CÁMARA OFICIAL ESPAÑOLA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN DE URUGUAY años tendiendo puentes Junta Directiva Presidente de Honor Embajador de España Roberto Varela Fariña Miembro de Honor Consejero Económico y Comercial de la Embajada de España Antonio Sánchez Bustamente Presidente Manuel Barros Vicepresidente Primero Fernando Vidal Vicepresidente Segundo José Manuel de la Cruz Tesorero Eduardo Bongoll Contador Juan Carlos Caporale Vocales Ricardo Arraga Julio Arocena José Pedro Derrégibus Juan José Domínguez Benito Grande Agustín López Martínez Julio Ríos José María García Álvaro Musso Martín Matos Fransisco Lista Antonio Falcone Montserrat Ramos Gerente General Carmen Miranda Julio de 2013 - No. 99 Publicación periódica editada por Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación Calle Treinta y Tres 1317 11000 Montevideo – Uruguay Teléfonos: (598) 29154404 – 29153888 Fax: (598) 29161314 e-mail: [email protected] www.camacoes.org.uy Información Comercial Sumario 3 Entrevista Embajador de Uruguay en España Francisco Bustillo 6 Visita Presidente Mujica a España 12 Desayuno de Consulta Ministro de Economía y Finanzas Fernando Lorenzo 16 BBVA Open Talent 18 Entrevista Cementos Artigas Álvaro González 52 54 23 Pabellón de España Expo Prado 2013 56 BBVA Mejor banco de América Latina 24 Desayuno de Consulta Juan Fernández Trigo Acuerdo UE-Mercosur 57 Asociación Española Jornadas Científicas 32 Escribe Carmen Fuentes García Gestión Ambiental 58 Movistar inauguración Punta Carretas 36 José Manuel de la Cruz Presidente BEVSA 60 Cutcsa – BYD Bus eléctrico 38 Jornada contra trabajo infantil Fundación Telefónica 61 30 Aniversario Sastrería Carlos Boullosa 40 Entrevista Martín Matos Prosegur 62 Escribe Eduardo Shaw DERES 43 Nuevocentro Shopping 64 MAPFRE José Manuel Martínez recibe galardón 44 BBVA Ruta Quetzal 2013 65 Primer Festival gastronómico español 46 Desayuno de Consulta Presidenta CND Adriana Rodríguez 50 Escribe Carlos Loaiza Spain is different 66 68 MAPFRE Fernando Vidal Crecimiento del Grupo Air Europa Vuelo inaugural Acuerdo OEI – Fundación Elecnor Noticias Breves “Las opiniones vertidas en esta publicación no representan necesariamente la opinión oficial de la Cámara Española” GOBIERNO DE ESPAÑA MINISTERIO DE ECONOMÍA Y COMPETITIVIDAD 2 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Producción General Sylvia Guianze AINDA LTDA. Andes 1594 ap. 101 Tel.: 2908 5510 [email protected] Dirección General Redactora Responsable Carmen Miranda Treinta y Tres 1317 Redacción Periodística Alfonso Iglesias Diseño y armado AINDA LTDA. Rodrigo Colombo Leandro Domínguez Andes 1594/101 Tel.: 2908 5510 [email protected] Impresión Prontográfica Cerro Largo 850 Fotografía Santiago Barreiro ENTREVISTA ENTREVISTA Afirmó el Embajador Bustillo Visita del Presidente José Mujica a España fue muy positiva E Destaca la buena imagen que tiene Uruguay a escala internacional l Embajador uruguayo en España, Francisco Bustillo, dijo a Información Comercial de nuestra Cámara que la visita del Presidente de la República, José Mujica, a España dejó un balance muy positivo en términos de estrechamiento de los vínculos bilaterales, los cuales gozan de "excelente salud". El diplomático resaltó que el encuentro que mantuvo el mandatario en Madrid con importantes empresarios e inversores se caracterizó por su alta convocatoria. Asimismo, expresó que durante la reunión con los hombres de negocios, el Presidente José Mujica hizo hincapié en el reconocimiento internacional que tiene Uruguay por sus buenos indicadores de desarrollo, su robustez institucional y las garantías políticas y jurídicas con las que cuenta el inversor. El Embajador Bustillo afirmó, en otro plano, que la colonia de uruguayos en España se caracteriza por su alto grado de inserción en el medio, en contraste con otras colonias de extranjeros, y goza de muy buena imagen por parte de la población local. "Eso es un intangible que fortalece los vínculos culturales y contribuye de gran forma a difundir la extraordinaria imagen de nuestro país en el exterior", destacó. Principales hitos ¿Qué balance realiza de la reciente visita a España del Presidente de la República, José Mujica? El balance es muy positivo. La visita oficial duró siete días, en los que el Presidente mantuvo actividades de diversa naturaleza desde encuentros con empresarios de primer momentos emotivos, como lo fueron los encuentros en las ciudades de Madrid, Bilbao y Santiago de Compostela con los uruguayos residentes en España, la inauguración de la Plaza República Oriental del Uruguay que consagra la hermandad entre el pueblo gallego y el uruguayo, así como la estadía del señor Presidente en la pequeña localidad de Muxika, en el País Vasco. Embajador Francisco Bustillo nivel a reuniones con las más altas autoridades españolas, actos públicos y encuentros con los uruguayos residentes en España. Desde lo económico-comercial, los principales hitos dentro de la visita fueron el evento empresarial que co-organizó el Grupo Santander y la Embajada del Uruguay en España, la visita y el acuerdo de cooperación alcanzado con la Corporación Mondragón, la visita al puerto de aguas profundas de A Coruña y el almuerzo con empresarios en la Confederación de Empresarios Gallegos. En cuanto a las reuniones mantenidas de carácter político, una prueba de la relevancia que España le asignó a la visita de Mujica, es el hecho de que el Presidente haya sido recibido por el Rey Juan Carlos (quien le ofreció una cena en su propia residencia), el Presidente Mariano Rajoy, el Lehendakari Iñigo Urkullu y el Presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijoo. Asimismo, la visita tuvo lugar a El Mandatario mantuvo una importante reunión, junto a varios de sus Ministros, con empresarios de las principales cámaras empresariales de España. ¿Estima que este encuentro abre oportunidades de negocios y de inversión en Uruguay? Del evento empresarial coorganizado por el Grupo Santander y la Embajada del Uruguay en España denominado “Uruguay: Oportunidades de Inversión y Negocios” realizado en la Ciudad Financiera sede de dicha institución, participaron 200 empresarios europeos de primer nivel interesados en cinco áreas temáticas: infraestructura, energías renovables, agroindustria, construcción de viviendas sociales e inversión en el turismo. El encuentro se estructuró en una sesión plenaria de apertura y cinco mesas sectoriales presididas por los Ministros Pintado, Kreimerman, Aguerre, Beltrame y Kechichián, con la participación de empresarios europeos interesados en los sectores involucrados, un empresario español con experiencia exitosa invirtiendo en el Uruguay en dicho rubro y un representante del Grupo Santander por los aspectos financieros y crediticios INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 3 ENTREVISTA España es nuestra puerta, y nuestro abogado natural dentro de la Unión Europea, dijo Mujica que involucra. Mientras las mesas sectoriales se desarrollaban, el Presidente Mujica acompañado por el Embajador Bustillo, los ministros Almagro y Lorenzo y el Presidente del BCU, Mario Bergara, mantuvo por su parte un encuentro con integrantes de las principales cúpulas empresariales españolas. En la Sesión Plenaria la alocución del Presidente Mujica tuvo gran convocatoria y el Aula Magna de la Ciudad Financiera fue colmada por los empresarios, quienes se hicieron un muy buen eco de las palabras del Presidente. Al momento de dividirse en las mesas de trabajo, también hubo muy buen retorno, generándose las mejores expectativas a futuro. Los jerarcas gubernamentales participantes en las mesas sectoriales han destacado la avidez de los asistentes en conocer más sobre la legislación general en materia de inversiones así como la específica de cada sector. Asimismo, se contó con la presencia de varias empresas españolas ya instaladas con miras a profundizar sus vínculos con el Uruguay. Prueba de ello son las declaraciones que realizaron algunos de los ministros que presidieron las mesas, como ser el caso del Ministro Kreimerman, quien resaltó que varias empresas propusieron inversiones en materia de energía solar fotovoltaica, biomasa y eólica. ¿Cuáles son las principales fortalezas que tiene Uruguay, y que destacó el Presidente Mujica y los integrantes de su comitiva, para captar la inversión española? En su discurso inaugural del evento empresarial en la Ciudad Financiera del Grupo Santander, el Presidente se centró en las ventajas de la situación geográfica del Uruguay, la abundancia de recursos naturales y el excelente clima para hacer negocios. Resaltó asimismo el reconocimiento internacional con el que cuenta el Uruguay por sus muy buenos indicadores de de- 4 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Lehendakari Iñigo Urkullu, Embajador Francisco Bustillo sarrollo, su robustez institucional y las garantías políticas y jurídicas con las que cuenta el inversor. Los Ministros y demás integrantes de la comitiva, así como el propio Presidente, resaltaron las mismas fortalezas en cada encuentro con empresarios, amparado en los numerosos casos exitosos de inversión extranjera directa de capitales europeos en Uruguay. ¿Cómo califica los encuentros que el Presidente José Mujica mantuvo con el Rey Juan Carlos y con el Presidente del Gobierno Mariano Rajoy? Ambos encuentros se caracterizaron por la receptividad de los anfitriones y por el interés y respeto que ellos han demostrado respecto del Uruguay. Las relaciones bilaterales entre Uruguay y España gozan de excelente salud y ello se vio representado en cada una de estas audiencias. Como se dijo anteriormente, el Rey Juan Carlos y la familia real (con presencia de la Reina Sofía y de los Príncipe de Asturias, Felipe y Letizia) ofrecieron una cena en honor del Presidente Mujica en el Palacio de la Zarzuela, que no es un lugar de actos protocolares, sino la propia residencia de Su Majestad. Dicho encuentro tuvo un particular destaque, habida cuenta los problemas de salud que sufriera el Rey y que, sin embargo, no le impidieron convocar a una cena con muy destacadas figuras políticas y artísticas en honor del Presidente de la República, José Mujica. En cuanto a la reunión con el Presidente Rajoy, se trató de una audiencia y un almuerzo de suma cordialidad, donde se repasaron los principales ítems de la agenda bilateral. Durante la visita del Presidente José Mujica al País Vasco el Lehendakari Iñigo Urkullu planteó la posibilidad de "crecer juntos" en proyectos ferroviarios y energéticos. ¿Considera que es factible plasmar proyectos de esta naturaleza entre Uruguay y el País Vasco? Es de conocimiento público que la inversión en infraestructura y energía son áreas de especial interés estratégico para el gobierno y para el Uruguay. España es un país destacado a nivel internacional por su amplio know how en ambos sectores. La visita del Presidente José Mujica a esa región ha sido de gran relevancia para estrechar los vínculos históricos con nuestro país y para acercar posiciones sobre eventuales proyectos de inversión en diversos sectores de ENTREVISTA ENTREVISTA la economía nacional. ¿En oportunidad de la visita a Galicia del Presidente José Mujica se avanzó también en la posibilidad de nuevas inversiones de capitales gallegos en Uruguay? Como mencionaba al inicio, en Galicia hubo dos grandes actividades de corte económico-comercial. La primera de ellas fue la visita al puerto de aguas profundas de A Coruña, donde autoridades locales presentaron las características del mismo y expusieron la vasta experiencia gallega en lo que refiere a infraestructura portuaria y al desarrollo del sector naval. La segunda actividad económicocomercial en Galicia fue el almuerzo ofrecido por la Confederación de Empresarios Gallegos (CEG) en la ciudad de Santiago de Compostela. En esa ocasión la CEG, que es el núcleo empresarial más importante de esa región, convocó a más de 60 empresarios locales interesados en compartir un ámbito informa- tivo con el Presidente sobre las políticas de Estado que ha venido desarrollando el Uruguay en materia de captación de inversiones. Es de destacar que una parte del empresariado allí presente ya se encuentra instalado en el Uruguay y asistir a dicho evento era una forma de conocer de primera mano el rumbo del país. No obstante, los asistentes han hecho conocer su satisfacción y su interés por las bondades del Uruguay como destino de inversiones, por lo que no se descartan prontas novedades al respecto. ¿Cómo califica los actuales vínculos culturales existentes entre Uruguay y España? Como es tradición, Uruguay y España conservan los más profundos vínculos culturales. Las distintas oleadas migratorias en ambas direcciones han forjado muy fuertes lazos de hermandad que perduran en el tiempo. La colonia de uruguayos en España se caracteriza por su alto grado de inserción en el medio, en contraste con otras colonias de extranjeros, y goza de muy buena imagen por parte de la población local. Eso es un intangible que fortalece los vínculos culturales y contribuye de gran forma a difundir la extraordinaria imagen de nuestro país en el exterior. Sin perjuicio de las relaciones económicas y comerciales entre España y Uruguay, que son de gran porte, no debemos dejar pasar ocasión alguna para resaltar lo que tanto nos une. De ello se hizo eco el Presidente en la mencionada presentación en la sede del Grupo Santander, cuando en referencia a su presencia y la de los señores Ministros en España, manifestó: ¿Por qué el Gobierno del Uruguay viene con un montón de compañeros ministros? Porque España es nuestra puerta, nuestro abogado natural dentro de la Comunidad Económica Europea. Porque pensamos en castellano. Porque además, España está con dificultades. Nosotros no tenemos la fuerza como para que la pueda superar, pero tenemos que tener confianza explícita y expresarla. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 5 VISITA PRESIDENCIAL Intensa y fructífera visita del Mandatario Vale la pena invertir en Uruguay, dijo José Mujica en España E l Presidente de la República, José Mujica, instó a los empresarios españoles a invertir en Uruguay porque "somos un país con seguridad jurídica, un país decente y serio que nos ha dado credibilidad en el ámbito internacional". El mandatario formuló estas apreciaciones durante un acto celebrado en la ciudad financiera del Banco Santander, en Madrid. Mujica habló frente a unos 200 empresarios de las principales cámaras empresariales españolas, como son la CEOE, el ICEX, CESCE, el Club de Exportadores e Inversores y el Foro de Marcas Renombradas Españolas, y dijo que el futuro de América pasa por una mayor unión. "Lucharé hasta el último día de mi vida por la integración de América del Sur, como única forma de asegurar la patria”, subrayó. José Mujica realizó entre el 28 de mayo y el 5 de junio una intensa y fructífera visita a España, donde fue recibido por el Rey Juan Carlos, el Presidente del Gobierno y las máximas autoridades de Galicia y del País Vasco. productos uruguayos. Admitió que las negociaciones son "sector por sector, con sudor. La actual situación de Brasil se mantendrá otros diez años, por lo que intentaremos construir una relación complementaria hasta donde podamos”. Sostuvo además que las relaciones con "la muy criticada Argentina" son "muy buenas". encabezadas por el ministro de Transporte y Obras Públicas, Enrique Pintado; el de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman; el de Ganadería, Agricultura y Pesca, Tabaré Aguerre; la de Turismo y Deporte, Liliam Kechichián; y el de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medioambiente, Francisco Beltrame. Un ejemplo Durante su visita a la ciudad financiera del Banco Santander Mujica insistió en la importancia del Mercosur, aunque reconoció que "cuenta con numerosas dificultades" consecuencia de debilidades de sus integrantes". Señaló asimismo que "con todas las dificultades, la Unión Europea sigue siendo ejemplo para el resto de regiones". Añadió que "hay que impulsar negocios complementarios con los vecinos, sino con todos, al menos con algunos”, y explicó que está en conversaciones con Brasil para acabar con los aranceles de Confianza En otro pasaje de su alocución dijo que "España está en dificultades, nosotros no tenemos la fortaleza para ayudarle, pero debemos tener la confianza de que siempre que llovió paró, que se sale de las crisis". Agregó que "necesitamos construir relaciones económicas equilibradas para construir un mundo más igualitario (…) La tradición y la historia nos atan a Europa, pero los negocios nos atan últimamente a otros lados”. Durante la visita a Madrid se llevaron a cabo cinco mesas sectoriales Con el Rey Juan Carlos El presidente José Mujica fue recibido en el Palacio de la Zarzuela por el Rey Juan Carlos I. En un hecho que no se producía hacía mucho tiempo, Juan Carlos salió de su despacho para recibir a un visitante. Participaron del encuentro los ministros de Relaciones Exteriores de ambos países, Luis Almagro y José Manuel García Margallo, y sus respectivos embajadores. En el encuentro, el Rey de España agradeció al presidente la generosidad y hospitalidad de Uruguay con los emigrantes españoles que 6 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Presidente de la Xunta de Galicia Alberto Núñez Feijóo, Presidente de la República José Mujica VISITA PRESIDENCIAL VISITA A ESPAÑA Presidente José Mujica, Lehendakari Iñigo Urkullu durante la visita a la sede del Gobierno del Pais Vasco en el Palacio de Ajuria Enea Se considera que la visita de Mujica a España potenciará aún más los vínculos entre ambas naciones buscan "más amplios horizontes y oportunidades". Mujica también tuvo palabras de elogio para los españoles que acuden a trabajar a Uruguay, y recordó la tradición de nuestro país como "refugio" donde se recibieron "oleadas de inmigrantes" y resaltar que esa inmigración "hizo país" a los uruguayos y les dio apellido. Mujica también pidió a España que defienda a su país en la comunidad internacional, y no se olvide de él ni de América Latina en su sistema de alianzas en el mundo. Respecto al plano comercial, el Rey Juan Carlos recordó que en la actualidad “son más de 80 las firmas españolas que crean empleo en Uruguay, representando al mismo tiempo una inversión acumulada de más de 3.000 millones de dólares. Juan Carlos I, acompañado por la Reina y los Príncipes de Asturias, ofreció una cena en honor al Presidente Mujica en el Salón de Audiencias del Palacio de la Zarzuela, habilitada para la ocasión como comedor, a la que han asistido cerca de 50 invitados. También estuvieron presentes en la cena el abordadas en la reunión. Mujica se trasladó el viernes a Cádiz para recibir el Premio Libertad Cortes de Cádiz, que le entregó la alcaldesa de esa ciudad. presidente del Gobierno Español, Mariano Rajoy, y los ministros de Exteriores, Fomento y Agricultura del país europeo. También participaron el Secretario General Iberoamericano, Enrique Iglesias, y el cantautor Jorge Drexler. Con Mariano Rajoy El Mandatario uruguayo se reunió al día siguiente con el Presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en el Palacio de La Moncloa, donde se abordaron múltiples temas bilaterales y de índole internacional. En la instancia, se analizaron las posibilidades que ofrece Uruguay para nuevas inversiones españolas, así como la evolución de la situación económica en la Unión Europea. Las relaciones entre la Unión Europea y Uruguay fueron también En el País Vasco Desde allí se trasladó a Bilbao para reunirse con el presidente del País Vasco, Iñigo Urkullu. Precisamente, el Lehendakari instó al Presidente José Mujica a "crecer juntos" en construcción naval, proyectos ferroviarios, energéticos y culturales. El futuro de nuestras empresas, de nuestros profesionales, de los centros tecnológicos y universitarios está en la capacidad de compartir proyectos globales, aseguró Urkullu. Mujica, por su parte, expresó que si bien China es el cliente más importante de la mayoría de los países latinoamericanos, Uruguay no quiere perder la conexión con sus raíces e historia. "Tenemos que movernos en este sentido", dijo. Destacó además que en un mundo globalizado la mejor manera de "custodiar la independencia es cultivar una sabia interdependencia". INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 7 GIRA PRESIDENCIAL Canciller Luis Almagro, Alberto Núñez Feijóo, Presidente José Mujica Las máximas autoridades institucionales de la comunidad autónoma y dirigentes de partidos políticos con representación en el Parlamento de Euskadi asistieron a la recepción del gobierno vasco a Uruguay, siendo la primera vez desde 2007 que Euskadi recibe una visita de un jefe de Estado. Uruguay alberga 12 "euskal etxeak" (casas vascas) y es la tercera colonia de la comunidad vasca en el exterior, después de Argentina y los Estados Unidos. La agenda de Mujica incluyó una visita a la localidad vizcaína de Muxika, zona de donde procede su familia. Allí lo esperaban cerca de 50 personas. Entre risas y llantos, Mujica fue recibido con efusivos abrazos en un pequeño consulado honorario ubicado en esa localidad del País Vasco. El Presidente conversó con sus compatriotas sobre la situación de América Latina y les transmitió un mensaje esperanzador ejemplificando con su experiencia personal de vida. "Ahora soy un viejo y mi peripecia personal es un espejo de lo que estoy diciendo, quisiera ser más sabio y tener más fuerza para restituirle a mi pueblo todo lo que le debo", expresó. 8 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Se mostró comprensivo con el deseo que tiene todo emigrante de volver a morir donde nace y, al mismo tiempo, los exhortó a no dejarse llevar por el consumismo económico al que se llega buscando llenar el vacío emocional que provoca la lejanía. El domingo, Mujica se trasladó a Mondragón, donde recorrió la Corporación Mondragón, una experiencia corporativa que solicitó expresamente visitar. La Corporación Mondragón y el Ministerio de Industria, Energía y Minería de Uruguay suscribieron un acuerdo de colaboración cuyo objetivo principal consiste en el intercambio de programas y experiencias orientadas a impulsar el sistema cooperativo uruguayo. Asimismo, almorzó en un restaurante tradicional vasco, previo a mantener otro encuentro con la colonia uruguaya del País Vasco. Visitó además Guernica, donde se sintió visiblemente consternado. En Galicia El Presidente José Mujica mantuvo además una intensa agenda en Galicia, que se inició en Santiago de Compostela, donde fue recibido por el Presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo. En esa ciudad inauguró la plaza Uruguay y un busto de José Gervasio Artigas. Durante un almuerzo con empresarios gallegos habló sobre el proceso "inevitable de la globalización" en el que los países pequeños deben asociarse para buscar oportunidades conjuntamente. Ante el proceso de integración que se desarrolla en América, destacó las oportunidades de asociación entre empresas medianas de Uruguay y de Galicia para acceder a ese mercado que se está generando, "en donde -indicó- actúa uno de los que será principales actores económicos del mundo, Brasil". El presidente del Gobierno regional de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, señaló el reto que representa Uruguay para que los empresarios gallegos amplíen sus negocios y continuar con las exportaciones, así como también las oportunidades que presenta Galicia para invertir. En el primer aspecto, Núñez Feijóo aludió a la situación de crisis que vive Europa, particularmente el sur, por lo que Uruguay, en donde viven 42.000 gallegos, supone un atractivo destino para retomar las "viejas relaciones atlánticas" que unen el país americano y Galicia". Fundadas esperanzas Destacó los principales sectores industriales en los que Galicia puede contribuir con la economía uruguaya y ha mostrado la voluntad de los sectores económicos gallegos para "trabajar, asesorar y participar" en la construcción de distintos proyectos que Uruguay debe licitar próximamente en varios sectores. De este modo, indicó que hay "fundadas esperanzas" en el sector naval, pero también en otros como el eólico y la gestión de residuos. El Presidente Mujica viajó posteriormente hacia La Coruña, donde se entrevistó con el alcalde Carlos Negreira, y visitó el puerto de aguas profundas de esa ciudad. VISITA PRESIDENCIAL S.M. el Rey Juan Carlos de Borbón, Presidente de la República José Mujica Presidente José Mujica,Embajador Francisco Bustillo,Canciller Luis Almagro al ingreso a la Corporacion Mondragon Presidente José Mujica, Consejero Delegado de Santander Javier Marín, Presidente Ejecutivo Santander Uruguay Jorge Jourdan, Director de la División América de Santander Javier San Félix INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 10 VISITA A ESPAÑA Embajador de Uruguay en España Francisco Bustillo, Presidente de la Xunta de Galicia Alberto Núñez Feijóo Foro empresarial en la ciudad financiera de Santander en Boadilla del Monte, Madrid Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca Tabaré Aguerre, Ministro de Industria, Energía y Minería Roberto Kreimerman, Jorge Drexler, Ministra de Turismo y Deporte Liliam Kechichián, Embajador Francisco Bustillo, Presidente del Banco Central del Uruguay Mario Bergara durante el encuentro con la colectividad uruguaya residente en España INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 11 DESAYUNO DE CONSULTA Se profundizaron los vínculos bilaterales entre Uruguay y España Oportunidad propicia para que la inversión española se intensifique Embajador de España Roberto Varela Fariña, Ministro de Economía y Finanzas Fernando Lorenzo, Presidente de la Cámara Española Manuel Barros E l Ministro de Economía y Finanzas, Economista Fernando Lorenzo, afirmó que "el viaje que el Presidente de la República, José Mujica, realizó a España "es una oportunidad propicia para que las inversiones españolas, ya muy fuertes, se intensifiquen en Uruguay". Formuló estas apreciaciones durante un Desayuno de Consulta que se desarrolló en el salón de actos de nuestra Cámara y en el cual abordó diversos aspectos de la visita presidencial a España. El Secretario de Estado expresó, en otro plano, que en Uruguay "no es pensable un proceso disruptivo en materia impositiva" y subrayó que no se aplicará un sistema tributario que desaliente la inversión. Embajador de España Antes de la disertación del Ministro Fernando Lorenzo, el Embajador de España, Roberto Varela Fariña, expresó que los motivos de 12 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 la visita del Presidente José Mujica a España tuvieron tres vertientes: un motivo sentimental porque el propio Presidente Mujica quería visitar su país de origen; en segundo término una motivación política dentro de los movimientos de integración que se producen en el ámbito del Mercosur y la Unión Europea y en tercer lugar una motivación económica". El diplomático agradeció seguidamente la presencia del Ministro de Economía en nuestra Cámara. Variedad y Calidad A continuación, el Ministro de Economía y Finanzas, Fernando Alvaro Musso, Manuel de la Iglesia-Caruncho DESAYUNO DE CONSULTA DESAYUNO DE CONSULTA Lorenzo, destacó que "la variedad y la calidad de los negocios que existen entre Uruguay y España se ha intensificado notablemente. Esta realidad, además de ser importante para nuestro país, tiene una significación especial en el proceso de internacionalización de la economía española. Precisamente, España ha tenido en los últimos años una fuerte penetración en el ámbito latinoamericano ya que es un inversor extranjero directo. La envergadura de la inversión radicada en Uruguay no tiene comparación con el comercio bilateral". Agregó que "la misión que encabezó el Presidente José Mujica trató de ir a más en ese proceso de intensificación de los vínculos referidos a los negocios. Es decir, esta es una oportunidad propicia para que las inversiones españolas, ya muy fuertes en Uruguay, se intensifiquen". Visión positiva Sostuvo que las reuniones mantenidas en España "nos dejan una enseñanza muy clara: las empresas españolas radicadas en Uruguay tienen una visión francamente positiva sobre los negocios que realizan en nuestro país. Esta muy buena imagen operó como un elemento verdaderamente significativo respecto al mensaje a transmitir. De esta manera, había Ministro de Economía y Finanzas Fernando Lorenzo un diagnóstico claro: en Uruguay hay negocios para realizar y los que ya se realizan ocurren en un marco en el que hay una valoración positiva". Dijo que "ese fue un activo fundamental en los encuentros desarrollados con inversores y empresas españolas. Las capacidades que tienen actualmente las empresas españolas, respecto al proceso de desarrollo en que está inmerso Uruguay, son mucho más amplias que las que ya tenemos instaladas en el país". Consideró además que el muy buen posicionamiento que tienen las empresas españolas en Europa les permite intensificar sus Embajador de España Roberto Varela, José Manuel de la Cruz, Fernando Vidal, Juan Fernández Trigo negocios en Uruguay". Subrayó a continuación que "el esfuerzo inversor público y privado en Uruguay está alcanzando niveles muy importantes". Credibilidad y certeza El Ministro Lorenzo recordó que "en la visita a España participaron cinco áreas de gobierno, cuyos integrantes se entrevistaron con empresarios interesados en concretar negocios. Este es el mejor resultado. La valoración que hago es que Uruguay tuvo, con el reciente viaje a España, la disposición de ir a buscar habilidades y capacidades que están disponibles. Y los empresarios españoles respondieron con interés y atención respecto a lo que Uruguay puede ofrecer". El expositor destacó que "la variedad y amplitud que ofrece hoy nuestro país en materia de inversiones es inédito. Es decir, nunca hubo en Uruguay, por ejemplo, inversiones de la magnitud que tenemos en este momento". Activo a preservar El Ministro Lorenzo ejemplificó que "Uruguay registra en estos momentos su pico histórico en materia de involucramiento del sector privado en los negocios de generación de energía. Muchos de INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 13 OPORTUNIDAD Las empresas españolas radicadas en Uruguay tienen una visión muy positiva sobre los negocios que realizan en el país los sectores de generación eólica son liderados por empresas españolas y es altamente probable que varios de los proyectos que prosperen sean de origen español". "La condición crediticia de Uruguay y las posibilidades de obtener financiamiento para desarrollar esos proyectos son mucho mejores que en el pasado. De esta manera, las oportunidades de negocios están ligadas al financiamiento y a la calidad de los instrumentos que lo viabilizan. Uruguay ofrece entonces importantes oportunidades de negocios, con condiciones de credibilidad, de certeza. Este es un valor que tenemos que preservar los uruguayos. El esfuerzo y la seriedad es y tiene que ser el activo a preservar por todos los uruguayos", remarcó. Cuidar la fiscalidad El Ministro de Economía expresó también en nuestra Cámara que "es impensable la instauración de un sistema tributario que desalien- Juan José Domínguez, Ministro Fernando Lorenzo, Adriana Rega te la inversión. El esquema institucional de Uruguay ofrece garantías importantes a los inversores y la seguridad de cumplir con los beneficios que a éstos se les otorgan. Nadie puede tener dudas de la permanencia de los beneficios otorgados. Es más, tiene la forma de un decreto". Manifestó que el esquema institucional del país otorga esa garantía y ese régimen de beneficios a las inversiones se da dentro de las condiciones tributarias existentes. Tuvimos un esquema tributario ciego respecto a la inversión. Uruguay fue el país de América Latina que no solo tenía las peores oportunidades de negocio, sino que tenía también el peor tratamiento de la inversión. Indicó asimismo que "hemos construido un estado de derecho y de provisión de bienes públicos que se preocupa por los ciudadanos". El valor de las empresas españolas a escala global Las empresas españolas están demostrando, a escala global, que están preparadas para participar en el desarrollo de los países emergentes, afirmó el Presidente de la Cámara Española, Manuel Barros Rivadulla, durante el Desayuno de Consulta en el que disertó el Ministro de Economía y Finanzas, Economista Fernando Lorenzo. Barros expresó que "Europa vive una recesión económica desde hace varios años. Dentro de la eurozona una de las naciones que más sufre esta recesión es España, con un paro de 26%, un desajuste fiscal pronunciado, un problema político acuciante, etcétera. La política del gobierno actual se basa en muchos ajustes para llevar el déficit fiscal al 3% en el año 2016 y en el fuerte incremento de las exportaciones, que se está cumpliendo con muy buenas expectativas". País serio El ejecutivo dijo que "nuestros empresarios salieron al exterior y están copando las mejores obras de 14 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 infraestructuras, energía eólica, industria naval, obra civil, etcétera. Han demostrado que las empresas españolas están preparadas a nivel mundial para participar en el desarrollo de los países emergentes". Indicó que "Uruguay es uno de ellos. Se trata de un país serio, jurídicamente seguro, de nuestra misma cultura y que tiene muchísimas cosas para hacer. España y sus empresarios pueden ayudar en esta tarea". Puente "Como bien decían los Presidentes Rajoy y Núñez Feijóo, en la reciente visita del Presidente José Mujica a España, Uruguay debe ser el puente entre Latinoamérica y Europa y España el puente entre Europa y Latinoamérica. El Ministro de Economía y Finanzas, Fernando Lorenzo, que ha viajado a España integrando la comitiva del Presidente José Mujica, hoy está aquí para explicarnos, entre otras cosas, cuáles han sido los resultados y perspectivas de ese viaje", concluyó el Presidente de nuestra Cámara. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 15 PROYECTO Esta iniciativa obtuvo el primer premio en Innovación y Tecnología Proyecto uruguayo ganó BBVA Open Talent Alfredo Lanfranconi, Carolina Gianola, Leonardo Vernazza P aganza, un proyecto uruguayo, y Trayti, un programa español, fueron elegidas como las startups ganadoras de la quinta edición de BBVA Open Talent 2013 en las categorías Nueva Banca e Innovación y Tecnología. Los dos proyectos, que recibirán un premio de hasta 100.000 euros, se han destacado sobre los 20 finalistas por el carácter innovador de sus propuestas en una edición marcada por la participación internacional, cuya final se celebró en Buenos Aires durante la Red Innova. Paganza se ha impuesto como el mejor proyecto en la categoría Nueva Banca, con una aplicación para pagar los gastos mensuales (agua, luz, tv cable, etcétera). El usuario escanea el código de barras de la factura, se debita el monto de su cuenta bancaria y se realiza el pago. El programa se extenderá a clientes de BBVA, entre 16 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 otros bancos, alcanzando de esta manera al 70% de los ciudadanos bancarizados de Uruguay. En la categoría Innovación y Tecnología, el ganador de BBVA Open Talent 2013 fue Trayti, un proyecto procedente de España para la búsqueda y captación de empleados, que evalúa las fortalezas de los candidatos con el objetivo de hacer más eficiente las labores de los recursos humanos. pación de emprendedores de Latinoamérica. El fomento del emprendimiento y la detección de talento son parte de los objetivos de BBVA Open Talent, programa con el que la organización pretende lograr una transferencia de conocimiento que le permita mantenerse en la vanguardia tecnológica y detectar innovaciones que sean aplicables al negocio bancario. 916 proyectos Con el anuncio de los ganadores, BBVA Open Talent cierra la quinta edición de su competición de emprendedores innovadores de base tecnológica con la que pretende promover el desarrollo de nuevas ideas, empresas y tecnologías. En esta convocatoria se presentaron 916 proyectos innovadores de base tecnológica con una importante partici- Apoyo BBVA apoya a las dos iniciativas ganadoras con sendos premios de hasta 100.000 euros en forma de colaboración con la startup o bien a través de una entrada en su capital. Para obtener mayor información sobre los 20 proyectos finalistas y los ganadores de BBVA Open Talent 2013 se puede consultar la web del Centro de Innovación BBVA . INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 17 ENTREVISTA El producto de Cementos Artigas tiene múltiples ventajas Uruguay aplica la tecnología de vanguardia Whitetopping Álvaro González U ruguay comenzó a aplicar, con carácter inédito en Latinoamérica, la tecnología de vanguardia Whitetopping, que ofrece una amplia panoplia de ventajas respecto al recapado tradicional. Es una solución de calidad que apunta al mediano y largo plazo, con costos competitivos y seguridad vial, afirmó a Información Comercial de nuestra Cámara el Gerente de la División Hormigones de Cementos Artigas, Ing. Álvaro González. El ejecutivo dijo que "creemos que esta solución traerá grandes beneficios para la vialidad nacional y el país en su conjunto". Cementos Ar tigas utilizó recientemente, con carácter p i o n e r o e n U r u g u ay, e l denominado sistema Whitetopping en el tramo de la Ruta 24 (Río Negro) comprendido entre el 18 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 empalme con Ruta 2 y el empalme con Ruta 20. ¿En qué consiste este sistema de recapado? El importante grado de ahuellamiento que presentaba esta ruta, debido al intenso tránsito especialmente de camiones pesados que recibe, ha sido importante para la consideración de un pavimento rígido que garantice la circulación más segura en el largo plazo. La solución consiste en colocar una carpeta de hormigón de 15 cms. de espesor, adherida al asfalto existente en mal estado, que estaba prácticamente en el fin de su vida útil y que a través de este método constructivo permite continuar dando prestación sin necesidad de sustituirlo, para conformar un pavimento compuesto HormigónAsfalto lo cual permite que el espesor del hormigón a colocar disminuya considerablemente, economizando así la solución. La otra novedad que presenta este sistema es que el hormigón contiene fibras sintéticas estructurales uniformemente distribuidas en su masa, las cuales colaboran también en la reducción del espesor del pavimento. Debido al intenso tránsito pesado que circula por esta ruta, la que recibe mayor carga al día de hoy, la misma se ha deteriorado significativamente, conformándose ahuellamientos muy importantes que resultan extremadamente peligrosos para la circulación. Previo a la colocación de la carpeta de hormigón, es necesario regularizar su superficie, fresando los lomos del ahuellamiento mencionado y en las zonas en que este no existe se realiza un texturizado superficial a los efectos de generar una superficie rugosa para asegurar la adherencia entre el asfalto existente y el hormigón a colocar, sin la necesidad de incorporar ningún ENTREVISTA ENTREVISTA La repercusión internacional que ha concitado el proyecto ha sido realmente muy intensa tipo de ligante entre ambos materiales, simplemente generando una superficie rugosa y libre de polvo o cualquier otro material que impida esa adherencia, para lo cual se hace un hidrolavado a presión y un soplado previo a la colocación del hormigón y así garantizar esa adherencia tan importante que es una de la hipótesis considerada en el diseño del pavimento. ¿Cuáles son los principales beneficios de esta nueva tecnología, en términos de transitabilidad, vida útil, colocación y costos? Los beneficios son múltiples, entre ellos: Incorporación de una nueva alternativa Se genera una nueva posibilidad de reconstrucción de pavimentos en mal estado, al clásico recapado de asfalto que se viene haciendo desde hace mucho tiempo y que tiene una vida útil bastante limitada, con deterioros y ahuellamientos importantes, especialmente en las rutas expuestas a tránsito pesado. Al generarse esta nueva alternativa altamente competitiva y efectiva, hace que todos los actores involucrados extremen sus posibilidades y habilidades tanto desde el punto de vista técnico como económico, en beneficio de bien público. Seguridad en el tránsito Por tratarse de un pavimento rígido, no se deforma como sucede con los pavimentos asfálticos, evitando los importantes ahuellamientos tan peligrosos durante la circulación y conservando sus pendientes originales para una correcta evacuación del agua de lluvia asegurando el permanente contacto entre el neumático y el pavimento. También permite conservar la macro textura o rugosidad superficial de forma que le brinda mayor adherencia al neumático. Estamos hablando de seguridad, es decir evitar accidentes que pueden ocasionar muertes de personas, tema para nada menor. Economía Este proyecto fue licitado en ambas alternativas, asfalto y hormigón (whitetopping), resultando esta última la más económica incluso a valor inicial (10% aproximadamente). En realidad al hacerse la comparativa de ambas alternativas, debería considerarse el costo total a lo largo de toda su vida útil y hacer el valor presente neto de todos esos costos. Para tener una referencia en los pavimentos asfálticos cada 5, 6 o 7 años se les realiza un nuevo recapado con unos costos importantes, distorsiones de tránsito, etc., cosa que no ocurre en los pavimentos de hormigón teniendo una vida útil muchísima mayor sin prácticamente costos de mantenimiento. En los países desarrollados están diseñando pavimentos para 50 años e incluso comenzando a hacerlo para 100 años de vida útil, es decir hacerlo con una visión de largo plazo y evitar intervenciones y reconstrucciones periódicas que requieren los recursos presupuestales necesarios, además de la gestión permanente de ese mantenimiento. En los pavimento de hormigón, para pasar de 20 años de vida útil a 40 o 50 simplemente se consigue con un par de centímetros más de espesor aunque resulte difícil de entender o hacerle un sobre ancho al pavimento de unos 30 o 40 cms. hacia las banquinas, lo cual económicamente es de muy poca significación (podría incrementarse el costo en no más de 4 o 5% para duplicar o triplicar la vida útil del mismo). INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 19 ENTREVISTA Independencia de derivados del petróleo Todos los materiales que se utilizan en los pavimentos de hormigón son de origen nacional (piedra, arena, cemento, agua, aditivos), cosa que no ocurre con el asfalto que resulta de un proceso derivado del petróleo. Tantos esfuerzos que está haciendo el país para reducir esta dependencia, como ser las fuertes inversiones que se vienen haciendo en la producción de combustibles alternativos o la generación de energías renovables como ser la eólica, biomasa, etc., entiendo que soluciones de este tipo están totalmente alineada con estas otras políticas en que se está afortunadamente caminando. Menor consumo de combustible Al circular camiones pesados sobre un pavimento asfáltico, por ser flexible este se deforma ligeramente debajo de los neumáticos lo que provoca una mayor resistencia a la circulación requiriendo mayor es- el pavimento, se han verificado valores importantes como por ejemplo un estudio desarrollado por el MIT(Massachusetts Institute of Technology) para citar uno de los más famosos, en donde se obtuvo aproximadamente un 3% de ahorro de combustible. http:// www.think-harder.org/deflated. aspx. Este menor consumo de combustible además de representar un ahorro significativo para el usuario, reduce también el consumo de CO2 colaborando así con el cuidado del medio ambiente. fuerzo por parte del vehículo para avanzar a la que si no existiera esa deformación, por lo que necesita más esfuerzo y por lo tanto más combustible para avanzar lo mismo a igual velocidad. Existen muchísimos estudios de campo que se han realizado en países desarrollados como USA, Canadá y Europa que cuantifican esos consumos y son realmente significativos para el usuario; dependiendo de lo pesado de los camiones y lo flexible que resulte Mejora continua Una de las innovaciones que el MTOP introdujo inteligentemente en esta licitación, es el logro de un premio económico en caso de superar determinado nivel de rugosidad superficial (IRI). Esto resulta sumamente importante ya que el constructor tiene un incentivo adicional a lograr niveles impensados en nuestros pavimentos hasta este momento. Este concepto lo hemos tomado de las prácticas que se utilizan en USA y Álvaro González 20 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 ENTREVISTA ENTREVISTA son el motorcito para la mejora de calidad, inversiones en modernos equipamientos, capacitación de todo el personal, etc. Reducir el IRI, además de generar un mejor confort de circulación para el usuario, alarga la vida útil del pavimento ya que las cargas dinámicas que este recibe serán menores cuanto menor sea el IRI, es decir que ese incentivo a la que se podría conseguir no sería un gasto sino una inversión; si uno consigue que el pavimento incremente su vida útil al disminuir el IRI (índice de rugosidad internacional) se ve claramente el concepto de que ese incentivo se recupera con más años de pavimento en buenas condiciones. ¿Qué importancia reviste, desde el punto de vista logístico, el tramo de la Ruta 24 reacondicionado con la tecnología Whitetopping? El corredor de la ruta 24, conjuntamente con la 21y todo el litoral del país, tienen una significación muy importante para el tránsito de camiones pesados con madera y granos hacia UPM y Nueva Palmira; al día de hoy circulan más de 2000 vehículos diariamente de los cuales más de 1000 son camiones pesados. El asegurar un pavimento de estas características que no se deformará, con una rugosidad superficial de muy buen nivel que brinda un confort importante en la circulación, con un costo muy inferior a un pavimento de hormigón nuevo e inferior incluso a la alternativa de recapado de asfalto, reviste una solución muy adecuada para un tránsito fluido y seguro. El desarrollo económico de un país está íntimamente ligado a la necesidad de una infraestructura adecuada, en donde la densidad y estado de conservación de la red vial ocupan un lugar preponderante, por lo cual apostar a soluciones de recuperación de la misma que apunten a soluciones de largo plazo es fundamental para no tener la necesidad de mantenimientos y reparaciones periódicas de corto plazo. ¿Cementos Ar tigas prevé aplicar este nuevo sistema en otras rutas nacionales? ¿Ya se ha utilizado anteriormente en otros corredores nacionales? Estimamos que la solución de Whitetopping adherido y con macro fibras es altamente conveniente tanto desde el punto de vista técnico como también económico y sin costos significativos de mantenimiento a lo largo de su vida útil, por lo cual el costo inicial de construcción se mantiene a lo largo de su vida útil, cosa que no ocurre con las soluciones de pavimentos asfálticos que a los pocos años hay que hacerles nuevos recapados debido al deterioro y ahuellamiento que experimentan. Existen otras rutas en las que hoy se podrían estar aplicando este tipo de solución pero lamentablemente aún no están previstas ya sea por temas presupuestales o por continuar con las soluciones tradicionales de recapado asfáltico, especialmente en aquellas que circulan tránsito pesado. La preocupación radica en que INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 21 ENTREVISTA si no se realiza el whitetopping cuando aún la carpeta asfáltica estructuralmente esté en condiciones aunque esté deformada y con deterioro superficial, se corre el riesgo de no poder aplicarlo y continuar aprovechando el asfalto existente alargándole su vida útil cuando ya estaba prácticamente finalizada, con lo cual habría que hacer el pavimento nuevamente con un incremento importante de costos. Esta es la primera obra en Latinoamérica de estas características y realmente estamos todos los involucrados muy contentos con los resultados que venimos logrando. Los resultados que se han logrado han sido plenamente satisfactorios a tal punto que el MTOP resolvió hacer una ampliación de otros 22 kms. que actualmente están en construcción y se está haciendo un gran esfuerzo para intentar culminar unos 11 kms. más que son los que faltarían para completar todo el tramo con esta solución en hormigón desde ruta 2 hasta 3 Bocas completándose así 54 kms de esta importante arteria vial. La repercusión internacional que ha concitado el proyecto ha sido realmente muy intenso, a tal punto que se ha publicado un artículo en la ISCP (InternationalSocietyfor Concrete Pavements,Inc) referente mundial en todo lo referida a pavimentos de hormigón; también hemos estado recibiendo a muchísimos colegas de diversos países (Perú, Chile, Colombia, Brasil,Argentina, Japón) que están sumamente interesados en absorber las experiencias que venimos realizando. Realmente se ha conformado un verdadero trabajo en equipo desde el primer día entre la empresa constructora Grinor S.A., los profesionales de la dirección de Vialidad del MTOP y Hormigones Artigas, cada uno en su rol y en permanente colaboración y complementación, con un objetivo común que fue desarrollar una solución de calidad apuntando a una solución de mediano y largo plazo, con costos competitivos y 22 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 seguridad vial. ¿Cuál es el origen de esta tecnología? El origen de esta tecnología, como la mayoría de los pavimentos tanto de asfalto como de hormigón es de USA, razón por la cual fuimos a buscar al Ing. Josef Roesler de la Universidad de Illinois, cuna de los más prestigiosos desarrollos de pavimentos. Nuestra empresa apostó a traerlo a los efectos de realizar una intensa capacitación de técnicos tanto del sector público como privado. A partir de allí entendimos todas las ventajas y posibilidades que tiene el sistema. Las autoridades del MTOP hicieron una fuerte apuesta al introducir nuevas tecnologías y permitir incorporar esta alternativa en la licitación, en donde competían la solución de Whitetopping adherido con macro fibras, contra un recapado de asfalto con una superficie mejorada en sus últimos 4 cms. con asfalto modificado. A costo inicial la alternativa de Whitetopping terminó siendo más conveniente en aproximadamente un 10%, aún sin tener en cuenta los costos totales a lo largo de su vida útil con los sucesivos mantenimientos que habría que hacerle seguramente a la solución en asfalto. ¿Cuáles han sido las claves para conseguir el éxito de este proyecto? Si bien el éxito definitivo del proyecto desde el punto de vista técnico, se terminará consolidando en la medida de lograr alcanzar la vida útil considerada en el diseño, hasta el momento las claves para el logro de estos auspiciosos resultados son: • El reconocimiento a técnicos y autoridades del MTOP en la búsqueda y adopción de nuevas tecnologías, son dignos del mejor elogio. • El trabajo en equipo y el compro- miso asumido por parte de los técnicos de la Dirección de Vialidad, Grinor S.A. y Cementos Artigas a través de su división hormigón, han potenciado el proyecto con sumo entusiasmo y profesionalismo. • Las inversiones en equipamiento realizadas por la empresa constructora en la adquisición de una terminadora de encofrado deslizante de alto rendimiento y última generación y otros equipos y una nueva planta mezcladora de hormigón por parte de Hormigones Artigas. • La capacitación y el compromiso asumido de técnicos y operario que llevan adelante la tarea diaria del trabajo, resultan esenciales para el logro de un pavimento de calidad. Si esta nueva alternativa de reconstrucción de pavimentos asfálticos en mal estado permite: • Mejorar la seguridad de circulación. • Lograr una solución de largo plazo. • Alargar la vida útil del asfalto existente sin necesidad de ser sustituido. • Minimizar costos de mantenimiento futuros. • Disminuir el consumo de combustible para el usuario. • Conseguir una solución más económica a costo inicial y por supuesto a lo largo de toda su vida de servicio. • Reducir la dependencia de derivados del petróleo que se debe importar. Creemos que traerá grandes beneficios para la vialidad nacional y el país en su conjunto. La competencia sana es beneficiosa para la sociedad en su conjunto, siempre que se comparen cosas comparables y se utilicen conceptos de mediano y largo plazo que tanto nos cuesta imponer en nuestra sociedad. Para los que les interese interiorizarse un poco más en el proyecto y el sistema, está publicado un pequeño video de presentación que hemos preparado de la obra.http://www.youtube.com/watch?v=2z9P7qbeEig. EXPOPRADO EXPOPRADO 2013 Un acontecimiento generador de negocios que comienza el 4 de septiembre El Pabellón de España será otra vez un referente en la ExpoPrado L a Cámara Española, como es tradicional desde hace más de 30 años, estará presente con su emblemático pabellón en la 108o. edición de la Exposición Internacional de Ganadería y Muestra Internacional Agro Industrial y Comercial del Prado que se realizará entre el 4 y el 15 de septiembre en el referido recinto ferial. Nuestra Cámara continúa con su proceso de organización del pabellón, que fue premiado en múltiples ocasiones por los organizadores del evento. La ExpoPrado es considerada como un generador de negocios y una importante vitrina en materia de promoción de productos y servicios. Acontecimiento La Cámara Española desarrolla acciones que permiten concretar nuevamente su participación en este importante acontecimiento del quehacer empresarial de Uruguay, que convoca todos los años a más de medio millón de personas. Cada año se incorporan nuevos expositores, muchos de ellos procedentes de España con el objetivo de potenciar sus vínculos comerciales con Uruguay. Asimismo, participan prestigiosas empresas españolas radicadas en el país. Las empresas españolas registran desde la década de 1990 un sostenido proceso de internacionalización que les permite mostrar sus altos estándares tecnológicos y de innovación a escala global. En consonancia con esta realidad, las grandes organizaciones españolas han marcado cada vez mayor presencia en el Pabellón de España, así como las empresas de menor porte. Un elevado número de firmas españolas han participado en esta fiesta del campo, la industria y los servicios, que se ha convertido en la actividad más importante de carácter promocional que realiza la Cámara. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 23 DESAYUNO DE CONSULTA Confluyen razones, intereses y principios para que el vínculo se consolide Buscan negociación sólida entre la Unión Europa y el Mercosur Embajador de España Robero Varela, Jefe de la Delegación de la Unión Europea Embajador Juan Fernández Trigo, José Manuel de la Cruz L a confluencia de razones, intereses y principios apuntan a que la relación entre el Mercosur y la Unión Europea se consolide definitivamente, afirmó en nuestra Cámara el Jefe de la Delegación de la Unión Europa en Uruguay, Embajador Juan Fernández Trigo. El diplomático, que disertó sobre el tema "Acuerdo Unión EuropeaMercosur" ante un numeroso auditorio, dijo que "buscamos una negociación sólida y profunda que tenga sentido y que genere un desarme real" y subrayó que "ha pasado demasiado tiempo para terminar en una solución puramente cosmética". Sostuvo asimismo que una solución depende en gran medida de la presión que Brasil esté dispuesto a crear en el ámbito del Mercosur sobre esta negociación, "la implicación que esté dispuesto a llevar a cabo". Fernández Trigo explicó que el comercio entre la Unión Europea y el 24 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Mercosur suma aproximadamente 3.000 millones de euros anuales, entre importaciones y exportaciones. Además, las inversiones de la Unión Europea en los países del Mercosur son más importantes que las que totaliza en la India, China y Rusia. Modelo Abrió el acto el Presidente en funciones de nuestra Cámara, José Manuel de la Cruz, quién destacó que "el Embajador Juan Fernández Trigo tiene un amplio historial, tanto desde el punto de vista diplomático como en materia de relaciones económicas internacionales. Podemos decir que también es un protagonista de la historia porque ha estado en situaciones claves como, por ejemplo, en Nueva York durante el atentado contra las Torres Gemelas, y en Haití durante el terremoto que devastó este país". Recordó además que "ha representado como Embajador los intereses de España en diversas naciones y ha tenido y tiene responsabilidades en el ámbito de la Unión Europea". A continuación, el Embajador de España, Roberto Varela Fariña, exteriorizó su complacencia por presentar al Embajador Juan Fernández Trigo. Recordó que el Presidente José Mujica consideró que la Unión Europea "es un modelo mundial de integración. Espero que este modelo sirva, de alguna forma, como modelo para el Mercosur". Dificultades El Embajador Juan Fernández Trigo dijo, a modo de introducción, que la Unión Europea y el Mercosur generan "una de las negociaciones más difíciles que ha habido en la historia comercial. Un negociador uruguayo me ha dicho que es la más difícil. Es verdad, porque llevamos 15 años negociando.Tenemos, sin embargo, una relación mínimamente institucionalizada". DESAYUNO DE CONSULTA DESAYUNO DE CONSULTA José Manuel de la Cruz, Rosario Corral, Andrés Iglesia Una solución depende en gran medida de la presión que Brasil esté dispuesto a crear sobre esta negociación Señaló que "el primer acuerdo interinstitucional entre la Unión Europea y el Mercosur data de 1992, que fundamentalmente se concentró en cuestiones de cooperación. En 1995 se llegó a un acuerdo interregional, en el cual se plantearon cuestiones de comercio y de cooperación. Pero al poco tiempo las dos partes se dieron cuenta de que había que hacer algo más ambicioso: crear una zona de libre cambio.Y aparecieron posteriormente (1999) directivas de negociación que son con las que seguimos trabajando pese a que el panorama ha cambiado mucho. Es decir, no se produjo una renovación para distintos momentos históricos, ya que ambas partes están funcionando con las mismas líneas directrices". Respecto a las dificultades que impidieron sustanciales avances en la concreción de un acuerdo, el Embajador Juan Fernández Trigo recordó que "la agricultura europea estuvo en su momento excesivamente protegida y esta realidad no favorecía el ingreso de mercancías de otras regiones del mundo. A su vez, el bloque del Mercosur vivía preocupado por proteger sus industrias y, por lo tanto, procuraba evitar que llegaran productos de países más desarrollados a precios más competitivo. Esta fue, a grosso modo, la razón genérica de la situación actual". La llama de la negociación Expresó que, con el decurso del tiempo, este panorama comenzó a registrar matices. "Ambas partes han cambiado mucho ya que en 1999 la Unión Europea tenía 15 países y hoy está integrada por 28 países. Ahora son muchos más los intereses que negocian, al tiempo que las estructuras económicas de varios de los países que se incorporaron en los últimos tiempos siempre se basaron más en la agricultura que en la industria. En 1999 cuatro países del Mercosur tenían gobiernos que sustentaban una idea de libre cambio y hoy en día predominan gobiernos de izquierda o centroizquierda con planteamientos distintos. Además, se generó la suspensión de Paraguay, que afecta también la forma de abordar los temas que tenemos entre manos. Creo que, en cierta medida, lo excepcional y lo raro es que hayamos llegado hasta aquí. Después de tantas transformaciones es importante señalar que no nos hemos abandonado sino que, al contrario, hemos mantenido viva la llama de la negociación. Es decir, que esta es una oportunidad que no se debe perder". Razones El conferencista indicó que "no estamos simplemente ante una negociación política porque hay un comercio que totaliza aproximadamente 3.000 millones de euros, entre importaciones y exportaciones. Además, las inversiones de la Unión Europea en los países del Mercosur son mayores que las que totaliza en la India, China y Rusia. Estamos hablando de la posibilidad de crear una zona de libre cambio que afecte a 750 millones de personas, (500 millones de Europa y 250 millones del Mercosur) lo cual nos lleva a pensar que no podemos dejar caerla, por difícil que sea la negociación". Dijo además que "existen otras razones histórico-geográficas, culturales. Por ejemplo, en Uruguay percibimos el deseo de que Europa no se aleje del Cono Sur porque hay una proximidad emocional, una forma de entender la vida y la economía muy parecida". Equilibrio Manifestó que "los países del Mercosur ven a Europa como un bloque que no es amenazante, que no implica una posibilidad de dominación política ya que se la considera como una especie de entidad que se ha dedicado a suministrar la mitad de la ayuda que se concede en el mundo. De los 100.000 millones en cooperación internacional, un total de 53.000 millones los aporta la Unión Europea al resto del mundo. Por lo tanto, se la percibe como un ente con el que conviene negociar, estar próximo, para evitar caer en determinadas áreas de influencia, INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 25 DESAYUNO DE CONSULTA Embajador Juan Fernández Trigo de dominación. Pienso que a la Unión Europea se la ve como un elemento de equilibrio". Acuerdos El Embajador Fernández Trigo explicó que Europa "desarrolla en estos momentos una serie de zonas de libre cambio porque considera que a través del comercio se produce el enriquecimiento y la prosperidad. Pero, al mismo tiempo también porque piensa que es la forma de salir de la crisis". Ejemplificó que la Unión Europea desarrolla acuerdos con zonas de Asia, como Corea, Vietnam y Singapur. Asimismo están en marcha zonas de libre cambio con la India, Japón, Malasia e Indonesia. En casi toda América Latina tenemos un engarce para crear zonas de libre cambio. Con México existe una zona de libre cambio desde el año 2000, con Chile desde 2002 y ahora con Colombia y Perú. Además, comenzaron negociaciones con Estados Unidos y están en marcha con Canadá. De esta manera, tendremos una gran zona de libre cambio que afecte a todo 26 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 lo que sería el Nafta. Por lo tanto, no tiene ningún sentido que donde tenemos tantos intereses económicos, donde existe tan importante volumen de comercio, donde hay inversiones cuantiosas nos quedemos descolgados por un problema de entendimiento". Interés En otro pasaje de su alocución dijo que "las razones que explican esas dificultades con el Mercosur también explican el interés que mantenemos para que la negociación no muera". Precisó que "se tiende a pensar siempre que las negociaciones afectan exclusivamente al comercio, incluso a los servicios y a la inversión. Lo cierto es que el acuerdo tiene tres pilares. Uno tiene un perfil político porque se prevé que exista también una cooperación política. De hecho en el acuerdo de 1995, que sigue vigente, la cooperación política se desarrolla a través de contactos, de diversos niveles, entre el Mercosur y la Unión Europea. Y la parte más señalada es la que se hace cada dos años. Esta cooperación funciona muy bien y en la que se trata la prevención de conflictos y se hacen consultas sobre distintas crisis internacionales, también sobre derechos humanos, etcétera. Es una parte consolidada que no plantea problemas". Pormenorizó que el otro pilar está referido a la cooperación. En este plano hemos tenido éxitos notables ya que la Unión Europea y el Mercosur tienen proyectos de cooperación que ascienden a 50 millones de euros para el período 2007-2013. Hemos trabajado en temas de educación, de cooperación en materia de información para aliviar la brecha digital, en el área audiovisual, de las econormas para evitar la desertificación, de laboratorios, etcétera. El otro pilar es el que afecta al comercio, a los servicios y a otra serie de cuestiones referidas a normas técnicas. Sensibilidades Sostuvo que "cuando hablamos de un acuerdo de libre comercio esperamos, en líneas generales, un desarme de un 90%. El 70% de las importaciones que ingresan a la DESAYUNO DE CONSULTA DESAYUNO DE CONSULTA Andrés Burghi, José Luis Hernández, Embajador Jorge Lepra Unión Europea tienen un arancel cero o un arancel reducidísimo. La Unión Europea tiene una serie de instrumentos para tratar a los países, y la mejor forma es integrarse en una unión aduanera. Luego hay una zona de libre cambio donde existe un desarme de aproximadamente un 90%, así como otros tratamientos con el sistema de preferencias generalizados, etcétera". "Se trata ahora -agregó- de establecer una reducción que se aproxime al 90% de los productos. Es decir, nos desarmamos y prácticamente nos queda un 10% de protección. En este tema tenemos sensibilidades. Por ejemplo, respecto al capítulo agrícola la Unión Europea ha tenido hasta el momento dificultades en el tema de las denominaciones de origen. Precisamente, la Unión Europea está reclamando que esté suficientemente protegido el tema de las denominaciones de origen para que no se le generen confusiones al consumidor". Productos industriales Aseveró que "en el tema de los productos industriales existe la posibilidad de que la Unión Europea pueda, con un acuerdo de estas características, ingresar sus productos con más facilidad en el Mercosur. En este caso, nos encontramos con resistencias por parte de la industria automotora de esta zona. Argentina y Brasil tienen una gran preocupación: evitar una invasión, al tiempo que desarrollan el concepto de una industria naciente y, por lo tanto, no pueden tener competencia externa. Consideramos que si este concepto de industria naciente se extiende la posibilidad de que ingresen al bloque los productos industriales es muy relativa". Indicó que "en materia de servicios (banca y transporte) la Unión Europea entiende que existe un margen para que el Mercosur se abra un poco más. Hay también discusiones en el área del cabotaje. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 27 DESAYUNO DE CONSULTA Gerardo Fernández, Eduardo Rocca Couture, Marcelo González En temas de propiedad intelectual la Unión Europea entiende que debe garantizarse más la protección de patentes y marcas y, por lo tanto, debería desarrollarse una legislación interna en el Mercosur que proteja suficientemente esas cuestiones. En materia de reglas de origen por ejemplo un producto tiene determinadas ventajas derivadas del acuerdo cuando se está seguro que ese producto tiene origen Mercosur. Y lo mismo digo al revés. Pero, sucede que cuando se crean determinadas zonas francas como Manaos o Tierra de Fuego, hasta donde llegan productos de todo el mundo y de golpe se dice que son productos brasileños o argentinos y por lo tanto se solicita que tengan un tratamiento del que se beneficia el acuerdo. Nos parece que todas estas cuestiones deben regularizarse. Las reglas de origen deben quedar claras cuando un producto es realmente elaborado en el Mercosur y cuando, a través de una zona franca, se ha reformulado y puede proceder de China y por lo tanto no debería tener los beneficios del acuerdo entre la Unión Europea y el Mercosur. To28 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 das estas cuestiones están creando dificultades a la negociación". Presentación de ofertas El Embajador Fernández Trigo recordó que en la cumbre realizada a comienzos de este año en Chile (Unión Europea-Celac) "se obtuvo un compromiso de que el Mercosur hará un nuevo esfuerzo de presentar una oferta comercial y la Unión Europea hará lo mismo, antes de que finalice el presente año. Se trata entonces de un relanzamiento de la negociación. Esta situación se generó porque se registró un cambio de actitud en Brasil a raíz de la presión que hizo la industria de San Pablo ante el gobierno de su país. En estos momentos esperamos que se realice esa presentación o intercambio de ofertas, lo cual no es fácil. Lo cierto es que la crisis del tema paraguayo ha dificultado toda esta negociación, entre otras cosas". Consideró que "también hay dificultades que se derivan de las próximas elecciones legislativas argentinas. En 2014 las dificultades vendrán de nuestro lado ya que la Comisión Europea cesa en sus fun- ciones por lo cual el gobierno que se ocupa de la negociación pasará por un período de inacciones. Por otra parte, el Parlamento europeo que tiene también que opinar sobre la negociación será objeto de elecciones. Entonces, el año 2014 complica las cosas". Convicción Señaló que no es pesimista porque "aunque Europa atraviese por una crisis económica ha mejorado su proceso exportador, como por ejemplo ocurre en España. Existe entonces la convicción de que a través del comercio los países prosperan y obtienen unos niveles de renta que en los momentos de bonanza económica no se atendían. En estos momentos no está mal plantearse una negociación con una mayor generosidad. Por ejemplo, según los datos de 2012 en Europa existe un superávit comercial en productos industriales y en servicios.También en productos agrícolas (en este caso 7.000 millones de euros). Esto da un margen para plantearse una negociación con una mayor apertura de miras. Hoy en el área agrícola las sub- DESAYUNO DE CONSULTA DESAYUNO DE CONSULTA Rosita Llado, Julio Arocena, Brindis Álvarez García venciones son inexistentes. Sólo hay algunas ayudas a los productores para evitar que abandonen el campo". Más optimistas Dijo que "la cuestión agrícola se tiene que negociar en base a aranceles y cuotas y olvidarse de todos esos planteamientos proteccionistas que quizá han creado esa imagen de que Europa era una fortaleza que impedía el ingreso de productos agrícolas. Habrá una negociación dura, pero creo que las condiciones permiten ser más optimistas de lo que fuimos en el pasado". El diplomático consideró que "en el ámbito del Mercosur existe una masa crítica que integran Uruguay, Brasil y probablemente Paraguay, cuando finalmente se incorpore al bloque regional, que abre la po- INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 29 DESAYUNO DE CONSULTA sibilidad de que se convenza a Argentina de que realice concesiones, con todas las dificultades que eso tiene. Por otro lado, en la reciente cumbre del Mercosur se emitieron mensajes que no son muy favorables para una negociación que ya de por sí son difíciles". Solución colectiva El expositor subrayó que "buscamos una negociación sólida y profunda que tenga sentido y que genere un desarme real. Ha pasado demasiado tiempo para terminar en una solución puramente cosmética. Una solución depende en gran medida de la presión que Brasil esté dispuesto a crear sobre esta negociación, la implicación que esté dispuesto a llevar a cabo. Confiamos entonces en que Brasil pueda encontrar una solución colectiva". Recordó además que en la reciente cumbre del Mercosur la presidenta Dilma Rousseff "hizo una apuesta clara por el acuerdo con la Unión Europea. Estimo que existen posibilidades de un acuerdo y todo depende de Brasil". "Hay razones, intereses y principios que confluyen para que la relación entre el Mercosur y la Unión Europea pueda y deba consolidarse definitivamente", concluyó el Embajador Juan Fernández Trigo. Proficua experiencia profesional El Embajador Juan Fernández Trigo, quién es Licenciado en Derecho (Universidad Central de Barcelona), tiene una proficua experiencia profesional. Entre 1986-1988 fue Consejero en el Gabinete del Subsecretario de Asuntos Exteriores del Ministerio de Asuntos Exteriores de España. 1988-1990 Subdirector General Adjunto para Asuntos Industriales y Energéticos de la Secretaría de Estado de la Unión Europea del Ministerio de Asuntos Exteriores de España. 1990-1996 Consejero en la Representación Permanente de España ante la Unión Europea en Bruselas. 1996-1998 Cónsul General de España en Agadir, Marruecos. 1998-1999 Segundo Jefe de la Embajada de España en Vietnam. 1999-2000 Vocal Asesor para la ampliación de la Unión Europea en la Secretaría de Estado de la Unión Europea del Minis- 30 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 terio de Asuntos Exteriores de España. 2000-2001 Subdirector General de Relaciones Económicas Internacionales Multilaterales y de Cooperación Aérea, Marítima y Terrestre del Ministerio de Asuntos Exteriores de España. 2001-2004 Consejero en la Representación Permanente de España ante las Naciones Unidas en Nueva York. 2004-2007 Ministro Consejero de la Embajada de España en Cuba. 2007-2011 Embajador de España en Haití. 2011-2013 Embajador de España en Paraguay. 2013 Embajador de la Unión Europea en Uruguay. Condecoraciones: Oficial de la Orden del Mérito Civil (España, 1989). Oficial de la Orden de Isabel la Católica (España, 1996). Encomienda de Número de la Orden del Mérito Civil (España, 2011). Gran Cruz de la Orden de Honor y Mérito (Haití, 2012). INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 31 ANÁLISIS Uruguay Natural: Hacia la demanda de servicios en Gestión Ambiental os taxis de Londres lucen la marca “Uruguay Natural” (El País, 26.06.2013). Esto es una apuesta clara y pública del país a futuro: difundir sugerentes imágenes de sus paisajes que invitan a visitarlo, para lograr ser uno de los destinos turísticos referentes en Sudamérica. Y no anda por mal camino: en 2012 se ingresaron mas de U$D 2000 millones consolidándose el turismo como una de las principales actividades económicas después de la exportadora, como manifestó la ministra de Turismo Liliam Kechichián. En otro orden, Uruguay está abriéndose a la captación de inversión extranjera, elaborando normativas de apoyo a la inversión, y manteniendo el clima de estabilidad política y social que desde hace años vive el país. Su logro en cifras: ser el segundo mayor receptor de Inversión Extranjera Directa (IED) en términos de PIB en América del Sur, después de Chile, con un índice promedio del 6% en el periodo 2005-2011, sobre todo por el aumento de las inversiones captadas a partir del 2008 (fuente: Banco Interamericano de Desarrollo-BID). Y en este último año 2012, parece que ha mantenido la tendencia de crecimiento de la IED, en un 8% respecto a 2011 (fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe-CEPAL de las Naciones Unidas). Entre los destinos preferidos de estas inversiones se encuentran básicamente el sector de la construcción, seguido por el agrícola, forestal e industria manufacturera. Cabe decir que actualmente, existen importantes proyectos de inversión industrial extranjera y local: la Planta de Celulosa de Mon- L 32 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Escribe Carmen Fuentes García Consultora Medioambiental Ingeniera de Minas Master en Gestión de Residuos Master en Metodología de Investigación Cuántica [email protected] tes del Plata; el desarrollo de una minería de extracción de hierro (Minera Aratirí); la construcción del puerto de aguas profundas en Rocha; la instalación de una planta regasificadora en Punta de Sayago; la creación de Parques Eólicos en varios departamentos y una nueva fábrica de cemento en el departamento de Treinta y Tres, entre otros.Y de seguro, que todos ellos influirán en la vida económica de un país de tan sólo 3,5 millones de habitantes y tres veces mas pequeño que España en superficie. La propia dinámica del país y, sobre todo, el desarrollo de estos proyectos industriales además, obliga al Estado a mejorar y modernizar sus servicios e infraestructuras, para no constituirse en “cuello de botella” en este periplo hacia el progreso en el que intenta mantenerse. Siempre hay un pero… Pero como cabe esperar, este clima de desarrollo económico ha de ser sostenible ambientalmente, si “Uruguay Natural” existe.Y parece que la intención del Estado es que exista, y por muchos años!. En este sentido, la Administración Pública se encuentra reglamentando y aprobando normativa para la protección ambiental y, para el control y gestión de los residuos generados por las diferentes actividades económicas. Aunque, cabe señalar, que lleva cierto retraso frente a las ya actuales necesidades de gestión de residuos que demanda el país. La autoridad competente y el marco normativo La principal Autoridad Competente en materia medioambiental la ostenta el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (MVOTMA), (según la Ley 16.112 del 30 de mayo de 1990, art. 30 y la Ley 17.283 del 28 de noviembre de 2000, art. 21). En el MVOTMA se han creado, tres Direcciones Nacionales con responsabilidades diferenciadas, correspondiendo a la Dirección Nacional de Medio Ambiente (DINAMA), la responsabilidad de formular, ejecutar, supervisar y evaluar todos los planes y proyectos en materia de protección del medioambiente. El marco normativo, hoy por hoy, no es muy extenso y presenta muchos vacíos. Sin embargo, últimamente parece registrarse una mayor velocidad en su elaboración, que ha dado como resultado la aprobación en las últimas semanas de dos Decretos importantes: uno el Reglamento de gestión de residuos sólidos industriales y asimilados (Decreto nº182/2013) y el otro el Reglamento de gestión de residuos de envases derivados ANÁLISIS ANÁLISIS del uso de productos químicos o biológicos en la actividad agropecuaria, hortofrutícola y forestal (Decreto nº 152/2013). En el horno continúan otras normativas importantes que se prevé salgan a finales de este año o principios del 2014, como son: el decreto que regulará los Residuos de Aparatos Eléctricos y ElectrónicosRAEES, tomando como modelo la Directiva Europea 2002/196/EC; o como el decreto que regulará las emisiones gaseosas tanto en fuentes fijas como móviles con el fin de preservar la calidad del aire, estableciendo niveles máximos de emisión de los principales contaminantes. Pero sobre todo, se espera con mucho interés que salga para su aprobación la Ley Nacional de Residuos que constituirá el instrumento normativo que regulará la gestión de todos los residuos (excepto los radiactivos) a nivel nacional, estableciendo responsabilidades y promoviendo un modelo de gestión segura que priorice la minimización y valorización de residuos. Esta Ley incluirá los Residuos Sólidos Urbanos (RSU) que podrán reglamentarse a partir de su aprobación, puesto que el resto de los residuos lo pueden hacer en base a la Ley General de Protección del Ambiente-LGPA (Ley 17283/2000) Los hurgadores, los clasificadores, … parte de la solución La demora en aplicar un modelo adecuado de gestión de residuos por parte del Estado, normalmente ocasiona que las clases sociales marginales encuentren en los residuos su sustento económico. No ha sido diferente en Uruguay, los hurgadores, o también llamados clasificadores, se han institucionalizado con tal fuerza en el país, que se han colocado como actores ineludibles en el actual proceso de diseño e implantación de un modelo de gestión de residuos a nivel nacional. Máxime si lo que se pretende es, como este es el caso, conseguir un modelo sustentable económica, social y medioambientalmente, y en consecuencia, sostenible a largo plazo. Incluso el texto de la Ley Nacional de Residuos, actualmente en elaboración, contemplará el desarrollo social y laboral de los clasificadores de residuos y su inclusión social. Esta inclusión social de los hurgadores en el modelo de gestión, como ya sucedió en Argentina o Brasil, se entiende cuando analizamos su trayectoria histórica: en los años 70, a este colectivo se le prohibió su entrada en los vertederos municipales, por lo que se lanzaron a las calles para recolectar lo “bueno” de los residuos antes de su eliminación en los vertederos. Así fue como comenzaron a circular los carritos por la ciudad (pequeños carros de madera tirados por caballos, por bicicletas o empujados a mano). Desde entonces, el transcurso de los años no ha hecho mas que fortalecer el oficio de los clasificadores. En 1990 la Intendencia de Montevideo les otorgó un carné que los habilitaba para clasificar la basura. El año 2002 fue especialmente importante para este colectivo, puesto que la crisis financiera, agravó la situación económica y provocó un incremento del número de personas que se echaron a la calle para remover en la basura en busca de materiales vendibles. Fue en este año también cuando se creó la Unión de Clasificadores de Residuos Urbanos Sólidos-UCRUS, que con un carácter similar al de un sindicato, se ha encargado de negociar con las administraciones públicas la regularización y las prestaciones de este colectivo. En cuanto a la cantidad de clasificadores que existen, hay cifras muy dispares, dado que es complicado realizar un censo fiable. El último censo realizado en Montevideo en el 2008, contó unos 5.700, pero la UCRUS estima que sólo en la capital son unos 15.000, y en todo el país, unos 30.000. Observando estas cifras, es difícil imaginar que el modelo de gestión que finalmente se implante absor- ba a todos, pero sí dignificará la situación de aquellos clasificadores que pueda captar. Y favorecerá la desaparición de los basurales en los alrededores de las viviendas de los hurgadores, que generan zonas insalubres para toda la familia y contamina los alrededores de la ciudad. Los Residuos Sólidos Los Residuos Sólidos tipificados comprenden cinco tipologías según su origen: 1.- Residuos Sólidos Urbanos (RSU), que comprenden: a)los residuos sólidos domiciliarios, comerciales y públicos, b)los residuos de limpieza de vías públicas, zonas verdes, áreas recreativas y playas. c)los animales domésticos muertos, d)los muebles y otros residuos no peligrosos de gran volumen, d)los residuos o escombros procedentes de obras menores de construcción y reparación domiciliaria. 2.- Residuos Sólidos Industriales (RSI), se define todo residuo o desecho que se obtiene en operaciones industriales u operaciones de control industrial. Estos residuos, a su vez, según sus características de peligrosidad pueden clasificarse en dos categorías: Categoria I para los residuos especiales peligrosos, y Categoría II para los residuos no peligrosos. En concreto, los Residuos Especiales (RE), la Categoría I, comprenden: a)Inflamables, corrosivos o reactivos, b)Contengan una o más sustancias tóxicas, nocivas o irritantes en porcentajes superiores a un valor pre-establecido, c) Los resultados del test de lixiviación supere los límites que se establezcan, d) Presenten un riesgo biológico especial 3.- Residuos Sólidos Sanitarios (RSS), son los residuos originados en centros de atención humana y animal, y en laboratorios clínicos. 4.- Residuos de Obras de Construcción (ROC), son los residuos originados en actividades de construcción, demolición, reacondicionamiento o mantenimiento de obras, incluídos los excedentes de INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 33 ANÁLISIS las excavaciones. No cuentan con una reglamentación propia. 5.- Residuos Especiales (RE), son los residuos que precisan una reglamentación especial para su gestión. A esta categoría pertenecen los residuos de neumáticos, de baterías, de envases, RAEEs, aceites usados, etc. Residuos Sólidos Urbanos (RSU) La Ley 9515/1935, responsabiliza a los gobiernos departamentales de su recolección, gestión y eliminación. Pero durante años, las inversiones destinadas a cumplir con su “responsabilidad” para con los residuos generados en sus localidades, se limitaban a adquirir contenedores y camiones recolectores, dejando a un lado la construcción de infraestructuras ambientalmente adecuadas para su gestión y eliminación. Finalmente, esto ha derivado en una situación insostenible hoy por hoy, puesto que cada vez hay mayores cantidades de residuos en vertederos colapsados que escasamente cumplen con unas mínimas garantías medioambientales.Y que en algunos casos, queman de forma indiscriminada los residuos para aumentar su vida útil. Con este panorama, el gobierno nacional inició un proyecto para dotarles de las instalaciones mínimas que precisa el país, e iniciar con ello un modo de hacer ambientalmente correcto. Para la financiación se eligió la forma privada a través de un llamado internacional (todavía no publicado). En él se definirán las instalaciones (rellenos sanitarios, estaciones de transferencia, planta de clasificación y planta de termovalorización de RSU), que la empresa adjudicataria se encargará de costear y construir. El retorno de estas inversiones se realizará a través de la venta del MWh generado en la planta de termovalorización (a ubicar en Montevideo) y que la propia empresa se encargará de gestionar durante 20 años. 34 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Una vez construidos los rellenos sanitarios, las estaciones de transferencia y la planta de clasificación de RSU, estas instalaciones serán cedidas a cada una de las diecinueve intendencias departamentales según corresponda, a cambio de que se responsabilicen, a partir de ese momento, de mantener una gestión ambientalmente correcta de sus residuos. La coordinación de este proyecto se lleva desde la Presidencia de la Republica, que decidió realizar un estudio global (a nivel país) con el objeto de racionalizar los recursos destinados a la gestión de estos residuos, y así lograr una mayor eficacia en su implantación. Consensuadas con las Intendencias el tipo y número de instalaciones, actualmente, se está finalizando la redacción de las bases de ese llamado internacional, que se prevé salga en los próximos meses. Se estima que estas infraestructuras puedan estar listas en el 20182019, y que junto con el marco normativo, sea el impulso definitivo para la activación de un sector obsoleto y poco desarrollado. Donde se requerirá, entre otros, personal técnico debidamente formado, la implantación de nuevas tecnologías de reciclaje y valorización, una recolección optimizada de los residuos y una conciencia ambiental “instalada” en la ciudadanía. Residuos Sólidos Industriales (RSI) El recién aprobado Decreto nº182/2013 reglamenta el marco para la gestión de estos residuos y marca un hito importante, puesto que hasta ahora se sucedían las prácticas ambientalmente inadecuadas. Esta nueva normativa establece que la responsabilidad recae sobre el industrial y permanece más allá de los intermediarios involucrados (transportistas o gestores) y del sitio de disposición final elegido (vertedero). A partir de ahora, los industriales deberán hacer frente a las nuevas obligaciones establecidas: minimizar la generación de residuos en su cadena productiva, optimizar el uso de la materia prima, procurar la reutilización de los sobrantes y reciclar su residuos. En contrapartida, la nueva normativa permitirá que la industria nacional avance en materia de calidad y competitividad, facilitándole el acceso al financiamiento exterior que exigen el cumplimiento de estándares estrictos en materia ambiental, y lo mismo ocurre con los mercados exteriores a la hora de decidirse por adquirir productos elaborados de forma respetuosa con el medioambiente. Ahora sólo resta la construcción de instalaciones donde eliminar estos residuos de forma adecuada. En este sentido, la Cámara de Industrias del Uruguay-CIU, a través de su Comisión de Medio Ambiente, lleva algún tiempo trabajando junto con la DINAMA y la Intendencia de Montevideo para la autorización de un sitio de disposición final de residuos industriales, cuya construcción podría comenzar en los próximos meses. Conclusión Actualmente Uruguay se encuentra en la antesala preparándose para su ingreso en el equipo de países “verdes” respetuosos con su entorno. Aunque en el buen camino, todavía demorará algún tiempo: tiene pendientes algunas tareas como la elaboración y aprobación de normativa y reglamentación básica, lograr el consenso para el diseño definitivo del modelo de gestión que se desea implantar a nivel país, definir los instrumentos de control de cumplimiento de la normativa, y dotarse de las infraestructuras necesarias y adecuadas para la correcta gestión de todos sus residuos. Es de esperar que en este camino que ha iniciado, cada día aumente su demanda de servicios medioambientales: tecnologías de valorización y reciclaje de residuos, ANÁLISIS ANÁLISIS control de efluentes y emisiones en los procesos industriales (e implantación de sistemas de monitoreo), laboratorios ambientales acreditados, y precise de medios y de educadores ambientalistas que sensibilicen a la ciudadanía en la gestión de residuos y el respeto al entorno. Claramente no solo se inicia una época de oportunidades para profesionales ambientalistas, sino también el propio país va a tener su gran oportunidad para reconciliarse con algunos sectores de la sociedad, que durante años le prestaron un servicio no reconocido. Tal y como manifestó el Ministro de Relaciones Exteriores Luis Almagro en la Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible Rio+20 (Junio, 2013): Uruguay actualmente apunta a una protección cada vez mas efectiva del medioambiente, a promover el crecimiento y el desarrollo ambiental y que sea una oportunidad para luchar contra la pobreza y la exclusión social. RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS Decreto 9515/1935, 28 octubre Ley 16221/1991, 6 enero Ley 17.220/1999, 17 noviembre Ley 17593/2002, 18 diciembre Ley 17732/2004, 16 enero Decreto 252/1989, 30 mayo Decreto 499/1992, 13 octubre Ley 16320/1992, 17 noviembre Decreto 373/2003, 10 setiembre Otorga a los Gobiernos Departamentales la potestad de la gestión de residuos urbanos RESIDUOS PELIGROSOS Convenio de Basilea. Sobre el movimiento transfronterizo Convenio de Basilea. Prohibición ingreso en territorio nacional Convenio de Rótterdam sobre plaguicidas y productos químicos peligrosos Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes, COPS Prohibición a la introducción en zonas de jurisdicción nacional Designa autoridad competente al MVOTMA para la aplicación del Convenio de Basilea Prohibición del tránsito y disposición final provenientes de terceros países Reglamento de baterías de plomo y ácido usadas o a ser desechadas RESIDUOS SANITARIOS Ley 17296/2001, 23 febrero Competencia de los Gobiernos Departamentales para establecer la localización de las planta de tratamiento Decreto 135/1999, 27 mayo Reglamenta la gestión de los Residuos sólidos hospitalarios Actualiza el Reglamento (Decreto 135/2009) de los Residuos Sanitarios RESIDUOS INDUSTRIALES Decreto 586/2009, 21 diciembre Decreto 411/2011, 30 noviembre Declara promovida la actividad de tratamiento y disposición final de residuos sólidos industriales Decreto Nº 182/2013, 20 junio Reglamento de Gestión de Residuos Sólidos Industriales y asimilados RESIDUOS DE ENVASES AGROQUIMICOS Decreto Nº 152/2013, 21 mayo Reglamento de Gestión de Residuos de envases derivados del uso de productos agroquímicos RESIDUOS DE ENVASES Ley 17849/2004, 29 diciembre Ley de uso de envases no retornables Decreto 260/2007, 30 julio Reglamento de la Ley 17849 de uso de envases no retornables INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 35 ELECCIÓN El ejecutivo ejercerá su mandato hasta 2015 José Manuel de la Cruz, Presidente de la Bolsa Electrónica de Valores E l Presidente Ejecutivo de BBVA Uruguay, José Manuel de la Cruz, fue electo Presidente de la Bolsa Electrónica de Valores del Uruguay S.A. (BEVSA) por un período de dos años. De la Cruz, de 56 años, español y licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Complutense de Madrid, posee una amplia experiencia en el sector financiero. El ejecutivo subroga a Jorge Perazzo, Vicepresidente del Banco República, quien estuvo al frente de BEVSA durante los últimos dos años. El resto de la directiva, que guiará la institución hasta mediados de 2015, está integrada por Daniel Varese (Citibank) en carácter de 1er. Vicepresidente, Jorge Perazzo (BROU) como 2do. Vicepresidente; y Horacio Vilaró (ITAU), Jorge Jourdan (Santander), Jorge Pérez (Discount) y Virginia Suarez (HSBC), en calidad de Vocales. José Manuel de la Cruz Papel estratégico José Manuel de la Cruz afirmó, al asumir su nuevo cargo, que BEVSA continuará trabajando para “ampliar y mejorar las herramientas financieras electrónicas disponibles en el sector financiero, con el propósito de hacer más eficiente la interacción entre los distintos agentes, y seguir ocupando un papel estratégico en el mercado financiero”. El Presidente saliente, Jorge Perazzo, indicó que “si bien en este último período ha habido logros importantes hay varios proyectos en cartera de significación que se podrán concretar a corto plazo”. Por su parte, el gerente general de BEVSA, Eduardo Barbieri, recordó 36 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 que en el directorio de la institución están representados “todos los bancos de plaza”, y destacó que “esta particularidad demuestra que, a pesar de la natural competencia existente en el mercado, es posible trabajar exitosamente en equipo en pos de alcanzar objetivos comunes”. Negociación electrónica BEVSA es una empresa creada en 1993 con la misión de proveer a los agentes financieros de Uruguay un ámbito electrónico de transacción y liquidación transparente, anónimo y confiable de todo tipo de instrumentos financieros. Sus socios operadores son todos los bancos de plaza, al tiempo que las Administradoras de Fondos Previsionales (AFAP), algunas cajas paraestatales y el Banco Central son operadores especiales. La institución cuenta en la actualidad con 22 asociados. La operativa de la institución se realiza a través del sistema de negociación electrónica SIOPEL, que permite transar instrumentos en los Mercado de Valores Primario y Secundario, de Cambios, de Dinero, y Licitaciones. SIOPEL es también utilizado en los principales ámbitos bursátiles de Argentina, Brasil, Colombia y Costa Rica. ELECCIÓN Bolsa Electrónica de Valores BEVSA ha desarrollado, paralelamente a la evolución que tenido el Sistema de Negociación Bursátil, una serie de servicios que apuntan a reutilizar la infraestructura tecnológica instalada, en todos aquellos proyectos que presenten características de economía de escala y sean de beneficio para el conjunto del sistema financiero. Los primeros servicios implementados apuntaban a facilitar la conexión de las instituciones financieras a aquellos agentes o empresas que por sus particularidades requieren una conexión permanente. Así fue como nació el servicio de Conexión a Red de Cajeros y Conexión a BCU. Dentro del conjunto de servicios que BEVSA ofrece a las instituciones financieras, tienen particular relevancia los que están relacionados con el Sistema de Pagos. En este tipo de proyectos, BEVSA viene trabajando desde hace varios años y varios de sus servicios están relacionados con el tema. Actualmente las instituciones financieras disponen en BEVSA de servicios como: Sistema de Pagos Interbancarios, Pagos por Internet, Compensación de Cheques y Conexión a la red SWIFT. Este conjunto de servicios permite que BEVSA participe, en mayor o menor medida en función del rol que cumple en cada uno de ellos, en la cadena de producción de todos los pagos, locales e internaciones, que se procesan por el sistema financiero uruguayo. Empresa lider en información y ejecución en: Importación, Exportación, Comercio Internacional, Tránsito,Mudanzas,Despachos a diplomáticos, Depósito de almacenaje y logística, Proyectos de inversión. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 37 RSE Genera campaña de sensibilización entre la población Fundación Telefónica realizó acto contra el trabajo infantil F undación Telefónica reunió el pasado 12 de junio en la explanada de la Plaza Independencia a más de 250 niños, niñas y adolescentes beneficiarios del Programa Proniño con motivo del Día Mundial contra el Trabajo Infantil. En la instancia, realizó una importante movilización con el objetivo de interiorizar a la población con respecto a la importante temática social. Esta actividad se enmarcó en una 38 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 campaña de sensibilización que incluyó la entrega de pins, pegotines, folletos informativos y molinetes de viento. El molinete es el símbolo que eligió la Organización Internacional del Trabajo para representar la lucha contra el Trabajo Infantil, el cual ya es utilizado a escala global. Este ícono simboliza el movimiento y la cooperación que se debe buscar para combatir esta causa, y el impulso de creatividad y determinación que tienen los niños. RSE RSE Realidad preocupante En la explanada de la Plaza Independencia se realizó un gran molinete humano con niños, de forma de adherir a la causa. Con esta acción se propugnó generar un alto impacto entre la población con respecto al trabajo infantil, que es una realidad preocupante en Uruguay y en toda Latinoamérica. Paralelamente se realizaron acciones de sensibilización en los departamentos de Canelones, Treinta y Tres, Paysandú, Maldonado y Rivera, donde Fundación Telefónica tiene presencia. Se movilizaron cientos de niños y se realizó una divertida soltada de globos en varios puntos del país. En las mismas, los niños manifestaron sus mensajes en contra del Trabajo Infantil. Sensibilización El Día Mundial contra el Trabajo Infantil, instituido por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), se celebra desde 2002 el 12 de junio para sensibilizar sobre la situación de millones de niños trabajadores en todo el mundo. En este sentido, Fundación Telefónica cree que una educación de calidad y sostenida constituye una estrategia efectiva para disminuir los índices de trabajo infantil en Latinoamérica. Para concienciar sobre este problema, Fundación Telefónica apoya el Día Mundial contra el Trabajo Infantil, una ocasión para conseguir mayores apoyos de los gobiernos y de los interlocutores sociales y la sociedad civil en general, incluidas las escuelas, los grupos de jóvenes y de mujeres y los medios de comunicación. Transformación Fundación Telefónica contribuye al desarrollo de la sociedad del futuro a través de la innovación, la educación y el aprendizaje en Latinoamérica, fomentando el desarrollo de las competencias del siglo XXI (creatividad, innovación, resolución de problemas y toma de decisiones), que pueden transformar los patrones culturales y generar condiciones adecuadas en el entorno de los niños para que este retiro sea sostenible. En ese sentido, la Fundación desarrolla el programa Proniño, la principal iniciativa generada por una empresa privada para contribuir a la erradicación del trabajo infantil, que vulnera los derechos de los niños, niñas y adolescentes en América Latina. Proniño se ha alineado con las metas regionales de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y ha apostado por el desarrollo de la Hoja de Ruta, iniciativas que buscan erradicar las peores formas de trabajo infantil. Fundación Telefónica, a través de su programa Proniño ha logrado, desde 2005, que 12.934 niños en Uruguay y más de 432.000 niños en Latinoamérica, hayan podido dejar atrás el trabajo infantil para aspirar a una vida mejor. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 39 ENTREVISTA La empresa lanzará al mercado nuevos productos muy innovadores Prosegur, un líder que registra fuerte expansión en Uruguay Martín Matos P La organización líder aporta en Uruguay mano de obra a más de 3.100 personas rosegur, organización líder que ofrece soluciones integrales en el área Seguridad, registra en Uruguay un fuerte crecimiento que se sustenta en sus reconocidos estándares de calidad y en sus procesos innovadores. Su Director General, Cr. Martín Matos, reseñó a Información Comercial de nuestra Cámara, las potencialidades que exhibe esta organización referente en nuestro mercado y explicó las iniciativas que encara a corto plazo en materia de aplicación de tecnología de vanguardia en todas sus unidades de negocios. El ejecutivo anunció asimismo que la empresa lanzará en los próximos meses nuevos productos muy innovadores en el segmento de alarmas monitoreadas. Prosegur es la mayor empresa empleadora española de Uruguay ya que totaliza más de 3.100 empleados. 40 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Prosegur expandió su operativa e n U r u g u ay m e d i a n t e l a inauguración de cuatro nuevas sucursales. ¿Donde están ubicadas las mismas y en qué medida permiten mejorar la capacidad de respuesta de la empresa? Las 4 nuevas sucursales son Carrasco (Cooper 2110), Montevideo Norte (Bulevar Artigas 3481), Las Piedras (Av. Rivera 651) y José Ignacio (Ruta 10, kilómetro 185). La apertura de estas nuevas sucursales permite una mejor atención al cliente, un mejor servicio con más cercanía, más móviles y una mayor capacitad de respuesta ante incidentes, fundamentalmente para nuestro negocio minorista de Alarmas Monitoreadas. De esta forma, aumentamos sustancialmente nuestra presencia en los departamentos más poblados del país. En cuanto a Montevideo, la in- corporación de una oficina en Carrasco y otra en el límite entre Prado y Reducto mejoró la cobertura de Prosegur en la capital, que hasta ahora se brindaba desde la oficina de Ciudad Vieja. En Maldonado, en tanto, la apertura de una nueva sede en José Ignacio nos permite dar cobertura a toda la costa del departamento, donde ya teníamos locales comerciales en la capital, Punta del Este, La Barra y Piriápolis. Por otro lado, el nuevo local de Las Piedras nos permite llegar con nuestros servicios a la zona sur de Canelones, un departamento en el que ya estamos presentes en Pando y Ciudad de la Costa. ¿Qué acción desarrolla el nuevo Centro de Atención Técnica de Prosegur? Nuestro Centro de Atención Técnica está integrado por expertos ENTREVISTA ENTREVISTA en seguridad que tienen acceso remoto a los paneles de alarmas, lo que permite resolver problemas en forma telefónica. Asimismo, el personal del CAT brinda soporte y seguimiento a los técnicos de campo que concurren a las instalaciones, asegurando una resolución óptima de las fallas detectadas. También brindan asesoramiento telefónico a nuestros clientes en consultas sobre uso y funcionamiento del sistema de alarmas. Además hemos incrementado la estructura del Centro de Atención al Cliente, duplicando el personal, para que cada pedido obtenga una respuesta inmediata y personalizada. ¿Culminó la integración de los sistemas de las empresas adquiridas, Segura y Roytronic, que le permiten a Prosegur potenciar su liderazgo en las áreas de alarmas domiciliarias, vigilancia activa y seguimiento vehicular de flota? Si, después de varios meses de trabajo intenso, ya culminó la integración de los sistemas de Segura y Roytronic. El objetivo de la integración es seguir brindando un servicio de excelencia a nuestros clientes, pero para que esto ocurra y se mantenga hay que seguir trabajando todos los días. Si bien las empresas eran distintas, tanto Segura y Roytronic como Prosegur se caracterizan por generar constantemente productos de la más alta calidad y eficiencia tecnológica, adecuándolos a los requerimientos de sus clientes, lo que hizo más sencilla la integración. ¿En qué etapa de desarrollo se encuentra el segmento Logística de Valores de la organización? Es una actividad dedicada al transporte de valores en camiones blindados, recuento, procesamiento de dinero y atesoramiento de depósitos de bancos en nuestras bóvedas en Montevideo, Maldonado, Salto, Paysandú y Tacuarembó. Con más de 500 trabajadores, 60 unidades blindadas y 57 vehículos de apoyo, Prosegur tiene la mayor flota de Uruguay para ofrecer servicios de Logística de Valores y Gestión de Efectivo. Prosegur sigue desarrollando tecnología de punta en todas las unidades de negocio, particularmente en Logística de Valores y Gestión de Efectivo. Ya contamos con 250 cámaras para auditar cada conteo de dinero, maquinaria de última generación para procesar los billetes recontados, y sistemas de seguridad electrónica que protegen nuestras bases. Contamos con una alta automatización en el proceso de conteo, depuración y clasificación del dinero con las maquinas más modernas del mercado. Adicionalmente, con el fin de proporcionar siempre la mejor atención a nuestros clientes, estamos trabajando en la construcción de una planta en Colonia. El objetivo es, como empresa líder del mercado de seguridad en Uruguay, incrementar la presencia de Prosegur en Colonia y sus zonas aledañas. Esperamos tener las obras finalizadas y la planta operando sobre fines de este año o principios del próximo. ¿Cuál es el número de recursos humanos y en qué medida los procesos de capacitación de los mismos son un distintivo de la empresa en un mercado altamente competitivo? Somos la mayor empresa española empleadora del Uruguay porque totalizamos más de 3.100 empleados. La competitividad y la eficiencia son requisitos fundamentales dentro de un contexto tan exigente como el actual, es por eso que Prosegur trabaja constantemente en la Capacitación y Desarrollo de nuestro Capital Humano que representa los pilares que marcan nuestra ventaja competitiva. Nuestros empleados son un valor estratégico, por lo cual trabajamos en mejorar sus habilidades, capacitarlos para que asuman nuevos desafíos, se fortalezcan y crezcan con la empresa. Desde nuestro Centro de Capacitación y Desarrollo, coordinamos un Plan de Capacitación Anual que tiene como objetivo principal, brindarle las herramientas necesarias a nuestro personal para perfeccionar cada día su trabajo, generando y fortaleciendo habilidades y responsabilidades. Contamos con un calificado equipo de instructores internos y externos, quienes son los responsables de ejecutar el INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 41 ENTREVISTA Plan de Capacitación anual. Algunos de los cursos que se brindan en nuestro Centro, ya sea en forma autónoma o en alianza con instituciones son: Cursos de Informática, Liderazgo, Atención Telefónica, Normativa Laboral, Prevención de Incendios, Mobbing, Seguridad y Manejo Defensivo, Relaciones Laborales, Comunicación y Calidad en la Gestión de Atención al Cliente. Para el segundo semestre del 2013 estamos planificando el lanzamiento de la Universidad Prosegur. El concepto es un campus online al cual podrán acceder todos los empleados de todos los países. El objetivo es poder llegar a todos de forma eficiente facilitando la formación, la transmisión de conocimientos y la generación de una cultura común. Además, nos permite compartir cursos de capacitación de manera eficiente comunes a todos los países. ¿En qué medida la integración de nuevas tecnologías profundiza los estándares de calidad de todos los procesos de gestión de Prosegur? Las nuevas tecnologías facilitan la automatización de los procesos y, por ende, el control de la gestión corporativa. Permiten que las personas de la organización puedan invertir positivamente su tiempo en planificar, diseñar y gestionar los diferentes servicios puestos a disposición del mercado, lo que va orientado en el mantenimiento del estándar de calidad que deseamos y de asegurar la mejora continua. Las nuevas tecnologías son un recurso fundamental para el sostenimiento de nuestro Sistema de Gestión de la Calidad, el cual está certificado bajo la Norma UNIT ISO 9001:2008 desde hace algunos años en nuestras unidades de Vigilancia Activa, Logística y Alarmas y, por supuesto, con todas las Unidades de Apoyo (recursos humanos, administración...). Próximamente incorporaremos nuestra Unidad de Tecnología Corporativa. ¿Qué otras iniciativas prevé plasmar la organización en el curso del presente año, en el contexto de su dinámica operativa en todo el país? En estos próximos meses estare- mos lanzando nuevos productos muy innovadores para nuestro negocio de alarmas monitoreadas. Además, con respecto a nuestro negocio de Logística de Valores y Gestión de Efectivo una solución para gestionar la recaudación, compuesta por un equipo que denominamos P1000 donde se deposita la recaudación y un software desarrollado por Prosegur para realizar el seguimiento online de todo lo depositado. Esta solución le permite al cliente reestructurar sus procesos internos, optimizando todo lo relativo al manejo de dinero y al mismo tiempo mejorar significativamente la disponibilidad, la seguridad y el control de los valores. Es decir, le permite a la vez disminuir costos y eliminar el riesgo de mantener dinero en efectivo. Proveedor de servicios globales de seguridad Prosegur es, a escala global, una de las empresas líderes en el sector de la seguridad privada a través de Soluciones Integrales. Es un proveedor de servicios globales de seguridad y cubre todas las necesidades de sus clientes en esa área, aportando soluciones integrales y asumiendo un papel de especialista en el análisis, diseño, planificación, operación y mantenimiento. Prosegur tiene en la actualidad un equipo de más de 150.000 empleados en el mundo, repartidos entre Asia (China, India y Singapur), Europa (Alemania, España, Francia, Luxemburgo, Portugal) y Latinoamérica (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, 42 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 México, Paraguay, Perú y Uruguay). En Uruguay la plantilla asciende a 3.100 personas desplegadas en sus tres unidades de negocios: vigilancia, logística de valores y gestión de efectivo, y tecnología (alarmas monitoreadas, rastreo satelital, sistemas de seguridad electrónicos y protección contra incendios). Prosegur totaliza 13 plantas y sucursales comerciales en Uruguay, que se emplazan en los departamentos de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto, Tacuarembó y Paysandú. La organización abrirá próximamente una nueva planta en Colonia. EMPRESA EMPRESA Tendrá 130 locales y un estacionamiento para 1.000 vehículos Nuevocentro Shopping abrirá sus puertas el próximo 17 de octubre N uevocentro Shopping, que se construye en Bulevar Artigas y Luis Alberto de Herrera, abrirá sus puertas el próximo 17 de octubre. Este polo comercial de avanzada concepción arquitectónica, totalizará 130 locales distribuidos en 25.000 metros cuadrados, de un total de 70.000 metros cuadrados que ocupará todo el complejo. La obra demanda una inversión de 60 millones de dólares, pero podría alcanzar los 100 millones de dólares con los aportes de los locales comerciales que allí se instalarán y con las dos torres que se erigirán en el predio y que contarán con 440 apartamentos. Se estima que Nuevocentro movilizará por mes cerca de 800.000 personas. Servicios Entre las principales propuestas habrá un hipermercado Geant, el único ubicado en Montevideo, una plaza de comidas para 600 personas y un estacionamiento para 1.000 plazas. En el centro comercial existirá una serie de servicios como policlínica, un telecentro de Antel, y un sector de servicios financieros, con presencia de instituciones bancarias de plaza. Asimismo, tendrá la escalera mecánica más larga del Uruguay, que va desde el subsuelo al nivel 2. El proyecto, a cargo del estudio de arquitectos Gómez Platero y de la constructora brasileña Saceem, llevó dos años y medio para concluir. Llegará a la inauguración con algunos retrasos debido a paros en la construcción y a las lluvias. A partir del 1° de agosto se entregarán los locales a los empresarios para que sean refaccionados y decorados a gusto. Las obras terminarán el 10 de octubre y una semana después se realizará la apertura al público. Firmas Entre las firmas que acompañarán al Nuevocentro Shopping, estarán Arredo, Daniel Cassin, Rockford, Divino, Farmashop, Indian Emporium, Hering, La Cancha, Mosca, Motociclo, Multiahorro Hogar, Nike, Parisien, Reebok, Sport & Casual, Stadium, Tiendas Montevideo y Toto. Además, Moviecenter aportará cinco salas cinematográficas y el parque de diversiones del Mundo Cartoon Network. Las obras incluyen asimismo mejoras en la plaza donde se encuentra la estatua del Dr. Luis Alberto de Herrera, en la intersección con la Avenida General Flores. Fortalezas Una de las ventajas de instalar un shopping en la zona es que abarcará a un público más alejado de la franja costera, donde se emplazan todos los grandes centros comerciales. El nuevo emprendimiento tendrá clientes de toda la ciudad porque se construye en el centro geográfico de Montevideo, pero mirando hacia el norte, el este y el oeste, que carecen hoy de un shopping. Nuevocentro brindará, cuando esté operativo, mano de obra a unas 2.000 personas. A su vez, generará un polo de desarrollo comercial y valorizará las propiedades ubicadas en la zona. De esta manera, la zona del monumento a Luis Batlle Berres tendrá entonces un perfil urbanístico y comercial muy diferente al actual. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 43 RUTA QUETZAL Fructífera experiencia que amalgama aventura y cultura Liceales uruguayos participaron en la "Ruta Quetzal BBVA 2013" Santiago Pereira, Florencia Lecha, Ema Zaffaroni, Luis Albernaz, José Manuel de la Cruz, Embajador Roberto Varela Fariña D os jóvenes uruguayos participaron de la octava edición de la "Ruta Quetzal BBVA 2013", que en esta instancia se denominó "Mar del Sur. Panamá-España", en conmemoración del Quinto Centenario del Descubrimiento del Océano Pacífico realizado por Vasco Núñez de Balboa en 1513. Los ganadores fueron Florencia Lecha Regueira (Liceo Nº 5- Montevideo) y César Santiago Pereira Santos (Liceo Nº 1- Salinas). Los jóvenes fueron presentados durante un encuentro realizado el pasado mes de junio en la sede central de BBVA, así como los trabajos realizados por los liceales concursantes de varias zonas del país. 44 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Cultura y aventura Abrió el acto el Presidente Ejecutivo de BBVA Uruguay, José Manuel de la Cruz, quién destacó el perfil formativo que tiene para los jóvenes la Ruta Quetzal. Explicó asimismo que es un viaje iniciático, que no será olvidado por los jóvenes, ya que marcará parte de la historia de sus vidas. A su vez, el Embajador de España, Roberto Varela Fariña, hizo hincapié en la rica experiencia vivencial que conlleva este viaje, que amalgama cultura y aventura. A continuación el Coordinador de Educación, en representación del Ministerio de Educación y Cultura, Luis Albernaz, dijo que se presentaron 64 trabajos y que la Ruta Quetzal es un viaje de intercambio y de conocimiento. Señaló que los ganadores, además de representar a sus liceos, en la práctica están representando a los jóvenes uruguayos, y esta es una hermosa responsabilidad. Consideró además que este viaje fomenta fuertes valores entre los jóvenes. Fructífera experiencia El acto concluyó con palabras de la Consejera del Consejo de Educación Secundaria (CES), Ema Zaffaroni, quién indicó que la elaboración de los trabajos conllevó un arduo esfuerzo para los jóvenes, con el apoyo de su núcleo familiar y de los docentes. Resaltó asimismo que el viaje generará una muy RUTA QUETZAL RUTA QUETZAL declarado de interés universal por la UNESCO. Se trata de un viaje de aventura y conocimiento, que fomenta la convivencia, la igualdad, el intercambio cultural, el respeto por otras culturas y por el medioambiente. La Ruta Quetzal BBVA permite a los jóvenes desarrollar su espíritu de cooperación y solidaridad internacional. fructífera experiencia de vida para los dos jóvenes ganadores. Un total de 227 jóvenes expedicionarios, procedentes de 53 países, viajaron a Panamá y continuaron por España, durante su segunda etapa, donde Ruta Quetzal BBVA fue recibida por el Príncipe de Asturias. Responsabilidad social El programa Ruta Quetzal del Grupo BBVA, es desarrollado en el marco de sus acciones de Responsabilidad Social. El mismo fue creado por Miguel de la QuadraSalcedo en 1979, por sugerencia de S.M. el Rey de España, con el objetivo de consolidar entre la juventud de 16 y 17 años los cimientos de la Comunidad Iberoamericana de naciones entre todos los países de habla hispana, incluidos Brasil y Portugal. Actualmente ha hecho posible que más de 8.000 jóvenes de más de 50 países, conocieran la historia de diferentes culturas de Iberoamérica. El programa ha sido Aportación de valor La política de Responsabilidad Social Corporativa de BBVA es una filosofía de negocios que consiste en la aportación del máximo valor posible y equilibrado a todos sus grupos de interés directos y al conjunto de las sociedades en las que opera. Emotivo encuentro con el Príncipe de Asturias El Príncipe de Asturias recibió con entusiasmo en el Palacio de El Pardo a los 227 expedicionarios de la Ruta Quetzal BBVA. Su Alteza Real recordó que don Miguel de la Quadra Salcedo, fundador de la Ruta Quetzal que también participó en el acto, siempre intentó en su juventud que Don Felipe fuera «rutero». No pudo ser, por razones obvias, pero el Príncipe ha manifestado su «sana envidia» a los expedicionarios por la oportunidad que les ha brindado la Ruta Quetzal BBVA. Durante el emotivo acto el Director de BBVA, Francisco González, felicitó a los jóvenes y destacó que "durante la expedición habéis tenido la oportunidad, no sólo de ampliar vuestros conoci- mientos y forjar nuevas amistades, sino también de desarrollar valores que os enriquecerán". De la Quadra Salcedo, por su parte, recordó al Príncipe de Asturias que el Emperador Carlos V, a quien rinde homenaje esta edición, fue también "Príncipe de Asturias". Experiencias Tras fotografiarse con los expedicionarios, Don Felipe ha dialogado con todos ellos en un ambiente distendido que muchos han aprovechado para tomarse una foto con su Alteza Real. Han oído sus consejos y compartido experiencias durante poco más de una hora. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 45 DESAYUNO DE CONSULTA Institución articuladora de políticas públicas La CND desarrolla una vasta y proficua acción en todo el país Consejero Económico y Comercial Antonio Sánchez Bustamante, Presidenta de la Corporación Nacional para el Desarrollo Adriana Rodríguez, Fernando Vidal L a Corporación Nacional para el Desarrollo (CND) cumple una vasta y proficua acción en diversas áreas del quehacer productivo, social y cultural de Uruguay en su calidad de organización articuladora de políticas públicas. Su Presidenta, Dra.Adriana Rodríguez, explicó en un Desayuno de Consulta realizado en nuestra Cámara y ante un numeroso auditorio, los perfiles operativos que desarrolla la institución a escala de país. Buenos resultados Expresó que el área Gerencia de Administración de Fondos de la institución "administra Fondos y Fideicomisos de terceros. Esos terceros pueden ser públicos o privados, nacionales o internacionales. En la actualidad tenemos 37 clientes, de los cuales manejamos 148 Fondos. Esto demuestra que los clientes reinciden, vienen por una determinada actividad y 46 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 desarrollan otros productos con nosotros. Suponemos que los resultados son buenos y por eso continúan trabajando con la CND. El dinero que se maneja por este concepto supera los 160 millones de dólares". Recordó que "la institución trabaja con la mayoría de los Ministerios, con las Intendencias Municipales y con organismos de cooperación internacional. Las líneas temáticas son diversas, desde Fondos de Interés Social, de Vivienda y Medio Ambiente, Culturales, etcétera. Agradecimiento Dijo que en el área de los "Fondos de Cooperación Internacional existe un flujo de proyectos muy diversificados. Debemos agradecer al gobierno español que pese a la crisis que existe en ese país continua apoyando las actividades que se desarrollan en Uruguay. Este es un buen momento para darles las gracias porque la relación con Uruguay se mantuvo y diversificó. Entonces muchas gracias a la Agencia de Cooperación y al gobierno español". Valiosa herramienta Explicó que la CND comenzó a desarrollar en 2009 el denominado Sistema Nacional de Garantías para Empresas (SIGA), que es una herramienta muy ágil, útil y económica que facilita el acceso al crédito de las Micro, Pequeñas y Medianas empresas que operan en áreas muy diversificadas. "Decimos con orgullo que se aplicaron muchas iniciativas de Chile y hoy este país está tomando ideas del sistema que tenemos en el mercado. Este sistema trabaja a través de los bancos, entre ellos dos bancos españoles establecidos en Uruguay. Con el SIGA se puede financiar capital de trabajo y capital de inversión en pesos, unidades indexadas o dólares, con un máximo y un mínimo", señaló. Ejemplificó DESAYUNO DE CONSULTA DESAYUNO DE CONSULTA Fernando Vidal, Presidenta de la CND Adriana Rodríguez, Juan José Domínguez, Eduardo González Gil, Eduardo Rocca Couture España desarrolló fuertemente la herramienta de la participación público privada que hasta el pasado 30 de abril el SIGA otorgó 7.680 garantías. El Banco Santander lidera en garantías otorgadas, seguido por el BROU y el BBVA. Esto implica que es importante la participación de la banca española en este producto. Expresó que el instrumento del SIGA es promocionado también en todo el interior del país mediante charlas destinadas a los ejecutivos de las instituciones financieras y a los empresarios. "Firmamos convenios con gremiales o con asociaciones, que nos ayudan a difundir el producto, como CAMBADU, cámaras agropecuarias, Instituto Nacional de Colonización, etcétera", indicó. Infraestructuras La Presidenta de la CND destacó a continuación que el tema infraestructuras "es el más mediático, el que maneja proyectos que implican mayores desafíos. Las herramientas que manejamos cotidianamente son las concesiones, las PPP, los fideicomisos y la administración en general. Existen varios proyectos en ejecución en todas las modalidades. Informó que la CND firmó un convenio con el Ministerio de Defensa Nacional para la estructuración de concesiones que posibiliten construir áreas de control integrado, en marco del Mercosur. Ellas son: Paysandú, Fray Bentos y Chuy. "No es una tarea sencilla -dijo- porque hay que coordinar acciones con varios Ministerios, Dirección Nacional de Aduanas, entre otros organismos. Es decir, todas las actividades que tienen que ver con los Pasos de Frontera. Las etapas son de diseño, financiación, construcción, mantenimiento y transferencia. El rol de CND es estructurar entonces este proyecto con las agencias públicas". La CND planifica y dirige obras y proyectos de infraestructura, implementando las mejores prácticas para su estructuración, diseño, Fernando Vidal, José Pedro Derrégibus, Martín Matos INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 47 DESAYUNO DE CONSULTA Manuel de la Iglesia-Caruncho, Juan José Domínguez ingeniería y construcción. Otras áreas Otras áreas que maneja la CND son empresas, que la institución ha constituido para tomar a su cargo determinadas concesiones. Una de ellas es la Corporación Vial del Uruguay, creada en 2002 y que trabaja sobre una red vial 1.600 kilómetros concesionada. Existe además la Corporación Ferroviaria del Uruguay, también 100% propiedad de la CND y cuyo objeto como sociedad anónima es la construcción, rehabilitación y mantenimiento de la infraestructura ferroviaria. "Hemos trabajado, en una primera etapa en el tramo Pintado-Rivera y ahora nos hemos presentado a la licitación del MTOP para concluir ese tramo, que permitirá la interconexión con Brasil, financiado con fondos estructurales del Mercosur (FOSEN)", explicó. Corredor La Dra. Adriana Rodríguez dijo que la CND actúa asimismo en el área de las PPP, de alguna manera 48 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 a modo de consultoría. En este caso para el corredor vial 21-24, de los cuales la CND hizo todos los estudios correspondientes. Las licitaciones serán internacionales y el plazo de construcción de la obra será de 36 meses. El otro proyecto PPP prevé la construcción de un centro de reclusión, que tiene una alta prioridad. Destacó, en otro pasaje de su alocución, que "España ha desarrollado fuertemente la herramienta de la participación público-privada y de la cual hemos aprendido". Importantes proyectos La ejecutiva dijo además que "estamos estudiando proyectos de PPP en el área ferroviaria. La CND desarrolla el rol de consultoría o de estructurador. Son dos tramos: Montevideo-Río Branco y que comprende zonas arroceras, cementeras, sojas.Y tenemos también el tramo Algorta-Fray Bentos, cuya licitación saldrá seguramente a fin de año". Señaló que "hemos estudiado además algunos corredores viales. Uruguay tiene 9.000 kilómetros de rutas, cifra que es importante a escala de país. Vamos a profundizar los estudios en 4 corredores". Un corredor es un paquete de rutas que cierran un circuito de comercio o de transporte. La conferencista dijo asimismo que "algunos de los fideicomisos que lleva adelante la CND son por propuesta del cliente. Tenemos el fideicomiso de ANEP, que estableció el parlamento. Hicimos 210 obras de emergencia en las áreas sanitaria, eléctrica y de techos. Tenemos otras obras nuevas en diversas zonas del país, incluyendo trabajos de mantenimiento correctivo. También se instalaron aulas prefabricadas y gabinetes higiénicos en centros educativos. Cuando concluyamos este fideicomiso estaremos ejecutando aproximadamente 130 millones de dólares". Otros fideicomiso manejado por Ley es el INAU que trabaja en todo el país en centros de atención a la primera infancia. En otro pasaje de su alocución expresó que la Corporación Nacional para el Desarrollo trabajó en el tema de la Torre Ejecutiva. DESAYUNO DE CONSULTA DESAYUNO DE CONSULTA Dictado de cursos Informó además que la CND firmó en 2010 un convenio con la Universidad Politécnica de Madrid a través del cual envió dos funcionarios a realizar maestrías en temas inherentes a la participación Público-Privada. También hizo un seminario para periodistas. Recordó a su vez que la institución desarrolló en 2011 una ronda de negocios con Madrid Network (en Madrid) y en 2012 en Uruguay (Torre Ejecutiva). Este último fue un encuentro para el desarrollo de infraestructuras que contó con la presencia de empresarios españoles. El Estado y los privados deben complementarse El Estado y el sector privado pueden y deben complementarse, dijo el Presidente en funciones de nuestra Cámara, Fernando Vidal, al dar la bienvenida a nuestra institución a la Presidenta de la Corporación Nacional para el Desarrollo (CND), Dra. Adriana Rodríguez. El ejecutivo recordó que la Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación "nació un primero de febrero de 1888. Son 125 años de andadura, tendiendo puentes, que permiten a ambos países transitar por los caminos de la integración, el intercambio cultural y comercial, entre España y Uruguay. En definitiva, capitalizar oportunidades que generen riqueza y desarrollo para nuestros países". "Menciono este punto hoy especialmente porque la entidad que dirige la Dra. Adriana Rodríguez, ha sido y es uno de los principales agentes del Estado enfocado en diseñar y en instrumentar la articulación de esfuerzos entre el sector público y el sector privado", agregó. Desafíos Vidal destacó que "hemos aprendido que los desafíos y las oportunidades que nuestros países tienen por delante requieren entre el sector público y el privado, lograr complementarse y trabajar juntos, cada uno en su rol". "Esta es, entonces, una buena oportunidad para continuar el diálogo sobre esta realidad, en como el Estado y el sector privado pueden y deben complementarse", concluyó. Persona jurídica de derecho público La Corporación Nacional para el Desarrollo (CND) es una persona jurídica de derecho público no estatal. La propiedad de su capital en la actualidad es 100% estatal, pero existe la posibilidad legal de participación accionaria privada hasta en un 40%. Visión Ser un referente nacional e internacional como facilitador para la ejecución de políticas públicas orientadas al desarrollo. Misión Brindar servicios a Ministerios, Intendencias, Entes y Empresas Públicas para la consecución de los objetivos de desarrollo del país mediante la excelencia de gestión con enfoque al ciudadano y responsabilidad social. Entre sus líneas de acción se destacan: - Desarrollo productivo. - Apoyo y asesoramiento en lo normativo vinculado al área de infraestructura y participación públicoprivada. - Administrador fiduciario. - Fortalecimiento a nivel de procesos y apoyo para la especialización en la instrumentación de fideicomisos y/o la administración de fondos. Se destacan entre sus cometidos: Incentivar el desarrollo empresarial, con participación del sector privado. Favorecer la creación de empresas, fortalecer las existentes y participar, total o parcialmente en su capital. Colaborar en la ejecución de las políticas económicas sectoriales, mediante la promoción de la inversión de capitales en sectores empresariales prioritarios. Analizar y señalar campos para nuevas inversiones, preparar proyectos concretos de inversión y promover el estudio de mercados para nuevos productos y para la colocación de la producción nacional. Concesión de rutas nacionales y concesión para la explotación de vías férreas. Analizar y preparar proyectos de inversión, así como identificar áreas de oportunidad en infraestructura pública. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 49 ANÁLISIS Spain is different la “tierra de los conejos”, el barroco de Rembrandt se transfigura en el misterio teatral de Velázquez, los maestros venecianos se convierten en El Greco, y la academia entra en trance onírico, antibelicista, en Goya o en Picasso. Porque Spain is different, y por ello siempre estará de moda. Lo estuvo para Hemingway y lo está para Allen. D os hombres luchando salvajemente, con un garrote en sus manos, mientras se hunden en el fango movedizo. Así, en Duelo a garrotazos, Goya refleja con brillante metáfora el espíritu español: sanguíneo, vehemente, radical, violento. Sólo un espíritu así explica sus guerras fratricidas, pero también los logros y conquistas de esta enigmática y maravillosa tierra de pueblos. Y sólo ese espíritu explica como, en momentos de penuria económica, los españoles se lanzan a las calles, animados, y abarrotan los teatros de la Gran Vía y las terracitas del Madrid de los Austrias. Y beben, y comen, y conversan, y gritan. Y festejan la vida, casi sin respirar, aun con “la que está cayendo”. Aunque ese espíritu inquebrantable ha sufrido en los últimos años una dura prueba, al tener que transitar por una recesión intensa, para la que no se ve todavía un final previsible, sumada a una crisis política de envergadura, que genera un fuerte recelo a nivel europeo y hace aún más difícil que las medidas estructurales adoptadas desde el Gobierno den sus frutos. La realidad española es, además, muy dispar. Una economía desarrollada, con una de las mejores infraestructuras del mundo, en calles, edificios, rutas, trenes, metros. Con una industria del turismo y de la restauración que le han llevado a encumbrarse en Europa y el mundo. Con empresas multinacionales sólidas y rentables, grandes campeones internacionales, que lideran los mercados en donde actúan, adquieren empresas anglosajonas, protagonizan fusiones internacio50 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Escribe Carlos Loaiza Keel Máster en Tributación y máster executive en Derecho Empresarial (Harvard Law School-Centro Europeo de Estudios Garrigues); doctor en Derecho (con honores) y profesor de Derecho Financiero y Tributación Internacional de la Universidad de Montevideo; Socio de Sanguinetti/Fodere Abogados. Twitter: @cloaizakeel. nales y ganan licitaciones. Y, al mismo tiempo, un país con cifras de paro abominables, que superan, despejada la estacionalidad, los 5 millones de personas. Paro que, para mayor paradoja, no se ve en las lujosas calles del madrileño barrio de Salamanca, donde desfilan las familias perfectas entre hermosas fachadas decimonónicas; donde no hay preocupación, sino Louis Vouitton y Ferraris. Es que, precisamente, España es contradicción. Una contradicción rica, que ha dado lugar desde siempre a hombres por delante de su tiempo. Por eso todo en España es singular: su comida, sus gentes, su música; hasta sus movimientos artísticos. En la tierra del Quijote, en ¿Pero hacia dónde va nuesta España? Primero, hacia Europa. Como nunca, el destino de España se encuentra hoy ligado al continente. Si sus líderes resuelven el déficit político, si logran erigir figuras refulgentes y sensatas –como hicieron en el pasado–, las noticias serán buenas para España. Porque la España moderna solo se concibe europea, como reclamaba desde hace décadas, en vanguardia como siempre, un preclaro Ortega y Gasset. Claro que Europa no es suficiente; España, como hemos expresado en la prensa en el pasado (“¿Un toro deprimido?”, El Observador, 25 de mayo de 2010), deberá aprovechar mejor su estrecho vínculo con Latinoamérica, superando “la trampa del idioma”, que muchas veces le hizo pensar que compartir la lengua era también compartir la cosmovisión. Deberá servir como puente natural con el resto de Europa y Asia, sacando partido de sus redes comerciales y tributarias. No en vano sus grandes empresas, que han sabido diversificar su riesgo y convertirse en verdaderos portafolios iberoamericanos, salvan hoy sus cuentas de resultados gracias a los mercados latinos. Durante la década de los noventa, conocida también como “la década ANÁLISIS ANÁLISIS dorada” , Latinoamérica vivió uno de los procesos económicos y sociales de mayor trascendencia histórica, a partir de dos fenómenos estrechamente vinculados entre sí: el extraordinario desarrollo e internacionalización de la economía española; y la expansión e instalación de sus empresas en América Latina. La inversión extranjera directa (IED) de España a comienzos de los noventa, recibida y emitida, alcanzaba el 3,4% de su PIB, mientras que al final de la década estos flujos alcanzaron el 10,4%. Pero fue en el año 1997 cuando se produjo un hito de radical importancia para la economía española: España se convirtió en un exportador neto de capitales, y su IED superó a la recibida desde otros países . Un año después, la inversión española en Latinoamérica superó a la de EE.UU., colocando a España en el sexto puesto en el mundo como país inversor, y a su economía entre las diez más poderosas del planeta. Entre los sectores a los que se dirigió la IED española se incluyen el financiero, el energético (electricidad, gas, petróleo), las telecomunicaciones, las infraestructuras, el turismo y hotelería, la manufactura, alimentación y la metalurgia. Dentro de estos sectores, cabe destacar la presencia de grupos empresariales españoles que se cuentan entre los más importantes del mundo, como el Grupo Santander , el Grupo BBVA, Caja Madrid y MAPFRE en el sector financiero; REPSOL, Unión Fenosa, Iberdrola, Gas Natural y ENDESA en el sector energético; el Grupo Telefónica en las telecomunicaciones, hoy entre los tres operadores más grandes del mundo; los grupos OHL, FCC, Ferrovial y Aguas de Barcelona en infraestructuras; los grupos Sol Meliá, NH, Barceló y Fuerte Hoteles en el sector turístico; el inmenso Grupo Inditex (Zara), en manufactura textil; Ence en el sector industrial de la celulosa; el Grupo Calvo en alimentación; y el Grupo Acerinox en metalurgia. Contra esta positiva evolución en la década de los noventa, conspiraron las fuertes crisis económicas sufridas por los países latinoamericanos a partir del año 2000, así como la ambigüedad o rechazo a la inversión extranjera manifestados por algunos de sus gobiernos . Por otra parte, las empresas españolas han tenido que enfrentarse, progresivamente, a un volumen de inversión regional altamente competitiva, en casi todos los sectores en los que poseen mayor fortaleza. Ejemplo notorio de esta corriente es la fuerte inversión de países como Brasil (Banco ITAÚ, PETROBRAS, EMBRAER), México (PEMEX, CEMEX, Grupo Electra, Banco Azteca y América Móvil) y Chile (Falabella, LAN, Cencosud), además de la constante presencia de los Estados Unidos. Sin perjuicio de lo anterior, luego de todos estos años, la inversión española se ha instalado decididamente en Latinoamérica, y se encuentra en ciernes una nueva etapa, de desarrollo y consolidación, alentada por la fuerte crisis que enfrenta el país europeo y el boom económico latinoamericano. Un ambiente propicio, de crecimiento sostenido y estabilidad macroeconómica , que ha hecho que la inversión española en Latinoamérica persista y crezca cada día más. Aunque no podemos engañarnos. Europa y Latinoamérica tampoco alcanzarán para que España supere sus actuales dificultades. España necesitará de algo más. Necesitará de aquello que más tiene: su sobrecogedor coraje. Corría el siglo XVI cuando Hernán Cortés emprendía la conquista del peligroso México. Su ejército, exhausto, lejos de la familia y de los prometidos botines, perdía vigor y efectividad. “Retornemos”, repetía un coro de desesperanzados militares. Pero Cortés, con una mezcla de coraje y demencia, como antes Alejandro y Julio César, tomó sin vacilar una medida demencial: ¡quemen las naves! Porque sin retorno, solo queda la lucha. Eso es España. 1. LOAIZA KEEL, “El nuevo convenio para evitar la doble imposición entre España y Uruguay”, Thomson Reuters, Buenos Aires, 2011. 2.Sobre la importancia de la IED para el desarrollo económico, vide OCDE, “Inversiones extranjeras directas en desarrollo: un máximo de beneficios por un mínimo costo” (2002). 3. CASILDA BÉJAR, Ramón, “Inversiones españolas en América Latina, 1990-2004”, en La economía de América Latina ante el siglo XXI, Cuadernos de la Escuela Diplomática de España, N.º 30, Escuela Diplomática-España, Ministerio de Asuntos Exteriores, Madrid, 2006, p. 85. 4. Vide BOTÍN, Emilio, “La experiencia internacional de Santander Central Hispano”, en Revista Información Comercial española N.º 799, Ministerio de Economía, Madrid, abril-mayo 2002. 5. Sobre la reacción antiglobalización en la coyuntura del milenio, STIGLITZ, Joseph, “Globalization and its discontents”, Penguin, London, 2002. 6. CÁTEDRA NEBRIJA-GRUPO SANTANDER, “La internacionalización de la empresa española: aprendizaje y experiencia”, Universidad Antonio de Nebrija, Madrid, 2006, p. 81. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 51 EMPRESA El Presidente Mujica retornó desde España en un avión de la compañía Uruguay potenció su conectividad con las frecuencias de Air Europa Ministra de Turismo Liliam Kechichián, Presidente José Mujica, Juan José Hidalgo, Ministro de Transporte Enrique Pintado, Eduardo Acosta L a empresa Air Europa realiza desde el pasado 3 de junio vuelos directos entre Montevideo y Madrid, con lo cual Uruguay potenció su conectividad global tras el retiro de Iberia. Precisamente, el 6 de junio retornó a Uruguay en uno de los aviones de la empresa el Presidente de la República, José Mujica, al concluir su gira por España. En el mismo vuelo viajó el empresario español Juan José Hidalgo, presidente de Globalia, grupo al que pertenece Air Europa. Inversión turística El ejecutivo, en declaraciones a la prensa, se mostró abierto a la posibilidad de realizar alguna inversión turística en Uruguay para complementar el vuelo MadridMontevideo de la aerolínea. "Voy a ver ahora. Estos días todo el mundo quiere que hablemos.Todas las posibilidades hay que analizar52 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 las", indicó Hidalgo. El empresario dijo que "esto es una pirámide y tiene que ir todo de la mano.Todo lo que Air Europa vaya abriendo los demás tienen que seguir colaborando.Todos los que componen el grupo (Globalia) tienen que ir en la misma dirección". Afinidad personal Hidalgo había destacado en un acto público la afinidad personal con José Mujica. "Creo que somos muy parecidos, de la época dura, nos ha costado mucho pelear", expresó Hidalgo, en referencia a los oríge- nes sociales de ambos. Consideró además que Uruguay tiene mucha cosa que hacer en el plano turístico y por eso el grupo que preside va a "apostar muchísimo" por la pequeña nación sudamericana. Gracias a la nueva ruta, operada con un Airbus 330-200 con capacidad para 229 pasajeros, Montevideo está conectada directamente con 11 ciudades españolas y 7 europeas. Con el vuelo de Air Europa, la conexión lanzada en abril por Air France con París, y las rutas al viejo continente vía Buenos Aires, Santiago de Chile y Sao Paulo con otras compañías, Uruguay aspira a aumentar en dos años el número de turistas europeos de 180.000 a más de 200.000. Tres frecuencias semanales Air Europa realiza, con altos estándares de calidad, tres frecuencias semanales entre Montevideo y EMPRESA EMPRESA Madrid en airbus 330-200 que tienen capacidad para 290 pasajeros y que están equipados con la última tecnología de navegación. Detrás de la aerolínea se encuentra el mayor grupo turístico español, que es Globalia. Esta organización tiene una red de 1.500 agencias de viaje, un turoperador que es líder en destinos americanos y, entre otras muchas empresas, una gran compañía de handling aeroportuario. Air Europa es una compañía “de red” que se caracteriza por su excelente relación con los pasajeros y ahí radica buena parte de su fortaleza. Quien toma un avión de la compañía en Montevideo, sabe que al llegar a Madrid tiene a su disposición una gran red de destinos, tanto dentro de España como en Europa o África. Y no tendrá que facturar de nuevo las maletas ni hacer grandes esperas, porque sus horarios están pensados para favorecer al máximo las conexiones. Moderna flota La flota de Air Europa para la larga distancia está compuesta por una docena de aviones Airbus 330-200, con capacidad para 290 pasajeros, 24 de ellos en clase business.Todos los aviones son nuevos, con una media de edad de apenas tres años y medio, y disponen de la última tecnología de navegación, así como de los motores más eficientes y Consejero de Turismo Horacio Díaz del Barco, Consejero Económico y Comercial Antonio Sánchez Bustamante dormir. La compañía también se destaca por la calidad de su comida a bordo, dieta mediterránea y las mejores materias primas. silenciosos. El espacio entre asientos es generoso y los de business se convierten prácticamente en camas cuando el pasajero desea Requisitos de calidad La empresa forma parte de la Alianza SkyTeam, como miembros de pleno derecho, junto a algunas de las principales aerolíneas del mundo. Para ser parte de Sky Team hay que cumplir unos requisitos de calidad que bien pueden calificarse de excelencia. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 53 CONVENIO Fruto de un acuerdo entre la OEI y la Fundación Elecnor Dotarán de energía eléctrica a 90 escuelas del Uruguay L a Fundación Elecnor firmó un convenio con la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) para el desarrollo conjunto en Uruguay del proyecto Luces para Aprender, que llevará energía eléctrica a alrededor de 90 escuelas rurales del país, es decir, la totalidad de los centros educativos que carecen de ella. El objetivo de este proyecto es mejorar las condiciones de vida y educativas de miles de niños y niñas, que forman parte de los cerca de 1.400 millones de personas en todo el mundo -una de cada cinco- que no disponen de electricidad, un factor fundamental para garantizar una educación de calidad. Sistema fotovoltaico El convenio fue suscrito en Madrid por Álvaro Marchesi, Secretario General de la OEI, y por Rafael Martín de Bustamante, Consejero Delegado de Elecnor. Mediante la instalación de un sistema fotovoltaico en cada una de las escuelas, las mismas dispondrán de energía renovable, sostenible y respetuosa con el medio ambiente para cubrir las necesidades de iluminación interna y externa del centro.Además, proporcionará energía para poder utilizar equipos tecnológicos y de comunicación, como televisores, computadoras o teléfonos celulares, entre otros. El suministro y gestión de los equipos y sistemas necesarios para el acceso de estos centros a Internet, correrán a cargo del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay (MEC) a través del Plan CEIBAL (Conectividad Educativa de Informática Básica para el Aprendizaje en Línea). 54 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Secretario General de la OEI Álvaro Marchesi el mantenimiento preventivo y correctivo durante el período de garantía. Igualmente, se encargará de capacitar y formar sobre el uso y mantenimiento del sistema a las personas que se designen en cada una de las comunidades beneficiarias. Por su parte, la comunidad, a través de la creación de Comités de Gestión, será la responsable de las instalaciones y de asegurar su sostenibilidad. Dos fases El desarrollo del proyecto se realizará en dos fases y se prevé que concluirá en torno al 31 de octubre de 2014. En conjunto, tendrá un valor cercano a los 1,3 millones de dólares (equivalentes a alrededor de 1.014.000 euros). En virtud del convenio, la Fundación Elecnor suministrará los elementos necesarios, asegurando su transporte, instalación y puesta en funcionamiento, así como Centro de encuentro El objetivo es hacer de la escuela un centro de encuentro y participación comunitaria, cambiando el paradigma de “escuela aislada” a “escuela conectada”. La iniciativa se enmarca en el proyecto iberoamericano Luces para Aprender, coordinado por la OEI, cuyo objetivo es llevar electricidad a más de 66.000 escuelas de la región iberoamericana durante un período de 3 años, esto es, hasta finales de 2014. Luces para Aprender fue aprobado en la XXII Conferencia Iberoamericana de Ministros de EMPRESA EMPRESA Educación celebrada en Paraguay en septiembre de 2011 y tiene su origen en las “Metas Educativas 2021”, acordadas por los Jefes de Estado y de Gobierno en la XX Cumbre Iberoamericana en diciembre de 2010. Desafíos El programa propugna el abordaje de retos no resueltos en la región iberoamericana, como el acceso a una educación pública de calidad que ofrezca mejores oportunidades a las niñas y niños, y les permita hacer frente a la pobreza y la desigualdad, así como contribuir al desarrollo y bienestar de las comunidades donde se encuentran. También busca afrontar nuevos retos educativos como la incorporación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) a la enseñanza, y poner fin al aislamiento de las comunidades rurales, que históricamente han quedado rezagadas de los avances tecnológicos. El proyecto Luces para Aprender Uruguay se une a otros proyectos que desarrolla de forma activa la Fundación Elecnor en Latinoamérica y África, para hacer llegar un suministro seguro y sostenible de energía y agua a comunidades desfavorecidas. Nuestra situación, una ventaja única. www.zonafrancacolonia.com Contáctenos al (598) 2917 0164 Álvaro Marchesi disertó en un Desayuno de Consulta El Secretario General de la OEI, Álvaro Marchesi, había expuesto el pasado año en un Desayuno de Consulta organizado por nuestra Cámara, las características y potencialidades que tiene el programa Luces para Aprender en el ámbito latinoamericano. El ejecutivo había destacado en ese entonces el apoyo recibido por el Ministerio de Educación y Cultura (MEC). El protocolo específico para desarrollar este proyecto en Uruguay fue firmado por el MEC y la OEI el 29 de mayo de 2012. Cooperación La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) creada en 1949, es un organismo internacional de carácter gubernamental para la cooperación entre los países iberoamericanos en el campo de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura. La sede central de su Secretaría General está en Madrid.Tiene oficinas en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 55 DISTINCIÓN También como la mejor banca de inversión en España BBVA fue distinguido como el mejor banco de América Latina selección de aquellas entidades que marcan diferencias con sus competidores en todo el mundo, siguiendo una serie de criterios como la excelencia, innovación y solidez. Ignacio Deschamps, director de Banca Retail de BBVA, señaló que estos premios son un reconocimiento a los empleados de BBVA por su compromiso, por la mejor atención que prestan a los clientes y por ofrecer productos y servicios de calidad. L a reconocida revista Euromoney distinguió a BBVA como el “Mejor Banco de América Latina” en la entrega de los “Euromoney Awards for Excellence 2013”, uno de los galardones más prestigiosos que se conceden en el mundo financiero. Asimismo, fue elegido como mejor banca de inversión en España. Reconocimiento El premio constituye un reconocimiento al liderazgo de BBVA en la región, así como a su solidez, solvencia y al crecimiento en el número de clientes. En esta edición, BBVA también ha conseguido la distinción como “Mejor Banco de Venezuela” y “Mejor Banco de Perú”. Los galardones fueron recogidos por Ignacio Lacasta, director de negocio de BBVA en América del Sur. En la parte de banca mayorista, BBVA fue galardonado como “Mejor Banco de Inversión” y “Mejor 56 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Debt House” en España. Según Euromoney, BBVA ha destacado por sus buenos resultados financieros en 2012, con un importante aumento en todos los márgenes, y por el incremento en la actividad crediticia (17,7% en América del Sur y 6,7% en México). La publicación también resaltó la presencia de BBVA en América Latina, con, al menos, una filial en nueve países de la región, así como el crecimiento de su base de clientes minoristas. Modelo de gestión Asimismo, Euromoney destacó la estrategia de BBVA, orientada a un mayor acercamiento y conocimiento de sus clientes a través de un modelo integral de gestión y de distribución multicanal, con uso intensivo de la tecnología, que han permitido mejorar la experiencia de los clientes. Los editores de la revista realizan anualmente una exhaustiva Mejorar procesos El directivo destacó el gran trabajo de las franquicias de BBVA en México y América del Sur para mejorar procesos y canales de la mano de la tecnología y la innovación, lo cual se ha traducido en un mejor servicio y mayor satisfacción de los clientes. Euromoney también ha distinguido a BBVA Provincial como el mejor banco de Venezuela por séptimo año consecutivo. Resalta la inversión del banco en tecnología como un medio para impulsar la eficiencia en sus operaciones de banca minorista. BBVA Continental ha sido galardonado como el mejor banco de Perú. La publicación destaca que ocupa el primer lugar en eficiencia y rentabilidad. Enfatiza que el banco cuenta con una cartera crediticia de mayor calidad que sus rivales. BBVA ha recibido estos galardones en el transcurso de una ceremonia que ha tenido lugar en Londres, durante un acto en el que estuvieron presentes importantes personalidades del mundo financiero global. JORNADA JORNADA Sobre arritmias cardíacas Jornadas científicas en la Asociación Española E ntre el 25 y el 27 de julio se desarrollaron en el Anfiteatro de la Asociación Española las 5as. Jornadas sobre Arritmias Cardíacas, organizadas por el Servicio de Electrofisiología Cardíaca de la institución. Los especialistas expusieron las novedosas técnicas que se utilizan en los países más avanzados del mundo y ahora en Uruguay. Precisamente, la Asociación Española puede aplicar estos procedimientos gracias a la incorporación de tecnología de vanguardia. El encuentro contó con la presencia del Dr. Simón Milstein, cardiólogo electrofisiólogo, FHRS, del Heart Center, Hospital Central de Minnesota (EE.UU.). Los temas que desarrolló fueron: "Arritmias supraventriculares en el siglo XXI, ¿se justifica el tratamiento médico? Síndrome de repolarización precoz, ¿variante normal o amenaza de riesgo arrítmico?". Desafío Además, el Servicio de Electrofisiología Cardíaca de la Asociación Española presentó casos clínicos que han significado un desafío desde el punto de vista del diagnóstico o terapéutico. La actividad científica teórica se realizó el jueves 25 en el Anfiteatro del 5º piso de la Asociación Española. En el resto de las jornadas se realizaron procedimientos invasivos de estudio electrofisiológico y ablación de arritmias complejas como son la fibrilación auricular y taquicardia ventricular. Las técnicas se desarrollaron con la incorporación tecnológica que hizo la Asociación Española de mapeo electro anatómico tridi- Simón Milstein mensional no radioscópico y eco cardiografía intracavitaria. Esto significa un gran avance para el diagnóstico en este tipo de arritmias y orientación terapéutica, ya que permite resolver, por ablación con radiofrecuencia, de manera más eficaz y definitiva la curación. Las jornadas científicas estuvieron abiertas a los profesionales de la salud que quisieron actualizar sus conocimientos. Asociación Española La Asociación Española Primera de Socorros Mutuos fue fundada en septiembre de 1853 por un grupo de inmigrantes españoles que, inspirados en propósitos de ayuda mutua, crearon un modelo de organización sin fines de lucro. Con el paso de los años generó las llamadas instituciones de asistencia médica colectiva (IAMC), que hoy proporcionan cobertura de salud al 55% de la población de Uruguay. Actualmente, totaliza 185.000 socios y un equipo humano de 7.200 trabajadores médicos y no médicos. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 57 INAUGURACIÓN Permite disfrutar de la interacción con los dispositivos más modernos Movistar inauguró sucursal de vanguardia en Punta Carretas ovistar inauguró una sucursal ubicada en Ellauri y Montero con el objetivo de satisfacer las necesidades de sus clientes de Pocitos, Punta Carretas y Villa Biarritz. La construcción de 220 metros cuadrados posee una arquitectura moderna, con amplios espacios y zonas verdes. El local, diseñado para la total comodidad de los clientes, posibilita disfrutar de la interacción con la tecnología. M Sistemas operativos En línea con esta filosofía, los clientes pueden experimentar intuitivamente más de 30 equipos 58 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 de última generación, una gran diversidad de sistemas operativos y aplicaciones de uso cotidiano, y disfrutar de la tecnología en su máxima expresión. Movistar cuenta con personal especializado para explicar todo lo relativo a los equipos y a los beneficios de los planes. Se trata de “El Gurú”, persona idónea en la materia, que ayudará a quien se acerque a que su experiencia en el local sea plena, ya sea configurando un teléfono o una tablet, o interactuando con las aplicaciones más recientes disponibles en el mercado. En el local de Punta Carretas se puede adquirir equipos y servicios con y sin contrato, así como pagar facturas, y realizar recargas electrónicas. Esto es posible debido a que la sucursal cuenta con una máquina de recarga, que se agrega a las ya están instaladas en varios puntos concurridos de Montevideo, que permite el pago de fac- INAUGURACIÓN INAUGURACIÓN Fernando Leis, José Luis Luz, Nicolás Manta, José Pedro Derrégibus turas de contratos Movistar y de préstamo fácil, además de recargar electrónicamente el saldo. Atención integral “La empresa está centrada en desarrollar la mejor experiencia para sus clientes, lo que incluye contar con más locales, cómodos y cercanos, en los que se otorgue una atención integral”, afirmó José Luis Luz, sub-director de Atención al Cliente de Movistar Uruguay. Explicó que "nuestro objetivo es fomentar la cercanía con la tecnología. Ayudar a los usuarios a desarrollar el potencial que tienen los teléfonos móviles, el uso de aplicaciones, el comercio electrónico, la integración de redes sociales y el almacenamiento de contenido e imágenes. Todo esto, potenciando la interacción de los distintos dispositivos, como son las tablets, notebooks, teléfonos móviles". Movistar marca presencia en más de 140 locales y puntos de atención en todo el país, tanto en el Interior como en los principales barrios de Montevideo. ¿Tiene el liderazgo de alto nivel para ejecutar el rumbo de su estrategia? EXECUTIVE SEARCH Avda. Dr. Luis A. de Herrera 3255, Montevideo - Uruguay Tel. 2480 04 04* - [email protected] www.advice.com.uy INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 59 EMPRESA Política empresarial de vanguardia Cutcsa prueba ómnibus eléctrico Representante de BYD Sasson Attie, Presidente de Cutcsa Juan Salgado C utcsa comenzó a probar un ómnibus 100% eléctrico en diferentes recorridos para evaluar si es solvente y extender su uso en las flotas de la compañía. La unidad se carga con un enchufe conectado a 380 voltios de potencia y con una recarga de unas cinco horas puede circular aproximadamente 250 kilómetros. Por el momento Cutcsa desconoce los costos de funcionamiento del bus, por lo que durante el proceso de pruebas se evaluará cómo amortizar el precio, que es bastante mayor al de un ómnibus normal. Durante el acto de presentación de bus, cumplido en la planta 60 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 "José Añón", el Presidente de la compañía, Juan Salgado, dijo que "al ser totalmente eléctrico no hay ninguna emanación de gases ni de carbono al medio ambiente. E s d e c i r, e s u n a f o r m a d e circulación más amigable con el medio ambiente". El ejecutivo expresó además que Cutcsa siempre ha innovado en materia de energías renovables ya que en su momento impulsó la incorporación del biodiesel a su matriz energética. La empresa ha sustentado en sus 75 años de existencia una política de vanguardia en la búsqueda de experiencias para un mejor y más eficiente desarrollo del transporte colectivo de pasajeros. Compromiso Cutcsa continúa aumentando su flota, al punto que en la actualidad totaliza 1077 unidades. El compromiso que tiene la empresa con el usuario lo demuestra el hecho de que cuenta con 14 modernas unidades con piso bajos. Los vehículos, que reducen sustancialmente la emisión de gases contaminantes, tienen mayor comodidad para el ascenso y descenso de pasajeros y mayor accesibilidad para las personas con dificultades motrices. Asimismo, tienen un espacio frente a la puerta central para silla de ruedas. ANIVERSARIO ANIVERSARIO En el marco conmemorativo de su 30 aniversario Boullosa remozó sus locales y realizó desfile en el Radisson L a reconocida sastrería Carlos Boullosa remozó recientemente sus locales de la calle Treinta y Tres en el marco conmemorativo de su 30 aniversario y con el objetivo de brindar un mejor servicio a su distinguida y fiel clientela. La empresa, que se destaca en el mercado por sus altos estándares de calidad en el rubro de fina sastrería y camisería, realizó el pasado viernes 26 de de julio un desfile en el Hotel Radisson en el que presentó su colección Primavera-Verano. En el contexto de su dinámica conmemorativa el viernes 2 de agosto, a las 18.30 horas, realizará un brindis para celebrar el aniversario y dar como reinaugurados los locales. A su vez informará a sus clientes de la nueva colección de telas, tanto para trajes como para camisas, y sus nuevos productos a la venta. Una generación de sastres Comenzó en España en Monforte de Lemos (Lugo). El padre de Carlos Boullosa fue sastre de la Carlos J. Bullosa alta sociedad de la época. Se llamaba Francisco Boullosa, que fue entrenado como sastre por su tío. Carlos Boullosa padre nació el primero de junio de 1933 y comenzó en la profesión a los 10 años. Carlos J. Boullosa nació el nueve de mayo de 1966 y empezó la calificada actividad a los 16 años de edad. Siempre hay motivos para regalar flores. ¿Cuál es el tuyo hoy? FLORES Tels.: 2915 5104 - 2916 5662 - Treinta y Tres 1373 - www.castillaflores.com INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 61 ANÁLISIS ¿Cuál es la mejor empresa del mundo? R ecientemente tuve la oportunidad de participar de una actividad denominada MPUpdate donde varios especialistas hablaron sobre temas vinculados a tecnología y sus aplicaciones, en este caso, en el área de la salud. Uno de ellos, Ignacio González, co fundador de SocialLab hizo una reflexión que dejó pensando a la audiencia “¿Cuál consideran que es la mejor universidad del mundo?” su respuesta, que además de original es muy compartible fue, palabras más palabras menos, “aquella que prepare a la gente para solucionar los problemas del mundo”. Dado que hace años he estado involucrado en la temática de la Responsabilidad Social Empresaria, no pude evitar hacer un paralelismo desde el punto de vista empresarial: “¿cuál es la mejor empresa del mundo?”. Siguiendo este razonamiento, la respuesta por tanto debería ser “aquella empresa que solucione los problemas del mundo”. ¿Es este el rol de la empresa? Considero que no. Pero sí considero que el rol y su responsabilidad es cumplir con sus objetivos empresariales, el fin para la cual fue creada, ser rentable, a la vez que contribuya para solucionar los problemas del mundo. Quizás la propia palabra “mundo” asusta y suena ambiciosa, pero en definitiva el “mundo” de cada empresa es, y nuevamente sin poder despojarme de la RSE, el conjunto de stakeholders o grupos de interés con los que ésta interactúa. Este “mundo particular” está conformado por sus trabajadores, la comunidad en la que opera, sus clientes, proveedores, los propios accionistas y el medio ambiente entre otros. 62 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Escribe Eduardo Shaw Director Ejecutivo DERES Y esto aplica tanto para una empresa con actividad local, circunscripta en una ciudad o en un país, como para una con actividad global. Lograr una rentabilidad con sostenibilidad es el gran nudo ya que este involucramiento de la empresa en la búsqueda de mejorar aspectos sociales y medioambientales debe generar un valor agregado para ésta. Es esa máxima de “ganar-ganar”. Por suerte hay muchos ejemplos de empresas que han podido encontrar el camino para desatar ese nudo y alcanzar este equilibrio. Y todo indica que en el futuro aquellas que no lo logren quedarán cada vez más relegadas. ¿Hasta dónde debemos encorsetar a la Responsabilidad Social Empresaria? Hace décadas, se ha venido invirtiendo muchísimo tiempo en definir qué se entiende por RSE procurando delinear claramente las fronteras de forma tal de poder decir “esto sí y esto no”. Y si bien hay diversos aspectos en los cuales muchos nos hemos puesto de acuerdo, como por ejemplo que la RSE es voluntaria o que debe entenderse como aquello que se hace por encima de la normativa, aún hoy la RSE es un proceso en construcción. Es importante dar un marco y en esto la ISO ha contribuido en gran forma, a través de la ISO 26000, al brindar ciertos parámetros que deberían delinear la responsabilidad social de una organización y que abarca un importante número de recomendaciones. El problema es que a veces con el afán de definir estrictamente qué es y qué no es la RSE, se corre el riesgo de confundir y ahuyentar a muchos. Comienzos tienen las cosas Hace poco visitando una empresa me decían “Estamos colaborando con una ONG y además juntamos el papel y lo donamos; ¿esto es RSE?”. Y bueno, digamos que esto es un comienzo y todo ayuda. Al menos se percibe que existe cierta sensibilidad que no es un tema menor. Sin embargo, para que las empresas puedan afirmar que están trabajando con un enfoque de RSE y por tanto ser creíbles, no podemos hablar de acciones aisladas y esporádicas, que no respondan a una política o declaración de la empresa, que no estén contempladas dentro de un plan, que poco tengan que ver con su actividad empresarial y no tengan en cuenta a sus stakeholders (aquellos habitantes de su mundo). Acciones que hoy podríamos incluir como de RSE, muchísimas empresas las vienen desarrollando desde que existen: el apoyo a la comunidad, el desarrollo de su ANÁLISIS ANÁLISIS gente y un accionar ético entre otros aspectos. Hoy podríamos decir que la imperiosa necesidad para que el sector empresarial se involucre en mejorar el desarrollo social, económico y ambiental de las sociedades en las que actúan es tan crítica, que es bueno comenzar, aunque sea por pequeñas acciones. El desafío luego será ir sumando estas acciones y alinearlas dentro de una política estable. Una tendencia es, a través de diferentes instrumentos, darle a las empresas una idea de cuánto van avanzando en este proceso de implementar formalmente la RSE en su gestión y de esta forma planificar mejor y manejar sus propios tiempos. El IRSE 2013, en su décimo primera edición, que ACDE y DERES aca- NIVEL 1 1+ 2 2+ 3 3+ 4 4+ 5 ban de lanzar y del cual invitamos a participar, ha incorporado este concepto y esta preocupación. Las empresas podrán ver en qué estado de evolución están. No para compararse con otras sino para, de acuerdo a su propia realidad, fijar su metas y objetivos. Por igual camino, la iniciativa regional de Indicadores, surgidos del Programa Latinoamericano de RSE (PLARSE) que coordina el Instituto Ethos de Brasil y que también impulsamos desde DERES, va en esta misma línea permitiendo a las empresas, en este caso, involucrarse en un proceso regional. Y recientemente en DERES invitamos a las empresas a hacer un breve análisis sobre en qué grado de desarrollo de la RSE se encontraban. Este ejercicio, con un objetivo claro de ser orientativo permite a las empresas situarse en distintos niveles que van desde esa sensibilidad inicial mencionada pasando por la implementación formal de un plan hasta el asumir compromisos públicos reconocidos internacionalmente y donde los valores, la ética y la comunicación, que van de la mano de la transparencia, son elementos importantes. De un primer universo de 71 empresas y para agruparlas con cierto criterio constatamos que un 15% está “ordenando la casa”, un 52% ya está, con alguna variación, en un proceso de consolidación y el restante 33% está en una posición de avanzada. Recordando que tiene un fin exclusivamente orientativo, invitamos a los lectores a hacer esta misma reflexión “¿En qué nivel de desarrollo de la RSE considera que se encuentra su empresa? Ha expresado interés en la RSE y desarrolla acciones diversas aunque estas no responden a un plan específico Hemos consolidado el Nivel 1 y estamos encaminados para alcanzar el Nivel 2 Las acciones que desarrolla están enmarcadas dentro de un lineamiento, política o programa de RSE definido por la empresa Hemos consolidado el Nivel 2 y estamos encaminados para alcanzar el Nivel 3 Además de tener un plan y/o programa de RSE, la empresa lo comunica públicamente en forma habitual a través de un reporte, memoria y/o boletines; tiene un área específica en su sitio web, etc. Hemos consolidado el Nivel 3 y estamos encaminados para alcanzar el Nivel 4 Además de tener un plan y/o programa de RSE y comunicarlo, la empresa tiene explicitada y hace público un Código de Ética o Declaración de Valores Hemos consolidado el Nivel 4 y estamos encaminados para alcanzar el Nivel 5 Además de tener un plan de RSE, comunicarlo públicamente y difundir su Código de Ética o Declaración de Valores, ha asumido compromisos públicos tales como la publicación en forma anual de un Reporte de Sostenibilidad con indicadores GRI, ha adherido al Pacto Global teniendo al día sus comunicaciones o a otra iniciativa internacional de RSE INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 63 RECONOCIMIENTO FIDES entregará galardón a José Manuel Martínez Distinguieron a ex presidente de la aseguradora MAPFRE L a Federación Interamericana de Empresas de Seguros (FIDES) nombró al ex presidente del Grupo MAPFRE, José Manuel Martínez, como "Asegurador Iberoamericano Destacado", en reconocimiento a su trayectoria profesional y a su apuesta por la región. El Consejo de Presidencia de la organización, reunido en Panamá, aprobó por unanimidad que José Manuel Martínez reciba este galardón, que se otorga cada dos años y que en su primera edición (2011), reconoció la labor de cuatro altos directivos del sector asegurador. Líder El Premio de FIDES al Asegurador Iberoamericano Destacado se entregará el 11 de noviembre durante la inauguración de la Conferencia Hemisférica de Antigua (Guatemala). En la instancia el presidente de FIDES, Gonzalo Lauría, y el presidente de MAPFRE, Antonio Huertas, reconocerán el trabajo de Martínez al frente del grupo asegurador que es el líder del seguro No Vida en Latinoamérica y el segundo operador global de una región en la que tiene más de 2.000 oficinas. El Consejo de Presidencia de FIDES resaltó la importante trayectoria profesional de José Manuel Martínez, cuya carrera ha estado dedicada en su integridad a MAPFRE, a la que se incorporó en 1972 y donde ocupó rápidamente puestos de responsabilidad, hasta llegar a la presidencia del grupo en 2001. Martínez desempeñó este cargo hasta 2012 y lo compatibilizó con el de presidente de Fundación MAPFRE entre 2005 y 2011. Actualmente es Presidente 64 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Juan Manuel Martínez de Honor de MAPFRE y de Fundación MAPFRE. Bajo su gestión, MAPFRE se convirtió en un grupo multinacional con negocios en 46 países de los cinco continentes. Totaliza 35.500 empleados, 5.390 oficinas y 62.000 agentes y mediadores, lo que le permite tener una posición de liderazgo en muchos de los mercados en los que opera. Prestigio La calidad humana y profesional de José Manuel Martínez, su rele- vante contribución al desarrollo y modernización de la actividad empresarial y su colaboración con la sociedad, tanto en España como en América Latina, le han reportado prestigio internacional y son los motivos de este reconocimiento. El galardón, al que sólo pueden optar altos directivos con más de 20 años de experiencia en el sector asegurador, valora el trabajo realizado en la implementación de nuevos modelos de seguros y en el desarrollo del sector y los mercados en los que opera MAPFRE. FESTIVAL GASTRONÓMICO FESTIVAL GASTRONÓMICO Se celebró en el Hotel Cottage Festival gastronómico Español E ntre el 20 y el 22 de junio se realizó con gran éxito en el restaurante Rambla del Hotel Cottage el Primer Festival Gastronómico Español, donde se pudo disfrutar de las más exquisitas especialidades españolas. Este Festival estuvo a cargo del reconocido chef Marcelo Fierro. Los gratos momentos para el paladar incluyeron cenas buffet representativas de la variada y rica cocina regional española, que incluyó desde tapas, variedad de entradas, platos principales donde la paella a la vista se llevó todos los aplausos, finalizando con diferentes platos y postres típicos de diversas regiones de España. El evento contó con el apoyo de la Embajada de España, la Cámara Oficial Española de Comercio y el auspicio de Ca- rrau y Cía. S.A. que deleitó a los asistentes con un Tempranillo de Herederos de Masques de Riscal. Los socios de nuestra Cámara tuvieron un descuento especial en esta instancia gastronómica. Ainda Ltda. Diseño Gráfico Edición de Publicaciones Impresión Digital. Andes 1594 Of. 101 - Tel.: 2908 5510 - E-mail: [email protected] INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 65 EMPRESA El negocio internacional sigue impulsando el crecimiento del Grupo MAPFRE aumenta sus beneficios en el primer semestre de este año M APFRE obtuvo en el primer semestre de este año ingresos por 13.777 millones de euros, (4,8% más), y un beneficio atribuible de 456 millones de euros, lo que supone un incremento del 5% respecto al mismo periodo de 2012. Estos crecimientos se sustentan en el impulso del negocio internacional, que representa ya dos tercios de la operativa del Grupo asegurador, según se informó en Madrid. Primaje Las primas consolidadas de MAPFRE superaron los 11.781 millones de euros, lo que representa un crecimiento del 5,2% respecto al mismo periodo del año anterior. El negocio No Vida alcanzó un volumen de primas de 8.664,9 millones de euros (+5,8 por ciento) y el de Vida 3.116,6 millones (+3,5 por ciento). Por su parte, el patrimonio neto se incrementó en los últimos doce meses en 458,4 millones de euros (+4,7 por ciento), hasta alcanzar los 10.221,4 millones, y los activos totales gestionados aumentaron un 6,8%, hasta los 67.481,6 millones de euros. Favorable evolución Se destaca la favorable evolución del ratio combinado del Grupo, que se reduce hasta el 95,1%, mejorando significativamente en las actividades internacionales y manteniéndose en niveles excelentes en España. La División de Seguro España y Portugal, que aporta el 31% de las primas del Grupo, ha alcanzado los 3.991,4 millones de euros en primas (-1,9 por ciento): Las primas No Vida han ascendido a 2.529,3 millones de euros (-3,5 por ciento). Pese a este descenso, 66 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 Fernando Vidal crecen los seguros de Hogar (+0,3 por ciento) y Decesos (+1,7%). Las primas de Vida han alcanzado los 1.462,1 millones de euros (+1,1%), gracias al excelente comportamiento del canal agencial, fruto de las campañas comerciales del segundo trimestre. Fondos de inversión Se destacó asimismo la positiva evolución de los fondos de inversión y carteras gestionadas (+14%), hasta 2.748,8 millones de euros, y de los fondos de pensiones (+3,4%), que superan los 5.100 EMPRESA millones de euros. El ahorro total gestionado se incrementa un 8,3%, hasta los 26.977,3 millones. A su vez, se informó sobre el ratio combinado, que se sitúa en el 91,5%. Mientras tanto, el beneficio bruto de la División de Seguro España y Portugal se situó en 386,4 millones, un 10,7% más que en los seis primeros meses de 2012. La División de Seguro Internacional, que aporta el 46% de las primas totales del Grupo, ha alcanzado los 5.889,1 millones de euros (+8,7%): En América Latina El Grupo MAPFRE obtuvo en América Latina un volumen de primas de 4.554,9 millones de euros (+6%). Se destaca el fuerte crecimiento del negocio en países como Colombia (+31,2%), con 385 millones de euros; Perú (+19,5%), con 151,3 millones, o Chile (+19%), con 171,3 millones. Brasil crece un 10,9%, hasta alcanzar los 2.579,4 millones de euros en primas (crecimiento del 22,1% en moneda local). En el resto de países -Estados Unidos, Filipinas, Malta, Puerto Rico y Turquía- se alcanzó un volumen de primas de 1.334,2 millones de euros (+19,3%). Es relevante el incremento del negocio en Turquía (+48,7%, hasta alcanzar los 298,1 millones de euros). En Estados Unidos el semestre se ha cerrado con un volumen de primas de 795 millones de euros (+3,3%) y ya constituye el 6,2% del negocio del Grupo. El ratio combinado en América Latina mejora casi seis puntos porcentuales, hasta situarse en el 94,7%, como consecuencia de la reducción tanto en la siniestralidad como en la partida de gastos, especialmente en Brasil. Negocios globales La División de Negocios Globales, que aporta un 23% de las primas del Grupo e integra las actividades Fernando Vidal del 19%. Las primas aceptadas de Reaseguro han ascendido a 1.850,6 millones de euros, con incremento del 23,2%. El resultado bruto del negocio reasegurador se sitúa en 85,8 millones de euros (+22%). Las primas de Global Risks alcanzaron los 632,1 millones de euros, un 3,3% más que en los seis primeros meses del año anterior. Paralelamente, el resultado bruto se ha elevado hasta 31,1 millones de euros, más del doble que en junio de 2012. de Reaseguro, Global Risks y Asistencia de MAPFRE, totalizó 3.033,5 millones de euros en primas e ingresos operativos, lo que supone un incremento Asistencia Los ingresos del negocio de Asistencia (primas e ingresos por servicios) han registrado un notable incremento del 26,6%, hasta alcanzar los 550,8 millones de euros. Se destaca el crecimiento orgánico en Europa, Estados Unidos y Asia, tanto en asistencia en carretera como en seguros de viaje. INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013 67 NOTICIAS BREVES Desayuno de Consulta con la Ministra de Turismo y Deporte Liliam Kechichián El próximo miércoles 21 de agosto a las 9 horas, en el marco del ciclo de Desayunos de Consulta 2013, tendremos el gusto de recibir en nuestra sede a la Ministra de Turismo y Deporte Liliam Kechichián, quien expondrá sobre: “El Turismo como factor de desarrollo.” Desde el año 2005 nuestra Cámara organiza Desayunos de Consulta con la participación de autoridades nacionales, españolas y a reconocidas personalidades con el objetivo de abordar temas de interés. Inauguración Oficial del Pabellón de España en EXPOPRADO 2013 El viernes 6 de septiembre a las 12,30 horas será inaugurado oficialmente el Pabellón de España en la Expoprado. La Expoprado se celebrará entre los días 4 y 15 de septiembre y como lo venimos haciendo desde hace más de 30 años, la Cámara Española estará presente en esta gran muestra, la más importante de Uruguay y única de sus características. Misión Comercial Cámara de Comercio de Badajoz La última semana de agosto tendremos el gusto de recibir en nuestra sede una Misión Comercial organizada por la Cámara de Comercio de Badajoz. La Delegación estará integrada principalmente por empresas del sector Construcción y Servicios. Misión Comercial Cámara de Comercio de Castellón Entre los días 11 y 15 de noviembre, recibiremos una Misión Comercial organizada por la Cámara de Comercio de Castellón. Integrarán la Delegación empresas de diferentes sectores a las que se les preparará agenda de entrevistas con empresas públicas y privadas. 68 INFORMACIÓN COMERCIAL / JULIO 2013