hay mucho tiempo par a realizar paseos por los alrededo res de la villa, pero cuando uno lo hace tiene agradab les sor·presas ' al comprob ar la rapidez con que surgen nuevas construc ciones. Nu estro censo de habitan tes ha aumenta d o y s ig ue ·au·mentan do continua mente. Este . crecimi·e nto con là consigu iente creación de n uevas calles, creem os requer iria para los rubinenses y mucho mas para los visi tantes, la existenc ia en ' un Jugar estr<~tégico ·a decuado , de un Plan ò de la población con su ensanch e donde poder consultar· cualquie r vecino o las persona s relacionada s con R'ubí. Alguno argüira que ya existe un plano muy completo de Rubí con su énsanch e, en el Ayuntam iento y que allí puéde consulta rse. Cierto; pero ello no es óbice para que en un Jugar mas cercano a la 'estación del ferrocarri l pueda consulta rse en cualquie r moment o oon toda Iibertad , al igual que puede hacerse en Barcelo na y allí en · infinidad de Jugares, el plano de la ciudad. -No es que lancemos ahor a una idea. Exponemos sí la opinión· de muchas persona s que se ·han manifes tada reiterad amente en este sentida. Ademas por la importa ncia industrial crecient e de nues tra villa, este documento pod·r ía inclusa fijar el emplaza mí ento de muchos establec imientos, así como de la tglesia Parroqu ial, la Casa Consistorial, la Bibliote ca, el Museo, la Sala de Exposiciones, y de todas las entidade s Y' centros cultural es, sirviend o a la vez como de guí'a· al visitant e eri favor de un mejor conocim iento de 101 nuestro. 2 AictualmeÏHe en 'Barcelona existen varesad o, of rece la Ios !lsocios dei' 'Ften tro F.x- ' !orfeone'S; que p erió'cÏlcamente ofrecen rics "cancursionista" y a tod bs los arn\l ntes de'lconc ie rtos, ·y' ' qu e so n un a poder o~ selectes oab Gol te celen ex la con mús'ïca, fo y . de Ja sa av•anzadijla de la 1 bu erüi ' músi ca, Los mas ración de la éminente mezi:o-sopr ano -Doña Angeles Cín.ra, gra n intérprete de las can~ · des t2éad os son e·J "O rf eó Cata la", el "Orfeó. Graci enc" y el "Orfeó de Sa ns", con repuciones de Apel.les Mestres y del Maestro tados m aestr os. ya os mb a tes, Elisardo Sa la, sus acomp a ñan ,Un_a caracteüstica . t t~ nen _ n.u estros or--~ ...• actua:: .. sv,_s .. enses.-.-po0.r. rub.in congcid.os ... p.or--l.os - l-- '0'- ~---:.:: ¡' - ; - --11 ~ 'cïones en' nues tra vi lla. Ru'bí qu e h~ce u nos · feones:· -Qu e sus rep ertorios no se com.ponefl sola mente de canc4ones populares, sine quJ, años tributó un h omenaj e p opular a Ape!han incorporadà -las mas . famosas coín:p osi~ les Mestres, y nues tro. Ayuntamientc puso de los Maes tros clasicos y mod ernosj cion~s i. pones, call estras nu su nombre en un a de' poni end o a _prueba l.a preparac ión y la fuer" su. e solemn forma -·en maniflesto de dra de .. za de sus conjuntos. amor y reconcicimi ento a uno de los mas Esta e mb aj ad a artísti da que ·.n"üestro •\éle~ t aca'd'os valorês de esta tieffa, que tan- ··, Esta tarde, en el loca l de la Coop erativa "O rfeó Gracienc" ll eva a cabo en la oàpital to ñizo p or la edúcaéión de nues tros adnles"La Rub in ense" y organizada por el "Cen- r·centes y de la . juventud. de Esp aña, servira para dem ost rar este popular y fatro Excursi onist a de Rubí", afa n de Cataluña de rendir e ntusiastico culF-D. .moso tenor, Emi li o Vend rell, d ara una conto al Arte, en aras del prestigio nacional ferencia bajo el tema "Apel.les Mestres i de Esp aña. Pedra compren·der ~~ ¡ pueb·to males seves cançons". Esta conferencia la ha drile ño este es fu e rz o, es te cúrilulo de· sacr i' CLÍSES CIUDADANOS pronunciada en distin tas entid ades con . un flcios que sig nifica la .continuid ad durante gran éxito, ya que va ilush'ada ' con canciomedio s iglo, de es t as institucion es, qu e han nes origina les del maldg rado 'ApeLles Mesvivido de su propi-o es fu e ri: o, y han abier td tres, todas elias bien conocidas por el púhoriz ontes inflnit05 p ara los que sientPn b lica. amor al arte. Eh '·su d isèrfación Emrili o ·Vendrell estuPar alelamente "a los orfecines, tenemo~ dia la llp é rs Dn ~Widad y la in gen te obra realas agrupaciones folklóricas, "els Esbarts" Hz ada p or A'pèf.les · Mestres, con un nobl e que han h echo revivir con una 'dignidad ' espíri~u de • re'ivindicación al incomprensi- . cotro nues ibir escr de ma.ravillosa, los típicos bail es regionales de En el momento ·ble a1~id o, en qu e se ·le tiene desde su mue rCatal'uña; · Val€ncia, Aragón, Mallorca, etc. me'n·tar io, el p opula r "Orf eó Gracienc" se te. Nadie mas · in dicada· que el autor de "El etc., constituyendo es tampas vivas de las hal'la en ' Ma"drid para da r un os conci ertos. Mestre MiJ.Iet i . jo" . p ara · dar a con ocer mas viejas y cas i olvidadas tr adiCion es· poEl primera que ha dado en el Palacio de la \ >.q uién fue A'Pel.les Mestres, y las obras Müsica, ha sid o u:n gran éx ito. O sea que ha . puJares. ~ maestras que dejó corno leg-ado es¡;¡iritual, creado ún favorabi e a mbiente, y su actuainsestas rencia indife con No miremos \tanto en música, pnesía, teatro y prosa. Pación en Madrid sera un nuevo. galardón en tituciones, las únicas, que a través de los :·r a los que vivieron su època, es ta evocación años, mantienen .y revalorizan . lo sagwdo su historial artística, ya muy notable por les servira para revivirla. cierto. de nuestro amor a la tierra qu e nos vio na-· · Con esta con·ferencia c;¡ue • tendr-emos el Es la primera vez qu e el "Orfeó Gracer, y sin cuyos sentimientos, nuestra vida .¡:rlacer·'de• cscuch ar hoy • los ruhinens es, pro~ ón i m)s. en ión reg tra nues de cienc" sale p erderí a mucho de lo noble è¡ue debe tener. si•g ue · Emili o Vendrell su personal · cruz~¡:la cultural, para dar a conocer su ·arte. Su d ~ ALBERTO RIGALL. en•·pPo ..de '--A:pel.les Mestres, -con la,;es¡;¡er-anbut no ha podido ser mas satisfactorio, s i z-a, ·qtte ·-tarèle o· temprano ·dara ·sus rfrl!l·tc•s,· y bien de anterrl:ano ya se tenía la seguridad Barceloña,'.. tnarzo de 1958 se I e ha ra · ob·jeto de ·la venerac-ión l y la g t o~ que dejaría imóorrabl e recue rdo de su p aso. ria de que se hiZJO · aereedor por su -- labor El "Orfeó Gracienc" ·es considerad a, en -rea·l1·z ada ··de un a ITi•aneFa · tan ·-inoans·ab'le y rrléri'tos, el segundo orfeón catalan. Su in"RUBR1CATA " puede obtenerse en : •. . digna. olvidable fundador y èlirector, el Ma~tro Librerià de •J. PALLAROLS. A. Caudillo. ··l) En es ta ép oca de una g ran· cris:is--de -bu-en "Balsells, !e irripri:mió un caracter, prestang-usto ·l y·'de ·sensibilidad a rtístic a, 'en• que too-· instituci las lmprenta de ' est e periód ~co: Calle Unión,· 6. cia y 'veneración,. propios de ·.,t" -das <l as o~ arteS Sufren -'Un ¡l •Jamefl·t~Je •m-ix-ti- . -n:es que se convierten en orgulles secula res. '· .ficación,• tina •audi ción"de canciones de A.'PelNuestra región, ha dedicada·-: siempre Ies ,· Mestres · es corno .. un · oasis ··de sosieg-o y una gr-an preferencia y devoción al canto, Ln de optimismo para las _¡,pe:rsonas · amantes CN ·. . y l'la pru eba la tenemos en el gran -número J C"l rde . •lo selec:>te>, No hemps ·· de olvidar 1 como de Orfeon:es· que· han existido'· y" toc.11avía es1 ~.e speMnza sobr-e es te caos, .que poseemos. un tan en vigencia, ·y la~ masas corales que b a\; ~J¡ .inmenso --tesoro -a rtís t-icp, que .cqnflam,QS ~~0lï jó' el ·signò de CI avé, · mantien en hoy una G) w~r~ ·· q .i mp onerse co n~r a este aJud d e · ç~ n 7 tradición musical. ' - ~¡·-.\ ,.... ' .e-fones., .E¡ue --lleva a . cabo una - nefasta p~r,? -Eie .. deseducación colect-i1.1a. U\' ~ . Hombres como • Emilio Vendrell, .! q~~ ¡; i. ·~ · q .,. o .s-iem¡;> re · han . pu esto- todo su .talef.lt(}, ·a~t),y'ti,. G) sdad . y... cuaHdades- • artís ticas · en favo r¡ , d ~ :> .e .miestro pres tigio cultural no se resig'nan. a ,contemplar . con indiferencia el mome11to ·· ~ .actual y se aprestan a hacer senti r su voz cu en .e ste fallo de la sensi.b ilidad humana, l:n es. e Est a es I? signiflcación-tdel acta qu -ta tarde, Emrilio V ndrell en , gesto,.d,eS!Qte- PERFIL K' s LO CALES Una co-n-Jfl'Crmcta gm¡f¡ , f/r¿nrftr¿/lel' a~-t-lÍ~ tlc a -~ co CCI Mu ce ~ de1 tat ab sic COi ce t e~ an Es [O! vu d2 p< • Oé vi el T T T ~, . . . . .r -.. I ..- - • ... ) ·s= < z o Bnndainos la rea lización de este deseo 'inan ifes tad o, a nu es tro A'yuntamden to que ' lo~ pu e d è' na ce r con la dignid ad . y bu·e n gusto deseàblês y p6r que no d e6rlo~ · a •que nt\s tiene acostumbrados. M. ....:I ¡:;,.::¡ d. e· u F·. E. T. y de ias fO. N.~- ·= ~ b e R U B R t-e> ·A T A 0 --~------------------------------------- ·A·YUNTAMIENTO~ ~­ n ). !Ó. SES / oN EXTRAORDINARIA"DE CONST!TUC!oN DE LA NUEVA CELÈBRADA EL 2 DE FEBRERO !958 . . CORPOR'A.CloN · MUN!CIP'AL rfl J. i~ si r~ :o 31 te Isl ~­ ite m td os 3" ld 1e :c. as o- .s- os 1o a-· da Oeclanrd a i:ib ~erta· la sesiÒn "por el s r·. Alcalde D. J~.sé Fc;rtino ccmenzó ésta leyenctò : e l Sr . Secretaria · el Acta del úlfimo Pleno . . . Municipa'l qu e fue· ap robad a. El Sr. Alcalde ·decl a ró qu e cesaban en su.s cargos los Sres. Concejales a qui enes a feciaba la renovación, a los qu e exp r esa su agradec imiento .. En nombre de Rubi por la colaboració~ pres tàda en Ías tareas por . el bien · y el me joramiento ·de ra villa y ac ta seguida abandonan ! OS · escaños d·esp idiéndose afectuosamente del Sr. p residente y de- los Sres. Concejales a los qu e no · afec ta la ren ovaciórí con efusiva apretón de manos. Seg uid amente se -dia lectura de los nombres de los nuevos Concejales los cuales uno a un o comparècen· ante el Sr. Alcalde qui en les toma el juramento reglamentaria según la siguiente fórmul a y 'ante el Crucifij o: "Juràis como Concejal e lecto, servir · fielmente a España, guardar Iealtad a l . Je fe del Es ta do,. de fender y fomentar los inte reses d el Municipio, mantene r su competenci a y ajustar vuestra co~duct a a la dignidad del carga?" "Sí, ju.ro", contestó cada uno. A lo que el Sr. Alcalde añadía: us i así lo hacé is, Dios y España os lo premien, y si · no, os lo dema nden ". lnvitó el Sr. Alcalde a que podían declara; s i les a fectaba algu, na causa de in compatib ~lid ad o excusa, a tenor del Reglamento y vista que no ex istia alegación, d eclaró constituído definitiv amente el nuevo Ayuntamiento d e s u pres id enci a . en la forma · siguiente_: TER C/0 DE REPRESENTAC!oN FAMILIAR Elección del a ño 1.954 ·oo· D. M!IGUEL RUFt MAJó 1D. MANUE.L EXPó S ITO IGLE S IAS' oo• oo • .0. JUAIN: VILA MAS 000 000 000 .00 • 000 ,; " " " . 1954 1957 tarillado. - Urba n[zación. - Expropiaci ones . - Ext inc ión de Transportes u-rban es , taxis, e tc. - Vivien d as y inç:e ndios. p olicia de l a construcción. - Recogida de basuras y limpi eza de call es. - Cementerios. SAN IDA D : D. JOSt PÈRINAS GRAU D. JOAQUíN JULIÀ ROCA lnf orma r àn sobre: Salubridad e higiene. - Aguas potabl es . Aguas residu al es . - Sanidad e higi ene 'p ecuarias. CULTURA: D. JUAN BOLAOERAS CASALS · D~ JUAN SOLER ROIG ln'f orrna r àn sobre.: instrucción y educación fi s ica. - Fome nto del turismo y atr acción de fora ste ros. - Piscin as . - Protección y defensa del paisaj e. - Confe rencias culturales, concur-sos y exp osiciones. - Plan de la Excma. Diputación Provincial sobre extensión cultural, actu and o de enl aces. Los nu evos Conceja les recibi er on de m anos de la Presidencia e l Carne t e ln signias propíos de sus res p.e ctivos cargos. A continuación el Sr. Alca lde pro.nunció un parl amento de sa lutación y bienvenida a los nuevos Ediles ,que habian tomado posesíón; con palal:íras de a fecto y cordial s imp at ia, exponi endo lo difícil y fà c il a la vez qu e es e l carg o de Conce ja l. Fàcil si despojado de p a rticul arismos ti ene como norma únicame nte la Iealtad a los intereses gen erales de la población. Afirm·é)J que e ste espiritu de se rvicio ha de permitir la continuación d e una labor cuya base radi·Ca · en la unid ad y .aug ur a para la nu eva etapa -Mun icipa l la mayor compene trac ión en el afà n por satis facer las aspirac iones de la población administrada . 0 .' JO S~ PERNAS, GRA~ . oo• .,oo oo ,. ~·· oo D. 'JOAQU iN JULJ À ROC~ oo. • 00. 00. " . 1957 " id. " i d. " " " TERCIO DE REPRESEN1ACioN ' coRPORATiVA D. RAF AIEL SALA, ALZArvi-òRAOO .. oo .D. JUAN TORRA, BOADA oo : ·o. JUAIN BÒLADÉR,(S êASALs.;·. . oo• 000 6. OBRAS P U BLICAS: D. M IGUEL RUFt MAJ ó TERCI O DE REPRESENTÀCJoN .S·( NDICAL Q. JUAN SOLER R()IGoo. •oo . oo .. oo oo• IJ Matade ro, me rca d os y D. MANUEL EXPóS ITO IGLE SIA S D. RAFAEL SALA ALZAMORA lnfcr.marà n s ob re : Pa rqu es y ja rçlin es. - Alum·J rad o y alca n- IS. 1- ci ertas viviendas. - Fe rias y Fi estas . polici a de subs istenc ias . . '; ' : 00 . ...,". " " ' 1954 1957 " . ïd: La Pr esi dencia dib cuenta a lds 'r eunidos que, en· uso de las atribuciones qu e le conce.de la Ley de Rég im en Local y Reg la mento correspondiente desï'~ naba p ara las Teriencias de Alcaldia a los S res . D. M IGUEL RUFt MAJó, Primer T enien te de Alcalde. D. MAJNUEL EXPóS ITO IGLES IAS, Segundt;> Teniente Alcaide. Acta seguida, a propuèst a del Sr. Alcalde qu edan _design ad as las '· ~ igui e nt es I N F O R' M A T I V A S COMIS/ONES ' itACfENDA: ' .. D. M IGUEL J1UFt MAJó D. JU,.M i TORRA BOADA I IOl""" • . lnform:aràn sobre : drdenanzas ' Fisca les y Presu puestn. nicipalización de Serv icios . - Operaciones d e crédito. vici es de Reca udi ación · y .Depositaría. ' GOBERNAC t oN .: MuSer- D. MIGUEL ÍWFt MA Jó D. JUAN VILA MAS lnf ormJaràn sobre: Polid ? y _R eglamento de Servicios. -:- Protección y corrección de menores. - Prevención y represión de la mendicidad y vaga nci a. - Hacin amien t o ·y promiscuidad en Hicie rcn uso d e la palabra, alt.e rnativamente los Sres. Conce jales y en sus m anif estaciones de jaron bien paten te e l deseo de po.. ner sus iniciativ as, esf,uè rzo y col abor ac ión entusi.asta en el me jo.. r ami ento incesante de bienes espiritu a les y materiales en favor de los rubinenses. El Salón de -sesiones de nuestro Ayuntamiento, respiró en la fecha 2 de Febrer o de 1958 un ambiente de dèsve los, d e afa nes de bi en mand ar , i¡ las pur as esencias de un acendr ada amor a nuestra vi!la de Rubí. EX TR ACTO DE L9S ACUERDOS ADOPTA DOS PO,f~ EL ILTRMO. AYUNTAMIENTO EN LA SES / oN ORDINARIA DE 28 FEB. PPDO. -Aprobación de l acta de la sesión anteri or. -lnstancia funci onarios municipales solic itando aumento hall e res, pase a estudi o Comis ión Haci enda. -A propuesta del Sr. Alca ld e se acue rda, qu e en el momento de iniciar las tareas en sesión ord_inaria, se tra nsmita_Ia ~dhesión mas sincera de la Corp orac ión al Excrno. Sr. Gobernador Civil de la Provincia con los fervie ntes deseos de fomentar y èlefende.r los · fnter eses municipales para el me jor servicio de Espa fla y a· laS' órdenes del Jefe de!.Estado Gene ralísimo Franco. -:-Manifiesta el Sr. Alcalde se conside ra en el deber de exp oner a l nu evó Consistorio para su r efr endo o bi en para dès istir·en el propósito, los plan es y proy ectos que se h an màs o menes pe rftlado con anterioridad y a continu ac ión hace un d et all ada inf orme de los trabajos inici ad os y de su es tado en el mome nto actu al. .· -Explica la Pres idencia que afortun adamente no ex iste momen tan eain ente en nues tra vill a el probl ema esco la r aun cuand o es necesari o precaverse a nte el constante crecimiento de pobl ac ión. Existen bien instalad as las Escue las Ribas y las Escuelas Montserrat, pe r e las Es cuelas Nacion a les no reún en las condici ones nccesarias de instalación y si bien gracias al profesorado rea liz an un a notable - función ped agógica , n o puede ésta ampliarse por la falt a de loè:ales adecua dos, así como de extens os campos de jueg os . Abier- R -U BRICATA 4 te el pe ríodo de solicitudes a la Excma. Diputac ión p a ra el Pl a n de Coop erac ión 1958/59, propone si se acep ta o di fi ere el pr opós i!o acordad ó de solicitar la sub vención y p résta mo necesa rios pa ra adquirir los terrenos s itos en la call e de San Pedro, hu erta de Cal Mon tll eó de una supe rficie tota l de 150.000 p almas cuadrados. La pGses ión de aquella amplia finc a p ara Camp os·. Escolar es y Pa rqu e, p ermitiría la ' rea lizadón de un p royecto de Grup o Escola r en su amb ito. La sup erficie es sufici ente p a ra alb erg ar un p arqu e infantil de jueg o, una biblioteca infantil !li a ir e libre, camp o de dep ortes, e inclusa arbol ado con jardín. EI conjunto p odri a ser utiliz ado p or todos los niños de la villa indistintam ente e n los días festi ves. EI Cons istorio se pronuncia en favor del proy ecto y p or la solic itud dc ayuda a la Excma. Diputación Pr ov in cial. -EI Sr. Expós ito exp one qu e por el ca rg o de Deleg ada Sindical que e jerce, ha rea liz ado trabaj os cerca la Obra Sindical del Hoga r con sig uiend o la promesa de construcción en 1959 de un bloqu e de 300 viviendas, mediante ciert as condi ciones coales son: ap ortación de terrenos, c:onstrucción de alcanta rill as, y tr a ida de agua y elect r icid ad, todo a cargo del Ayuntamiento. Se inicia un inte rcambio de ideas y opin iones, acorifandose se es tudie la p os ibilidad de adquiri r los te rren cs, inte resando la colab oración de las indus trias a l as qu e afec ta la obligatoriedad de construcción de vivi end as, y a gr adeciendo la sug erencia tenida por el Sr. Expós ito. - Se acuerd a el ensanche de la acera de la Avda. Caudill o en todo Jo fa rgo del p as ill o de los arboles frente a los bares, a ins tancia del " Fomento de la Danz a", a fin de evitar qu e las Sarda nas se ba iIen en el centro de la carretera. - Se acu e rda la cons trucción de aceras con aplic ación del impu esto de me joras, en va rias calles que lo precis an, hasta un total de 2000 metros lin eaTes. -Se aprueban va rias tr ansfe rencias de crédito entre capítul es del presupuesto en vigon. ~Qu e d a aprobado el presupu es to de ap ortación de ma te ri a les y de t r aba jos à e la Cia. FECSA amplia ndo la red de a.lumbrado en la prolongé! ción call es Cadmo, Orso, Lloba teras, 18 de Julio, Pasaj e êsca rdívol· y Torrente calle San Cug at. - Se apru eban los pianos y se acu erda se confeccione presupu es to con aplicación de impuesto de me joras p a ra la urbaniz é.ción óe la Plaz a Marqués de Barbera; la pavimentación de la calle de .Cadmo con ad oquinillo y p·ortland; el ensanchamiento de la parte superior del puente denominad a de Can Pich y la construcción de un trozo de b ara nda en el Paseo de la Rie ra sobre los cimi entos ex istentes ya en todo lo larg o del foso de la ri era. Obras interesadas p or Elèctrica Rubí, S.A. y Sres. Pich Aguile ra. -EI Sr. Alcalde expon e, acerca las 50 viviendas protegidas en construcción, sus g estion es encaminadas a la consecución de los incrementos autorizados por Decreto de Febrero del pas ado año, por el aumento de coste de obra, causa de la paralización de obras. por el constructor. - Se acuerda que la Comisión de Cultura g estione cerca de la · Pon encia de 'Deportes de la Diputación una subyención para la ampHación y mejora de los vestu a.rios .. Y.. los sanita rios del Campo de Deportes local. - Se confirma por unan.jmidad el acue r.do de inici a·r exp edientf;! de municipalizacón del Servicio de aguas potables de Rubí, con rrron op olio, y se · nombra la comisión . integrada por li vocales según establece la Ley. -Queda para estudio el emplazamientn que habran de t ener las column as anuncia doras a instala r, en sustitución de los anuncios en fathadas. - Se solicite de la Dirección de los F. C. de Ca ta.Iuña p ermiso para el estacionamientn de 3 taxis, dentro el recintn propiedad de la Cia, fr ente a la estación. - Se establezca servicip de g ua rqia de transito, con uniforme,, en el punto de cru.ce de carrete ras frente a call e Cervantes, t'n tr~ dos los domingos y días fest ives a fin de regul ar la circulación y sancionar los excesos de velocidad. ten nia tÍ VI un < cu< aqt tod esf, ciu •• ~Jo g' U! Cà: see tell CUl ga pe: qu! su ~ les cer cie !ib ve quE .biE pic dw ta cn1 qu de ha y no EDI CTO Habiendo snlicitado Don JOSE MAR CET CABASA la debid a autorización municip a l p ara instala r un a industri a de Artesania Text il en local a ccnstruir a tal fin en la calle Quevedo n,Q 40, se p one. en con ocim iento del públi ca, p ara que, en el pla7 0 de quince dí as habiles puedan prese nt arse en la Secreta ri a Mun ic ipal, por esc rito, cuan tas reclamacioncs, se crean pe rtínentes e n oposic ión a la · so licitada ins ta lación. RUBI , 28 de mar zo de 1958 EI Alca lde: José Fortir¡o JUZGADO COMARCAL· EDI CTO Por el presente que se expide en cumde lo · ma ndad o p or el Sr. Juez Coma(cal ,de es ta vill a, en .. Pr ovidenc.ia de esta , fecha, dictada en los au~ os de juiçio verbal que se siguen en este Juz gado a instancia de Don Fe rnando Escamilla Pich contr.a Dl:>ñ a Josefa San chez Veg a, se anuncia ta venta en pública sub asta p or prime ra vez, té rmin o de ocho días y precio p or el que a pa recen valorados, los bienes e mbar.. gados como de propiedad de dicho demandad a y que Iu eg o se diran para cu yo acta de re ma te, que tendra lugar en la Sala Audienda de es te Juzga do se ha señalad o el dia nu eve de abril p róximo y hora de las diecisiete y se ll eva ra a efecto, b ajo las cond iciones s iguientes : P ara toma r p ar te en la subasta, de1.~ p~jmi e nt p beran los licitadores acreditar haber depositado previa mente en la mesa de este Juzgado o en el es tablecimi ento destinada al efecto, una suma q,!l ~ no sea infe rior al diez por ciento del tipo de subasta sin cuyo. requi s ito no se ran admitidos. 2." No se admiti'ran p.osturas que n G>. cubran las dos terceras parfè$ . del avalúo. Los hienes obj eto de subasta qu e h an sido valorades pericialmente en la suma de d os mil se.t eci ent as setenta y cinca pesetas y ·qu e se h all àn en •poder y depósito de ·Don Manuel San Ghez ·Vega en . calle José Antonio nú~e ro 22, de Puerto de Santa María, son los siguientes: Tres estanterías .con ...entr ~ ­ paños, un , mGstr.ador, veinte pares de zap atos de dif erentes números, tres apaFatos . de •. Iuz o a rañas, tres sill on es . de en ea con brazos, un bureau estilo ame rican e, tres maniqui e.s, una me?a de escritorio, un r 0p e ro,. p equeño -<:on !una y cajón en la parte baja, una cama de mat,nimon-i o con somier, una cama de: cuerpo · -sin somier, una mesa de comedor. Rubí (B a rcelona) a prim era de Ma rz o de m il. novecientos ,,cincuenta .y ocho. EI Secretaria: Val entín Blesa S US C R I 8 AS E a PREMIO "EUGENIO NADAL" de NOVELA 1957 Con el seudónimo de " Sofia Veloso" Carme n Martín Gaite ganó el "P~emio Nadal" de n ovela 1957, con su obra "Entre visill o~ ". Cinco miembr os. del jurado votar an a su fav or, lo qu e d ~ m.u e s.tra qs j un animidad en la aprecia.c jón de su ' calidad !ite raria. Sf bien, .en ,g eneral, se da m.u,y poca importancia a 'los f ~llos 'd·e· los jurados de los preaxios lite rarios, .; por discrepar muy a meJ1Uçl<;> .de. sus d ~_cis}on es, en esta ocasión a nttestr() . juicio , "Entre v.isjqos" es una obr~ muy notable, aparte de las objeciones que pod amo~ 1 }1ac~r !.d ~ ¡ ell'l; 1 ,Y que, intentaremos glos~:rll. . e~ .. e h p;r~S,ft..Q~tf\: , co~l,lt~_r,io critico. "Entre visillos~' no es propiamente una nG,V.t;la, ~in q ~.u.n <1 CQJl.&~VJG pe_,;pa¡¡ r ~çiones en las coales se pinta un a mbiente de) a: juye ~ tud salm!antin~à, müy actua l por cierto, que si bi e_n car ece~;~ ,pe¡ un, inte rès" a rgumental, refl e jan el modo de ser de la g eneración d e . hoy, up taJ.1!p.. desp reocupada y frívola, huérfajia de tod;:t. con e>sión espiritual, y ·con d ependen'èia peligrosísima. En este una irÍ· ¡; aspeè~b, Carmen Martín Gaite, dem~estra coh oce i' a 'fond ó y muy de ce rca , sus personaj es, libr es de prejuicios sociales, y en comple ta rebelc:J.ía con la disciplina fami· li ar. Como d oc~mento. de una soci edad des· integrada, "Entr ~ visillos" es una excelcnte ap ortación a nuestra liter atura, escrita por una inteligente obse rvadora de nuestra trarisformJaçión social. EI dialog o, es .a _veces de un q g-ran in- Cn po "ha qu ae ' hU fin tiv da ps: sig nie en gu no· ter mc tie ce¡ eqt i- AT un en bí cae e I- n e :e .e IS ¡.. n >S ), IS .a l- le n- ;o Je re:., r.y 157 .·· - ._, . tenci ón ps icológ ica; · !Jll_Ord a-;; y de una Úani a punzante. Lastjlpla.,_hque el ~tilo na rrativc, para nuestro gusto~ sea concebid -en una si ntaxis 'un tanto .• Ínod e rn .i ~ ta, COi) la cua! no est <: ll1/0S ·· ~€ : .a.cue rd , por qu.itarle ·· aqu ell,a. flu idez, qu e es la m~jor cualidad en toda · ob_ra !ite rari a. E Il o .obliga a un Ú .a n esfuer zo para la c_a ptación .-de l c onceptÒ, in~. cluso en ci ertos mement os aparece la vague·aad desú íptiva:- Eñ üïlil- escritê'lra; è orño Carm èn MarHn . Gaite, · que derriuestr a p oseer un . gran ' con·o c ímie)lto 'del ·idi om a castell ano; este snobis m o intelectu a1, hace ObScurecer un tan t o -sus méritos. La obra, si. \:!ien se Iee con gust o, no llega a hacer nz:ce r ningún interés. Algun es pcrmenores de la vida de los personajes que Carmen Martin Gaite hace desfilar por sus pagi nas, son anodinos e insubstancia les. En algunos instantes parece va a fio-recer la tan ansiada emoción, pero muere -en ciernes. A m¡edida que uno llega· ai fina i del !ib ro, la decepción se apodera del lector, y ve totalmente frustradas las esperanzas de -que nazca la no-vela de costumbres o de am.biente que unn esperaba, y que a:I principi o se 1 habí a forjado I;{ ilusión qu e se praduciría. Algunos críticos, han dicho qu e se trata de •una "técnica objetiva". Ncsotros nn cntendemos de estos eufemismos literar•os, que ·han logrado sembr-a r la confusi0n ~ v .:I ·desconcierto -en nuestr·a literatura. • Otros han apreciad o cierta influencia de Proust, ' Y el nombre de Balzac, el · maestro de la novela romantica, no ha faltado tampoco. Creemas que son · gan·as ' de · perder el tie.m po y de <denUiicita r influeñcias que tal vez ha estado muy lejos de sentir la autora. Lo que sí es "Entre visill os" ona· muestra de lo a que ha lleg ado la novela: pretende mucha ' humanidad p·ero sin · ningún propósito finïdo --ni · un- hàlito ·de - ejemplarida d -educafi va, que es el fin que ha de pe~seguir toda obr a de imaginación G de problemàtic a psicalógica. En es te aspecto, los :e~~ritores· españoles siguen un equivocada · cam'i:no, ' Y esta -"técnica obj etiva" de que hablaba un critico al enjúiè?Í ~r · "ErÍtre visíllos•;- no ·cbnducira a nada ?\ c!os '• pr'emicis.)'dé ·m.uthl:is1 nevé'las seguiràh és ier.rcilo .'(j!lQS •;premios:'COnt.naDiOS' a la novêlà ;· l!!trn:elaro,. servj~i,orai . tremendismo li1erario y al .Goniusionism o . inte.Iectual.· Creemos que "los gé~eros Úterarios ~stàn cte tiempo claramente definides. Buscaries sucedàñeos a~ .'){!s~Ofll.iSlf;f.!TeS, . es (~f:! a solemne equ ivoeacióa. . . ARIEL . ....._ _ _ ...., _ _ _ _;.__ __ ¡_ _ _ _ _ de" ar- 3!" , ·. I su Iad ·ia. orrene- 1 a ~ra ¡ue lOS .co. ma en ¡ue tal, ión lla, :on ,ste .tra ~ ... ~ ¡ - ~. {. \ FUTBOL 'S (}o en miesnte por tra in- ATL~TICO DE S'ABA0ELL, I -U. D. RUBI; 7 (Juventles ) · A pesa r de lo desapacibJ.e de la tarde una g ran masa de aficionados se dio cita en el camp o dè depb·rfes de la U. D. de Rubí para · presenciar el ·partido arriba indicada. Un gran primer tiempo de gran juego ~e tos much-achos qu e !u{;en¡:; la elas ica ro. jiblanca de!-Rub l, con g1¡¡¡:¡n Q.ell ez a de jue- · go, danÇo- un a ·lección pnktLc-a de ¡ 0 qu e debe ser ese viril dep ode . Te rmino ~ta ~ , prim~ ra par-te con el r esult <:do de, 5 a ·o . · ~a ntos . En el seg undo tie mp o, .y ya ·ccn .' e l partid o decidido jugaren a un tr en màs lento. recreànd ose en .la jugada, .. te ~m.l i-na n.do 'e l encu entr.n con .. un-,.7 .a _I _ql!e hàb!a _' ¡)_o r s i solo. AT felicitarles _p or diçho. Úito, J:l ;;~y·__è¡~ehacer!o extensivo a s.u contrincanie de turno, que a pesar del ta nteo adve rs Ó siguió jugando COn la màxima CO r (eCC ión y sin desanimarse. Los tantos fu eron marc ades por Ag uÚa r (3), Presas (2), Sans .y Girbau, y el equipo se alin eó de. la sigui ente forma : Aguile ra; . Cornella, Ribas, Pepe ; Se rra, Valls, Rob ert, Aguilar, Sans, Pres as y Girbau. EN LAS PLANAS DE GERONA LAS PLAcNAS, 4 -U. D. DE RUBI , 2 ) En este resultada vclvió e l equip o local de s u vísita al temi do' te rreno de las PI anas . a8nde · esta temp orada aún no ha pe rdido ningún p a rtido el titul a r de dicha vill<J gerundense. De mejor qu e discr et c• pu ede catalogarse el resultad o del equip o loca l en su visita a Las Planas, dond e rea lizó un magnifico partida-, tal como lo afirma el corresp onsal de Barcelona Dep ortiva en su crònica de l !unes. ne no habe r tenido la desgracia de encontrar un desech o de àrbitro, pues era uno de los primeros pa rtídos que hacía como tal, es muy probable que el Rubí pubiera sacado un m.eritÓ·rio em• pate y quizà una victoria, casi cas i merecida. Dos de los tan tos · encajados por Moliner ·fu·e ron absolutamen te invalidos. Uno ·w@r ·· ftfera de jwego doble y el lini¡:r seña~ làndolo 'Y! e l ·otro empujando al portera, in. crustàndolo den tro· la p orteria. Por oti a parte no dio un claro penalty favorabl e .al . :Ril.ibi ; .ya · que en un barullo f rente la pue-rta n!le• Las Pla¡;¡ as y con el porter<y desplazado, . un defensa sacó con el .puño un fu erte tiro alto CiJUe iba a entrar como una flecha. Este tanto hubiera representada el empate a tr-es tan'tos en plena dominic del Rubí, que ' desde . el ·minuto li del primer tiempo jugaba sólo con lO jugadores por· una gran injustícia, de haber sida expulsado el juga·'dor Díaz..' por supuesta patada de es te jug· ador ·a Gastelló d'el Las Planas. Decimos supuesta·-porque este mismo jugador ,se juntó a las protestas de los jugadores del Rubí, de,c larando · al .arbitro qu e a él no !e h.abían dado ninguna patada~ P ero el Sr. ·d~ l -plto 'no quiso bajar del "bur r o y· el · expresado ' 'ju~ gador tuvo qu e · abandonar el terrena de juego, · pese a las protes tas de todo el púse blico ·a sistente, qu e dicho . ... paso . ....· se-a ,de portó muy bien con nu es tro equipo. Los · tan tos fu eron marcados por Cu ria y Andrés. Todos los jug adores cumpli er on. La alineación fu e la siguiente : Molin er; Pascua!~ Ferrer; Estu·rgó; · D-íaz, Cu-ria; Amigó, Ramón, A!ndrés, Galindo y Martí. s. Para anuncios a «RUBRICATA» Librerfa de]. PALLAROL S. A. Caudillo, 16 lmprenta de este periódico: Calle · Unió;¡ , 6. . S DE MESA 'jENI . RUBI O....:.... MA.RE NOSTRUM 5 -.~ El domingo p asado n el Ce ntr o ParrOqui al tuvo iugar el ·espe rad e ncue.ntro entre "Rubí A" y " Ma re Nos trum" de · Barcelona, . el cua! te rminó con -la victoria d ~ l equipo visitante con e l resul tad a de 5 a O. El ~n cue n'úo: emp ezó con mu chos anímos p or · p·arte de los dos equipos contendi en tes, pe ro después de un es ataques y contra a t aqu es, emp e zó a dominar la sup erioridad de los vis itantes , no desfalleciendo los nu estros, sino al contrario, inclusÒ la primera pa rte fue favo rabl e a nu est ros \ ialerosos · muchachos 'f naturalment e; lassonrisas y los an-imos de todos los espectadores animaren a nu estros jugadores. Pe ro a rn;edida qu e ib a desa rrollànd ose el juego, el equip o visïtante cambió la tactiva for zand o un juego ràp i do y fu erte, que· desbordó a nues tr <.lS noveles jugadores, los . cual es se defe ndi'e'r on bravam ente a nte un contrincante que . no en vano ostentó el ti tulo de Campeón la temporada pasada. Fe licitain¡os al equipo visitante po-r su merecida victoria y noble deportividad y alentamos a nues tr os entus iast as juga dares, para que no desfall ezc an, pues si prosiguen con fr ecu encia sus entrena, mientos, el partid o de vu elf a·, serà otr o el r esultada. RUBI 8 5 - BA!NCOBAO O To do al contrari o p asó al equip o RU 8 I 8 que se desplazó e l pasado do'mingo a Barcelon a p a ra enfrentarse con e l equipo "Bancobao" que te rminó con una clara vic:·· toria . de 5 a O. El Rubí ya desde el principio ofr ech'J una· de müstración de Tenis de Mesa, domi~ nando casi tod o el p a rtid o, realizando ju-· gd as de gran clas e, desa rrollando un ju egÓ ràpid o y dando a la pelota un efecto desbordante, que obligó a sus contrincante s .a· replegarse a la defensiva para así no abul-· tar màs e l r esultada. Hoy nu es tro equipo RUS 1-A se desplaza, a Barcelona para enfrentars e con el equip.(;) Mí.H.D.T. (Movimiento He rma ndad del Trabaj o y el equipo RUBI-8 juega hoy _p or Ja mañana en el Centro P a rroquial con el "Mare Nostrum" de Barcelon a o sea e! misma equip o qu e nos visitó e l pasado domingo. BIBLIOTECA POPULAR La Biblioteca p erman ece rà cerrada con m otivo de las fi est as de Se mam, Santa del I a l 7 de abril, a mb os in clus ive . Aproveche usted es tos dí as de desca nso p ara leer un bu en libro,-R eligión, literatura, ensayo, fil csofía, novela, bio.g rafía, etc. Tiene ti emp p has ta el !unes, p a r a usar nuestro Servi cio de Prés tamo. Propag a "RUBRICATA" R UB RI - - - - CASINO ESPAt'JOL - - - - Domi ngo, dia 30 Noch e, a l as 10,30 6 Tard e a l as "FIGURAS DEL MAt'JANA" en "CARRUSEL ESTE LAR" Espe ctacu lo altam ente moral a pre.c ios popu lare s. _,.,. . ~ ------------ BODA. - En Las Fonts , contr a je rc n matrimo ni a l enl ace el p as ado !unes los jóveoin es rubin enses Emi l io Long àn y Teres.1 S esnu os posad des evos nu los iban son a. Rec s tra màs cordi a l enhoi-abu ena, desea ndole do. esta evo nu u much as p rospe rid a des en s e· AT A CONFEHENCIA DE EMILIO VENDRELL rà Jugar es ta tarde en el local de la Tend Coop erativ a "La Rubi nense " de la calle San urSeba stiàn organ izada por e l "Cen tro Ex.c l-les "Ape de tema el bajo , s ionis ta de Rubí" Mest res i les seves canço ns". La ilustr ación musi cal de dicha confe renci a ira a cargo de la cono cida me zzo-s opran o Ooña Ange el por o pian l a ñada les Cirer a, acom p a Ma est ro Elisa rdo Sala. Dich o acto emp ezaen rà puntu alme nte a 'las se is de la ta rde, iada. nunc Jug a r de las 6,30 como se habia a IN TERVE·NCION QUIRURGICA. - La sufri ó el p asado mart es en là Qu inta de Salud jc"La Ali <. nz a" con éx ito satis facto rio, e l un cs am dese Le . ran Galce v,.en J csé Ma rí a ento. i lecim estab r pron tc, y total JURADO DE L CONCUR SO DE DIBUJOS IN FANTILE S. - La "Libr e ría Pall arols " organiz ad ora del Conc urso' de dibuj os infan les !aca as artist los a nada ig des a h tiles, RiSres . Sa lvado r Ari s; . Franc isco Vaqués y ha e qu a jurad l e r a ca rd o Ma rsa l, p a ra form el e qu emos Sab rso. de fa ll a r dich o concu rio. a din traor ex serà antes rs concu núme ro de NATALI CIO. - Los esp osos Sa lvado r Casu san ovas y María Mas, h an visto a legra da o hij r e prim su de ento cimi na el con r hoga de re nomb ·un niñ o, e l cua! h a r ecibi d o el illl Albe rto en las ag uas bau tisma les. ReciL fera ince s màs estra nu ICis nuevo s padre s todos a iva tens ex os hacem e qu . lici tac ión, ~us famili ares. NUPCIAL. - En nu es tr a igles ia pa rroo quial se uni e ron 'en e l Santo· Sacra ment y ll de l m.atr imon i o, Jog· jóven es Pedro Llune enal cordi Ange la Casa nov as. Nues tra m.às horab u ena y les desea mos una larg a !una de miel. _:_¡AGR/CULTOR.t Hayu na parti da de ce119. pas amer icana s con r aíces, . RIS,TER 16 s, Balsa é. Razó n: Migu el Fain - Han CONtFERENCIAS CUARESMALES. en na sem.a a tenid o Jugar duran te la pasad y res homb para , quial . nuest ra igles ia parro aEstev José Mn. . Rvdo del jóven es a cargo deord a l, pbro. las cual es se han visto muy concu rrida s. FE STIVAL ARTISTICO. - Tend rà Jugar no es ta tarde y noche en el local del "Casi raas artist ños e pequ de Esp añol" a cargo diofó nicos, los cuales de jaron un a exce lenote impr es ión en p asadas ac tuaci ones. El pr esres, gram a dicen qu e es apto pa ra meno p era nd o que lo sea de verda d, no tenie ndo laque la ment a r como en otr as ocasi on es, destistas ar de ones i rvenc ment ables inte apren sivos . - articu lo octav a de la vigen te ley de Jorna a ionad menc la ser or p da Màxi ma Lega l, y fi es ta de arrai g ada tradi ción en Barce Jrma ha es tima da conv enien te · aut(!r izar la pr; pues ta, por lo que dicho dia tendr à la consider ación de festiv o, abon able y recuperade bl e, en Barce lona y su provi ncia. - 24 jo. Traba de ada deleg El 1958. marz o de - Manuel Torne! Molin a. - - - - - - - - .- - - - - - -Cam a comp leta de 6 palm as en buen estad a uso, de caoba, SE VENDE. dico. Razó n: En la impr enta de este perió - - - - - - - - - - - - - - -- PARA SUS GA FAS -- - M I 11 ó - Op tico. Pza. Cl avé, 18 J . Repr esent ación de l a GAFA AMOR - - -- - CR 1STA LES FILTR AL PRóXIMJA REP~E S EN'[:AC i ò N . TEATRAL - Par a e l domi ng o 13 de Abril (Pasq üetes) el apl audid a grup o Tea tral "Fort itud" bajo la direc ción del Sr. Ram.ón Bassa s, estan np erfila ndo los últim os t oques , para prese mag. el · es all tar con toda prop i edad de det . nífico dram a en 3 actes y el verso "LA CREU an, Catal ro eat T . del a joy DE LA MAS IÀ", origi na l de Frede ric Sole r (Pita rr a ) y Manue l Lasar te. --~-· - 1 -~·-.,.----~~· --~ 4- ACTUACION DEL "E SBART DANSA IRE la DE RU B I. - Cons titu yó un nu evo éxito art "Esb el que lares popu s baile de ición aud nDans aire de Rubí" ofr eció el p asado domi EsnO· "Casi l de l loca g o p or la tarde en e l de paño l" con la colab oraci ón del "Orfe ó ". adell "Sab Cobla la y s" Vallé del Sa n Cuga t OPER.ACION. - Ha sido inter venid o en ila Clíni ca de Salud "'La Alian za" el conoc , Palau el Migu O. e ens rubin trial do indus en o cili domi su en nte e lm actua ndose hallà ràfranc a . conva lesce ncia. Le desea mos un pida r est abl ec imi ento. LA CAM PAt'JA BENEFICA DE RADIO NA~ CIONIAL. - En el audit orium de Radio Narà cion a l de Espa ña en Barce lon a se celeb fiacto ·el o g O<min d o· pasad l de en la t arde diEn 1957. de ica benéf aña camp la nal de . ch e acto se prcice dió al ·sorte o de los diez ores ecept r s autom óvile s Seat y otros tanto de de televis ión Phili ps, prem ios m.ayor es los a eron di spbn corre que la rifa benéf ica, sigui entes núme ros: 39, · · Prem iad es con un "Seat -600" : 116.0 01, 561.8 71, 233.050, 339.148, 430.476, 557.9 590.987, 747.792, 824.777, 961.295. Prem iades con un telev isor "Phil ips: 32, 084.388, 151.785, 211.567, 264.492, 303.9 10. 861.7 10, 712.5 91, 584.7 09, 461.8 74, 390'.2 Actuó de notar ia don Dani el Oanés. -Ser vicio de Auto. Taxi. Franc isco Puig. s Paste de gaso lina·. B0das y Bauti zos . .Viaje s. plaza a Extra radio , hasta seis Eu LUNES DE PASCUA ·DE RE SURREc:. ClóN TEN.ORA LA CON S IOERACióN DE SER l FE STIVO. - La Oe legac ión. Prov incia l de is la . tado facili ha ajo Mlinis terio de Trab gui ente> nota: "Vist a la propu esta form ulada por la Orga nizac ión Sindi cal, como conlas sccue ncia de los acuer dos adop tados por dislos de Secci on es Eccn ómic as y Soc iales tintos Sindi catos , solic itand o tenga n caràc Iu:.. il, r ab_ de 7 a dí mo próxi te r de fes tivo el nes de Pascu a de Resu rrecc ión, es t a Celeel gació n de Trab ajo, de conformridad con .CA SA CAPMANY Alfa Maqu ina Coser Maqu ina Escri bir - Hispa no Olivetti Amat Bicic letas h blanc Mont cas Plum as Estilo gnifi w Unive rafiar Fotog Maqu inas Duward Reloj es Jane . Coches Cuna lO MEJOR EN LO MEJOR -Co nta do y Pla zos - ' Casa Provincial de Caridad de Barcelona Servicio de Pompas Fúnebres de Rubí Este Serv icio comu nica a los vecinos de Rubí, que desde el día 15 del pasado mes de febre ro, ha estableci do el SERV!CIO DE POMPAS FUNEBRES ' en esta V'illa. Re~ resen tan te. Don ANDRES VALLHONRAT GAJU CaJie Murillo, num 42. Teléf ono 101 SERVICIO PERMANENTE- - 'CA SA CAPMANY Mantas Vajil las Traje s - Al· guas Para Impe rmea blès rs Suete ys Jerse fomb ras Cena s Santa fijos - - Cruci ES CLAS S MUEBLES DE TODA GABAROINAS Y COMANDOS desde 500 Peset as · -co nta do · y ·PJa .zos ' ' iJ