bibliografía.

BIBLIOGRAFÍA.
CARTAS IRLANDESAS Y HÚNGARAS, PRECEDIDAS DE UNA CARTA VASCONGADA
POR D. ANTONIO DE TRUEBA, POR D. JOSÉ MARÍA DE LIZANA. (BILBAO 1881.
ESTABLECIMIENTO TIPOGRÁFICO DE LA V.ª DE DELMAS.) (1)
Estas cartas, que tan notablemente llamaron la atencion cuando vieron la luz en el Noticiero Bilbaino, acaban
de ser reunidas y publicadas por su autor, que ha hecho
de ellas una elegantísima edicion, enriquecida con una
carta vascongada de D. Antonio de Trueba, en la que el
eminente poeta espone el juicio literario que la obrita le
merece.
Propónese en esta el Sr. Lizana relatar los acontecimientos de la historia con temporánea de Irlanda y Hungria: en la 1.ª parte, de las dos en que se divide el folleto,
pintase con enérgico colorido esa lucha permanentemente del
pueblo irlandés con el gobierno de la Gran Bretaña, y el
estado de agitacion de aquel país, tan amante de sus tradiciones, á cuyo frente se pone el ilustre O’Connell, quien
encauzando sábiamente las corrientes turbulentas de la
opinion las dirige por derroteros pacificos y legales, consiguiendo la recuperacion de las perdidas libertades á
fuerza de abnegacion, de valor cívico y de inquebrantables
constancia.
Estúdiase en la 2.ª parte la guerra de Hungría de 1815,
en defensa de los derechos que le fueron arrebatados, y el
(1) Esta obra cuyo precio es 4 reales, se vende en Pamplona en la imprenta y librería de Montorio, Plaza del Castillo:
412
REVISTA
EUSKARA
triunfo de aquel pueblo, triunfo debido tambien á la politica prudrente y firme del célebre Francisco Deak.
El animado cuadro de esas contiendas está trazado de
mano maestra, y sobre sus sombrios y dramáticos horizontes se destacan, con grandiosos caracteres, las nobles
figuras de O’Connell y Deak, verdaderos patricios en la
más elevada acepcion de la palabra.
El Sr. Lizana con un tacto y una intencion delicada,
que facilmente se adivina, omito todo comentario acerca
de las luchas que relata, limitándose segun el mismo
dice, á esponer de un modo imparcial, claro, metódico
y razonado las políticas irlandesa y húngara, presentandolas como modelos dignos de estudio, y dejando al criterio del lector las deducciones que de tan elocuentes enseñanzas se derivan. Y á la verdad, habiéndose escrito
tan notables páginas en el país y para el país euskaro,
huelgan los comentarios, porque tan singular analogía y
similitud presenta la situacion en que Irlanda y Hungría
se encontraron con la actual de la tierra vasco-navarra, y
tan dolorosamente se hallan grabados en los corazones
euskaros los infortunios de esta, que hasta los ménos avisados han de establecer comparaciones y deducir importan tes consecuencias.
Si en la agitacion, en los sufrimientos, y en las amarguras de Irlanda y Hungría vemos la fiel imágen de los
de nuestra noble tierra, y su contemplacion nos conmueve
y apena cual si de esta se tratára, consuela el ánimo y robustece la esperanza el ver que nada hay imposible para
los pueblos virtuosos y guardadores de sus honradas tradiciones, y que ni la tiranía triunfa siempre, ni hay fuerza que no se estrelle ante el derecho cuando éste se defiende con armas legales, dignas y pacíficas, pero con valor
cívico, con abnegacion sin tasa, con energía inquebrantable y con aquella fiera independencia que siempre fueron
los caracteres distintivos de la raza euskara.
Enviamos al Sr. Lizana el testimonio de nuestra gratitud, por el ejemplar que de su obra nos ha remitido, y recomendamos ésta eficazmente á nuestros lectores.