Diario 22 de Enero.indd

REPUBLICA
DE-EL
SALVADOR
EN LA
DIARIO
OFICIAL.
San
Salvador,
22 AMERICA
de EneroCENTRAL
de 2004.
11
DIARIO OFICIAL
DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.
TOMO Nº 362
SAN SALVADOR, JUEVES 22 DE ENERO DE 2004
NUMERO 14
SUMARIO
ORGANO EJECUTIVO
Pág.
Decreto No. 5.- Ordenanza Contravencional del municipio
de Mejicanos. ............................................................................
Pág.
10-20
MINISTERIO DE EDUCACION
Acuerdo No. 3.- Se reforma el Acuerdo No. 1, de fecha 1 de
RAMO DE EDUCACIÓN
julio de 2003, con relación a la denominación de la Asociación de
Desarrollo Comunal Colonia Diez de Mayo, Cantón El Copinol,
municipio de Zacatecoluca........................................................
Acuerdo No. 15-0703.- Ampliación de servicios en el
Colegio Internacional de San Salvador. ....................................
21
3
Estatutos de las Asociaciones “Comunal de Desarrollo
Intersectorial e Interistitucional del Sector Salud de Tapalhuaca”;
Acuerdo No. 15-1057.- Se reconoce la validez académica
de estudios realizados por Ana Francisca Merlos Solis. ...........
3
“Caserío Palacios”, Cantón Río Grande; “Cantón Trinidad”,
Caserío Potrero; y “Amalia”, Acuerdos Nos. 5, 7, 10 y 13.1,
emitidos por las Alcaldías Municipales de Tapalhuaca,
Acuerdos Nos. 15-1240, 15-1264 y 15-1716.- Equivalencias
de estudios.................................................................................
3-4
Acuerdos Nos. 15-1311 y 15-1312.- Se aprueban planes de
el carácter de persona jurídica...................................................
21-40
SECCION CARTELES OFICIALES
estudios de diferentes carreras a las Universidades Don Bosco y
Centroamericana de El Salvador “José Simeón Cañas”. ...........
Sensuntepeque y San Salvador, aprobándolos y confiriéndoles
4-5
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia
ORGANO JUDICIAL
Cartel No. 79.- A favor de Rosa Virginia Gutiérrez (1
vez) ..........................................................................................
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Aceptación de Herencia
Acuerdos Nos. 592-D, 581-D, 602-D y 605-D.-
Cartel No. 80.- María Antonia Vásquez y otros (3 alt.)....
Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus
ramas. ........................................................................................
41
41
5
Cartel No. 81.- Reyna Isabel Cerros Siguenza y otros (3
alt.) ..........................................................................................
INSTITUCIONES AUTONOMAS
Edicto de Emplazamiento
ALCALDIAS MUNICIPALES
Cartel No. 82.- José Atilio Santos Rubio (1 vez) .............
Decreto No. 1.- Presupuesto y disposiciones generales para
el ejercicio 2004, de la municipalidad de Zacatecoluca. ...........
41
41
6-9
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_oficial • Correo: [email protected]
2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Pág.
DE TERCERA PUBLICACION
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. A024330, A024337, A024342, A024343,
A024347, A024366, A024370, A024394, A024397, A024402,
Cartel No. 62.- Prudencia López de Hernández y otros (3
alt.). ..........................................................................................
Pág.
42
A024408, A024427, A024436, C007597, C007610, A024405,
C007600, A024404, C007582, C007584, C007590, A024329,
A024333, C007593, A024360, A024361, C007585, A024382,
Cartel No. 63.- Julia Elizabeth Solís Calderón y otros (3
alt.). ..........................................................................................
42
C007598, C007602, C007603, A024326, A024328, A024413,
A024414, A024415, A024417, A024418, A024419, A024420,
A024421, A024422, A024423, A024424, A024425, A024426,
Cartel No. 64.- Melba Yaneth Viera de Quevedo y otros(3
alt.). ..........................................................................................
C007591, C007592, A024884, C007605, C007606..................
66-80
42
DE TERCERA PUBLICACION
Cartel No. 65.- Rosa Huezo de Mendoza y otros (3 alt.).
42-43
Carteles Nos. A-023979, A-023996, A-023997, A-023998,
A-024000, A-024009, A-024019, A-024027, A-024028, A024053, A-024085, A-024096, C-007506, A-023963, A-023965,
Cartel No. 66.- Vilma Gladis Araujo de Domínguez y otros
(3 alt.). .......................................................................................
43
A-023967, A-024041, A-024024, A-024030, A-024001, A024031, A-024033, A-024084, C-007533, C-007516, C007553, C-007496, A-023958, A-024023, A-024101, A-023956,
Título Supletorio
Cartel No. 67.- Juan Antonio Campos Saravia (3 alt.) ....
43
Cartel No. 68.- José Narciso Rodríguez (3 alt.) ...............
43
A-023961, A-023964, A-023966, A-024022, A-024097,
A-024098, A-024099, C-007493, C-007494, A-023946,
A-023049, A-023947, A-023948, A-023950, A-023952, A023953, A-023954, A-023959, A-023960, A-023962, A-023968,
A-023969, A-023970, A-023971, A-023972, A-023973, A-
SECCION CARTELES PAGADOS
023974, A-023975, A-023976, A-023977, A-023980, A-023981,
A-023982, A-023983, A-023984, A-023985, A-023986, A-
DE PRIMERA PUBLICACION
023988, A-023989, A-023990, A-023991, A-023992, A-023993,
A-023994, A-023995, A-024006, A-024035, A-024051, A-
Carteles Nos. A024620-1v, A024636-1v, A024680-1v,
024054, A-024055, A-024058, A-024059, A-024060, A-024061,
A024696-1v, A024704-1v, A024714-1v, C007803-1v, C007815-
A-024062, A-024100, C-007504, C-007508, C-007509, C-
1v, A024639-1v, A024648-1v, A024694-1v, A024695-1v,
007510, C-007511, C-007513, C-007514, C-007515, C-007517,
A024699-1v, A024707-1v, A024717-1v, A024718-1v, C007799-
C-007518, C-007519, C-007520, C-007521, C-007522, C-
1v, C007800-1v, A024622-1v, A024623-1v, C007883-1v,
007523, C-007524, C-007525, C-007526, C-007527, C-007528,
C007784-1v, C007785-1v, C007786-1v, C007787-1v, C007788-
C-007529, C-007530, C-007531, C-007532, A-024004, C007828,
1v, C007789-1v, C007790-1v, C007806-1v, A024690-1v,
A024371-C, C007589-C. .......................................................... 81-115
A024723-1v, A024670-1v, A024613, A024619, A024628,
A024629, A024631, A024638, A024658, A024703, C007773,
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
C007782, A024630, A024632, A024634, A024635, A024664,
A024669, A024722, C007796, A024702, C007801, C007802,
SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE
LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
C007807, C007808, C007809, A024661, C007791, C007792,
Certificación de la Resolución de los procesos
A024674, A024697, A024721, A024650, A024656, A024663,
constitucionales números 36-2002 acum. 2-2003, por medio de
A024668, A024688, A024689, C007779, A0204667, A024618,
C007795, C007797. ..................................................................
los cuales se solicitó la inconstitucionalidad de los artículos 51
44-65
ordinal 3º y 145 de la Ley Orgánica Judicial. ........................... 116-128
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
3
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACION
ACUERDO No. 15-0703.San Salvador, 12 de junio de 2003
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Resolución No. 272 de fecha
12 de junio de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó la Ampliación de los Servicios Educativos para que funcione en el Nivel
de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General y en carácter definitivo la ampliación del Tercer Ciclo de Educación Básica, jornada
diurna, en el Centro Educativo Privado COLEGIO INTERNACIONAL DE SAN SALVADOR, ubicado en Calle La Reforma No. 169, Colonia San
Benito, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador; II) Que dicho Centro Educativo se creó según Acuerdo No. 1230 de fecha 22
de abril de 1980, el nivel de Educación Parvularia y Primer Ciclo; Acuerdo No. 2160 de fecha 5 de marzo de 1984 el Segundo Ciclo; Acuerdo No.
79 de fecha 6 de enero de 1987 el Tercer Ciclo en carácter Provisional; Acuerdo No. 2991 de fecha 14 de junio de 1988 y Acuerdo No. 679 del 17 de
febrero de 1989 el Nivel de Educación Media con la modalidad del Bachillerato Académico. Todo de conformidad con la Ley General de Educación.
POR TANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la ley le concede, ACUERDA: 1) Autorizar a partir del 6 de enero de 2003,
la Ampliación de los Servicios Educativos del Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General y el Tercer Ciclo de Educación
Básica, jornada diurna, en el Centro Educativo Privado COLEGIO INTERNACIONAL DE SAN SALVADOR; 2) Ratificar los Acuerdos enunciados
anteriormente y el nombramiento de Director al Profesor Chester Stanley Stemp. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.
(Registro No. A024811)
ACUERDO No. 15-1057.San Salvador, 25 de septiembre de 2003
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado ANA FRANCISCA MERLOS SOLIS, solicitando que se le reconozca el grado académico de BACHILLERATO EN
ENFERMERIA, obtenido en LA UNIVERSIDAD ADVENTISTA DE CENTRO AMERICA, REPUBLICA DE COSTA RICA, en el año 2002; lo
anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 3 y 16, literal a) del Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en el
mismo a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país, ratificado y vigente, procede dicho Reconocimiento. POR TANTO: con base a las razones expuestas, y satisfechos
los requisitos legales establecidos en la referida Convención, ACUERDA: 1o.) Reconócese la validez académica de los estudios de BACHILLERATO
EN ENFERMERIA, realizados por ANA FRANCISCA MERLOS SOLIS, en la República de Costa Rica; 2o.) Tiénese por incorporada a ANA FRANCISCA MERLOS SOLIS, como TECNOLOGA EN ENFERMERIA, en nuestro país; 3o.) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización
alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente. COMUNIQUESE. (Rubricado por el
señor Presidente de la República). La Viceministra de Educación, MATILDE G. DE QUINTANA.
(Registro No. A024727)
ACUERDO No. 15-1240.San Salvador, 26 de Noviembre de 2003
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha
presentado, ADRIANA RIVERA MEZA solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Noveno Grado, realizados en el Westminster Christian
School, Estados Unidos de América en el año 2002, con los de Noveno Grado de nuestro país. Y luego de examinar la documentación presentada y
satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: Dar como Equivalente los Estudios de Noveno Grado, realizados por ADRIANA RIVERA MEZA en
Estados Unidos de América con los de Noveno Grado de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Primer Año de Bachillerato. COMUNIQUESE.
(Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.
(Registro No. A024790)
4
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
ACUERDO No. 15-1264.-
San Salvador, 26 de Noviembre de 2003
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección de Acreditación se ha
presentado JORGE ARTURO PANAMEÑO CHIRINO conocido por JORGE ARTURO PANAMEÑO CHIRINOS solicitando INCORPORACION
de su título de Bachiller en Ciencias y Letras, extendido por la Secretaría de Educación de la República de Honduras en el año 2003. Y luego de
examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: Dar como equivalente los Estudios de Bachiller en Ciencias
y Letras realizados por JORGE ARTURO PANAMEÑO CHIRINO conocido por JORGE ARTURO PANAMEÑO CHIRINOS en la República de
Honduras, con los de Bachillerato General y a la vez incorporar su título de Bachiller en Ciencias y Letras, al Sistema Educativo de nuestro país.
COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.
(Registro No. A024771)
ACUERDO No. 15-1716.-
San Salvador, 15 de noviembre de 2000
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Oficina de Acreditación Académica se ha presentado TANIA XIOMARA VASQUEZ GIL solicitando INCORPORACION de su Título de Bachiller en Ciencias, extendido por el
Ministerio de Educación de la República de Panamá en el año 1995. Y luego de examinar la documentación presentada y satisfechos los requisitos
legales, ACUERDA: Dar como Equivalente los estudios de Bachiller en Ciencias, realizados por TANIA XIOMARA VASQUEZ GIL en la República
de Panamá con los de Bachillerato General y a la vez Incorporar su Título de Bachiller en Ciencias al Sistema Educativo de nuestro país. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). La Ministra de Educación, A. E. JACIR S.
(Registro No. A024783)
ACUERDO No. 15-1311.-
San Salvador, 26 de noviembre de 2003
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 151445 de fecha 8 de octubre de 1997, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la UNIVERSIDAD DON BOSCO
y reconoció su personalidad jurídica; II) Que por Acuerdo No. 5370 de fecha 19 de agosto de 1986, con efectos a partir del 18 de noviembre de 1985
el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la referida Universidad; III) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-2403 de
fecha 7 de diciembre de 1998 le fue aprobada en adecuación las carreras de LICENCIATURA EN CONTADURIA PUBLICA Y LICENCIATURA
EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS a la UNIVERSIDAD DON BOSCO; IV) Que dicha Universidad ha presentado a la Dirección Nacional de
Educación Superior, los Planes de Estudio actualizados de las referidas carreras, solicitando su aprobación y habiendo incorporado las observaciones
hechas por la División de Estudios; POR TANTO: con base en las consideraciones antes expresadas y las facultades que la Ley le confiere, ACUERDA: 1o.) Aprobar los Planes de Estudio actualizados de las carreras de LICENCIATURA EN CONTADURIA PUBLICA Y LICENCIATURA EN
ADMINISTRACION DE EMPRESAS, presentados por la UNIVERSIDAD DON BOSCO; 2o.) Autorizar a la Facultad de Ciencias Económicas
de la referida Universidad para que imparta la carrera referida en el numeral anterior en Plan regular y en su Sede central; 3o.) Aprobar el Plan de
Absorción que se encuentra anexo al documento del Plan Actualizado; 4o.) Tanto el Plan de Estudio como el respectivo Plan de Absorción deberá
encontrarse a disposición de los estudiantes en biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 5o.) Dicho Plan de Estudio deberá ser
revisado durante el plazo de duración de la carrera; El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Oficial. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República) El Ministro de Educación, R. MARIN.
(Registro No. C007829)
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
5
Acuerdo No. 15-1312.San Salvador, 26 de noviembre de 2003
El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15- 1286
de fecha 5 de diciembre de 1996, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los nuevos Estatutos de la UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA DE EL SALVADOR, “JOSE SIMEON CAÑAS” y reconoció su personalidad jurídica; II) Que por Acuerdo No. 2201 de fecha 19 de abril
de 1966 el Poder Ejecutivo en el Ramo de Educación autorizó el funcionamiento a la referida institución y por Acuerdo No. 1449 de fecha 14 de
octubre de 1997, le fue autorizado el Plan de Estudio de la carrera de LICENCIATURA EN TEOLOGIA; III) Que la UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA DE EL SALVADOR, “JOSE SIMEON CAÑAS”, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, el plan de estudio
actualizado de la referida carrera, solicitando su respectiva aprobación; POR TANTO: con base en las consideraciones antes expresadas, facultades
que la Ley le confiere y oída la opinión del Consejo de Educación Superior, ACUERDA: 1o.) Aprobar el plan de estudio actualizado de la carrera de
LICENCIATURA EN TEOLOGIA, presentado por la UNIVERSIDAD CENTROAMERICANA DE EL SALVADOR, “JOSE SIMEON CAÑAS”;
2o.) Autorizar a la Facultad de Ciencias del Hombre y de la Naturaleza de la referida Institución, para que ofrezca la carrera aprobada en plan regular
y en su sede central; 3o.) El Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en biblioteca u otro centro de consulta pública de la
Institución; 4o.) Dicho Plan deberá ser revisado durante el plazo de duración de la carrera. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho
días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación,
R. MARIN.
(Registro No. C007849)
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
ACUERDO No. 592-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada CLAUDIA SOFIA MEMBREÑO GUEVARA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de
haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. V. DE
AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- VELASCO.- E. CIERRA.- RENE FORTIN MAGAÑA.- Pronunciado
por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.
(Registro No. A024806)
ACUERDO No. 581-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar a la Licenciada NATIVIDAD CONCEPCION HENRIQUEZ CRUZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista
de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G.
CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- G. AREV. D.-Pronunciado
por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.
(Registro No. A024755)
ACUERDO No. 602-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar al Licenciado MIGUEL ENRIQUE LAZO CONTRERAS, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de
haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE. A. G.
CALDERON.- J. E. TENORIO.- V. DE AVILES.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- M. A.
CARDOZA A.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.
(Registro No. A024746)
ACUERDO No. 605-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticuatro de noviembre de dos mil tres. El Tribunal ACUERDA:
Autorizar al Licenciado HEBER ALEJANDRO MARTINEZ GUERRA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista
de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.
V. DE AVILES.- M. CLARA.- VELASCO.- M. POSADA.- M. A. CARDOZA A.- RENE FORTIN MAGAÑA.- PERLA J.- J. N. CASTANEDA
S.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben. E. Dinorah Bonilla de Avelar.
(Registro No. A024774)
6
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
7
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo Número 1.
Incorpórase al Presupuesto Municipal de este ejercicio en todo su contenido las DISPOSICIONES GENERALES DEL MANUAL DEL PRESUPUESTO EN VIGENCIA DEL MINISTERIO DE HACIENDA exceptuándose de conformidad al artículo 90 del código municipal las modificaciones que
se detallan en los artículos siguientes:
Artículo Número 2.
“Con el objetivo de atender gastos menores de CINCUENTA Y SIETE 14/100 DOLARES o de carácter urgente, se creará el FONDO CIRCULANTE,
hasta la cantidad de MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100 DOLARES. Este se utilizará para el pago de viáticos y pasajes, servicios de correo,
avisos y publicidad en general, impresiones y encuadernaciones, otros transportes, adquisición de repuestos y accesorios o reparación de mobiliario,
equipo de oficina, vehículos, maquinaria y otros equipos, bienes municipales, compra de papelería en general y artículos de escritorio, celebración de
fiestas nacionales cívicas y patronales, comisiones y gastos bancarios, mantenimiento y reparación de obras (bienes Municipales y de uso público),
cooperación en la instrucción local y fomento de la cultura, ofrendas florales, homenajes, recepciones oficiales y atenciones sociales, actividades
deportivas y artísticas, libros en blanco, productos químicos, herramientas o implementos de trabajo, artículos o materiales de limpieza y fumigación,
materiales y artículos de alumbrado, libros de consulta, materiales, productos y artículos varios, mobiliario y equipo de oficina, y excepcionalmente
créditos pasivos, llantas y neumáticos, cartucho para armas de fuego, medicinas y drogas, vestuarios, artículos deportivos y recreativos, artículos
médico quirúrgicos, otros materiales productos y artículos varios, seminarios o cursillos de capacitación y adiestramiento, subsidios para asistencia
médica y hospitalaria, subsidios para funerales, subsidios para funerales a regidores funcionarios empleados y trabajadores municipales por muerte
de padres esposa(o) o conviviente con hijos en común e hijos, otras transferencias directas a personas, reparaciones adiciones o mejoras a edificios
Municipales, repuestos mantenimiento y reparación de mobiliario y equipo de oficina, vehículos municipales recolectores de basura maquinaria y
otros equipos, construcción, mantenimiento, ampliación y reparación de bienes Municipales y de uso público, adquisición de mobiliario y equipo de
oficina y otras dependencias.
8
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Artículo Número 3.
“Se tendrá por caso fortuito o fuerza mayor, además de los conocidos, cuando algún funcionario o empleado por tener que asistir a seminarios fuera de
esta comprensión o por tener que preparar proyectos y/o trabajos de carácter urgente en las ramas de financiamiento, tarifario o infraestructura, tenga
que elaborar en horas fuera de sus obligaciones o en días de vacación, cuyo caso se le remunerará de conformidad con lo establecido en el artículo
192 del Código de Trabajo, sin límite de sueldo para el calculo de las mismas.
Artículo Número 4.
“El Síndico Municipal a causas de responsabilidades o atribuciones que le señale el Código Municipal, se le asigna un salario de MIL DOSCIENTOS
DOLARES MENSUALES. Para un mejor desarrollo de las actividades en la oficina durante el mismo horario establecidos para los funcionarios o
empleados de la Corporación.
Artículo Número 5.
“Los Regidores Municipales titulares y suplentes que asistan a las sesiones a las cuales hayan sido legalmente convocadas tendrán derecho al cobro
de DIETAS por cada sesión no pudiendo devengar el valor de más de DOS mensuales, o sea las correspondientes a las sesiones ordinarias, aunque
el número de sesiones ordinarias sea mayor. El monto de las dietas de los Regidores Propietarios y suplentes, será de DOSCIENTOS VEINTIOCHO
57/100 DOLARES cada una y para que un concejal tenga derecho a cobrar dietas, estará obligado a permanecer todo el tiempo que dure la sesión a
la cual pertenezca la dieta.”
“Además de lo dispuesto por el Código Municipal el pago de las dietas se comprobarán con las firmas de la circular o copia del correograma o telegrama
de convocatoria y con la certificación del encabezamiento de la acta de la sesión a la que pertenezca el pago. Las dietas se cancelarán al finalizar la
última sesión ordinaria del mes en un mandamiento colectivo de pago consolidado, si es posible económicamente”.
Artículo Número 6.
Adiciónase a las DISPOSICIONES GENERALES DEL PRESUPUESTO referidas en el artículo 1 de esta parte, el artículo siguiente:
En ausencia del Síndico cuando fuere urgente la entrega para retirar combustible y lubricantes para los vehículos Municipales, el Alcalde Municipal
podrá autorizar dichos documentos, pero su responsabilidad en cualquier circunstancias las que determinen las normas respectivas, en el sentido de
que se tratara de circunstancias en que la falta de suministro propicie la suspensión de servicios indispensables para la administración o el usuario y
la ejecución de proyectos, o en cumplimiento de misiones oficiales y comunales.”
“Cuando el Alcalde o Síndico hagan personalmente los retiros de combustible, podrán prescindir de los vales respectivos no así de las facturas parciales
que constituyen comprobantes anexo a la matriz consolidada del crédito; retiros que siempre deberán llevar la firma de la persona recipiente.”
El monto de viáticos será de CUATRO 57/100 DOLARES por persona, pero para tener derecho a éste, la estadía no deberá ser menor de 7 horas,
y podrán cancelarse a Alcalde, Síndico, Regidores, funcionarios, empleados, trabajadores municipales, personas particulares en misión oficial encomendada por esta Municipalidad, mediante sello y firma de asistencia.
Artículo Número 7.
Los trabajos efectuados por los servicios municipales, que excedan de la jornada ordinaria diaria de trabajo establecida en los artículos 42 y 48, serán
considerados extraordinarios y su remuneración será con un recargo igual al cien por ciento del salario básico laborado normalmente, (hora extra
doble). No habrá límite de salario para efecto de calcular el salario por hora extraordinaria a devengar.
Los días festivos, de asueto o de descanso laborados serán remunerados, con el equivalente de un día, más al valor del salario básico devengado,
conservando dicho artículo, intacto el resto de su contenido, a excepción de las Jefaturas, no así en casos de emergencia o especiales.
Artículo Número 8.
El Alcalde y/o Concejo Municipal en su caso, decidirán las sanciones pecuniarias, administrativas o de otra índole a aplicar por las faltas de puntualidad,
asistencia o de cualquier otra naturaleza cometidas por los funcionarios, empleados y trabajadores Municipales.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
9
Artículo Número 9.
Se podrá otorgar ayuda a personas particulares de escasos recursos económicos para sufragar gastos funerales de sus parientes, u otro tipo de ayuda
cuando sea notoria la carencia de dichos recursos en los solicitantes y no tengan alternativa para la obtención de dichos recursos;
Artículo Número 10.
Cada una de las plazas presupuestadas tendrá un sueldo fijo asignado, no obstante, al hacer efectivo un nombramiento, podrá asignarse el total del
sueldo presupuestado o un monto menor según la capacidad del nombrado.
Artículo Número 11.
Se establece para la Municipalidad de Zacatecoluca, el último sábado del mes de agosto, como día del Empleado Municipal.
Artículo Número 12.
Los gastos efectuados hasta la entrada en vigencia de este decreto deberán adecuarse a las partidas correspondientes, aun cuando tuviere que modificarse,
su aplicación original, autorizándose a los funcionarios o empleados respectivos hacer dichas modificaciones.
Artículo Número 13.
En el presente Presupuesto créense las siguientes plazas: Siete bajo el régimen de ley de salarios y seis por contrato.
Artículo Número 14.
Por sus jerarquías institucionales, el Alcalde Municipal tendrá derecho a gastos de representación hasta un máximo de MIL DOSCIENTOS DOLARES
MENSUALES así como el Síndico Municipal sus gastos de representación será de TRESCIENTOS DOLARES MENSUALES
Artículo Número 15.
El presente decreto entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial o en un Diario de mayor circulación.
DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA, a los nueve días del mes de enero del año dos mil cuatro.
Lic. ITALO AGUSTIN LIEVANO ORELLANA,
ALCALDE MUNICIPAL.
Lic. LUIS ALONSO HERNANDEZ CORDOVA,
SINDICO MUNICIPAL.
Lic. JULIO CESAR RIVERA,
1º REGIDOR PROPIETARIO.
JOSE ISIDRO HERNANDEZ,
2º REGIDOR PROPIETARIO.
Dr. RICARDO MELQUICEDEC RAMIREZ B.,
3º REGIDOR PROPIETARIO.
Licda. GUADALUPE AMPARO P. DE MARTINEZ,
4ª REGIDORA PROPIETARIA.
CARLOS ALEXANDER BOLAÑOS MARTINEZ,
5º REGIDOR PROPIETARIO.
MARITZA ELIZABETJH BERNAL MERINO,
6ª REGIDORA PROPIETARIA.
ROSA ALMA CRUZ DE HENRIQUEZ,
7ª REGIDORA PROPIETARIA.
RAMIRO MODESTO SANCHEZ,
8º REGIDOR PROPIETARIO.
EFRAIN AREVALO BONILLA,
9º REGIDOR PROPIETARIO.
RAFAEL ORLANDO GARCIA AGUILAR,
10º REGIDOR PROPIETARIO.
EMERSON MANOLO PALENCIA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. A024832)
10
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
DECRETO NUMERO CINCO.-
EL CONCEJO MUNICIPAL DE MEJICANOS,
CONSIDERANDO:
I)
Que el artículo 14 de la Constitución de la República determina que la autoridad administrativa podrá, mediante resolución o sentencia y
previo el debido proceso, sancionar las contravenciones a las ordenanzas, y que el artículo 203 establece como un principio esencial en la
administración del gobierno, la autonomía municipal, en los asuntos que correspondan al municipio.
II)
Que es una obligación de la municipalidad velar por el mantenimiento del orden público, el bien común y la convivencia armónica municipal,
cuyo logro del bien común municipal requiere la protección de bienes jurídicos reconocidos por la Constitución en una forma especializada
según las necesidades del municipio y de sus habitantes.
III)
Que el Artículo 126 del Código Municipal establece que las sanciones que impongan la administración municipal se entenderán sin perjuicios de los demás, responsabilidades a que hubiere lugar, conforme a la ley.
POR TANTO,
En uso de sus facultades constitucionales y legales, DECRETA, la siguiente.
ORDENANZA CONTRAVENCIONAL DEL MUNICIPIO DE MEJICANOS
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO I
DEL OBJETO Y AMBITO DE APLICACION
Art. 1.- Ambito de aplicación
La presente Ordenanza Contravencional, regirá únicamente dentro de los límites territoriales del municipio de Mejicanos.
Art. 2.- Autoridades competentes
Para los efectos de esta ordenanza son autoridades competentes en materia Contravencional:
1-
El Concejo Municipal;
2-
El Delegado Municipal Contravencional; y
3-
El Director del cuerpo de Agentes Metropolitanos y sus agentes delegados.
Art. 3.- Contravención
Se entenderá por contravención toda acción u omisión que vulnere la convivencia social armónica, la actividad administrativa tendiente al bien
común y a la seguridad jurídica.
Por medio de esta ordenanza solamente podrán sancionarse las conductas expresamente establecidas en ella que ocurran con posterioridad a su
vigencia.
No podrá realizarse ninguna interpretación analógica en la aplicación de esta ordenanza, a excepción de aquella analogía que beneficie a quien
se le atribuya la realización de una contravención.
Art. 4.- Respeto a los derechos humanos.
Toda persona a quien se le atribuyere una contravención, deberá ser respetada en sus derechos humanos y se presumirá inocente durante el
procedimiento Contravencional de acuerdo con la Constitución, los Tratados Internacionales ratificados por el Estado de El Salvador, y por las demás
leyes del país.
Art. 5.- Presunción de inocencia
Toda persona a quien se le atribuyere la autoría de una contravención, establecida en esta ordenanza, se presumirá inocente durante el procedimiento contravencional.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
11
Art. 6.- Aplicación a las personas
Esta Ordenanza se aplicará con igualdad a todas las personas naturales que en el momento de cometer la contravención tuviere de catorce años
de edad, en adelante, asimismo se aplicará a las personas jurídicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras, que cometieren cualquiera de las
contravenciones señaladas en ella.
CAPITULO II
DE LAS SANCIONES ADMINISTRATIVAS
Art. 7.- Clases de sanciones
Las Sanciones administrativas aplicables por esta ordenanza son:
1-
Amonestación verbal en audiencia,
2-
Multa; y
3-
Servicio social prestado a la comunidad.
Art. 8.- Amonestación verbal Cuando el contraventor haya cometido una infracción por primera vez y el Delegado Municipal Contravencional
considere en base a su sana crítica las circunstancias en que se cometió el hecho no amerita la sanción de multa, será amonestado verbalmente por
dicho funcionario, previniéndole que se abstenga de cometer nuevamente la contravención, y advirtiéndole que de volver hacerlo será multado con
una tercera parte más del mínimo correspondiente al artículo infringido, de todo lo cual levantará acta que firmará el infractor.
Art. 9.- Multa.
La multa será pagada por el contraventor cuando éste sea mayor de edad o por la persona jurídica cuando sea ésta la contraventora. En el caso
de menores de edad, la multa será pagada por sus padres o sus representantes legales, o por la persona que sin ser su representante legal, lo tenga bajo
su cuidado.
La multa no podrá ser inferior a cien colones ni superior a diez mil colones, su cuantía se expresará en colones pero podrá pagarse mediante su
equivalente en dólares. La multa será pagada dentro de los tres días siguientes a la fecha en que quede firme la resolución que la impone, y deberá ser
establecida de conformidad a la gravedad de la contravención y a la capacidad económica de quien resulte responsable de la autoría de la contravención.
No se impondrá la sanción de multa a quien no tenga capacidad de pago, en cuyo caso se permutará de conformidad con lo dispuesto en el Art. 10 de
esta ordenanza.
El pago de la multa podrá autorizarse por medio de cuotas, cuando el monto de la multa impuesta y la capacidad económica del sancionado así
lo aconseje.
En cualquier momento del procedimiento contravencional y antes de la celebración de la audiencia oral, el presunto infractor podrá cancelar
la mitad del mínimo de la sanción que amenaza la realización de la contravención, en concepto de pago adelantado, dicho pago será voluntario y al
realizarse pondrá fin a dicho procedimiento, de manera inmediata.
Se exceptúan las contravenciones contempladas en los artículos 24, 36, 37 y 38 en cuyo caso el pago adelantado se fijará en la mitad del máximo.
Art. 10 Servicio social prestado a la comunidad.
El servicio social prestado a la comunidad sólo podrá imponerse como permuta por la sanción de multa.
El servicio social prestado no podrá ser mayor de ocho horas semanales deberá siempre evitarse que su cumplimiento ofenda la dignidad o la
estima del contraventor y que no perturbe la actividad normal de éste. Para efecto del cumplimiento del servicio social prestado a la comunidad, el
municipio de Mejicanos podrá realizar convenios con instituciones públicas o privadas, destinados a canalizar la ejecución del servicio.
La Multa que se permute por servicio social prestado a la comunidad, deberá respetar la siguiente regla de conversión: dos horas de trabajo de
utilidad pública serán equivalente a cien colones de multa. En el caso de que los contraventores fueren menores entre catorce y diecisiete años de
edad, el servicio social prestado por los mismos estará sujeto a realizarse en centros educativos, centros de rehabilitación u otras instituciones con las
cuales el municipio establezca los convenios respectivos.
En caso de incumplimiento total del servicio social, el obligado deberá cancelar la multa impuesta; y si el cumplimiento fuere parcial, la multa
será el resultado de restar a la multa impuesta la proporción abonada a la misma, en virtud del servicio social que hubiere prestado.
Art. 11.- Consumación y responsabilidad de los autores
Solamente serán sancionables las contravenciones consumadas y de ellas, únicamente responderán los autores.
Art. 12.- Caso de coexistencia de responsabilidad penal.
Las sanciones administrativas reguladas en esta ordenanza, se impondrán sin perjuicio de la responsabilidad penal que pudieran deducir los
tribunales judiciales.
12
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Art. 13.- Exención de sanciones y responsabilidad.
Estarán exentos de sanción y sólo por los motivos expresados a continuación, las siguientes personas:
a)
Los menores de catorce años;
b)
Los que al momento de la contravención no estuvieren en situación de comprender lo ilícito de su acción o cuando se determinare de acuerdo
a esa comprensión, cualquiera de los motivos siguientes:
i) Enajenación mental;
ii) Grave perturbación de la conciencia; y
iii) Desarrollo psíquico retardado.
No se considerará estado de grave perturbación de la conciencia cuando el contraventor actúe en estado de embriaguez o bajo el efecto de sustancias enervantes, alucinógenas o semejantes, las cuales haya libremente decidido consumir.
Art. 14.- Funcionarios públicos
Si el contraventor fuere funcionario público, sufrirá además de la multa establecida, un incremento en la misma por una tercera parte del límite
máximo correspondiente a la contravención.
Para los efectos de esta ordenanza se entenderá como funcionarios públicos aquellas que presten servicios retribuidos o gratuitos, permanentes
o transitorios, civiles o militares, en la administración pública del Estado, del Municipio o de cualquier institución oficial autónoma y que tenga la
potestad de considerar y decidir todo lo relativo a la organización y realización de los servicios públicos.
Art. 15.- Extinción de la Acción
La acción Contravencional se extinguirá: por la muerte del contraventor; y a los seis meses de haberse cometido el hecho, si la autoridad competente no hubiere iniciado el procedimiento respectivo o no se hubiere emitido la resolución final.
Art. 16.- Extinción de la sanción
La sanción contravencional se extinguirá:
1-
Por la muerte del contraventor; y
2-
Por prescripción, a los tres años contados a partir del día siguiente en que quede firme la resolución que la impone.
TITULO II
DE LAS CONTRAVENCIONES
Art. 17.- Lanzamiento de basura o ripio
El que sin hacer uso de los basureros habilitados por la municipalidad, ubicare o arrojare basura o residuos sólidos hacia el espacio público, como
calles, aceras, zonas verdes, terrenos baldíos, o en cualquier otro sitio donde causen o puedan causar daño a la salud pública o perturbar el libre tránsito
peatonal, así como causar una eventual obstrucción al sistema de alcantarillado o deteriorar el ambiente o estética de la ciudad será sancionado con
multa de cien a trescientos colones si tales residuos fuesen en pequeñas cantidades, es decir hasta lo que puede contener una bolsa de supermercado.
Cantidades mayores a las arriba mencionadas serán sancionadas con multa de quinientos a un mil colones.
Si la contravención fuere cometida cerca de centros educativos, centros de salud, zonas protegidas o de patrimonio histórico, la sanción será
aumentada hasta en una tercera parte del máximo.
Art. 18.- lanzamiento de aguas servidas
El que arrojare aguas jabonosas, sucias o de cualquier tipo, a la acera u otros espacios de la vía pública y que por la naturaleza de su uso no
puedan clasificarse como aguas lluvias, serán sancionados con multa de doscientos a quinientos colones. Si la contravención fuere cometida cerca de
centros educativos, centros de salud, zonas protegidas o de patrimonio histórico la sanción será aumentada hasta en una tercera parte del máximo.
Art. 19.- Emisión de gases contaminantes
Los que en la vía pública o en zonas habitacionales o residenciales quemaren materiales que produzcan humo, gases y/o vapores contaminantes
serán sancionados con multa de trescientos a quinientos colones. Dicha sanción se incrementará en una tercera parte del máximo si la contravención
se cometiere en la cercanía de centros educativos, centros de salud, zonas protegidas o de patrimonio histórico.
Art. 20.- Incumplimiento de las normas de control de ruidos
El que incumpliere las regulaciones referidas al control de ruidos en zonas residenciales, centros de salud, centros educativos, será sancionado
con multa de trescientos a quinientos colones.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
13
Art. 21.- Comercio de animales o plantas sujetos a protección legal
El que en vías públicas, establecimientos no autorizados o en unidades de transporte público, comerciare con animales o plantas sujetas a protección legal, será sancionado con multa de trescientos a quinientos colones.
Art. 22.- Fumar en lugares no autorizados
El que fumare en oficinas públicas, restaurantes, cines, unidades de transporte público u otros lugares encerrados donde ingrese el público, será
sancionado con multa de cien a trescientos colones, a menos que lo haga en la zona especialmente dedicada para ello.
Art. 23.- Necesidades fisiológicas en lugares no autorizados
El que hiciere sus necesidades fisiológicas en establecimientos, vías o lugares públicos no destinados para tal fin, será sancionado con multa de
cien a trescientos colones.
CAPITULO II
CONTRAVENCION CONTRA EL ORDEN PUBLICO;
EL BIEN COMUN Y LA TRANQUILIDAD MUNICIPAL
Art. 24.- Venta de drogas y otros a menores de edad
El que vendiere en lugares públicos a menores de edad drogas, estupefacientes o cualquier producto de composición tóxica, será sancionado
con multa de tres mil a cinco mil colones. La venta de bebidas embriagantes a menores de edad será sancionada conforme a la Ordenanza Reguladora
de la Actividad de Comercialización y Consumo de Bebidas de Contenido Alcohólico y a la Ley Reguladora de la Comercialización del Alcohol y
Bebidas Alcohólicas.
Art. 25.- Consumo de drogas o sustancias afines
El que en las vías, establecimientos o unidades de transporte público, consumiere drogas o sustancias afines, será sancionado con multa de
quinientos a un mil colones.
En igual sanción incurrirá el propietario del negocio o establecimiento que tolerare dicho consumo al interior de su local.
Art. 26.- Consumo de bebidas alcohólicas en lugares no autorizados
El que consumiere bebidas alcohólicas en lugares, negocios o establecimientos públicos que no hayan sido autorizados para ello, será sancionado
con multa de doscientos a quinientos colones.
En igual sanción incurrirá el propietario de negocio o establecimiento que tolerare dicho consumo.
Art. 27.- Fabricación de artefactos pirotécnicos
El que sin autorización municipal fabricare, en todo o en parte, artefactos pirotécnicos, será sancionado con multa de un mil a diez mil colones.
En igual sanción incurrirá el que transportare, almacenare, guardare o comercializare, sin autorización, dichos artefactos pirotécnicos
Art. 28.- Establecimiento ilegal de juegos de azar
El que sin estar autorizado por la municipalidad instalare en lugares públicos cualquier tipo de juego de azar, será sancionado con multa de un
mil a dos mil quinientos colones.
Los que participen en los mencionados juegos, en lugares no autorizados por la municipalidad o respecto de juegos no autorizados por esta, serán
sancionados, individualmente, con multa de trescientos a quinientos colones.
Art. 29.- Riña de animales
El que fomentare, organizare o publicitare riñas entre animales, será sancionado con multa de quinientos a un mil colones, se exceptúan los
palenques debidamente autorizados por la municipalidad.
Art. 30.- Desórdenes
Los que desde su lugar de residencia perturbaren, molestaren o de cualquier otro modo promovieren desórdenes que trasciendan de su ámbito
privado, serán sancionados con multas de cien a trescientos colones.
Art. 31.- Perturbación al desplazamiento de personas o vehículos
El que sin estar amparado en un derecho o garantía constitucional impidiere o perturbare en la vía pública, aceras y demás lugares de uso público,
el desplazamiento de personas o vehículos será sancionado con multa de trescientos a quinientos colones.
14
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Art. 32.- Exhibición de animales peligrosos
El que en lugares públicos exhiba animales que por su instinto o dificultad de domesticación sean peligrosos para la integridad o seguridad de
las personas, será sancionado con multa de trescientos a un mil colones. En la misma sanción incurrirá el que deliberadamente espantare o azuzare un
animal con peligro para terceros.
El que golpeare o maltratare intencionalmente a un animal será sancionado con multa de trescientos a quinientos colones.
Art. 33.- Deposiciones fecales de animales
El que permitiere que los animales de su propiedad o que estén bajo su responsabilidad hagan sus deposiciones fecales en sitios públicos o
privados ajenos, sin retirar adecuadamente dicho desperdicio, será sancionado con multa de trescientos a quinientos colones.
Art. 34.- Omisión de medidas de precaución
El que paseare o dejare salir de su ámbito privado animales domésticos de su propiedad o responsabilidad, sin las debidas precauciones, y por
esta omisión se vuelvan peligrosos a la integridad y seguridad de las personas serán sancionados con multas de trescientos a quinientos colones. Sin
perjuicio de la responsabilidad penal que resultare.
Art. 35.- Riña en lugares públicos
Los que riñeren en lugares públicos, vías, establecimientos o en unidades de transporte públicos, serán sancionados con multa de trescientos a
quinientos colones.
Art. 36.- Portación injustificada de armas cortopunzantes
El que portare navajas, cuchillos, machetes o corvos, punzas, pica hielo y otro tipo de armas corto punzantes, fuera de su casa de habitación, y
cuyo uso lícito no se justifique, siempre que se atente o se ponga en peligro la seguridad de las personas, será sancionado con multa de doscientos a
quinientos colones.
dad.
La sanción a que se refiere el inciso anterior será aumentada hasta una tercera parte cuando el portador del arma se encuentre en estado de ebrie-
Art. 37.- Lanzamiento peligroso de objetos
El que en lugares públicos lance objetos que constituyan un peligro para la seguridad de las personas, será sancionado con multa de cien a trescientos colones.
Si el objeto lanzado fuere un artefacto explosivo, la multa será de trescientos a setecientos colones.
CAPITULO III
CONTRAVENCIONES RELATIVAS A LA PROPIEDAD PUBLICA MUNICIPAL
Art. 38.- Sustracción de bienes municipales
El que sin autorización sustrajere vehículos, equipo, maquinaria o cualquier otra propiedad mueble municipal, o cuya administración le corresponda, será sancionado con multa de quinientos a un mil colones.
Art. 39.- Daños a bienes municipales
El que causare daños, manchare, pintare, ensuciare o de cualquier otro modo destruya o degradare monumentos, calles, aceras, plazas, zonas
verdes, ornato, señalización vial, proyectos de infraestructura realizados con fondos comunales o municipales y otras propiedades muebles o inmuebles
del municipio o cuya administración le corresponda será sancionado con multa de trescientos a un mil colones y pagará además la reparación de lo
destruido. En período electoral, los partidos políticos solicitarán permiso expreso a la municipalidad para colocar su propaganda política dentro del
municipio, en el cual se comprometerán a no dañar los bienes municipales y al término de dicho período, retirar rótulos, afiches, mantas, pinta, etc. y
a mantener el ornato del municipio, caso contrario incurrirán en una multa de diez mil colones.
CAPITULO IV
CONTRAVENCIONES A LA MORALIDAD PUBLICA
Art. 40.- Comercio de servicios sexuales
El que en la vía pública ofreciere o solicitare servicios sexuales y de manera notoria y con escándalo perturbe el orden público, lesione la moral,
u ofenda el pudor con sus desnudeces o por medio de palabras obscenas, gestos, actitudes o exhibiciones indecorosas será sancionado con multa de
trescientos a quinientos colones.
Art. 41.- Hostigamiento sexual en espacio público
El que en sitio público o de acceso al público dirigiere a una persona frases o proposiciones indecorosas o le hiciere ademanes o gestos indecorosos,
realizare tocamientos impúdicos o le asediare impertinentemente de hecho o de palabra, será sancionado con multa de doscientos a quinientos colones.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
15
Art. 42.- Actos sexuales en lugares públicos
El que realizare actos sexuales en lugares públicos, será sancionado con multa de trescientos a quinientos colones.
TITULO III
DE LAS DISPOSICIONES PROCESALES
CAPITULO I
DE LA COMPETENCIA
Art. 43.- De la improrrogabilidad de la competencia
La competencia en materia de contravenciones es improrrogable y se extiende únicamente al conocimiento de las establecidas en esta ordenanza
y cometidas en el municipio de Mejicanos, independientemente del lugar en que resida el infractor.
Art. 44.- Delegado Municipal Contravencional
El Delegado Municipal Contravencional, será nombrado directamente por el Concejo Municipal de Mejicanos a propuesta del Alcalde.
Para ser Delegado Municipal Contravencional se requerirá:
Ser salvadoreño, residente en el municipio de Mejicanos, del estado seglar, ser graduado o egresado de la carrera de Licenciatura en Ciencias
Jurídicas, mayor de treinta años de edad, de moralidad y competencia notorias, estar en el goce de los derechos políticos y haberlo estado en los tres
años anteriores a su nombramiento.
Art. 45.- De las atribuciones del Delegado Municipal Contravencional
Son atribuciones del Delegado Municipal contravencional las siguientes:
1-
Realizar una audiencia en forma oral y pública para el conocimiento de las Contravenciones cometidas.
2-
Imponer las sanciones a que se refiere la presente ordenanza.
3-
Resolver el recurso de revisión y revocatoria que se presente durante las audiencias que presida.
4-
Recibir el recurso de apelación que se presente contra sus resoluciones y remitirlo inmediatamente junto con el expediente respectivo al
Concejo Municipal de Mejicanos.
5-
Extender certificación de las resoluciones que pronuncie al Síndico Municipal para que sean ejecutadas.
6-
Todas las demás establecidas en la presente ordenanza.
Art. 46.- De los impedimentos del delegado
El Delegado Municipal Contravencional estará impedido de conocer por las siguientes causas:
1-
Cuando hubiere sido testigo del hecho del cual conozca.
2-
Si es cónyuge, compañero de vida o conviviente ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado o pariente dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad de cualquiera de las personas a las que se atribuya la contravención o de los testigos del hecho que
se conozca.
3-
Cuando él, su cónyuge, compañera de vida o conviviente, ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado o sus parientes dentro de los
grados preindicados, tengan algún interés en el procedimiento.
4-
Si es o ha sido tutor o ha estado bajo la tutela de algún interesado en el procedimiento.
5-
Cuando él, su cónyuge, compañera de vida o conviviente, ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado o sus parientes dentro de los
grados referidos tengan juicio pendiente o procedimiento contravencional pendiente, iniciado con anterioridad o sociedad o comunidad
con algunos de los interesados, salvo que se tratare de sociedad anónima.
6-
Si él, su cónyuge, compañera de vida o conviviente, ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado u otras personas que vivan a su cargo, han recibido o recibieron beneficios de importancia de alguno de los interesados o si después de iniciado el procedimiento recibieren
presentes o dádivas aunque sean de poco valor.
7-
Si él, su cónyuge, compañera de vida o conviviente, ascendiente, descendiente, adoptante o adoptado u otras personas que vivan a su cargo
fueren acreedores, deudores o fiadores de algunos de los interesados, salvo que se trate de instituciones o financieras.
8-
Cuando antes de comenzar el procedimiento haya sido denunciante o acusador judicial de alguno de los interesados o denunciado o acusado
judicialmente por ellos, salvo que por circunstancias posteriores se demuestre armonía entre ambos.
9-
Si ha dado consejos o manifestado su opinión sobre el procedimiento.
10-
Cuando tenga amistad íntima o enemistad capital con cualquiera de los interesados.
16
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Para los fines de este artículo, se consideran interesados
El indicado como responsable de alguna de las contravenciones, aquí señaladas, lo mismo que sus representantes, defensores y mandatarios.
Art. 47.- Excusas y Recusaciones Cuando el Delegado Municipal Contravencional conozca que concurre en él alguno de los impedimentos que
señala el artículo anterior, se deberá excusar de conocer el asunto.
La recusación será planteada por cualquiera de las partes que intervengan en el procedimiento cuando a su juicio concurra en el Delegado Municipal Contravencional cualquiera de los impedimentos que señala el artículo anterior, en todo caso quien señale un motivo de recusación llevará la
carga de la prueba cuando el Delegado Municipal Contravencional se excusare, emitirá una resolución y pedirá al Concejo Municipal lo reemplace
solo en ese procedimiento, con persona que reúna los mismos requisitos que se exigen para el cargo.
En caso de que fuera recusado, si el Delegado Municipal Contravencional aceptare la existencia de alguno de los motivos que le impiden para
conocer, procederá como lo establece el inciso anterior, en caso contrario remitirá el incidente al Concejo Municipal, quién deberá resolver lo que
fuere pertinente.
Las recusaciones solo podrán ser presentadas ante el propio Delegado Municipal Contravencional en el momento de comenzar la audiencia a
que se refiere el Art. 57 de esta ordenanza.
Art. 48.- Atribuciones del Cuerpo de Agentes Metropolitanos
Son atribuciones del Cuerpo de Agentes Metropolitanos las siguientes:
1-
Iniciar la investigación de las contravenciones contenidas en la presente ordenanza, cuando se presente denuncia verbal o escrita por parte
de algún ciudadano o tuviere noticias por cualquier medio.
2-
Extenderle al infractor la esquela de emplazamiento para que pague la multa respectiva si así lo desea o solicite la audiencia ante el Delegado
Municipal Contravencional.
3-
Llevar un registro de audiencias y coordinar con el Delegado Municipal Contravencional los días y horas de las audiencias que hayan
solicitado los contraventores a la presente ordenanza.
4-
Todas aquellas que sean consecuencia de la etapa preparatoria del procedimiento contravencional, conforme a los términos referidos en
esta ordenanza.
CAPITULO II
DE LA ETAPA PREPARATORIA EN EL PROCEDIMIENTO
CONTRAVENCIONAL
Art. 49.- Actuación de los agentes metropolitanos
El agente metropolitano que recibe una denuncia, conozca en forma directa o por cualquier otro medio de la comisión de una contravención,
procederá a iniciar la investigación correspondiente y tratará de determinar la existencia de la misma y la identificación de la persona o personas
responsables, para entregarles la esquela de emplazamiento correspondiente.
No obstante lo anterior la persona afectada podrá solicitar previo a la imposición de la esquela de emplazamiento una audiencia conciliatoria para
ante el Delegado Municipal Contravencional con el objeto de proponer soluciones a la situación que originó la queja o la denuncia, si dicha audiencia
no se llevare a cabo, por la incomparecencia del presunto infractor o llegándose a un acuerdo conciliatorio éste lo incumpliere, se le impondrá la
esquela de emplazamiento correspondiente.
Si el contraventor se negare a identificarse o a recibir la esquela de emplazamiento será conducido a la autoridad competente, sin perjuicio de la
responsabilidad penal en que incurriere.
Art. 50.- De la esquela de emplazamiento
La esquela de emplazamiento es el documento mediante el cual se le hace saber al infractor que ha cometido una contravención contenida en la
presente Ordenanza; que podrá ser sancionado con una multa y que deberá concurrir ante el Cuerpo de Agentes Metropolitanos, dentro de un termino
de ocho días, a manifestar si pagará la multa o solicitará una audiencia ante el Delegado Municipal Contravencional para ejercer su defensa. Dicho
documento contendrá.
1-
Lugar, fecha y la hora de la comisión de la contravención.
2-
La naturaleza y circunstancias de la contravención.
3-
La disposición de esta Ordenanza, presuntamente infringida.
4-
La multa que corresponde a la referida contravención.
5-
El nombre y domicilio del infractor, así como la referencia de su Documento Unico de Identidad o de cualquier otro documento que sirvió
para identificarlo.
6-
La prueba de la comisión de la contravención que se hubiere recogido.
7-
El nombre, el cargo y la firma del Agente Metropolitano que levantó la esquela.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
8-
La firma del infractor, si pudiere y quisiere firmar o la razón por la que se abstuvo de hacerlo.
9-
La prevención contenida en el encabezado del presente inciso.
10-
17
El lugar y fecha en que se levantó la esquela.
De la esquela de emplazamiento se levantará original y copia. La copia se entregará al infractor y la original se remitirá al Director del Cuerpo
de Agentes Metropolitanos para los efectos consiguientes.
Art. 51.- Valor de la esquela de emplazamiento
Las esquelas de emplazamiento tendrán el valor de declaración testimonial del agente metropolitano que la hubiere levantado, sin perjuicio de
corroborarlas o desvirtuarlas con otras pruebas. No obstante ello si el contraventor cuestionara el contenido durante la audiencia ante el Delegado
Municipal Contravencional, se podrá citar al agente para la confrontación correspondiente.
La alteración maliciosa de los hechos o de las demás circunstancias que contenga la esquela de emplazamiento, hará incurrir al agente en las
sanciones disciplinarias correspondientes, sin perjuicio de la responsabilidad penal en que pudiere incurrir.
Art. 52 Secuestro de objetos
En la verificación de cualquiera de las contravenciones reguladas por esta ordenanza, el agente metropolitano interviniente podrá practicar, cuando
las circunstancias lo justifiquen, el secuestro de los elementos probatorios de la infracción.
Art. 53.- De la contestación del emplazamiento el Director del Cuerpo de Agentes Metropolitanos o el agente a quien éste delegue será el competente para recibir la contestación que hagan los contraventores al emplazamiento para los efectos de esta ordenanza.
Si al concurrir expresaren que están dispuestos a pagar la multa, éstas se les fijarán como pago adelantado conforme a lo dispuesto en el inciso
quinto del artículo nueve de esta ordenanza.
Si el contraventor solicitare audiencia ante el Delegado para ejercer su defensa, se le señalara día y hora para que concurra, a la audiencia inicial,
el Delegado Municipal Contravencional señalará la audiencia definitiva de conformidad a los resultados de la audiencia inicial, con la prevención de
que si no concurre a la audiencia, se continuará el procedimiento.
Art. 54.- Declaratoria de Rebeldía
Si vencido el término del emplazamiento, el contraventor no concurriere a contestarlo o concurriendo no se manifestare en ninguna de las formas
establecidas en el artículo anterior, el Director del Cuerpo de Agentes Metropolitanos o el agente a quien éste delegue, remitirá la esquela de emplazamiento junto con las actuaciones que tuviere al Delegado Municipal Contravencional para que lo declare rebelde y continúe el procedimiento.
Si el presunto contraventor, no hubiere señalado lugar para notificar o se trate de persona no domiciliada en el municipio y se desconozca si
tiene representante legal o apoderado la notificación de declaratoria de rebeldía y resoluciones sub-siguientes, se hará mediante edicto que se fijará en
el tablero de la Delegación Municipal Contravencional, el cual contendrá un estracto breve y claro de la actuación correspondiente, por el término de
cuarenta y ocho horas pasadas las cuales se tendrá por hecha la notificación. Art. 55.- Acción de particulares
El denunciante u ofendido no será parte en el proceso en que trata la presente Ordenanza.
Los que se consideran directamente ofendidos podrán tener calidad de testigos.
Art. 56 Día y horas hábiles
Todos los días y horas se reputan hábiles para llevar a cabo los procedimientos establecidos en este capítulo.
CAPITULO III
DE LA AUDIENCIA EN EL PROCEDIMIENTO CONTRAVENCIONAL
Art. 57.- De la audiencia oral y pública.
El Delegado Municipal Contravencional realizará, en el momento de presentarse la persona señalada como presunta responsable de la contravención, una audiencia en la que se dará a conocer las diligencias realizadas y la oirá personalmente, invitándola a que lleve a cabo su defensa.
En todas las audiencias que celebre el Delegado Municipal Contravencional deberá participar un delegado del Cuerpo de Agentes Metropolitanos,
quien actuará como el legítimo contradictor del presunto infractor.
Dicho Agente será nombrado por el Director del Cuerpo de Agentes Metropolitanos, o por quien haga sus veces en caso de ausencia de éste.
La prueba será ofrecida en la misma audiencia, pero si ello no fuere posible, el Delegado Municipal Contravencional podrá disponer la realización
de otras audiencias. Cuando el Delegado Municipal Contravencional lo considere conveniente, aceptará la presentación de escritos o podrá disponer
que se tome versión escrita o que se registre el audio de las declaraciones e interrogatorios.
18
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Art. 58 Desestimación de la esquela de emplazamiento.
Corresponde desestimar la esquela de emplazamiento impuesta por el Cuerpo de Agentes Metropolitanos en los siguientes casos:
Cuando no contenga todos los requisitos que señala el artículo cincuenta de esta ordenanza.
Cuando los hechos en que se funde no constituyan contravención de las expresamente señaladas por esta Ordenanza.
Cuando los medios de prueba establecidos no sean suficientes para acreditar la contravención, cuando no esté individualizado el presunto autor
o responsable.
Art. 59.- Norma para la valoración de la prueba
Para tener por acreditada la contravención, el Delegado Municipal Contravencional valorará la prueba, producida de conformidad con las reglas
de la sana crítica.
Art. 60.- Plazos especiales para la producción de la prueba
Los plazos especiales para la producción de prueba solo se admitirán en casos excepcionales y siempre que el hecho no pueda justificarse con
otras pruebas que no requieran dicho plazo.
Art. 61.- Presencia de peritos
Siempre que para apreciar o conocer algún hecho o circunstancia pertinente a la contravención fueren necesarios o convenientes conocimientos
técnicos o especiales, el Delegado Municipal Contravencional, de oficio o a pedido del presunto responsable, ordenará un dictamen pericial.
En caso de nombramiento de perito, los honorarios del mismo correrán a cargo del presunto responsable, si éste lo propone, o a cargo de la
Municipalidad de Mejicanos, si la designación es oficiosa por parte del Delegado Municipal Contravencional.
Art. 62.- Del fallo contravencional
Oído el presunto responsable y según el caso, sustanciada la prueba alegada en su descargo, el Delegado Municipal Contravencional, resolverá
en el acto en forma simple y de manera oral. Pero en todo caso, su resolución deberá indicar:
1-
El lugar y fecha en que se dicte el fallo.
2-
La constancia de haber oído a los señalados como presuntos responsables de la contravención.
3-
Relación de las disposiciones violadas, si no estuvieren correctamente consignadas en el acta remitida por el Cuerpo de Agentes Metropolitanos.
4-
Pronunciamiento del fallo condenatorio o absolutorio respecto a cada uno de los responsables de la contravención; individualizándolos, y
ordenando, si correspondiere, la restitución de las cosas secuestradas.
5-
Cita de las disposiciones en que se funda la resolución.
6-
Constancia de que se realizó la acumulación de varios expedientes, cuando así hubiere ocurrido.
Una vez pronunciada la resolución se tendrá por notificada.
No obstante la oralidad de la audiencia, el Delegado Municipal Contravencional podrá entregar a solicitud del interesado una relación sucinta
de los motivos que la fundamenta.
CAPITULO IV
DE LOS RECURSOS
Art. 63.- Recurso de revocatoria
El Recurso de revocatoria únicamente se podrá interponer en forma oral y fundamentada, contra la resolución condenatoria del Delegado Municipal Contravencional en el momento de ser dictada y se resolverá de forma inmediata.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
19
Art. 64.- Recurso de apelación
Solo es apelable la resolución condenatoria del Delegado Municipal Contravencional, que haya sido dictada en la Audiencia oral y pública.
Art. 65.- Procedimiento de la apelación
La apelación se presentará por escrito fundado ante el Delegado Municipal Contravencional dentro del término de tres días hábiles contados
a partir de la notificación de la resolución condenatoria quien deberá de remitir de inmediato el expediente de que se trate al Concejo Municipal de
Mejicanos para su resolución. El escrito de apelación será resuelto por el Concejo Municipal en un plazo no mayor de ocho días hábiles, el cual solo
podrá ser declarado inadmisible cuando se presente en contra de una resolución que no sea condenatoria, o cuando siéndolo se presente fuera del
tiempo estipulado en el inciso anterior.
En todos los demás casos el Concejo siempre deberá pronunciarse sobre el recurso
Art. 66.- Resolución en caso de apelación
Si se declara procedente la apelación, el concejo municipal pronunciará la resolución que corresponda, incluyendo dentro de ésta, la absolución
del presunto responsable.
En caso de rechazar el recurso, el concejo únicamente podrá confirmar la resolución del Delegado Municipal Contravencional no pudiendo
modificar la resolución en perjuicio del apelante. Unicamente se dará un plazo de prueba de tres días, si el solicitante de la apelación lo pide expresamente. En caso contrario, el conocimiento de
la apelación se hará con los elementos que consten el procedimiento ante el Delegado Municipal Contravencional.
Art. 67.- Notificación de la resolución
La resolución del recurso se notificará al presunto responsable a través del Delegado Municipal Contravencional.
CAPITULO V
DISPOSICIONES SOBRE LA EJECUCION DE LA RESOLUCION
Art. 68.- De la ejecución
Si no se apelare de la resolución condenatoria o habiéndose apelado el recurso fuera rechazado, el Delegado Municipal Contravencional extenderá
la certificación de la resolución al Síndico Municipal de Mejicanos, quien deberá hacer ejecutar la resolución del mismo modo que se observa para el
cobro de los impuestos adeudados a favor de la municipalidad.
La realización del servicio social se acreditará por medio de constancia.
TITULO VI
DISPOSICIONES FINALES
Art. 69.- Destino de fondos provenientes de multas
Los pagos provenientes de la cancelación de las multas que se impongan en virtud de lo dispuesto en la presente ordenanza, se centralizará en
el fondo General del municipio de Mejicanos.
Art. 70.- Aplicación supletoria de otras fuentes de ordenamiento jurídico
En todo lo no previsto en la presente Ordenanza, se aplicará lo dispuesto en el Código Municipal y en su defecto a lo dispuesto por las normas
del derecho común que fueren aplicables.
20
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Art. 71.- Carácter especial de esta ordenanza la presente ordenanza es de carácter especial, por consiguiente sus normas prevalecerán, sobre
cualquier otra Ordenanza del municipio de Mejicanos que la contraríe.
Art. 72.- Plazo para entrada en vigencia
La presente ordenanza entrará en vigencia quince días después de su publicación en el Diario Oficial.
Art. 73.- Derogatoria
Derógase en todas y cada una de sus partes la Ordenanza Contravencional de este Municipio, emitida mediante Decreto Municipal número
dos, de fecha veintinueve de Enero del año dos mil tres, publicada en el Diario Oficial número sesenta, Tomo trescientos cincuenta y ocho, de fecha
veintiocho de marzo del mismo año.
Dado en la Sala de Sesiones de Usos Múltiples de la Alcaldía Municipal de Mejicanos, mediante el Acuerdo No. Uno emitido en la Vigésima
Séptima Sesión Ordinaria del Concejo Municipal, a los doce días del mes de noviembre de dos mil tres.
CARLOS ALBERTO MENENDEZ MORALES,
RICARDO DE JESUS HERNANDEZ JORDAN,
ALCALDE MUNICIPAL.
SINDICO MUNICIPAL.
JOSE LUIS DE LA PAZ RAMIREZ GONZALEZ,
RAFAEL AMERICO BARRERA CHAVEZ,
PRIMER REGIDOR.
SEGUNDO REGIDOR.
FERNANDO MOREIRA RIVAS,
RENE RIOS LARA,
TERCER REGIDOR.
CUARTO REGIDOR.
ERICK ALEXANDER SURA MARTINEZ,
SALVADOR ALFONSO GUILLEN,
QUINTO REGIDOR.
SEXTO REGIDOR.
CARLOS MAURICIO RAMIREZ,
IRMA ANGELICA NAJARRO VDA. DE CASTRO,
SEPTIMO REGIDOR.
OCTAVA REGIDORA.
ENRIQUETA JUVERLINDA AREVALO ACOSTA,
GUILLERMINA ANTONIETA SERPAS DE HERNANDEZ,
NOVENA REGIDORA.
DECIMA REGIDORA.
ROSA DELIA DIMAS OCHOA,
SANDRA YANIRA RUBIO,
DECIMA PRIMERA REGIDORA.
DECIMA SEGUNDA REGIDORA.
JOSE ELIAS HENRIQUEZ MARTINEZ,
HAYDEE ROMERO SALINAS,
PRIMER REGIDOR SUPLENTE.
SEGUNDA REGIDORA SUPLENTE.
RUPERTO YURI CAMPOS,
CARLOS ALBERTO MENDEZ,
TERCER REGIDOR SUPLENTE.
CUARTO REGIDOR SUPLENTE.
JOSE LAZARO ROQUE BONILLA,
SECRETARIO DEL CONCEJO.
(Registro No. A024762)
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
21
ACUERDO MUNICIPAL UNICO NUMERO TRES
CONSIDERANDO:
I.
Que según Acuerdo Municipal Unico número Uno, de fecha uno de julio del año dos mil tres, se confiere Personería Jurídica a la Asociación
de Desarrollo Comunal Colonia Diez de Mayo, del domicilio de Zacatecoluca, tal Acuerdo Municipal se publicó en el Diario Oficial Tomo
No. 360, número 135 de fecha 22 de julio del año dos mil tres.
II.
Que el Acuerdo Municipal Unico mencionado en el considerando I por un error involuntario se omitió el nombre del Cantón donde pertenece
la Colonia Diez de Mayo.
POR TANTO
En uso de las facultades que confiere el Código Municipal, se emite la presente corrección al Acuerdo Municipal Unico número uno, de fecha uno de
julio del año dos mil tres, con relación a la Denominación de la Asociación de la siguiente manera: “ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL
COLONIA DIEZ DE MAYO CANTON EL COPINOL”, jurisdicción de Zacatecoluca, Departamento de La Paz. La cual podrá abreviarse ADESCODMA. Comuníquese y Publíquese en el Diario Oficial.
DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL DE ZACATECOLUCA, a veinte días del mes de enero del año dos mil cuatro.
Lic. ITALO LIEVANO
ALCALDE MUNICIPAL.
EMERSONN MANOLO PALENCIA MORAN,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. A024830)
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL DE
CAPITULO II
DESARROLLO INTERSECTORIAL E
DE LOS FINES
INTERINSTITUCIONAL DEL SECTOR SALUD
DE TAPALHUACA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
Artículo 4.- Los fines por los que se constituye la asociación
son.
a)
Apoyar planes, Programas, Proyectos y Actividades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y del Municipio
de Tapalhuaca, sus Cantones y sus caseríos, con el propósito
de mejorar la calidad y el nivel de salud de la población.
b)
Gestionar y canalizar los recursos humanos, equipos, materiales y financieros, con instituciones nacionales o internacionales
y organismos no gubernamentales, para acompañar e impulsar planes, programas, proyectos y acciones que respondan
a las necesidades de salud plasmadas en los diagnósticos
situacionales y por las comunidades.
c)
Optimizar al máximo los recursos humanos, equipos, materiales y financieros de la comunidad, en beneficio del desarrollo
de sector salud.
d)
Fortalecer al establecimiento de Salud, con recursos humanos,
equipos y materiales que contribuyan a brindar una mejor
atención sobre salud a la población.
e)
Identificar y facilitar los canales de comunicación idóneos que
permitan el conocimiento actualizado de todo el quehacer de
salud, para participar en la evaluación, discusión y análisis
de la situación de salud del municipio, para sumar esfuerzos
en la protección de la salud de los habitantes.
CAPITULO I
CONSTITUCION, DENOMINACION Y DOMICILIO
Artículo 1.- Constitúyase la Asociación Comunal que se denominará
Asociación Comunal de Desarrollo Intersectorial e Interinstitucional del
Sector Salud, de Tapalhuaca, y que se podrá abreviar ACDISTA.
La Asociación tendrá carácter apolítico, democrático, no lucrativo,
ni religioso.
Artículo 2.- El domicilio legal de La Asociación será el Municipio de Tapalhuaca. Departamento de La Paz, por lo que podrá realizar
las actividades, para la consecución de sus fines en cualquier lugar del
territorio del municipio.
Artículo 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido,
sin embargo podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por
las leyes respectivas.
22
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
f)
Coordinar y Cooperar con otros grupos organizados comunales
o intermunicipales organizados a nivel local, departamental,
regional o nacional e Internacional, con el propósito de obtener
Son miembros honorarios todas las personas naturales o jurídicas
a las que por sus méritos y/o actividades la Asamblea General de la
Asociación otorgue tal distinción.
una mayor integración de sus miembros y buscar soluciones
a problemas comunes de salud, para el mejor desempeño de
sus actividades.
g)
Impulsar y participar en programas de capacitación que
Artículo 8.- La calidad de miembros se pierde por las causas
siguientes:
a)
Por violación a estos estatutos, reglamentos, acuerdos y
resoluciones de la Asociación.
b)
Por renuncia expresada por escrito del solicitante.
c)
Por aceptar o rechazar a título personal en nombre de la
Asociación, acciones o proyectos que afecten o perjudiquen
los intereses de los mismos.
d)
Por no asistir sin causa justificada a 3 sesiones consecutivas
y Previa convocatoria en legal forma.
e)
Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
f)
Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asociación.
contribuyan al mejoramiento de la organización comunitaria, aspectos de Salud, en la gestión de proyectos sociales y
recursos económicos y en el incremento de los niveles y la
cobertura en salud.
h)
Apoyar e impulsar acciones de Salud - Ambiental con la finalidad de mantener la vigilancia Epidemiológica, proveyendo
de bienes, servicios e Insumos.
i)
Apoyar e impulsar la realización de obras de Construcción,
mejoramiento, conservación y mantenimiento de la infraestructura de los servicios de salud.
j)
Promover actividades comunitarias, a fin de obtener recursos
propios que sirvan para el apoyo del pago de recursos humanos
necesarios, materiales, equipos, accesorios y servicios de la
unidad de salud.
k)
Fomentar en la comunidad el desarrollo de la autogestión por
el derecho social a la salud de la población.
l)
Fomentar el espíritu, solidaridad y cooperación mutua entre
establecimiento de Salud del Sistema Básico Integral.
m)
Promover la incorporación de la mujer y los/as jóvenes al
proceso integral de la salud comunitaria.
CAPITULO III
DE LOS MIEMBROS
Artículo 5.- Podrán ser miembros de la Asociación todas las per-
Artículo 9.- Son derechos de los miembros activos:
a)
Tener voz y voto en la Asamblea General.
b)
Elegir y ser electo para desempeñar los cargos directivos de
la Asociación.
c)
Participar en las distintas actividades de la Asociación.
d)
Proponer reformar e innovaciones en la organización y funcionamiento de la Asociación mediante mociones escritas.
e)
Los demás que establezcan estos estatutos y/o reglamentos.
Artículo 10.- Son deberes de los miembros activos:
a)
Asistir con puntualidad a las sesiones ordinarias y extraordinarias a que fuere convocados.
b)
Participar en aquellas actividades propias de la Asociación
previa delegación verbal o escrita.
c)
Aceptar y desempeñar los cargos que le delegue la Asociación.
d)
Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, reglamentos,
acuerdos y resoluciones de la Asociación.
e)
Revisar cada dos años los estatutos, reglamentos, acuerdos
y resoluciones de la asamblea general.
f)
Promover la incorporación de nuevos miembros.
g)
Los demás que establezcan estos estatutos y/o reglamentos.
sonas domiciliadas en el Municipio que se identifiquen con el objeto
y fines de la misma y concurran a firmar el acta de constitución o que
posteriormente sean aceptados como tales por la Junta Directiva, previa
solicitud por escrito.
Artículo 6.- Los miembros directivos la Asociación, deberán ser
elegidos cada dos años y ratificados en Asamblea General convocada
para tal fin.
Artículo 7.- Los miembros de la Asociación se dividirán en tres
clases así: Fundadores, Activos y Honorarios.
Son miembros fundadores todas las personas naturales o jurídicas
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
que firmaren el acta de constitución de la Asociación.
Son miembros activos todas las personas naturales o jurídicas que
firmare el acta de constitución de la Asociación y así como todas aquellas
que posteriormente ingresen a la misma.
Artículo 11.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la
Asamblea General y La Junta Directiva.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
23
CAPITULO V
CAPITULO VI
DE LA ASAMBLEA GENERAL
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Artículo 12.- La autoridad máxima de la Asociación será la
Asamblea General y estará constituida por todos los miembros activos
y fundadores.
Artículo 16.- La Asociación estará dirigida y administrada por la
Junta Directiva, la cual estará integrada por 9 miembros de los cuales:
Un presidente, un vicepresidente, un secretario, un tesorero, un síndico
y 4 miembros (as) vocales que serán elegidos (as) en Asamblea General
respetando la equidad de género.
Artículo 13.- La Asamblea General se reunirá por lo menos 3 veces
al año y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, previa convocatoria de la Junta Directiva o por iniciativa de al menos 6 socios.
Artículo 14.- La convocatoria a la Asamblea General Ordinaria
o Extraordinaria, será por medio de un aviso escrito, con 5 días de
anticipación para las primeras y con 24 horas de anticipación para las
segundas, indicándose en ambos casos el lugar, día y hora en que han
de celebrarse. Si a la hora señalada no pudiera realizarse la reunión por
falta de Quórum, ésta se llevará a cabo una hora más tarde en el mismo
lugar para ambas asambleas.
Para que exista quórum se requiere de la asistencia de la mitad
más uno de los miembros, de no existir quórum, se hará una segunda
convocatoria para celebrar la reunión una hora más tarde, reunión que
deberá contar con la asistencia de al menos el 20% de los miembros.
Si en ambas convocatorias no se tuviera quórum se realizará una
tercera con los miembros presentes y toda decisión resultante de la misma
deberá ser respetada por el pleno.
El período de funcionamiento de La Junta Directiva tendrá una
duración de dos años y pudiendo sus miembros ser reelectos o sustituidos
según lo disponga la Asamblea General.
Artículo 17.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez
al mes y extraordinariamente cuantas veces sean necesarias.
Artículo 18.- La Junta Directiva podrá sesionar cuando tenga
quórum, que será la mitad más uno de sus miembros y sus acuerdos
deberán ser tomados por la mayoría de sus asistentes.
Artículo 19.- La junta directiva tendrá las siguientes competencias:
a)
Apoyar la administración, planificación, organización, programación y evaluación de todos los recursos que constituyen
el patrimonio de la Asociación.
b)
Apoyar el desarrollo de actividades y procedimientos que
permitan el logro de los fines de la Asociación por medio de
los planes de trabajo anuales.
c)
Apoyar la elaboración de la memoria anual de labores de la
Asociación y presentarla a Asamblea General cada año de
gestión, dependiendo del mes de su constitución.
d)
Gestionar y apoyar la coordinación de programas y proyectos
de salud y de higiene ambiental que conlleven beneficios a
la población y que sean requeridos por la misma.
Artículo 15.- Son atribuciones de La Asamblea General:
a)
Elegir, sustituir o destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
b)
Aprobar, reformar o derogar los estatutos y el reglamento
interno de la Asociación.
c)
Aprobar y/o modificar los planes, programas y/o
financiamiento de los proyectos anuales de la Asociación.
d)
Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la
Asociación.
e)
Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamentos,
acuerdos y resoluciones de la asamblea general.
e)
Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes estatutos.
f)
Apoyar la toma de decisiones del comité local que conlleven
al logro de las metas planificadas y programadas en salud.
f)
Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el
estado financiero de la Asociación.
g)
Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la
asamblea general.
g)
Pedir a la Junta Directiva los informes que sean convenientes.
h)
h)
Acordar la petición de la personería jurídica y aprobación de
estos estatutos al concejo municipal respectivo, por medio
del representante legal de la Asociación.
Coordinar con las organizaciones gubernamentales, no
gubernamentales y privadas, locales, Nacionales e Internacionales que trabajen en planes, programas y proyectos de
desarrollo comunal, en beneficio de la atención a la persona
y al medio.
i)
Otorgar la calidad de socio honorario.
i)
j)
Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y reglamentos
que se dicten.
Gestionar y proveer de recursos económicos, medicamentos
e insumos médicos, materiales, equipos y los respectivos
pagos a recursos humanos y servicios de la Unidad de Salud,
cuando solicite o requiere.
24
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
j)
Formar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar
su organización y desenvolvimiento.
k)
Coordinar con las organizaciones del estado, municipales y
privadas para que trabajen en planes, programas y proyectos
de desarrollo comunal en beneficio de la salud.
l)
Informar periódicamente a la Asamblea General de las Actividades que desarrollan, presentarle el plan anual de trabajo
y el presupuesto respectivo.
m)
Autorizar y controlar los gastos de la Asociación.
n)
Resolver a su prudente arbitrio las situaciones no previstas en
los estatutos y dar cuenta de ello a la Asamblea General.
Artículo 22.- Atribuciones del Secretario:
a)
Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
de la Asociación y a la vez darles lectura para su aprobación
o modificación.
b)
Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación.
c)
Extender todas las certificaciones que le fueren solicitadas a
la Asociación previa autorización de la Junta Directiva.
d)
Preparar en consulta con el Presidente (a) los puntos de agenda
de las sesiones y a la vez darles lectura para su modificación
y aprobación.
e)
Ser la persona de enlace de la Asociación para con sus
miembros.
f)
Las demás funciones que por su cargo le fueren delegadas
por la Asamblea General o la Junta Directiva.
Artículo 20.- Atribuciones del Presidente (a)
a)
Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y del Comité Local.
b)
Velar por el cumplimiento de los acuerdos y resoluciones del
comité local, así como los estatutos y reglamentos.
c)
Representar judicialmente y extrajudicialmente la Asociación.
d)
Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General y de Junta Directa previa autorización de esta
última, por cualquier medio o vía que garantice la llegada de
la referida convocatoria.
e)
Firmar juntamente con el vicepresidente (a) y el Secretario (a)
los documentos, contratos, convenios, legados, donaciones,
contribuciones y préstamos de la Asociación con segundas y
terceras personas naturales o jurídicas, nacionales e internacionales previa autorización escrita de la Junta Directiva.
f)
Autorizar juntamente con la o el vicepresidente (a), y Tesorero
las erogaciones de fondos que tenga que hacer la Asociación
previa autorización escrita de la Junta Directiva.
g)
Presentar a la Asamblea General la memoria anual de labores
que tenga que hacer la Junta Directiva y cualquier informe
que le sea solicitado por la misma.
h)
Realizar cualquier actividad acorde a su cargo y/o por
delegación expresa de la Asamblea General o de la Junta
Directiva.
Artículo 21.- Atribuciones del Vicepresidente (a):
a)
Sustituir al Presidente (a) en caso de ausencia o impedimento
de éste (a).
b)
Colaborar con el presidente y demás directivos en el desempeño de sus actividades.
c)
Autorizar juntamente con el presidente (a) y Tesorero los
manejos de fondos.
d)
Realizar aquellas atribuciones del presidente (a) en caso de
una ausencia prolongada del mismo.
Artículo 23.- Atribuciones del Tesorero (a):
a)
Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga y
a la vez remesarlos a la institución financiera o bancaria que
la Junta decida.
b)
Tener control directo de los libros de contabilidad de la
Asociación.
c)
Presentar el informe o balance del estado financiero mensual
a la Junta Directiva, para luego ser presentado en Asamblea
General en su informe según acuerdo.
d)
Efectuar los pagos correspondientes, o las erogaciones de
fondos que sean autorizados por La Junta Directiva y Asamblea
General.
e)
Realizar toda actividad acorde a su cargo o por delegación
de La Junta Directiva.
Artículo 24.- Atribuciones del Síndico:
a)
Velar por el cumplimiento de las resoluciones de la Junta
Directiva, de la Asamblea General y de los estatutos y reglamentos.
b)
Colaborar en la elaboración de reformas a los estatutos y
Reglamentos de la asociación.
c)
Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación, en
caso que no pudiera realizarlo el Presidente.
d)
Los demás que le señale la Asamblea General y la Junta
Directiva.
Artículo 25.- Son atribuciones de los vocales:
a)
Desempeñar las comisiones que les asigne la Asamblea
General y la Junta Directiva.
b)
Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
c)
Asistir a todas las sesiones ordinarias y extraordinarias.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
CAPITULO VII
b)
La malversación de fondos en el manejo del patrimonio de
la Asociación aprovechándose de su cargo directivo.
c)
Promover actividades políticas, partidaristas, religiosas o
antidemocráticas que perjudiquen la naturaleza y los objetivos de la Asociación.
d)
Cualquier acto cometido por el Asociado que a juicio de la
Asamblea amerite su expulsión.
DE LOS COMITES DE APOYO
Artículo 26.- La junta directiva podrá crear comités de apoyo a
nivel Urbano y rural de la Jurisdicción de Tapalhuaca, para el desarrollo
de las actividades de La Asociación.
Las funciones que se atribuyen a los comités de apoyo se establecerán en base a los estatutos, reglamentos y manuales de esta Asociación
y sus actividades deberán ser supervisadas por la Junta Directiva.
La Asociación apoyará a la Unidad de Salud de Tapalhuaca y
sus Comités de Gestión, Contraloría y Consulta Social, información,
comunicación social, educación para la salud y otros para el buen desarrollo de sus funciones, con sus respectivos manuales de organización
y operación de cada uno de los comités.
CAPITULO VIII
DE LAS SANCIONES Y PROCEDIMIENTOS
25
DE LAS SANCIONES Y DEL PROCEDIMIENTO
Artículo 30.- Si uno de los asociados cometiere una falta leve será
amonestado verbalmente por la Junta Directiva, En caso que reincidiera,
la Junta Directiva procederá a amonestarlo por escrito o a acordar la
suspensión temporal.
En los casos de faltas graves, la Junta Directiva amonestará al Asociado por escrito y si el asociado reincidiera con la falta será suspendido
definitivamente.
El Asociado suspendido podrá apelar ante la Junta Directiva y si
ésta no le resuelve, apelará directamente ante la Asamblea General.
DE LAS FALTAS LEVES
CAPITULO IX
Artículo 27.- Serán faltas leves las siguientes:
a)
La inasistencia continua e injustificada a las sesiones de junta
Directiva y Asamblea General.
b)
Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones
asignadas.
c)
Mala conducta que se traduzca en perjuicio para la Asociación
y la Junta Directiva.
DE LAS FALTAS GRAVES
Artículo 28.- Serán faltas graves las siguientes:
a)
Promover actividades de cualquier fin o naturaleza que vayan
en perjuicio de la Asociación y de las comunidades.
b)
Incumplimiento reiterado de funciones, si se trata de dirigentes
de cualquiera de los órganos de la Asociación y Comité de
Apoyo.
c)
El reitero incumplimiento a estos estatutos o de los reglamentos
de la Asociación.
DE LA JUNTA DE VIGILANCIA
CONSTITUCION E INTEGRACION
Artículo 31.- Se constituye la junta de vigilancia, conformada por
3 miembros propietarios y tres suplentes, los cuales serán electos en
asamblea general.
El período de funciones del comité iniciará y concluirá al mismo
tiempo que el de la Junta Directiva.
DE LOS REQUISITOS PARA SER MIEMBROS DE
LA JUNTA DE VIGILANCIA
Artículo 32.- Para ser miembro de la Junta de vigilancia se requiere ser mayor de veintiún años de edad, habitante de cualquiera de las
comunidades del Municipio de Tapalhuaca y comprobar interés en el
desarrollo de la asociación del sector salud.
No podrán ser miembros de La Junta de Vigilancia los que ejerzan
algún cargo en La Junta Directiva.
DE LAS CAUSALES DE EXPULSION
DE LAS SESIONES DE LA JUNTA DE VIGILANCIA
Artículo 29.- Serán causales de expulsión de los Asociados las
siguientes:
a)
Obtener por medios fraudulentos beneficios para sí o para
terceros.
Artículo 33.- La junta de vigilancia sesionará por lo menos cuatro
veces al año o cuando sus integrantes lo consideren necesario a iniciativa
de tres de sus miembros.
26
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
La resolución se tomará con la mitad más uno de sus miembros.
CAPITULO XII
DISPOSICIONES GENERALES
DE LAS ATRIBUCIONES DE LA JUNTA VIGILANCIA
Artículo 34.- Serán atribuciones de la Junta de Vigilancia las
siguientes:
a)
Supervisar el trabajo de La Junta Directiva y de la Asociación.
b)
Vigilar sobre el manejo y buen uso de los recursos económicos, materiales, equipos, medicamentos e insumos médicos
y bienes muebles e inmueble.
c)
Las demás atribuciones que establezcan el reglamento interno
de la Asociación.
CAPITULO X
Artículo 37.- Los presentes estatutos pueden ser reformados o
derogados total o parcialmente con el voto favorable del 75% de sus
miembros en asamblea general extraordinaria convocados previamente
para este fin.
Artículo 38.- La asociación estará regulada por el Código Municipal,
Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio
de Tapalhuaca, por estos estatutos, su reglamento interno y demás disposiciones aplicadas.
Artículo 39.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación
comprendido en estos estatutos se establecerá en el reglamento interno
del mismo.
DEL PATRIMONIO
Artículo 35.- El patrimonio de la Asociación estará constituido
Artículo 40.- Los presentes estatutos entrarán en vigencia ocho
días después de su publicación en el Diario Oficial.
por:
a)
Las contribuciones ordinarias o extraordinarias que aporten
los miembros, aprobados por Asamblea General.
b)
Las subvenciones y otros aportes extraordinarios que provengan de diferentes fuentes.
c)
Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
por la Asociación.
d)
Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran a cualquier
título lícitos.
e)
Los financiamientos y donaciones que se obtengan.
f)
Cualquier otro ingreso que perciba la Asociación.
Todos los bienes e inmuebles y los recursos financieros en caja,
bancos y/o cuota, serán administrados por la junta directiva mediante la
utilización de todos los instrumentos contables y financieros de control
a fin de lograr eficiencia y eficacia en la administración de los mismos y
que serán manejados con firmas del tesorero, Vicepresidente y presidente
de la junta directiva.
CAPITULO XI
DE LA DISOLUCION
Artículo 36.- La Asociación podrá disolverse por:
a)
Disposición de la ley en el ramo correspondiente.
b)
El voto favorable del 75% de los miembros de la asociación
en asamblea general extraordinaria convocada especialmente
para ello.
c)
Cuando el número de miembros sea reducido a un 50% de
los fundadores.
d)
Una vez liquidada la asociación, los bienes remanentes si
lo hubiera después de cancelar todos los compromisos, se
decidirá su destino por la asamblea general y podrán ser
donados al establecimientos de salud de la Jurisdicción..
El infrascrito Alcalde Municipal de Tapalhuaca Certifica:
Que en el libro de actas y acuerdos municipales que esta alcaldía
lleva durante el presente año, se encuentra el acta número treinta y dos que
literalmente dice: ““En la Alcaldía Municipal de Tapalhuaca a las trece
horas del día veintidós de octubre de dos mil tres. Reunido el Concejo
Municipal en sesión ordinaria previamente convocada y presidida por
el señor Alcalde Municipal Licenciado José Nelson Quezada Echeverría
con la asistencia del Síndico Municipal señor Pedro Lucio García y de los
señores Regidores Propietarios, Marco Antonio Gallegos y Lucio Flores
Rojas y los Regidores Suplentes, Karla Gisela Echeverría Cortez, Edward
Esteban Rivera, José Ebelio Arce Mendoza y el Secretario Municipal
señor Víctor Manuel Aparicio. Constituidos en esta forma se comprobó
que existía el quórum de ley respectivo para sesionar. Declarada abierta
la sesión por el señor Alcalde, a continuación el Concejo emitió el siguiente acuerdo: ACUERDO NUMERO CINCO. Vistos los Estatutos de
la Asociación Comunal de Desarrollo Intersectorial e Interinstitucional
del Sector Salud del Municipio de Tapalhuaca, Departamento de La Paz
que se abrevia A.C.D.I.S.T.A., los cuales constan de cuarenta artículos,
y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la
República, al orden público y a las buenas costumbres y de conformidad
a los Artículos 119 y 30 , numeral 23 del Código Municipal Vigente,
este Concejo Municipal ACUERDA: Aprobar los Estatutos en todas sus
partes y conferir a la Asociación Comunal de Desarrollo Intersectorial
e Interinstitucional del sector Salud de Tapalhuaca, el Carácter de
Persona Jurídica. Certifíquese. No habiendo más que hacer constar se
cierra la presente acta que firmamos: “ J. Quezada”; “R, L, García”,
“M. Gallegos”, “Lucio F. R.”, “K.G.E. Cortez”. “E.Rivera”, “J.E.A.”.
RUBRICADAS.
Es conforme con su original con el cual se confrontó.
Dado en la Alcaldía Municipal de Tapalhuaca, a los veinticuatro
días del mes de octubre de dos mil tres. JOSE NELSON QUEZADA,
ALCALDE MUNICIPAL. Ante mí. VICTOR MANUEL APARICIO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. A024944)
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL CASERIO PALACIOS CANTON RIO
GRANDE JURIDICCION DE SENSUNTEPEQUE
DEPARTAMENTO DE CABAÑAS
27
pontánea, por medio de la educación, la cultura, la economía, la salud
el deporte; incentivando la democratización factor indispensable para
la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será producto del
esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las Instituciones
estatales, Empresa Privada e Instituciones Internacionales. La Asociación
se propone desarrollar en distintas etapas, es decir a corto, mediano y
largo plazo lo siguiente.
CAPITULO UNO
DENOMINACION, DURACION, DOMICILIO Y METAS
Art. 1.- La Asociación que constituye estará regulada por el ordenamiento legal, Municipal y todas las demás disposiciones legales aplicables
estará al servicio de la comunidad de su domicilio para el desarrollo de
los planes, y se denominará Asociación de Desarrollo Comunal; CASERIO PALACIOS CANTON RIO GRANDE JURISDICCION DE
SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS.
La cual podrá abreviarse: ADESPA, que en los presentes estatutos
se llamará la Asociación.
Art. 2. - La duración de la Asociación será por tiempo indefinido
sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos
previstos en ordenanza y reglamentos Municipales. Ley del Desarrollo
Comunal y estos Estatutos.
1.
Introducción del agua potable.
2.
Introducción de energía eléctrica.
3.
Reparación de calle principal y caminos vecinales.
4.
Apertura para cancha de fútbol.
CAPITULO DOS
DE LOS SOCIOS
Art. 6.- La calidad de los socios será Activos y Honorarios
a)
límites de la unidad vecinal correspondiente o en vecindades
colindantes inmediatas, que hayan residido en este lugar por
un período no menor de un año.
b)
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será: Caserío Palacios,
Cantón Río Grande de Jurisdicción de: Sensuntepeque, Departamento
de Cabañas.
Son Socios Activos: todas las personas que reúnan los
requisitos señalados en el inciso anterior, residentes de los
Son Socios Honorarios: aquellas personas a quienes la
Asamblea General, por su iniciativa o propuesta de la Junta
Directiva, les concede tal calidad, en atención a sus méritos
personales y relevantes servicios prestados a la Asociación
o Comunidad.
Art. 4-.- Los Fines de la Asociación son de Carácter General:
Son Fines Generales:
a)
La formación del hombre en lo que respecta a educación,
salud y economía. La obra física será considerada como un
medio y proyección de la Asociación aprovechará para el
logro de lo primero en este literal.
Art. 7.- Los socios honorarios gozarán de los derechos que la
Asamblea General les otorgue.
CAPITULO TRES
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
b)
Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus
miembros y todos los habitantes de la comunidad.
c)
Impulsar y participar en programas de capacitación
promocional de los dirigentes y de los grupos comunales,
con el fin de contribuir al mejoramiento de la Asociación
Comunal.
d)
Promover el desarrollo de la respectiva localidad, conjuntamente con el Concejo Municipal otros organismos gubernamentales e instituciones autónomas, privadas y/o personas
jurídicas que participan en programas y proyectos de beneficio
comunal.
Asociación y se integrará con todos o con la mayoría de socios activos,
Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al
plan de trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque,
el desarrollo del hombre es el primero, procurando su formación es-
ces al año con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando
Art. 8.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
Art. 9.- La Asamblea General será el máximo organismo de la
pudiendo haber representación de socios, pero cada socio no podrá llevar
más de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de
votos de los presentes o representantes.
Art. 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos vesea convocada por la Junta Directiva e iniciativa o a solicitud de diez
miembros afiliados a la Asociación.
28
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los
asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en
las Asambleas Extraordinarias solo se trataran los asuntos comprendidos
en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comprendidos en la agenda será nulo.
Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o
Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los socios con
quince días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas
de anticipación para la segunda, indicando lugar, día y hora en que se
celebrará la Asamblea General, si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el día siguiente
con los socios que concurran. En este último caso las resoluciones que
tomen serán obligatorias aun para aquellos que legalmente convocados
no asistieron.
SON ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS DE LA
JUNTA DIRECTIVA
Art. 17.- Funciones del Presidente:
a)
Presidir las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea General.
b)
Representar legalmente a la Asociación, previa autorización
de la Junta Directiva.
c)
Firmar los documentos de pago de la Tesorería y autorizar
los gastos administrativos no previstos en el Presupuesto
Anual.
d)
Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones de Junta
Directiva y de Asamblea General, y presentar los informes
correspondientes.
Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a)
Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b)
Destituir por causas justificadas a los miembros de la Junta
Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirar la calidad de miembros a los que hubieran renunciado, fallecido o
pierdan su calidad de socio.
c)
Pedir a la Junta Directiva los informes que crea conveniente.
d)
Otorgar la calidad de Socio Honorario.
e)
Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la
Junta Directiva.
f)
Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que
sean necesarios.
g)
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamentos
que se dictaren.
CAPITULO CUATRO
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 14.- La Junta Directiva será integrada por once miembros
electos en la Asamblea General por votación nominal y pública. En
todo caso la denominación de los cargos será la siguiente: un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Prosecretario, un Tesorero, un
Protesorero, un Síndico y cinco Vocales.
Art. 18.- Funciones del Vicepresidente:
a)
Colaborar en todas las funciones del Presidente.
b)
Sustituir en caso de ausencia al Presidente, ya sea temporal
o definitivamente.
c)
Ejecutar las funciones que el presidente le delegue.
d)
Asesorar las diferentes comisiones que se formen.
e)
Colaborar en la elaboración de la memoria anual de labores.
f)
Resolver los problemas de carácter urgente que se presenten.
Art. 19.- Funciones del Secretario:
a)
Llevar el registro de inventario general de bienes muebles e
inmuebles.
b)
Mantener una campaña permanente de afiliación y presentar
informes a la Junta Directiva.
c)
Recibir las solicitudes de ingreso de nuevos asociados y darles
a conocer a la Junta Directiva y Asamblea General.
d)
Firmará los documentos relacionados con su cargo y los que
señale el Reglamento Interno.
e)
Llevar un registro actualizado de los socios.
Art. 20.- Funciones del Prosecretario:
Art. 15.- La Junta Directiva fungirá por un período de dos años.
Art. 16.- La Junta Directiva se reunirá Ordinariamente cada quince
días y Extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el Presidente
para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus
miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso
de empate el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad.
a)
Llevar los libros de Actas y Acuerdos de las sesiones de la
Junta Directiva y de Asamblea General en las cuales se haga
constar las actuaciones de la Asociación.
b)
Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.
c)
Convocar a sesiones de la junta Directiva y girar las convocatorias para Asamblea General.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
Art. 21.- Funciones del Tesorero:
a)
El Tesorero será depositario y custodio de los fondos y bienes
de la Asociación.
b)
Llevar los libros de contabilidad o cuentas de la misma y se
encargará de que se hagan efectivos los créditos a favor de
la Asociación.
c)
Dará cuenta a la Junta Directiva y a la Asamblea General en
cada sesión del estado económico de la misma.
d)
Hará los pagos de las obligaciones de los emolumentos, si lo
hubiere.
e)
Recolectar la cuota de los asociados.
f)
Elaborar el anteproyecto de presupuesto anual de ingresos
y egresos de la Asociación y ponerlo en consideración a la
Junta Directiva y Asamblea General.
g)
En todo caso los gastos serán autorizados con su firma.
h)
Los fondos serán depositados en una institución bancaria o
Crediticia.
i)
Las firmas del Presidente y del Tesorero de la Asociación
serán requeridas para todo retiro de fondos.
j)
Responder solidariamente con el Presidente por el patrimonio
y los fondos de la Asociación.
Art. 22.- Son atribuciones del Protesorero:
a)
c)
Colaborar con el Tesorero en el desempeño de sus funciones.
c)
Desempeñar las comunicaciones que le asignen.
d)
Las demás que por razones de su cargo le corresponde.
Art. 23.- Son atribuciones del Síndico:
a)
Representar legalmente a la Asociación conjuntamente o
separadamente con el presidente previa autorización de la
Junta Directiva.
b)
Atender los problemas que se le presenten a los asociados en
el desempeño de sus labores.
c)
Asesorar a los asociados conforme a lo establecido en las
leyes vigentes y darles asistencia legal.
d)
Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación.
Art. 24.- Funciones de los Vocales:
a)
Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
b)
Desempeñar las comisiones que les designen la Asamblea
General y la Junta Directiva.
Investigar los casos que afecten la disciplina y la armonía de
la entidad en caso de suspensión temporal de algún miembro
directivo. La Junta Directiva designará de entre los vocales
quien debe desempeñar las funciones del suspendido por el
tiempo que dure la suspensión.
CAPITULO CINCO
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 25.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a)
El monto de las contribuciones que aporten los socios.
b)
Las herencias, donativos y legados que reciba la Asociación.
c)
Los fondos recaudados en las actividades programadas y
realizadas.
d)
Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título
y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.
Art. 26.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta
aportará el cinco por ciento para formar el fondo de reserva a fin de incrementar el capital bancario a nombre de la Asociación. La que llevará
un libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo
incremento o disminución del mismo.
Sustituir al Tesorero en caso de ausencia o impedimento de
éste.
b)
29
CAPITULO SEIS
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 27.- La Asociación podrá disolverse, cuando las tres cuartas
partes de los socios(as) lo dispongan en Asamblea General y en tal caso
los fondos y bienes que existan a la fecha de su disolución, el Concejo
Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal, preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación, mientras no
se realice su inversión, el remanente está bajo el control del Concejo
Municipal jurisdiccional.
CAPITULO SIETE
Art. 28.- Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de
ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos
y previa audiencia del interesado, por infracciones a las ordenanzas,
reglamentos municipales y estos Estatutos. Se considera como causales
del retiro expulsión las siguientes anomalías:
a)
Por mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio
grave para la Asociación.
b)
Por negarse sin motivo justificado a cumplir los cargos de
elección o comisiones que le sean delegados por la Asamblea
General o Junta Directiva.
30
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
c)
Por promover actividades políticas, religiosas o
antidemocráticas y otra naturaleza que perjudiquen a la
Asociación.
d)
Por obtener beneficios por medio del fraude, para sí o para
terceros que afecten a la Asociación.
e)
Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la
misma.
Art. 29.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General podrán ser suspendidos temporal o definitivamente según
la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá ser
acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta
Directiva y por la Asamblea General.
Art. 30. Para poder proceder a la suspensión temporal, la Junta
Directiva nombrará comisión de sus miembros, ellos investigan los hechos y al oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor
exponga en su defensa resolverá. En caso de la suspensión definitiva,
la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el inciso
anterior acordada que fuere ésta se nombrará a los sustitutos.
Art. 31.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de conformidad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida
la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir
al Concejo Municipal, para que éste resuelva lo siguiente.
a)
El nombramiento dentro de los mismos, la Comisión Investigadora.
b)
Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la suspensión en base a los informes de la Comisión Investigadora,
el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las
infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o
definitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de
número considerable de miembros. Cuando los restantes no
inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en el
inciso anterior, en todos los casos de este artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión temporal
o definitiva de los miembros. Y en la misma sesión elegirá y
dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la suspensión
o por el resto del período de los directivos suspendidos.
Art. 32.- De las resoluciones establecidas por la suspensión temporal
decretada por la Junta Directiva, únicamente podrá interponerse el recurso
de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notificación de las
resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.
elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le
pidiera relativo a la Asociación.
Art. 34.- Comunicará en la Forma expresada en el inciso anterior,
las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en
forma definitiva.
Art. 35.- Dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva
Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el
plan de trabajo correspondiente, y la nómina de la nueva Junta Directiva.
Art. 36.- La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea
General, podrá acordar la entrega de certificados, diplomas o medallas
al mérito a personas, autoridades o instituciones que demuestren espíritu
de servicio a favor de la Asociación y de la comunidad.
Art. 37.- Un reglamento interno determinará la forma de dar
cumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos, el cual
será sometido por la Junta Directiva a la Asamblea General para su
aprobación.
Art. 38.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
ACUERDO NUMERO SIETE.
Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del
Caserío Palacios de la circunscripción territorial de Sensuntepeque, que
se abrevia ADESPA, compuesta de 38 Artículos y no encontrándose
en ellos ninguna disposición contraria a las leyes de la República, al
orden público ni a las buenas costumbres, de conformidad a los Arts.
119 y 30 numeral 23 del Código Municipal vigente, ACUERDA: aprobarlos en todas sus partes y conferirles el carácter de Persona Jurídica.
Publíquese.
DADO: En la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Sensuntepeque,
a los cinco días del mes de diciembre de dos mil tres.
Dr. RENE OSWALDO RODRIGUEZ VELASCO,
ALCALDE MUNICIPAL.
CAPITULO OCHO
DISPOSICIONES GENERALES
Lic. SALVADOR CABEZAS RAMIREZ,
SECRETARIO MUNICIPAL.
Art. 33.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la
(Registro No. A024740)
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
COMUNAL CANTON LA TRINIDAD, CASERIO POTRERO,
31
Art. 5.- La Asociación se propone cubrir sus metas de acuerdo al
plan de trabajo aprobado por la Alcaldía Municipal de Sensuntepeque,
el desarrollo del hombre es el primero, procurando su formación espon-
JURISDICCION DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO
tánea, por medio de la educación, la cultura, la economía, la salud y
DE CABAÑAS, Y QUE SE ABREVIA “ADESCO-POTRE”
el deporte; incentivando la democratización factor indispensable para
la buena armonía de la ciudadanía. La obra física será producto del
esfuerzo propio, la ayuda del Concejo Municipal y de las Instituciones
CAPITULO UNO
DENOMINACION, DURACION, DOMICILIO Y METAS
Art. 1.- La Asociación que constituye estará regulada por el ordenamiento legal, Municipal y todas las demás disposiciones legales
aplicables estará al servicio de la comunidad de su domicilio por el
desarrollo de los planes, se denominará Asociación de Desarrollo Comunal; CASERIO POTRERO, CANTON TRINIDAD JURISDICCION
estatales Empresa Privada e Instituciones Internacionales. La Asociación
se propone desarrollar en distintas etapas, es decir a corto, mediano y
largo plazo lo siguiente.
1.
Introducción del Agua Potable.
2.
Introducción de Energía Eléctrica.
3.
Reparación de Calle Principal y Vías de Acceso.
4.
Construcción de Casa Comunal
DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS.
CAPITULO DOS
La cual podrá abreviarse: “ADESCO-POTRE”, que en los presentes
estatutos se llamará la Asociación.
Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido
sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos
previstos en Ordenanza y Reglamentos Municipales. Ley del Desarrollo
Comunal y estos Estatutos.
DE LOS SOCIOS
Art. 6.- La calidad de los socios será
Activos y Honorarios
a)
Son socios activos: Todas las personas que reúnan los
requisitos señalados en el inciso anterior, residentes de los
límites de la unidad vecinal correspondiente o en vecindades
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será: Caserío Potrero,
colindantes inmediatas, que hayan residido en este lugar por
Cantón La Trinidad Jurisdicción de Sensuntepeque Departamento de
Cabañas.
un período no menor de un año.
b)
Son socios honorarios: Aquellas personas a quienes la
Asamblea General, por su iniciativa o propuesta de la Junta
Art. 4.- Los Fines de la Asociación son de Carácter General:
Son Fines Generales:
a)
Directiva, les concede tal calidad, en atención a sus méritos
personales y relevantes servicios prestados a las Asociación
o Comunidad.
La formación del hombre en lo que respecta a educación,
salud y economía. La obra física será considerada como un
medio y proyección de la Asociación aprovechará para el
logro de lo primero en este literal.
b)
Asamblea General le otorgue.
Fomentar la solidaridad, cooperación y democracia de sus
miembros y todos los habitantes de la comunidad.
c)
Art. 7.- Los socios honorarios gozarán de los derechos que la
Impulsar y participar en programas de capacitación
CAPITULO TRES
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
promocional de los dirigentes y de los grupos comunales,
con el fin de contribuir al mejoramiento de la Asociación
Comunal.
d)
Promover el desarrollo de la respectiva localidad, conjunta-
Art. 8.- El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
mente con el Concejo Municipal otros organismos gubernamentales e Instituciones autónomos, privadas y/o personas
jurídicas que participan en programas y proyectos de beneficio
comunal.
Art. 9.- La Asamblea General será el máximo organismo de la
Asociación y se integrará con todos o con la mayoría de socios activos,
pudiendo haber representación de socios, pero cada socio no podrá llevar
más de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de
votos de los presentes o representantes.
32
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Art. 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos ve-
Art. 15.- La Junta Directiva fungirá por un período de dos años.
ces al año con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando
sea convocada por la Junta Directiva e iniciativa o a solicitud de diez
miembros afiliados a la Asociación.
Art. 16.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cada quince
días y extraordinariamente cuantas veces sea convocada por el Presidente
para que la sesión sea válida deberán concurrir por lo menos seis de sus
Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los
miembros y las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso
asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en
de empate el Presidente o quien haga sus veces tendrá voto de calidad.
las Asambleas Extraordinarias solo se tratarán los asuntos comprendidos
en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos no comSON ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS
prendidos en la agenda será nulo.
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o
Extraordinaria, se hará por medio de circular dirigida a los socios con
quince días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas
de anticipación para la segunda, indicando lugar, día y hora en que se
Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:
a)
celebrará la Asamblea General, si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta de quórum, esta se llevará a cabo el día siguiente
b)
no asistieron.
Convocar a los asociados a reuniones de la Asamblea General
y a los miembros de la Junta Directiva.
con los socios que concurran. En este último caso las resoluciones que
tomen serán obligatorias aún para aquellos que legalmente convocados
Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea
General.
c)
Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación
conjunta o separadamente con el Síndico.
d)
de la Asamblea General de los Estatutos de la Asociación.
Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a)
Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b)
Destituir por causas justificadas a los miembros de la Junta
Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirar la cali-
Velar por el cumplimiento de los acuerdos de la Junta Directiva,
e)
Firmar con el Tesorero los cheques y documentos de gastos
de la Asociación debidamente aprobados.
f)
Los demás que se establezcan en estos Estatutos y demás
disposiciones aplicables.
dad de miembros a los que hubieran renunciado, fallecido o
pierdan su calidad de socio.
c)
Pedir a la Junta Directiva los informes que crea conveniente.
d)
e)
Otorgar la calidad de socio honorario.
Acordar la destitución total o parcial de los miembros de la
Junta Directiva.
f)
Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que
Art. 18.- Son atribuciones del Vice-Presidente:
a)
de éste.
b)
Desempeñar las funciones que el Presidente le delegue.
c)
Las demás que le asigne estos Estatutos y otras disposiciones
que emita la Asociación.
sean necesarios.
g)
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamentos
que se dictaren.
Sustituir al Presidente en caso de su ausencia impedimento
Art. 19.- Son atribuciones del Secretario:
a)
Llevar el Libro de Actas de las sesiones de la Asamblea
General y de la Junta Directiva.
CAPITULO CUATRO
DE LA JUNTA DIRECTIVA
b)
que sean necesarias.
c)
Llevar el archivo de la Asociación.
d)
Enviar a los asociados las convocatorias a sesiones de Asamblea General y Junta Directiva.
Art. 14.- La Junta Directiva será integrada por once miembros
electos en la Asamblea General por votación nominal y pública. En todo
caso la denominación de los cargos será la siguiente: Un Presidente,
un Vice-Presidente, un Secretario General, un Secretario de Actas, un
Extender las Credenciales y Certificaciones de la Asociación
e)
Llevar el Libro de Registro de Asociados.
f)
Recibir y Despachar la correspondencia de la Asociación que
autorice el Presidente, y
Tesorero, un Síndico y Cinco Vocales.
g)
Las demás que por razones de su cargo le competen.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
Art. 20.- Son atribuciones del Pro-Secretario:
a)
Colaborar con el Secretario en el desempeño de sus funcio-
Art. 24.- Son atribuciones de los Vocales:
a)
Sustituir al Secretario en caso de ausencia o impedimento de
b)
éste. y
c)
Las demás que le asignen estos Estatutos y otras disposiciones
Desempeñar las comisiones que les asigna la Asamblea
General y la Junta Directiva.
nes.
b)
Sustituir en caso de ausencia de un Miembro Propietario, en los
casos que por acuerdo de Junta Directiva sean designados, y
c)
que emita la Asociación.
Las demás que le Señalen los Estatutos y el Reglamento de
la Asociación.
Art. 21.- Son atribuciones del Tesorero:
a)
33
CAPITULO CINCO
Recibir y guardar los fondos de la Asociación en la Institución
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Bancaria que la Junta Directiva Señale.
b)
Firmar con el Presidente los cheques y documentos de gastos
de la Asociación debidamente aprobados.
c)
Elaborar el anteproyecto de presupuesto anual de la Asociación y presentarlo a la Junta Directiva para su estudio y
Art. 25.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a)
El monto de las contribuciones que aporten los socios.
b)
Las herencias, donativos y legados que reciba la Asociación.
aprobación.
d)
Llevar los Libros de Contabilidad que fueron necesarios.
e)
Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de
los ingresos y egresos de la Asociación.
f)
g)
Presentar balance de la situación financiera de la Asociación, y
c)
Los fondos recaudados en las actividades programadas y
realizadas.
d)
Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título
y las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.
Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la
Asociación y presentarlos a la Junta Directiva cuanto ésta
lo requiera.
Art. 26.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación, ésta
aportará el cinco por ciento para formar el fondo de reserva a fin de incrementar el capital bancario a nombre de la Asociación. La que llevará
un libro especial de registro de capital en el que deberá expresarse todo
Art. 22.- Son atribuciones Pro-tesorero:
a)
incremento o disminución del mismo.
Sustituir al Tesorero en caso de ausencia o impedimento de
éste.
b)
Colaborar con el Tesorero en el desempeño de sus funciones.
c)
d)
Desempeñar las comisiones que le asignen.
Las demás que por razones de su cargo le corresponde.
CAPITULO SEIS
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 27.- La Asociación podrá disolverse; cuando las tres cuartas
partes de los socios (as) lo dispongan en Asamblea General y en tal
caso los fondos y bienes que existan a la fecha de su disolución, el
Concejo Municipal lo destinará a programas de Desarrollo Comunal,
Art. 23.- Son atribuciones del Síndico.
a)
Velar especialmente por el cumplimiento de las Resoluciones
de la Directiva y de la Asamblea General de los Estatutos y
preferentemente en la localidad del domicilio de la Asociación, mientras
no se realice su inversión, en remanente está bajo el control del Concejo
Municipal jurisdiccional.
Reglamento de la Asociación.
b)
Colaborar en la elaboración de reformas a los Estatutos y
CAPITULO SIETE
Reglamento de la Asociación.
c)
d)
Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación
Art. 28.- Los miembros de la Asociación, podrán ser retirados de
separadamente con el Presidente de la Asociación, y
ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por mayoría de votos
Las demás que le señale la Asamblea General y la Junta
y previa audiencia de interesado, por infracciones a las ordenanzas,
Directiva.
reglamentos municipales y estos Estatutos. Se considera como causales
del retiro o expulsión las siguientes anomalías:
34
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
a)
Por mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio
grave para la Asociación.
b)
Por negarse sin motivo justificado a cumplir los cargos de
elección o comisiones que le sean delegadas por la Asamblea
General o Junta Directiva.
c)
Por promove actividades políticas, religiosas o
antidemocráticas y otra naturaleza que perjudiquen a la
Asociación.
d)
Por obtener beneficios por medio del fraude, para sí o para
terceros que afecten a la Asociación.
e)
Por cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la
misma.
Art. 29.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporal o definitivamente según
la gravedad del caso. La suspensión definitiva únicamente podrá ser
acordada por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta
Directiva y por la Asamblea General.
Art. 30.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará comisión de sus miembros, ellos investigarán los hechos y al
oír el informe de éstos y las razones que el supuesto infractor exponga
en su defensa resolverá. En caso de la suspensión definitiva, la Junta
Directiva seguirá el procedimiento a que se refiere el inciso anterior
acordada que fuere esta se nombrará a los sustitutos.
Art. 31.- En caso de que la Junta Directiva no proceda de conformidad a los artículos anteriores dentro del plazo de diez días de conocida
la infracción, por lo menos un número de cinco asociados podrán pedir
al Concejo Municipal, para que este resuelva lo siguiente.
a)
El nombramiento dentro de los mismos, la comisión investigadora.
b)
Convocar a la Asamblea General que conocerá sobre la suspensión en base a los informes de la comisión investigadora,
el procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a las
infracciones deba conocerse sobre la suspensión temporal o
definitiva de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse
de número considerable de miembros. Cuando los restantes
no inicien el procedimiento dentro del plazo establecido en
el inciso anterior, en todos los casos de este artículo será a
la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión
temporal o definitiva de los miembros. Y en la misma sesión
elegirá y dará posesión a los sustitutos por el tiempo de la
suspensión o por el resto del período de los directivos suspendidos.
Art. 32.- De las resoluciones establecidas por la suspensión temporal
decretada por la Junta Directiva, únicamente podrá interponerse el recurso
de revisión ante la misma, dentro del tercer día de la notificación de las
resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá ningún recurso.
CAPITULO OCHO
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 33.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal de su domicilio en los primeros quince días posteriores a la
elección, la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionará al Concejo Municipal de su domicilio cualquier dato que se le
pidiera relativo a la Asociación.
Art. 34.- Comunicará en la Forma expresada en el inciso anterior,
las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en
forma definitiva.
Art. 35.- Dentro de treinta días posteriores a la elección de la nueva
Junta Directiva, deberá enviar al Concejo Municipal de su domicilio el
plan de trabajo correspondiente, y la nómina de la nueva Junta Directiva.
Art. 36.- La Junta Directiva con el apoyo del pleno y en Asamblea
General, podrá acordar la entrega de certificados, diplomas o medallas
al mérito a personas, autoridades o instituciones que demuestren espíritu
de servicio a favor de la Asociación y de la comunidad.
Art. 37.- Un reglamento interno determinará la forma de dar cumplimiento a las disposiciones de los presentes estatutos, el cual será sometido
por la Junta Directiva a la Asamblea General para su aprobación.
Art. 38.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
ACUERDO NUMERO DIEZ.-
Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal del
Cantón Trinidad Caserío Potrero de la circunscripción territorial de
Sensuntepeque, que se abrevia “ADESCO-POTRE”, compuesta de 38
artículos y no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a
las Leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres,
de conformidad a los Arts. 119 y 30 numeral 23 del Código Municipal
vigente, ACUERDA: aprobarlos en todas sus partes y conferirles el
carácter de Persona Jurídica. Publíquese.
DADO: En la Alcaldía Municipal de la Ciudad de Sensuntepeque, a
los cinco días del mes de Diciembre de dos mil tres. Dr. RENE OSWALDO
RODRIGUEZ VELASCO, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. SALVADOR
CABEZAS RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. A024765)
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL
35
de la formulación de iniciativas o recomendaciones en la planificación, ejecución, evaluación y contraloría de los planes
Municipales para el desarrollo integral de la Comunidad y
la Ciudad;
“AMALIA”
DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
CAPITULO I
CONSTITUCION, DENOMINACION, NATURALEZA
Y REGIMEN LEGAL
c)
Impulsar la búsqueda de soluciones, formulación y ejecución
de proyectos que procuren y contribuyan al desarrollo de la
Comunidad;
d)
Motivar a los miembros de la Asociación y hacerlos participar
en el estudio y análisis de los problemas y necesidades de la
Comunidad;
e)
Ejercer el derecho de gestión frente a Organismos Gubernamentales o no Gubernamentales y en general, ante cualquier
institución, siempre que dicha gestión tenga como objetivo
beneficiar a los miembros de la Asociación y la Comunidad;
f)
Constituir Comités o Comisiones de Apoyo a la Junta Directiva de la Asociación en materia administrativa, cultural,
cívica, de gestión, de seguridad, de riesgo y prevención de
desastres, medio ambiente, género, juventud y otras; y
g)
Realizar cualquier otra actividad que considere necesaria para
la realización de sus objetivos, siempre que ésta sea lícita.
Constitución, Denominación, Naturaleza y Régimen Legal.
Art. 1. - Se constituye la Asociación Comunal “AMALIA” que en
lo sucesivo se llamará “La Asociación”, como una organización social
integrada por la voluntad unánime de un grupo de ciudadanos y ciudadanas de la Comunidad, la cual será de carácter democrático, apolítica,
no lucrativa, ni religiosa; estará regulada por el Código Municipal, la
Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio de
San Salvador, por los presentes Estatutos, el Reglamento Interno y demás
disposiciones aplicables.
Domicilio.
Art. 2. - La Asociación tendrá como domicilio la ciudad de San
Salvador y desarrollará sus actividades en la Comunidad AMALIA la
cual está ubicada en, 75 Avenida Norte, Pasaje Amalia, San Antonio
Abad, Municipio de San Salvador.
CAPITULO II
Distintivo de la Asociación.
Art. 5. - La Asociación Comunal tendrá como distintivo un sello
en forma de círculo, en cuyo interior se leerá “Asociación Comunal
Amalia, San Salvador” a su vez se observa un hombre con una carretilla,
el cual representa el esfuerzo que realiza la Comunidad para su Pleno
desarrollo.
OBJETIVOS, ACTIVIDADES, DISTINTIVO Y PLAZO
DE LA ASOCIACION
Plazo.
Art. 6. - El plazo de la Asociación será indefinido.
Objetivos de la Asociación.
Art. 3. - La Asociación tendrá los objetivos siguientes:
a)
b)
c)
Promover el desarrollo humano en su dimensión social, económico, cultural, religioso, cívico, educativo y cualquier otro
aspecto que fuera legal y provechoso para la Comunidad.
Participar en forma organizada en el estudio y análisis de
la realidad social y de los problemas y necesidades de la
Comunidad.
Elaborar e impulsar soluciones y proyectos de beneficio para
la Comunidad.
Actividades para el cumplimiento de los objetivos.
Art. 4.- Para la realización de sus objetivos, la Asociación desarrollará las siguientes actividades:
a)
Trabajar en coordinación con las Autoridades Municipales
y Nacionales en los planes de Desarrollo Local, Distrital y
Zonal, así como en la ejecución de los mismos, especialmente
cuando se trate de proyectos que lleven beneficio directo a
los habitantes de su Comunidad.
b)
Participar en la Gestión Municipal, a través de los diversos
mecanismos que se contienen en la “Ordenanza Para la
Transparencia en la Gestión Municipal y la Participación
Ciudadana del Municipio de San Salvador”, así como a través
CAPITULO III
DE LOS ASOCIADOS DE LA ENTIDAD
Clases de Asociados.
Art. 7. - Habrá tres clases de asociados: Asociados Fundadores,
Asociados Activos y Asociados Honorarios: Serán asociados Fundadores,
las personas que suscriban el acta de Constitución de la Asociación y
ostentarán la calidad de asociados activos.
Asociados Activos, serán las personas que obtengan su ingreso a
la Asociación en la forma que lo establecen los presentes estatutos y
que asistan periódicamente a las Asambleas que se celebren.
Asociados Honorarios, serán las personas a las cuales la Asamblea
General les otorgue la calidad como tal, por haber realizado una acción
de provecho para la misma Asociación Comunal.
Requisitos para ser asociado activo.
Art. 8. - Para ser asociado activo, se requiere llenar los requisitos
siguientes:
a)
Tener como mínimo, dieciocho años de edad;
36
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
b)
Con residencia en la Comunidad por al menos de 6 meses;
c)
Identificarse con los objetivos de la Asociación Comunal;
y
d)
Responder al llamado de colaboración cuando se le pida, ya
sea para ejercer un cargo de elección comunal o una eventualidad.
e)
Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en la Ordenanza
Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio
de San Salvador, los presentes Estatutos y el Reglamento
Interno, así como obedecer y velar por que se respeten las
disposiciones emanadas de la Asamblea General y la Junta
Directiva.
Pérdida de la calidad de asociado (a)
De la solicitud de ingreso a la Asociación Comunal.
Art. 9. - Las personas interesadas en ingresar a la Asociación Comunal, deberán llenar una hoja de afiliación que la Junta Directiva deberá
elaborar al efecto, en donde manifiestan su voluntad de pertenecer a la
Asociación, debiendo cumplir con los requisitos indicados en el artículo
anterior y contener los datos correctos.
Posteriormente se procederá a incorporar al interesado (a) quien
será juramentado (a) ante la Asamblea General.
Del registro de asociados.
Art. 13.- La calidad de asociado (a) se perderá por retiro voluntario,
expulsión o muerte.
Del retiro voluntario.
Art. 14.- El retiro voluntario podrá ser expreso o tácito.
Será expreso, cuando el asociado lo solicite por escrito a la Junta
Directiva o a la Asamblea General y tácito cuando el asociado cambie
definitivamente a otro lugar su residencia o cuando se ausente de las
actividades de la Asociación por un período de tres meses sin expresión
de motivo o causa.
Art. 10.- La Asociación deberá contar con un Registro de Asociados
en el cual, en cada asiento, se indicará el nombre y las generales del
asociado como su edad, residencia, número de Documento Unico de
Identidad (DUI) u otro Documento de Identificación, fecha de ingreso
y otros datos que se consideren necesarios del inscrito.
Derechos de los Asociados.
Art. 11. - Serán derechos de los Asociados:
a)
Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea
General, sean éstas Ordinarias o Extraordinarias;
b)
Presentar en las Asambleas Generales mociones encaminadas para alcanzar el buen funcionamiento y desarrollo de la
Asociación;
c)
Presentar su renuncia como miembro de la Asociación ante
la Junta Directiva o Asamblea General;
d)
Elegir y ser electo para cargos en la Junta Directiva y los
Comités que se integren;
e)
Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre
el funcionamiento y los proyectos de la Asociación; y
f)
Todos los demás que le confieren la Ordenanza Reguladora
de Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador,
los presentes Estatutos y el Reglamento Interno.
De las obligaciones de los asociados.
Art. 12. - Son obligaciones de los asociados:
a)
Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados;
b)
Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General;
c)
d)
Desempeñar con responsabilidad y eficiencia los cargos para
los que fueren electos, lo mismo que las comisiones que se
le encomienden;
Abstenerse de las acciones u omisiones que puedan perjudicar
el cumplimiento de los objetivos de la asociación, la armonía
y las actividades que se realicen; y
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Del Gobierno de la Asociación.
Art. 15. - El Gobierno de la Asociación estará a cargo de la Asamblea
General de Asociados, la Junta Directiva y el Comité de Vigilancia.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
De la Asamblea General.
Art. 16. - La Asamblea General debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros asociados Fundadores y Activos.
Quórum.
Art. 17. - La Asamblea General sesionará en forma ordinaria cada
seis meses con la asistencia de la más uno de los Asociados a la hora
indicada, en primera convocatoria y en segunda convocatoria, una hora
después, con los miembros que asistan y las resoluciones se tomarán
por mayoría simple de votos, excepto en los casos especiales en que se
requiera el voto de las tres cuartas partes de los asociados asistentes.
De las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias.
Art. 18.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria
o extraordinaria.
Serán ordinarias cuando se realicen en las fechas establecidas para
ello, en dichas reuniones se tratarán los puntos comprendidos en la agenda
y los que propongan los asociados.
Serán extraordinarias cuando se celebren en fechas distintas para
tratar asuntos específicos y/o de urgencia para los cuales hubiere sido
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
convocada. Las discusiones y decisiones que se tomaren en relación
con los puntos no incluidos en la convocatoria no tendrán validez. Las
reuniones de Asamblea General Extraordinaria podrán celebrarse en
cualquier tiempo, convocado por la Junta Directiva a iniciativa propia
o cuando lo pida por escrito el cuarenta por ciento de los asociados
inscritos.
De las convocatorias.
Art. 19. - Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que
habrá de celebrarse la Asamblea General y deberán ser hechas al menos
con siete días de anticipación a la fecha indicada.
De los delegados para votar.
Art. 20. - Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las
sesiones de la Asamblea General por motivos justificados, podrá hacerse
representar por otro miembro o por el o la cónyuge o su hijo mayor de
edad, siempre y cuando residan éstos en la misma unidad habitacional;
el límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y voto
de su representado. La representación deberá constar por escrito.
De las facultades de la Asamblea General.
Art. 21. - Son facultades de la Asamblea General:
a)
Elegir, juramentar, y dar posesión a los miembros de la Junta
Directiva y Comité de Vigilancia;
b)
Recibir los informes de trabajo, aprobar o reprobar el estado
financiero de la Asociación;
c)
Destituir por causa justificada y legalmente comprobada a los
miembros de la Junta Directiva en Pleno o individualmente,
y elegir a los sustitutos de conformidad a lo establecido en
la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales
del Municipio de San Salvador, los presentes Estatutos y el
Reglamento Interno;
d)
Solicitar a la Junta Directiva los informes que estime conveniente con el objeto de llevar una sana administración de
la Asociación;
e)
f)
Aprobar, reformar y derogar los presentes Estatutos, el Reglamento Interno, el Plan de Trabajo y el Presupuesto de la
Asociación;
Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, la Ordenanza
Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio
de San Salvador vigente, el Reglamento Interno de la Asociación y demás normas que se dicten para el buen desarrollo
de la Comunidad;
g)
Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos; y
h)
Las demás que establezcan la Ordenanza Reguladora de las
Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador.
establecidos por la Asamblea General de asociados. La Junta Directiva,
estará integrada por un Presidente, un Secretario, un Síndico, un Tesorero,
dos Vocales y dos suplentes; durarán dos años en sus funciones a partir
de la fecha en que resultaren electos y podrán ser reelectos en forma
alterna.
Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere haber residido
en la comunidad al menos dos años y tener dieciocho años de edad, no
así el Presidente y el Síndico quienes deberán ser mayores de veintiún
años.
La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará quince
días antes de que concluya el período de la última Junta Directiva electa,
en sesión de Asamblea General Extraordinaria, por mayoría simple y
ante la presencia de un delegado de la Municipalidad, debiendo registrarse la nueva Junta Directiva en la Oficina de Registro de Asociaciones
Comunales de dicha municipalidad.
Régimen de sesiones y convocatoria de la Junta Directiva.
Art. 23.- La Junta Directiva sesionará en forma ordinaria al menos
una vez al mes y extraordinariamente cuando el Presidente o dos de sus
integrantes lo consideren necesario. La convocatoria para las sesiones de
la Junta Directiva se hará personalmente. Sin embargo, la convocatoria
podrá omitirse si encontrándose reunidos la mayoría de sus miembros
éstos decidieran sesionar.
Quórum y número de votos para decidir.
Art. 24.- Para que la Junta Directiva sesione válidamente, será necesaria en todo caso, la presencia de al menos cuatro de sus integrantes;
las decisiones serán válidas con el voto favorable de la mitad más uno
de los Directivos asistentes. El Presidente tendrá doble voto en caso de
empate.
Atribuciones de la Junta Directiva.
Art. 25.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a)
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, acuerdos
de la Asamblea General, sus propios acuerdos y demás disposiciones de la Asamblea General;
b)
Administrar el patrimonio de la Asociación;
c)
Presentar informe de su gestión y situación patrimonial al
cierre del ejercicio anual o cuando lo requieran más de la
mitad de los Asociados;
d)
Aprobar y presentar para conocimiento y ratificación de la
Asamblea General, el Reglamento Interno, el Plan de Trabajo,
el Presupuesto de la Asociación y la Memoria de Labores;
e)
Constituir comités de apoyo de la Asociación para impulsar
el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la
misma;
f)
Hacer la calificación previa en los casos de retiro voluntario
y expulsión de los asociados, como la destitución individual
de miembros de la Junta Directiva;
g)
Coordinar e impulsar las actividades en beneficio para la
Comunidad;
h)
Autorizar al representante legal de la Asociación para la
celebración de los actos o contratos necesarios para el cumplimiento de los fines y funciones de la Asociación;
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
De la Junta Directiva.
Art. 22. - La Junta Directiva tendrá a su cargo la dirección y
administración de la Asociación dentro de los lineamientos generales
37
38
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
i)
Convocar a las sesiones ordinarias y extraordinarias de las
Asambleas Generales de asociados;
j)
Recibir las renuncias de sus integrantes o de otros asociados
de la Asociación e informarlo a la Asamblea General; y
k)
Conocer y resolver sobre todos los asuntos lícitos que interesan
a la sana y ordinaria administración de la Asociación, cuyo
conocimiento no corresponda a la Asamblea General.
b)
Velar por el cumplimiento de la Ordenanza Reguladora de las
Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador, los
presentes Estatutos, el Reglamento Interno de la Asociación
y demás acuerdos tomados en Asamblea General o Junta
Directiva.
Atribuciones del Tesorero.
Art. 29. - Son atribuciones del Tesorero:
Atribuciones del Presidente.
a)
Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes
muebles e inmuebles de la Asociación;
b)
Llevar el control del registro de ingresos y egresos de la
Asociación;
c)
Custodiar el patrimonio de la Asociación con el objeto que se
utilicen en forma racional todos los recursos de la entidad;
d)
Autorizar Juntamente con el Presidente de la Asociación los
documentos para el pago de las obligaciones que tenga que
efectuar la Asociación;
e)
Realizar las gestiones económicas necesarias para la Asociación en los Organismos Gubernamentales, del Estado o la
Municipalidad, u Organismos no Gubernamentales o privados
con posterior información de ello a la Junta Directiva;
f)
Rendir los informes financieros que se le requieran tanto por
parte de la Junta Directiva como de la Municipalidad; y
g)
Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe anual
del estado financiero de la Asociación.
Art. 26. - Son atribuciones del Presidente de la Junta Directiva:
a)
Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva, orientando sus
deliberaciones;
b)
Representar judicial y extrajudicialmente a la asociación en
forma conjunta o separada con el Síndico, en asuntos de
interés para la entidad; pudiendo delegar esta representación
en caso necesario;
c)
Coordinar las actividades que realicen las diversas comisiones
y sus respectivos comités de apoyos;
d)
Firmar junto con el Tesorero los documentos de pago de
Tesorería y autorizar los gastos de la Asociación;
e)
Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes que se le requieran por
la Junta Directiva y/o la Asamblea General;
f)
Velar por que se cumplan todos los acuerdos tomados en
Asamblea General o en Junta Directiva; y
g)
Todas las demás atribuciones que le señalen la Ordenanza
Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de
San Salvador vigente, los presentes Estatutos, el Reglamento
Interno de la Asociación y demás normas relacionadas con
su cargo.
Atribuciones del Secretario.
Art. 27. - Son atribuciones del Secretario de la Junta Directiva:
a)
Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General,
de Junta Directiva y de Registro de Asociados, así como otros
que fueren necesarios en la asociación para hacer los asientos
respectivos;
b)
Verificar el quórum en las sesiones de la Asamblea General
y de Junta Directiva;
c)
Expedir y/o tramitar en su caso, las certificaciones, constancias
o credenciales de todo tipo de los órganos administrativos de
la Asociación y remitir las nóminas de los miembros electos
de la Junta Directiva a la Oficina de Registro de Asociaciones
Comunales; y
d)
Convocar a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General
en coordinación con el Presidente de la Asociación.
Atribuciones del Síndico.
Art. 28. - Son atribuciones del Síndico:
a)
Representar judicial y extrajudicialmente a la asociación,
en forma conjunta o separadamente con el Presidente de la
misma; y
Atribuciones de los Vocales.
Art. 30.- Son atribuciones de los Vocales:
a)
Colaborar directamente con la Junta Directiva; y
b)
Realizar cualquier comisión o apoyo que le requiera la Junta
Directiva.
c)
Sustituir a cualquiera de los directivos en caso de ausencia
temporal.
Atribuciones de los Suplentes
Art. 31. - Los suplentes tendrán como función sustituir a cualquiera
de los Directivos, en caso de ausencia temporal por enfermedad u otra
causa y el orden de sustituciones será de la siguiente manera: El primer
suplente, tendrá la facultad de ocupar la primera vacante que surja y el
segundo suplente sustituirá la segunda vacante que surja.
CAPITULO VII
DEL COMITE DE VIGILANCIA
Del Comité de Vigilancia.
Art. 32: Se constituye el Comité de Vigilancia en la Asociación,
que estará integrado por tres miembros propietarios y un suplente, quienes tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, libros y otros
documentos; podrán investigar sobre el trabajo de la Junta Directiva y
los Comités de Apoyo, el resultado de las gestiones de éstos. El Comité
de Vigilancia tendrá la obligación de informar a la Asamblea General o
Municipalidad según el caso sobre el resultado de sus investigaciones.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
Los integrantes del Comité, serán electos para el período de dos
años y deberán reunir los mismos requisitos que se establecen en el
inciso dos del Artículo veintidós de los presentes Estatutos en cuanto a
la edad. Serán electos en Asamblea General.
CAPITULO VIII
DEL PATRIMONIO
Constitución del patrimonio de la Asociación.
39
De las faltas graves.
Art. 37.- Son faltas graves aquellas que afectan seriamente la
marcha normal de la Asociación, tales como:
a)
La malversación de fondos, o cualquier acción u omisión
voluntaria que afecte el patrimonio de la Asociación;
b)
Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de
la Asociación;
c)
Hacer uso del nombre de la Asociación en beneficio propio;
y
d)
El haberse hecho acreedor a tres o más amonestaciones.
Art. 33. - El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a)
Los aportes que provengan de asociados, de los Organismos
del Estado y/o de la Municipalidad, Organismos no Gubernamentales y/o privados;
b)
Los ingresos provenientes de las actividades realizadas por
la Asociación para recaudar fondos; y
c)
Los bienes muebles y/o inmuebles de la Asociación, así como
las rentas que obtengan con la administración de los mismos,
así también las que provengan de las herencias, donaciones
y legados.
Sanciones.
Art. 38.- Cuando los Asociados o miembros directivos incurran
en cualquiera de las faltas señaladas en los dos artículos precedentes,
para la imposición de la respectiva sanción, se estará a lo dispuesto en
el Reglamento Interno de la Asociación.
Procedimiento en caso de faltas.
Art. 39.- La Junta Directiva conocerá de las faltas cometidas por
los miembros de la Asociación de acuerdo con el procedimiento que para
tal efecto se establecerá en el Reglamento Interno de la Asociación.
Responsabilidad del Presidente y del Tesorero.
Art. 34. - Tanto el Presidente como el Tesorero, responderán en
forma personal y solidaria por los movimientos de las cuentas bancarias
de la Asociación cuando se excedan de los límites autorizados por el
Reglamento Interno o la Asamblea General.
CAPITULO IX
DEL REGIMEN DISCIPLINARIO
Régimen Disciplinario.
Art. 35. - Los miembros de la Junta Directiva y de la Asamblea
General responderán y serán sancionados por las acciones u omisiones
en contravención a estos Estatutos, a los reglamentos, acuerdos o resoluciones tomadas por la misma Asamblea General o la Junta Directiva.
CAPITULO X
DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA
Obligación del Secretario, Síndico y Tesorero.
Art. 40.- El Secretario de la Junta Directiva, el Síndico y el Tesorero
tendrán la obligación de rendir informes de sus actuaciones anualmente
a la Asamblea General.
Facultad de la Municipalidad de Auditar.
Art. 41.- La municipalidad de San Salvador, tendrá la facultad
de auditar las operaciones de la Asociación, con base a la Ordenanza
Reguladora de la Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador,
con el fin de ejercer el control por usos indebidos de cualquiera de los
privilegios y exenciones de que goce, tomando las medidas administrativas que considere convenientes, para subsanar las observaciones que
surjan de la auditoría.
De las faltas leves.
Art. 36.- Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio
a la Asociación, entorpecen su normal funcionamiento; tales como:
a)
La inasistencia injustificada a sesiones de cualquiera de los
órganos de gobierno;
b)
Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta
Directiva o de la Asamblea General;
c)
La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comisiones que les sean asignadas; y
d)
La falta de pago de las cuotas de cualquier clase que previamente haya aprobado la Asamblea General.
e)
La inobservancia de las obligaciones y prohibiciones impuestas por estos Estatutos, el Reglamento Interno y la Asamblea
General.
CAPITULO XI
DE LA MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS.
Modificación de los Estatutos.
Art. 42.- Los presentes Estatutos podrán ser modificados mediante
acuerdo tomado en sesión extraordinaria de la Asamblea General y de
conformidad a Artículo 21, literal “e” de los presentes Estatutos. La modificación de los Estatutos podrá ser solicitada por tres de los asociados
o por la Junta Directiva.
En todo caso, la Junta Directiva encargará a una comisión integrada por tres miembros, presidida por el Síndico de la Asociación, la
elaboración de un proyecto de modificación, a efecto de presentarlo para
la aprobación de la Asamblea General.
40
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
La modificación o reforma de los Estatutos, se consignará en el acta
respectiva para ser presentada al Concejo Municipal para su aprobación,
acompañando toda la documentación que corresponde y posteriormente
presentará a la Oficina de Registro de Asociaciones Comunales, donde
deberá inscribirse.
CAPITULO XII
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION
CAPITULO XIII
DISPOSICIONES GENERALES
Obligación de llevar libros para hacer constar actuaciones.
Art. 46. - La Asociación Comunal, llevará los libros necesarios
para hacer constar sus actuaciones, foliados y sellados, con una razón
de apertura que contendrá el objeto del libro, número, folio, dicha razón
deberá estar firmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva o
el directivo correspondiente.
Terminado el libro o libros, se pondrá una razón de cierre que
firmará y sellará el mismo Secretario o Directivo.
Disolución de la Asociación.
Art. 43.- La Asociación podrá disolverse mediante el acuerdo tomado
en Asamblea General Extraordinaria, con la asistencia y aprobación de
tres cuartas partes de los asociados asistentes.
Libertad de formar parte del Consejo Asesor.
Serán causales para la disolución de la Asociación:
Rendición de cuenta circunstanciada a la Junta Directiva entrante.
a)
Por disminución del número de sus asociados en un cincuenta
por ciento del mínimo estableciendo para su constitución
por el Código Municipal y la Ordenanza Reguladora de las
Asociaciones Comunales del Municipio de San Salvador;
b)
Por imposibilidad de realizar los fines para los cuales fue
constituida; y
c)
Cuando su funcionamiento no se ajuste a los objetivos establecidos en sus Estatutos y/o realicen actos ilícitos o que
contravengan las Leyes de la República.
Art. 47.- Todo miembro de una Junta Directiva saliente, podrá
formar parte de un Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se
elija.
Art. 48.- La Junta Directiva saliente, deberá rendir cuenta circunstanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre las actividades
realizadas y pendientes durante su gestión administrativa. El informe a
que se refiere este inciso, deberá ser rendido por escrito y firmado por
todos los miembros de la Junta Directiva saliente, a más tardar en el
primer mes de funciones de la nueva Junta Directiva.
Vigencia de los presentes Estatutos.
Art. 49.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Oficial.
Dados en la Comunidad “AMALIA” del Municipio de San Salvador,
a los quince días del mes de octubre de dos mil tres.
Envío de la certificación del acuerdo de disolución.
Art. 44.- La certificación del acuerdo de disolución deberá ser
enviado por el Secretario de la Junta Directiva a la Oficina de Registro
de Asociaciones Comunales dentro de los diez días siguientes a la fecha
en que fuere tomado, para efectos de la cancelación de la inscripción de
la Asociación.
Procedimiento para la liquidación.
Art. 45. Una vez inscrito el acuerdo de disolución en la Oficina
del Registro de Asociaciones Comunales, se nombrará una comisión
liquidadora que estará integrada por tres miembros de la Asociación
electos en la última Asamblea General Extraordinaria que fue convocada
para la disolución. Si no fueren elegidos, la liquidación se efectuará con
dos Delegados de la Municipalidad, en ambos casos tendrán un plazo
de noventa días para presentar un informe detallado de su gestión al
Concejo Municipal para su aprobación.
Para efectos de la liquidación de la Asociación, se deberá atender a
lo que al respecto dispone la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
Comunales del Municipio de San Salvador.
Si una vez realizado el activo y cancelado el pasivo hubiere un
remanente, la Municipalidad, a través de la Delegación Distrital Municipal correspondiente lo destinará para financiar proyectos de desarrollo
comunal a realizarse en la Comunidad, mientras no se realice la inversión
del remanente, éste quedará bajo custodia de la Municipalidad.
Diciembre 3, 2003.
Con instrucciones del señor Alcalde atentamente transcribo el
acuerdo tomado en la sesión extraordinaria celebrada el día veinticinco
de noviembre del presente año, que dice:
“13.1) El Concejo Municipal CONSIDERANDO: I. Que en la Oficina
de Registro de Asociaciones Comunales de esta Municipalidad se ha
abierto y diligenciado el expediente de la Asociación Comunal “Amalia”,
en el que consta que los miembros de dicha Asociación desean acogerse
a los beneficios que otorgan los artículos 118 y 120 del Código Municipal y 8 de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales
del Municipio de San Salvador; II. Que esta Oficina ha verificado que
la expresada Asociación fue constituida en Asamblea General Extraordinaria del quince de octubre del 2003, habiéndose aprobado en esa
oportunidad los Estatutos que constan de cuarenta y nueve artículos y
el respectivo Reglamento Interno. Por lo tanto, ACUERDA: 1- Aprobar
los Estatutos en todas sus partes; 2- Conferir a la Asociación Comunal
“Amalia” el carácter de Persona Jurídica; y 3- Autorizar la inscripción
de la misma en el Registro de Asociaciones Comunales de esta Municipalidad.” Comuníquese.
Licda. IRMA AIDA ZELEDON DE BARBA,
SECRETARIA DEL CONCEJO.
(Registro No. A024732).
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
41
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE NUEVA
SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado a las doce
horas y cincuenta minutos del día uno de diciembre del presente año,
se ha declarado heredera, con beneficio de inventario, de la herencia
intestada dejada a su defunción por el causante señor SALVADOR
ISRAEL GUTIERREZ, ocurrida el día dieciséis de agosto del año
dos mil dos, en el Cantón Entre Ríos, kilómetro Veintisiete y medio,
de la Villa de Colón, lugar de su último domicilio, a la señora ROSA
VIRGINIA GUTIERREZ, en calidad de madre del causante; y se ha
conferido a la heredera declarada la administración y la representación
definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las
nueve horas treinta minutos del día once de diciembre de dos mil tres.
Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.
SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 79
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a
las catorce horas del día veinticinco de septiembre del presente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante GERMAN RICARDO
PEREZ VASQUEZ, quien falleció el día siete de noviembre del año dos
mil, en Barrio El Centro del Municipio de San Ramón, jurisdicción de
este Departamento, siendo ese su último domicilio; de parte de los señores MARIA ANTONIA VASQUEZ, conocida por MARIA ANTONIA
VASQUEZ NAVIDAD y por MARIA ANTONIA VASQUEZ DE
PEREZ y ROBERTO ALFREDO PEREZ FUNEZ, ambos en calidad
de padres del referido causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes la
administración y representación interina de la sucesión con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas y
cuarenta minutos del día dos de octubre del año dos mil tres.- Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 80-1
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a
las doce horas del día veintiocho de agosto del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante MANUEL ANTONIO
CERROS BEJARANO, quien falleció en el Cantón Corral Viejo,
jurisdicción de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, el día siete
de abril del año dos mil, siendo ese lugar su último domicilio; de parte
de los señores REYNA ISABEL CERROS SIGUENZA, MARINA
EVELIA y SERGIO BENJAMIN, ambos de apellidos SIGUENZA
CERROS; ALBERTO INOCENCIO CERROS CERROS, JOSE MORENO CERROS DE LA O, todos en su calidad de hijos del referido
causante, así como también a las señoras MARIA SARA CERROS DE
AGUILAR y ROSA ELENA BERMUDEZ VIUDA DE CERROS, a la
primera en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le
correspondían a la señora DOLORES ELIGIA BEJARANO, conocida
por DOLORES BEJARANO, DOLORES BEJARANO DE CERROS
y por DOLORES VEJARANO DE CERROS, en su calidad de madre
de dicho causante; y a la segunda en calidad de cónyuge sobreviviente
del mismo; habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas
del día ocho de octubre del año dos mil tres.- Lic. MANUEL PAZ
CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN
MEJIA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 81-1
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Los Infrascritos Jueces de la Cámara Segunda de Primera Instancia de
la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Artículo
88 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: a los herederos o representantes de los herederos del señor JOSE ATILIO SANTOS RUBIO;
para que dentro de los cinco días siguientes a la publicación de este
edicto comparezcan a manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas
que se sigue en su contra por su actuación como Ex Guardalmacén del
Hospital Nacional de Ilobasco, Ministerio de Salud Pública y Asistencia
Social, durante el período comprendido del uno de enero al treinta y uno
de diciembre de mil novecientos noventa y nueve. Dicho Juicio tiene
por base la Demanda número II-JC-13-2003 interpuesta por la Fiscalía
General de la República, por la cantidad de DOSCIENTOS CUARENTA
Y TRES MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y DOS COLONES CON
DIECINUEVE CENTAVOS ($243,642.19) equivalente a VEINTISIETE
MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO DOLARES CON
OCHENTA Y DOS CENTAVOS ($27,844.82).
Librado en la Cámara Segunda de Primera Instancia de la Corte
de Cuentas de la República: San Salvador, a las diez horas del día cinco
de enero del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL ENRIQUE ESCOBAR
MEJIA, JUEZ PRIMERO. Lic. WILFREDO BONIFACIO CORDOVA,
JUEZ SEGUNDO. Lic. ANA IMELDA MARQUEZ DE DEL CID,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
Of. 1 v. No. 82
42
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ZOILA MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al público para los
efectos de Ley,
HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y veinte
minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente con
beneficio de inventario la herencia intestada que a defunción dejó la
señora CORDELIA HERNANDEZ LOPEZ, quien fue de cincuenta
y un años de dad, soltera, ama de casa, fallecida el día veintiséis de
septiembre del año dos mil tres, siendo Ciudad Delgado el lugar de su
último domicilio. De parte de los señores PRUDENCIA LOPEZ DE
HERNANDEZ, OTMARO BALMORE HERNANDEZ y WILFREDO
PEÑA HERNANDEZ, en calidad de Madre e hijos de la causante, representados los aceptantes en estas diligencias por la Licenciada EVELIN
PATRICIA GOMEZ MARROQUIN DE MENBREÑO, como Agente
Auxiliar de la Procuraduría General de la República.
Confiéresele a los aceptantes la administración y representación
INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL; Delgado, a las
nueve horas del día uno de diciembre del año dos mil tres. Licda. ZOILA
MORENA SOLORZANO DE MAGAÑA, JUEZA DE LO CIVIL DE
DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Cojutepeque, a las diez horas y
treinta minutos del día cinco de enero del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 63-3
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las nueve
horas con cuarenta y cinco minutos del día ocho diciembre del año
dos mil tres; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada, que a su defunción ocurrida en la
Jurisdicción de Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo su último domicilio el de esta Ciudad, el diecinueve de diciembre de dos mil
dos, dejó JULIO CESAR QUEVEDO conocido por JULIO CESAR
QUEVEDO CASTILLO, de parte de la señora MELBA YANETH VIERA DE QUEVEDO, el menor CESAR ERICK QUEVEDO VIERA y
el señor JORGE ALBERTO QUEVEDO, la primera en su calidad de
cónyuge sobreviviente, el segundo como hijo y el último como padre del
causante. Y confiérase a los aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente, debiendo el menor antes mencionado
ejercer sus derechos a través de su representante legal señora MELBA
YANETH VIERA DE QUEVEDO.
Of. 3 v. alt. No. 62-3
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador, a las
nueve horas del día diecisiete de diciembre del año dos mil tres. Dr.
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.
Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a
las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el
causante señor JULIO SOLIS RECINOS, ocurrida el día tres de abril
del año de mil novecientos noventa y uno, en el Cantón Los Naranjos,
jurisdicción de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, de parte de
los señores JULIA ELIZABETH, JOSE AMILCAR, DAVID OMAR,
todos de apellidos SOLIS CALDERON, y a la señora JUANA SANTOS
CALDERON hoy VIUDA DE SOLIS, conocida por JUANA SANTOS
CALDERON ALAS, y por JUANA SANTOS CALDERON, los primeros tres en su calidad de hijos y la última en su calidad de cónyuge
sobreviviente del antes referido causante; habiéndosele conferido a los
aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en
el término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de sus derechos.
Of. 3 v. alt. No. 64-3
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL; DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY;
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal,
a las doce horas del día cinco del presente mes y año; se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante JOSE BUENAVENTURA VASQUEZ MARTINEZ, ocurrida el día ocho de junio de mil
novecientos noventa y tres; en el Cantón Buenavista, Jurisdicción de
Santa Cruz Michapa, de este Departamento; siendo ese lugar su último
domicilio, de parte de los señores ROSA HUEZO DE MENDOZA ésta
en su calidad de Representante Legal de sus menores hijos EVELYN
BEATRIZ; WILBER OSMEL; y RONAL ADALBERTO, todos de
apellidos VASQUEZ HUEZO; JULIAN MARTINEZ conocido por
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
JOSE JULIAN MARTINEZ; MARIA JULIA VASQUEZ; MARIA
JULIA VASQUEZ; TERESA DE JESUS HUEZO; WILLIAM ENRIQUE; y DINA RAQUEL, ambos de apellidos VASQUEZ HUEZO, la
primera en su calidad de Representante Legal de sus menores hijos antes
mencionados; y WILLIAM ENRIQUE; y DINA RAQUEL, ambos de
apellidos VASQUEZ HUEZO, quienes eran hijos del referido causante;
TERESA DE JESUS HUEZO, en su calidad de cónyuge sobreviviente
del referido causante; y los señores MARIA JULIA VASQUEZ; y
JULIAN MARTINEZ conocido por JOSE JULIO MARTINEZ, éstos
en su calidad de padres del referido causante; habiéndoseles conferido
a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la presente herencia para
que en el término legal, se presenten a este Tribunal, a hacer uso de su
derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas
y treinta minutos del día once de diciembre del año dos mil tres. Lic.
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE ORLANDO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 65-3
43
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, Agente
Auxiliar del señor Procurador General de la República y en representación
del señor JUAN ANTONIO CAMPOS SARAVIA, de ochenta años de
edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, solicitando Título Supletorio de un inmueble
de naturaleza rústica, situado en el Cantón La Puerta de la jurisdicción
de Mercedes Umaña, Departamento de Usulután de una extensión
superficial de SEISCIENTOS DIECISEIS METROS CUADRADOS,
de los linderos siguientes: NORTE, con JOAQUIN CORTEZ, ORIENTE, con ENRIQUE CORTEZ; PONIENTE, con JOSE MEDRANO
PLEITEZ y JOSE MARIA PLEITEZ; y SUR, con JOSE ERASMO
CHAVARRIA; dicho inmueble no es sirviente ni dominante y no se
encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en la cantidad
de OCHO MIL COLONES equivalentes a NOVECIENTOS CATORCE
DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito: Berlín,
a las diez horas del día veinticinco de noviembre del año dos mil tres.Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ
DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 67-3
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución de las catorce horas con veintiocho minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el
señor LUIS ANTONIO DOMINGUEZ, conocido por LUIS ANTONIO
DOMINGUEZ VILLACORTA, el día treinta y uno de julio del año dos
mil tres, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de San Salvador,
siendo la ciudad de Usulután, lugar que tuvo como su último domicilio.
De parte de las señoras VILMA GLADIS ARAUJO DE DOMINGUEZ,
TANYA VERONICA DOMINGUEZ ARAUJO y KATHYA CECILIA
DOMINGUEZ DE CORTEZ, la primera en su calidad de esposa del
causante y las demás en su calidad de hijas del causante.
Confiéraseles a las aceptantes antes dichas, la administración y
representación interina de la sucesión, con las restricciones y facultades
de los curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se
crean con derecho a la herencia, para que presenten a deducirlo en el
término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación
del edicto en el Diario Oficial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los quince días del
mes de diciembre del año dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ,
JUEZ DE LO CIVIL. Br. CARLOS MARIO CEDILLOS, SECRETARIO
INTO.
Of. 3 v. alt. No. 66-3
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, Agente
Auxiliar del señor Procurador General de la República y en representación
del señor JOSE NARCISO RODRIGUEZ, de cuarenta y nueve años de
edad, Jornalero, del domicilio de Mercedes Umaña, solicitando Título
Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón
La Montañita de la jurisdicción de Mercedes Umaña de la capacidad
superficial de MIL DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE METROS
CUADRADOS de los linderos y colindancias siguientes: al NORTE,
con LUCIANA RODRIGUEZ DIAZ al SUR, con LUIS BENIGNO
SERVELLON; al ORIENTE, con VICENTE MENDOZA CORNEJO;
y al PONIENTE, con LUCIANA RODRIGUEZ DIAZ; dicho inmueble
no es sirviente ni dominante, ni está en proindivisión con persona alguna,
y lo valúa en la cantidad de OCHO MIL COLONES EXACTOS.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito: Berlín,
a las quince horas y treinta minutos del día diecinueve de diciembre
del año dos mil tres. Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE
GUEVARA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE HENRIQUEZ, SECRETARIAº.
Of. 3 v. alt. No. 68-3
44
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO,
AVISA: que por resolución de este Juzgado de las nueve horas
de este día ha sido declarada heredera definitiva y con beneficio de
Inventario la señora RUTH MAGDALENA MARTINEZ QUIROA,
de la herencia intestada dejada a su defunción por el señor RAUL
PARADA AVELAR, conocido por RAUL PARADA, fallecido el día
veintiséis de enero de mil novecientos noventa y ocho, en el Cantón
Minas de Plomo de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio, en
concepto de Cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspondían a lo señores IMELDA YANETH PARADA DE SAGASTUME
y GUILLERMO JOSE MARTINEZ PARADA, en su concepto de hijos
del causante según Testimonio de Escritura Pública de Venta, Cesión y
Traspaso de Derechos Hereditarios en Abstracto, dichos señores han
vendido, cedido y traspasado dichos Derechos Hereditarios a la referida
señora Escritura otorgada a las diez horas del día veintidós de enero del
dos mil dos, ante los oficios del Notario CARLOS ALBERTO NAJARRO
CACERES, la cual corre agregada a las diligencias; Confiérese a la
declarada heredera la administración y representación definitivas de la
indicada sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las
diez horas del día doce de Agosto del dos mil tres. Lic. JOSE ORLANDO
HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.
Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas veintiocho
minutos del día doce de enero de dos mil cuatro.- Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH
SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.
1 v. No. A024680
CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, de este domicilio,
con despacho notarial ubicado en la Segunda Avenida Sur número
seiscientos seis, de la ciudad de San Miguel,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día quince de enero del año dos mil cuatro, se ha declarado a la señora FRANCISCA CUEVA VIUDA DE LAZO, heredera
definitiva con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción
ocurrida en la Colonia Milagro de la Paz, de esta ciudad, el día catorce
de diciembre del año dos mil uno, dejara el señor ABELIZARIO LAZO
FUENTES conocido por BELIZARIO FUENTES y por BELIZARIO
LAZO FUENTES, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante,
habiéndole concedido la representación y administración definitiva de
la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de San Miguel, a los quince días del mes de
enero del año dos mil cuatro.
1 v. No. A024620
Lic. CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,
NOTARIO.
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las catorce
horas y treinta minutos del día cinco de enero del año dos mil cuatro,
se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario en la
herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último
domicilio, el día ocho de agosto de mil novecientos ochenta y cuatro,
dejó la señora MARINA FLORES CERNA al señor CARLOS ANTONIO TORRES FLORES, en su calidad de hijo de la causante y como
cesionario de los derechos que le correspondían a la señora MARTA
ISABEL TORRES DE GALLEGOS. Confiérese al heredero declarado
la Administración y representación definitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
catorce horas con cincuenta minutos del día catorce de enero del año
dos mil cuatro.- MARIO AGUILAR MOLINA. JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.
1 v. No. A024636
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho
horas y cinco minutos del día veintidós de diciembre del año recién
pasado, se ha declarado heredero, con beneficio de inventario, de la
herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor ROBERTO CARLOS URQUILLA ALVARENGA, ocurrida el día catorce de
marzo del presente año, en la Bocana del Cantón Majahual, de la Ciudad
y Puerto de La Libertad, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, al señor JUAN CRUZ URQUILLA conocido por JUAN CRUZ
URQUILLA MALDONADO, en su carácter de padre del causante; y se
ha conferido al heredero declarado la administración y la representación
definitivas de la sucesión.
1 v. No. A024696
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de Primera Instancia de
este Distrito:
AVISA: al público para los efectos de ley que por resolución de
este Tribunal de las nueve horas del día doce de Enero del corriente
año: “SE HA DECLARADO HEREDERA abintestato y con beneficio
de inventario de la causante MARIA CARLOS ARIAS conocida por
MARIA CARLOTA ARIAS VIUDA DE MARADIAGA y por MARIA
CARLOS ARIAS VIUDA DE MARADIAGA, quien falleció el día
Veintiséis de septiembre de mil novecientos ochenta en el Cantón Las
Rosas de esta Jurisdicción de San Sebastián, su último domicilio; a la
señora MARGARITA ORBELINA MARADIAGA ARIAS, en concepto
de hija de la causante. Confiriéndosele a la heredera declarada la Administración y Representación DEFINITIVA DE LA SUCESION”.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito de San
Sebastián, a las nueve horas y cuarenta minutos del día doce de enero de
dos mil cuatro.- Lic. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. Br. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES,
SECRETARIA.
1 v. No. A024704
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,
AVISA: que por resolución de las diez horas y doce minutos del
día nueve de enero del dos mil cuatro, se ha declarado heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su
45
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
defunción dejó el señor JOSE MANUEL HERNANDEZ PORTILLO,
quien falleció a las catorce horas cuarenta minutos del día veintinueve
de Julio del dos mil tres, en el Cantón Valle Alegre de la Jurisdicción
de Moncagua, departamento de San Miguel, siendo ese lugar su último domicilio, a la señora ANGELICA DEL CARMEN ROBLES DE
HERNANDEZ, conocida por ANGELICA DEL CARMEN ROBLE
DE HERNANDEZ, como cesionaria de los derechos hereditarios
que les correspondían a los señores JOSE MANUEL HERNANDEZ
ROBLES, VILMA HAYDEE HERNANDEZ ROBLES, conocida por
VILMA HAYDEE HERNANDEZ DE AMAYA, SONIA ESTELA
HERNANDEZ ROBLES, MARIA EDY HERNANDEZ ROBLES,
BLANCA MIRIAM HERNANDEZ DE ULLOA, conocida por BLANCA
MIRIAM HERNANDEZ ROBLES, NORMA GLADIS HERNANDEZ
DE CHAVEZ, conocida por NORMA GLADIS HERNANDEZ ROBLES, ROBERTO CARLOS HERNANDEZ ROBLES, ADILMAN
ISRAEL HERNANDEZ ROBLES, conocido por ADILMA ISRAEL
ROBLES y SANTOS ALDUVI HERNANDEZ ROBLES, conocido
por SANTOS ALDUBA HERNANDEZ ROBLES, todos en calidad de
Hijos del causante y se le ha conferido a la Aceptante en el carácter antes
indicado la administración y representación definitiva de la sucesión .-
MANUEL PAZ CANALES JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve
horas y treinta minutos del día veintiséis de agosto del año dos mil tres;
se ha declarado heredero definitivo con beneficio de inventario en la
herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSE MARIA
MORALES, ocurrida el día treinta de agosto de mil novecientos sesenta
y tres, en el Cantón El Espino, Jurisdicción de la Población de San Pedro
Perulapán, de este Departamento; siendo ese su último domicilio; a los
señores JOSE ALIDIO MORALES VIDES; EUGENIO MORALES
VIDES; y MARIA ALEJANDRA RORALES ahora DE GARCIA, todos
en el carácter de hijos del referido causante; habiéndoseles conferido a
los herederos declarados la administración y representación definitiva
de la sucesión.Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas
del día veintinueve de agosto del año dos mil tres.- Lic. MANUEL PAZ
CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN
MEJIA, SECRETARIO.
1 v. No. C007815
ley.-
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
diez horas y trece minutos del día nueve de enero del dos mil cuatro.Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
1 v. No. A024714
HUGO ALBERTO AVALOS CANJURA, Notario, del domicilio de la
ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, con despacho Notarial
situado en la Tercera Avenida Sur Número Veintitrés, de esta ciudad
y departamento,
AVISA: que por Resolución pronunciada a las once horas treinta minutos del día trece de enero de dos mil cuatro, se he tenido por
aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada
de JOSE MARTIN OLIVA RIVERA conocido por JOSE MARTIN
OLIVA, quien fue a la fecha de su defunción de cuarenta y ocho años
de edad, Soltero, originario de Antiguo Cuscatlán, Departamento de
La Libertad, del domicilio de Tonacatepeque, Departamento de San
Salvador, quien era de sexo masculino, de nacionalidad Salvadoreña,
hijo de MARGARITA RIVERA HERRERA conocida por MARGARITA RIVERA y por MARGARITA RIVERA DE OLIVA y de JUAN
ANTONIO OLIVA conocido por JUAN OLIVA; quien falleciera en
el Hospital Nacional Rosales de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a las cinco horas con veinte minutos del día dieciocho de enero
de dos mil tres, a consecuencia de insuficiencia renal crónica, siendo
su último domicilio la ciudad Tonacatepeque, de parte de la señora
MARIA IRENE OLIVA RIVERA, en su calidad de Cedataria de los
derechos que le correspondían a la señora MARGARITA RIVERA
HERRERA, conocida por MARGARITA RIVERA y por MARGARITA
RIVERA DE OLIVA, en su carácter de madre sobreviviente del referido
Causante a la señora, habiéndosele conferido a la aceptante referida la
Administración y representación Definitiva de la referida sucesión, lo
que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Despacho Notarial del infrascrito Notario, en la ciudad
de Apopa, a los catorce días del mes de enero de dos mil cuatro.
En el despacho profesional del Licenciado JOSE VALMORE RAMOS
GOMEZ, ubicado en Final Setenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje “B”,
Plaza Rotonda, Local Número Tres, Colonia Escalón, San Salvador,
a las nueve horas del día veintidós de diciembre de dos mil tres. A sus
antecedentes el Oficio Número un mil setecientos noventa, procedente
de la Oficialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia y constando que
no se han iniciado diligencias ante otro Notario o Juzgado, ni aparece
que haya otorgado testamento alguno; tiénese por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante TOMAS CARLOS PINEDA; ocurrido en Soyapango,
Departamento de San Salvador, su último domicilio, el día siete de junio
de mil novecientos noventa y ocho a MARTA GUZMAN VIUDA DE
PINEDA, en concepto de esposa del causante mencionado y en consecuencia confiérase a la aceptante, la Administración y Representación
Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia
yacente.
Líbrense y publíquense los edictos de Ley y extiéndase a la interesada
certificación de la presente. Así me expreso, leo lo escrito y estando de
conformidad, lo ratifico, firmo y sello. DOY FE.
JOSE VALMORE RAMOS GOMEZ,
NOTARIO.
1 v. No. A024639
LUIS ALBERTO ROQUE MEJIA, Notario de este domicilio, con oficina
ubicada en Tercera Avenida Norte, Número Mil Ciento Treinta y Cinco,
Edificio Moreno Local Cuatro-C, San Salvador,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las nueve horas del día once de diciembre del presente año se ha tenido
por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia
Testamentaria que a su defunción dejó el señor JOSE ABRAHAM
GOMEZ RIVERA, quien falleció a las dieciséis horas y quince minutos
del día diecinueve de julio del presente año, en la ciudad de Soyapango,
su último domicilio, de parte del señor FAUSTINO RAMIREZ FLORES,
en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que como hijo
del causante le correspondían al señor ADAN GOMEZ MERCADO;
habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten
a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación del presenten edicto.
Librado en la oficina del Notario LUIS ALBERTO ROQUE
MEJIA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día once
de diciembre del año dos mil tres.
Lic. HUGO ALBERTO AVALOS CANJURA,
NOTARIO.
Lic. LUIS ALBERTO ROQUE MEJIA,
NOTARIO.
1 v. No. C007803
1 v. No. A024648
46
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, del domicilio de
San Miguel, con oficina ubicada en la Segunda Avenida Sur número
seiscientos seis, de la ciudad de San Miguel, al público,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a
las once horas del día quince de enero del año dos mil cuatro, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Los Angeles,
Estado de California, Estados Unidos de América, a las seis horas del
día treinta y uno de agosto del año dos mil dos, dejara la señora CLARA
LUZ ROMERO VAZQUEZ, conocida por CLARA LUZ ROMERO
VASQUEZ VIUDA DE MARTINEZ, CLARA LUZ ROMERO, CLARA
LUZ ROMERO VIUDA DE MARTINEZ y por CLARA LUZ ROMERO
MARTINEZ, de parte de KARLA MARIA MARTINEZ ROMERO,
en su calidad de Hija de la causante; RITA DINORA ROMERO DE
ESCOBAR como representante en su calidad de Apoderada General
Judicial del señor ANGEL RAFAEL MARTINEZ ROMERO, éste en
calidad de hijo de la causante, habiéndose conferido la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada
oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario CARLOS ANTONIO ELIAS
BERRIOS, en la ciudad de San Miguel, a los quince días de enero del
año dos mil cuatro.
Lic. CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,
NOTARIO.
1 v. No. A024694
CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS, Notario, del domicilio de
San Miguel, con oficina ubicada en la Segunda Avenida Sur número
seiscientos seis, de la ciudad de San Miguel, al público,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída
a las diez horas del día quince de enero del año dos mil cuatro, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón El Papalón,
Jurisdicción de Moncagua, departamento de San Miguel, el día treinta
de junio del presente año dos mil tres, dejó el señor JOSE DIMAS
ARGUETA conocido por JOSE DIMAS ARGUETA MEDINA, de parte
de MIRIAN DE LA PAZ MARTINEZ ARGUETA, y CEFERINA DE
JESUS MARTINEZ ARGUETA, en su calidad de hijas del causante,
habiéndose conferido la administración y representación interina de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada
oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario CARLOS ANTONIO ELIAS
BERRIOS, en la ciudad de San Miguel, a los quince días de enero del
año dos mil cuatro.
Lic. CARLOS ANTONIO ELIAS BERRIOS,
NOTARIO.
1 v. No. A024695
MARIO NELSON QUIROA HERNANDEZ, Notario, de este domicilio,
con oficina situada en Cuarta Calle Oriente entre la Tercera y Quinta
Avenida Norte de la ciudad de Santa Ana,
HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del día catorce
de enero de este año, pronunciada por el suscrito Notario, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada
que a su defunción dejó el señor VICTOR MANUEL SOTO MAGAÑA
conocido por VICTOR MANUEL SOTO y por VICTOR SOTO, quien
falleció en el Cantón La Piedrona, jurisdicción de San Antonio Pajonal,
Departamento de Santa Ana, el día treinta de octubre del año dos mil tres,
habiendo sido a la fecha de su fallecimiento de sesenta y cinco años de
edad, Agricultor, del domicilio de San Antonio Pajonal, lugar de su último
domicilio, de parte de los señores IRMA DORA SANCHEZ DE SOTO,
conocida por IRMA DORA SANCHEZ, GILMA DORA SANCHEZ y por
GILMA SANCHEZ; GRACIELA NOEMI SOTO SANCHEZ, conocida
por GRACIELA NOEMI SANCHEZ SOTO y por GRACIELA NOEMI
SANCHEZ DE PRIETO; DINA ISABEL SOTO SANCHEZ, conocida
por DINA ISABEL SANCHEZ SOTO y por DINA ISABEL SANCHEZ
DE MARTINEZ; ANA ELVIRA SOTO SANCHEZ, conocida por ANA
ELVIRA SANCHEZ SOTO y por ANA ELVIRA SANCHEZ SOTO
DE LINARES; JOVEL OSWALDO SOTO SANCHEZ, conocido por
JOVEL OSWALDO SANCHEZ SOTO; y VICTOR ANTONIO SOTO
SANCHEZ, conocido por VICTOR ANTONIO SANCHEZ SOTO; la
primera en su calidad de cónyuge sobreviviente y los restantes hijos del
causante, habiéndoseles conferido a los aceptantes la Administración y
Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Cita a los que se crean con derecho en la herencia referida para
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados
desde el siguiente al de la última publicación de este edicto.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los diecinueve días del mes
de enero del año dos mil cuatro.
Lic. MARIO NELSON QUIROA HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. A024699
47
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
JORGE ALBERTO MAGAÑA ELIAS, Notario, de este domicilio,
con Oficinas situadas en Diecinueve Calle Poniente número trescientos
quince de esta ciudad,
HACE SABER: que en las Diligencias de Aceptación de Herencias
promovidas Ante el suscrito Notario por la señora GLADIS GONZALEZ
DE ESCAMILLA, en su calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE del
causante, se ha proveído la resolución a las ocho horas de este mismo
día resolución por medio de la cual se ha tenido aceptada expresamente
con beneficio de Inventario la Herencia intestada que a su defunción
ocurrida en la ciudad de San Salvador Departamento de San Salvador, el
día diecisiete de diciembre de dos mil uno, que dejó el señor CARLOS
MANUEL ESCAMILLA CARCAMO, conocido por CARLOS MANUEL ESCAMILLA, en su carácter de CONYUGE SOBREVIVIENTE
del Causante, confiriéndosele a la aceptante la ADMINISTRACION Y
REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en la Oficina del Lic. JORGE ALBERTO MAGAÑA
ELIAS, San Salvador, diecinueve de febrero de dos mil dos.
DAVID AYALA IRAHETA, Notario, de este domicilio, con Oficina
situada en Avenida Olímpica, Condominio Villa Olímpica, Edificio “B”,
Primera Planta, Local número dos, de San Salvador,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída,
a las ocho horas del día quince de enero de dos mil cuatro, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la
señora MARIA ERCILIA VASQUEZ VIUDA DE BLANCO, mayor
de edad, de Oficios Domésticos; del domicilio de Ilopango, de este
departamento; por derecho propio en su calidad de Cónyuge, y como
cesionaria de los derechos hereditarios, que le correspondían a la señora
MARIA ILDEFONSA BLANCO en su calidad de madre del causante, en
la herencia Intestada, que a su defunción dejó el causante señor PEDRO
BLANCO, quien a su defunción era de sesenta y tres años de edad,
Albañil, Casado, fallecido en la Ciudad de Brentwood, Suffolk, Nueva
York, Estados Unidos de América, siendo este lugar su último domicilio,
originario de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, y además
como UNICA HEREDERA, Intestada y se ha conferido a la aceptante
la administración y representación interina de la sucesión, con todas las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Lic. JORGE ALBERTO MAGAÑA ELIAS,
San Salvador, quince de enero de dos mil cuatro.
NOTARIO.
1 v. No. A024707
Lic. DAVID AYALA IRAHETA,
NOTARIO.
CARLOS ALBERTO PANAMEÑO ORTIZ, Notario de este domicilio
y de Usulután, con oficina ubicada en Treinta y Siete Calle Oriente,
número doscientos veinticuatro, San Salvador,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída a
las diez horas del día quince de octubre del corriente año, se ha tenido por
aceptada expresamente y con el debido inventario, la herencia intestada
que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día trece de marzo de dos
mil tres, dejó la señora FRANCISCA ERMELINDA MONTES VIUDA DE ARGUETA, de parte de los señores MAURICIO ANTONIO
ARGUETA MONTES, VILMA ARACELY ARGUETA MONTES y
RAFAEL EDUARDO ARGUETA MONTES, en su calidad de hijos de
la causante, habiéndoseles conferido la administración y la representación
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yaciente.
1 v. No. A024718
ATILIO RAMIREZ AMAYA hijo, NOTARIO, de este domicilio, con
Oficina en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liébano, número cinco, San
Salvador. AL PUBLICO para los efectos de ley,
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la
última publicación del siguiente edicto.
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída
a las once horas del quince de enero del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia
Intestada de la señora MARIA LUISA BONILLA o MARIA LUISA
BONILLA DE BONILLA, por parte del señor CELSO BONILLA, en
concepto de cónyuge sobreviviente de la causante; confiriéndosele la
ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA
SUCESION.
Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de San
Salvador, a los treinta días del mes de octubre de dos mil tres.
Librado en la oficina del suscrito Notario, a las doce horas del
quince de enero del año dos mil cuatro.
CARLOS ALBERTO PANAMEÑO ORTIZ,
Dr. ATILIO RAMIREZ AMAYA Hijo,
NOTARIO.
NOTARIO.
1 v. No. A024717
1 v. No. C007799
48
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
ATILIO RAMIREZ AMAYA hijo, NOTARIO, de este domicilio, con
Oficina en Boulevard Tutunichapa, Pasaje Liébano, número cinco, San
Salvador. AL PUBLICO para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída
a las trece horas del quince de enero del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia
Intestada del señor HUMBERTO BENITEZ, por parte de los señores
CARLOS HUMBERTO BENITEZ DIAZ, JOSE DIMAS BENITEZ,
MARIBEL BENITEZ DE FLORES; NOEMI BENITEZ conocida por
NOEMI DEL CARMEN BENITEZ DIAZ; SELMA SARA BENITEZ
DIAZ; EDITH EMELDA BENITEZ DE CASTELLANOS y ANITA
DIAZ VIUDA DE BENITEZ, en concepto de hijos del causante los
primeros seis; y de cónyuge sobreviviente la última; confiriéndoseles
la administración y representación interina de la sucesión.
Librado en la oficina del suscrito Notario, a las catorce horas del
quince de enero del año dos mil cuatro.
PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO, Notario, con Oficina Jurídica
en la Cuarta Avenida Norte de esta Ciudad, al público,
HACE SABER: que ante mis oficinas de Notario se ha presentado
MARIA SANTOS FUENTES DE ALVARENGA, mayor de edad, de
oficios domésticos, de este domicilio, solicitando título supletorio de
dos terrenos rústicos, situados en el Cantón La Chorrera Jurisdicción y
Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, el primero
de la capacidad de MIL DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, que
linda: NORTE, con MARIA DE LA PAZ SALMERON; PONIENTE,
con ARTURO ESCOBAR y ALFREDO SALMERON ROMANO; SUR,
con MARIA DEL CARMEN MEDINA y ALFREDO SALMERON
ROMANO; ORIENTE, con ARTURO ESCOBAR. El segundo de la
capacidad de dieciocho áreas que linda; Norte, con MARIA SANTOS
FUENTES; PONIENTE, con MIGUEL ANGEL SORTO; SUR, con
MARIA SANTOS FUENTES DE ALVARENGA; ORIENTE, con
VICTORINA VIUDA DE MEJIA. Se valoran en DIEZ MIL COLONES
los adquirió por compra a ADELA ESCOBAR, de este domicilio.
Santa Rosa de Lima, seis de enero del año dos mil cuatro.
Dr. ATILIO RAMIREZ AMAYA Hijo,
NOTARIO.
Lic. PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO,
NOTARIO.
1 v. No. C007800
1 v. No. A024623
PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO, Notario, con Oficina Jurídica
en la Cuarta Avenida Norte de esta Ciudad, al público,
HACE SABER: que ante mis Oficios de Notario se han presentado NICOMEDES ALVARADO VANEGAS, agricultor y LIDUVINA
GALEAS DE ALVARADO, de oficios domésticos, ambos del domicilio
de Concepción de Oriente, solicitando título supletorio de dos terrenos
rústicos situados en el Cantón Gueripe de Concepción de Oriente,
Distrito de Santa Rosa de Lima departamento de La Unión, el primero de tres hectáreas cincuenta áreas, que linda: oriente, con ODILIA
RODRIGUEZ y FRANCISCO UMAZOR; Poniente, con HILARIO
VELASQUEZ, PETRONA y RUPERTA VELASQUEZ; NORTE, con
MIGUEL BONILLA; SUR, con DORA VELASQUEZ. El segundo de
cinco hectáreas sesenta áreas, de capacidad, que linda: Norte, con CRUZ
VELASQUEZ; ORIENTE, con RAFAEL CRUZ; SUR, con ISABEL
CRUZ; PONIENTE, con JUAN CHAVEZ y PAZ ZAVALA, se valora
en cuarenta mil colones, los adquirieron por compra verbal que hicieron
a VIRGINIA VANEGAS ya difunta.
Librado en la ciudad de Santa Rosa de Lima, a los seis días del
mes de enero del año dos mil cuatro.
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, oficina situada en Condominio Australia Norte, Edificio “C”, Segundo piso # 2, Calle al Volcán,
Mejicanos, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señora MARIA ERNESTINA GONZALEZ DE HERNANDEZ, solicitando se le
extienda Título de propiedad sobre un inmueble de naturaleza rústica
situado en el Cantón San Rafael La Loma, jurisdicción de Candelaria
departamento de Cuscatlán de una extensión superficial aproximada
de dos mil doscientos doce punto noventa y un metros cuadrados, que
linda AL Norte: con terreno de JOSE PANTALEON MARTINEZ; al
ORIENTE, linda con JOSE PANTALEON MARTINEZ; AL Poniente,
linda con terreno de ANACLETA HERNANDEZ DE FLORES; y AL
SUR, linda con terreno de NICOMEDES JUAREZ. El anterior inmueble
lo hubo por compra que hizo a JOSE PANTALEON MARTINEZ en
documento no inscribible; lo ha poseído de buena fe, en forma quieta
pacífica e ininterrumpida por más de diez años; no es predio sirviente,
ni dominante, y no se encuentra en proindivisión.
San Salvador, ocho de diciembre de dos mil tres.
Lic. PEDRO ANTONIO TURCIOS MORENO,
Lic. ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,
NOTARIO.
NOTARIA.
1 v. No. A024622
1 v. No. C007783
49
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, con oficina situada en
Condominio Australia Norte, Edificio “C”, Segundo piso # 2, Calle al
Volcán, Mejicanos, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que a esta oficina se han presentado los señores
MARIA VILMA DE LA O y JUAN ELIAS PAULINO, solicitando se
les extienda Título de propiedad sobre un inmueble de naturaleza rústica
situado en el Cantón San Rafael La Loma, jurisdicción de Candelaria
departamento de Cuscatlán de una extensión superficial aproximada de
novecientos cuarenta y ocho punto setenta y cinco metros cuadrados, que
linda AL NORTE: con terreno de BARTOLO HERNANDEZ DE LA O;
AL ORIENTE, linda con CARMEN HERNANDEZ; AL PONIENTE,
linda con terreno de HECTOR NAVARRO AYALA; y AL SUR, linda
con terreno de HECTOR NAVARRO AYALA, camino vecinal de por
medio que conduce a La Ermita. El anterior inmueble lo hubo por compra
que hicieron a JUAN ELIAS PAULINO en documento no inscribible; lo
han poseído de buena fe, en forma quieta pacífica e ininterrumpida por
más de diez años; no es predio sirviente, ni dominante y se encuentra
en proindivisión a favor de los solicitantes.
San Salvador, ocho de diciembre de dos mil tres.
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,
NOTARIA.
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, con oficina situada en
Condominio Australia Norte, Edificio “C”, Segundo piso # 2, Calle al
Volcán, Mejicanos, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que a esta oficina se han presentado los señores
ESTELA LARA DE MERCADO y FELIX ANTONIO MERCADO,
solicitando se les extienda Título de propiedad sobre un inmueble de
naturaleza rústica situado en el Cantón Los Hoyos, jurisdicción de Ilobasco
departamento de Cabañas de una extensión superficial aproximada de
setecientos cincuenta y un metros cuadrados, que linda AL NORTE:
con PABLO ROMERO, camino vecinal de por medio; al ORIENTE,
termina en vértice; AL PONIENTE, linda con terreno de AGUSTIN
DE JESUS TORRES; y AL SUR linda con terreno de AGUSTIN DE
JESUS TORRES. El anterior inmueble lo hubo por compra que hicieron
a MODESTA LOZANO ACOSTA DE MERCADO, en documento no
inscribible; lo han poseído de buena fe, en forma quieta pacífica e ininterrumpida por más de diez años; no es predio sirviente, ni dominante,
y se encuentra en proindivisión a favor de los solicitantes.
San Salvador, ocho de diciembre de dos mil tres.
Lic. ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,
NOTARIA.
1 v. No. C007784
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, con oficina situada en
Condominio Australia Norte, Edificio “C”, Segundo piso # 2, Calle al
Volcán, Mejicanos, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que a esta oficina se han presentado los señores
JOSE PEDRO FLORES LOZANO y JUANA MERCADO LOZANO,
solicitando se les extienda Título de propiedad sobre un inmueble de
naturaleza rústica situado en el Cantón Los Hoyos, jurisdicción de Ilobasco
departamento de Cabañas de una extensión superficial aproximada de
cuatro mil ochocientos cuarenta y cinco metros cuadrados, que linda AL
NORTE: con terreno de DIONISIA DE MAJANO y MARIA MARGARITA MERCADO; AL ORIENTE, linda con FELIPE AYALA y
MARIA MARGARITA MERCADO; AL PONIENTE, linda con terreno
de MARIA BRUNA DURAN DE GARCIA y ARACELI FLORES DE
TORRES; y AL SUR, linda con terreno de JOSE PEDRO FLORES,
camino vecinal de por medio. El anterior inmueble lo hubo por compra
que hicieron a Emilio Flores Lozano en documento no inscribible; lo
han poseído de buena fe, en forma quieta pacífica e ininterrumpida por
más de quince años; no es predio sirviente, ni dominante, y se encuentra
en proindivisión a favor de los solicitantes.
San Salvador, ocho de diciembre de dos mil tres.
1 v. No. C007786
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, con oficina situada en
Condominio Australia Norte, Edificio “C”, Segundo piso # 2, Calle al
Volcán, Mejicanos, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que a esta oficina se han presentado los señores
MARIA ISABEL PAULINO DE VASQUEZ e ISABEL VASQUEZ,
solicitando se les extienda Título de propiedad sobre un inmueble de
naturaleza rústica situado en el Cantón San Rafael La Loma, jurisdicción
de Candelaria, departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial
aproximada de mil cuatrocientos catorce metros cuadrados, que linda
AL NORTE: con terreno de LUCIO ORTIZ, calle de por medio; al
ORIENTE, linda con ANDA, y FRANCISCO MENDEZ; AL Poniente,
linda con terreno de CARMEN VASQUEZ MARTINEZ; y AL SUR,
linda con terreno de CARMEN VASQUEZ MARTINEZ. El anterior
inmueble lo hubo por compra que hicieron a CARMEN VASQUEZ en
documento no inscribible; lo han poseído de buena fe, en forma quieta,
pacífica e ininterrumpida por más de diez años; no es predio sirviente, ni
dominante, y se encuentra en proindivisión a favor de los solicitantes.
San Salvador, ocho de diciembre de dos mil tres.
Lic. ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,
Lic. ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,
NOTARIA.
NOTARIA.
1 v. No. C007785
1 v. No. C007787
50
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, con oficina situada en
Condominio Australia Norte, Edificio “C”, Segundo piso # 2, Calle al
Volcán, Mejicanos, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que a esta oficina se han presentado los señores
JOSE ANDRES ORTIZ y ANA GLADIS ASCENCIO, solicitando
se les extienda Título de propiedad sobre un inmueble de naturaleza
rústica situado en el Cantón San Juan Miraflores Arriba, jurisdicción
de Candelaria, departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial
aproximada de ochocientos once metros cuadrados, que linda AL NORTE: con terreno de MARIA INES MEJIA AGUILAR; AL ORIENTE,
linda con LUCIO ORTIZ JUAREZ, camino vecinal de por medio; AL
PONIENTE, linda con terreno de MARIA INES MEJIA AGUILAR e
ISABEL ORTIZ DE ORTIZ; y AL SUR, linda con terreno de ISABEL
ORTIZ DE ORTIZ y TOMAS ROSALES, camino vecinal de por medio.
El anterior inmueble lo hubo por compra que hicieron a ISABEL ORTIZ
VIUDA DE ORTIZ, en documento no inscribible; lo han poseído de
buena fe, en forma quieta pacífica e ininterrumpida por más de diez años;
no es predio sirviente, ni dominante, y se encuentra en proindivisión a
favor de los solicitantes.
San Salvador, ocho de diciembre de dos mil tres.
Lic. ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,
NOTARIA.
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, con oficina situada en
Condominio Australia Norte, Edificio “C”, Segundo piso # 2, Calle al
Volcán, Mejicanos, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que a esta oficina se han presentado los señores
NAZARIO OVIDIO PINEDA y PEDRINA FELICITA MENJIVAR
DE PINEDA, solicitando se les extienda Título de propiedad sobre un
inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón El Zapote, jurisdicción
de Tejutepeque, departamento de Cabañas, de una extensión superficial
aproximada de dos mil sesenta y dos metros cuadrados, que linda AL
NORTE: con terreno de FELIPA DE JESUS NAJARRO DE MIRANDA; AL ORIENTE, linda con ELISEO MARTINEZ; AL PONIENTE,
linda con terreno de JANCINTA ROSA ALVAREZ DE PEÑA; y AL
SUR, linda con terreno de JOSE CALIXTO ALVAREZ, camino vecinal
de por medio. El anterior inmueble lo hubo por compra que hicieron a
VICENTA CONSUELO POCASANGRE, en documento no inscribible;
lo han poseído de buena fe, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida
por más de diez años; no es predio sirviente, ni dominante, y se encuentra
en proindivisión a favor de los solicitantes.
San Salvador, ocho de diciembre de dos mil tres.
Lic. ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,
NOTARIA.
1 v. No. C007788
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, con oficina situada en
Condominio Australia Norte, Edificio “C”, Segundo piso # 2, Calle al
Volcán, Mejicanos, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que a esta oficina se han presentado los señores
JOSE FRANCISCO ORELLANA MENJIVAR y CARMEN CRESPIN
DE ORELLANA, solicitando se les extienda Título de propiedad sobre
un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón El Zapote, jurisdicción de Tejutepeque, departamento de Cabañas, de una extensión
superficial aproximada de novecientos sesenta y nueve: metros cuadrados,
que linda, AL NORTE: con terreno de JUANA MARIA ESCOBAR DE
CASTELLANOS; al ORIENTE, linda con VICTORIA ELISA PEÑA
ESCOBAR; AL PONIENTE, linda con terreno, de JUAN ALONSO
VALLE, camino vecinal de por medio; y AL SUR, linda con terreno de
JUSTA RUFINA VALLE VIUDA DE VALLE, El anterior inmueble
lo hubo por compra que hicieron a SANTOS JULIA VASQUEZ DE
ARAGON y CANDIDA VASQUEZ, en documento no inscribible; lo
han poseído de buena fe, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida por
más de diez años; no es predio sirviente, ni dominante, y se encuentra
en proindivisión a favor de los solicitantes.
San Salvador, ocho de diciembre de dos mil tres.
Lic. ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,
1 v. No. C007790
JOSE DOMINGO MARTINEZ, Notario, de este domicilio y San Salvador, con Bufete Jurídico, situado en Avenida Santa Ana, “Plaza Centro”,
segundo nivel, número trece de esta ciudad, para efectos de ley,
HACE SABER: que a este Despacho se ha presentado MARIA
BERTA MARTINEZ VIUDA DE HUEZO, mayor de edad, doméstica del
domicilio de El Carmen Cuscatlán, solicitando TITULO SUPLETORIO
de terreno rústico, situado en Cantón Santa Lucía, jurisdicción de El
Carmen, ya mencionado, de TRES MIL OCHOCIENTOS SESENTA
Y CUATRO PUNTO CERO CINCO METROS CUADRADOS de extensión, linda: ORIENTE, GUADALUPE MARTINEZ; NORTE, JUAN
NAPOLEON MOLINA; PONIENTE, EUGENIO RIVERA; SUR, JUAN
AGUILLON; goza de servidumbre para salir a calle nacional, sobre terrenos de JUAN NAPOLEON MOLINA y GUADALUPE MARTINEZ;
lo adquirió por compra que hizo a VICTORIA MARTINEZ VIUDA DE
MUNGUIA, el catorce de Junio pasado; su posesión unida a la de su
antecesora, sobrepasa más de diez años consecutivos; se valúa en DIEZ
MIL COLONES.
Librado en el Bufete del Suscrito Notario: Cojutepeque, cuatro de
Noviembre del dos mil tres.
Lic. JOSE DOMINGO MARTINEZ,
NOTARIO.
NOTARIA.
1 v. No. C007789
1 v. No. C007806
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
51
Fíjense y publíquense los edictos de ley.
DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenango,
a los cuatro días del mes de diciembre del dos mil tres. Dr. DANILO
HACE SABER: que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado IMMAR ORLANDO CHAVEZ PICHE,
mayor de edad, Abogado y de este domicilio, como Apoderado General
ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda.
ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETARIA.
Judicial de SCOTIABANK, EL SALVADOR, S. A, en contra de las
señoras BERNARDINA DEL CARMEN HERNANDEZ DE ELIAS e
1 v. No. A024723
IRIS IVETTE ELIAS HERNANDEZ. Posteriormente a la fecha que se
inició el referido Juicio se presentó el Licenciado IMMAR ORLANDO
CHAVEZ PICHE, en el carácter antes expresado, MANIFESTANDO que
las demandadas, señoras BERNARDINA DEL CARMEN HERNANDEZ
DE ELIAS e IRIS IVETTE ELIAS HERNANDEZ, la primera mayor
Clase: 30
de edad, Secretaria Comercial, antes del domicilio de Nueva San Sal-
No. de Expediente: 1998005090
vador, Departamento de La Libertad, ahora de domicilio ignorado, y la
No. de Presentación: 20020026122
segunda, mayor de edad, Estudiante, antes del domicilio de Nueva San
Salvador, Departamento de La Libertad, ahora de domicilio ignorado, se
han AUSENTADO de su domicilio, sin que se sepa de su paradero actual,
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
ignorándose además si han dejado Procurador u otro Representante legal
en el país, para que intervenga en el Juicio de Mérito; por lo que pidió
previos los trámites legales, se les nombre CURADOR ESPECIAL que
las represente en el referido Juicio.
HACE SABER: que SARA ELIZABETH MARTINEZ
MARTINEZ, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN
SALVADOR, de nacionalidad, SALVADOREÑA, actuando como
APODERADA GENERAL JUDICIAL de ELMER ATILIO CACERES
En consecuencia se previene que si las demandadas señoras
OLIVARES, del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel,
BERNARDINA DEL CARMEN HERNANDEZ DE ELIAS e IRIS
propietaria(o)( s) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
IVETTE ELIAS HERNANDEZ, de las generales antes expresadas
consistente en las palabras “CAFE LEMPIRA”, escrita en letras de molde
tuvieren Procurador, Apoderado o Representante Legal en el país, se
mayúsculas, sobre la palabra “CAFE”, no se concede EXCLUSIVIDAD,
presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro de los
cuyo País de Origen es EL SALVADOR, inscrita al número 00109 del
QUINCE DIAS SIGUIENTES a la última publicación de este AVI-
Libro 00102 de INSCRIPCION DE MARCAS, quien vendió, cedió y
SO.
transfirió a JOSE ERNESTO LAZO, conocido por JOSE ERNESTO
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día cuatro
LAZO GUTIERREZ, del domicilio de Moncagua, Departamento de
San Miguel, de nacionalidad SALVADOREÑA.
de noviembre del año dos mil tres. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA
TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00112 del Libro
00061 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS.
FIGUEROA DE BARAHONA, SECRETARIA.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
1 v. No. A024690
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de octubre del año dos mil tres.
DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,
HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR
JULIO VIDAL ALAS RIVAS, promoviendo Juicio Civil Ordinario de
Prescripción Extintiva Adquisitiva en contra del señor CARLOS VALLE,
quien hasta la fecha se presume ausente y a fin de comprobar tal situación
se libra el presente aviso, por lo que si alguien conoce de su paradero
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
o es representante legal del señor antes mencionado, se presente a este
Juzgado a más tardar quince días después de la última publicación de
este aviso el cual se comunica al público para los efectos de Ley.
1 v. No. A024670
52
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución de las nueve horas quince minutos del día seis de Enero del corriente año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora DOLORES SINFOROSA CALDERON MARTINEZ, la herencia intestada que
a su defunción dejó el señor GUILLERMO ANTONIO CALDERON,
quien fue de ochenta y un años de edad, casado, jornalero, fallecido el
día dieciséis de marzo de mil novecientos sesenta y nueve en el Cantón
Cutumayo, jurisdicción de Apastepeque de este Departamento siendo éste
su último domicilio en concepto de hija del causante y se ha nombrado a
la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los seis días del
mes de Enero del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA,
JUEZ DE LO CIVIL. Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024613-1
ERIKA TRINIDAD CHAVEZ DE RODRIGUEZ, Notaria, del domicilio
de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad, con oficina ubicada
en Cuarenta y Tres Avenida Sur, Calle El Progreso, Colonia y Condominio
Flor Blanca, Apartamento A-Doscientos Once, San Salvador,
HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a
las doce horas del día dieciocho de octubre de dos mil tres, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
que dejara a su defunción, ocurrida en la Clínica Médica Integral, el día
veintisiete de enero de dos mil, la señora PAULA NAVARRO POSADA,
de parte de la señora JOSEFINA ESPERANZA NAVARRO VIUDA
DE CARDONA quien actúa en su concepto de hija sobreviviente de la
causante, habiéndosele conferido la administración y representación de
la sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten
a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente
a la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina de la Notaria ERIKA TRINIDAD CHAVEZ
DE RODRIGUEZ. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del
día veintinueve de diciembre de dos mil tres.
Lic. ERIKA TRINIDAD CHAVEZ DE RODRIGUEZ
ABOGADA Y NOTARIA
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a
las once horas del día cinco de Diciembre del año dos mil tres, se ha
declarado yacente la herencia intestada que a su defunción ocurrida en
la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad de Santo Tomás, su último
domicilio, el día uno de febrero de mil novecientos ochenta y ocho dejó
la causante TRANSITO ISABEL FLORES QUITEÑO, conocida por
TRANSITO ISABEL FLORES QUITEÑO DE ROMERO; y para que la
represente conforme a los Arts. 1164 C., y 901 Pr. C., se nombró como
curador al Licenciado JOSE ROBERTO HIDALGO LEMUS, a quien
se le hará saber este nombramiento para su aceptación, juramentación
y demás efectos legales. Cítese a los que se crean con derecho en la
presente sucesión, para que transcurridos el término de quince días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto,
comparezcan a este Tribunal a hacer uso de sus derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día
quince de Diciembre del año dos mil tres. Dr. GUILLERMO ALFARO
SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024619-1
3 v. alt. No. A024628-1
CLAUDIA YANIRA LARA MONTOYA, Notaria, de este domicilio,
con oficina ubicada en Condominios Residencial Flor Blanca, número
A-Doscientos once, Cuarenta y Tres Avenida Sur, Colonia Flor Blanca,
San Salvador,
HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las diez horas del día veintiocho de julio de dos mil tres, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que dejara a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veintitrés
de febrero de dos mil tres, el señor MANUEL DE JESUS GUEVARA
GOMEZ, de parte de las señoras VICENTA ANA ISABEL LOPEZ DE
GUEVARA, NANCY MARGARITA GUEVARA LOPEZ y MIRNA
ISABEL GUEVARA LOPEZ quienes actúan en su concepto de esposa
la primer compareciente y de hijas sobrevivientes del causante las segundas de las comparecientes, habiéndoseles conferido la administración y
representación de la sucesión interina, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio
se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para
que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
Librado en la oficina de la Notaria CLAUDIA YANIRA LARA
MONTOYA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas con treinta
minutos del día veintiocho de Diciembre de dos mil tres.
Lic. CLAUDIA YANIRA LARA MONTOYA,
ABOGADA Y NOTARIA.
3 v. alt. No. A024629-1
53
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,
AVISA: que este día ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada por la señora ANGELA
MARAVILLA, que falleció el primero de octubre de mil novecientos
noventa y dos ,en el Cantón Tierra Colorada, jurisdicción de San Juan
Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio, por parte del
señor BUENAVENTURA MARAVILLA, hijo de la causante, confiriéndole la administración y representación interinas de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia para que
dentro de los quince días contados a partir del siguiente de la tercera
publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las
doce horas y cuarenta minutos del día veinte de noviembre de dos mil tres.
Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintisiete de mayo
de dos mil dos, en esta ciudad de San Marcos, su último domicilio, dejó
el señor DEMETRIO AGUILAR LOBATO, conocido por DEMETRIO
AGUILAR LOVATO, de parte de sus menores hijos, MILAGRO DEL
CARMEN y RICARDO ALEJANDRO, ambos de apellidos AGUILAR
BONIFACIO, por medio de su madre y por ende representante legal,
señora MARIA ESPERANZA BONIFACIO FRANCO, conocida por
MARIA ESPERANZA BONIFACIO y por MARIA ESPERANZA
BONIFACIO BELTRAN. Se ha conferido a los solicitantes la administración y representación interina de la sucesión, debiendo ejercerla
los menores MILAGRO DEL CARMEN y RICARDO ALEJANDRO,
ambos de apellidos AGUILAR BONIFACIO, por medio de su madre
y representante legal, señora MARIA ESPERANZA BONIFACIO
FRANCO, conocida por MARIA ESPERANZA BONIFACIO y por
MARIA ESPERANZA BONIFACIO BELTRAN. Se ha tenido de parte
de los señores LUISA TRINIDAD PEREZ DE AGUILAR, RAMON
AGUILAR PEREZ y MARCELINA AGUILAR, por repudiado el derecho
hereditario, que en la presente sucesión les correspondían en su calidad
de cónyuge sobreviviente, hijo y madre, respectivamente, del causante,
señor DEMETRIO AGUILAR LOBATO, conocido por DEMETRIO
AGUILAR LOVATO. Cítense a los que se crean con derecho a la herencia
en mención, para que transcurridos el término de quince días contados a
partir desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto, concurran
a este Tribunal a hacer uso de sus derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del
día veintisiete de Noviembre del año dos mil tres. Dr. GUILLERMO
ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN
BELLOSO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024631-1
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dieciséis días del
mes de enero de dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ
DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024638-1
ROSA ALBA BENITEZ RODRIGUEZ DE MAYORGA, Notario, de
este domicilio, con oficina profesional en Final Autopista Norte, número
setecientos sesenta y cuatro, Local uno-A, de esta ciudad,
HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario proveída
a las diez horas del día seis de diciembre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo éste su último
domicilio, el día diecisiete de junio del año dos mil tres, dejó la señora
CELESTINA ARGUETA UMAÑA, de parte de los señores RAQUEL
MESALINA DAVILA ARGUETA, ERICK ALEXANDER GALVAN
ARGUETA, y CESAR ERNESTO ARGUETA, en concepto de hijos de
la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación
interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en las oficinas de la Notario ROSA ALBA BENITEZ
RODRIGUEZ DE MAYORGA, a los ocho días del mes de diciembre
del año dos mil tres.
Lic. ROSA ALBA BENITEZ RODRIGUEZ DE MAYORGA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A024658-1
54
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado pronunciada
a las catorce horas y treinta minutos del día veintiocho de febrero del
dos mil uno; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FELIX
DEL CARMEN ALFARO ARTIGA conocido por FELIX DE JESUS
ALFARO, FELIX ALFARO ARTIGA, FELIX ALFARO y por FELIX
DEL CARMEN ALFARO, quien falleció el día veintitrés de octubre de
mil novecientos setenta y seis en el Barrio Concepción de esta ciudad,
siendo éste su último domicilio, de parte de la señora ROSA AMELIA
ALFARO DE PANAMEÑO, y ésta en su concepto de hija del causante
ya mencionado.
FUERA DEL PAIS, con dirección en RESIDENCIAL MIRAFLORES,
PLAZUELA LAS HORTENSIAS, CASA # 4, CIUDAD MERLIOT, del
domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y
que tiene el establecimiento siguiente: 001- RODRIGUEZ EXPRESS
DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V., ubicado en RESIDENCIAL
MIRAFLORES, PLAZUELA LAS HORTENSIAS, CASA # 4, CIUDAD MERLIOT, del domicilio de SANTA TECLA.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, doce de enero de dos mil cuatro.
Lic. ANGELITA SOTO SOLER,
REGISTRADORA.
Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación
interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada, para que se presenten
a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación del edicto en el Diario Oficial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once
horas y diez minutos del día ocho de enero de dos mil cuatro. Lic.
OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007773-1
ASIENTO DE EMPRESA 2002042720
ESTABLECIMIENTO 2002042720- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS:
3 v. alt. No. A024703-1
ASIENTO DE EMPRESA 2004051985
ESTABLECIMIENTO 2004051985- 001
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señor HENRY
MORIS RODRIGUEZ GAMEZ, en su calidad de Representante Legal
de la Sociedad RODRIGUEZ EXPRESS DE EL SALVADOR, S. A.
DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN
SALVADOR, cuya Escritura Social está inscrita bajo el Número 1 del
Libro 1861 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, de
fecha treinta y uno de octubre del dos mil tres, con Número de Identificación Tributaria: 0614- 240903-104-9, ha presentado solicitud a las
quince horas y catorce minutos del día ocho de enero de dos mil cuatro.
Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2004051985 y
Establecimiento No. 2004051985- 001; a favor de la Empresa denominada RODRIGUEZ EXPRESS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V.,
la cual se dedica a los SERVICIOS DE ENCOMIENDA DENTRO Y
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MATUS DE
GODOY, HAYDEE AMANDA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identificación
Tributaria: 0306-050444-001-4, ha presentado solicitud a las ocho
horas y treinta y dos minutos del día tres de diciembre de dos mil dos.
Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa No. 2002042720 y
Establecimiento No. 2002042720- 001; a favor de la Empresa denominada
MATUS GO, la cual se dedica a IMPORTACION DE VEHICULOS
USADOS, con dirección en C. ING. JULIO MEJIA, POL. E # 19, COL.
UNIVERSITARIA NORTE del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo
activo asciende a OCHO MIL TRESCIENTOS DOLARES CON 75/
100 $ 8,300.75 y que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s) 001-)
MATUS GO ubicado en C. ING. JULIO MEJIA, POL. E # 19, COL.
UNIVERSITARIA NORTE, del domicilio de SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, cinco de diciembre de dos mil dos.
Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C007782-1
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
Clase: 30
55
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil tres.
No. de Expediente: 2002028604
No. de Presentación: 20020030798
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDO
CASTANEDA CANTU, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de CANTUZZI, S. A.
DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024632-1
CAFÉ D´PALO TUZZI
Clase: 30
Consistente en: las palabras CAFÉ D´PALO TUZZI.
No. de Expediente: 2003036907
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
mil dos.
No. de Presentación: 20030045314
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil tres.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024630-1
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SALVADOR
ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, S. A. DE C. V., o DIANA, S.
A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Clase: 29
No. de Expediente: 2003036908
No. de Presentación: 20030045315
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SALVADOR
ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, S. A. DE C. V., o DIANA, S.
A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
Consistente en: las palabras TOTO POSTIN.
La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil
tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil tres.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras TOTO POSTIN.
La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil
tres.
3 v. alt. No. A024634-1
56
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil
Clase: 35
tres.
No. de Expediente: 2003031849
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil tres.
No. de Presentación: 20030036610
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SALVADOR
ANTONIO LAINEZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024664-1
No. de Expediente: 2003036629
No. de Presentación: 20030044858
Consistente en: la palabra DIANAMOVIL, escrita en letras de
molde mayúsculas, de color rojo, sobre una franja de color amarillo en
forma ondulante y bajo una superficie de color rojo.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil tres.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado BERTA MARICELLA DEL CARMEN AVILA DE HERRERA, de nacionalidad,
SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el
registro del EMBLEMA,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024635-1
No. de Expediente: 2003034097
No. de Presentación: 20030040561
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ANA JULIA
MEJIA DE RIVERA, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y
REPRESENTANTE de DISTRIBUIDORA TEXTIL CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
LA CASA DE LOS TEXTILES
Consistente en: la palabra LA CASA DE LOS TEXTILES, que
servirá para: SERVIRA PARA IDENTIFICAR EL ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A LA COMERCIALIZACION DE
HILOS, TELAS, TOALLAS, ROPA DE VESTIR Y CONFECCIONES
TEXTILES DIVERSAS.
Consistente en: una FIGURA DE ESPIRAL DE COLOR ROJO,
que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DONDE
SE COMERCIALIZAN LIBROS, REVISTAS, VIDEOS, CASSETTES,
PELICULAS, CONFERENCIAS, SEMINARIOS Y EVENTOS CULTURALES QUE DIFUNDAN EL PENSAMIENTO Y METODOS QUE
HACE EL BUDISMO TIBETANO DEL CAMINO DEL DIAMANTE
A TRAVES DE LA ESCUELA KARMA KAGYU, UBICADO EN
COLONIA ESCALON, SEPTIMA CALLE PONIENTE BIS, NUMERO CINCO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO, SAN
SALVADOR, EL SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil tres.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024669-1
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
57
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
dos mil tres.
No. de Expediente: 2003036412
No. de Presentación: 20030044432
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ERICK ERNESTO CORNEJO MORAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil tres.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007796-1
Consistente en: la palabra INERCO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A
PRESTAR SERVICIOS DE VENTA E INSTALACION DE SISTEMAS
ELECTRICOS, UBICADO EN CALLE Y COLONIA LA MASCOTA
No. 226, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos,
San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil tres.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024722-1
Clase: 25
No. de Expediente: 2003036310
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de San Vicente, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento
a los Artículos 223 y 228 del Código de Comercio Vigente y Artículo 15
de la Escritura de Constitución, convoca a los Representantes de Acciones
y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de
Accionistas que se celebrará a partir de las once horas del día veintinueve
de febrero del año dos mil cuatro, en el auditórium de la Caja de Crédito
de San Vicente, en primera convocatoria. En caso de no integrarse el
quórum legal correspondiente, se hace segunda: convocatoria para el
día siete de marzo a la hora y local antes señalados.
La Junta General se constituirá con las formalidades que establece
el Pacto Social de la Caja y el artículo 223 Sección “C”, Capítulo VII,
Título II del Libro I del Código de Comercio, para conocer y resolver
los puntos que contiene la agenda siguiente.
AGENDA
1.
Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su período y los que faltaren por las causas que
expresa el Artículo 22 de la Escritura de Constitución de la
Caja de Crédito.
2.
Integración del quórum.
3.
Presentación y discusión de la memoria anual de labores de la
Caja de Crédito de San Vicente, del Balance General al 31 de
diciembre de 2003, del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o.
de enero al 31 de diciembre de 2003, el Informe del Auditor
Externo y Auditor Fiscal a fin de aprobar o improbar los tres
primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas.
4.
Aplicación de los Resultados del ejercicio.
5.
Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.
6.
Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
suplentes y fijación de sus honorarios.
7.
Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el
2004.
No. de Presentación: 20030044206
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JORGE ANTONIO MANZUR MANZUR, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de INDUSTRIAS JORMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: la palabra JM code y diseño, que en idioma castellano significa “Código JM”.
58
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
8.
Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.
9.
Elección del Director Secretario.
El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de
conformidad al artículo 16 del pacto social.
San Vicente, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil
cuatro.
RAFAEL AMILCAR DURAN,
DIRECTOR PRESIDENTE.
FULBIO ALIRIO HERNANDEZ,
DIRECTOR TESORERO.
ROBERTO BONILLA ESCOBAR,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024702-1
CONVOCATORIA
diciembre de 2003, el informe del Auditor Externo a fin de
Aprobar o Improbar los tres primeros y tomar las medidas
que juzgue oportunas.
5.
Aplicación de los Resultados del Ejercicio.
6.
Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones legales.
7.
Facultar a la Junta Directiva para devolver acciones a Beneficiarios de Socios Fallecidos.
8.
Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el
año 2004.
9.
Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
suplentes y fijación de sus honorarios.
10.
Fijación de Dietas a miembros de la Junta Directiva.
11.
Reposición de un Director Suplente.
PUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO
1.
Integración de Quórum.
2.
Modificación del pacto social.
El quórum para resolver los puntos de Agenda se integrará de conformidad con los artículos 240, 241, 242 y 243 del Código de Comercio
Vigente.
En la Ciudad de Chalchuapa, a los dieciséis días del mes de enero
del año dos mil cuatro.
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Chalchuapa, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento
a los artículos 223, 228 y 237 del Código de Comercio Vigente y de
acuerdo con la escritura de constitución convoca a los Representantes de
Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar Asamblea General
Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de
las NUEVE horas del día 28 de febrero del año dos mil cuatro, en el
Local de LA CAJA DE CREDITO DE CHALCHUAPA, ubicado en la
esquina formada por la Cuarta Calle Oriente y Quinta Avenida Norte, en
PRIMERA CONVOCATORIA; en caso de no integrarse el quórum legal
correspondiente, se hace SEGUNDA CONVOCATORIA para el día 29
de febrero del corriente año a las diez horas en el local antes señalado.
La Junta General se constituirá con las formalidades que establecen el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y
resolver los puntos que contiene la Agenda siguiente.
AGENDA
PUNTOS DE CARACTER ORDINARIO
1.
Integración del Quórum de Asistencia.
2.
Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su período y los que faltaren por las causas que
expresa el artículo 20 de la escritura de constitución de esta
Caja de Crédito.
3.
Integración del Quórum Legal.
4.
Presentación y discusión de la Memoria anual de labores de
la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2003,
del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1° de enero al 31 de
Lic. EDWIN NELSON RUIZ TEOS,
DIRECTOR PRESIDENTE.
SERGIO ANTONIO MOLINA E.,
DIRECTOR SECRETARIO.
OLINDA AUDELIA AVILA,
DIRECTORA TESORERA.
3 v. alt. No. C007801-1
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Soyapango, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
conforme lo establecen sus estatutos, en cumplimiento a la Atribución
que le confiere el artículo 27 de su Escritura de Constitución y el Artículo
230 del Código de Comercio, convoca a los Representantes de Acciones
y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de
Accionistas a partir de las nueve horas del día 22 de febrero del dos
mil cuatro en el Salón Arboledas del Hotel Real Intercontinental, antes
Hotel Camino Real, de San Salvador, en primera convocatoria. En caso
de no integrarse el quórum legal correspondiente, se establece segunda
convocatoria, para el día veintitrés de febrero, a las nueve horas y en el
local de la Caja de Crédito de Soyapango, Avenida Buena Vista número
12, Barrio El Centro Soyapango.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
La Junta General se constituirá con las formalidades que estable
el Capítulo VII de la Escritura de Constitución ya citada y el artículo
223 sección “C”: Capítulo VII, título II del libro Primero del Código de
Comercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene la
siguiente agenda:
Agenda
1-
Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su período y de los que faltaren por las causas
que expresan los artículos 6, 20, 21 y 22 de la Escritura de
Constitución de la Caja.
2-
Integración del quórum, de acuerdo al Art. 16 de la escritura
de constitución.
3-
Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores
de la Caja; del Balance General al 31/12/03; del Estado de
Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de diciembre de
2003; y el informe del Auditor Externo; a fin de aprobar o
improbar los tres primeros, y tomar las medidas que se juzguen
oportunas.
4-
Aplicación de los resultados del ejercicio.
5-
Retiro de socios de acuerdo a las disposiciones legales.
6-
Elección del Auditor Externo y del Auditor Fiscal y sus
respectivos suplentes y fijación de sus honorarios.
7-
Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.
El quórum se integrará con quince de los veintiocho Representantes
de Acciones que forman la Asamblea General.
Soyapango, a los trece días del mes de enero de dos mil cuatro.
ROBERTO ANGEL ABARCA FLORES,
PRESIDENTE.
Dr. HERBERH I. RECINOS,
SECRETARIO.
JESUS SALVADOR HERNANDEZ,
TESORERO.
59
CONVOCATORIA
De conformidad con el Artículo Décimo de la Escritura de Constitución
y los Estatutos, se convoca a los Socios de la ASOCIACION JARDIN
BOTANICO LA LAGUNA, para que concurran a la Junta General Extraordinaria que se celebrará en sus Oficinas situadas en la Urbanización
Industrial La Laguna, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, Departamento
de La Libertad, a las 9 horas del 10 de marzo del 2004.
Antiguo Cuscatlán, 15 de enero del 2004
ASOCIACION JARDIN BOTANICO LA LAGUNA,
Lic. LINDAURA GUERRA DE CEA,
PRESIDENTA.
3 v. alt. No. C007808-1
CONVOCATORIA
De conformidad con el Artículo Décimo Tercero de los Estatutos de la
“FUNDACION PROBESA”, se convoca a los socios para que concurran
a la Junta General Ordinaria, que se celebrará en las Oficinas situadas
en Antiguo Cuscatlán, Calle a la Urbanización Industrial La Laguna
(Contiguo a instalaciones de ANDA), Antiguo Cuscatlán, a las 9 horas
del 8 de marzo del año 2004.
San Salvador, 15 de enero del 2004.
“FUNDACION PROBESA”
Lic. LINDAURA G. DE CEA,
PRESIDENTA.
3 v. alt. No. C007809-1
3 v. alt. No. C007802-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
CONVOCATORIA
De conformidad con el Artículo Décimo Tercero de los Estatutos de la
“FUNDACION DE DESARROLLO SOCIAL”, se convoca a los socios
para que concurran a la Junta General Ordinaria, que se celebrará en las
Oficinas situadas en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad,
Calle a la Urbanización Industrial La Laguna, (Contiguo a Instalaciones
de ANDA), a las 9 horas del 9 de marzo del 2004.
Antiguo Cuscatlán, 15 de enero del 2004
“FUNDACION DE DESARROLLO SOCIAL”
Dra. CONSUELO RAMIREZ CUADRA,
PRESIDENTA.
3 v. alt. No. C007807-1
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la Licenciada
JUANA LORENA ROSALES FUENTES, en calidad de Apoderada
General Judicial de la señora ANA FRANCISCA TORRES, de cincuenta
y nueve años de edad, ama de casa, de este domicilio, solicitando a favor
de su representada Título de Dominio de un solar de naturaleza urbana
situado en Calle Avalos de la Colonia Milagro de La Paz, de esta ciudad,
de la capacidad superficial de QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO
METROS CUADRADOS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, veintisiete
metros, con propiedad de ANA JOSEFINA ALVARADO; AL NORTE,
veintidós metros cincuenta centímetros, con propiedad de los señores
ROSA MARIA REGALADO y MANUEL DE JESUS REGALADO;
AL PONIENTE, veintinueve metros, con propiedad MARIA ANDREA
COREAS; AL SUR, diecinueve metros, con propiedades de VICTORIA
CASTRO. El inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, no tiene
cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión
con nadie, y lo adquirió por donación que de manera escrita le hiciera el
Doctor JOSE FAUSTO CISNEROS, Alcalde Municipal de esta ciudad
en el año de mil novecientos setenta y tres, posesión material ejercida
de manera quieta, pacífica, pública e ininterrumpida, por más de diez
años, estima él UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, los colindantes son todos de este domicilio.
60
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal: San Miguel, veinte de octubre del año dos
mil tres. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A024661-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE TEJUTEPEQUE,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado la señora LUISA
SARA CANTOR de sesenta y nueve años de edad, oficios domésticos y
de este domicilio con residencia en el Barrio El Calvario de esta Ciudad
con Documento Unico de Identidad Número 01307618-3 extendido por
las autoridades del Registro Nacional de las Personas Naturales en la
Ciudad de Ilobasco el veinte y siete de junio de dos mil dos. Quien se
ha presentado a esta oficina a solicitar TITULO DE PROPIEDAD de
un inmueble de Naturaleza Urbano de la extensión superficial de DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS de las
medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide veintidós metros
con resto del terreno que le quedó al señor JOSE LUIS POCASANGRE;
AL NORTE, mide doce metros con terreno que fue de don JUAN JOSE
CANALES y que es del señor RAMON ESCALANTE, de por medio
la calle que conduce a Jutiapa AL PONIENTE, mide veintidós metros,
con terreno que antes fue de MANUEL JOSE SERRANO, y que hoy
es de FRANCISCO RODIL SERRANO, AL SUR, mide once metros,
con el resto del terreno del cual se hizo el desmembramiento, líneas
divisorias son rectas, y los mojones esquineros son trompos de cemento.
El inmueble que se describe tiene como accesorio construida una casa
de concreto prefabricado techo de lámina zinalum, y piso de cemento,
sin cultivos permanentes. Que el inmueble que se describe se valora en
UN MIL QUINIENTOS DOLARES, el cual lo están poseyéndolo de
buena fe en forma quieta y pacífica y no interrumpido desde hace más
de diez años consecutivos, según escritura pública otorgada ante los
oficios del Dr. EZEQUIEL DIAZ hijo.
En la ciudad de Ilobasco el día uno de julio de mil novecientos
noventa.
Lo que hace saber al público para efectos de ley.
Alcaldía Municipal: Tejutepeque a ocho de enero de dos mil tres.
CIPRIANO ROGELIO ESCOBAR, ALCALDE MUNICIPAL.- LUIS
FRANKLIN MEDRANO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C007791-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE TEJUTEPEQUE,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señor: MARIA
SANTOS ERAZO de setenta y cuatro años de edad, Ama de Casa de
este domicilio, con residencia en el Barrio El Calvario, con Documento
Unico de Identidad Número 02156617-6 extendido por las autoridades
del RNPN, en la Ciudad de Cojutepeque el siete de noviembre de dos
mil tres quien solicita TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de
naturaleza urbana de la extensión superficial de: CUARENTA Y DOS
PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
siguientes: AL ORIENTE: siete metros y colinda con solar de JULIO
ESTRADA, divide callejón de setenta y cinco centímetros por lo largo
de este rumbo; AL SUR: mide seis metros y colinda con terreno del
señor RAFAEL ESCOBAR; AL PONIENTE: mide siete punto diez
metros con resto del terreno del vendedor señor RAFAEL ESCOBAR.
Y AL NORTE, mide seis metros y colinda con resto del terreno del señor
ESCOBAR, que en el inmueble antes descrito se encuentra construida
una casa paredes de concreto prefabricado, techo de lámina zinalum,
piso de cemento y de treinta y cinco metros cuadrados de construcción.
Que el inmueble que se describe se valora en UN MIL QUINIENTOS
DOLARES de los Estados Unidos de Norte América, todos los colindantes son de este domicilio el inmueble antes descrito no es dominante
o sirviente no tiene ninguna carga ni derecho real que pertenezca a otra
persona o que deba respetarse, este inmueble se adquirió por compra al
señor JOSE RAFAEL ESCOBAR el cual lo está poseyendo de buena
fe en forma quieta y pacífica y no interrumpida desde hace más de diez
años consecutivos según escritura pública otorgada ante los oficios de
la Licenciada, ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA en la ciudad de San
Salvador el día dieciséis de junio de dos mil tres.
Lo que se hace saber al público para efectos de ley.
Alcaldía Municipal de Tejutepeque a los nueve de enero de dos
mil tres. CIPRIANO ROGELIO ESCOBAR CORNEJO, ALCALDE
MUNICIPAL.- LUIS FRANKLIN MEDRANO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C007792-1
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,
HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JAIME ALBERTO SALGADO, en representación del señor TOMAS
RODRIGUEZ HERNANDEZ, de cincuenta años de edad, jornalero del
domicilio de San Buenaventura, con Documento Unico de Identidad
Personal Número cero cero cuatro siete seis ocho cuatro nueve-ocho;
solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza
rústica, sin cultivos permanentes ni construcciones, el que no está ni
ha estado arrendado, situado en el Cantón El Aceituno, Jurisdicción de
San Buenaventura, Distrito de Jucuapa, Departamento de Usulután de
la extensión superficial de VEINTIOCHO MIL SETECIENTOS SIETE METROS CUADRADOS, que linda: NORTE, MARIA ANTONIA
GOMEZ GARCIA, ORIENTE, ALICIA ELVIRA ARAUJO y TOMAS
RODRIGUEZ HERANDEZ, SUR, SEBASTIAN LOVOS ORELLANA
y EUGENIO LOVOS ORELLANA, PONIENTE: MARIA CARMEN
LOVO ORELLANA, servidumbre de por medio, los colindantes son
del domicilio de San Buenaventura, El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión alguna y es estimado en la
cantidad de DOCE MIL COLONES, dicho inmueble fue adquirido por
mi poderdante por medio de compraventa en instrumento privado, a la
señora CARMEN RODRIGUEZ DE MACHUCA, que desde la fecha
de adquisición mencionada hasta la actual mi mandante ha venido poseyendo dicho inmueble de manera quieta, pacífica e ininterrumpida.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, a las diez horas y treinta minutos del día catorce de enero
del año dos mil cuatro. Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024674-1
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Notario, de este domicilio
con Oficina Jurídica en Diagonal Doctor Arturo Romero y Pasaje Doctor
Orellana Valdez, Edificio Clínicas de Especialidades, Local doscientos
siete de esta ciudad,
61
de HECTOR SANTOS hoy de MARDOQUEO GUARDADO; Y AL
ORIENTE: con ANITA ESPINO y CONCEPCION CAMOS hoy de
JOSE DAVID GODOY y de ANGEL MARROQUIN respectivamente.
Los colindantes son todos del domicilio de Jujutla.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el Licenciado
JOSE NELSON ALVARENGA RIVERA, mayor de edad, Abogado, del
domicilio de Aguilares, en su carácter de Apoderado General Judicial
del señor JOSE EDUARDO GUARDADO, mayor de edad, Jornalero,
del domicilio de Quezaltepeque, solicitando a favor de su poderdante
señor GUARDADO Título Supletorio de un inmueble de naturaleza
rústica, inculto, sin construcciones y sin nombre, situado en el Cantón
Girón, jurisdicción de Quezaltepeque, departamento de La Libertad, el
cual tiene la capacidad aproximada de DIECISIETE AREAS TRECE
CENTIAREAS, de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE,
con terreno de GABRIEL SANCHEZ; AL ORIENTE, con terreno de
MANUEL ANTONIO SANCHEZ MONTALVO; AL SUR, con terreno
de MEDARDO FLORES; y AL PONIENTE, con terreno de FERNANDO
PEREZ ORELLANA. Teniendo por todos sus rumbos cerco de alambres
propios del terreno que se describe. El terreno descrito no es sirviente
ni dominante, no tiene cargas reales ni derechos a favor de otro, ni está
en proindivisión, lo adquirió por compra que hizo al señor NICOLAS
SANCHEZ, el día treinta de septiembre del dos mil uno, por lo que sumada su posesión a la del señor NICOLAS SANCHEZ data desde hace
más de veinticuatro años en forma quieta, pacífica y no interrumpida.
Lo estima en DIEZ MIL COLONES, y los colindantes son del domicilio
de Quezaltepeque.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
San Salvador, veinte de octubre de dos mil dos.
Lic. ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A024697-1
JUAN MANUEL CHAVEZ, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE
AHUACHAPAN, CON OFICINA ESTABLECIDA EN PRIMERA
CALLE PONIENTE NUMERO UNO-CINCO, DE ESTA CIUDAD,
HACE SABER: que en esta Oficina Jurídica, se ha presentado la
señora MIRNA CONCEPCION VASQUEZ DE ESCOBAR, solicitando obtener Título Municipal, de un inmueble de naturaleza rústica de
su propiedad, situado en Cantón San José El Naranjo, Jurisdicción de
Jujutla, en este Departamento, de una extensión superficial de CATORCE
AREAS, conteniendo una casa de techo de tejas y paredes de bahareque
y linda: AL NORTE: calle de por medio con PAULA GONZALEZ,
hoy EFRAIN HERRERA CRUZ; AL SUR Y PONIENTE: con predio
Librado en la oficina del Suscrito Notario, Licenciado JUAN
MANUEL CHAVEZ, a las nueve horas del día seis de febrero de dos
mil tres.
Lic. JUAN MANUEL CHAVEZ,
NOTARIO.
3 v. alt. No. A024721-1
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a
las quince horas treinta minutos del día veintidós de diciembre del año
recién pasado, en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el Licenciado JOSE MAURICIO CORTEZ AVELAR, en calidad de apoderado
de la señora ANA JULIA LOPEZ ASENCIO o ANA JULIA LOPEZ
ASCENCIO, contra el señor CARLOS ALFREDO ALFARO o CARLOS
ALFREDO ALFARO ORTIZ, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA
EN ESTE JUZGADO Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE
SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: “Inmueble de naturaleza
rústica, situado en la Jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad,
identificado como LOTE NUMERO UNO, Polígono número Cuarenta,
de la Lotificación “Chaparral I”, de una extensión superficial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO TREINTA Y CINCO
METROS CUADRADOS, equivalentes a seiscientas treinta y ocho punto
sesenta y cuatro varas cuadradas, de la descripción siguiente: a partir
de la intersección de Pasaje “A”, y Calle Principal, se parte al Sur sobre
la línea central de la última a una distancia de veintiocho metros, luego
en este punto se hace una deflexión izquierda de noventa grados, y con
distancia de cuatro metros, se llega al esquinero Norponiente, del lote
que mide y linda así: AL NORTE, en línea recta de veinticinco metros,
linda con lote número Cinco del mismo Polígono número Cuarenta; AL
ORIENTE, en línea recta de veintitrés metros, linda con lote número Dos
del mismo Polígono número Cuarenta; AL SUR, en línea recta de ocho
metros, más una línea curva de tres punto cincuenta metros, linda con
Empresa Cafetalera Sol Milet, y calle vecinal de ocho metros de ancho
de por medio; y AL PONIENTE, en línea recta de veintiocho metros,
linda con lote número Seis del Polígono número Treinta y Nueve, y Calle
Principal de ocho metros de ancho de por medio. El lote así descrito
no posee cultivos permanentes ni accesorios de ninguna clase, y no es
dominante ni sirviente. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del
señor CARLOS ALFREDO ALFARO o CARLOS ALFREDO ALFARO
ORTIZ, bajo la Matrícula Número M CERO UNO CERO CINCO UNO
UNO CERO NUEVE Asiento CERO CERO UNO del Registro Social
de Inmuebles del Departamento de San Salvador.”
62
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce
horas cuarenta minutos del día doce de enero de dos mil cuatro. Lic.
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL;
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA
ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024650-1
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución
seguida en este Tribunal por el Doctor JUAN FRANCISCO MAGAÑA
ABULLARADE, como apoderado de la señora VILMA SONIA MOLINA
GUTIERREZ, de cincuenta y cuatro años de edad, Secretaria, de este
domicilio, contra el señor RICARDO ANTONIO ERAZO, de cincuenta y
tres años de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en este
Juzgado en pública subasta, el bien inmueble embargado siguiente: “Un
inmueble de naturaleza rústica y construcciones que contiene, cultivado
parcialmente de árboles frutales, situado en el lugar denominado “ISLA
EL CORDONCILLO”, Cantón El Zapote, Jurisdicción de San Luis La
HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo marcado
con el número 1118-E-99, promovido por la Licenciada ALICIA CAROLINA FUNES ORELLANA como Apoderada de AHORROMET
SCOTIABANK, S.A., ahora SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.;
contra el señor SALVADOR ANTONIO VENTURA LOPEZ; se venderá en pública subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se
señalará, el bien inmueble que a continuación se localiza y describe así:
“Un Inmueble de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado
Mojagua o Majagua, en Jurisdicción de Jucuarán, Departamento de
Usulután, en donde se ha desarrollado el Proyecto “LOTIFICACION
LA VENTANA” o “COMPLEJO RECREATIVO LA VENTANA” de la
cual; forman parte el lote que se identifica con el número CUARENTA
DEL POLIGONO “A”, el cual se describe así: AL NORTE: sesenta y dos
punto cuarenta y dos metros; AL ESTE: Quince punto cero dos metros:
AL SUR: Sesenta y tres punto diecinueve metros; y AL OESTE: Quince
metros, tiene un área de NOVECIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO
TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL
TRESCIENTAS OCHENTA Y CINCO PUNTO CINCUENTA Y SEIS
VARAS CUADRADAS. El lote antes relacionado se encuentra inscrito
a favor del señor SALVADOR ANTONIO VENTURA LOPEZ, en el
Registro Social de Inmuebles del Departamento de San Miguel, bajo
la Matrícula M CERO CUATRO CERO CINCO CERO SIETE SEIS
SIETE Asiento CERO CERO SEIS.”
Herradura, Departamento de La Paz fértil, de topografía plana, de una
extensión superficial de TREINTA Y CINCO AREAS, equivalentes a
TRES MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, o sea CINCO MIL
Se admitirán posturas siendo legales.
VARAS CUADRADAS, con las medidas y linderos especiales siguientes:
AL NORTE: treinta metros lindando con el Estero de Jaltepeque; AL
SUR: TREINTA METROS, con restos del terreno de donde se segregó,
propiedad de HECTOR ESPINOZA, AL ORIENTE: CIENTO DIECISEIS PUNTO SESENTA Y SEIS METROS, lindando por este lado con
terreno propiedad de ANDRES ALFARO, AL PONIENTE: CIENTO
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las once horas y treinta y cinco minutos del día tres de
abril de dos mil tres. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ
TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA
DE BARAHONA, SECRETARIA.
DIECISEIS PUNTO SESENTA Y SEIS METROS, lindando por este
lado con terreno de HECTOR ESPINOZA”.-
3 v. alt. No. A024663-1
El inmueble anteriormente relacionado está inscrito a favor del señor
RICARDO ANTONIO ERAZO, bajo el número TREINTA Y TRES del
Libro mil treinta y uno, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Tercera Sección del Centro, Departamento de La Paz.-
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.-
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las diez
horas del día trece de agosto del año dos mil tres. Dr. JOSE MANUEL
MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024656-1
LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por
el Doctor CARLOS ALBERTO TOBAR CUELLAR, como Apoderado
General Judicial de BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, S.A. EN
LIQUIDACION, contra la señora YANIRA ELIZABETH MARENCO
DE ARGUETA, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha
que más adelante se señalará el Bien Inmueble que a continuación se
describe y localiza así: “Un inmueble urbano situado en el Barrio Lourdes,
ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, identificado
como lote número OCHENTA Y CINCO del Block número CUATRO
ubicado en Cincuenta y Seis Avenida Norte de la Urbanización Altos
del Boulevard que se localiza y describe así: Partiendo de la intersección
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
formada por los ejes de la Cincuenta y Seis Avenida Norte y pasaje El
Almendro de la Urbanización Altos del Boulevard, se mide sobre el eje
de la Avenida mencionada, con rumbo Norte dieciocho grados dieciséis
minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, una distancia de veinticuatro
metros noventa y tres centímetros y se llega a un punto en donde con
deflexión izquierda de noventa grados y rumbo Sur setenta y un grados
cuarenta y tres minutos cinco segundos Oeste y distancia de seis metros
cincuenta centímetros, se llega al vértice Sur-Este del lote que mide y
linda: AL SUR: línea recta con rumbo Sur setenta y un grados cuarenta
y tres minutos cinco segundos Oeste y distancia de treinta y seis metros
cuarenta y ocho centímetros, linda con lote número ochenta y cuatro
del Block número cuatro; AL PONIENTE: línea recta con rumbo Norte
diecisiete grados cincuenta y siete minutos cuarenta y seis segundos Oeste
y distancia de siete metros, linda con finca Agua Caliente, propiedad
de los señores ROBERTO DUEÑAS PALOMO, MIGUEL ARTURO
DUEÑAS HERRERA y ROBERTO DUEÑAS HERRERA; AL NORTE:
línea recta con rumbo Norte setenta y un grados cuarenta y tres minutos
cinco metros Este y distancia de treinta y seis metros cuarenta y cuatro
centímetros, linda con lote número ochenta y seis del Block número cuatro;
AL ORIENTE: línea recta con rumbo Sur dieciocho grados dieciséis
minutos cincuenta y cinco segundos Este y distancia de siete metros
linda con Block número cinco, con Cincuenta y Seis Avenida Norte de
tres metros de ancho de por medio, llegando así al punto de inicio de la
presente descripción. El lote descrito tiene un área de DOSCIENTOS
CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS VEINTIDOS DECIMETROS CUADRADOS, equivalente a TRESCIENTAS SESENTA
Y CINCO VARAS CUADRADAS DIECIOCHO CENTESIMAS DE
VARA CUADRADA. En el referido inmueble se encuentra construida
una casa de habitación de sistema mixto con todos sus servicios, valorada
en ciento ochenta mil colones. Dicho inmueble se encuentra inscrito a
favor de YANIRA ELIZABETH MARENCO DE ARGUETA bajo el
número de matrícula MO CINCO CERO UNO SIETE UNO TRES SIETE,
asiento CERO CERO CERO CINCO, del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de San Salvador, el inmueble antes descrito tiene un área
de construcción de ochenta metros cuadrados sesenta y un decímetros
cuadrados.”
SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:
San Salvador, a las nueve horas del día doce de enero de dos mil cuatro.
Lic ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ TERCERO DE LO
MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA DE BARAHONA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024668-1
JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE LO
MERCANTIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
por la Licenciada GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRE-
63
RAS, Apoderada General Judicial del BANCO SALVADOREÑO,
SOCIEDAD ANONIMA, continuado por el Licenciado IMMAR
ORLANDO CHAVEZ PICHE, en el mismo carácter que el primero,
contra los señores MIGUEL ANGEL CRESPIN, ANTONIO CRESPIN
LEMUS y FRANCISCA ISABEL TREJO LIRA, se venderá en Pública
Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana, ubicado
en la Colonia California, situado sobre la Antigua Calle a Los Planes
de Renderos, entre el Kilómetro tres y medio y cuatro de la Carretera
Pavimentada, al Sur del Barrio San Jacinto, de esta ciudad, este inmueble está identificado como LOTE NUMERO VEINTITRES, según su
respectivo antecedente, pero en la actualidad, la ubicación real de este
lote es Calle Los Angeles, Pasaje La Cañada número veinticinco de la
Colonia California, Antigua, Calle a Los Planes de Renderos, el que se
describe así: AL NORTE, diez metros, con lote número veintidós; AL
PONIENTE, veinte metros, con lote número veinticuatro; AL SUR,
diez metros pasaje “N” de por medio, con lote número veintinueve;
y AL ORIENTE, veinte metros lindando con terrenos de ROBERTO
ALCANTARA WALSH. Todos los lotes colindantes de la referida
lotificación son o han sido propiedad del señor JOSE LUIS CRIOLLO.
El lote descrito tiene una extensión superficial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTOS OCHENTA Y
SEIS VARAS CUADRADAS DIECISEIS CENTESIMAS DE VARA
CUADRADA. En el inmueble descrito existen construcciones de una
casa de sistema mixto, con sus servicios. El inmueble antes descrito se
encuentra inscrito a favor de los señores MIGUEL ANGEL CRESPIN,
ANTONIO CRESPIN LEMUS y FRANCISCA ISABEL TREJO LIRA,
bajo la Matrícula número M-CERO CINCO MILLONES OCHENTA
Y TRES MIL CIENTO VEINTE, inscripción CUATRO de Propiedad
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador
a las diez horas y treinta minutos del día veintiuno de marzo de dos mil
tres. Lic. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ CUARTO DE
LO MERCANTIL SUPLENTE. Licda. ELENA ELIZABETH AYALA
ORELLANA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024688-1
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este
Distrito Judicial al público en general,
HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
en este Tribunal por el Licenciado IMMAR ORLANDO CHAVEZ
PICHE, mayor de edad, abogado y de este domicilio, actuando en su
carácter de Apoderado General Judicial del BANCO SALVADOREÑO,
SOCIEDAD ANONIMA, entidad fusionante del BANCO DE CONSTRUCCION Y AHORRO, SOCIEDAD ANONIMA de este domicilio,
64
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
contra el señor RAUL INOCENTE SUAREZ CUADRA, mayor de edad,
Licenciado en Idiomas y de este domicilio, se venderá en pública subasta
en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el inmueble
que a continuación se describe: Un inmueble de naturaleza urbana, y
construcciones, situado en jurisdicción de la Ciudad y Departamento de
San Miguel, en la URBANIZACION RESIDENCIAL LA PRADERA
ETAPA II, específicamente en el lote marcado en el plano respectivo
como LOTE NUMERO DOS, DEL POLIGONO C-UNO, el cual tiene
la siguiente descripción técnica; AL NORTE: Línea recta de quince
punto cero cero metros; AL SUR: Línea recta de quince punto cero cero
metros; AL ORIENTE: Línea recta de seis punto cero cero metros; y AL
PONIENTE: Línea recta de seis punto cero cero metros, dicho lote tiene
una extensión superficial de NOVENTA METROS CUADRADOS y se
encuentra inscrito a favor del demandado RAUL INOCENTE SUAREZ
CUADRA, según Matrícula Número M CERO CUATRO CERO UNO
CINCO SEIS CUATRO CUATRO, del Registro Social de Inmuebles,
Departamento de San Miguel.
CERO CERO UNO CUATRO DOS CERO CERO CERO CERO CERO
CERO CERO, Asiento UNO.
ley.-
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de
Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Miguel,
a las nueve horas con quince minutos del día once de diciembre del dos
mil tres. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007779-1
Se admitirán posturas siendo legales. La base del remate será de:
SESENTA Y OCHO MIL COLONES.
LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a
las nueve horas del día veinticuatro de octubre de dos mil tres. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.
Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024689-1
MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: que en el JUICIO MERCANTIL EJECUTIVO,
promovido por el Licenciado JORGE ALBERTO ESCALANTE PEREZ
como Apoderado General Judicial de la FUNDACION SALVADOREÑA
PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL que se abrevia
FUSADES, en contra de la señora MARIA MILAGRO JIMENEZ
conocida por MARIA MILAGRO JIMENEZ PEREZ, reclamándole
cantidad de colones, intereses, y costas procesales, se venderá en pública
subasta en este Juzgado, el siguiente inmueble: “Un lote de naturaleza
urbana, ubicado en Colonia “La Presita”, marcado con el número catorce
del acceso “R”, que se describe así: partiendo de la intersección de los
ejes del Pasaje Chaparrastique y acceso “R”, se mide una distancia de
veintiocho metros cincuenta centímetros, con rumbo Norte treinta y tres
grados once punto ocho minutos, sobre el eje de noventa grados, rumbo
Norte cincuenta y seis grados cuarenta y ocho punto dos minutos Este
y una distancia de un metro cincuenta centímetros, se llega al vértice
Suroeste del lote que se describe el cual mide y linda; al OESTE, tramo
recto de cinco metros con rumbo de Norte treinta y tres grados once
punto ocho minutos, Este, lindando con lote número tres del acceso “R”,
de esta misma Urbanización y de por medio acceso “R”, de tres metros
de ancho además patio comunal de siete metros de ancho; al NORTE,
se mide una distancia de quince metros, con rumbo de Norte cincuenta
y seis grados cuarenta y ocho punto dos minutos Este, lindando, con
lote número trece del acceso “R”, de esta Urbanización; al ESTE, se
mide un tramo recto de cinco metros con rumbo de Sur treinta y tres
grados once punto ocho minutos Este, lindando con lote número doce
del acceso “O”; al SUR, tramo recto de once metros aunque no lo dice
su antecedente con rumbo Sur de cincuenta y seis grados cuarenta y
ocho punto dos minutos Oeste, lindando, con lote número quince del
acceso “R” llegando así al punto donde se inició la presente descripción
del lote así descrito tiene una capacidad superficial de SESENTA Y
CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO SIETE
PUNTO, TREINTA Y UNA VARAS CUADRADAS. Inmueble que
se encuentra inscrito a favor de la deudora señora MARIA MILAGRO
JIMENEZ conocida por MARIA MILAGRO JIMENEZ PEREZ, en el
Registro de la Propiedad Raíz de la Primera Sección de Oriente bajo el
número: CINCUENTA Y SIETE, del libro MIL CIENTO NOVENTA
Y CINCO, de propiedad del Departamento de San Miguel, y trasladado
al sistema de folio real computarizado bajo la matrícula número OCHO
AVISO
El Banco Cuscatlán S.A.,
COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en Km 10 Carretera
a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 020PLA000113229,
solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por DIEZ MIL SESENTA Y DOS 29/100 DOLARES (US$10,062.29).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
Sonsonate, 13 de enero de 2004.
ELIZABETH DE RAMOS,
BANCO CUSCATLAN, S.A.
AGENCIA METROCENTRO SONSONATE.
3 v. alt. No. A024667-1
AVISO
En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo Mil Quinientos Sesenta y
Seis del Código de Comercio,
SE HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad DISTRIBUIDORA COLON, S. A. DE C.V., que
se abrevia DISCO, S.A. DE C. V. , celebrada en Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, su domicilio, a las diez horas catorce minutos
del día doce de enero de dos mil cuatro, por resolución unánime tomada
por todos los representantes de todas las acciones en que está dividido el
capital mínimo que es de veinte mil colones, se acordó aumentar dicho
capital mínimo de la sociedad en la cantidad de ochenta mil colones, para
adecuarlo a las nuevas disposiciones del Código de Comercio, mediante
la emisión de ochocientas nuevas acciones comunes y nominativas del
valor de cien colones cada una, las que fueron suscritas en su totalidad
habiéndose cumplido así con lo dispuesto en el artículo mil quinientos
sesenta y seis del Código de Comercio. Como consecuencia del aumento
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
acordado el nuevo capital mínimo de la sociedad será de CIEN MIL
COLONES. Así también se acordó en esta misma fecha, el cambio de
domicilio de dicha sociedad que actualmente es el de San Salvador,
y se cambia al domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La
Libertad. Siendo el Ejecutor Especial nombrado para que comparezca
ante Notario a otorgar la Escritura de Modificación al Pacto Social el
señor CARLOS ALBERTO TORRES CARBALLO.
65
partamento de San Salvador, a las diez horas del día dos de marzo del
año dos mil tres, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL MINIMO de
ésta que es de VEINTE MIL COLONES A CIEN MIL COLONES.
San Salvador, trece de enero del dos mil cuatro.
XENIA RODRIGUEZ DE ARTIGA,
San Salvador, quince de enero de dos mil cuatro.
REPRESENTANTE LEGAL.
C.L. INVERSIONES S.A. DE C.V.
CARLOS ALBERTO TORRES CARBALLO,
EJECUTOR ESPECIAL
3 v. alt. No. C007797-1
3 v. alt. No. A024618-1
CONVOCATORIA
EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO
DE LA SOCIEDAD “CHAVEZ DIAZ, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE”: CERTIFICA QUE:
En acta número once. De la sesión de Junta General Extraordinaria
de Accionistas de la sociedad, en las oficinas administrativas, situadas en
Calle Orizaba, número nueve, Colonia Miramonte, de esta ciudad, a las
catorce horas del día dieciséis de septiembre del presente año. Discutido
que fue el punto de la agenda respectiva, en forma unánime se tomaron
los acuerdos siguientes: PUNTO UNICO: fue sometida a consideración
de los asistentes, por parte del Presidente de la junta sobre el aumento del
capital social de la sociedad por la necesidad de fortalecer el patrimonio
de la sociedad y como una medida que permita acceder a mayores montos
de financiamiento para las operaciones de la sociedad; aumentando el
capital social en su parte fija que actualmente es de VEINTICUATRO
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; hasta
alcanzar el monto de NOVENTA MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO
DOLARES CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE DOLAR
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA de capital mínimo, de la
siguiente manera: I) Capitalizando la totalidad de las utilidades acumuladas de ejercicios anteriores por la cantidad de SESENTA Y UN MIL
NOVENTA Y UN DOLARES CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE
DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. II) Por aportación
de parte de los accionistas por la suma de CINCO MIL QUINIENTOS
TREINTA Y SIETE DOLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS
DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Además se
acordó que las acciones tanto por capitalización de utilidades como por
aporte de los accionistas se distribuirán equitativamente de acuerdo a la
participación de cada uno de ellos. Además se acordó designar al señor
GUILLERMO JOSE CHAVEZ FONSECA, a efecto de que comparezca
ante Notario a otorgar la Escritura Pública de Modificación al Pacto Social. Y no habiendo más puntos que tratar se da por terminada la sesión
a las quince horas con treinta minutos del día dieciséis de septiembre
de dos mil tres.
GUILLERMO JOSE DE JESUS CHAVEZ FONSECA,
El Administrador Unico de la Sociedad NEGOCIOS EL TRIUNFO, S.
A. DE C. V., en cumplimiento de los artículos 223 y 228 del Código de
Comercio de El Salvador y de acuerdo con la Escritura de Constitución
convoca a sus socios a celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará a cabo a las diez horas del día sábado catorce de
febrero del año dos mil cuatro en el local de la oficina de la Sociedad
NEGOCIOS EL TRIUNFO, S. A. DE C. V., situada en Colonia Citalía,
Avenida Morazán y Calle María Auxiliadora Casa # 1 Ahuachapán,
Departamento de Ahuachapán, en primera convocatoria. En caso de no
integrarse el quórum legal correspondiente, se llevará a cabo en segunda
convocatoria, el día quince de febrero del año dos mil cuatro a la misma
hora y local antes señalados, según lo establecido en el Art. 229 del
Código de Comercio.
El quórum legal se establecerá en base a los Arts. 240 y 241 del
Código de Comercio.
La Junta General se constituirá con las formalidades establecidas
en el pacto social y el Código de Comercio para conocer y resolver los
puntos que contiene la siguiente agenda.
AGENDA:
1-
Integración del quórum,
2-
Presentación, discusión y aprobación de la memoria anual de
labores, Balance General y Estado de Resultados del período
del 01 de Enero al 31 de Diciembre de 2003 y presentación
del informe anual del Auditor Externo,
3-
Aplicación de los resultados del período 2003,
4-
Presentación, discusión y aprobación del presupuesto y plan
de trabajo para el año 2004,
5-
Elección del Administrador Unico de la Sociedad.
6-
Elección del Auditor Externo, sus suplentes y sus honorarios.
ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C007795-1
Ahuachapán, 20 de Enero de 2004.
EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDAD
CL. INVERSIONES S.A. DE C.V., del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, para los efectos de ley, al público,
HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de accionistas
celebrada en las oficinas de la sociedad ubicadas en Residencial Altos
de Montebello, Calle Aconcagua, número treinta y tres, Mejicanos, de-
ABEL CABEZAS BARRERA,
ADMINISTRADOR UNICO.
3 v. alt. No. C007963-1
66
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las doce
EL INFRASCRITO JUEZ: AL PUBLICO: para los efectos de ley,
horas del día dieciséis de Diciembre de dos mil tres.- Lic. ANGEL
ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA
AVISA: que por resolución de las doce horas y treinta y tres minutos
CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que dejó al fallecer el señor LEONIDAS
3 v. alt. No. A024337-2
PALMA BATRES, conocido por JOSE LEONIDAS PALMA BATRES
y LEONIDAS PALMA, el día once de enero de mil novecientos ochenta
y seis; en Cantón Los Esperanza, de esta ciudad, siendo éste su último
domicilio, de parte del señor MANUEL ANTONIO HERNANDEZ
EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
LEIVA, Cesionario de los Derechos Hereditarios que en calidad de
DE ESTE DISTRITO,
hijos del causante le correspondían a JOSE FELIX PALMA LEIVA
HACE SABER: que por resolución de las diez horas y quince
o JOSE FELIX PALMA, BERNARDA DE JESUS LEIVA y JOSE
minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada con beneficio de
LEONIDAS PALMA LEIVA o JOSE LEONIDAS PALMA, y en ca-
inventario, la herencia intestada, que a su defunción dejó el señor
lidad de esposa del mismo correspondían a la señora EVANGELINA
RAFAEL ANGEL MARTINEZ BONILLA, quien falleció a las nueve
LEIVAS DE PALMA o EVANGELINA LEIVA.
horas y diez minutos del día once de abril del corriente año, en la
Habana de Cuba, siendo esta ciudad de San Miguel, lugar de su último
Confiéresele al aceptante la administración y representación interina
de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de ley.
domicilio; de parte de la señora ROSA ALBA HENRIQUEZ VIUDA
DE MARTINEZ, conocida por ROSA ALBA HENRIQUEZ FLORES,
cónyuge sobreviviente del causante y como madre y en consecuencia
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
representante legal de sus menores hijos RAFAEL ANGEL MARTINEZ
se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en
HENRIQUEZ y MONICA ROSALBA MARTINEZ HENRIQUEZ; y
el término de ley.
se concede a los aceptantes, en el carácter dicho, la administración y
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los cuatro
días del mes de Diciembre del año dos mil tres.- Lic. MANUEL DE
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. SILVIA
YANETH MEJIA HERNANDEZ, SECRETARIA.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las diez
3 v. alt. No. A024330-2
horas y treinta minutos del día veintisiete de noviembre de dos mil
tres.- Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.
ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, de este Distrito
3 v. alt. No. A024342-2
Judicial, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las diez horas
y treinta minutos del día dieciséis de Diciembre de dos mil tres. Se tuvo
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
intestada que al fallecer a las doce horas del día veintitrés de Abril del
DE ESTE DISTRITO,
presente año, siendo la Población de Polorós, de este Distrito Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el causante Justiniano
Cruz Umanzor, conocido por Justiniano Cruz, de parte de MARIA
ANGELICA YANEZ DE CRUZ hoy VIUDA DE CRUZ, y JESUS
YOBANY CRUZ, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente y el
segundo en concepto de hijo del referido causante, de conformidad con el
Artículo 988 Numeral 1º C.C.. Se les confiere a los herederos declarados
en el carácter dicho la administración y representación interina de los
HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y cinco
minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada con beneficio de
inventario, la herencia intestada, que a su defunción dejó el señor JOSE
VITELIO SEGOVIA, quien falleció a las quince horas del día quince
de marzo de mil novecientos setenta y dos, en el Cantón San Andrés
de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio; de parte al señor
CELSO SEGOVIA LOPEZ, como hermano del causante.
bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los
Confiérese al aceptante, en el carácter expresado, la administración
curadores de la herencia yacente. Extiéndase para sus publicaciones los
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
edictos respectivos.
de los curadores de la herencia yacente.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las
nueve horas y treinta minutos del día dos de diciembre de dos mil tres.Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024343-2
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las doce horas
del día diez de Diciembre del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada
con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción
ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el DIEZ DE ABRIL DEL
CORRIENTE AÑO, dejó el señor LEONIDAS ARMANDO JIRON,
conocido por LEONIDAS ARMANDO GIRON y por LEONIDAS
ARMANDO CHAVEZ GIRON; de parte de ERLICH ARMANDO y
VASTI AVADESA, ambos de apellidos GIRON DURAN, en concepto
de HIJOS del causante. Confiérese a los aceptantes antes mencionados
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve
horas con diez minutos del día diecinueve de Diciembre del dos mil
tres. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024347-2
67
Lo que se pone en conocimiento del público para que todo aquel
que se considere con derecho a esta sucesión, se apersone a este Tribunal
a deducirlo con la documentación legal correspondiente, dentro de los
quince días posteriores a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las diez
horas y cincuenta minutos del día catorce de octubre de dos mil tres. Dr.
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024366-2
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolución
dictada a las ocho horas con diez minutos del día veinte de noviembre
de dos mil tres: se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en
Nashua, New Hampshire, Estados Unidos, siendo su último domicilio el
de esta ciudad, el veintiséis de diciembre de dos mil dos, dejó CARLOS
RODOLFO BARAHONA, de parte de las señoras ANA PATRICIA
MORALES BARAHONA y ADA GUADALUPE MORALES
BARAHONA, en concepto de hijas sobrevivientes del causante. Y se
confiere a las aceptantes la administración y representación INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce
horas del día veintisiete de Noviembre del año dos mil tres.- Dr. JOSE
MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br.
ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024370-2
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO,
HACE SABER: que por resolución proveída en este Tribunal a
las diez horas y cuarenta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora
ANA LILA MARTINEZ GIRON también conocida por ANA LILA
MARTINEZ DE MAGAÑA y por ANA LILA MARTINEZ GIRON
DE MAGAÑA la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor CARLOS MARTINEZ MOLINA, conocido por CARLOS
MOLINA, quien fue de noventa años de edad, casado, empleado,
fallecido el día cinco de abril del dos mil, en el Barrio San Sebastián
de esta ciudad, lugar de su último domicilio.
La aceptante antes nombrada es hija de dicho causante, y cesionaria de los derechos hereditarios que les corresponderían en esta
sucesión a los señores GABRIELA EVERILDA GIRON hoy VIUDA
DE MARTINEZ, conocida por EVERILDA GIRON DE MARTINEZ,
EVERILDA GIRON y por GABRIELA EVERILDA AGUIRRE y
CARLOS ANTONIO MARTINEZ GIRON, la primera como cónyuge
sobreviviente y el segundo, como hijo del de cujus; y en los caracteres
antes mencionados se le confiere a la aceptante antes mencionada, la
administración y representación interinas de esta sucesión, con las facultades y restricciones de ley.
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a
las diez horas del día veintidós del presente mes y año; se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante GERMAN MUÑOZ
MENDOZA conocido por GERMAN MENDOZA MUÑOZ, ocurrida el día dos de febrero de mil novecientos noventa y nueve; en El
Barrio San José, de esta Ciudad; siendo este lugar su último domicilio,
de parte de las señoras JOSEFA DEL TRANSITO MIRANDA, ésta
en su calidad de Representante Legal de sus menores hijos KARLA
KRITSSEL; FRANCISCO NEFTALY; GERMANIA MARICRUZ;
y LUCIA NATHALY, todos de apellidos MUÑOZ MIRANDA; y
ANTONIA LOPEZ LOPEZ, ésta en su calidad de Representante Legal
de su menor hija MILENA ROCHELL MUÑOZ LOPEZ, todos los
menores antes mencionados en su calidad de hijos del causante antes
referido; habiéndoseles conferido a las aceptantes en la calidad en la
que comparecen la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
68
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Se citan a los que se crean con derecho a la presente herencia para
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las catorce horas
que en el término legal, se presenten a este Tribunal, a hacer uso de su
veinte minutos del día quince de diciembre del año dos mil tres. Dr. JU-
derecho.
LIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- INOCENTE GRANILLO
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas
CASTELLON, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024402-2
y treinta minutos del día veintidós de diciembre del año dos mil tres.
Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE
ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024394-2
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que por resolución de las nueve horas veinte minutos
de este mismo día mes y año, se ha tenido por aceptada expresadamente
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: al público para los efectos de ley;
y con beneficio de inventario la herencia intestada del señor JULIAN
ORELLANA conocido por JULIAN ORELLANA LOPEZ y por JULIAN
LOPEZ ORELLANA, fallecido el día dieciocho de noviembre del año
HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las doce
dos mil dos, siendo el Barrio de Santa Lucía de esta ciudad lugar de su
horas diez minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expre-
último domicilio, de parte de la señora HORTENSIA DEL CARMEN
samente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del causante
ORTEGA ORELLANA hoy VIUDA DE ORELLANA, en su calidad
FELICIANO PEREZ CABEZA, fallecido en el Hospital San Juan de
de cónyuge sobreviviente del referido causante a quien se le confiere
Dios de esta ciudad, el día trece de marzo de mil novecientos noventa y
interinamente la administración y representación de la sucesión con
uno, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de las
las facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la
señoras PETRONILA, MAXIMA ISABEL ambas de apellidos PEREZ
herencia yacente.-
CABEZAS, y MARIA OTILIA PEREZ CABEZAS, conocida también
como MARI A OTILIA PEREZ DE LOPEZ, en su concepto de hermanas
del referido causante, a quienes se les confiere interinamente la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones
que la ley confiere a los curadores de la herencia yacente.-
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas del día
cinco de Noviembre del año dos mil tres. Lic. FRANCISCO ALBERTO
ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas treinta
3 v. alt. No. A024408-2
minutos del día dieciséis de septiembre del año dos mil dos.- Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL.- Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024397-2
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,
HACE SABER: que este día ha tenido por aceptada expresamente
con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor
JOSE GILBERTO ROLAN LOPEZ, que falleció el día veintisiete de
JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-
abril de este año, en el barrio El Centro de San Rafael Obrajuelo, su
TO,
último domicilio, por parte de VILMA INMACULADA LEIVA ESHACE SABER: que por resolución de las doce horas treinta y cinco
minutos del día veintisiete de noviembre del año dos mil tres, se ha tenido
por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia
COBAR, conocida por VILMA INMACULADA LEIVA DE LOPEZ,
cónyuge sobreviviente del causante, confiriéndole la administración y
representación interinas de la sucesión.
intestada que a su defunción ocurrida a las tres horas, cuarenta y cinco
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
minutos del día veintidós de junio del año dos mil tres, en el Cantón Faya,
que dentro de los quince días después de la tercera publicación de este
Caserío El Carmen, jurisdicción de Jujutla, su último domicilio, dejó el
aviso, se presente a deducirlo.
señor JOSE CRUZ ROGEL MORENO; de parte de la señora BLANCA
RUBIA RIVERA DE ROGEL, en su calidad de cónyuge sobreviviente
del causante, a quien se ha nombrado interinamente representante y
administradora de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dieciséis días del mes
de diciembre de dos mil tres.- Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE
LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de
ley.
3 v. alt. No. A024427-2
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE ARMENIA,
HACE SABER: que a las once horas con cuarenta y seis minutos de este día se pronunció resolución por medio de la cual se tuvo
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su muerte dejara el causante JUAN RAMON PUENTE
CUELLAR, quien falleció en el Hospital “Rosales” de San Salvador, a
las trece horas con cincuenta minutos del día dos de mayo del año dos
mil tres, siendo la Villa de Tepecoyo su último domicilio; de parte de
NAVIDAD DE JESUS HERNANDEZ DE PUENTE, como cónyuge del
causante, representante legal del menor EMERSON GILMAR PUENTE
HERNANDEZ; y como apoderada de EDUARDO ERNESTO PUENTE
HERNANDEZ; y HUGO DANIEL, SANDRA YANETH y NILTON
ODIR, todos de apellidos PUENTE HERNANDEZ, estos últimos en
sus conceptos de hijos sobrevivientes del causante en mención.
Se les ha conferido a los herederos declarados en los conceptos indicados LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINAS
DE LA SUCESION CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES
DE LOS CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.
Lo que se avisa al público en general para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de
Armenia, a los trece días del mes de enero del año dos mil cuatro. Lic.
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- Br. MIRNA DOLORES DURAN DURAN,
SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. A024436-2
69
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, veintitrés de enero de dos mil tres.
Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C007597-2
ASIENTO DE EMPRESA 2001011956
ESTABLECIMIENTO 2001011956- 001, 002
LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO
DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señor SOLANO, RICARDO ANTONIO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con
dirección en Residencial Santa Teresa, Senda 11, Polígono D-4, casa No.
8-A. Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, con Número de
Identificación Tributaria: 0306-230550-001-7, ha presentado solicitud
a las diez horas y cuarenta y cuatro minutos del día veintiséis de marzo
de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No.
2001011956 y Establecimiento No. 2001011956- 001, 002; a favor de la
Empresa denominada RICARDO ANTONIO SOLANO, la cual se dedica
a VENTA DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES,
cuyo activo asciende a CUARENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS
NOVENTA Y OCHO DOLARES CON 26/100 $45,898.26 y que tiene
los establecimientos siguientes 001-) FARMACIA GUZMAN ubicado
en CALLE A SAN ANTONIO DEL MONTE #4-3C, del domicilio de
SONSONATE, 002-) FARMACIA ACUARIO ubicado en 1A. AVENIDA SUR # 2-8 GALERIA TECLEÑA LOCAL # 17, del domicilio
de NUEVA SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, cinco de diciembre de dos mil tres,
ASIENTO DE EMPRESA 2002042125
ESTABLECIMIENTO 2002042125- 001
Lic. ANGELITA SOTO SOLER,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. C007610-2
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ALBERTO
GONZALEZ GINER en su calidad de Representante legal de la sociedad
EMPRESA DE GRANJAS GUANACAS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EGG, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR,
cuya escritura social está inscrita bajo el número 31 del libro 1751 del
Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación Tributaria: 0614-241002-103-0, ha presentado solicitud a las
dieciséis horas y cuatro minutos del día catorce de noviembre de dos mil
dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002042125 y
Establecimiento No. 2002042125- 001; a favor de la Empresa denominada
EMPRESA DE GRANJAS GUANACAS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a LA COMPRA Y VENTA DE
HUEVOS, con dirección en FINAL 49a AVENIDA SUR, COLONIA
LUZ, PASAJE PALACIOS PLANTEL EL GRANJERO del domicilio
de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que
tiene el establecimiento siguiente: 001-) EGG, S.A. DE C.V. ubicado en
FINAL 49a AVENIDA SUR, COLONIA LUZ, PASAJE PALACIOS
PLANTEL EL GRANJERO, del domicilio de SAN SALVADOR.
No. de Expediente: 2003037115
No. de Presentación: 20030045654
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ADILIA INES
MAGARIN DE MORATAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras IMPRESOS SANTA INES, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA EDITORIAL E IMPRESOS, UBICADO EN BARRIO
SANTA ANITA, PJE. SANTA LUISA, # 1023, SAN SALVADOR, EL
SALVADOR.
70
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de diciembre del año dos mil tres.
En caso que no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada
se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de
Accionistas del Banco Hipotecario de El Salvador Sociedad Anónima, a
la misma hora del día miércoles dieciocho de febrero de dos mil cuatro,
en el mismo lugar.
La AGENDA a tratar será la siguiente:
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024405-2
Clase: 30
I.
II.
Aprobación de la Memoria de Labores y de los Estados
Financieros.
IV.
Aplicación de Resultados.
V.
Elección del Auditor Externo Propietario y Suplente del
Banco y fijación de sus emolumentos.
VI.
Elección del Auditor Fiscal Propietario y Suplente y Fijación
de sus emolumentos.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARLOS
ARNULFO MOLINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
Informe del Auditor Externo.
III.
No. de Expediente: 2003037042
No. de Presentación: 20030045548
Lectura de la Memoria de Labores y presentación de los
Estados Financieros correspondientes al Ejercicio Económico
del 2003.
El quórum para celebrar la sesión ordinaria, en primera convocatoria,
será de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y
para formar resolución se necesitará la mayoría de los votos presentes, y
en la segunda fecha de la convocatoria será necesaria la concurrencia de
cualquiera que sea el número de acciones representadas, y para formar
resolución, se necesitará la mayoría de los votos presentes.
San Salvador, quince de enero de dos mil cuatro.
Consistente en: la palabra Monteazul.
JOSE ROBERTO NAVARRO,
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos
mil tres.
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. A024404-2
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil tres.
CONVOCATORIA
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007600-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de “LA CENTROAMERICANA, S.A.”, Compañía
Salvadoreña de Seguros, de este domicilio, por este medio convoca a
los accionistas de dicha Sociedad, a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter
Ordinario, el día VEINTICINCO DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL
CUATRO, a las NUEVE HORAS, en las instalaciones de la Compañía,
situadas en Alameda Roosevelt, número tres mil ciento siete, de esta
ciudad. Para celebrar sesión y tratar asuntos de carácter Ordinario, es
necesario que comparezcan o estén presentes o representadas, por lo menos
la mitad más una de las acciones que componen el capital social, es decir,
cuatrocientas dieciséis mil seiscientas sesenta y ocho acciones.
La Agenda a tratar es la siguiente:
BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
La Junta Directiva del Banco Hipotecario de El Salvador, S.A. por medio
del suscrito Presidente de la Junta Directiva, CONVOCA a sus Accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA, a celebrarse a
las diecisiete horas del día martes diecisiete de febrero de dos mil cuatro,
en el Hotel Radisson, Salón Sur América, ubicado en 89 Avenida Norte
y 11 Calle Poniente, colonia Escalón, San Salvador.
1.
Establecimiento del quórum y firma de la lista de asistencia.
2.
Lectura y aprobación de la Memoria de Junta Directiva; y
aprobación del Balance General al treinta y uno de diciembre
del año dos mil tres y del Estado de Pérdidas y Ganancias por
el período comprendido entre el uno de enero del año dos mil
tres al treinta y uno de diciembre del año dos mil tres.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
3.
Informe del Auditor.
4.
Aplicación de Utilidades.
5.
Elección de Director Suplente.
6.
Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y fijación de sus
emolumentos.
71
En caso de no haber quórum en la Primera Convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General Ordinaria de
Accionistas, en SEGUNDA CONVOCATORIA, el día VEINTISEIS
DE FEBRERO del mismo año, a las once horas, en el mismo lugar, considerándose debidamente reunida la Junta General Ordinaria, cualquiera
que sea el número de acciones presentes o representadas.
San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil
cuatro.
En caso de no haber quórum en la Primera Convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General Ordinaria de
Accionistas, en SEGUNDA CONVOCATORIA, el día VEINTISEIS
DE FEBRERO del mismo año, a las nueve horas, en el mismo lugar,
considerándose debidamente reunida la Junta General Ordinaria, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas.
Lic. RUFINO GARAY AYALA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C007584-2
San Salvador, a los doce días del mes de enero del año dos mil
cuatro.
Lic. RUFINO GARAY AYALA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C007582-2
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de “INMOBILIARIA AMERICANA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “INAMER, S.A. DE C.V.”, de este domicilio, por este medio convoca a los
accionistas de dicha Sociedad, a celebrar sesión de JUNTA GENERAL
ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter Ordinario, el día VEINTICINCO DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL CUATRO, a las ONCE HORAS, en las instalaciones de La Centro Americana,
S.A., situadas en Alameda Roosevelt, número tres mil ciento siete, de
esta ciudad. Para celebrar sesión y tratar asuntos de carácter Ordinario,
es necesario que comparezcan o estén presentes o representadas, por lo
menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social,
es decir, doscientas ochenta y cinco mil una acciones.
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de La Sociedad HOSPITAL DE LA MUJER, S.A.
DE C.V., convoca a los señores Accionistas a JUNTA GENERAL, que
se celebrará el día 18 de febrero del año dos mil cuatro, a las diecinueve
horas para conocer de asuntos ordinarios y a las veinte horas para conocer
de asuntos extraordinarios, en las instalaciones de las oficinas administrativas del Hospital de la Mujer, S.A. de C.V., ubicadas en Calle Juan
José Cañas, Col. Escalón, de esta ciudad; la AGENDA:
Puntos de Carácter Ordinario:
1.
Verificación del Quórum
2.
Lectura y aprobación del Acta Anterior.
3.
Lectura y aprobación de la Memoria de Labores de La Junta
Directiva durante el año de 2003.
4.
Conocer del Balance General y Estado de Resultados del año
2003.
5.
Informe de los Auditores Externos.
6.
Aplicación de utilidades.
7.
Nombramiento de los Auditores Externos, Auditor Fiscal y
fijación de sus honorarios.
La Agenda a tratar es la siguiente:
1.
Establecimiento del quórum y firma de la lista de asistencia.
2.
Lectura y aprobación de la Memoria de Junta Directiva; y
aprobación del Balance General al treinta y uno de diciembre
del año dos mil tres y del Estado de Pérdidas y Ganancias por
el período comprendido entre el uno de enero del año dos mil
tres al treinta y uno de diciembre del año dos mil tres.
3.
Informe del Auditor.
4.
Aplicación de Utilidades.
5.
Elección de Director Suplente.
6.
Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal y fijación de sus
emolumentos.
Puntos de Carácter Extraordinario:
1.
Aumento de Capital Social, en su parte fija o variable.
De no haber quórum el día indicado, por este mismo medio se
convoca para el día 25 de febrero, en el mismo lugar y horas ya señaladas.
Para que la JUNTA GENERAL se pueda celebrar será necesario el
siguiente quórum: para ASUNTOS ORDINARIOS, será necesario que
esté presente el 50% más una de las acciones que componen el capital
social, o sea, 161,460 acciones y las resoluciones sólo serán válidas
cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes; y en segunda
convocatoria se celebrará con los Socios que asistan, y se tomará resolución con la mayoría de votos presentes.
72
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Para tratar asuntos de carácter extraordinario en primera convocatoria será necesario que esté presente el 75% del Capital Social, o
sea, 242,190 acciones y se tomará resolución con igual proporción. En
segunda convocatoria será necesario que esté presente la mitad más una
de las acciones que conforman el capital social y se tomará resolución
con el 75% de las acciones presentes.
San Salvador, 13 de enero de dos mil cuatro.
Dr. JOSE MARIO VEGA ALVAREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007590-2
MODIFICACION DEL PACTO SOCIAL LITERAL a) “Se acuerda
por unanimidad el aumento de capital social mínimo de OCHENTA A
CIEN MIL COLONES con el objeto de adaptarse a lo establecido en
el Artículo ciento noventa y dos numeral primero del Código de Comercio. El aumento se hará por emisión de nuevas acciones, habiendo
acordado que el señor Miguel Angel Rojas, conocido por Miguel Angel
Rojas Bonilla suscribirá el cincuenta por ciento de las nuevas acciones
y la señora Margarita Cristina Lemus Orellana, conocida por Margarita
Cristina Orellana Lemus suscribirá el otro cincuenta por ciento con lo
cual se complementaría el cien por ciento de las acciones a suscribir”.
Nombrando como Ejecutor Especial de los acuerdos de la Sociedad al
Licenciado ROJAS BONILLA, a efecto de que comparezca ante Notario
para otorgar la escritura correspondiente de conformidad a lo establecido
en el Pacto Social.
Es conforme con su original y para los usos legales consiguientes,
se extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a los seis días del
mes de enero del año dos mil cuatro.
AVISO
PARA EFECTOS DEL CONOCIMIENTO PUBLICO Y LEGALES,
la Sociedad “INDUSTRIAL COLOR SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE” que se abrevia “INDUSTRIAL COLOR S.A.
de C.V.”,
MARGARITA CRISTINA LEMUS ORELLANA,
SECRETARIA TESORERA.
HACE SABER: que en Sesión de Junta General Extraordinaria de
Accionistas, celebrada a las diez horas del día treinta y uno de marzo
del año dos mil tres, que consta en ACTA NUMERO NUEVE del libro
de Actas de Juntas Generales de la Sociedad, por decisión unánime de
sus accionistas acordó:
PUNTO UNO. Aumentar el Capital Social Fijo de la Sociedad de
DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO 69/100 DOLARES
a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES,
el incremento de NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 88/100
DOLARES será tomado del capital variable de la compañía, por lo que
no habrá emisión de acciones; tal acuerdo ha sido tomado para darle
cumplimiento al Artículo 103 del Código de Comercio, que exige un
Capital Social Mínimo de ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES, para las sociedades.
PUNTO DOS. Reformar e incorporar la Cláusula QUINTA, LITERAL B del Pacto Social, por el aumento del Capital Social Mínimo,
e incorporar el resto de Cláusulas de dicha escritura.
PUNTO TERCERO. La Junta designa como Ejecutor Especial de
sus acuerdos y para que comparezca ante Notario al otorgamiento de
la Escritura de Modificación a Ingeniero Rodolfo Ernesto Castellanos
Montiel.
Nueva San Salvador, treinta y uno de marzo de año dos mil tres.
Ing. RODOLFO ERNESTO CASTELLANOS,
ADMINISTRADOR UNICO.
3 v. alt. No. A024329-2
3 v. alt. No. A024333-2
AVISO
La Infrascrita Directora Presidenta de la Junta Directiva de la Sociedad
Sistemas de Comunicaciones Nuevos Tiempos SISCONT S.A. DE
C.V.
HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de accionistas,
celebradas en esta ciudad a las dieciocho horas del día veintitrés de diciembre del dos mil tres, con los accionistas presentes y representados, que
conforman la mitad más una de las acciones que forman parte del capital
social, siendo dicho quórum el requerido por la Ley para celebrar reunión
extraordinaria en segunda convocatoria, en forma unánime se ACORDO:
Aprobar el aumento de capital social en ochenta y siete mil doscientos
sesenta y cuatro dólares ($ 87.264.00) mediante la emisión de siete mil
seiscientos treinta y cuatro (7,634) acciones comunes y nominativas de
un valor de once dólares con cuarenta y tres centavos ($11.43) CADA
UNA. En consecuencia la Sociedad Sistemas de Comunicación Nuevos
Tiempos SISCONT sociedad anónima de capital variable, girará con un
capital social de trescientos cuarenta mil veintinueve dólares con setenta
y un centavos ($340, 029.71) representado y dividido en veintinueve mil
setecientas cincuenta y una (29,751) acciones comunes y nominativas de
un valor de once dólares con cuarenta y tres centavos. El capital mínimo
de la sociedad es de veintidós mil ochocientos cincuenta y siete dólares
con catorce centavos ($ 22, 857.14)
San Salvador, catorce de enero de dos mil cuatro.
La Infrascrita Secretaria de la Sociedad AGROFERRETERIA LA
SEMILLA, S.A. DE C.V.,
CERTIFICA: que en sesión de Junta General Extraordinaria de
Accionistas celebrada en sus oficinas situadas en Final Cuarta Avenida Sur, Número veintisiete, de la Ciudad de San Martín, a las nueve
horas del día cinco de enero del año dos mil cuatro, aparece el punto
tercero literalmente a) que textualmente dice: PUNTO TERCERO:
ANA G. MARTINEZ,
DIRECTORA PRESIDENTA.
3 v. alt. No. C007593-2
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución
seguida en este Tribunal por el Licenciado RAUL ERNESTO MELARA
MORAN apoderado del “FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA”,
Institución de Crédito Autónoma de este domicilio, que se abrevia “EL
FONDO” contra el señor BENJAMIN MEJIA ALVARADO, mayor de
edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Ramón, Departamento
de Cuscatlán, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios
legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmueble
embargado siguiente: “””Un lote de terreno construido por la Sociedad
Viagur, S.A. de C.V., marcado con el número CUARENTA Y SEIS del
Polígono SEIS, el cual forma parte de la Urbanización Ciudad Futura,
situada en Jurisdicción de Cuscatancingo, en los Cantones San Luis
Mariona, Barranca Honda y El Angel, de este Departamento, con un
área construida de veinte punto cero cero metros cuadrados, lote que se
describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de pasaje número
seis y pasaje número cinco se miden sobre el eje de pasaje número cinco
con rumbo norte ochenta y dos grados cero ocho punto cero minutos
oeste, una distancia de ciento doce punto cincuenta metros de longitud,
llegando al punto en el que con una deflexión izquierda de noventa grados
y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se localiza el
vértice Nor-Este del lote que mide y linda: AL ORIENTE; línea recta
con rumbo sur cero siete grados cincuenta y dos punto cero minutos
oeste y distancia de doce punto cero cero metros de longitud, lindando
en este tramo con lote número cuarenta y cuatro del mismo polígono.
AL SUR; línea recta con rumbo norte ochenta y dos grados cero ocho
punto cero minutos oeste y distancia de cinco punto cero cero metros
de longitud, lindando en este tramo con lote número cuarenta y cinco
del mismo polígono. AL PONIENTE; línea recta con rumbo norte cero
siete grados cincuenta y dos punto cero minutos este y distancia de
doce punto cero cero metros de longitud, lindando en este tramo con
lote número cuarenta y ocho del mismo polígono. AL NORTE; línea
recta con rumbo sur ochenta y dos grados cero ocho punto cero minutos
este, y distancia de cinco punto cero cero metros de longitud, lindando
en este tramo con terrenos de lotificación Brisas de Mariona, Pasaje
número cinco de cinco punto cero cero metros de por medio. El lote así
descrito tiene una extensión superficial de SESENTA PUNTO CERO
CERO METROS CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y CINCO
PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS.
El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del demandado señor BENJAMIN MEJIA ALVARADO, Matrícula NUMERO M
CERO CINCO MILLONES NOVENTA Y CINCO MIL NOVENTA
Y SEIS Asiento CERO CERO CERO CINCO, de la Propiedad de este
Departamento”’”’.
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las doce
horas del día tres de diciembre de dos mil tres. Dr. JOSE MANUEL
MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024360-2
CARLOS ROBERTO URBINA AVILES JUEZ QUINTO DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado RAUL ERNESTO
MELARA MORAN EN SU CARACTER DE APODERADO ESPECIAL
DEL FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor JUAN
CARLOS CAMPOS PEÑA conocido por JUAN CARLOS PEÑA CAMPOS, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se
venderá en pública subasta en este tribunal en fecha que posteriormente
se indicará el inmueble embargado siguiente: Lote de terreno urbano
y construcciones que contiene, marcado en el plano de la lotificación
respectiva con el número DOSCIENTOS CINCUENTA, POLIGONO
“R” de una extensión superficial de CUARENTA Y CINCO METROS
CUADRADOS, del proyecto habitacional LAS MARGARITAS, situado
en la jurisdicción de Soyapango, de este departamento, en el cual hay
construida una casa de sistema mixto, de VEINTISIETE METROS
73
CUADRADOS, dicho lote tiene las medidas perimetrales siguientes:
AL NORTE, CINCO METROS, AL ORIENTE NUEVE METROS:
AL SUR, CINCO METROS: Y AL PONIENTE, NUEVE METROS.
El inmueble así descrito se encuentra inscrito a favor del señor JUAN
CARLOS CAMPOS PEÑA conocido por JUAN CARLOS PEÑA CAMPOS bajo el sistema de folio real Matrícula M CERO UNO CERO UNO
CUATRO TRES DOS SEIS asiento número CERO CERO TRES del
REGISTRO SOCIAL DE INMUEBLES DE SAN SALVADOR.
ley.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil: San Salvador, a las quince
horas del día cinco de Diciembre del año dos mil tres.- Lic. CARLOS
ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL.- Lic.
ANGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024361-2
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERINO
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO
EN GENERAL,
HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
por el Licenciado ROBERTO EFRAIN GALDAMEZ AVILA, actuando
como Apoderado General Judicial de la Sociedad PRIETO, SOCIEDAD ANONIMA; contra el señor JULIO ADOLFO REY PRENDES,
se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será
señalada posteriormente los inmuebles que continuación se describen:
“””””””””””UN INMUEBLE: rústico, situado en el Cantón Conacastes,
jurisdicción de Coatepeque, compuesto de ochenta y siete áreas, lindante:
al Norte con terreno de Salvador Planas, hoy de Elena viuda de Planas, al
Sur y Poniente, con terrenos de ELIAS MENDOZA, hoy de SALVADOR
RIVERA, al Sur y de MANUEL ESTRADA, al Poniente; y al Oriente, con
terreno de ROSENDA PEÑA, hoy de SANTOS ALVAREZ LINARES.
b) otro terreno rústico situado en el mismo cantón que el anterior, en el
lugar llamado San Pedro o Meneadero, compuesto de una manzana o
sean setenta áreas lindante: al Norte, con JOSE MANUEL ESTRADA,
al Poniente, con CONCEPCION GALDAMEZ; al sur, con NEMECIO
MENDOZA y al Oriente, con propiedad de la sucesión de NATIVIDAD
PEÑA. c) Los derechos pro indivisos equivalentes a cuatro séptimas partes
y una séptima parte de la mitad de los terrenos siguientes: situados en el
cantón que los anteriores, uno de naturaleza rústica algo quebrado, de
una y media manzana de extensión o sean ciento cinco áreas, cultivado
de café, lindante: al Poniente, camino vecinal en medio, con terreno de
la sucesión de MARIANO POLANCO y el de EUGENIO ESCOBAR,
al Oriente, con terreno de ELIAS MENDOZA, uno en medio al Norte,
con terreno de CONCEPCION GALDAMEZ y el mismo MENDOZA;
y al Sur con el propio ELIAS MENDOZA y el mismo CONCEPCION
GALDAMEZ; y otro terreno cultivado, de café y árboles frutales de setenta
áreas de extensión, lindante al Oriente y Norte, con terreno que fue de
JULIO ALVAREZ, hoy de SALVADOR PINEDA, y de la sucesión de
DIONICIO LEIVA DE RIVERA; al Poniente camino en medio, con el
de TEODORO ROJAS, hoy de MANUEL ESCOBAR; y al Sur, con
el de CESAREO MARTINEZ, que antes fue de JULIO ALVAREZ,Los inmuebles anteriormente descritos se encuentran inscritos a favor
del señor JULIO ADOLFO REY PRENDES, al NUMERO SESENTA
Y CINCO DEL LIBRO CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES,
DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE LA
PRIMERA SECCION DE OCCIDENTE, departamento de Santa Ana.
II) Un terreno rústico, denominado Monterrey, de novecientas ochenta
áreas de extensión, situado en el cantón Norte, de la ciudad de Coatepeque
cultivado de café en setenta áreas dentro de los linderos siguientes: al
Norte, con terreno de los herederos de MARIANO POLANCO, hoy de
don CARLOS ALVAREZ; al ORIENTE, con potreros de ADELAIDO
CIENFUEGOS, hoy DE DON JOSE UGARTE; al Sur, con terreno de
ESTANISLAO MENDOZA, hoy de ISRMAEL GUARDADO camino
en medio; y al Poniente camino en medio que conduce a San Jacinto,
con los de los herederos de PEDRO MENDEZ, ahora de don CARLOS
ALVAREZ. El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a
favor del señor JULIO ADOLFO REY PRENDES, al número VEIN-
74
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
TIDOS DEL TOMO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS,
DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE
LA PRIMERA SECCION DE OCCIDENTE, departamento de Santa
Ana.
Los colindantes son todos del domicilio de San Pedro Nonualco.
Se avisa al público para los efectos de ley.
Se admitirán posturas siendo legales lo que se avisa al público para
los efectos de ley.
Zacatecoluca, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las diez horas y dos minutos del día veintiocho de
Julio del dos mil tres. Lic. JOSE OSCAR LACAYO MEYER, JUEZ
SEGUNDO DE LO MERCANTIL INTERINO. Br. ANA MICHELLE
VALLADARES, SECRETARIA INTERINA.
Lic. AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO,
ABOGADO Y NOTARIO.
3 v. alt. No. C007598-2
3 v. alt. No. C007585-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
HACE SABER: que a esta Entidad Municipal se ha presentado la
señora CONSUELO FLORES de cuarenta y tres años de edad, soltera de
oficios domésticos, del domicilio de Yamabal departamento de Morazán
DUI número cero cero cero seis ocho dos tres cuatro guión nueve, solicitándole se extienda título Municipal a su favor de un terreno de naturaleza
urbana situado en los suburbios de la población de Yamabal, jurisdicción
de Yamabal distrito de San Francisco Gotera Morazán, de la capacidad
superficial de TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS TREINTA Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS SETENTA Y CINCO MILESIMAS DE CENTIMETROS CUADRADOS,
de las medidas y linderos siguientes al NORTE veintinueve metros lineales
con cuarenta centímetros, que linda con ROSA COSME ORELLANA
e ISABEL VASQUEZ, al PONIENTE veintiocho metros lineales con
cuarenta centímetros lineales, que linda con ALEJANDRA PORTILLO
VIUDA DE ALVARADO, según escritura de compraventa de posesión
material al ORIENTE veintinueve metros lineales con setenta centímetros
lineales, y linda ANTONIO ORELLANA GUEVARA calle de por medio
al sur termina en vértice. en el cual se encuentra ubicada una casa de
veintiocho metros cuadrados de construcción de adobe y teja, quien lo
valora por DIEZ MIL COLONES.
Se avisa al público para efectos de ley
Alcaldía Municipal de Yamabal, a los doce días del mes de septiembre de dos mil tres. JOSE ELIAS PORTILLO, ALCALDE MUNICIPAL.- ELIZABETH DEL CARMEN BRAN S., SECRETARIA.
MUNICIPAL.-
HACE SABER: que el señor FIDEL HENRIQUEZ CORTEZ,
mayor de edad, agricultor, de este domicilio, con Documento Unico de
Identidad Número cero uno cinco cinco cuatro siete seis cero guión uno,
solicita a su favor Título de Propiedad Municipal de un inmueble de
naturaleza urbana, que posee en forma quieta, pacífica e ininterrumpida en
Segunda Calle Oriente, Barrio La Cruz de esta ciudad, de una extensión
superficial de: UN MIL CINCUENTA Y UNO punto NOVENTA Y
OCHO METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL NORTE, con JOSE HECTOR GUADRON, MARIA ELENA TRIGUEROS
ESTRADA y SUSANA TRIGUEROS DE ARGUMEDO; AL ORIENTE, Alcaldía Municipal de San Juan Opico; AL SUR, con propiedad
de MARIA TERESA HERNANDEZ V. DE LOPEZ, FAUSTINO DE
PAZ GARCIA, ANTONIO DE PAZ GARCIA, FRANCISCO JAVIER
DE PAZ GARCIA y MARIA YOLANDA DE PAZ GARCIA; y AL
PONIENTE; con propiedad de DIONISIO ALBERTO ORELLANA.
Lo hubo por compra venta otorgada por el señor MIGUEL ANGEL
TRIGUEROS AYALA, el terreno en mención no es sirviente ni dominante, los colindantes son todos de este domicilio.
Alcaldía Municipal: San Juan Opico, a veintinueve de octubre
de dos mil tres.- Ing. ROMEO JOSE BARILLAS, ALCALDE MUNICIPAL.- SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C007602-2
3 v. alt. No. A024382-2
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
AGUSTIN ARTURO ORELLANA LIEVANO, Notario, del domicilio
de Zacatecoluca y del de San Salvador, con Bufete ubicado en la Avenida
Juan Manuel Rodríguez número Diecisiete, de esta ciudad, al público,
HACE SABER: que a esta oficina se presentó CLAUDIA MARIA
NAVARRETE MENDOZA, de treinta años de edad, Secretaria, del
domicilio de San Pedro Nonualco, con documento único de identidad
número cero uno nueve dos cero cuatro ocho ocho- uno, con número
de identificación tributaria cero ochocientos dieciséis- doscientos diez
mil novecientos sesenta y tres- ciento uno- dos, solicitando TITULO
MUNICIPAL de predio urbano, ubicado en el Barrio El Centro, de
San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, de una superficie de
CIENTO VEINTINUEVE METROS SETENTA Y TRES DECIMETROS CUADRADOS, que linda: NORTE, con don MARIO ERNESTO ALVARADO, calle de por medio; PONIENTE, con CARLOS
SANCHEZ; SUR, con don JULIO CESAR NAVARRETE; y ORIENTE,
con SALVADORA OPICO VIUDA DE PEREZ MORA y con LUISA
URIAS. No es sirviente ni dominante. No lo posee en proindivisión con
ninguna persona, lo estima en la suma de MIL CIENTO CUARENTA Y
DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR
de los Estados Unidos de América. Lo hubo por venta que le hiciera el
señor JULIO CESAR NAVARRETE LEMUS, en esta ciudad, y ante
los oficios del Notario ITALO AGUSTIN ORELLANA LIEVANO, el
día catorce de los corrientes.
HACE SABER: que el señor JOSE ADAN GUZMAN PORTILLO,
mayor de edad, empleado, de este domicilio, con Documento Unico de
Identidad Número cero cero cero seis siete cinco siete cinco guión ocho,
solicita a su favor Título de Propiedad Municipal de un inmueble de
naturaleza rústica, que posee en forma quieta, pacífica e ininterrumpida en
Cantón San Pedro Oriente de esta jurisdicción, de una extensión superficial
de ; DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO CERO
UNO METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL NORTE,
con BLANCA MELIDA RIVAS LANDAVERDE; AL ORIENTE,
PAULINO ALVARO DE PAZ, camino vecinal de por medio; AL
SUR, con propiedad de JUAN ANTONIO RIVAS LANDAVERDE; y
AL PONIENTE, JUAN ANTONIO RIVAS LANDAVERDE. Lo hubo
por donación de su madre señora ROSA PORTILLO DE GUZMAN
actualmente fallecida, el terreno en mención no es sirviente ni dominante,
los colindantes son todos de este domicilio. Alcaldía Municipal: San Juan
Opico, a veintinueve de octubre de dos mil tres.- Ing. ROMEO JOSE
BARILLAS, ALCALDE MUNICIPAL.- SALVADORA PALACIOS
MOLINA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C007603-2
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
AVISO
El Banco de Comercio de El Salvador, S.A., Comunica que a nuestras
oficinas se ha presentado la propietaria del certificado No. 310417 Cta. No
16-2248619-5 A/N GUADALUPE RODRIGUEZ VDA. DE UMANZOR
‘O’ OLGA ZULEMA UMANZOR Emitido en Santa Rosa de Lima, el día
28 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2000 a 180 Díaz PLAZO solicitando
la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado.
75
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
tro.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cua-
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
en general para los efectos legales del caso.
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
Transcurridos treinta días después de la (tercera o sexta, dependiendo de la clase de título) publicación de este AVISO y si no hubiere
ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
3 v. alt. No. A024413-2
Santa Rosa de Lima, a los 14 días del mes de ENERO DEL
2004.
AVISO
Licda. ENA JOSELIN DE MELENDEZ
JEFE OPERATIVO
AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA.
3 v. alt. No. A024326-2
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas se
ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo No.
142635023900 (153233) emitido en Suc. Boulevard del Ejército (Bancasa)
el 13 de enero de 1997, por valor original de ¢18,000.00 a un plazo de
360 días, el cual devenga el 11.50% de interés solicitando la reposición
de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
AVISO
El Banco de Comercio de El Salvador, S.A., Comunica que a nuestras
oficinas se ha presentado la propietaria del certificado No. 341229 Cta. No.
16-2248713-2 A/N DELMIS ESPERANZA UMANZOR RODRIGUEZ
‘O’ GUADALUPE RODRIGUEZ VDA. DE UMANZOR Emitido en
Santa Rosa de Lima, el día 16 DE MARZO DEL AÑO 2001 a 180 Días
PLAZO solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele
extraviado.
tro.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cua-
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
en general para los efectos legales del caso.
3 v. alt. No. A024414-2
Transcurridos treinta días después de la (tercera o sexta, dependiendo de la clase de título) publicación de este AVISO y si no hubiere
ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
Santa Rosa de Lima, a los 14 días del mes de ENERO DEL
2004.
Licda. ENA JOSELIN DE MELENDEZ,
JEFE OPERATIVO.
AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA.
3 v. alt. No. A024328-2
AVISO
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas se
ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo No.
6601070599 (280507) emitido en Suc. Santa Ana el 19 de diciembre
de 2001, por valor original de $690.00 a un plazo de 3 meses, el cual
devenga el 3% de interés solicitando la reposición de dicho certificado
por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
AVISO
tro.
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas se
ha presentado el propietario del certificado de depósitos a plazo No.
20601082750 (40668) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima el 18 de
octubre de 2000, por valor original de ¢107,000.00 a un plazo de 3
meses, el cual devenga el 8.75% de interés solicitando la reposición de
dicho certificado por habérsele extraviado.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cua-
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. A024415-2
76
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
AVISO
AVISO
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
COMUNICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósitos a plazo No. 12601082672 (381530) emitido
en Suc. Santiago de María el 07 de julio de 2003, por valor original de
$5,125.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.50% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
COMUNICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósitos a plazo No. 92601012114 (233162) emitido
en Suc. San Juan Opico el 03 de abril de 2001, por valor original de
$10,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 6% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cuatro.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cuatro.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. A024417-2
3 v. alt. No. A024419-2
AVISO
AVISO
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
COMUNICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
certificado de depósitos a plazo No. 11601140116 (403126) emitido en
Suc. Usulután el 29 de diciembre de 2003, por valor original de $1,257.14
a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.25% de interés solicitando
la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
COMUNICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
certificado de depósitos a plazo No. 11601134116 (399767) emitido en
Suc. Usulután el 15 de septiembre de 2003, por valor original de $800.00
a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 2.25% de interés solicitando
la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cuatro.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cuatro.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. A024418-2
3 v. alt. No. A024420-2
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
AVISO
77
AVISO
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
COMUNICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
certificado de depósitos a plazo No. 231003873 (106345) emitido en Suc.
La Tiendona el 17 de marzo de 1998, por valor original de ¢60,000.00
a un plazo de 360 días, el cual devenga el 9.75% de interés solicitando
la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cua-
COMUNICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
certificado de depósitos a plazo No. 20601083900 (207216) emitido en
Suc. Santa Rosa de Lima el 26 de octubre de 2000, por valor original de
¢80,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 9.75% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
tro.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cuatro.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. A024421-2
3 v. alt. No. A024423-2
AVISO
AVISO
El Banco Cuscatlán, S.A.,
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
COMUNICA: que a sus oficinas principales ubicadas en Edificio
Pirámide Km. 10, Carretera Panamericana, Santa Tecla, se ha presentado
el propietario de Certificado de Inversión No. 854 Emisión CIBANCUS 6,
Serie C, fecha de colocación 31 de agosto de 2000, fecha de vencimiento
31 de agosto de 2005 por valor nominal de ¢100,000.00 y tasa inicial de
10%.
COMUNICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósitos a plazo No. 142524445600 emitido en Suc.
Sonsonate Catedral (Bancasa) el 26 de noviembre de 1993, por valor
original de ¢25,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8%
de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele
extraviado.
Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, para
los efectos legales correspondientes.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación, siempre
que no haya oposición, se procederá a la reposición del Certificado en
referencia.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cua-
San Salvador, 14 de enero de 2004.
tro.
JOHANNA DE JOVEL,
BANCO CUSCATLAN,
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
AGENCIA CARIBE.
3 v. alt. No. A024422-2
3 v. alt. No. A024424-2
78
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
AVISO
caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este aviso y si no hubiese ninguna oposición, se procederá a reponer los
certificados en referencia.
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
COMUNICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
certificado de depósitos a plazo No. 11601123882 (363527) emitido en
Suc. Usulután el 08 de abril de 2003, por valor original de $500.00 a
un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.12% de interés solicitando la
reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los veintitrés días del mes de diciembre de dos mil
tres.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. A024425-2
AVISO
San Salvador, trece de enero de dos mil cuatro.
Lic. JOSE ANTONIO SALAVERRIA,
SECRETARIO JUNTA DIRECTIVA,
TRADER S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C007591-2
AVISO
“ASEGURADORA POPULAR, S. A.”, HACE DEL CONOCIMIENTO
AL PUBLICO EN GENERAL QUE A SUS OFICINAS SE HA PRESENTADO LA SEÑORA ANA ELIZABETH NAJERA AGUILAR,
DEL DOMICILIO DE SANTA ANA SOLICITANDO REPOSICION
DE LA POLIZA DE VIDA INDIVIDUAL No. VO-09.963, EMITIDA
POR ESTA COMPAÑIA A SU FAVOR CON FECHA 15 DE MARZO DE 1996, SI DENTRO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE
LA FECHA DE ESTE AVISO, NO SE PRESENTARE OPOSICION
LA COMPAÑIA PROCEDERA A REPONER LA MENCIONADA
POLIZA.
SAN SALVADOR, 14 DE ENERO DE 2004.
EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,
COMUNICA que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósitos a plazo No. 11601025406 emitido en Suc.
Usulután el 03 de enero de 2000, por valor original de ¢55,002.28 a
un plazo de 360 días, el cual devenga el 10% de interés solicitando la
reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los trece días del mes de enero de dos mil cuatro.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.
3 v. alt. No. A024426-2
ROXANA SOTO DE GALDAMEZ,
SEGURO DE PERSONAS,
ASEGURADORA POPULAR, S.A.
3 v. alt. No. C007592-2
AVISO
El Banco Cuscatlán S. A., COMUNICA: que a sus oficinas ubicadas en Paseo General Escalón, Centro Comercial Galerías Escalón,
San Salvador, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 474247, solicitando
la reposición de dicho CERTIFICADO por ONCE MIL 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US $11,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en
general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
SAN SALVADOR, 14 de enero de 2004
AVISO
TRADER, S.A. DE C.V.,
COMUNICA, que a sus oficinas ubicadas en Ave. Olímpica y 59
Ave. Sur, de esta ciudad, se ha presentado el propietario de los certificados de acciones números 37, 40 y 45, solicitando reposición de dichos
títulos por haberlos extraviado. En consecuencia de lo anterior se hace
del conocimiento del público en general, para los efectos legales del
BEATRIZ GADALA MARIA CAÑAS,
Banco Cuscatlán S.A.
Agencia Galerías Escalón.
3 v. alt. No. A024884-2
79
3 v. alt. No. C007605-2
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
3 v. alt. No. C007606-2
80
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
81
DE TERCERA PUBLICACIÓN
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las
doce horas del día veinticinco de noviembre del corriente año, se tuvo
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante FIDEL ADOLFO VILLEDA
NUFIO, el cual falleció el veintidós de mayo del corriente año, a la edad
de cincuenta y un años, motorista, casado, siendo Zaragoza La Libertad
su último domicilio; de parte de la señora CRISTINA ELIZABETH
INTERIANO DE VILLEDA en su carácter personal como cónyuge
sobreviviente del causante. Confiriéndose a la heredera declarada, la
administración y representación interina de la sucesión referida, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente,
de conformidad a lo establecido en el Art. 1163 inc. 1º C.C.; citándose
a las personas, que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera
publicación del presente edicto.
EFECTOS DE LEY,
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a las
catorce horas del día veinticinco de noviembre de dos mil tres. Licda.
DIGNA GLADIS MEDRANO RIVERA DE GOMEZ, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA. Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ
MEBIUS, SECRETARIO.
Civil del Distrito Judicial de Santa Ana, AL PUBLICO, PARA LOS
HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las ocho
horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada de la causante, señora VENANCIA
CACERES, conocida por ESPERANZA CACERES, quien falleció el
día dieciocho de junio de dos mil dos, en el Hospital San Juan de Dios
de esta ciudad, lugar de su último domicilio, de parte de la señora RINA
MARGOTH MIRANDA CACERES, como hija de la de cujus; en el
carácter dicho se le confiere interinamente la administración y representación de la sucesión con las formalidades y restricciones que la ley
confiere a los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las ocho
horas treinta minutos del día siete de octubre de dos mil tres. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A023979-3
3 v. alt. No. A023997-3
NELSON EDUARDO RAUDA RODAS, Notario, de este domicilio,
con oficina ubicada en Trece Avenida Norte, Polígono veintitrés, casa
número veintidós, Colonia Santa Mónica, Nueva San Salvador,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día veintidós de octubre del presente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta Ciudad, el día
diecisiete de abril del presente año, dejó el señor JOAQUIN ARCADIO
ALFARO RODRIGUEZ, de parte de la señora ADELA ORANTES
CORTEZ, en su concepto de Unica y Universal Heredera, habiéndose
conferido la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente;
habiendo sido su último domicilio esta Ciudad. En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia,
para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario NELSON EDUARDO RAUDA
RODAS, en la Ciudad de Nueva San Salvador, a las nueve horas del día
veinticuatro de octubre del año dos mil tres.
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por resolución de las doce horas de este día,
se ha tenido por aceptada, y con beneficio de inventario, de parte de
los menores ROCIO DEL CARMEN y PABLO ALEJANDRO, ambos
de apellidos ZALDIVAR GONZALEZ, representados legalmente por
su madre, AGUSTINA DEL CARMEN GONZALEZ MARTINEZ, la
sucesión intestada que a su defunción dejó el causante ALEJANDRO
HIPOLITO ZALDIVAR OCHOA, quien fuera de cincuenta años de
edad, Soltero, motorista y falleció en el Hospital San Juan de Dios, de
esta ciudad, a las dieciséis horas cuarenta minutos del día nueve de agosto
del presente año, siendo el Cantón El Ranchador, de esta Jurisdicción,
NELSON EDUARDO RAUDA RODAS,
NOTARIO.
el lugar de su último domicilio. Los menores ROCIO DEL CARMEN y
PABLO ALEJANDRO, ambos de apellidos ZALDIVAR GONZALEZ,
representados legalmente por su madre, señora AGUSTINA DEL
CARMEN GONZALEZ MARTINEZ, son hijos del de cujus; y en ese
3 v. alt. No. A023996-3
carácter se les confiere interinamente la administración y representación
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
82
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
herencia yacente, la que ejercerán por medio de su representante legal
señora AGUSTINA DEL CARMEN GONZALEZ MARTINEZ.
Lo que se pone en conocimiento del público, para que todo aquel
que se crea con derecho en la presente sucesión, comparezca a este
Tribunal a probarlo dentro de los quince días subsiguientes a la tercera
publicación de este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas siete minutos del día veinticinco de noviembre de dos
mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A023998-3
RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
GUILLERMO ALFARO SANTOS, Juez de lo Civil de este Municipio
Judicial,
HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a
las ocho horas con cuarenta minutos del día tres de junio de dos mil tres.
Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta Ciudad de San
Marcos, Departamento de San Salvador, siendo ésta su último domicilio
el día tres de septiembre de mil novecientos ochenta y nueve, dejó el
causante RAFAEL RODRIGUEZ AVENDAÑO conocido por RAFAEL
RODRIGUEZ FUENTES; de parte del señor CARLOS RODRIGUEZ
BOLAÑOS en su calidad de heredero universal e hijo del de Cujus. Se
ha conferido al aceptante la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho en la presente sucesión, para
que comparezcan a este tribunal a hacer uso de su derecho, conforme al
Art. 1163 C.C., en el término de quince días contados a partir desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal de
fecha ocho horas quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada
con beneficio de inventario, de parte de la señorita WENDY ESPERANZA BARRERA MEJIA y la señora ADA MARGARITA MEJIA
DE BARRERA, por sí y en representación de sus menores hijos REINA
ISABEL y MARCO TULIO, ambos de apellidos BARRERA MEJIA,
la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor MARCO TULIO BARRERA, conocido por MARCO TULIO BARRERA
MUÑOZ, quien fue de sesenta años de edad, motorista, casado, habiendo
fallecido el día veintiuno de mayo del presente año, en el Hospital Cader,
siendo el Cantón Primavera de esta jurisdicción el lugar de su último
domicilio. La señora ADA MARGARITA MEJIA DE BARRERA es
cónyuge sobreviviente del causante y WENDY ESPERANZA, REINA
ISABEL y MARCO TULIO todos de apellidos BARRERA MEJIA,
son hijos del causante; y en ese carácter se les confiere interinamente
la administración y representación de la sucesión con las facultades y
restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se pone del conocimiento del público, para que todo aquel
que se crea con derecho en la presente sucesión, se presente a deducirlo
dentro de los quince días subsiguientes al de la tercera publicación de
este edicto.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las ocho horas cuarenta minutos del día veinticuatro de noviembre
de dos mil tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024000-3
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las nueve horas del día once de junio del
año dos mil tres. Dr. GUILLERMO ALFARO SANTOS, JUEZ DE LO
CIVIL. Lic. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024009-3
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,
HACE SABER: que por resolución de las nueve horas treinta
minutos del día veintiocho de octubre del corriente año se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada dejada por el señor VICENTE CASTANEDA, fallecido el día
trece de mayo de mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Miravalles
de este departamento, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte
de la señora ELENA ALVAREZ VIUDA DE CASTANEDA conocida
por ELENA ALVARES, ELENA ALVAREZ DE CASTANEDA, en
concepto de cónyuge sobreviviente y además como Cesionaria de los
Derechos Hereditarios que en dicha sucesión les correspondían a los
señores JOSE ANCELMO CASTANEDA o ANSELMO CASTANEDA
ALVAREZ, JUAN VICENTE, JOSE LUIS, MARIO y JORGE, todos
de apellidos CASTANEDA ALVAREZ como hijos, todos del Causante. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas diez minutos
del día cinco de diciembre del año dos mil tres. Dr. MARIO MOISA
MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. CECILIA DEL CARMEN
CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024019-3
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días
del mes de diciembre del dos mil tres. Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: que por resolución de las ocho horas del día
veintisiete de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor
CLEMENTE ALVARADO conocido por CLEMENTE ALVARADO
CRUZ, quien falleció el día veinticinco de abril de mil novecientos
ochenta y siete, en el Barrio El Amatal, Jurisdicción de Intipucá, Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, de parte
del señor HERMOGENES ALVARADO BONILLA, en concepto de
hijo del causante; confiriéndole a dicho aceptante en el concepto mencionado la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días
del mes de diciembre de dos mil tres. Lic. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
83
3 v. alt. No. A024028-3
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: que por resolución dictada en este Tribunal a las
catorce horas del día doce de enero de dos mil cuatro, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
dejada a su defunción por el causante señor, DOMINGO ARTEAGA
conocido por DOMINGO ARTEAGA ALAS, quien fue de cincuenta y
un años de edad, Agricultor en Pequeño, originario de El Paisnal, siendo
ese su último domicilio, fallecido el día diez de septiembre de mil novecientos setenta y uno; de parte del señor JOSE GILBERTO ARTEAGA
HERNANDEZ, en su concepto de hijo del causante y de Cesionario de los
derechos hereditarios que en la sucesión le corresponderían a los señores
REINA MENJIVAR DE VASQUEZ, MARIA JUANA ARTEAGA DE
PORTILLO, EVA EVANGELINA ARTEAGA MENJIVAR y ADAN
ARTEAGA ORTEGA, en sus conceptos de hijos del causante; a quien
se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Lo que se hace saber al público en general para los efectos de
ley.
3 v. alt. No. A024027-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las quince
horas quince minutos del día doce de enero de dos mil cuatro. Lic.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO
DE LO CIVIL.
3 v. alt. No. A024053-3
HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y cinco
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que dejó la señora GREGORIA
GONZALEZ, quien falleció el día once de noviembre de mil novecientos
sesenta y nueve, en el Barrio San Carlos, de esta ciudad, siendo ese lugar, su último domicilio, de parte de la señora MARIA DEL CARMEN
GONZALEZ DE REYES, en calidad de hija de la causante, confiriéndole
a dicha aceptante en el carácter indicado, la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
MARIO GUILLERMO MORAN GRANADOS, Notario, de este Domicilio, con oficina en la Cuarta Avenida Sur y Segunda Calle Oriente,
en esta ciudad de Cojutepeque,
HACE SABER: que por resolución del suscrito de las ocho horas
del día veintiséis de los corrientes se ha tenido por aceptada expresamente
84
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
la Herencia intestada que a su defunción dejó la señora JULIA LANDA
conocida por MARIA ISABEL GUARDADO AYALA habiéndosele
conocida por JULIA LANDA DE FERNANDEZ, fallecida a las cuatro
conferido la administración y representación interina de la Sucesión con
horas del día veintinueve de diciembre de mil novecientos noventa, a la
las facultades y restricciones de los Curadores Yacentes.
edad de cincuenta y dos años, oficios del hogar, salvadoreña por nacimiento, originaria del domicilio de la ciudad de San Martín Departamento
de San Salvador, lugar de su último domicilio, de parte de don JOSE
Lo que avisa al público para los efectos de ley.-
LUCIO FERNANDEZ conocido por JOSE LUCIO FERNANDEZ CRUZ
y solamente por LUCIO FERNANDEZ, en su concepto de cónyuge
sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios que como hijos
de la causante les correspondía a MARIA DOLORES FERNANDEZ
LANDA, hoy DE VASQUEZ, REYNA ISABEL FERNANDEZ
Librado en las oficinas del Notario FRANKLIN ANIBAL MIRANDA AMAYA, San Salvador a los veinte días del mes de diciembre año
dos mil tres.
LANDA, MARIA ANTONIA FERNANDEZ LANDA, MARIA ANA
FERNANDEZ LANDA, JOSE ARNOLDO FERNANDEZ LANDA, y
Lic. FRANKLIN ANIBAL MIRANDA AMAYA,
MIGUEL DE JESUS FERNANDEZ LANDA, habiéndosele conferido
NOTARIO.
al heredero declarado la administración y representación interinas en
dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
3 v. alt. No. A024096-3
Se hace saber al público para los efectos de ley.
JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, Notario, de este domiLibrado en la oficina del Suscrito Notario, a los veintiséis días del
cilio, con oficina ubicada en la Sesenta y Cinco Avenida Norte número
ciento sesenta y cinco, de esta ciudad,
mes de marzo de dos mil tres.
Dr. MARIO GUILLERMO MORAN GRANADOS,
ABOGADO Y NOTARIO.
HACE SABER: que por resolución del suscrito, proveída a las
ocho horas del día diez de enero del año dos mil cuatro, se tuvo por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testada
que a su defunción, ocurrida en esta ciudad el día doce de noviembre del
3 v. alt. No. A024085-3
año dos mil tres, dejó el causante PEDRO EMILIO ROSSI MANCIA
conocido por PEDRO EMILIO ROSSI y PEDRO ROSSI, de parte de la
señora MARIA DEL CARMEN RAMIREZ DE ROSSI, en su calidad
de heredera testamentaria universal, habiéndosele conferido la admi-
FRANKLIN ANIBAL MIRANDA AMAYA, Notario, de este domicilio,
nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
con oficina establecida en la Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco,
restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,
Residencial Tequendama, edificio ocho, local dos, San Salvador,
por este medio se cita a quienes se crean con derechos sobre la referida
herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término
de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a
las quince horas del día veinte de diciembre del presente año, se ha tenido
por aceptada y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que
a su defunción dejó DAMASO LIVIDO AYALA CORTEZ conocido
por DAMASO LIVIDO AYALA, defunción ocurrida en la Ciudad de
presente edicto.
Librado en la oficina del Notario Jorge Adalberto Salazar Grande,
en la ciudad de San Salvador, a las diecinueve horas del día diez de enero
del año dos mil cuatro.
Acajutla, el día veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y
nueve, siendo su último domicilio la Ciudad de Acajutla, Sonsonate,
de parte de JOSE MAURICIO AYALA LARA., en su concepto de
Cesionario de los Derechos Hereditarios que le pertenecen a MARIA
JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE,
NOTARIO.
ESTELA AYALA GUARDADO conocida por MARIA ESTELA
GUARDADO AYALA, y MARIA ISABEL AYALA GUARDADO
3 v. alt. No. C007506-3
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Doctor
ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, actuando como Apoderado
del señor ANTONIO SANABRIA, mayor de edad, agricultor, y del domicilio de la población de Masahuat; solicitando se extienda a favor de
su poderdante Título Supletorio de UN inmueble de naturaleza rústica,
situado en la Colonia Zacamil del Cantón El Carmen, jurisdicción de
Masahuat, sin nombre, dentro de sus colindancias tiene la superficie
de CUATROCIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS, el cual
mide y linda: ORIENTE, veintiún metros, MANUEL HERRERA, AL
NORTE, veintitrés metros, ERLINDA HERRERA; PONIENTE, diecinueve metros, GUILBER ORLANDO SANABRIA MIRA; y SUR,
veintitrés metros ERLINDA HERRERA, contiene como mejoras una casa
paredes de ladrillo, techo de tejas, de un área de TREINTA METROS
CUADRADOS.- Dicho inmueble no es predio dominante ni sirviente,
ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en la
cantidad de VEINTICINCO MIL COLONES.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del
día siete de octubre del dos mil tres. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS
LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EDGAR GUILLERMO MOLINA,
SECRETARIO INTO.
85
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: que en este Juzgado se ha presentado el señor
GUILBER ORLANDO SANABRIA MEJIA quien es de veintitrés años
de edad, Bachiller y del domicilio de Masahuat, solicitando por medio de
su Apoderado General Judicial Doctor ROSENDO AMERICO PEREZ
POSADAS, de cincuenta y ocho años de edad, Abogado y de este domicilio, TITULO SUPLETORIO a su favor sobre un inmueble de naturaleza
rústica, sin nombre, cultivado de árboles frutales y cereales, situado en
Colonia Zacamil del Cantón El Carmen de la comprensión de Masahuat, de
la extensión superficial de TRESCIENTOS SETENTA METROS CUADRADOS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS, el cual mide
y linda: AL ORIENTE, diecinueve metros, con propiedad de ANTONIO
SANABRIA; AL NORTE: dieciocho metros, calle de por medio con
terreno de ERLINDA HERRERA; AL PONIENTE: diecinueve metros,
calle de por medio con propiedad de RUBEN HERRERA; y AL SUR:
veintiún metros, con terreno de ERLINDA HERRERA; contiene como
mejoras dos casas una paredes de bahareque con horcones, techo de teja
en un área de treinta metros cuadrados y la otra casa paredes de ladrillo,
techo de teja en un área de treinta metros cuadrados; el referido inmueble
no es dominante ni sirviente, ni se está en proindivisión con nadie, y lo
valúa en la suma de VEINTICINCO MIL COLONES EXACTOS.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
3 v. alt. No. A023963-3
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
ley.
Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con veinte minutos
del día siete de octubre de dos mil tres. . Lic. JOSE HERNAN PALACIOS
LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EDGAR GUILLERMO MOLINA,
SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. A023967-3
HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Doctor
ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, actuando como Apoderado
de la señora MARIA ELVIRA GUZMAN VIUDA DE HERRERA,
mayor de edad, Oficios Domésticos, y del domicilio de Santa Ana;
solicitando se extienda a favor de su poderdante Título Supletorio de
UN inmueble de naturaleza rústica, situado en la Colonia Zacamil del
Cantón El Carmen, jurisdicción de Masahuat, sin nombre, dentro de sus
colindancias tiene la superficie de MIL CIENTO SETENTA METROS
CUADRADOS, el cual mide y linda: NORTE, quince metros; MARIA
TERESA HERRERA DE MARTINEZ, ORIENTE, cuarenta y cinco
metros, JOSE MANUEL HERRERA, calle de por medio, SUR, treinta
y siete metros, JAIME CECILIO HERRERA; y PONIENTE, cuarenta y
cinco metros, OSCAR ARTURO AGUILAR MIRA, contiene una casa
paredes de adobe, techo de teja, en un área de CINCUENTA METROS
CUADRADOS.- Dicho inmueble no es predio dominante ni sirviente,
ni se encuentra en proindivisión con persona alguna, y lo valúa en la
cantidad de VEINTICINCO MIL COLONES.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas del
día siete de octubre del dos mil tres. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS
LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. EDGAR GUILLERMO MOLINA,
SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. A023965-3
MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,
HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor
OSCAR ZALDIVAR GUARDADO, manifestando que por compraventa
que le hizo a la señora ELENA ZALDIVAR, es dueño de buena fe, en
forma quieta, pacífica e ininterrumpida por el período de más de diez años
de “Un inmueble ubicado en el Cantón “Jalacatal”, jurisdicción de San
Miguel, distrito y departamento de San Miguel, de la extensión superficial
de un MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UN METROS CUADRADOS
CON CIENTO VEINTITRES CENTIMETROS CUADRADOS, o sean
DIECINUEVE AREAS SETENTA Y UNA CENTIAREA CIENTO
VEINTISEIS DECIMETROS CUADRADOS, y linda AL ORIENTE,
ochenta y siete metros cuadrados noventa y cuatro centímetros cuadrados
linda con otro terreno del comprador, y está compuesto de tres tiros, en el
primer tiro de sur a norte mide sesenta y ocho metros cuadrados setenta y
cuatro centímetros cuadrados, el segundo tiro mide ocho metros cuadrados
ochenta centímetros cuadrados de oriente a poniente, y el tercer tiro de
sur a norte con diez metros cuadrados cuarenta centímetros cuadrados,
linda en estos dos últimos tiros con terreno antes de HECTOR ESCOBAR
86
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
hoy de FRANCISCO PORTILLO, AL NORTE, mide veintiún metros
cuadrados diez centímetros cuadrados, con terreno de DORA EUGENIA
SANDOVAL DE MARTINEZ, AL PONIENTE, setenta y cinco metros
cuadrados treinta centímetros cuadrados, linda con terreno que antes
fue de JOSE MARTIN ZALDIVAR hoy de EVA ROBLES, cerco de
alambre de piña propio, y AL SUR, veintisiete metros cuadrados veinte
centímetros cuadrados, linda con terreno que fue antes de RAUL ANTONIO JIMENEZ, hoy de MIGUEL ANGEL CONTRERAS, existiendo
en la actualidad tres casas construidas en el rumbo poniente, teniendo la
primera casa las medidas siguientes, siete de largo por cinco de ancho,
techo de teja paredes de bloques, la segunda mide ocho metros de largo
por cuatro de ancho, techo de tejas, paredes de adobe, y la tercera casa
mide doce metros de largo por diez de ancho, techo de tejas, paredes de
bloques, y un pozo de sacar agua potable. El inmueble antes descrito no
es ejidal, baldío ni comunal, no tiene carga ni derechos reales, es decir
está a cuerpo cierto, no es dominante ni sirviente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las
ocho horas con nueve minutos del día veintinueve de enero del dos mil
dos. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024041-3
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PUBLICO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señor
PAULINO DE LA CRUZ DE LA CRUZ, mayor de edad, albañil, del
domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, con DUI No.
00156243-7, solicitando se le extienda a su favor título de propiedad,
de un terreno rústico situado en el Cantón El Paraíso de esta jurisdicción, de los linderos y medidas siguientes: AL ORIENTE, 32.82 mts.
con terrenos de RAYMUNDO MENDOZA y Sucesión de MANUEL
RODRIGUEZ, AL PONIENTE, 85 mts. con propiedad de SANTOS
LOPEZ, AL NORTE, 55.10 mts. linda con propiedad de BARTOLOME
MENDOZA, y AL SUR, 82.97 mts. linda con propiedad de SATURNINO
APARICIO, camino vecinal de por medio, el terreno descrito es de una
extensión superficial de 58 áreas 98 centiáreas 61 decímetros o sean
5.898.82 m2, no es dominante ni sirviente, ni tiene cargas reales ajenas
ni está en proindivisión con otra persona, lo adquirió por compra que
hizo a la señora ROSENDA SANCHEZ DE APARICIO, lo valúa en la
suma de $5. 714. 42 dólares de los Estados Unidos de Norte América,
los colindantes son de este domicilio.
Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley.
Dado en la Alcaldía Municipal: San Pedro Perulapán, siete de
enero del dos mil cuatro. Ing. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ V.,
ALCALDE MUNICIPAL. CARLOS BORROMEO VIVAS, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A024024-3
El Infrascrito Alcalde Municipal,
HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado el Licenciado
PASTOR FERNANDEZ ORTIZ, mayor de edad, solicitando a favor de
HERMOGENES ALVARADO BONILLA, Título de dominio de dos
Lotes de Terreno de Naturaleza Urbana situados en el Barrio El Amatal de
esta ciudad de la capacidad de MIL DOSCIENTOS SESENTA PUNTO
DIECIOCHO METROS y linda al NORTE, con terrenos de MARIA
ESTELA CRUZ, CRISTOBAL CANALES y ZOILA DEL CID, con
cercos de púa y está formado por cinco tramos, TRAMO UNO once
punto setenta y nueve metros, tramo DOS: diez punto sesenta y cuatro
metros, TRAMO TRES: diez punto cuarenta metros, TRAMO CUATRO:
tres punto setenta y un metros, TRAMO CINCO: treinta punto sesenta
metros AL ORIENTE: dos tramos, TRAMO UNO: cinco punto doce
metros, TRAMO DOS seis punto cuarenta y siete metros, con ALONSO
VENTURA y EFRAIN ALVAREZ, con calle que conduce a Intipucá de
por medio AL SUR: cuatro tramos: TRAMO UNO, treinta punto cero cero
metros, TRAMO DOS diecisiete punto cero cero metros TRAMO TRES
dieciséis punto setenta y tres metros TRAMO CUATRO cuatro punto
setenta y tres metros, con Terrenos de HERMOGENES ALVARADO
y TOMAS BLANCO CHAVARRIA con cerco de piedra de por medio,
AL PONIENTE un tramo de diecisiete punto diez metros con terreno
de CRISTINO ALVAREZ, cerco de púa. LOTE NUMERO DOS: AL
NORTE: cuatro rumbos tramo uno, treinta punto cero cero metros, colinda
con terrenos de HERMOGENES ALVARADO, con cerco de púas, AL
ORIENTE, un tramo de diecisiete punto cero cero metros, colindando
con terrenos de EFRAIN ALVAREZ, con calle que conduce al centro
de Intipucá de por medio, AL SUR, formado por un tramo de diecisiete
punto cero cero metros, colindando con terrenos de TOMAS BLANCO
CHAVARRIA, con cerco de piedra de por medio, AL PONIENTE:
formado por un tramo de diecisiete punto cero cero metros, colindando
con terrenos de HERMOGENES ALVARADO, con cerco de púas, en
dicho inmueble existe construida una casa de sistema mixto. Todos los
colindantes son de este domicilio.
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal de la ciudad de Intipucá, a los veintiocho días
del mes de noviembre de dos mil tres. ENRIQUE MENDEZ BERRIOS,
ALCALDE MUNICIPAL. GREGORIA ESCOBAR A. DE PEÑA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. A024030-3
FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,
HACE SABER: que por ejecución seguida en este Juzgado por el
Abogado GUSTAVO ERNESTO ENRIQUE VEGA ARGUETA, como
Apoderado de FELIPA DE JESUS RIVAS DE PORTILLO y JESUS
PORTILLO CRUZ, contra los señores EUGENIA LUZ SALAZAR DE
GUTIERREZ y ALMA LIZETH GUTIERREZ SALAZAR, se venderá
en pública subasta el inmueble siguiente: lote de naturaleza urbana, en el
cual hay construida una casa de sistema mixto con todos sus servicios y
tiene la localización, medidas y linderos siguientes: lote número veinte
del Polígono M, del Reparto Santa Julia, en Santa Ana, partiendo del
punto de intersección de los ejes de Avenida Independencia Norte y
Veintiuna Calle Oriente-Poniente abierta de la urbanización de la ciudad
de Santa Ana, se mide sobre la línea central de la Avenida, una distancia
de doscientos ochenta y uno punto diecinueve metros con rumbo norte
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
once grados cero seis punto seis minutos este, luego con rumbo norte
setenta y ocho grados cincuenta y tres punto cuatro minutos oeste se mide
una distancia de cincuenta y dos metros, después con rumbo norte once
grados cero seis punto seis minutos este, se mide una distancia de cuarenta
y cinco metros y se llega a un punto del eje del pasaje Las Veraneras,
desde el cual se hace una deflexión positiva de noventa grados cero cero
minutos exactos y midiendo una distancia de tres punto cero cero metros
se llega al esquinero sur-oeste del lote número veinte del polígono M
que se describe a continuación: PONIENTE, lindero recto que parte del
esquinero sur-oeste antes mencionado con rumbo norte once grados cero
seis punto seis minutos este y distancia de siete punto cero cero metros,
para llegar al esquinero noroeste, colinda este tramo con el lote de zona
verde de esta urbanización, Pasaje Las Veraneras de seis punto cero cero
metros de derecho de vía de por medio, NORTE: lindero recto que parte
del esquinero noroeste con rumbo sur setenta y ocho grados cincuenta y
tres punto cuatro minutos este y distancia de diecisiete punto cero cero
metros para llegar al esquinero noroeste, colinda este tramo con el lote
número diecinueve de este polígono, ORIENTE: lindero recto que parte
del esquinero noroeste con rumbo sur once grados cero seis punto seis
minutos oeste y distancia de siete punto cero cero metros para llegar
al esquinero sureste, colinda este tramo con lote número siete de este
mismo polígono, SUR, lindero recto que parte del esquinero sureste
con rumbo norte, setenta y ocho grados cincuenta y tres punto cuatro
minutos oeste y distancia de diecisiete punto cero cero metros para
llegar al esquinero suroeste en donde se comenzó, colinda este tramo
con lote número veintiuno de este polígono. El lote así descrito tiene
un área de CIENTO DIECINUEVE PUNTO CERO CERO METROS
CUADRADOS EQUIVALENTES A CIENTO SETENTA PUNTO
SETECIENTOS SETENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. Se
encuentra inscrito a favor de las ejecutadas en el Sistema de Folio Real
Computarizado, Matrícula número DOS CERO CERO TRES CUATRO
TRES CUATRO SIETE- CERO CERO CERO CERO CERO Asiento
CUATRO del Registro Social de Inmuebles de este departamento.
Lo que se hace del conocimiento del público para los fines de
ley.
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las quince horas del
día veinte de enero del año dos mil tres. Lic. FRANCISCO ALBERTO
ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CARMEN
GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024001-3
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN
GENERAL,
HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
por la Licenciada GLORIA NOEMI CHAVARRIA ZAVALETA,
Apoderada del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO; contra la
Sociedad PROMOCIONES PROBINAL, S. A. DE C. V., se venderá
en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha y hora que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: “UN
TERRENO de naturaleza rústica, sin cultivos, situado en Plan de La
Ceiba, hoy Calle Los Girasoles y Pasaje Salazar, Lote Número DOS,
Colonia Bernal, San Salvador, de OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO
PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS de capacidad
superficial, el cual conforme a su antecedente se describe y tienen las
medidas y linderos especiales siguientes: AL PONIENTE: cincuenta y dos
metros sesenta centímetros linda con terreno de ANDRES SALAZAR;
87
AL NORTE: veintisiete metros veinte centímetros linda con terreno de
EUGENIO GERTRUDIS PEREZ ZUNIGA, cerco del colindante de por
medio; AL ORIENTE: en línea recta de tres tiros, el primero en rumbo
Sur de veintiséis metros, linda con propiedad de ANDRES SALAZAR:
el segundo con rumbo poniente de diecisiete metros treinta centímetros y
el tercero con rumbo Sur veintiún metros ochenta centímetros, lindando
en estos dos últimos rumbos con terreno de propiedad de la señora ANA
LILIAN FLORES DE RODRIGUEZ, y AL SUR: cinco metros treinta
centímetros linda con terreno de la Sucesión de MANUEL SALAZAR,
calle de servidumbre de por medio. El inmueble anteriormente descrito
pertenece a la Sociedad PROMOCIONES PROBINAL, S. A. DE C. V.,
de acuerdo con la inscripción Número CINCUENTA Y CUATRO del
Libro CUATRO MIL SETECIENTOS NOVENTA, del Registro de la
Propiedad del Departamento de San Salvador. Se admitirán posturas,
siendo legales.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Mercantil: San Salvador, a
las doce horas treinta minutos del día cinco de diciembre del año dos mil
tres. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL.
Br. ANA MICHELLE VALLADARES, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. A024031-3
SAUL ALBERTO ZUNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA
DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: que por razones de Utilidad y Necesidad legalmente
comprobadas en las Diligencias de Jurisdicción Voluntaria iniciadas en
este Tribunal, por los señores ZOILA ESPERANZA PACHECO DE
SEGOVIA y JOSE MOISES SEGOVIA, por medio de la Licenciada
MARGARITA QUINTANILLA GODOY, Agente Auxiliar del Procurador General de la República, con NUI: SM-F2-390-B(230)-2003/4, a
efecto que se le autorizara vender por Utilidad y Necesidad el derecho
proindiviso equivalente al cincuenta por ciento sobre el inmueble objeto de las Diligencias, que le corresponde al menor HAROL MOISES
PACHECO SEGOVIA, el cual se venderá en Pública Subasta en este
Juzgado, derecho que recae sobre el siguiente inmueble: Una porción de
terreno de naturaleza rústica, inculta, situado en los suburbios del Barrio
La Cruz, de esta ciudad, distrito y departamento de San Miguel, de la
capacidad superficial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS, de
las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, veinte metros, con
porción del inmueble general que le quedó a la Sociedad vendedora y
vendido a ELBA DE JESUS ZELAYA; AL NORTE, diez metros, calle
de por medio denominada Senda Otto, con resto del inmueble general
que le quedó a la Sociedad Vendedora, que lo fue la Sociedad OLGA
CAMPOS DE SILIS E HIJOS; AL PONIENTE, veinte metros, con resto
del inmueble general que quedó a la expresada Sociedad vendedora; y
al SUR, diez metros, con terreno de la Sucesión del señor SUAREZ,
inmueble que carece de cultivos y construcciones y está Inscrito en
el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
de Oriente, bajo el número VEINTICUATRO DEL LIBRO UN MIL
OCHOCIENTOS DIECISIETE del Departamento de San Miguel.
Librado en el Juzgado Segundo de Familia: San Miguel, a los ocho
días del mes de enero del año dos mil cuatro. Lic. SAUL ALBERTO
ZUNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA. Lic. WILLIAN
QUINTANILLA QUINTANILLA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024033-3
88
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
ASIENTO DE EMPRESA 2003051726
ESTABLECIMIENTO 2003051726- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JULIO ALEJANDRO CARBALLO en su calidad de Representante Legal de la Sociedad
DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA D. J. R., SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse D. J. R., S.
A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN
SALVADOR, cuya Escritura Social está inscrita bajo el Número 31 del
Libro 1854 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con
Número de Identificación Tributaria: 0614-260903-104-3, ha presentado
solicitud a las doce horas y cuarenta y tres minutos del día treinta de
octubre de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los Asientos de Empresa
No. 2003051726 y Establecimiento No. 2003051726- 001; a favor de la
Empresa denominada DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA
D. J. R., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual
se dedica a la IMPORTACION Y COMERCIALIZACION DE ARTICULOS DE CUERO, con dirección en 45 AVENIDA SUR # 629
COLONIA FLOR BLANCA del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo
activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento(s)
siguiente(s): 001-) DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA D.
J. R., S. A. DE C. V. ubicado en 45 AVENIDA SUR # 629 COLONIA
FLOR BLANCA, del domicilio de SAN SALVADOR.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, cuatro de noviembre del dos mil tres.
Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,
CIENTOS NOVENTA Y TRES DOLARES CON 65/100 $ 52,293.65 y
que tiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s) 001-) MKS INVERSIONES, S. A. DE C. V. ubicado en COL. ARCOS DE SANTA ELENA
CALLE APANECA, ANTIGUO CUSCATLAN DEPARTAMENTO
DE LA LIBERTAD y del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN.
Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.
San Salvador, nueve de diciembre del dos mil tres.
ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C007533-3
CONVOCATORIA
El suscrito Presidente en funciones de la Junta Directiva de la Sociedad
SETPA, S. A. DE C. V., por este medio convoca a Junta General Ordinaria
de Accionistas, a celebrarse en Sala de té y recepciones “HADAS” 6a.
Ave. Norte No. 2-4 Santa Tecla, Tel. 228-1940, el día catorce de febrero
del corriente año a las catorce horas, en caso de que no hubiese quórum
en la fecha y hora señalada, se celebra en segunda convocatoria el día
siguiente en el mismo lugar y a la misma hora antes mencionada. La
Junta General se desarrollará de acuerdo a los siguientes puntos:
1-
Lectura de acta anterior,
2-
Memoria de labores del período comprendido del primero al
treinta y uno de diciembre del dos mil tres,
3-
Conocer y aprobar el Balance General y el estado de resultados
del período económico comprendido del primero de Enero
al treinta y uno de Diciembre del dos mil tres,
4-
Informe del Auditor,
5-
Nombramiento del Auditor externo y fijación de emolumentos,
6-
Elección de Junta Directiva.
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. A024084-3
ASIENTO DE EMPRESA 2003037623
ESTABLECIMIENTO 2003037623- 001
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE
REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS:
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado en su calidad de
Representante Legal la señora GERVAIS, MICHELE RENEE, de nacionalidad Estadounidense y del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN,
con Número de Identificación Tributaria: 0614-280600-102-4, ha presentado solicitud a las doce horas y cincuenta y cinco minutos del día
catorce; de julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los Asientos
de Empresa No. 2003037623 y Establecimiento No. 2003037623- 001;
a favor de la Empresa denominada MKS INVERSIONES, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ALQUILERES Y PUBLICIDAD, con dirección en COLONIA ARCOS DE
SANTA ELENA, CALLE APANECA 4 D, ANTIGUO CUSCATLAN,
DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, y del domicilio de ANTIGUO
CUSCATLAN, cuyo activo asciende a CINCUENTA Y UN MIL DOS-
Para conocer los asuntos contemplados en esta agenda, en primera
fecha de convocatoria, deberá estar representada en la Junta General la
mitad más una de las acciones con derecho a voto y las resoluciones serán
válidas cuando se adopten por la mayoría de los presentes. Si no hubiere
quórum para conocer en primera convocatoria, se considera válidamente
constituida dicha junta en segunda convocatoria, cualquiera que sea el
número de las acciones representadas y sus resoluciones se adoptarán
por mayoría de acciones.
Santa Tecla, 14 de enero del dos mil cuatro.
VICTOR MANUEL RODRIGUEZ DURAN,
PRESIDENTE EN FUNCIONES.
SETPA, S. A. DE C. V.
3 v. alt. No. C007516-3
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
89
CONVOCATORIA
AVISO
La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Usulután, Sociedad Cooperativa
de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a los
artículos 223, 224 y 228 del Código de Comercio vigente y de acuerdo a
la Escritura de Constitución, convoca a los Representantes de Acciones
y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de
Accionistas a partir de las 9: 00 a. m., horas del día siete de febrero del
año dos mil cuatro en local de la Caja de Crédito, en PRIMERA CONVOCATORIA, en caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se
establece SEGUNDA CONVOCATORIA para el día catorce de febrero
del año dos mil cuatro, a la hora y local antes señalado.
La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas
celebrada a las diez horas del cuatro de diciembre del corriente año, de
la sociedad “FERRA Q, S. A. DE C. V.” del domicilio de Nueva San
Salvador, inscrita al número CUARENTA Y SIETE del Libro MIL
QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE del Registro de Sociedades,
CERTIFICA: que en el acta correspondiente de dicha junta, se encuentra
el acuerdo que en la parte pertinente dice: “ II) Se acuerda por unanimidad
la disolución de la Sociedad. La disolución se efectuará de acuerdo a lo
estipulado en el Código de Comercio, Art. 187 numeral IV”
La Junta General se constituirá con las formalidades que establecen el pacto social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y
resolver los puntos que contiene la agenda siguiente:
Y para su publicación, extiendo la presente certificación en la
ciudad de San Salvador, a los cuatro días del mes de diciembre de dos
mil tres.
LEYLA MENJIVAR DE QUIROS,
AGENDA
SECRETARIA.
FERRA Q, S. A. DE C. V.
1-
Elección de los representantes de Acciones que hubieren
concluido su período y los que faltaren por las causas que
expresa el artículo 20, 21, y 22 de la Escritura de Constitución
de la Caja de Crédito,
2-
Integración del quórum,
3-
Presentación y discusión de la memoria anual de labores de
la Caja de Crédito, del Balance General al 31 de diciembre
2003, del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero
al 31 de diciembre de 2003, el informe del Auditor Externo
a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las
medidas que juzgue oportunas,
4-
Aplicación de los resultados del ejercicio,
5-
Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales,
6-
Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el
2004,
7-
Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
suplentes y fijación de sus honorarios,
8-
Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.
El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de
conformidad a los Artículos 240, 241, 242 y 243 del Código de Comercio
vigente.
Usulután, cinco días de enero del dos mil cuatro.
SERGIO OBDULIO FLORES,
ANA LUZ COLATO HUEZO,
PRESIDENTE.
SECRETARIA.
JOSE MARIO LOVO,
3 v. alt. No. C007496-3
AVISO
EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDAD
SERVICIOS Y DISTRIBUIDORES INDUSTRIALES, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE QUE SE ABREVIA SERDINSA, S. A. DE C. V. del Domicilio de Ciudad Delgado, San Salvador,
República de El Salvador, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionistas
celebrada en esta ciudad a las dieciséis horas del día veinte de octubre
del año dos mil tres por unanimidad de votos de todas las acciones que
componen el Capital Social se tomó el acuerdo de aumentar el Capital Social de la Sociedad SERDINSA, S. A. DE C. V., en la suma de
OCHENTA MIL COLONES mediante la emisión de OCHOCIENTAS
ACCIONES comunes y nominativas todas con iguales derechos y con
un valor nominal de CIEN COLONES cada una; de tal forma que el
Capital Social que representará a la sociedad en el futuro será de CIEN
MIL COLONES, representado y dividido en mil acciones comunes y
nominativas todas con iguales derechos y de un valor nominal de CIEN
COLONES cada una.
Lo que hace del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Y para los efectos de realizar las publicaciones que ordena la ley
se libra el presente aviso en Ciudad Delgado, San Salvador a los diez
días del mes de diciembre del año dos mil tres.
CARLOS DAVID MONTOYA MEJIA,
TESORERO.
Administrador Unico Propietario.
3 v. alt. No. A023958-3
3 v. alt. No. C007553-3
90
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA
SOCIEDAD “PROCESOS DIVERSOS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “PRODI, S. A. DE C. V”,
TRASCURRIDOS TREINTA DIAS DESPUES DE LA PUBLICACION
DE ESTE AVISO Y SI NO HUBIERE OPOSICION, SE PROCEDERA
A REPONER EL CERTIFICADO MENCIONADO.
CERTIFICA QUE: en el Libro de Actas que lleva dicha Sociedad
aparece el Acta número CUARENTA Y TRES de Junta Directiva,
celebrada a las ocho horas del día veintiocho de agosto del año dos
mil tres, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Calle San Martín,
número quinientos dieciocho, del Barrio La Vega de la ciudad de San
Salvador, estando presentes los señores Dr. FRANCISCO ROBERTO
LIMA, Presidente; Ing. SALVADOR JAUREGÜI, Director Propietario
y el Sr. OMAR ALBERTO MANZANO LOPEZ, Secretario; en cuya
acta su punto TERCERO literalmente dice:
ANTIGUO CUSCATLAN, 12 DE ENERO DE 2003
““TERCERO: APROBACION DE EMISION Y REPOSICION DE
CERTIFICADO DE ACCION No. 8 DE INVERSIONES SULAMITH.
S. A. DE C. V.
GLADIS NAVARRETE,
JEFE DE OPERACIONES DE AGENCIA JARDINES BANCO.
3 v. alt. No. A024101-3
Clase: 37
No. de Expediente: 1990001666
No. de Presentación: 20030040248
De acuerdo a la Solicitud recibida el día 19 de agosto del corriente
año y emitida con fecha quince del mismo mes y año; en la cual solicitan
reponer el Certificado de Acciones número Ocho, el cual ampara cuatro
mil seiscientos cincuenta y una acciones numeradas del treinta y un mil
ochocientos sesenta y ocho al treinta y seis mil quinientos dieciocho,
de un valor nominal de Cien 00/100 colones, y que según el Libro de
Registro de Accionistas en el folio número seis, aparecen registradas
dichas acciones a favor de Inversiones Sulamith, S. A. de C. V.
Por lo que de conformidad con el artículo novecientos treinta y dos
del Código de Comercio. Autorizamos la emisión y reposición de dicho
certificado, una vez cumplidos los requerimientos para tal efecto.”
Y para los usos que se estime conveniente, extiendo, firmo y sello
la presente certificación en la ciudad de San Salvador a los dos días del
mes de septiembre del año dos mil tres.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LANIER WORLDWIDE, INC., del
domicilio de 2300 PARKLAKE DRIVE, N. E. ATLANTA, GEORGIA
30345, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00071 del Libro 00020 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en un cuadro atravesado por líneas horizontales, que contiene la representación de la cabeza de un hombre, cuadriculada, con la vista enfocada
a un punto; que ampara productos comprendidos en la Clase 37 de la
Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
OMAR ALBERTO MANZANO LOPEZ,
3 v. alt. No. A024023-3
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos,
San Salvador a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil
tres.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
AVISO
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S. A.,
3 v. alt. No. A023956-3
HACE CONSTAR QUE A SUS OFICINAS SE HA PRESENTADO EL PROPIETARIO DEL CERTIFICADO DE DEPOSITO A
PLAZO # 394093, CUENTA # 3213474323 A UN PLAZO DE 180 DIAS,
POR LA CANTIDAD DE UN MIL SEISCIENTOS CATORCE 28/100
DOLARES ($1,614.28) EMITIDO EN ANTIGUO CUSCATLAN EL
01 DE OCTUBRE DEL 2003, A NOMBRE DE RICARDO ERNESTO
MONTOYA, SOLICITANDO LA REPOSICION DEL CERTIFICADO
POR HABERSE EXTRAVIADO.
Clase: 12
EN CONSECUENCIA DE LOS ANTERIOR SE HACE DEL
CONOCIMIENTO AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DEL CASO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad
No. de Expediente: 1990001261
Presentación: 20030036947
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HYUNDAI
MOTOR COMPANY, del domicilio de 140-2, KE-DONG, CHONGRO-KU, SEOUL, KOREA, de nacionalidad KOREANA, solicitando
RENOVACION para la inscripción Número 00165 del Libro 00017
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION
“ELANTRA”, que ampara productos comprendidos en la Clase 12 de
la Clasificación Internacional de Niza.
91
Clase: 25
No. de Expediente: 1990002944
No. de Presentación: 20030039983
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos,
San Salvador, a los siete días del mes de julio del año dos mil tres.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de CALVIN KLEIN COSMETIC
CORPORATION, del domicilio de 501 Silverside Road, Wilmington,
Delaware 19809, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00218 del Libro 00020 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en LA EXPRESION “ESCAPE”; que ampara productos comprendidos
en la Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
3 v. alt. No. A023961-3
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos,
San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil
tres.
Clase: 16
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1992000474
No. de Presentación: 20030040245.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
3 v. alt. No. A023966-3
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de G y J ESPAÑA EDICIONES,
S. L., S. EN C., del domicilio de MARQUES DE VILLAMAGNA 4,
28001 MADRID, ESPAÑA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
RENOVACION para la inscripción Número 00205 del Libro 00020
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “GEO”;
que ampara productos comprendidos en la Clase 16 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Clase: 31
No. de Expediente: 1993000612
No. de Presentación: 20030041645
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los diecinueve días del mes de septiembre del año dos
mil tres.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
JOSE GIAMMATTEI SOBALVARRO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO ESPECIAL de CRISTIANI BURKARD,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
CRISTIANI BURKARD, S. A. DE C. V., del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00161 del Libro 00023 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra “CRISTIANI BURKARD”;
que ampara productos comprendidos en la Clase 31 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
3 v. alt. No. A023964-3
ley.
92
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil
tres.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024022-3
actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de CRISTIANI
BURKARD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: CRISTIANI BURKARD, S. A. DE C. V., del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00162 del Libro 00023
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “RHODES”;
que ampara productos comprendidos en la Clase 31 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil
tres.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
Clase: 31
No. de Expediente: 1993000610
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
No. de Presentación: 20030041252
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
3 v. alt. No. A024098-3
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDO
ANTONIO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de CRISTIANI
BURKARD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: CRISTIANI BURKARD, S. A. DE C. V., del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00214 del Libro 00023 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “WILLIAMS”;
que ampara productos comprendidos en la Clase 31 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil
tres.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024097-3
Clase: 31
Clase: 31
No. de Expediente: 1993000609
No. de Presentación: 20030041253
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDO
ANTONIO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO GENERAL JUDICIAL de CRISTIANI
BURKARD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: CRISTIANI BURKARD, S. A. DE C. V., del domicilio de
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00216 del Libro 00023 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “CRAWFORD”;
que ampara productos comprendidos en la Clase 31 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil
tres.
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1993000607
No. de Presentación: 20030041251
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ARMANDO
ANTONIO CHACON, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024099-3
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
93
en la palabra “DECLEOR”; que ampara productos comprendidos en
Clase: 07
Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1983000150
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presentación: 20030044089
ley.
LA INFRASCRITA REGISTRADOR,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
San Salvador, a los veinticuatro días del mes de noviembre del año dos
mil tres.
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de FMC CORPORATION, del domi-
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
cilio de Chicago, Illinois, Estados Unidos de América, de nacionalidad
REGISTRADOR.
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 0002 del Libro 00102 de REGISTRO DE MARCAS, Consistente
3 v. alt. No. C007494-3
en las palabras “LINK-BELT”; que ampara productos comprendidos
en la clase 07 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
No. de Expediente: 1995005318
No. de Presentación: 19950005318
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, a los once días del mes de diciembre del año dos mil
tres.
Clase: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de STERLING
PRODUCTS INTERNATIONAL, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-
Lic. MARIA DAFNE RUIZ,
nalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
REGISTRADOR.
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007493-3
COFAL FLEX
Consistente en: la expresión “COFAL FLEX”.
La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año mil
novecientos noventa y cinco.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
No. de Expediente: 1991001907
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
No. de Presentación: 20020030908
San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil tres.
Clase: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
actuando como APODERADO de LABORATOIRES DECLEOR, S.A.,
SECRETARIA.
del domicilio de 31 rue Henri Rochefort, 75017, París, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00109 del Libro 00014 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
3 v. alt. No. A023946-3
94
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
No. de Expediente: 2003033120
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Presentación: 20030038831
GRANJA DEL SOL
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
Consistente en: LA EXPRESION “ GRANJA DEL SOL”
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de EURO
SYSTEMS, LTD., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año mil
novecientos noventa y ocho.
EURO QUIMICA
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
Consistente en: las palabras EURO QUIMICA, que se servirá para:
tivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil tres.
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO
A LA IMPORTACION, EXPORTACION, COMPRA, VENTA Y FOR-
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
MULACION DE TODA CLASE DE ADHESIVOS, PEGAMENTOS,
REGISTRADOR.
SELLADORES, LIMPIADORES, SOLVENTES Y QUIMICOS EN
GENERAL, UBICADO EN CENTRO EMPRESARIAL GRAN PLA-
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
ZA BODEGAS NOS. 123 Y 124, CARRETERA A EL SALVADOR,
SECRETARIA.
KILOMETROS 14.5, PUERTA PARADA, DEPARTAMENTO DE
3 v. alt. No. A023947-3
GUATEMALA, GUATEMALA.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos
No. de Expediente: 2002026867
mil tres.
No. de Presentación: 20020028005
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
Clase: 03
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H-D
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
MICHIGAN, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A023949-3
No. de Expediente: 1998006994
No. de Presentación: 19980006994
Clase: 29
Consistente en: las palabras LEGENDARY HARLEY-DAVIDSON,
diseño de águila.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA, de
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos
mil dos.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil tres.
95
No. de Expediente: 2003031799
No. de Presentación: 20030036550
Clase: 25.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A023948-3
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ROCAWER LICENSING, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Expediente: 2003036473
No. de Presentación: 20030044578
Consistente en: las palabras ROCA WEAR y diseño.
Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
mil tres.
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil tres.
DE COMERCIO,
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A023952-3
Consistente en: la frase Lady Speed Stick Morning Breeze Aloe,
traduciéndose al castellano como BARRA RAPIDA PARA DAMAMAÑANA BRISA- ALOE Y DISEÑO.
No. de Expediente: 2003036197
No. de Presentación: 20030044002
Clase: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos
mil tres.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COL-
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
GATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil tres.
COMERCIO,
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras HERBAL PROPOLIS, traduciéndose
3 v. alt. No. A023950-3
al castellano como HIERBA PROPOLEOS.
96
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil tres.
No. de Expediente: 2003032549
No. de Presentación: 20030037767
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-
Clase: 07.
tivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GROUPE
SEB COLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
3 v. alt. No. A023953-3
No. de Expediente: 2003032551
No. de Presentación: 20030037769
Clase: 09.
Consistente en: la palabra SAMURAI y diseño.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
mil tres.
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GROUPE
SEB COLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ERIKA SUSANA MOLINA,
Consistente: la palabra SAMURAI y diseño.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos
3 v. alt. No. A023959-3
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2003033082
No. de Presentación: 20030038752
ERIKA SUSANA MOLINA,
Clase: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
SECRETARIA.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL
3 v. alt. No. A023954-3
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de VICENTE EDUARDO GRANIELLO PEREZ, de nacionalidad
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
97
No. de Expediente: 2003033896
No. Presentación: 20030040119
Clase: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
Consistente en: las palabras “intellego” Business Intelligence
Consulting traduciéndose al castellano como “intellego” Consultoria
de Inteligencia Comercial y logo.
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WAL-MART
La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos
mil tres.
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
DE MEXICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A023960-3
Consistente en: la palabra “Superama” y diseño.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
No. de Expediente: 2003033897
mil tres.
No. de Presentación: 20030040120
Clase: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WAL-MART
DE MEXICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra “BODEGA” y diseño, no pretendiendo
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
exclusividad sobre el término bodega.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil tres.
3 v. alt. No. A023968-3
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil tres.
No. de Expediente: 2003033170
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
No. de Presentación: 20030038940
Clase: 03.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
3 v. alt. No. A023962-3
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de BIOTHERM,
98
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
de nacionalidad MONAGUESCA, solicitando el registro de la MARCA
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras OLEO SOURCE, traduciéndose al
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
castellano como FUENTE DE OLEO.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día veinte de junio del año dos mil
tres.
3 v. alt. No. A023970-3
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2003033895
No. de Presentación: 20030040121
Clase: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WAL-MART
DE MEXICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
3 v. alt. No. A023969-3
No. de Expediente: 2003033895
No. de Presentación: 20030040118
Consistente en: la palabra “AURRERA” y diseño.
Clase: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil tres.
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WAL-MART
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
DE MEXICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
San Salvador, treinta de julio del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra “SUBURBIA” y diseño.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil tres.
3 v. alt. No. A023971-3
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
No. de Expediente 2003032765
99
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial,
No. de Presentación: 20030038100
Departamento de Marcas y Otros signos Distintivos. San Salvador, treinta
y uno de julio del año dos mil tres.
Clase: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIA
DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.), de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
ANXERI
3 v. alt. No. A023973-3
Consistente en: la palabra ANXERI.
La solicitud fue presenta el día tres de junio del año dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
No. de Expediente: 2003031395
No. de Presentación: 20030035802
Clase: 41
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de The Professional
Golfers’ Association of America, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
3 v. alt. No. A023972-3
No. de Expediente: 2003033899
No. de Presentación: 20030040122
Clase: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
Consistente en: las palabras PGA TOUR y diseño.
HACE SABER:que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WAL-MART
DE MEXICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial,
Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra El Portón y diseño.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil tres.
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A023974-3
100
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
No. de Expediente: 2003030852
No. de Expediente: 2003036193
No. de Presentación: 20030034751
No. de Presentación: 20030043998
Clase: 09.
Clase: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de AMERICA
CENTRAL TEL, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO DE PHILLIPS-VAN HEUSEN CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO,
WEEJUNS
Consistente en: la palabra TRACFONE logo en color.
La solicitud fue presenta da el día veintiséis de febrero del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil tres.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra WEEJUNS.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil tres.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A023975-3
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
No. de Expediente: 2003030674
No. de Presentación: 20030034441
Clase: 38.
3 v. alt. No. A023977-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de AMERICA
CENTRAL TEL, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2003036195
No. de Presentación: 20030044000
Clase: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
Consistente en: la palabra Tracfone y diseño en color.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil tres.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
COLGATE HERBAL PROPOLIS
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A023976-3
Consistente en: la frase COLGATE HERBAL PROPOLIS,
traduciéndose al castellano como COLGATE HIERBA PROPOLEOS.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil tres.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la
Propiedad Industrial. Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de noviembre del Año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
101
La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil
tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil tres.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A023980-3
ERIKA SUSANA MOLINA,
SECRETARIA.
No. de Expediente: 2003036141
No. de Presentación: 20030043897
3 v. alt. No. A023982-3
Clase: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de COLGATEPALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Expediente: 2002029481
No. de Presentación: 20020032251
Clase: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
FABULOSO ENERGIA NARANJA
Consistente en: la frase FABULOSO ENERGIA NARANJA.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de LONG
JOHN SILVER’S, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil tres.
LONG JOHN SILVER’S
Consistente en: las palabras LONG JOHN SILVER ‘S traduciéndose
al castellano como LARGO JOHN PLATA.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos
mil dos.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil tres.
3 v. alt. No. A023981-3
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2003033384
No. de Presentación: 20030039342
Clase: 33.
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO
de TEQUILA CUERVO, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
3 v. alt. No. A023983-3
No. de Expediente: 2003036242
No. de Presentación: 20030044069
JOSE CUERVO CLÁSICO
Clase: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
Consistente en: las palabras JOSE CUERVO CLÁSICO.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CONAIR
102
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MOTIVATOR
Consistente en: la palabra MOTIVATOR, traduciéndose al castellano como MOTIVADOR.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año
dos mil tres.
No. de Expediente: 2003036142
No. de Presentación: 20030043898
Clase: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de COLGATEPALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No.A 023984-3
PASION DE FRUTAS
Consistente en: las palabras PASION DE FRUTAS.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2003033853
No. de Presentación: 20030040025
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
Clase: 25
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PAYLESS
SHOESOURCE WORLDWIDE, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
LOOK SMART-PAYLESS.
3 v. alt. No. A023986-3
No. de Expediente : 2003036232
No. de Presentación: 20030044049
Clase: 03.
Consistente en: las palabras LOOK SMART-PAYLESS,
traduciéndose al Castellano VERTE INTELELIGENTE. PAYLESS.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salador, treinta y uno de julio del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A023985-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CONAIR
CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
MIND BENDER
Consistente en: la expresión MIND BENDER, traduciéndose al
castellano como SUJETADOR DE MENTE;
La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año
dos mil tres.
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.
COMPANY LIMITED, de nacionalidad LIECHTENTEINSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BACARDI RAZZ
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A023988-3
No. de Expediente: 2003036198
103
Consistente en: las palabras “BACARDI RAZZ” traduciéndose al
castellano como BACARDI MOFA.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil tres.
No. de Presentación: 20030044003
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
Clase: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
PROTEX SUNCARE
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A023990-3
No. de Expediente: 2003036243
No. de Presentación: 20030044070
Clase: 03.
Consistente en: las palabras PROTEX SUNCARE, traduciéndose
al castellano como PROTEX PROTECCION SOLAR.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil tres.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA en su calidad de APODERADO de CONAIR
CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil tres.
FIXATED
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra FIXATED, traduciéndose al castellano
como FIJADO.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año
dos mil tres.
3 v. alt. No. A023989-3
No. de Expediente: 2003033894
No. de Presentación: 20030040117
Clase: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de BACARDI &
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO
3 v. alt. No. A023991-3
104
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Clase: 25.
Clase: 35.
No. de Expediente: 2003036194.
No. de Expediente: 2003036537.
No. de Presentación: 20030043999.
No. de Presentación: 20030044695.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PHILLIPSVAN HEUSEN CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
SUNJUNS
NUTRICROK
Consistente en: la palabra SUNJUNS.
Consistente en: la palabra NUTRICROK.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año
dos mil tres.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de diciembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A023992-3
3 v. alt. No. A023994-3
Clase: 05.
Clase: 03.
No. de Expediente: 2003036228.
No. de Expediente: 2003036230.
No. de Presentación: 20030044045.
No. de Presentación: 20030044047.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de WYETH, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de CONAIR
CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BEE GOOD
ALESSE
Consistente en: la palabra ALESSE.
Consistente en: las palabras BEE GOOD, traduciéndose al castellano
como ABEJA BUENA.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año
dos mil tres.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A023993-3
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A023995-3
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
No. de Expediente: 2003036300.
Clase: 35.
No. de Presentación: 20030044161.
No. de Expediente: 2003036534.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
No. de Presentación: 20030044692.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE MARIO
VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de INVERSIONES TEXTILES MAS, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION
O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
105
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
DUOCROK
Consistente en: la palabra DUOCROK.
Consistente en: la expresión de la casa y diseño, que servirá
para: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES DE
LA EMPRESA, CUYO GIRO O ACTIVIDAD PRINCIPAL ES LA
COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS PARA EL HOGAR.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
dos mil tres.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de diciembre del año dos mil tres.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil tres.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A024051-3
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024006-3
Clase: 31.
No. de Expediente: 2003036535.
Clase: 24.
No. de Presentación: 20030044693.
No. de Expediente: 2003035595.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
No. de Presentación: 20030042883.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société
des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RICARDO
GUILLERMO CASTANEDA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BELLAVISTA OVEJA TOME S.A., de nacionalidad
CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
RICHMOND GOLD
Consistente en: la expresión RICHMOND GOLD, significa en
español RICHMOND ORO.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
DUOCROK
Consistente en: la palabra DUOCROK.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de diciembre del año dos mil tres.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024054-3
3 v. alt. No. A024035-3
106
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Clase: 30.
Clase: 30.
No. de Expediente: 2003036315.
No. de Expediente: 2003036314.
No. de Presentación: 20030044213.
No. de Presentación: 20030044212.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des
Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des
Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CANELA EXOTIC
CHOCOLATE PLEASURE
Consistente en: la palabra CANELA EXOTIC, traduciéndose al
castellano como CANELA EXOTICA.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024055-3
Clase: 30.
No. de Expediente: 2003036316.
Consistente en: las palabras CHOCOLATE PLEASURE
traduciéndose al castellano como CHOCOLATE PLACER.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024059-3
Clase: 32.
No. de Expediente: 2002025491.
No. de Presentación: 20020025868.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de SOUTH
BEACH BEVERAGE COMPANY INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
No. de Presentación: 20030044214.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado LUIS MIGUEL
ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Société des
Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
FUN
Consistente en: la palabra FUN, traduciéndose al castellano como
DIVERTIDO.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
Consistente en: el logotipo compuesto por la expresión “SOBE”
escrita en mayúscula, tipo bloque y color negro, las letras “S” y “B” son
de mayor tamaño que las demás y dentro de la letra “O” se encuentra el
diseño de un rombo color negro. Debajo de la expresión antes descrita
se encuentran los dibujos de dos lagartijas delineadas en color negro y
fondo blanco la primera se encuentra hacia abajo y con su cabeza topa
con la cola de la segunda y la segunda está hacia arriba y su cabeza
topa con la cola de la primera y que asemejan el diseño de una letra “S”
estilizada.
La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil
dos.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024058-3
3 v. alt. No. A024060-3
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
107
La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año
dos mil tres.
Clase: 35.
No. de Expediente: 2003031373.
No. de Presentación: 20030035756.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, primero de diciembre del año dos mil tres.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO
de PUBLICIDAD COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PUBLICIDAD COMERCIAL S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. A024062-3
Clase: 43.
No. de Expediente: 2003036429.
No. de Presentación: 20030044516.
Consistente en: la palabra TREETOP y diseño se traduce al castellano como en la cima del árbol.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO
ROBERTO AWAD SAMOUR, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA DANIELA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. A024061-3
Consistente en: la frase La casa de Las Margaritas y diseño.
La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos
mil tres.
Clase: 33.
No. de Expediente: 2003036551.
No. de Presentación: 20030044714.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE
HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de EMBOTELLADORA SAN MARINO,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil tres.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
EL ANGEL
3 v. alt. No. A024100-3
Consistente en: la palabra EL ANGEL.
108
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Clase: 33
Clase: 41
No. de Expediente: 2003036877
No. de Expediente: 2002029126
No. de Presentación: 20030045213
No. de Presentación: 20020031651
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de GUINNESS UNITED
DISTILLERS & VINTNERS B. V., de nacionalidad HOLANDESA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ENRIQUE ALTAMIRANO MADRIZ, de
nacionalidad SALVADOREÑA y THELMA ELENA BASIL MEJIA
DE ALTAMIRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Arroba de Oro
Consistente en: las palabras Arroba de Oro.
La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año
dos mil dos.
Consistente en: diseño de botella.
La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, once de diciembre del año dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
JOSE RAUL ROSALES PEREZ,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007509-3
3 v. alt. No. C007504-3
Clase: 05
Clase: 16
No. de Expediente: 2003034229
No. de Expediente: 2003035339
No. de Presentación: 20030040814
No. de Presentación: 20030042442
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SALVADOR
VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SALVADOR
VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO D.B. SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ANTIASTENICO
MUJERES
Consistente en: la palabra MUJERES.
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007508-3
Consistente en: la palabra ANTIASTENICO.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007510-3
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
109
Clase: 05
Clase: 16
No. de Expediente: 2003034228
No. de Expediente: 2003033837
No. de Presentación: 20030040813
No. de Presentación: 20030040007
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SALVADOR
VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LABORATORIO D.B. SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de THELMA ELENA BASIL MEJIA DE ALTAMIRANO,
de nacionalidad SALVADOREÑA y ENRIQUE ALTAMIRANO
MADRIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
EXPECTOMED DB
El Gran DT
Consistente en: la palabra EXPECTOMED DB.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil tres.
tres.
Consistente en: las palabras El Gran DT.
La solicitud fue presentada día veintidós de julio del año dos mil
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de julio del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007514-3
3 v. alt. No. C007511-3
No. de Expediente: 2000002271
No. de Presentación: 20000002271
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de JORDAN, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
Clase: 35
No. de Expediente: 2003033836
No. de Presentación: 20030040006
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de THELMA ELENA BASIL MEJIA DE ALTAMIRANO,
de nacionalidad SALVADOREÑA y ENRIQUE ALTAMIRANO
MADRIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,
El Gran DT
Consistente en: la expresión El Gran DT.
La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, treinta de julio del año dos mil tres.
LAS VERANERAS
Consistente en: LAS PALABRAS LAS VERANERAS ESCRITAS EN LETRA DE MOLDE MAYUSCULA DE COLOR NEGRO,
que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA AL
DESARROLLO URBANISTICO DE TERRENOS PROPIEDAD DE
LA SOCIEDAD UBICADA EN LA PLAYA LOS COBANOS, DEPARTAMENTO DE SONSONATE Y QUE INCLUYE CLUB DE PLAYA,
CAMPO Y MARINA Y SU PRINCIPAL ESTABLECIMIENTO EN
URBANIZACION Y BOULEVARD SANTA ELENA SUR # 12 ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.
mil.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, doce de junio del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
JOSE FIDEL MELARA MORAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007513-3
3 v. alt. No. C007515-3
110
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Clase: 35
Clase: 41
No. de Expediente: 2003033592
No. de Expediente: 2002027849
No. de Presentación: 20030039697
No. de Presentación: 20020029563
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ENRIQUE ALTAMIRANO MADRIZ, de
nacionalidad SALVADOREÑA y THELMA ELENA BASIL MEJIA
DE ALTAMIRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad APODERADO ESPECIAL de ENRIQUE ALTAMIRANO MADRIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA y THELMA ELENA BASIL MEJIA DE
ALTAMIRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GALERIA
EL DIARIO DE HOY
Consistente en: la palabra GALERIA.
Consistente en: las palabras EL DIARIO DE HOY
La solicitud fue presenta el día once de julio del año dos mil
tres.
La solicitud fue presenta el día diecinueve de septiembre del año
dos mil dos.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007517-3
3 v. alt. No. C007519-3
Clase: 16
Clase: 41
No. de Expediente: 2003033591
No. de Expediente: 2002027850
No. de Presentación: 20030039696
No. de Presentación: 20020029564
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ENRIQUE ALTAMIRANO MADRIZ, de
nacionalidad SALVADOREÑA y THELMA ELENA BASIL MEJIA
DE ALTAMIRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ENRIQUE ALTAMIRANO MADRIZ, de
nacionalidad SALVADOREÑA y THELMA ELENA BASIL MEJIA
DE ALTAMIRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GALERIA
DEPARTAMENTO 15
Consistente en: la palabra GALERIA.
Consistente en: la palabra DEPARTAMENTO 15.
La solicitud fue presenta el día once de julio del año dos mil
tres.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año
dos mil dos.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007518-3
3 v. alt. No. C007520-3
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
No. de Expediente: 2003030701
Clase: 30
No. de Presentación: 20030034494
No. de Expediente: 20030317794
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
No. de Presentación: 20030036545
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
111
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de PROCESOS LACTEOS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
FROZEN CAPUCHINO
Consistente en: las palabras FROZEN CAPUCHINO.
Consistente en: las palabras SUNSET Pharma, que servirá para:
UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA
DE TODO TIPO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS PARA
CONSUMO HUMANO, UBICADO EN CALLE PRINCIPAL #160-B
BARRIO LAS MERCEDES, SANTO TOMAS, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil tres.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año
dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, seis de noviembre del año dos mil tres.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C007523-3
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007521-3
Clase: 43
Clase: 13
No. de Expediente: 2003030237
No. de Expediente: 2002028929
No. de Presentación: 20030033812
No. de Presentación: 20020031306
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SERVICIOS DE ALIMENTOS, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de SISTEMAS COMESTIBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
BIG MAN
NICKY NASH
Consisten en: la palabra “BIG MAN”.
Consistente en: las palabras NICKY NASH,
La solicitud fue presenta el día cuatro de febrero del año dos mil
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil dos.
tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007522-3
3 v. alt. No. C007524-3
112
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Clase: 05.
Clase: 16
No. de Expediente: 2003036225
No. de Expediente: 2003032331
No. de Presentación: 20030044042
No. de Presentación: 20030037445
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITA VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el Registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ENRIQUE ALTAMIRANO MADRIZ, de
nacionalidad SALVADOREÑA y THELMA ELENA BASIL MEJIA
DE ALTAMIRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
DYSMENOL
Deportes X
Consistente en: la palabra DYSMENOL.
Consistente en: la palabra “Deportes X”.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año
dos mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil
tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007525-3
3 v. alt. No. C007527-3
Clase: 35.
Clase: 30.
No. de Expediente: 2003032332
No. de Expediente: 200303030236
No. de Presentación: 20030037446
No. de Presentación: 20030033811
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de THELMA ELENA BASIL MEJIA DE
ALTAMIRANO, de nacionalidad SALVADOREÑA y ENRIQUE
ALTAMIRANO MADRIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de PROCESOS LACTEOS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Deportes X
JUNGLE SNOW
Consistente en: la palabra Deportes X.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos
mil tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salador, veinte de noviembre del año dos mil tres.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007526-3
Consistente en: las Palabras JUNGLE SNOW, traducido al castellano es JUNGLA DE NIEVE.
La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil
tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007528-3
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
No. de Expediente: 2003030240
113
La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos
mil tres.
No. de Presentación: 20030033815
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otro Signos Distintivos.
San Salvador, tres de diciembre del año dos mil tres.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de BIOKEMICAL, SOCIEDAD ANONIMA CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C007530-3
Consistente en: las palabras “SUNSET Pharma” la palabra SUNSET, en castellano significa PUESTA DE SOL, y la palabra PHARMA
no tiene traducción.
La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil
tres.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007529-3
No. de Expediente: 2003036626
No. de Presentación: 20030044848
Clase: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado SALVADOR
VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD
ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando registro
la MARCA DE SERVICIOS,
El Cuponero
Consistente en: la expresión El Cuponero.
No. de Expediente: 2001016482
No. de Presenta.cion: 20010016482
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de MIMOTEX, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MIMOTEX S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
MIMOTEX
Consistente en: La palabra MIMOTEX escrita en letra de molde
mayúscula de color negro, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A LA PRODUCCION Y
VENTA DE TEXTILES, UBICADO EN CALLE ARCE Y 9° AVENIDA
NORTE # 532, SAN SALVADOR, EL SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
mil uno.
DIRECCION DE PROPIEDAD NTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.
San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil tres.
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
REGISTRADOR.
XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C007531-3
114
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
No. de Expediente: 2000005478
CONVOCATORIA
No. de Presentación: 20000005478
Clase: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en cu calidad de APODERADO de PROCESOS LACTEOS, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a los Artículos 223, 228, 229 y 230 del Código de Comercio
vigente y de acuerdo con los Artículos 14, 15 y 16 de la Escritura de
Constitución, convoca a los Representantes de Acciones y demás socios
de la misma, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas que
se celebrará a partir de las quince horas del día 7 de febrero del año dos
mil cuatro, en el local del auditórium de la Caja, en primera convocatoria. En caso de no integrarse el quórum legal correspondiente, se hace
segunda convocatoria para el día 14 de febrero del mismo año, a la hora
y local antes señalados.
La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el
Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y resolver
los puntos que contiene la agenda siguiente.
AGENDA
Consistente en: la expresión POPS LIGHT, en un cuadrado de
fondo blanco, Al centro de dicho cuadrado se encuentra la palabra
“POPS”escrita en letra de molde, mayúscula y con diseño especial. La
primera letra “P” es de color verde. La segunda letra, que es una “O”
es de color rojo. La tercera letra, que es otra “P” es de color azul y la
cuarta letra, que es una “S” es de color naranja. Inmediatamente debajo
de la frase descrita se encuentra un rectángulo de color azul. Dentro de
dicho rectángulo se encuentra la palabra “LIGHT”, escrita en letra de
molde, mayúscula, color blanco y con diseño especial. dicha palabra se
encuentra enmarcada en sus partes superior e inferior, en dos delgadas
líneas blancas que forman parte del rectángulo azul descrito anteriormente.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
1.
Elección de los Representantes de Acciones que hubieren
concluido su período conforme al Artículo 20 de la Escritura
de Constitución de la Caja, y los que faltaren por las causas
que expresa el Artículo 22 de la misma Escritura de Constitución.
2.
Integración del quórum.
3.
Presentación y discusión de la memoria anual de labores de
la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2003,
del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1o. de enero al 31
de diciembre de 2003. Así mismo el Informe del Auditor
Externo, a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar
las medidas que juzguen oportunas.
4.
Aplicación de los Resultados del ejercicio.
5.
Retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales.
6.
Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el
año 2004.
7.
Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos
suplentes y fijación de sus honorarios.
8.
Fijación de dietas a miembros de la Junta Directiva.
mil.
DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la
Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil tres.
ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,
REGISTRADOR.
El quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de
conformidad a los Artículos 240 y 241 del Código de Comercio vigente.
Chalatenango, catorce de enero del año dos mil cuatro.
PEDRO SALES LANDAVERDE.
SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,
SECRETARIA.
JOSE FRANCISCO LOPEZ Z.
JOSE FAUSTINO MENJIVAR.
3 v. alt. No. C007532-3
3 v. alt. No. C007828-3
115
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
PRAVACA, S.A. DE C.V. ( En Liquidación)
Balance General al 31 de Agosto de 2003
(En US $ Dólares)
Activo
Circulante
Banco
Deudores Varios
$
2,563.07
$
86,939.85
No Circulante
Pago a Cuenta 2003
$
$
89,502.92
$
1.00
$
89,503.92
$
89,503.92
$
89,503.92
1.00
TOTAL ACTIVO
Pasivo y Partrimonio
Patrimonio
Capital Social
Reserva Legal
Utilidad Retenidas
Utilidad del Ejercicio
$
$
$
$
19,120.00
6,246.25
64,068.76
68.91
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO
Lic. AMILCAR ALEXANDER QUINTANILLA
LIQUIDADOR
EDWIN ALEXANDER HERNANDEZ,
CONTADOR.
Lic. CARLOS ENRIQUE ALVARENGA,
AUDITOR EXTERNO CPC # 132
3 v. alt. No. A024004-3
JOSE LUIS RODRIGUEZ SANCHEZ, Notario de este domicilio, con
oficina profesional ubicada en Colonia Miramonte, Calle Sisimiles número
dos mil novecientos cincuenta y seis, de esta ciudad,
HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, a las nueve
horas y treinta minutos del día dieciséis de septiembre del corriente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario,
la Herencia TESTAMENTARIA que a su defunción ocurrida en esta
ciudad, el día dos de agosto del año dos mil, dejó la señora MARTHA
GAVIDIA VIUDA DE RODRIGUEZ, conocida por MARTA CATALINA GAVIDIA, y por MARTA GAVIDIA, de parte de los señores
TERESA ESMERALDA RODRIGUEZ GAVIDIA, conocida por TERESA ESMERALDA RODRIGUEZ DE AGUILAR, y por TERESA
ESMERALDA RODRIGUEZ; MARTA CARLOTA RODRIGUEZ
GAVIDIA, hoy MARTA CARLOTA RODRIGUEZ GAVIDIA DE
CORPEÑO, JUAN CARLOS RODRIGUEZ GAVIDIA, conocido por
JUAN CARLOS RODRIGUEZ; y GUILLERMO EFRAIN RODRIGUEZ
GAVIDIA, conocido por GUILLERMO EFRAIN RODRIGUEZ, en sus
conceptos de hijos y herederos Testamentarios, sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten
a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación del presente Edicto.
No. de Expediente: 2003001553
No. de Presentación: 20030001852
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado ROBERTO
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO ESPECIAL de AGOURON PHARMACEUTICALS, INC., del domicilio de 10350 NORTHTORREYPINESROAD, LA JOLLA, CALIFORNIA, 92037, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando se
conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término de
VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1
y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos
de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para
una PATENTE DE INVENCION denominada PROTEASA INHIBIDORA DE VIH, COMPOSICIONES QUE LAS CONTIENEN, SUS
USOS FARMACEUTICOS Y MATERIALES PARA SU SINTESIS,
con Clasificación Internacional.
La solicitud fue presentada a las quince horas y trece minutos del
día once de junio del año dos mil tres.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en la oficina del Notario JOSE LUIS RODRIGUEZ
SANCHEZ. En la ciudad de San Salvador, a las once horas y treinta
minutos del día diecisiete de septiembre del año dos mil tres.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMENTO DE PATENTES. San Salvador, a los doce días del mes de diciembre
del año dos mil tres.
Lic. JOSE LUIS RODRIGUEZ SANCHEZ,
Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,
NOTARIO.
REGISTRADOR.
3 v. c. No. A024371-3
3 v. c. No. C007589-3
116
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
117
118
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
119
120
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
121
122
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
123
124
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
125
126
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 22 de Enero de 2004.
127
128
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 362
Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.