Estado Plurinacional de Bolivia Ministerio de Educación Observatorio Nacional de la Calidad Educativa INFORME DEL AUDITOR INTERNO OCE/UAI/Nº 001/2011 La Paz, 28 de febrero de 2011 Señor: Lic. Vidal Coria Mamani DIRECTOR GENERAL EJECUTIVO a.i. OBSERVATORIO NACIONAL DE LA CALIDAD EDUCATIVA La Paz, Bolivia 1. Hemos examinado los Balances Generales del Observatorio Nacional de la Calidad Educativa, con recursos generados en gestiones anteriores, recursos provenientes del fondo de las Naciones Unidas “UNICEF”, y los saldos de transferencias de Donaciones de Capital realizados por el Ministerio de Educación del Organismo “Basket Funding” al 31 de diciembre de 2010 y los correspondientes Estados de Resultados, Flujos de Efectivo, Cambios en el Patrimonio Neto, Ejecución del Presupuesto de Recursos y Gastos y Cuentas de Ahorro – Inversión – Financiamiento, por los ejercicios terminados en esas fechas que se acompañan. Estos Estados Financieros son de responsabilidad de la Dirección Ejecutiva de la Entidad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos Estados Financieros basados en nuestra Auditoría. 2. Efectuamos nuestros exámenes de acuerdo con Normas de Auditoría Generalmente Aceptadas en Bolivia y Normas de Auditoría Gubernamental emitidas por la Contraloría General del Estado. Esas normas requieren que planifiquemos y ejecutemos la auditoría, para obtener razonable seguridad respecto a sí los estados financieros están libres de presentaciones incorrectas significativas. Una auditoría incluye examinar, sobre una base de pruebas, evidencias que sustenten los importes y revelaciones en los Estados Financieros. Una auditoría también incluye evaluar en base a las Normas Básicas de Contabilidad Gubernamental Integrada utilizada, así como también evaluar la presentación de los Estados Financieros en su conjunto. Consideramos que nuestros exámenes proporcionan una base razonable para nuestra opinión. 3. En nuestra opinión, los Estados Financieros mencionados en el primer párrafo presentan confiablemente en todos los aspectos significativos, la situación Patrimonial y Financiera del Observatorio Nacional de la Calidad Educativa al 31 de diciembre de 2010 y los Resultados de sus operaciones, Flujos de Efectivo, Cambios en el Patrimonio Neto, Ejecución del Presupuesto de Recursos y Gastos y Cuentas de Ahorro – Inversión – Financiamiento, por los ejercicios terminados en esas fechas, de conformidad con las prácticas contables a los Estados Financieros en base a las Normas Básicas de Contabilidad Gubernamental Integrada utilizada 4. Este informe, es sólo para información del Ministerio de Educación, Contraloría General del Estado, Contaduría General del Estado y la Dirección del Observatorio Nacional de la Calidad Educativa; sin embargo, esta limitación no intenta restringir la distribución del presente informe que, con aprobación de la autoridad competente, es un documento de interés público. Es cuanto se informa para fines consiguientes. Lic. Aud. Guimer Juan Alanes Saavedra Auditor Interno Observatorio Nacional de la Calidad Educativa MAT. PROF. C.A.U.B. Nº 9097 MAT. PROF. C.A.U.L.P. Nº 3595 GJAS cc. Corr. INF/UAI Adj. 5 ejemplares