El Longino AÑO 4 - N° 1.269 DE ALTO HOSPICIO Viernes 17 de Octubre de 2014 Edición Gratuita En encuentro internacional destacan la gestión municipal post terremoto ALCALDE EXPUSO EXPERIENCIA EN MANEJO DE EMERGENCIAS Pág. 7 Alegría y belleza Pág. 2 Una colorida caravana que culminó con la coronación de las reinas de cada club, realizaron ayer los clubes de adultos mayores de la comuna. Pág. 7 Hoy inauguran mural en homenaje a pampinos de la matanza de 1907 Pág. 3 Exposición fotográfica en el CCAHO invita a conocer el pueblo mapuche Pág. 6 2 Crónica Viernes 17 de Octubre de 2014 ADULTOS MAYORES ALEGRARON LAS CALLES HOSPICIANAS CON SU COLORIDA CARAVANA C erca de 300 adultos mayores participaron en una caminata en el marco del Mes del Adulto Mayor. Con sus reinas, aperados de coloridos disfraces y con una gran cuota de entusiasmo, recorrieron las calles céntricas de la comuna. La actividad fue programada por la Municipalidad a través del Programa de Adulto Mayor y en ella participaron los integrantes de 24 clubes de la comuna y además, dos uniones comunales. Disfrazados de pingüinos, payasos, niños, brujas, gitanas, mariposas, personajes de la vecindad del Chavo del Ocho, vaqueros, entre otros, los ancianos impregnaron de alegría las calles de la ciudad y recibieron el aplauso de los hospicianos, sobre todo, la veintena de reinas que a bordo de un colorido carro alegórico lucieron sus trajes y coronas. El recorrido terminó en la explanada del Gimnasio Techado Municipal, donde estuvieron acompañados de los concejales Eledier Avendaño, Jessica Becerra, René Cáceres y Sergio Reyes, junto a la directora (S) de Desarrollo Comunitario, Andrea León. Además, en la oportunidad se rindió un homenaje a las reinas de cada uno de los clubes, las que fueron seleccionadas por los integrantes de cada agrupación. En el caso del club Golondrinas del Sur resultó electa Margarita Amaya; Inés Varas, por Renacer Emprendedor; Yolanda González, por Nueva Esperanza del Norte; Lucrecia Ramírez, Tierra y Sol; Sebastiana Bartolo, club Nueva Vida; María Paredes, Estrella del Amanecer; Teresa Ramos, Copihues del Altiplano; Nilda Deborgue, Adulto Feliz. También, fueron coronadas Ana Jazme, por el Club Las Nadie se quedó en casa por esos los y las integrantes de los clubes del adulto mayor se disfrazaron y salieron a caminar por las calles con alegría para demostrar que los “años dorados” son los mejores. Azucenas; Juana Becerra, por Guillermina Sapiain, Pamel club Inés Castillo; Liliana pa Ilusión; Vilma Daza, por Bugueño, Flores del Desierto; Andrés Huanchicay; Rosalía Berta Pino, Deseos de Vivir; Zulema Vega, Tarapacá Dos; Los personajes del Chavo del 8 fueron la atracción en el colorido corso de los clubes que están celebrando el Mes del Adulto Mayor. La popular Chilindrina encabezó el desfile de quienes se caracterizaron como Doña Florinda. Demostrando que ya llegó la primavera, estas coquetas mariposas iluminaron la mañana con su vuelo de alas desplegadas. Cortes, Paz y Amistad; Eliana Miranda, Ámame; Juanita Quintana, club Carmelita; Mónica Azares de Elena Caffarena y Herminia Lozano, Semillitas del Desierto. Crónica Viernes 17 de Octubre de 2014 3 Dos semanas de trabajo creativo tuvo la artista visual Alejandrina Valderrama junto a integrantes de diversas organizaciones comunitarias, para plasmar en un mural el paso por Alto Hospicio de la marcha de los huelguistas pampinos que murieron el 21 de diciembre de 1907. L a directora del Consejo de la Cultura de Tarapacá (CNCA) Milisa Ostojic Soto, Lucia Silva Baltazar, directora de la Fundación para la Superación de la Pobreza (FSP), los profesionales del Servicio País, autoridades locales y quienes dieron forma a la creación, estarán esta mañana, en la piscina municipal de El Boro inaugurando el mural en relieve “Marcha de los Mineros de la Escuela Santa María”, de la artista visual Alejandrina Valderrama Olcay. La obra fue realizada bajo el alero del programa de Residencias Artísticas que lleva a cabo el CNCA y FSP. La obra conmemora el paso, en ese lugar, de los trabajadores salitreros quienes bajaron a Iquique en 1907, para exigir una serie de demandas laborales, que culminaría con la fatídica matanza de la escuela Santa María. El diseño del mural corresponde a una fotografía de la época en la que se puede ver a las familias pampinas caminando. Además, el lugar definitivo del mural se ornamentará INAUGURAN EN EL BORO MURAL EN RELIEVE DEL PASO DE LOS MÁRTIRES SALITREROS DE 1907 con un jardín rodeado con piedras, traídas de las salitreras, que harán de cerco. Materializar la obra contó con el apoyo del departamento de fomento productivo, turismo y patrimonio de la Municipalidad de Alto Hospicio. Participaron en su construcción miembros de las Brigadas de Voluntarios por el Patrimonio además de las organizaciones culturales Eytfameo Muley Nehuén, Nehuén Ñuke Mapu, Marka Phata Molle, Florcita Motuda, Víctor Domingo Silva, CVD de la Pampa, Agrupación de Artesanos de Alto Hospicio, Casa Nana Nagle, centros de rehabilitación y emprendedores independientes de Alto Hospicio. Se escogió el muralismo en relieve con el fin de aumentar el lenguaje artístico de quienes participaron en las Comitivas Culturales realizadas el año anterior, donde trabajaron el mural mediante la técnica del mosaico. Además se busca así aumentar las capacidades artísticas de los habitantes de la comuna. Durante el 2013 se realizaron en Alto Hospicio Comitivas Culturales por el colectivo cultural Calatos, de Temuco, ofreciendo talleres Atractiva velada entre las escuelas de boxeo de Alto Hospicio y Pozo Almonte Una atractiva jornada boxeril es la que ofrecerán esta noche, a partir de las 21 horas, dos escuelas de boxeo de la región que están proyectando sus talentos. Una es la de Pozo Almonte, a cargo del ex campeón de Chile, Rubén “Yoma” Guerrero, quien lleva varios meses trabajando con sus pupilos en la provincia del Tamarugal y en el rincón contrario estarán los anfitriones, que con la enseñanza de Juan Devia, ya se han colocado la corona de monarcas chilenos en el deporte de los puños. La jornada boxística comenzará a las 21 horas, en la multicancha de la población Parque Oriente, y considera en la cartelera los siguientes combates. En la primera pelea, en categoría mosca, se enfrentan Michel Aguilera de Pozo Almonte versus Juan Rivas de Alto Hospicio; en el segundo turno de la noche, en la categoría pluma se medirán Brayan González de Pozo Almonte frente a Hugo Saavedra de Alto Hospicio. La tercera pelea, en la división 64 kilos, Saúl Viera de Alto Hospicio con Janne Escobar de Pozo Almonte; enseguida lo harán los peloduros Víctor Taucare de Pozo Almonte con Omar Ávalos de Alto Hospicio. Luego, en la quinta confrontación, se enfrentarán Luis Torres de Alto Hospicio con Juan Muñoz de Pozo Almonte. Siguiendo con la jornada, en el sexto combate Matías Maldonado de Alto Hospicio se medirán con Moisés Aguirre de Pozo Almonte y para cerrar la noche boxeril, se enfrentarán en la categoría 91 kilos, Abraham Tevez de Pozo Almonte ante Carlos Cossio de Alto Hospicio. En el marco de esta actividad el departamento de Fomento Productivo, Turismo y Patrimonio de la MAHO, está planificando para diciembre una marcha por la ciudad con la que se conmemorará el 21 de Diciembre, la matanza de Santa María, donde los ciudadanos vestidos de de muñecos gigantes, audio- época caminarán por el misvisuales y de mosaico, siendo mo recorrido que hicieron los este último el que resultó de trabajadores del salitre en su mayor interés ciudadano. bajada a Iquique. 4 Educacíon Viernes 17 de Octubre de 2014 L os maestros Hugo Bolívar Salazar, Celinda Baltazar Vilca y Rosa Biagetti Cortéz fueron distinguidos por su trayectoria docente, gremial y cultural, durante la ceremonia del Día del Profesor que organizó la Seremi de Educación de la Región de Tarapacá. Francisco Prieto Henríquez, Secretario Regional Ministerial de Educación, hizo un reconocimiento a los más de 4.000 maestros y maestras que laboran en la región: “Nuestro país vive uno de los procesos de mayor transformación en el ámbito educacional y sin lugar a dudas, el rol del profesor es trascendente en este nueva sociedad que queremos construir, más justa e inclusiva. Por ello envío -a través de ustedes- mi reconocimiento a la abnegada y comprometida labor que el profesorado cumple día a día en los lugares más recónditos de nuestra región, abriendo caminos para el desarrollo y crecimiento de nuestros niños, niñas y jóvenes. Con la Reforma Educacional trabajaremos en un nuevo Plan Nacional Docente que busca mejores condiciones para el profesorado, proyecto de ley que será presentado antes de fin de año”, manifestó la autoridad. Uno de los profesores destacados de mayor trayectoria es Hugo Bolívar Salazar, maestro normalista de 87 años, dirigente regional y nacional del Colegio de Profesores que inició su labor docente en el campamento Don Guillermo para EDUCACIÓN DISTINGUE A 3 PROFESORES DE LARGA TRAYECTORIA EN TARAPACÁ luego trasladarse a las aulas de la Oficina Salitrera de Humberstone. Asumió como Jefe Técnico Provincial de Educación en Iquique y ocupó luego el cargo de Concejal de la Comuna de Iquique. También fue distinguida la maestra Celinda Baltazar Vilca, Masones distinguieron a profesores de básica y media En una ceremonia realizada en el Club La República, ubicada en Aníbal Pinto 1229, las logias masónicas de Iquique efectuaron una ceremonia con motivo del Día del Profesor. En la actividad tres educadores de enseñanza básica y dos de educación media quienes fueron investidos con la medalla y diploma “Gran Logia de Chile”, distinción que es entregada para reconocer la calidad profesional, el esfuerzo y dedicación de los profesores/as. Entre los homenajeados se encuentran los profesores de educación básica Patricio Mamani Órdenes, de la Escuela Matilla de Nueva Extremadura de la comuna de Matilla, y Gloria Damianic Galleguillos, del Colegio República de Italia. Además, recibió una distinción especial por su dedicación al folclore nacional, el profesor normalista Eduardo Carrión Rivera. De los profesores de educación media fueron distinguidos Ligia Helena Montero del Liceo CEIA y Víctor Soto Urquiola, del Liceo Bernardo O´Higgins. Estas medallas y diplomas son entregada a profesores de todo el país por parte de la Gran Logia de Chile. En la ocasión, Lorenzo Sotomayor, Gran Delegado Regional, representante del Venerable Gran Maestro de la Logia Masónica de Chile, expresó su alegría por la hermosa posibilidad que tienen los masones de Iquique de invitar a su casa y testimoniar el afecto y reconocimiento a uno de los estamentos más importantes para el notable desarrollo que ha alcanzado la humanidad. “Ese estamento es el de “Educador, Maestro o Profesor”; que desde los albores de la Independencia ha sembrado la semilla del saber profesora de Educación Básica de la Universidad de Chile sede Arica, cuya trayectoria se ha vinculado permanentemente al mundo rural y especialmente a la cultura aymara. Creadora de relatos y cuentos recopilados en los textos escolares para la asignatura de Lengua Indígena del Mineduc, también ha sido una fervorosa defensora de la transmisión oral de la historia y de las tradiciones como la celebración del Año Nuevo Aymara. La profesora también ocupa el cargo de presidenta comunal de Pica del Colegio de Profesores por tres periodos consecutivos. Igualmente fue destacada la profesora Rosa Biagetti Cortéz, licenciada en Arte de la de la Universidad de Chile sede Arica y Profesora de Educación Tecnológica de la Universidad Arturo Prat de Iquique. La maestra funda en el año 1989 la compañía de danzas tradicionales “Kirqui Wayra”, agrupación con más de 40 bailarines y músicos y en cuyas presentaciones por Chile, Latinoamérica y Europa han participado más de 200 personas. en los fértiles surcos de la niñez, en modestísimas escuelas de los contrafuertes cordilleranos, caletas, puertos y grandes ciudades. Primero como Preceptores o Preceptoras, luego, como profesores educados para enseñar, en las inolvidables Escuelas Normales de Chile, le dieron fuerza y vigor a las letras, a los números y a la música, contribuyendo primero a derrotar el analfabetismo, y con ello, a aquella ignorancia que nos hacía débiles frente al temor por lo desconocido, y presa fácil de engaños y fetichismos, que nos alejaban de la posibilidad de elegir por sí mismos. Aquí, señoras y señores, con altura y mucho respeto, hablamos de aquello que preocupa a la sociedad de todos los tiempos; salud, educación, trabajo, democracia”. Asimismo, dijo que también en Logias o Talleres como éste desde la alborada de Chile independiente, hasta nuestros días, los masones de todos los tiempos, de todos los niveles, presidentes, parlamentarios, profesores, ingenieros, periodistas, médicos, comerciantes, abogados, y trabajadores en general, han realizado los mejores esfuerzos para que se generen los campos que la educación requiere, pues están convencidos que, el trabajo realizado por los profesores permite ensanchar los caminos, enriquecer las posibilidades y dar mayor intensidad luminosa al largo proceso educativo, que mejora progresivamente al individuo y por lo tanto, a la sociedad. “Señoras y Señores, estimados amigos todos: a lo largo de todo el país, los talleres masónicos y con ocasión de la celebración del Día del Profesor, realizan actividades como ésta, pues nos asiste la certeza que es necesario e imprescindible reconocer que, educadores como ustedes, han permitido ser los más importantes descubrimientos en todas las ramas de la ciencia; ennoblecer a los miembros de la sociedad; formar hombres y mujeres insignes y asegurarles su perfeccionamiento para la vida”. Recordó que, Héctor Carpio Galleguillos, entre sus apuntes rescató algunos antecedentes referidos a un destacado miembro de la Orden masónica, que en 1987 recibiera el Premio Nacional de Educación; se trata de Don Marino Pizarro Pizarro, Ex Gran Maestro de la Gran Logia de Chile; Ex Rector de la Universidad de Chile, que falleciera recientemente, y que, al referirse a la importancia de la educación, señaló que la educación es un derecho y una responsabilidad del hombre para con el hombre. “Desde el niño a quien le enseña a reflexionar sin titubeos, hasta el adulto que ha aprendido a cimentar las bases de un individuo; para que sea una persona capaz de pensar por sí mismo, sin influencias foráneas a su esencia de hombre. La educación es la responsabilidad de inscribir principios y valores que, traducidos en propósitos, orientan a la vida y, señalan la misión del hombre y su futuro. La educación es, precisamente en la escala de vida, la responsabilidad para lograr la justicia, la igualdad, la libertad, la paz, y la solidaridad”. Junto con lo anterior afirmó, que el magisterio es depositario de una responsabilidad muy particular, pues de ella depende, en gran medida, el futuro de los jóvenes que en un momento y en un lugar educan, y que por lo tanto, la Sociedad, los Poderes Ejecutivo y Legislativo deben en conjunto hacer los mejores esfuerzos para restituir la importancia que los educadores tienen en el presente y futuro de nuestra nación, y que, por lo tanto, es imprescindible que se les otorgue un trato económico digno de ese importante papel. “Que los padres y apoderados entiendan que,-la primera educación nace en el seno de cada familia- y que esta educación, debe traducirse en el permanente respeto que, padres y apoderados así como el propio educando debe ofrecer a sus profesores” apuntó finalmente, el Gran Delegado Regional, Lorenzo Sotomayor, con motivo del Día del Profesor. Editorial 5 Viernes 17 de Octubre de 2014 Denuncian a centros comerciales, clínicas y aeropuertos por cláusulas abusivas en sus estacionamientos Simce de escritura Señor Director: Conocer el nivel de desarrollo de las habilidades de lectura y escritura es importante no sólo para “aprobar asignaturas”, sino también para lograr el crecimiento personal, académico y social. El lenguaje se genera a través de las diferentes etapas de la vida, con la adquisición de conocimientos, el desarrollo de habilidades y la puesta en práctica de su aprendizaje. La lectura y escritura permiten comunicarse de diferentes formas, desarrollar el pensamiento cognitivo, crítico, emocional e intelectual, convirtiéndose en una herramienta fundamental y transversal para el desenvolvimiento pleno en sociedad. Sin embargo, hay que tener en cuenta que cada niño aprende a su propio ritmo, de acuerdo a sus habilidades y contexto social. Como docentes, debemos hacernos cargo de sus diferencias para apoyar, conducir, potenciar, reforzar y enriquecer sus destrezas comunicativas, para que puedan desarrollarlas a pesar de los factores adversos. A la luz de estos resultados, debemos considerar también que los estudiantes han tenido que afrontar un cambio significativo en la manera de enseñar y aprender de acuerdo a las nuevas bases curriculares. Por ello, teniendo poco tiempo transcurrido este cambio, es necesario esperar los resultados de las nuevas generaciones, que evidencien a cabalidad las nuevas orientaciones, para conocer y comparar la evolución de los resultados. Maribel Albornoz Pedagogía Educación Básica Universidad San Sebastián Aulas masificadas Señor Director: Chile es el segundo país con mayor número de alumnos por curso, según el informe OCDE; el que promedio de nuestras aulas es de 30 alumnos, mientras que el de la organización es de 24. Efectivamente en Chile encontramos clases de entre 30 y 40 niños, y las clases numerosas dificultan individualizar el proceso de aprendizaje y conllevan una serie de otras dificultades que no lo favorecen. Pero este índice no puede ser una excusa. Si bien debemos avanzar para cambiar esta realidad que condiciona nuestra educación actual, también debemos hacer frente a esta. Por eso, ¿qué hacer mañana y pasado mañana en nuestra clase de 30 y 40 alumnos? Hoy los profesores estamos frente a un desafío de nuestras competencias didácticas, pero a la vez estamos frente a una oportunidad para revitalizar aquellas virtudes que convierten una hora de clases en un gimnasio intelectual, donde nuestros niños y jóvenes quedan agotados de pensar, trabajar, crear e imaginar; me refiero a la disciplina, la exigencia y el respeto. Con 40 estudiantes o nos respetamos la palabra o la clase es un zoológico, o les exigimos creyéndolos capaces y que el esfuerzo sea a la “gota gorda” o formaremos merengues. Que la clase tenga tensión creativa significa no solo miradas atentas y silentes, sino que haya diálogo apasionado y significativo, desajustes intelectuales y remezón de ideas. Parte del desempeño del docente es crear un clima de aprendizaje desafiante e independiente del contexto. Una clase bien preparada para mis 40 alumnos no debería pasar de largo si en ella hay algo que los conquista, los centra, y le devuelve la autoridad al maestro, una R E D invisible llamada: Respeto-Exigencia-Disciplina. Solange Favereau Docente de la Facultad de Educación Universidad de los Andes Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a individualización completa de remitente. Diario Longino de Alto Hospicio no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. El diputado Marcelo Chávez (DC) y el presidente de la Comisión de Economía, Fuad Chahin (DC), entregaron antecedentes al Servicio Nacional del Consumidor (Sernac) respecto de una serie de estacionamientos al interior de centros comerciales, clínicas y aeropuertos, “que están abiertamente vulnerando la ley al no hacerse responsable frente a robos y daños de los vehículos ocurridos en estos establecimientos, con ticket, letreros y advertencias ilegales que señalan que no tienen responsabilidad frente a estos hechos”. Agregaron, además, una solicitud para fiscalizar el cobro que se realiza por “tiempo no utilizado”. Tras la entrega de antecedentes, los parlamentarios DC señalaron que el Sernac acogió la solicitud, comprometiéndose a realizar una exhaustiva investigación. Al respecto, el diputado Chávez fue categórico: “en Chile existe jurisprudencia, los consumidores tenemos que saberlo; ningún centro comercial, clínicas, aeropuerto o estacionamiento privado puede, a través de un ticket o un cartel, pretender eximirse de su responsabilidad en casos de robos a los vehículos que se encuentren en sus estacionamientos. Nos parece preocupante y grave lo que está ocurriendo en varias regiones del país, ya que dichas cláusulas son abusivas y no tienen valor legal alguno, pero se prestan para confusiones en los usuarios”. Chávez precisó que “efectivamente, al ver las fotografías y medios expuestos hoy, el director del SERNAC nos ha reiterado que se trata de cláusulas abusivas, que no corresponde que se indiquen y que la jurisprudencia de los tribunales de justicia ha sido consistente durante el tiempo en orden a no considerarlas válidas. Las empresas deben reconocer los derechos de los consumidores que se vean afectados por un robo, daño OPINIÓN o similar en esos estacionamientos, y sus derechos deben ser salvaguardados”. El diputado Chahin dijo que “este tipo de cláusulas son cláusulas abusivas y carecen de todo valor y da cuenta de una expresión más de los abusos a que son sometidos de manera habitual los consumidores en Chile. De la misma manera, y queremos insistir, nos parece que sigue estando fuera del tema de la ley el cobro de los estacionamientos por tiempo que efectivamente no es utilizado por los consumidores”. “Por lo tanto, le hemos pedido también al Director del Sernac que tome medidas en este tema, ya que el gobierno anterior lo que hizo fue convocar a una mesa técnica sobre el tema, donde sólo sentó a los representantes de la industria, centros comerciales y estacionamientos pero dejó a los representantes de los consumidores fuera de esta mesa, debajo de la mesa y cuál fue el resultado de ello, legitimar estos abusos por parte de los empresarios”. “Lo que nosotros le estamos pidiendo al Sernac es que tome medidas ahora, pero fundamentalmente queremos señalar que el proyecto de fortalecimiento del Sernac que está a punto de ser despachado de la Comisión de Economía, otorgará las facultades para poder interpretar la ley, regular efectivamente este tipo de cobros y poder multar de manera directa a quienes lo infringen. Por lo tanto vamos a tener a los consumidores con una institucionalidad que los pueda defender de mejor manera de estos abusos cotidianos que forman parte de una mala práctica a la que habitualmente ya nos tienen acostumbrados algunas empresas de nuestro país”, concluyó el legislador. El ébola y la realidad La humanidad se siente amenazada por esta nueva enfermedad del ébola, los países desarrollados presagian el peligro mortal y en general las naciones se sienten amenazadas. Prevén 10.000 contagios semanales. Los diferentes medios de comunicación, a veces manipulan la información y emiten señales de una epidemia que, en vez de alertar a la población crean una sensación de pánico al borde de la misma muerte colectiva y de un profético fin del mundo. Vivimos tiempos de la era global, por lo mismo, lo que pasa en otros continentes y al otro lado del orbe, sufrimos el rigor de tales desgracias. Sin ir más lejos, debemos recordar como se propagaron el sida y la influenza vh1. Pero, siempre cuando ocurren estas epidemias y enfermedades mortales, nos quedamos reflexionando Nelson C. Mondaca ¿quién se estará beneficiando? Al final del día la salud es un buen negocio y las empresas farmacéuticas IjalbaPresidente manejan las cepas de estos virus, las vacunas y los antibióticos. No es cuestión de ser mal pensados, razoSindicato Interempresas nemos; junto con salvar vidas, también se vuelven extraordinariamente ricos. Trabajadores(as) Zofri Por las razones globales, sin apartarnos del tema debiéramos tener en cuenta como las crisis económicas [email protected] nos golpean, tarde o temprano. Los chilenos vivimos momentos muy complicados en esta esfera del crecimiento económico. Continuaremos, soportando alzas de precios en los alimentos y en otros artículos de primera necesidad. Estamos en presencia de un malestar ciudadano muy complejo. Poniendo los pies sobre la tierra. A los dolores de cabeza que provienen del diario vivir, ahora como si fuera poco, debemos sumar el ébola. A pesar que uno trata de no pasarse película, el virus deja lamentablemente sus marcas velozmente en nuestro siglo, el ocaso de miles de vidas en África occidental (más de 4.000), otras personas contagiadas o en cuarentena, tienen atención médica especial. ¡Luchan contra una muerte casi segura! Sabíamos que ningún país estaría libre del ébola. Sin embargo, las barreras de protección y de resguardo se toman con el rigor de la gravedad de los acontecimientos epidemiológicos. De tal modo que, en nuestras fronteras, a través de las autoridades máximas del Ministerio de Salud han hecho notar las medidas destinadas a proteger la salud de un supuesto afectado, de los funcionarios y de la población. Vemos como se activa un protocolo y se asignan recursos, insumos e infraestructura, ante un posible caso de ésta enfermedad. En medio de las conversaciones, algunos creen que Chile, aún no esta preparado para hacer frente a una cruzada de largo aliento y de envergadura, toda vez que nuestros hospitales/consultorios adolecen de medicamentos, faltan médicos especialistas y equipos de última tecnología. Es más, las listas en espera para atenciones y operaciones siguen su lento curso. Bajo estos hechos, en el lado malo, no se puede desconocer la realidad. Pero a la vez, en el lado bueno, no se puede ignorar el gran trabajo calificado que realizan -en los hospitales, clínicas y consultorios- los facultativos de diversas especialidades, hombres y mujeres, enfermeros, ayudantes y técnicos, paramédicos y funcionarios administrativos. En fin, si se trata de hablar con la verdad, *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y también debemos reconocer la inmensa y notable labor que cumplen al servicio de la salud pública y privada. Pienso que, aquí en Chile el temible ébola no hará su mejor estadística de mortalidad pese a su voraz no representan necesariamente la línea editorial de Diario Longino de peligrosidad… ¿Me equivoco? Alto Hospicio. INFORMACIÓN ECONÓMICA Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Fono Prensa: 572372109 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores UF: Hoy: $ 24.239,54 Mañana: $ 24.245,77 Dólar Obs.: $ 591,95 UTM : Octubre $ 42.431 IPC: 0, 80% El Tiempo Hoy: Min.: 15º C Nublado, ocasionalmente Máx.: 18º C nubosidad parcial Mañana: Mín.: 15º C Nublado variando Máx.: 19º C a escasa nubosidad 6 Cultura Viernes 17 de Octubre de 2014 Función a las 20 horas en el CCAHO TEATRO DE ADULTOS MAYORES PRESENTA CUADROS DE AMOR Y HUMOR, AL FRESCO” diseñadora de vestuarios Jeannette Baeza Rivero. Esta obra recomendada para verla en familia, permite a los asistentes disfrutar de un momento de mucha alegría viéndose reflejados en la trama de cada historia. E sta noche en el Centro Cultural, en una función gratuita, la comunidad podrá disfrutar de la festiva obra “Cuadros de amor y humor, al fresco”, que presentará la Academia de Teatro de Adulto Mayor del Teatro Expresión. La gala está fijada a las 20 horas. Se trata de la pieza del dramaturgo español José Luis Alonso de Santos, “Cuadros de amor y humor, al fresco”, obra que incluye varias historias breves que indagan en los diversos niveles de la realidad y una defensa de la vida. En esta producción actuarán diez adultos mayores ADULTOS MAYORES La academia para adultos mayores es una iniciativa artística con la cual el Teatro Universitario Expresión abrió las puertas a ese importante segEn Cuadros de amor y humor, al fresco actuarán diez adultos mayores que vienen trabajando de manera mento social, para que regular y sistemática, bajo la dirección artística del profesor Iván Vera-Pinto Soto y la producción artística de Jeannette Baeza Rivero. tuvieran la posibilidad que vienen trabajan- sistemática, bajo la di- Vera-Pinto Soto y la pro- de desarrollarse de mado de manera regular y rección del profesor Iván ducción artística de la nera integral, trabajar en equipo, expresarse libremente y utilizar el teatro como una herramienta de comunicación y de educación. Tanto las clases como las actividades que desarrollan son completamente gratuitas y no tienen ninguna selección previa para su participación, solamente requiere compromiso de sus integrantes, disciplina, capacidad lúdica y deseos de aprender de este arte escénico para volcar el aprendizaje en beneficio de la comunidad local. Las actividades funcionan todas las tardes, desde las 16:00 hasta las 20:00 horas en la Sala Veteranos del 79. Una exposición que invita ver a los mapuches con buenos ojos Hasta el16 de noviembre podrá apreciarse en el Centro Cultural la muestra fotográfica de Lincoyan Parada “El mapuche con buenos ojos”. La exposición itinerante permite al visitante adentrase en las comunidades indígenas y valorar cómo viven los originarios. En una veintena de imágenes de mediano y gran formato se puede ser parte de las actividades cotidianas de hombres y mujeres del indómito pueblo mapuche, apreciar y dimensionar por qué la naturaleza para mapuches y huilliches es sagrada y la defienden, ver como en los retratos de los caciques estos lucen los elementos que le dan autoridad como son el bastón de mando, el poncho y el cintillo de lana. Otro atractivo de esta colección es integrarnos a la cosmovisión de la “gente de la tierra” y hacernos partícipes de sus manifestaciones como el We Tripantu y el Nguillatun con toda su espiritualidad de ofrendas y rogativas al espíritu azul, espíritu poderoso en sus cuatro manifestaciones como creador y sostenedor de la tierra y de la gente. Cada cierto tiempo Parada carga su cámara y se desplaza a alguna comunidad mapuche y convive allí, hablando poco, observando mucho y en la medida que no los incomode los fotografía. De ese vivir en Arauco, Concepción, Valdivia Osorno o Chiloé, surgieron las fotografías que muestran dónde, cómo y de qué viven los mapuches. Su cámara captura y refleja el lado humano del pueblo originario, escenas de vida familiar, trabajo y retratos de los loncos. Observar la fotografía de Lincoyan Parada derriba los paradigmas y prejuicios que aún persisten sobre la nación mapuche y aporta al conocimiento de la riqueza cultural y humana que gran parte de la sociedad chilena se niega a ver. En su itinerancia por el país, la obra de Parada ha sido vista y elogiada en Los Andes, Coquimbo y Vallenar, después de nuestra ciudad se montará en el Centro Cultural ex Aduana de Arica. El trabajo de Lincoyan Parada renueva la escasa iconografía sobre los mapuches, aportando con al riqueza cultural y humana de ese pueblo. Crónica 7 Viernes 17 de Octubre de 2014 ALCALDE RAMON GALLEGUILLOS EXPUSO EXPERIENCIA Y TRABAJO DEL MUNICIPIO PARA ENFRENTAR LAS EMERGENCIAS C ifras de afectados, de viviendas dañadas, ayuda recibida y cómo se desplegó el trabajo municipal para enfrentar las emergencias generadas por los terremotos que azotaron a la región de Tarapacá en abril pasado, fueron parte de los tópicos que abordó el alcalde, Ramón Galleguillos, tras participar como expositor en el Segundo Congreso Internacional de Seguridad y donde estuvo en la conferencia “Seguridad: viejas amenazas y nuevos desafíos”. El simposio que se ejecuta en Santiago en Espacio Riesco, en el marco de Sicur Latinoamérica 2014, cuenta también con una exhibición internacional de equipos, productos, tecnologías y servicios para la seguridad integral. En esa instancia, el alcalde de Alto Hospicio a través de gráficas planteó parte de la experiencia vivida por el personal municipal para enfrentar las contingencias generadas por los terremotos y que dejaron 3.450 inmuebles con diversos tipos de daños y más de 6 mil damnificados. “El despliegue que ejecutamos donde mantuvimos turnos durante las 24 horas, la coordinación con distintas instituciones, la agilidad en la gestión y la inmediatez en la respuesta, fueron claves para enfrentar las emergencias suscitadas por los terremotos y atender los requerimientos de la comunidad, donde más del 50% de las familias de la comuna se encontraban – prácticamente – viviendo en las calles producto del temor a las réplicas de los terremotos y los daños sufridos en las casas”, sentenció. Galleguillos respaldado con cifras, como por ejemplo, de casas dañadas, atenciones médicas proporcionadas, emergencias atendidas, coordinaciones efectuadas “Turnos las 24 horas, la coordinación con distintas instituciones, agilidad en la gestión y la inmediatez en la respuesta, fueron claves para enfrentar las emergencias suscitadas por los terremotos y atender los requerimientos de la comunidad”, enfatizó el jefe comunal. diversas instituciones, entre otros, destacó el rol de la casa consistorial en subsanar los problemas de la comunidad. “Las labores efectuadas por la Municipalidad y las coordinaciones ejecutadas con la Fuerza Aérea, Carabineros, Policía de Investigaciones, Bomberos y el gobierno, fueron determinantes para sacar adelante las contingencias generadas por los terremotos. A lo que sumamos la ayuda de distintas empresas privadas y municipios del país, para llegar con alimentos, pañales y agua, a los más de 60 campamentos temporales que tuvimos desplegados y tres albergues”, adujo. En el debate también estuvieron presentes el director nacional de la Onemi, Jorge Toro y el alcalde Huechuraba, Carlos Cuadrado. La exposición también comprendió preguntas del público. 8 Crónica Viernes 17 de Octubre de 2014 El Intendente Mitchel Cartes encabezó la sesión a la que asistieron la seremi de Salud, SAG, Aeronáutica, Onemi, Fuerza Aérea, PDI, Carabineros, Armada, entre otros. En la oportunidad, se coordinó una serie de capacitaciones a cargo de la Autoridad Sanitaria y el Servicio de Salud a fin de informar en qué consiste la enfermedad, medios de contagio y los protocolos a seguir en caso de sospecha. U n llamado a la calma es el que realizan las autori� dades de la región de Ta� rapacá ante la propagación del virus ����������������������� ébola������������������ en el mundo, des� cartando a la fecha casos sospe� chosos en la región y aseguran� do que se encuentran todos los protocolos de información y de acción sanitaria dispuestos ante la eventualidad de un caso de esta enfermedad. Tras una reunión encabezada por el Intendente Mitchel Cartes, a la que asistieron Seremi de Salud, SAG, Aeronáutica, Onemi, Fuerza Aérea, PDI, Carabineros, Armada, entre otros, se coordinó una serie de capacitaciones a cargo de la Autoridad Sanitaria y el Servicio de Salud a fin de informar en qué consiste la enfermedad, medios de contagio y los protocolos a seguir en caso de sospecha. INTENDENTE CARTES COORDINÓ COMITÉ INTERSECTORIAL PARA ACTUAR FRENTE A POSIBLES DIAGNÓSTICOS DE ÉBOLA “Estamos realizando reuniones multisectoriales a fin de definir de qué manera actuar en caso de tener una sospecha la cual es poco probable que llegue a la región, porque tenemos que ser claros en decir que turistas provenientes de estos lugares donde está presente el virus no tenemos, pero debemos estar preparados, conocer y sociabili� zar los protocolos y en eso he� mos estado trabajando”, señaló el Intendente Cartes. Al mismo tiempo, la seremi de Salud, Patricia Ramírez sostuvo que para estos casos el regla� mento sanitario internacional está vigente, el cual se intensi� ficaría en caso de tener alguna sospecha de ébola proveniente de una persona que venga en barco, avión o cruce la frontera. “El reglamento sanitario interna� cional rige todo año, lo que es� tamos haciendo hoy en conjunto con otros organismos involucra� dos en las puertas de entrada a la región, es hacer más estrictos esos protocolos y garantizar que se aplique el reglamento. Ade� más, es muy importantes capa� citar a los funcionarios para que estén preparados y sepan cómo actuar ante un posible caso de sospecha de Ébola”, señaló la autoridad sanitaria. Cabe señalar que el vi� rus del ébola (denominada anteriormente fiebre hemorrá� gica del Ébola������������������ ����������������������� ), es una enferme� dad grave y con frecuencia letal, cuya tasa de mortalidad puede llegar al 90% y es transmitido al ser humano por animales salva� jes y se propaga en las poblacio� nes humanas por transmisión de persona a persona. El virus tiene un bajo índice de contagio, se propaga en la co� munidad mediante la transmi� sión de persona a persona, por contacto directo (a través de las membranas mucosas o de solu� ciones de continuidad de la piel) con órganos, sangre, secrecio� nes, u otros líquidos corporales de personas infectadas, o por contacto indirecto con mate� riales contaminados por dichos líquidos. El periodo de incuba� ción (intervalo desde la infección hasta la aparición de los sínto� mas) oscila entre 2 y 21 días. Poder Judicial prepara plan estratégico con acento en mejorar servicio a usuarios El taller, orientado a definir el Plan Estratégico 2015-2020 del Poder Judicial,se replicará a lo largo del país, para finalizar el próximo 20 de noviembre en Santiago. Funcionarios de los tribu� nales de Iquique participa� ron en un taller de reflexión orientado a definir el Plan Estratégico 2015-2020 del Poder Judicial, actividad que se desarrolla en todas las ju� risdicciones del país. La jornada, que se enmarca dentro del Programa de For� talecimiento de la Capacidad Institucional, con apoyo del Departamento de Planifica� ción y Control de Gestión, tuvo como objetivo central el identificar líneas estratégi� cas e iniciativas que puedan formar parte del plan institu� cional para el quinquenio. El taller fue encabezado por Alejandro Miranda, subjefe del Departamento de Plani� ficación y Control de Gestión del Poder Judicial, y Gaspar Marhuenda, asesor experto en la temática de Ciclo Es� tratégico, quienes releva� ron temas como acceso a la justicia, calidad del servicio, oportunidad y bienestar ge� neral, además de presentar algunos estudios de inves� tigación y percepción que permitieran a los asistentes realizar después un trabajo grupal. Previo al taller, la delegación se reunió con la presidenta de la Corte de Apelaciones de Iquique, ministra Mónica Oli� vares Ojeda, para recoger sus opiniones e ideas al respecto. Viernes 17 de Octubre de 2014 Clasificados 9 10 Sociales Viernes 17 de Octubre de 2014 Guillermo Varas Arancibia, encargado de admisión Universidad de Tarapacá sede Iquique; Yasna Godoy Henríquez, directora (S) sede Iquique Universidad de Tarapacá; Carlos Navarrete, director de deportes y cultura de la municipalidad de Alto Hospicio y Claudio Espinosa Parra, director CFT de Tarapacá. Presencia universitaria Una feria de servicios comunitarios y apoyo vocacional a estudiantes secundarios, ofreció la Universidad de Tarapacá en Alto Hospicio. Alejandra Zúñiga, directora Centro Atención Jurídica UTA Iquique. Cristián Ortiz, Valeria Pereira, Sebastián Mollo, Claudio Espinosa, director del CFT Tarapacá; Jesús Quiroz, y Fernanda Riquelme. Cristián Ahumada y Mayiling Chun. Priscillla Barraza, Jaime Aranguiz y Macarena Zúñiga. Kimberly Araya Neira, Carolina Clavijo Gorostiaga, Francisco Ogalde Inzunza, Tiare Hurtado Magnata y Matías Torres Morales. Pasatiempo Viernes 17 de Octubre de 2014 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 11 Cada día tienes más claro que los únicos seres que te ayudan a relajarte son los animales. Prefieres pasar la tarde con tu perro antes que con una persona. Entras en un periodo de aprendizaje. Intenta captar todos los conocimientos y experiencias de los compañeros. Te encuentras en el momento ideal para ayudar a los demás. Lo importante es que aportes tu granito de arena. Seguro que puedes colaborar con los más desfavorecidos. En el trabajo hay determinadas personas con las que no deberías relacionarte en exceso. Pueden crearte un problema cuando menos te lo esperes. Son muy conflictivas. Te sentirás dispuesto a luchar por todo aquello que consideras tuyo. Hay gente que intentará arrebatártelo, pero gracias a tu esfuerzo no lo conseguirán. Acabarás muy orgulloso de ti. Notarás un ambiente algo cargado, pero te centrarás en tus tareas y al final seguirás siendo igual de productivo que siempre. Es un buen día para hacer las paces con un familiar. No te conviene llevarte mal con él. Puede ayudarte mucho en el futuro debido a sus contactos. Deberías probar fortuna en otra empresa si no te encuentras a gusto en tu actual trabajo. Cada día que acudes a tu puesto se convierte en una tortura para ti. Una visión más positiva de uno mismo y de sus circunstancias también contribuyen a mejorar la salud. No dejes que una pequeña molestia te preocupe más de la cuenta. Tiendes a actuar de un modo impulsivo y eso podría perjudicarte mucho en ciertos trabajos. No tomes decisiones apresuradas. Dentro de ti hay un especial interés por realizar algunos cambios que mejoren tu calidad de vida. No te conformes con lo que tienes. Lucha por cumplir tus sueños. Será un día muy tranquilo hasta que lleguen los problemas a última hora. Tendrás que apurarte para finalizar una serie de tareas. Acabarás la jornada de mal humor. Te recuperarás de los miedos y limitaciones que no te permitían disfrutar de la vida en todo su esplendor. Tienes muchas ganas de probar cosas distintas. Aunque no te lleves bien con algunos compañeros, en los malos momentos tenéis que estar lo más unidos posible. Hay ciertos retrasos en los pagos. Desayunar fuerte al levantarte y cenar poco por las noches te ayudará a sentirte más vital y a emprender el día con más energía. Intenta madrugar lo máximo que puedas. Pese a que en el trabajo cada día estás más afianzado no te relajes. Hay gente esperando a que falles para empezar a criticarte. Existe mucha competencia en tu empresa. Debes emplear tu energía en luchar por objetivos que merezcan la pena de verdad. Es la única manera para que no te deprimas. No te hundas ante los obstáculos. No va a ocurrir nada de lo que temías. Todas las sospechas y dudas se aclararán. Los compañeros hablan más de la cuenta y lo único que hacen es preocuparte sin motivos. Tal vez te preocupe una cierta falta de energía, pero lo que tienes es un exceso de preocupaciones. Necesitas distraerte y tener la cabeza ocupada con cosas agradables. Vete ahorrando para poner en marcha un negocio. No contarás con financiación por parte de los bancos, así que tendrás que buscarte la vida por otros sitios. CRUZADA Intenta ser lo más prudente posible en todos los apartados de la vida, sobre todo si vas a coger el coche. No te excedas de los límites de velocidad. Si llevas mucho tiempo perdiendo dinero con un negocio es hora de que pongas freno a todo esto. Tu situación económica no te permite más inversiones. Tendrás un gran carisma que actuará como coraza contra la negatividad y el pesimismo de los otros. Nadie conseguirá hundirte el día. Eres un luchador nato. Hay algunas oportunidades que sólo pasarán una vez en la vida. Si las desperdicias ahora, es posible que te arrepientas más adelante. Piensa en tu futuro. SUDOKU SOLUCION CRUZADA PUBLIQUE AQUÍ 12 El Longino DE ALTO HOSPICIO Viernes 17 de Octubre 2014