RESTAURANTES RECOMENDADOS Tipo de Cocina Nuestra Opinión: ADAHUESCA RESTAURANTE EL PUNTILLO La Iglesia, 4 974 318 168 Aragonesa 974 500 237 Aragonesa Cocina innovadora, el número uno de su zona. AINSA RESTAURANTE BODEBAS SOBRARBE Plza. Mayor, 2 Un líder histórico en la comarca del Sobrarbe. Cocina típica en un marco histórico. RESTAURANTE CALLIZO Plza. Mayor, s/n 974 500 385 Aragonesa Nuestro número Uno. Un diez SU MENU DEGUSTACIÓN. BARBASTRO FRUTERIA DEL VERO Romero, 13 974 311 183 Aragonesa El “ELEGIDO” por El Pilaret. No puede visitar el somontano sin hacer una parada en la Frutería del Vero. Su viaje ya estará justificado. Pablo, su propietario, ha creado un concepto de Restauración muy típico. Casi se podría pensar que su pasión por la música, la ha reflejado en una cocina que suena y sabe muy armoniosamente. Juega con materias primas excepcionales, una selección de productos de “delicatesen” de la zona, norma que rompe excepcionalmente con clásicos insustituibles, como el buen jabugo, la cecina o por el excepcional queso francés, o un exclusivo queso extremeño, torta del Casar. Pablo ha estudiado hasta el más pequeño detalle. Desde lo sencillo (el pan de horno de leña, el aceite ecológico de la zona) hasta un refinado cognac francés que reposa en su excepciona y completa bodega. No hay que olvidar una de sus principales ventajas que todos los productos que Vd. tiene en la mesa los puede adquirir en la tienda del piso superior, que ha sido el origen del restaurante. Sigue RESTAURANTES RECOMENDADOS Tipo de Cocina Nuestra Opinión: El marco acompaña, una bodega de más de 400 años de antigüedad y ya en este siglo una antigua fábrica de chocolates. Su propietario ha conjugado todos estos elementos con una decoración exclusiva y el resultado es un marco romántico, lugar seleccionado por los más exquisitos sibaritas. Por eso algunas guías del “mejor vivir”, recomiendan este lugar como casi único en España. RESTAURANTE FLOR C/ Goya, 3 974 311 056 Aragonesa Cocina de altos vuelos. Posiblemente uno de los tres restaurantes más premiados de la provincia. RESTAURANTE EL PUEYO Monasterio del Pueyo, s/n 974 315 079 Aragonesa Cocina aragonesa, el marco de un monasterio que solo con sus magnificas vistas justifican el desplazamiento. BINEFAR RESTAURANTATE CASA BARRAU Primero de Mayo, 11 974 429 864 Aragonesa El Clásico de Binéfar. Productos de la tierra, caracoles, brasa, o la típica longaniza de Graus, todos ellos elaborados de forma casera. ESTADILLA RESTAURANTE ALENA Portal del Sol, 1 974 305 507 De mercado Buena cocina a 12 Km de Azanuy. FONZ BRASERIA LA ALBAHACA DE FONZ Moner, 20-22 974 412 477 Brasa-Otras Especialidades A tan solo 4 km de EL PILARET, un autentico especialista en pasta italiana. EL GRADO RESTAURANTE 3 CAMINOS Barrio del Cinca, 17 974 304 052 Su restaurante ideal de camino a Torreciudad. Nueva cocina RESTAURANTES RECOMENDADOS Tipo de Cocina Nuestra Opinión: EL HUMO DEL MURO RESTAURANTE LAS BODEGAS DEL CLAVERIA Única, s/n. 974 341 044 Casera Concepto único: Carnes criadas en su corral y verduras de su huerta. Todo es hecho en “la casa”. LECINA RESTAURANTE LA CHOCA Plza. Mayor, 1 974 343 070 Internacional Cocina exquisita, platos de la tierra y elaborados con mucho arte. LOS MOLINOS (EL PUEYO DE ARAGUAS) RESTAURANTE LOS MOLINOS San Pablo, 3 974 341 247 Casera La cocina tradicional con toques modernos. MONZON RESTAURANTE PISCIS Pza . Aragón 11 974 400 048 Española Un histórico de la zona. Ya es la tercera generación que ha tomado el relevo de este clásico Montisonense. Ha renovado la cocina para elevar su nivel a la más alta expresión. RESTAURANTE JAIRO Av de Lérida, 56 974 403 435 Tradicional Cocina de altos vuelos que ha salido también fuera de España. RADIQUERO BODEGAS MONCLUS Carretera s/n 974 318 120 Tradicional 974 420 967 Aragonesa Cocina típica y tradicional. TAMARITE DE LITERA CASA TORO Av. Florences Gili, s/n Otro clásico histórico en la provincia, por su buen hacer. COMARCA DE LA LITERA Información general La comarca se encuentra en las estribaciones del Somontano oscense, entre el río Cinca y el Noguera Ribagorzana. Limita al norte con la Sierra de Cadorrilla, al oeste con el Cinca Medio, en la parte meridional con la provincia de Lérida y al sur con la comarca del Bajo Cinca. La zona presenta muestras de sus orígenes ibéricos en lugares como el poblado de Tozal Gros y Torre Claret, en la localidad de Altorricón. Existen huellas del pasado medievo en Tamarite de Litera, con un pintoresco casco histórico, pendiente de ser declarado monumento de interés histórico-artístico. Se incluye la fortaleza de Montmagastre en Peralta de Calasanz. De estilo gótico y plateresco merece la pena destacar la iglesia de San Pedro Apóstol en Binéfar. A continuación de los íberos irrumpieron los romanos por estas tierras oscenses hasta que en el año 714 pasó a manos de los árabes. Fue reconquistada más tarde por el Cid, quien tomó Tamarite de Litera para los cristianos. La localidad gozó de cierta relevancia durante esta época, llegando a ofrecerse en dos ocasiones como sede de las Cortes de Aragón. La actividad económica se divide casi equitativamente entre los servicios y el sector primario. Este último ha sufrido un notable impulso gracias a la construcción del Canal de Aragón y Cataluña, abonando el terreno para la instauración de las cooperativas agrarias. En los cultivos de secano predominan el cereal, el olivo, la vid y el almendro. La industria se encuentra a merced de la transformación de los productos agrícolas y ganaderos, lo que también ha beneficiado el desarrollo del sector dedicado a la construcción. La densidad de la zona es bastante elevada si se equipara al resto de las comunidades oscenses, con más de 25 hab/km. La mayor parte de la población se concentra entre las localidades de Binéfar y Tamarite, sin embargo su crecimiento vegetativo tiende, a la larga, al envejecimiento. La comarca posee una importante reserva avícola, recluida en sus acequias de la Litera Baja. Por otro lado, cuenta con los numerosos bosques de carrascas y queixigos localizados en la sierra de la Carrodilla. No obstante, el resto de la vegetación es más bien pobre debido sobre todo a las escasas precipitaciones, excepto en las poblaciones regadas por las aguas del Pubil, el Renqué y la parte más alta del río Sosa. AZANUY-ALINS Información general Comarca: La Litera Provincia: Huesca Habitantes: 204 Hab. Telf. Ayuntamiento: 974-41 10 01 Fiestas: En honor de San Sebastián en 20 de enero. Fiestas el 29 de abril y a finales de julio. Las fiestas en Alins, orginariamente en mayo se celebran actualmente el primer fin de semana de agosto. Villa de la provincia de Huesca situada en la sierra de Carrodilla, en el Somontano oscense.En realidad, el municipio consta de dos pueblos fusionados en los años 60, Azanuy y Allins del Monte. Azanuy posee un trazado de calles en pendiente con numerosas muestras del medievo y la época renacentista. Sus casas se amontonan en torno a un cerro coronado por la iglesia parroquial, junto al mismo lugar donde se encontraba el castillo.Allins se extiende en la parte más llana. Cuenta con una iglesia parroquial dedicada a San Juan Bautista, con portada y ábside románicos, y un molino de aceite en ruinas. En sus cercanías se encuentra también la ermita de Santa Bárbara.El habla del lugar es típicamente ribagorzana. Sobre un trasfondo basicamente catalán, con ciertos ragos autóctonos de carácter aragonés, se han añadido otros rasgos aragoneses y algunos castellanismos. Es un habla de transición. QUE HACER EN LA COMARCA DE LA LITERA (VISITAS DE MEDIO DÍA, a menos de 50km) CASA PALACIO DE BAÉLLS (MONUMENTO) Casa-palacio de Baélls 22569 Baélls (Huesca) Tel: 974 433 480 (Ayuntamiento) DESCRIPCIÓN: Baells se sitúa en lo alto de un cerro y dominando una gran porción de tierra. Destaca el lugar por su castillo del siglo XVI situado en el mismo centro del casco urbano. La construcción perteneció a los Desvalls, marqueses de Alfarrás. En 1610, Baélls todavía conservaba el nombre de Bays, que es el que aparece en la descripción de Labaña, de esa misma época. Esta casa-palacio de los marqueses de Alfarrás tiene como elementos destacables el contraste de la torre del homenaje en uno de sus ángulos que le da el aspecto de fortaleza y la galería de arcos de medio punto de los palacios renacentistas aragoneses, que le dan el aspecto más acogedor y más señorial. _____________________________________________________________ CALASANZ (PASEO URBANO) Calasanz (Huesca) DESCRIPCIÓN: Su nombre es de origen árabe y nos indica la existencia de una fortaleza. Existía ya en el siglo X y fue utilizado por los Banu Qasi que ocupaban Lérida, Barbastro, Monzón y Balaguer. Está situada entre sierras al norte de Monzón y el casco urbano de Calasanz se asienta sobre una superficie rocosa. Su origen nace del castillo que ocupaba una elevada peña, larga y estrecha, en cuya ladera se agrupa el caserío: Calat-Sany o Calat-Sancti (Castillo del Santo). En muchas de sus calles, pintorescas y evocadoras, parece que se ha remansado la época medieval. Tiene tres templos: el parroquial dedicado a San Cipriano, antigua mezquita; la ermita de la Virgen de la Ganza, y el monástico de San Bartolomé, en lo alto del castillo, sobreviviendo entre las ruinas. _____________________________________________________________ ECOMUSEO DE APEROS AGRÍCOLAS (Museos y galerías) Esplús (Huesca) Tel: 974 435 002 E-mail: [email protected] DESCRIPCIÓN:: La agricultura de cereal ha sustentado desde la Edad Media la economía de los habitantes de Esplús. A lo largo del tiempo sólo han cambiado las herramientas, los aperos y, por supuesto, las labores y técnicas derivadas de la implantación del regadío a principios del siglo XX, como la introducción de nuevos cultivos. Orgullosa de su pasado, de su tierra y de ese arte de cultivarla que durante siglos ha alimentado a sus habitantes, Esplús muestra en sus calles y en sus plazas los aperos y máquinas de los antiguos agricultores. La exposición permite conocer con detalle, por ejemplo, el ciclo de cultivo del cereal desde la preparación del terreno y la siembra hasta la trilla en las eras después de la cosecha. Junto a cada una de las piezas se halla un cartel que, además de la nomenclatura correspondiente, ofrece información sobre las características y el uso de cada objeto con ilustraciones que dan una idea clara de su pasado. _____________________________________________________________ EL DUGO Y CASTILLONROY (Festivales y tradiciones) Ayuntamiento. Pza. de la Balsa, s/n 22572 Castillonroy (Huesca) Tel: 974 434 064 (Ayuntamiento) E-mail: [email protected] Página web: www.castillonroy.com DESCRIPCIÓN: Castillonroy se levanta sobre un cerro de tierra rojiza, y de ahí toma su nombre, del color de la construcción militar. Actualmente de este castillo sólo quedan vestigios, pero sí que destacan para ser visitadas en la población varias casas señoriales y su iglesia parroquial. En los alrededores del castillo existe un lugar llamado la 'Cueva del Dugo', y cuenta la leyenda que en la Edad Media allí habitaba un dragón volador que estaba al servicio de los señores, y que le mandaban contra los campesinos para que no se negaran a pagar los impuestos. Cansados, los vecinos del pueblo acabaron con el Dugo una noche de San Juan y la sangre que salió de su cuerpo tiñó de rojo a la población, de allí se explica el nombre del pueblo. Y desde entonces, los señores del castillo sin la ayuda del dragón no pudieron seguir cometiendo desmanes, dejando más tranquila a la gente de Castillonroy. _____________________________________________________________ IGLESIA DE SANTA MARGARITA DE ALCAMPELL (Monumentos) Iglesia de Santa Margarita 22560 Alcampell (Huesca) DESCRIPCIÓN: El espacio más monumental y emblemático de la localidad es la iglesia de Sta. Margarita. Fue edificada en estilo mudéjar y destaca el uso del ladrillo como material, las decoraciones de frisos con paños geométricos y la galería superior de arcos, típica de las construcciones civiles aragonesas del Renacimiento. La construcción de la nave es del último tercio del siglo XVI y la torre parece ser de una construcción mas tardía, de época barroca, la cual tiene planta cuadrada en su tramo inferior para pasar a la forma octogonal. _____________________________________________________________ LA FESTA DEL TOSSINO (Festivales, Ferias y Tradiciones) 22558Albelda (Huesca) Tel: 974 420 802 E-mail: [email protected] DESCRIPCIÓN: A mediados de enero, anualmente se dan cita en Albelda miles de personas para asistir a la Festa del Tossino , declarada como Fiesta de Interés Turístico en Aragón. La peña Lo Magre es la organizadora de la Festa del Tossino que junto a vecinos y aayuntamiento abren las puertas a todos los visitantes de Albelda para dar a conocer como era la matanza tradicional del cerdo y las recetas típicas de la gastronomía de la zona. _____________________________________________________________ YACIMIENTO DE LA VISPESA (Monumentos) 22500 Binéfar (Huesca) : Tel: 974 428 100 (Ayuntamiento) E-mail: [email protected] Página web: www.binefar.es DESCRIPCIÓN: El yacimiento ibero-romano de la Vispesa se halla localizado en un cerro de 304 m. de altitud, al sudeste de la localidad de Binéfar, de la que dista 4 kilómetros. Su origen sería en torno a la cultura ibérica ilergete, centrados en esta zona. El yacimiento conserva restos del siglo III a.C. y estaría habitado hasta el siglo II d.C. Es una zona bien comunicada, allí radica su importancia, ya que por aquí pasa muy cercana la vía romana que unía llerda-Osca (Lérida-Huesca). En el conjunto destacan elementos como una cisterna, mosaicos, muros de areniscas bien escuadradas pertenecientes a los muros de contención y a las viviendas de planta cuadrangular. Se han hallado cerámicas y distintos objetos de las épocas ibera y romana, pero destaca especialmente el llamado Monumento de Binéfar conservado en el Museo de Huesca, que es una pilastra de arenisca a la que falta uno de los lados, con los otros dos incompletos. En las partes conservadas destaca la representación en relieve de un escudo ilergete y lanza, figuras de cadáveres mutilados y un grifo en actitud de devorar uno de los fragmentos. El monumento es de carácter conmemorativo más que funerario y debió de erigirse en honor al dios Neitin al que alude la inscripción en alfabeto ibero. COMARCA DEL SOMONTANO (Visitas de medio día y día completo) InformaciOn general Coronado por el Parque Natural de la Sierra de Guara, el Somontano sirve como punto intermedio entre las llanuras del Ebro y las cumbres pirenáicas en una tierra de contrastes. Entre los ríos Vero y Alcanadre surge esta comarca en la que conviven los recursos turísticos más variopintos. PATRIMONIO El románico dejó impresa su huella en esta zona con muestras como la ermita de Ntra. Sra. del Castillo de Rodellar, en la iglesia de La Asunción en Peralta de Alcofea o en el atrio de la Colegiata de Alquézar, entre otros. El primer arte gótico se encuentra en la ermita de San Fructuoso de Bierge, mientras que el tardío se refleja en lugares como la Catedral de Barbastro o en la colegiata de Abiego. Sin embargo el movimiento renacentista viene de la mano de los templos de Azara o Castejón del Puente, entre otros, y el barroco aparece en las capillas de la Catedral de Barbastro o en las pinturas del Monasterio del Pueyo. El siglo Iglesia de Peralta de Alcofea. XX ha legado también obras tan importantes como el Santuario de Torreciudad o el Monumento al Siglo XX en Abiego. En definitiva, un compendio de estilos para todos los gustos que se fusionan en el patrimonio histórico del Somontano. RUTA DE LA TRASHUMANCIA Atravesar parte de esta comarca por las vías pecuarias utilizadas para la trashumancia, entre cabañas y abrevaderos, supone un viaje encantador que podremos realizar bien a pie o en bicicleta y que está perfectamente señalizado. Los municipios que enlaza esta vía, todos ellos en la parte sudoeste, son Peralta de Alcofea, Torres de Alcanadre, Laperdiguera, Laluenga, Barbuñales, Ponzano, Lascellas, Azara, Azlor y Abiego. Además del camino destacan miradores y ermitas, como la de San Román, lugar donde pernoctaban los pastores con sus rebaños. RUTA DE LOS POZOS FUENTES Los pozos fuentes, aquellas construcciones que surgieron hace siglos para abastecer de agua las zonas más sedientas, constituyen un buen pretexto para recorrer algunos de los rincones más inhóspitos del Somontano. Perfectamente puede recorrerse en automóvil y haremos escala en pueblos como Lagunarrota, Monesma, Laluenga, Laperdiguera y Ponzano donde aparecen pozos fuente como el Alto, el Nuevo (S. XIII), el Salado o el de Laperdiguera que se encuentra excavado en una roca. La vía está totalmente rehabilitada. RUTA DEL CINCA Naval. Esta ruta toma el río Cinca como hilo conductor y atraviesa pueblos como Naval, Estadilla, Olvena y Castejón del Puente, o lugares ineludibles como el pantano de El Grado o el Santuario de Torreciudad. Las posibilidades que ofrece ésta ruta van desde la pesca y la práctica de deportes acuáticos en El Grado, hasta la tradición alfarera de Naval, contemplar la naturaleza de la Sierra de La Carrodilla de Estadilla, admirar en este mismo enclave pinturas rupestres, o apreciar la grandeza del congosto de Olvena, entre otros. Y todo siguiendo el curso del río. EL VINO Zona productora de vino reconocida bajo la fórmula Denominación de Origen Somontano, sus jóvenes bodegas hacen gala de una pujanza y creatividad que en muy poco tiempo la han situado como una de las zonas productoras de vino más prestigiosas e innovadoras de España. Entre Barbastro y Salas Altas se sitúan la mayoría de estas bodegas; un viaje que supone todo un reto para los sentidos. QUE HACER EN LA COMARCA DEL SOMONTANO PARQUE NATURAL DE LA SIERRA DE GUARA Y CAÑONES DEL VERO El Parque Natural Sierra de Guara, declarado espacio natural protegido, proporciona un sugerente y emocionante viaje de la mano del río Vero, principal arteria del parque. Ocupa una superficie de 47.450 hectáreas y abarca algunas de las agrestes sierras prepirenáicas como la de Olsón, Balced, Aragol, Gabardiella y la de Guara. La diversidad paisajística de éstas va desde las escarpadas crestas, hasta los escarbados cañones, pinares, lomas y antiguos hayedos. En este hábitat conviven especies como el quebrantahuesos, buitres leonados y águilas reales, entre otros muchos. En este enclave natural podemos encontrar un museo al aire libre con algo más de sesenta abrigos pintados que se localiza, principalmente, en la cuenca del río Vero. Se trata de pinturas rupestres que corresponden a todos los estilos prehistóricos: paleolítico, levantino y esquemático. Algunas de estas muestras aparecen en la cueva del Trucho, Muriecho, Chimiachas y Mallata. Unas manifestaciones artísticas que demuestran el paso del hombre por estas tierras hace miles de años y que pueden contemplarse también en el Centro de Interpretación del Arte Rupestre de Colungo. Este es el testimonio más antiguo de asentamientos humanos en Aragón. Está abierto todos los días a excepción del lunes y su teléíono es el 974 308 350. Además, pueden solicitarse los servicios de guías en este mismo centro para descubrir la magia de esta parte histórica. La sierra y los cañones de Guara ofrecen magníficas posibilidades para montañeros y excursionistas que encuentran uno de los lugares más recomendados para la práctica de deportes como el descenso de cañones y barrancos, senderismo, escalada, aguas bravas, espeleología, ascensiones y otras disciplinas. Todos ellos se centralizan, por ejemplo y en el caso de barranquismo, en los cursos de los ríos Vero, Mascún, Alcanadre... en total más de sesenta descensos diferentes y con dificultades que van desde los más accesibles para toda la familia, hasta los que requieren una técnica y una preparación El Rafting es una de las muchas más completa. posibilidades. Con respecto a la escalada, existen en Guara cuarenta vías equipadas cuyo núcleo principal se encuentra en la zona de Rodellar y en los alrededores de Alquézar. BARBASTRO Con más de 14.000 habitantes y una importante actividad comercial y cultural, Barbastro ejerce con soberanía las funciones de capital del Somontano. La ciudad, moderna y funcional, auna servicios con una infraestructura que viene respaldada por el pasado histórico y los distintos recursos que atestiguan aquellos tiempos pasados. Su catedral está dedicada a la Asunción y posee muestras de los estilos gótico y renacentista. De esta construcción sobresale una imponente torre convertida hoy en elemento identificativo de la ciudad. En su interior destacan las bóvedas de crucería y las columnas que las sostienen, el retablo mayor y el Museo Diocesano, donde aparecen pinturas, esculturas, tejidos y orfebrería. La calle Mayor, muy próxima a la Catedral, nor permite hacernos una idea del bagaje histórico y del patrimonio de Barbastro. A lo largo y ancho de esta se alzan distintos palacios renacentistas, como el Palacio Episcopal, la Casa Consistorial y el Palacio de los Argensola. Catedral de Barbastro. Junto a la calle Mayor aparece la Plaza del Mercado, uno de los lugares más populares de la ciudad de estructura porticada e intensa vida comercial. Llama la atención la mezcolanza de estilos arquitectónicos sustentados por las columnas que unen los edificios que aparecen. Iglesia de San Francisco. Además de la Catedral, destacan como construcciones religiosas la Iglesia de San Francisco, original del siglo XVI, que conserva un arco apuntado en la nave central y una cripta de enterramientos en una de las capillas delanteras, y el Monasterio del Pueyo. Este último se encuentra ubicado a escasos kilómetros del casco urbano y resulta magnífico lugar para contemplar una panorámica general de toda la comarca. ALQUEZAR En esta imponente villa oscense la historia ha dejado impresa su huella en prácticamente todos sus rincones sin ninguna excepción. Su nombre, que deriva del árabe Al-Qsar, significa fortaleza. Y es que el castillo y la Colegiata de Santa María sirven como identidad de este hermoso lugar. El encanto medieval que inunda todos los rincones de Alquézar es el principal argumento para estar declarada Conjunto Histórico-Artístico. Se encuentra rodeada por El castillo domina la villa de Alquézar. el abrupto paisaje que marca el río Vero mientras sus calles forman un laberinto de piedra e historia dignos de una pausada y detenida visita. Entre casas amontonadas, aleros y balcones el viajero va caminando por el centro de Alquézar convirtiéndose en testigo del pasado, en aliado del tiempo, desde el primer momento que divisa el casco urbano. A la entrada del pueblo, junto al aparcamiento, se contempla una de las mejores vistas dominada por el recinto fortificado. Es allí donde se alza el castillo y la Colegiata de Santa María. Ambos corresponden a un estilo románico que van del siglo XI al XVI y llama especialmente la atención, además de la fachada exterior, el claustro con capiteles románicos, el órgano, el Cristo de Lecina y el importante museo. Pero en un recorrido por Alquézar también es destacable la parroquia de San Miguel y la Plaza Vieja o de Mosén Rafael Ayerbe, una de las plazas porticadas más bellas de toda la provincia. Alquézar es sin duda uno de los puntos turísticos más activos de Huesca en el que convive historia y patrimonio con deportes de aventura. Y todo ello con una oferta hostelera de lo más completa. Alquézar. COMARCA DE LA HOYA DE HUESCA (Visitas de medio día y día completo) HUESCA El casco viejo de Huesca recoge los más llamativos ejemplos de su amplio patrimonio monumental como así lo atestigua la plaza de la catedral. Justo en este enclave sobresalen tres referentes: la catedral gótica, el Museo Diocesano y el Ayuntamiento. Del templo construido entre los siglos XIII y XIV destaca la portada central, el retablo mayor renacentista o el coro del siglo XVI, entre otros. Directamente desde el interior de la catedral, o bien desde la plaza, se llega al museo en el que se guardan piezas valiosísimas como el retablo del castillo de Montearagón, restos de dos claustros y el salón el Monta Tanto, lema simbólico de Fernando el Católico. Por último, el Ayuntamiento se erige en lo que supone una clara manifestación de palacio aragonés del XVI y XVII. El ladrillo de la fachada y sus torres, el patio, la escalera o el salón del Justicia son algunas de las partes que enaltecen la Casa Consistorial de Huesca. La mejor alternativa a partir de la plaza de la Catedral es dirigirse, por la calle Quinto Sertorio, a la plaza de la Universidad donde se encuentra el Museo Arqueológico Provincial. Convertido en uno de los mejores museos de su especie, mantiene importantes piezas romanas y otras joyas históricas. Otro lugar de interés son los porches de Galicia, donde confluyen los cosos Alto y Bajo. En esta zona se concentra buena parte de la actividad habitual oscense. Junto a este punto encontramos la plaza de Navarra con la fuente de las Musas y el casino como enclaves determinantes. Como espacio natural simbólico, el parque de Huesca, dedicado a Miguel Servet, sirve como lugar de esparcimiento para todos los oscenses. Entre arboledas y caminos sobresalen el monumento a las Pajaritas, el quiosco de la música, el estanque, la fuente del ibón, el teatro griego o una divertida casita de Blancanieves. Otros lugares de interés: · Basílica de San Lorenzo: Templo dedicado al santo oscense en el que destacan la fachada y la torre central, el atrio, el retablo mayor o las pinturas de la bóveda de la sacristía. Se guarda el busto de Sal Lorenzo que cada 10 de agosto es transportado a la catedral por los danzantes. · San Pedro el Viejo: En el interior de esta iglesia construida en el XII se guardan los sepulcros del rey Ramiro II el Monje y del rey Alfonso El Batallador, en la capilla dedicada a San Bartolomé. · Convento de las Miguelas: Edificio de principios del XII de cuyo campanario se aprecia una de las panorámicas más deslumbrantes de la ciudad. Pertenece a las Carmelitas desde 1623. · Iglesia de Santo Domingo: Perteneciente al antiguo convento de los Dominicos, muestra el más fiel estilo barroco en su interior. Destaca igualmente la fachada exterior QUE HACER EN LA COMARCA DE LA HOYA DE HUESCA Algunos de los epicentros turísticos de Huesca se encuentran en esta comarca que goza de un bagaje histórico y cultural envidiable. Y uno de los motivos que favorecen el creciente turismo de este rincón alto aragonés es la proximidad geográfica y la accesibilidad que esto beneficia para recorrer los principales destinos que alberga. En un radio de treinta minutos en coche podemos revisar la amplia nómina de lugares que visten y enaltecen la Hoya de Huesca. SENSACIONES JUNTO A LOARRE Lo que antaño fuese tierra limítrofe entre el reino cristiano y el árabe esconde algunas de las manifestaciones artísticas más sugerentes de esta comarca. Con dirección a Ayerbe y tomando el desvío en Esquedas, nada más cruzar Bolea, la vista pronto se fija en el castillo de Loarre, uno de los mejores conservados de todo el país. Sin duda, representa un pretexto apropiado para recorrer algunas de sus dependencias como son la torre del Homenaje, la torre de la Reina y la capilla de Santa María de Valverde, entre otros. Tampoco obviaremos los restos de la fortaleza que hubo en Bolea de los que queda la torre y el campanario de la Colegiata de Santa María. ASCENDER HACIA LA MONTAÑA Tomando la brújula en sentido Norte pronto llegaremos hasta Argüís. Allí las aguas de su embalse forman un remanso de quietud que pronto se dispersa cuando seguimos camino hacia el pequeño municipio de Belsué. Desde este punto, y atravesando la aldea despoblada de Santa María de Belsué, y la también deshabitada Lusera, llegaremos hasta Nocito, pueblecito que da nombre al mismo valle y que reúne unas impresionantes panorámicas. A partir de ahí, a pie, el viajero podrá perderse por los rincones más recónditos de esta parte alta de la comarca. RUMBO AL SOMONTANO Con dirección al Somontano oscense, la Hoya va descubriendo pequeñas localidades que esconden importantes muestras arquitectónicas como los restos del castillo del Conde Aranda y la fuente del lavadero, ambos en Siétamo, la iglesia parroquial de Angüés, el casco urbano medieval de Casbas de Huesca donde destaca, además, el monasterio cisterciense de Nuestra Señora de la Gloria. Sieso y su iglesia parroquial, la plaza central de Ibieca, o la iglesia románica de Santa María del Monte en Liesa, son algunos de los lugares más destacados de esta parte. Además este trayecto se endulza por productos alimenticios como los panes y dulces de Siétamo y Angüés, o los quesos de Sieso. LA VIA LATA Esta vía transcurría hacia el "sumo puerto" (Somport) atravesando el eje central de la Hoya de Huesca en lo que ha supuesto un trayecto histórico desde la época romana. Allí, los campos de cereal y las aves esteparias dibujan un paisaje por el que se llega a Gurrea de Gallego, con la manifestación románica de la iglesia de San Nicolás de Barí o con el asentamiento ibérico de Gazaperas. Desde ahí podemos tomar rumbo a Almudévar para contemplar los vestigios del castillo, la fuente de los tres caños, la iglesia parroquial y la ermita de la Virgen de la Corona, o bien aproximarnos hasta Alcalá de Gurrea desde donde se puede apreciar una rica fauna y un interesante casco urbano. El embalse de la Sotonera queda muy cercano. AYERBE Y RIGLOS Una de las rutas más frecuentadas por turistas aventureros que se adentran por tierras oscenses con la sabia intención de extraer todo el extracto de sus encantos se centra en estos dos puntos. En primer lugar Ayerbe, villa ubicada sobre una colina en la que se asientan los restos del castillo árabe de Los Muros. Destaca de su entramado de calles la iglesia parroquial, la torre románica de San Pedro, el Palacio de los Marqueses de Urriés o la casa en la que vivió Santiago Ramón y Cajal. Continuando rumbo llegaremos hasta Ri-glos donde los imponentes muros de piedra dejan en sombra al río Gallego y a toda la localidad. Destaca el impresionante paisaje natural salpicado en muchas ocasiones por un buen número de aves rapaces. ACTIVIDADES PARA DISFRUTAR DE LA NATURALEZA Una de las alternativas más espectaculares para explorar la Hoya de Huesca es hacerlo desde el aire. A ello contribuye el Centro de Vuelo de Monflorite. La Escuela de Vuelo Sin Motor de Monlorite se creó en 1940 y cuenta hoy con unas instalaciones idóneas para la práctica de deportes aéreos. Aprender a volar y disfrutar a más de 1.000 metros es posible gracias a este centro en el que un experimentado equipo humano plantea varios cursos, como el de vuelo en planeador, perfeccionamiento, curso de piloto privado e iniciación de vuelo a vela, entre otros muchos. Una propuesta para fin de semana consta de un intenso programa de vuelos, siempre acompañados de instructor. Se compone de tres vuelos de 20 minutos cada uno y otro de 45 minutos y permite familiarizarse con el vuelo sin motor. Es necesario reservar y consultar precios. Centro de Vuelo de Montflorite Ctra. Huesca- Alcalá del Obispo, km 11. 22111 Montflorite. DEPORTE Y NATURALEZA Inaugurado en 1996, el circuito Golf de Guara goza de un privilegiado enclave natural al que se puede acceder desde Huesca a escasos kilómetros. Cuenta con una superficie en la que pronto aparecerán los 18 hoyos para atraer a un buen número de devotos de este deporte. Y, como no, completa su infraestructura con servicios de alquiler de material (palos, carros manuales y coches), así como zona de prácticas, servicio de profesores que facilitan el aprendizaje, bar y restaurante para reponer fuerzas. La tarifa ronda los 36 euros para el recorrido completo, mientras que el alquiler de palos es de 20 euros, o los 30 euros del arriendo del vehículo, entre otros. Sin duda, una perfecta alternativa muy en boga que sigue siendo sinónimo de ocio y naturaleza. Golf de Guara Ctra. N-330, km 13,8. 22193 Arascués. Tel y fax: 974 340 165 MULTIAVENTURA ¿Se imagina pasear en camello por los Monegros?, ¿y hacer un vuelo en ultralige-ro por el aire oscense?, ¿o quizá dormir en una auténtica jaima árabe?. Todo esto puede hacerse en la localidad de Tardienta donde el centro multiaventura propone verdaderos retos para toda la familia. En total, 18 propuestas entre las que se incluyen paseos en quads, trayectos en 4X4, veleros de tierra o travesías de dos días a camello. La pluralidad de estas actividades hace que las tarifas oscilen entre los 10 euros de los paseos en sidecar, hasta los 12 euros que cuestan las excursiones en camello, pasando por los 40 del paseo en ultraligero. Sin lugar a dudas un desierto repleto de alternativas tan accesibles como atrevidas. Un lugar para disfrutar de forma distinta y a un paso de Huesca y Zaragoza. Centro de Ocio y Aventura Tardienta Monegros 22.240 Tardienta. Tel: 974 340 163 Fax: 974 253 013 www.tardientamonegros.com COMARCA DEL SOBRARBE (ainsa) (Visitas de jornada completa) Aínsa es el lugar perfecto para inciar algunas de las más atractivas rutas turísticas por el viejo Aragón. Situada a 580 metros de altura, su clima es agradable en verano, aunque en primavera y otoño el visitante no debe olvidar la protección contra el frío o la lluvia que son de rigor en invierno. El acceso más directo a la capital de la comarca del Sobrarbe es vía Barbastro por la carretera A-138; un recorrido de 68 kilómetros a través de una vía de nuevo trazado que eliminó obstáculos como las curvas de Abizanda o el puerto del Pino. La visita a L'Aínsa se puede realizar en media jornada, dejando la otra media para las pedanías de la villa y sus iglesias. Las carreteras secundarias de la zona no siempre son suficientemente anchas, y en algunos casos carecen incluso de señalización horizontal, lo que obliga al conductor a ser especialmente cuidadoso. En algunas de ellas puede ser frecuente encontrar animales en la calzada. A unos 40 minutos de Aínsa se encuentra el Monasterio de San Victorián. Saliendo en coche de la capital del Sobrarbe en dirección a Campo, a la altura de Arro se toma el desvío señalizado hacia Los Molinos y el monasterio de San Victorián, construido a partir del siglo VI por el santo que le da nombre. Es uno de los conventos más antiguos de España, y monumento histórico nacional. Los más esforzados pueden iniciar desde allí el ascenso a la Peña Montañesa (2.291 m), eterna guardiana de L'Aínsa; antes de llegar al monasterio, se levanta al lado izquierdo de la carretera una ermita dedicada a la Virgen del Pilar, a unos 75 metros de la cual se ve la salida del camino hacia la Peña, jalonado por mojones de piedras. La subida requiere unas 3.30 horas. Información general Comarca: Sobrarbe Provincia: Huesca Habitantes: 1512 Hab. Telf. Ayuntamiento: 974-50 00 02 Fiestas: Hogueras de San Sebastián, 20 de enero; Fiestas Mayores, del 14 al 16 de septiembre en honor a la Santa Cruz, con representación de La Morisma los años impares. Aínsa. Capital de la comarca oscense de Sobrarbe, situada en el cruce de los ríos Cinca y Ara y próxima al embalse de Mediano. Se encuentra a 68 kilómetros de Barbastro. Su ubicación resulta privilegiada al encontrarse entre Francia, el Monte Perdido y el Parque Nacional de Ordesa, el Parque del Posets y el Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara.Su casco antiguo se conserva con un celoso esmero que mantiene a la perfección el ambiente vital del medievo. La zona de ensanche acoge las construcciones más modernas, donde se ubican los servicios y la hostelería.Su plaza mayor porticada, de planta trapezoidal, data de los siglos XII y XIII, con soportales en dos de sus lados, y es el punto ideal de la visita a sus edificios más singulares. Mirando a la Peña Montañesa, a la izquierda queda el Castillo, iniciado en el siglo XII y reformado en el XVI; la torre del homenaje es del siglo XI, y actualmente se encuentra en restauración; es escenario cada verano de los Festivales Musicales. Un edificio anexo al castillo alberga el Eco Museo, dedicado a divulgar la fauna y flora del Pirineo. Incluye un túnel de observación que permite conocer aves rapaces en peligro de extinción. Abre en verano y Semana Santa, de 1030 a 1430 y de 17 a 2030 horas. Presenta paneles, maquetas, ordenadores y juegos interactivos, y proyecta en una sala de 80 asientos el vídeo "La conservación del quebrantahuesos".A la derecha se yergue la torre campanario de la iglesia parroquial de Santa María. En este templo deben visitarse su curioso claustro triangular (siglo XIV) y su cripta con 18 columnillas (siglo XI), desenterrada durante las obras de restauración de los años 70.El templo fue saqueado durante la guerra civil, y de sus tesoros artísticos sólo se salvó de la destrucción una talla de la Virgen y el Niño policromada fechada en torno a 1350.El casco urbano, además de la citada plaza porticada, se conservan vistosas casas con ventanas ajemizadas, del siglo XVI, formando un conjunto armónico y cuidado. Existe un Museo de Oficios y Artes Tradicionales en la casa Latorre de la calle Mayor. Abierto en verano de 10 a 14 y de 1630 a 2130. Su teléfono es el 974 510 075.La Reconquista. Aínsa fue escenario de cruentas batallas entre cristianos y musulmanes, siendo liberada de los musulmanes en el año 724 tras un combate en que la tropa cristiana fue guiada a la victoria por una cruz luminosa que apareció sobre una carrasca (sobr-arbre). El árbol y la cruz se convirtieron en el escudo de la villa y forman parte de uno de los cuarteles del escudo de Aragón. El lugar de la aparición está conmemorado a las afueras de Aínsa con un templete circular construido en 1655.La Morisma. En conmemoración de esta batalla se celebra los años impares y en el fin de semana anterior al 14 de septiembre, la representación en la Plaza Mayor de Aínsa de un drama histórico de gran valor etnográfico y popular, ya que es representado por los propios vecinos del pueblo. El texto, de verso irregular, ha sido transmitido oralmente de generación en generación.Otros lugares de Interés en el término municipal: - Guaso: iglesia de San Salvador, de planta románica y concluida en el siglo XVI, junto a la que se conserva perfectamente el Desconjuradero, un templete que domina las vistas a los cuatro puntos cardinales destinado a realizar exorcismos. Acceso asfaltado. A 15 minutos del centro de Aínsa.- Santa María de Buil: iglesias de San Martín (s. XI) y Santa María (s. XVI). Acceso por pista de tierra en buen uso, apta para turismos. A 30 minutos de Aínsa.- Olsón: iglesia de Santa Eulalia (s. XVI), llamada popularmente "la Catedral". A unos 30 minutos de Aínsa. QUE HACER EN LA COMARCA DEL SOBRARBE ECOMUSEO DEL CASTILLO (Museos y Galerías) Castillo de L'Aínsa Aínsa - Sobrarbe (Huesca) Tel: 974 500 597 DESCRIPCIÓN: El Eco-Museo del castillo de L’Aínsa está ubicado en un edificio del siglo XI en el casco antiguo de la villa, declarado Monumento Histórico-Artístico. Es una iniciativa de la Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos, que pretende divulgar de forma sencilla y didáctica los valores más sobresalientes sobre la Fauna y la Naturaleza Pirenaica, con especial mención al quebrantahuesos. El Eco-Museo ofrece cuatro áreas: · Área de recepción e información: Información sobre los valores naturales y Espacios Protegidos. Tienda de naturaleza (publicaciones, artesanía y recuerdos relacionados con la fauna del Pirineo). · Área de interpretación: proyección del audiovisual Las montañas del Quebrantahuesos. Servicio de visitas guiadas al medio natural: Paseos sencillos por la comarca del Sobrarbe, destinadas a todo tipo de público, familias, particulares y grupos. Exposición sobre la fauna pirenaica consistente en un conjunto de ámbitos expositivos que abordan diferentes aspectos: El Pirineo, Un mundo de muchos mundos, Descubre la vida en el bosque, Pisos bioclimáticos, Vida en los aires: corazón de roca, El quebrantahuesos, A vista de pájaro: prados alpinos y altas cumbres. · Albergue de la Fauna: ofrece una exposición guiada por un informador sobre aves rapaces incapacitadas para vivir en libertad, abordando su fascinante biología, problemática y esfuerzos en su conservación. La visita se realiza a través de un túnel de observación con cristales espejados que permite observar a las aves irrecuperables sin molestias para las mismas. · Centro de documentación: destinado al uso público de los habitantes de la comarca del Sobrarbe y visitantes, este espacio ofrece un servicio de documentación ambiental (biblioteca, videoteca, fonoteca, multimedia e Internet) relacionado con temas ambientales pirenaicos. Utilización previa reserva. ___________________________________________________________ LA MORISMA (Festivales, Ferias y Tradiciones) Ayuntamiento. Plaza Mayor 1 22330 Aínsa - Sobrarbe (Huesca) Tel: 974 500 002 E-mail: [email protected] DESCRIPCIÓN: El domingo más próximo al día 14 de septiembre de los años impares se representa La Morisma. Ésta es una representación teatral en la que se conmemora la aparición de la Santa Cruz sobre un árbol. La Morisma de Aínsa se funda en la leyenda de Sobrarbe, que narra la victoria de Garci Jiménez sobre los moros, ante los muros de la ciudad, ayudados por la aparición de una cruz sobre una encina; una serie de luchas en las afueras del pueblo y en la plaza se alternan con diálogos, mientras los moros hacen burla de los actos religiosos y el diablo prorrumpe en voces aterradoras. Aparecen numerosos personajes, incluido García Jiménez, y tras la victoria se bautizan los moros; hay también un diálogo entre el pecado y el diablo; interviene un embajador cristiano que llama al moro Abderramán, y representantes de las villas del contorno, e incluso de Montpellier. La representación se realiza en la Plaza Mayor y se trata de un drama histórico de gran valor etnográfico y popular, ya que es representado por los propios vecinos del pueblo. El texto, de verso irregular, ha sido transmitido oralmente de generación en generación. El interés etnológico de La Morisma está fuera de dudas, así como el histórico —pues está documentada ya en 1676, cuando las Cortes de Aragón subvencionan el festejo con 10 libras jaquesas—. _____________________________________________________________ MUSEO EXPOSICIÓN DE OFICIOS Y ARTES TRADICIONALES (Museos y Galerías) Plaza San Salvador, 10 22330 Aínsa - Sobrarbe (Huesca) Tel: 974 500 002 DESCRIPCIÓN: Tanto por la cantidad como, sobre todo, por la variedad, calidad y extraordinaria presentación de las piezas expuestas, el Museo de Aínsa puede considerarse una de las más destacadas colecciones etnológicas de Aragón. Instalado en una casa rehabilitada de la Calle Mayor, el museo ofrece un viaje al pasado a través de oficios y tradiciones imprescindibles para la vida cotidiana de un pretérito no demasiado alejado. El edificio consta de varias plantas y cada uno de los oficios tiene para sí un espacio perfectamente acondicionado en el que se muestran tanto las herramientas de los artesanos como las piezas creadas por ellos. Se ilustran estos objetos con fotografías antiguas y paneles explicativos sobre los procesos de trabajo. Desde la planta baja se accede a la bodega, donde se encuentra la alfarería, con piezas de los alfares de Tamarite de Litera, Naval, Albelda, Huesca y Abiego. Una selección excepcional de productos del alfar de Pedro Salanova, de Naval, muestra el alto nivel alcanzado por algunos artesanos en piezas de carácter más lujoso. La primera planta está dedicada a la madera y todo su ciclo (la tala, el transporte, la serrería, la carpintería, los toneleros, etc. ). Muy abundante en los montes de Sobrarbe, la madera era uno de los materiales indispensables para la construcción de objetos cotidianos. Entre los objetos fabricados por los carpinteros destaca en el Museo una amplia selección de muebles domésticos de los siglos XVIII y XIX y diversas piezas de uso cotidiano. La fibras textiles tienen su espacio en la segunda planta del museo, dedicada a los oficios y la producción de tejidos y objetos a partir de las fibras vegetales: telares para los productos textiles elaborados a partir del cáñamo y la lana. También en la segunda planta está representado otro de los oficios de cuyos productos tampoco podía prescindir el medio rural: la cestería. Colmenas, cañizos, cestas, canastos, argaderas, caracoleras, etc. son algunos de los objetos que se fabricaban con cañas, mimbres y sargas. _____________________________________________________________ UN PASEO POR L´AINSA (Paseos Urbanos) L'Aínsa 22330 Aínsa - Sobrarbe (Huesca) Tel: 974 500 002 E-mail: [email protected] DESCRIPCIÓN: La villa de L'Aínsa fue incorporada a Aragón en el siglo X, y la tradición la coloca como capital del legendario reino de Sobrarbe, escenario de frecuentes luchas entre cristianos y musulmanes. El paseo por las calles de la población recrea distintos espacios llenos de historia. Vamos a enumerarlos a continuación: La Fortaleza. Se halla aislada en lo alto del casco urbano y pueden observarse dos construcciones militares distintas, perteneciente la primera a la segunda mitad del siglo XI, destaca una torre pentagonal de reducidas dimensiones, construida en sillarejo, y la más reciente a finales del siglo XVI. En 1593 el ingeniero italiano Tiburcio Spanocchi diseñó la nueva fortificación, que, junto con la ciudadela de Jaca y la desaparecida de Benasque, reforzaban la frontera aragonesa. La iglesia, torre y claustro. La iglesia, dedicada a Santa María, es románica, de una sola nave y ábside semicircular, con una cripta bajo el mismo y el presbiterio. La nave se halla abovedada con medio cañón en el tramo del presbiterio, y en el resto, algo más elevado, con cañón desigualmente apuntado, rehecho posteriormente, ya que en origen debía tener dos arcos fajones, de los que se conservan las respectivas pilastras. En el lado sur del ábside abre una habitación abovedada, conocida como «cuarto del aceite», que al exterior va montada sobre la calle mediante un amplio arco, sirviendo, al parecer, de comunicación con el desaparecido hospital. A los pies de la iglesia se encuentra la monumental torre, inconfundible punto de referencia del paisaje de L'Aínsa. La construcción de la iglesia y torre correspondería a la segunda mitad del siglo XII, muy próxima a la fecha de consagración del templo (1181). El claustro pentagonal, adosado al costado norte de la iglesia, sería ya una obra de pleno siglo XIII, de construcción poco cuidada que precisó hacia 1390 de una urgente reparación, según atestiguaban algunos documentos. Aspectos urbanos. Conserva el casco antiguo de L'Aínsa (declarado conjunto histórico-artístico en 1964) su peculiar urbanismo, muy sencillo y evocador. Consiste en una amplia plaza-mercado, rectangular, con soportales en dos de sus lados, sobre arcos desiguales, y dos únicas calles, convergentes a la plaza. Las casas conservadas no son anteriores al siglo XVI. En ellas destacan sus puertas de arco de medio punto, las ventanas ojivales y sus magníficas forjas. Junto a la belleza artística y arquitectónica de la villa, sobresale el valor etnográfico de todo el conjunto: casas típicas, cornisas, balconadas, picaportes... _____________________________________________________________ OTROS RECORRIDOS: Ordesa: por Boltaña, Broto hasta Torla. Unos 45 kilómetros hasta Torla. Ver Ordesa. Cañón de Añisclo: se sale de Aínsa dirección Bielsa, tomando el desvío de Escalona, hasta llegar al parking situado en San Úrbez. Desde allí el recorrido completo hasta la Ripareta requiere 3 horas de ida; un recorrido más breve, de una hora, lleva a cruzar el río Vellós, a la cascada de Aso y la entrada de la Cueva del Moro. Atención al sentido único de la carretera desde Escalona al parking y regreso: ida Escalona-Vió, vuelta por Buerba y Puyarruego hasta Escalona. Parque Natural de la Sierra de Guara: por la carretera que tomamos para ir a Guaso, y con escala en Santa María de Buil para ver la Iglesia de San Martín (s. XI) y Santa María (s. XVI), tras pasar Arcusa y Bárcabo llegaremos en una hora a Lecina, entrada al Parque Cultural del Río Vero. Desde allí hay 15 minutos a Colungo y unos 25 a Álquezar. Aguas abajo del Cinca: saliendo de Aínsa, a unos 10 minutos en dirección a Barbastro, se toma el desvío de Samitier. Una pista de tierra en buen uso y de 4 kilómetros de recorrido lleva hasta su iglesia-fortaleza del siglo XI. De vuelta a la carretera principal, y entrando en el camping de Ligüerre, se toma la ruta hacia Olsón. Tras 9 kilómetros de carretera se descubre su iglesia de Santa Eulalia, monumento nacional y obra maestra del gótico aragonés. Rumbo nuevamente a Barbastro, 5 kilómetros adelante queda Abizanda, con su torre de defensa lombarda del siglo XI y la iglesia parroquial del siglo XVI, que alberga el Museo de Religiosidad del Pirineo Central. Coronando la vista del embalse de El Grado, se encuentra la mole imponente de Torreciudad, templo mariano inaugurado en 1975 y obra del arquitecto Dols. Valle de la Fueva: tomamos la carretera en dirección a Campo, y la primera cita es Muro de Roda. Tomamos el desvío de Tierrantona para acceder por una pista forestal en buen uso hasta Muro para contemplar un perfecto ejemplo de recinto amurallado romanico, mezcla de arquitectura religiosa y militar. Volviendo a la carretera de Campo, a 20 kilómetros se encuentra el desvío de Atiart. Tras 6 kilómetros de pista en regular estado y junto a una granja de corderos donde se custodia la llave, se encuentra la iglesia de San Juan de Toledo o San Juan de la Nata. Conservada en perfecto estado, su estructura románica se enriquece con unas excelentes pinturas murales del siglo XVI. De regreso, y antes de volver a la carretera principal, se puede visitar Luján para ver la casa solariega de los Mur, construida en el siglo XVI, con dos torres rectangulares y un torreón cilíndrico. LA COMARCA DEL ALTO GALLEGO (Visitas de jornada completa) En pleno Pirineo aragonés, paisajes impresionantes de colores vírgenes son los que ofrece el Alto Gállego, silueteado por el cauce del río que da nombre a toda la comarca. Sabiñánigo es su capital y junto con Biescas, el núcleo más poblado de este rincón montañoso, que ofrece todo tipo de posibilidades tanto para los amantes del turismo cultural como de los de la naturaleza y la aventura. Un territorio pintoresco salpicado de ermitas románicas, donde el rumor de los ríos y la omnipresencia de los picos nevados, lo decide todo. QUE HACER EN LA COMARCA DEL ALTO GALLEGO BIESCAS Ha gozado siempre de una privilegiada situación geográfica, a 875 m. de altura y en medio del único puente posible para acceder a los valles de Tena y Ara. Con población desde el Neolítico, gran parte de la localidad ardió durante la Guerra Civil. Antaño, artesanal y ganadera, hoy se ha convertido en un atractivo centro de ocio y de actividades deportivas. Qué se puede visitar: Parajes naturales: Dolmen y ermita de Santa Elena, "Señoritas de Arás" en Sobremonte, Ibón de Piedrafita de Jaca, Lasieso, Parque Arratiecho en Biescas y posibilidad de realizar excursiones a Ordesa, Valle de Artouste, La Garcipollera, etc. Conjuntos urbanos de interés: Núcleos de Piedrafita de Jaca, Aso, Yosa, Betés, Oliván, Susín, Espierre, Barbenuta y Barrios del Salvador y San Pedro en Biescas. Iglesias románicas y mozárabes del Gállego: San Juan de Busa, Susín, Barbenuta, San Bartolomé de Gavín, San Salvador en Biescas, Oliván, Orós Bajo, Espierre y Betés. Además numerosas casas-fuertes y edificios singulares repartidos por todo el término municipal. Qué se puede hacer: Senderismo, siguiendo las marcas de la GR (Gran Recorrido) 15-16 y PR (Pequeño Recorrido) 3-4, partiendo del Parque de Arratiecho. El GR 16 tiene unos 50 Km. Partiendo de Biescas, cruza la comarca del Alto Gállego de Norte a Sur pasando por los pueblos de Orós Alto, Orós Bajo, Oliván, Larrede, Latas, Satué, Isús de Basa, San Román de Basa, Yebra de Basa, Castillo de Guarga y Gésera. El GR 15 tiene unos 26 km. Recorre la parte norte, atravesándola de oeste a este, desde Acumuer hasta Otal, pasando por Aso de Sobremonte, Yosa de Sobremonte, Biescas, Gavín y Yésero. El PR-3 son 20 Km. Desde Oliván hasta Fiscal pasando por Susín, Berbusa, Ainielle, Puerto de Ainielle, Basarán y Bergua. El PR-4 tiene 16 Km. En Susín parte esta ramificación del PR-3 que, tras ascender al pico de Oturia, desciende a la ermita de Santa Orosia y Yebra de Basa. Paseos en bicicleta de montaña por las numerosas pistas existentes Todo tipo de deportes naúticos en el embalse de Búbal a 12 km. de Biescas Asimismo, Biescas ofrece la oportunidad de hacer escalada de escuela en las paredes naturales de Santa Elena, descenso de cañones, equitación, parapente, pesca, montañismo en las sierras de Telera y Tendenera. En invierno, esquí alpino en Formigal y Panticosa y esquí nórdico en el Paraje natural de la Rinconada en Piedrafita de Jaca. ____________________________________________________________ CALDEARENAS Localidad emplazada al margen izquierdo del río Gállego, cuenta con nuevas iniciativas en el sector turístico que completan la actividad agrícola y ganadera que siempre ha tenido este municipio. Con 275 habitantes, su bella arquitectura popular se suma al encanto de una naturaleza en estado virgen. En cuanto a comunicaciones se accede por la N-330 Huesca-Somport con el alto de Monrepós. A la altura del Hostal de Ipiés se coge el desvío que comunica con la carretera HU-230. Después, se conecta la local HU 230 Orna-Latre-Javierrelatre con la autonómica HU 1205 San Juan de la Peña-Puerto de Oroel. El curso del río Gállego es aprovechado por el recorrido de la línea Zaragoza-Canfranc con paradas en las estaciones de Anzánigo y Caldearenas. Qué se puede ver: 1ªRuta: Aquilué, Virgen de los Ríos, San Vicente, Serué. 2ªRuta: Javierrelatre, Anzánigo -La Iglesia Parroquial de los Santos Reyes, románica del siglo XII, chimeneas tronco-cónicas de carácter popular -El Puente de Anzánigo -La de Izarbe y su entorno -Próximamente, apertura de un Museo monográfico del pan en Javierrelatre 3ªRuta: La Iglesia parroquial de Latre, románica del siglo XII. Pueblos en ruinas por cuyas pistas se puede acceder a Peña Oroel por su parte más meridional. Qué se puede hacer: Practicar la caza en su estado virgen en contacto con la naturaleza y la pesca deportiva en el coto de Santa Quiteria en el río Gállego entre Javierrelatre y Anzánigo. Paseos por la ermita de la Virgen de los Ríos. En el camping Anzánigo, se puede participar en concentraciones de motos a lo largo de todo el año. Destacando el primer fin de semana de mayo "jabalíes-Tressen", donde se concentran mujeres de toda Europa _____________________________________________________________ HOZ DE JACA Uno de los tres municipios (junto a Sallent y Panticosa) que cuenta con Ayuntamiento propio en el Valle de Tena. Situado a 1.270 metros en la cara N.O. de peña Blanca y sobre el pantano de Búbal, es un magnífico mirador para contemplar las bellezas naturales del entorno. Sus 87 habitantes se dedican sobre todo a la ganadería y al turismo. Ultimamente se están construyendo numerosos chalets y viviendas de vacaciones. Qué se puede hacer: Las fiestas patronales, que se celebran en agosto en honor a San Lorenzo, cuentan con la originalidad de celebrar el día 14 una cena con oveja a la pastora en la plaza del pueblo y preparada entre los vecinos, además de la merienda de fin de fiestas, que se celebra el día 15, donde cada año una casa aporta el pan y el vino. Qué se puede ver: Hoz de Jaca es un buen punto de partida para multitud de excursiones, tanto a pie como en bicicleta de montaña, así como para la práctica de deportes naúticos en el pantano y de la escalada. Destacan por su facilidad dos itinerarios: de Hoz a Panticosa por Frazacoz y de Hoz al Pueyo por la Aliana a los Ibones de Sabocos y Asnos. Puntos de gran interés que no conviene perderse son la Iglesia de San Lorenzo, recientemente restaurada y el Mirador del Muro desde donde contemplar una panorámica sin igual del Valle de Tena. _____________________________________________________________ PANTICOSA Situado a 1.184 metros de altitud, es un punto de vieja atracción turística por la fama de sus baños termales, que se explotan desde época romana y edificios modernistas, en plena reconversión gracias al proyecto encargado por Luis Nozaleda al arquitecto Moneo. Qué se puede ver: Desde el pueblo, viejos caminos de explotación agropecuaria y forestal conducen a algunos de los rincones naturales más bellos del Pirineo como los Ibones de Sabocos y Asnos, el Valle de la Ripera, el Ibón de Catieras y la Peña de Santa María que los amantes de la naturaleza pueden descubrir poco a poco. Por otra parte, una carretera llena de curvas conduce al visitante hasta el circo de Panticosa, con el Ibón de Baños en el que se reflejan las altas montañas de más de 3.000 metros. Argualas, Algas, Garmo Negro, y junto a éstas los Picos del Infierno, la Gran Facha, el Balaitus, cita obligada de montañeros. Es también Panticosa un punto de partida para llegar en menos de hora y media al Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, San Juan de la Peña, Los Mallos de Riglos, Serrablo, Pau, Lourdes...etc. Qué se puede hacer: Además de curarse en salud, aprovechando todas las propiedades de las aguas de Panticosa, se puede practicar la pesca, el senderismo, el alpinismo, la escalada, el descenso de barrancos y la bicicleta de montaña. Desde no hace muchos años, Panticosa tiene su propia estación de esquí, a la que se accede con un telesilla que sale del mismo pueblo. Sus 38 pistas son de dificultad baja y media, y están entre las cotas 1.500 y 2.200. _____________________________________________________________ SABIÑANIGO La transformación de villa rural en centro industrial no le ha restado encanto a su casco viejo enmarcado en el paisaje prepirenaico. Un papel importante en su desarrollo jugó el tendido del Canfranc y el establecimiento de algunas industrias químicas y del aluminio a principios de siglo, que hicieron que la población aumentara desde las 100 personas a las casi 10.000 existentes actualmente. Qué se puede ver: El turista que se acerque a conocerlo no puede marcharse sin ver el Museo Ángel Orensanz y Artes Populares del Serrablo, que cuenta con una importante muestra etnológica. Fue creado con fotografías y materiales que hablan del gran éxodo poblacional que tuvo lugar en décadas anteriores. Los instrumentos de uso cotidiano del altoaragonés contrastan con las concepciones escultóricas vanguardistas de Orensanz. Recordar que el Museo no abre los lunes y los horarios son de martes a domingo, de 10.30 a 13.30h. y de 16 a 19 h. Tel. 974 48 22 40. Qué se puede hacer: Sabiñánigo es un buen punto de partida para iniciar la Ruta del Serrablo salpicada de iglesias románicas, dignas de ser visitadas. Para los que se acerquen a Sabiñánigo en viaje cultural, también es un buen lugar desde el que ir a conocer el Museo del dibujo de Larrés que ofrece una buena panorámica del trabajo realizado por dibujantes españoles a lo largo de este siglo. _____________________________________________________________ SALLENT DE GALLEGO Es el corazón del Valle de Tena. Situada junto al límite de Francia, a 1.035 mts. de altitud, está en la confluencia de los ríos Gállego, Aguas Limpias y Pondiellos. Con 937 habitantes censados, está constituida por el propio pueblo y los núcleos de Formigal, Lanuza y Portalet. Aunque la ganadería y la agricultura siguen sustentado su economía, junto con la industria hidroeléctrica, cada vez es mayor la importancia del turismo. A dónde se puede ir: Excursiones a pie y alpinismo: Al lago de Sarra, con área de descanso (40 minutos ó 4 km); al Refugio de Respomuso y Circo de Piedrafita (2 horas 30 minutos desde La Sarra); al Pico Balaitus, Gran Facha, Tebarray (3 horas desde Respumoso); a los ibones de Anayet (Una hora 30 min. Desde Corral de las Mulas); Picos del Infierno y Pondiellos (4 h. Desde Sallent, travesía Balneario). Excursiones en bicicleta de montaña: Existen varias pistas forestales desde Sallent con paseos cortos o largas travesías del valle Excursiones a caballo: Se pueden hacer paseos organizados desde Sallent con monitor, y más largas excursiones de la jornada. Excursiones en coche: Por el Valle de Tena, Ordesa, Añisclo, Monte Perdido, Jaca, San Juan de la Peña y las iglesias mozárabes del Serrablo. Ya en Francia, existe la oportunidad de coger el tren panorámico de Artouste, Lourdes y Pau. Excursiones en helicóptero con circuitos próximos. Qué se puede ver: La Iglesia de Santa María de Sallent, de estilo gótico, una sola nave y tres bóvedas, la mandó construir en 1524 Juan de Lanuza, virrey de Aragón. En el centro de Sallent está el sencillo puente romano en un solo arco sobre el río Aguas Limpias y la antigua puerta románica con sus ventanales. Trasladada y reconstruida en Formigal, destaca la iglesia románica de Basarán con sus frescos y pila bautismal. Qué se puede hacer: En invierno, el principal atractivo es la práctica del esquí en Formigal, con sus 18 remontes y dos carreteras de acceso a puntos localizados con 50 Kms. Esquiables y 80 monitores. Con todos los servicios completos de un gran centro turístico, sin olvidar su renombrado ambiente nocturmo. La pesca de truchas en los ríos y lagos de Sallent, así como la caza mayor y menor de especies pirenaicas son otros atractivos de un municipio, en el que también puede practicarse la escalada deportiva con cursillos y monitores. Los deportes naúticos en los embarcaderos próximos al embalse de Búbal y los famosos espectáculos nocturnos en los Festivales de Lanuza, son otras de la múltiples actividades que pueden realizarse. _____________________________________________________________ YEBRA DE BASA Con 198 habitantes cuenta este pueblo, capital del valle del que toma su nombre, y famoso sobre todo por la romería que se celebra el 25 de junio coincidiendo con las festividades del solsticio de verano. Sólo en esta fecha, es posible ver el dance típico, cuyos orígenes se remontan al siglo XVII. Es un baile de palos que se acompaña del salterio y del chiflo. También ha sido recuperada la pastorada: diálogo jocoso entre el mayoral de los danzantes y el zagal del que se sirve el pastor. Qué se puede ver: Yebra de Basa: Iglesia parroquial del gótico aragonés del siglo XVI que guarda el relicario de Santa Orosia del siglo XV. También es visitable la ermita de Santa Orosia con los santuarios rupestres de San Blas y la ermita de Santa Cruz del siglo XVIII. Merecen destacarse las iglesias parroquiales de San Julián, Sobás y Fanlillo. En Orús existe una iglesia de similares características al románico de la Catedral de Jaca con un ábside decorado con escenas de la vida de San Juan Bautista que se puede ver en el Museo de Docesano de Jaca. Qué se puede hacer: Yebra es atravesado por el GR-16 de gran recorrido que va de Biescas a Ibirque. Asimismo, puede optarse por el PR-4: Oliván-Ermita de Santa Orosia-Yebra de Basa. Otras opciones son el PR-5 (Ermita de Santa Orosia-Isún de Basa-Satué) y el PR-6 (Yebra de BasaSobás-Fanlillo-Fiscal) En estos recorridos puede realizarse escalada, senderismo, montañismo y bicicletas de montaña, así como parapente desde lo alto del Puerto de Santa Orosia. _____________________________________________________________ YESERO Enclavado en pleno puerto de Cotefablo y levantado sobre una cortada producida por el barranco de Sía, cuenta con una iglesia parroquial del siglo XVII, que conserva un primitivo arco de herradura, siguiendo el modelo del resto de iglesias serrablesas. Sus vistas son inigualables y su plaza es un buen ejemplo de la arquitectura popular con túneles, arcos y ventanales. Tiene en la actualidad 70 habitantes. El pueblo está situado a 80 km al N.E. de Huesca y a 40 km al N.E. de Jaca por las carreteras N-330 y N260 en el Valle de Tena. Qué se puede ver: El puente sobre el Sía, la iglesia parroquial con su mirador y la ermita en proyecto de restauración Qué se puede hacer: Senderismo, bicicleta de montaña y excursiones a caballo hacia Torla y el Valle de Ordesa, Biescas, el Balneario de Panticosa y San Juan de la Peña. ORDESA – MONTE PERDIDO (Visitas de Jornada completa) INTRODUCCIÓN: Ordesa es un valle espectacular que se orienta de este a oeste, con unas condiciones microclimáticas excepcionales. Parque Nacional desde 1918, ha sido ampliado en 1982 para recoger en su extensión el Cañón de Añisclo, las gargantas de Escuáin y el conjunto del Macizo del Monte Perdido, denominándose oficialmente desde entonces Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. Su extensión actual es de 15.704 hectáreas. Junto a los vecinos valles glaciares del Pirineo francés, ha sido declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Le rodean otros valles de gran belleza, como los de Pineta, Bujaruelo, Otal o Vío, todos ellos custodiados por las moles rocosas de Monte Perdido, el Cilindro y el Soum de Roland. A estas tres cimas se les llama en la zona "las tres Sorores". El valle principal, Ordesa, es un clásico valle glaciar en forma de letra u alargada, encarrilado por fajas rocosas de increible belleza: Pelay, Gallinero, Tozal del Mallo y Mondarruego. El río Arazas surca el valle desde su nacimiento a la sombra del Monte Perdido; crea varias cascadas de gran belleza, de las que la más popular es la llamada "Cola del Caballo". Merecen también la parada del caminante las Gradas de Soaso, las del Estrecho, las del Arco Iris o la Torrombotera. Ordesa ha sido refugio de una fauna y flora excepcional. Refugio del bucardo hasta la extinción de la especie, en el habitan especies como los rebecos, el quebrantahuesos, el águila real, la marmota o la nutria. Sus bosques están formados por abetos, pinos y hayas centenarias. LA RUTA MAS CLÁSICA La excursión básica para conocer el Parque parte de la pradera por la margen izquierda del Arazas. A la derecha queda la Faja de Pelay y la Senda de los Cazadores, hermoso sendero más cansado, alto y peligroso para el turista de zapatillas que el camino principal. Esta parte del camino discurre entre un espeso bosque de abetos en una ligera pendiente. Los senderos está bien marcados; una senda directa sube incrementando su desnivel hacia las gradas de Soaso y el refugio de Góriz, mientras otros caminos llevan a recorrer los diferentes saltos y cascadas. El camino hasta las gradas de Soaso y la Cola del Caballo dura unas 2,5 horas. TORLA Comarca: Sobrarbe Provincia: Huesca Habitantes: 344 Hab. Telf. Ayuntamiento: 974-48 61 52 Fiestas: Fiestas el 12 de octubre en honor a la Virgen del Pilar. Villa oscense situada en las sierras interiores del Pirineo, en el curso alto del río Ara.Resalta su peculiar caserío propio de los pueblos pirenaicos, con edificios de grandes portalones, ventanas ajimezadas, tejados de pizarra y típicas chimeneas de lugares de montaña. En la Plaza Mayor destaca un edificio del siglo XIII y la Casa de Viu. La iglesia parroquial se halla en el otro lado de la carretera que atraviesa la población. Torla es la entrada natural al Parque Nacional de Ordesa, además de un acceso a la pista que conduce a Bujaruelo. _____________________________________________________________ COMARCA DEL CINCA MEDIO (Visitas de media jornada) INFORMACION GENERAL Comarca situada en el curso medio del Cinca, bañada también por el Canal de Cataluña y Aragón. Sus poblaciones se reparten entre ambas márgenes del río, rodeadas de paisajes de extraordinaria belleza y gran variedad de ecosistemas. Son en total nueve municipios que ostentan una de las mayores densidades del territorio aragonés, con 40 hab/km, que se concentran en su mayor parte en la capital de la comarca, Monzón. Entre su patrimonio cabe destacar el fantástico castillo de Monzón, construido en el siglo XIII y con una torre románica que presumiblemente date del siglo X. Otras poblaciones poseen ejemplos de arquitectura renacentista aragonesa, localizados en las casas-palacio de la Almunia de San Juan, Binaced, Monzón, Alcolea y Albalate del Cinca. Particularmente en Fonz se puede realizar la "ruta de los palacios", y admirar el estilo renacentista en el Ayuntamiento y la casa de Pedro Cerbuna, conocida como Casa Moner. La comarca se formó a partir de la unión realizada en los siglos XII y XIII, ya que anteriormente se encontrraban bajo el dominio de la Orden Templaria y Hospitalaria de Monzón. Este último fue conquistado por Pedro I de Aragón en 1089. La zona pasó por una de sus peores etapas en el siglo XVII, víctima del azote de la sequía y la peste que mermaron seriamente su población. Resumiendo, el Cinca Medio goza actualmente de un período próspero, centrando su principal fuente de ingresos en la industria y en la fértil vega del río Cinca, ambos factores suponen un importante impulso para el resto de los servicios y comercios. Sin dejar a un lado los bosques de la ribera donde se halla una enorme riqueza medioambiental formada por una gran variedad de especies vegetales y animales. QUE HACER EN LA COMARCA DEL CINCA MEDIO RUTA DOMUS TEMPLII. Castillo de Monzón. Monumentos Castillo de Monzón Monzón (Huesca) Tel: 974 400 700 DESCRIPCIÓN: El castillo de Monzón, levantado sobre una elevada y extensa superficie sobre la población, tiene sus orígenes en una fortaleza musulmana llamada “Monçones”. Ésta fue conquistada en 1089 por el infante Pedro; posteriormente pasó a la Orden del Temple y después a la de Jerusalén. Lo más sobresaliente del castillo son las estancias edificadas por los templarios: la Iglesia, con su aspecto de torreón defensivo, la Torre de Jaime I, llamada así porque se cree que fue residencia del Conquistador siendo niño, la Sala de los Caballeros, o refectorio, con un pozo bajo hornacina y comunicada con el aljibe del castillo, y el Torreón de las Dependencias, con restos de una chimenea que bien pudo ser la cocina. La Torre del Homenaje está en el centro del recinto, aislada, y se levanta sobre entrepaños de cantos rodados colocados en espiga; lo cual demuestra un origen anterior a los templarios, tal vez árabe. El aspecto moderno del castillo se debe a las diversas reformas realizadas desde el siglo XVII al XX, al haber sido escenario de sucesivas guerras; debido a ellas se levantaron numerosos planos y dibujos, excelente colección que se expone en la citada Torre del Homenaje _____________________________________________________________ CENTRO DE INTERPRETACION DEL RENACIMIENTO (Museos y Galerías) Ayuntamiento de Fonz Fonz (Huesca) Tel: 974 412 001 DESCRIPCIÓN: La localidad de Fonz, al pie de la sierra de la Carrodilla, ofrece un casco urbano de gran interés, gracias en gran medida a los elegantes palacios renacentistas que algunos nobles levantaron, coronados por galerías de arquillos y amplios aleros de madera bien labrada. El edificio que alberga el ayuntamiento, de finales del siglo XVI, constituía el antiguo palacio de verano de los obispos de Lérida, que lo disfrutaron hasta el momento de la Desamortización. Destaca su puerta enmarcada en jambas estriadas y capiteles dóricos. En el frontón que corona la puerta se puede ver el escudo de Fonz, tallado en piedra, y también es interesante el alero de madera. El edificio, desde la plaza, se estructura en cuatro plantas, mas otras dos que tienen salida a la calle inferior. El centro de interpretación sobre el Renacimiento aprovecha de este modo un lugar privilegiado dentro de una población que ya de por sí está profundamente vinculada a dicho estilo artístico. _____________________________________________________________ PALACIO DE LOS BARONES DE VALDEOILIVOS (Museos y Galerías) Palacio de los Barones de Valdeolivos Fonz (Huesca) Tel: 974 412 001 DESCRIPCIÓN: El de los barones de Valdeolivos, también conocido como Casa de Pedro María Ric, es uno de los muchos hermosos palacios renacentistas que hallamos en Fonz, éste visitable gracias a que ha sido convertido en museo. Además de disfrutar de las estancias, encontraremos, entre otras cosas de interés, la amplia biblioteca del barón, con unos 4.000 volúmenes publicados entre el siglo XVII y las primeras décadas del XX. Abunda el material sobre historia y genealogía de Aragón, circunstancia que ha propiciado que la colección de libros haya sido investigada en numerosas ocasiones por distintas universidades españolas. También interesante es el archivo familiar, que cuenta con un importante fondo de documentos originales de la Guerra de la Independencia. A todo esto se une la belleza del propio palacio, que permite que nos hagamos una idea de cómo es el interior de los demás que se levantan en el municipio.