bANT ANDKEU DE CAP A PEU5 54 yjPLEneNT DeLbUTLLETÍ O. nUBEN DARIO, 53,ftARCELONA-SOTEL. 345 96 98 7/JUNV/Ô2 ACTIVEM L'ASSOCIACIÓ La J u n t a , renovada de p o c , anuncia ta represa de les vocalies d'acció especialitzada, i invita a tots els socis a que s'integrin en aquelles activitats q u e vegin m é s necessàries o nnés indicades per a ells. Les reunions respectives seran, en els propers dies, les que aquí es detallen: Dilluns, 7 de juny de 9 a 1 1 del vespre: Cultura. Dimarts, 8 de juny de 8 a 1 O del vespre: Urbanisme i advocat. Dimecres, 9 d e juny de 8 a 1 0 del vespre: Finances. Dijous, 1 O de juny de S a 1 O del vespre: Ensenyament. Dilluns, 1 4 de juny de 8 a 1 1 del vespre: Junta. Dimarts, 1 5 de juny de 8 a 1 0 del vespre: Urbanisme i advocat. Dimecres, 1 6 de juny de 8 a 1 0 del vespre: Sanitat. Dijous, 1 7 de juny de 8 a 1 O del vespre: Esports i Local. S e c e l e b r à d i u m e n g e p a s s a t la p r i m e r a " F i r a d e l d i b u i x " d e S a n t A n d r e u , o r g a n i t z a d a p e r la V o c a l i a d e C u l t u r a d e i i ESPEREM LA VOSTRA PARTICIPACIÓ!! l'Associació de Veïns a m b l'ajut del Consell del Districte. Ha estat una primera experiència, una iniciativa que J o c s Florals d e l D i s t r i c t e v a l d r à la p e n a c o n t i n u a r . Hi p a r t i c i p a r e n u n s v i n t a r t i s t e s e x p o s i t o r s , i hi a c u d í u n La festa i atorgament de premis s'ha f e t aquest diumenge, dia 6 . V e g e u els n o m s dels premiats en !es pàgines interiors. nombre regular d'interessats i curiosos. És u n p r i m e r p a s , e n t r e a l t r e s , e n l ' a c o s t a m e n t e n t r e l ' a r tista i el p o b l e . G r à c i e s a p a r t i c i p a n t s i v i s i t a n t s ! . AMB LA COL·LABORACIÓ DEL CONSELL MUNICIPAL DEL DISTRICTE IXè-SUD-AJUNTAMENT DE BARCELONA GALLECS, S. A. VIVENDES RENDA LIMITADA DE 3 I 4 CAMBRES H I P O T E C A A L' 1 1 % A P A G A R E N 1 5 A N Y S PASSEIG T O R R A S I BAGES, 1 4 I ALTRES PROMOCIONS RENDA LLIURE PASSEIG T O R R A S I BAGES 1 8 - 2 0 . G R A N DE S A N T A N D R E U 3 6 1 - 3 6 3 P A R K I N G S . . . . í< X OQ COMERCIAL d) •D VIVENDES I 1 LOCAL COMERCIAL 'u VIVENDES I 1 LOCAL O P C I O N A L S I N F O R M A C I Ó I V E N D A : G A L L E C S , S . A . TELÈFON 3 1 1 3 4 5 3 I A LES M A T E I X E S OBRES >^ 7/JUI Associació de Veïns Taronja", (Plaça questra Cla- Dia Nacional d e C a t a l u n y a : Espectacie infantil " E t s G a r i g o t s " , berenar. Esbarts, Grup Poesia Viva i Havaneres. 18, III S e t m a n a de l'Asso- 18 - Cercavila: " C u c a Castellbisbal" 1-02; 1 9 - Exposició de Dibuix de juny, a les 8 del Andreu millor", a càrrec de m e m b r e s del C o m i t è d e S a n t Andreu. Dimecres, vespre,— 9 de juny "Propostes a les 8 del del PSUC Catalunya 2 2 - Xerrada-col.loqui: " E l Sant A n - p e r R i c a r d B o i x , A n t o n i L u c h e t t i i Fran- Xerrada-coloqui: "OTAN". dreu que v o l e m " , cesc Vallverdú. 23 - Gran recital de cançó: Pere Tàpies. Cel. iPlaça de les P a l m e r e s ) , 2 8 - 0 2 : Carnestoltes infantil " N a r a n 1 2 - 0 3 : Xerrada-col.loqui: "Present i futur del petit connerç". 2 4 - Pintada de Murals, (homenatge sèn Clapés). 2 5 - Festival infantil: " A b r a c a d a b r a " 4 - 1 0 : C u r s e t d " ' l n i c i a c i ó a la N a t u r a Catalana: "Els Es- q u i r o l s " , (Casal Catòlic). t a t " E n d e f e n s a d e l a l l e n g u a , la c u l t u r a Festa Major. Concurs 28-11; 2 6 - 0 4 : F e s t i v a l I n f a n t i l " P s de R a l " , Teatre infantil: "Toc de 1 4 - 0 5 : Xerrada-coí.loqui; " L ' A v o r t a ment". Infantil a les 8 del T o t e s l e s x e r r a d e s e s f a r a n al local d e l s T r a n s f o r m a d o " s , cl. G r a n d e Sant Andreu, 1 1 1 . vespre.— de j u n y a les 10 del Projecció de en R o m a " , amb la pel.lícula intervenció p o s t e r i o r d e G r e g o r i o L ó p e z Raimundo. Lloc: Jardinets Malaîs/Fraga. r e t r u c " , (Casal Catòlic). Univer- sitat Lliure de T e a t r e " , (Casal Catòlic). 1 3-1 2 : Cursa ciclista pel barri, (Club (Plaça M o s s è n C l a p é s ) . juny a c à r r e c d e J . M . * G a r c í a N i e t o , Josep "Muerte 5 - 1 2 ; Teatre infantil; " G r u p i la n a c i ó c a t a l a n a " . Festival Movembre; d'aparadors. 2 0 0 4 : S i g n a t d e la c r i d a a la s o l i d a r i - de D i v e n d r e s , 11 dels Països C a t a l a n s " . Cançó 10 Camps i Montse Comas. 2 4 - Sopar de Germanor. 1-10; Cursets de Català. 2 9 - 0 3 : Festival i n f a n t i l , (Plaça M o s - Dijous, popular", vespre.— " C r i s t i a n i s m e i socialisme", a PICASSO). j i t o s " , (Plaça M o s s è n C l a p é s ) . - El c a t a l a n i s m e pera ( S a l a M a l a t s , 1 ). 2 7 - 0 2 : Carnestoltes infantil " A r c en 31-05; i Pintura, 8 de C u c " , infantil [Casal Catòlic}. 3-04; Dimarts, v e s p r e . — " P r o p o s t e s d e l P S U C p e r un "U Teatre 12-02: " D o s a n y s d e P a r l a m e n t de Ribó, parlamentaris. Sant 25-10: c i a c i ó al c a r r e r : 5 - 0 1 : C a v a l c a d a d e Reis. vespre.— C a t a l u n y a " , p e r J o s e p B e n e t i Rafael 10-09; UIM ANY D'ACTIVITAT CULTURAL Mossèn pés). Ciclista Sant A n d r e u ) . Dissabte, vespre.— 12 Gran d e j u n y a les Ball SANS-FAiNA. amb Lloc: 10 de! l'Orquestra Jardinets Malats/Fraga. 2 4 - 1 2 : Festa " C a g a T i ó " . "Titelles N a i p " , (Plaça d e les P a l m e r e s ) . 11-06; Xerrada-coi.loqui: "La Dro- ga". 1 3 - 0 6 : A c t e de solidaritat a m b l'Argentina; M u r a l , M ú s i c a , Poesia, Espectacle infantil d e titelles, (Plaça d e les lles JORNADES DEL PSUC A SANT ANDREU ESBART MARE NOSTRUM Palmeres). 2 3 - 0 6 : Revetlla de Sant J o a n : " O r - Dilluns, 7 de juny a les 8 de! foto ESPÁDALE El diumenge, dia objectes ae regal llistes d e noces 13, tindrà lloc I electrodomèstics servei REPORTATGES DE: CASAMENTS BATEIGS COMUNIONS FOTOGRAFIES A DOMICILI tels. 3 1 1 7 3 1 1 3 1 1 7 2 0 0 t e l . 3 4 5 08 4 ? •«3 I R O B A PER A I N F A N T S O B J E C T E S DE R E G A L I CONFECCIÓ S Í L V I A ^ u PASSATGE SÓCRATES, 12 BARCELONA - 3 0 .0^ rubèn dario, Sj) >< T O T PER A L A N Ú V I A A L TEL.; 3 4 6 6 6 fehra i puig, 3 9 - 4 1 MERCERIA GÈNERES DE P U N T INFORMACIÓ tècnic 51 Rubén Dario, 3 6 bis, 3 8 i 4 0 Tels. 3 4 5 6 0 4 7 3 4 5 02 4 7 - B a r c e l o n a - 3 0 Cl. S e c c h i , 2266--TTeel lèèf f. . 3 1 1 4 2 5 ^ " ; / . P a rree S Barcelona - 3 0 JV/Ô2 l'Aplec d ' E s b a r t s a M o n t s e r r a t q u e o r - Frigola (Ràdio 4 1 , M a r i a - M e r c è ganitza l ' O b r a i hi (poetessa g u a n y a d o r a dels J o c s Florals petits c joves, i a mestres i pares q u e participaran t o t e s les s e c c i o n s d e l'Es- de Barcelona l'any passat), J o a n Rendé els h a n a n i m a t a p a r t i c i p a r e n el c e r t a - bart M a r e N o s t r u m , e n t r e e l l e s u n b o n ( n a r r a d o r i p e r i o d i s t a , el " D r . S c ò p i u s " men. grup d ' a n t i c s d a n s a i r e s . de d e ! Ballet Popular, l'Avui) i Georgina Marçal Cisquella desigual. Felicitem a t o t s els escriptors (de RTVE a Barcelona i " E l Periódico"). Els v e n c e d o r s h a n e s t a t : Dels petits, e n p o e s i a : Primer premi, M . ^ Carme C a r o (Teresa d e J e s ú s ) . S e g o n p r e m i , M . ^ d e l M a r TERTULIA En p r o s a : LITERÀRIA Primer premi. M a r t a Bertran (Sagrada Família). La t e r t ú l i a d ' a m i c s i p r a c t i c a n t s d e la literatura j a h a c o m e n ç a t . U s h o r e c o r dem: e s f a r à c a d a d i m e c r e s , a l e s 9 d e l vespre, a l b a r I n f a n t e ( F a b r a i P u i g , 9 6 ) . La t e r t ú l i a , S'ACOSTA Badia {Teresa de Jesús). c o m dèiem la setmana passada, h a p r e s e l n o m d e " T e r t ú l i a l i terària H a r m o n i a d e l P a l o m a r " . us lli v o l e m . premi, Laura López SAWT JOAN (Icaria). Reserveu-vos Periodisme: Primer premi, Carles Hortet i Oriol revetlla. t a l l s m é s e n d a v a n t ) i u n a a l t r a a la p l a ç a D e l s mitjans, e n p o e s i a : Primer p r e m i , Carolina A l o n s o Colom). l a n i t d e la S e ' n farà u n a d e g r a n p e r p a r t d e l ' A s s o c i a c i ó d e V e ï n s (ja e n d o n a r e m e l s d e - C l o t e t (Icaria). tòfor Veniu-hi s e n s e m a n i e s , e n s f e u f a l t a , Segon Segon premi, (CrisAntoni d e M o s s è n C l a p é s a c à r r e c d e la c o m i s sió de festes d'aquesta zona. Guerrero (Cristòfor Colom), En prosa: Primer Segon premi. Lluc Premi, Maduell (Icaria). M." Lunares Anna (Sagrada Família). En p e r i o d i s m e : Primer p r e m i , J o r d i Sin (Icaria). JOCS FLORALS Dels grans, en poesia: D i u m e n g e p a s s a t h i h a g u é la f e s t a , amb a t c r g a m e n t d e p r e m i s , e s p e c t a c l e infantil p e r la " F i r a F a n t à s t i c a " ( m à g i a i titelles) i r e c i t a l d ' h a v a n e r e s a m b " c r e mat". Del c e r t a m e n l i t e r a r i p e r a n o i s i n o i e s enregistrem els n o m s del j u r a t : Primer premi, Jaume Ferrer. Segon premi, Vicenç Llorca (L'Esperança). En p r o s a : Primer premi. Rosa M . ^ i f i n s al m e r c a t e n u n a t r a n q u i l · l a , bella i (Sagrada Família). S e g o n p r e m i , Maria n e t a z o n a per a p a s s e j a r . És a dir, s e n s e Luz Bazaga (Sagrada Família). Mata ( p e d a g o g a i p a r l a m e n t à r i a ] , E n r i c d ' u n nivell m o l t b o d e català i inspiració PAPERS VIDRE PLÀSTIC PARQUETS MOQUETES PERSIANES FRISOS PRESTATGES FUSTES PORTES PLEGABLES SUROS Gran de Sant A n d r e u , 240 Tels 3 4 5 2 3 9 8 - 3 4 5 3 9 4 2 GflAlM SURTIDO EN MARISCOS v e r t i r a n u n a p a r t d e la p l a ç a O r f i l a , e l Domínguez Es p r e s e n t a r e n m é s d e 2 0 0 t r e b a l l s , DECORACIÓ BRICOLATGE H a n c o m e n ç a t j a les o b r e s q u e c o n - c a r r e r A j u n t a m e n t , la p l a ç a d e l C o m e r ç Marta E U R A CENTRE PEATONAL Céntimo Sangíia YOGA TAI-CHI GIMNASIA CONSCIENTE EXPRESIÓN CORPORAL KATSUGEN YUQUI TERAPIA OE GRUPO SAUDAS MONTSENY P. ° Torras y Bages, 3 7 INFORMACIÓN: Teléfono 3 4 5 58 18 a pürtif do las 22 horas cotxes. Ha d'estar vembre. Q u e sigui acabada veritat! pel no- Perquè la i d e a e n s a g r a d a . És m o l t b e n t r o b a d a . majestic® J A U M E Tot - l l u m s PETANÀS s o b r e la i l · l u m i n a c i ó complementàries Extens assortiment de i peces IA models C/, A b a t O t ó , 5 8 , 1.<", 2 . ' (abansc/. Abad Odónl Talèfon a 1 1 4 8 0 1 BARCELONA-30 INSTALACIONES Y REPARACIONES AGUA, GAS Y ELECTRICIDAD bar — restaurante marisquería a Juan Amorós el DOPAZO-2 Calle S a n t a C o l o m a , 1 5 (a lOOm. campo del S. Andreut - Tel. 3 1 1 4 7 51 Liuva, 7 4 , 1 . ° Tel. 3 4 6 3 3 1 9 - B a r c e l o n a - 3 0 MODA EN GÈNERE DE PUNT PER HOME I DONA Malats, 2 1 - 2 3 — Tet. 3 4 6 9 2 0 7 Sant Andreu Obím PLANA p i e d a d y utitizó al d é b i t p a r a s u b i e n e s t a r , para su u s o y para acrecentar su poder. N o q u i e r o d e c i r c o n e s t o q u e la h u e l g a librada s n la p a r r o q u i a d e S a n A n d r é s s e a el h i t o m á s i m p o r t a n t e e n la Jucha d e l m o v i m i e n t o o b r e r o e s p a ñ o l , ni q u e f u e r a d e f i n i t i v a , p e r o sí q u i e r o d e c i r q u e f u e i m p o r t a n t e , y l o f u e p o r d o s r a z o n e s : p o r u n l a d o , el pas o d a d o y las v e n t a j a s l o g r a d a s p o r l o s t r a bajadores, aunque solo fuera a nivel d e cons o l i d a c i ó n d e la f u e r z a d e la m a s a o b r e r a , y p o r o t r o l a d o , y e s t o e s lo q u e y o r e c u e r d o , p a s a d o el t i e m p o , c o m o i m p o r t a n t e ; la solid a r i d a d v la a c o g i d a q u e e n a q u e l l o s días del c a l u r o s o m e s d e j u n i o , m o s t r a r o n la g r a n m a y o r í a d e l o s v e c i n o s d e l b a r r i o e n fav o r d e la h u e l g e d e las m u j e r e s y n i ñ o s d e los t r a b a j a d o r e s d e M o t o r I b é r i c a . A ú n rec u e r d o la c o l a b o r a c i ó n d e la g a n t e c o n ayudas económicas, c o n comida, c o n ayudas m a t e r i a l e s y , c o m o n o , la diaria p r e s e n c i a de l o s s o l i d a r i o s e n las i n m e d i a c i o n e s d e la p a r r o q u i a p a r a iniciar la m a n i f e s t a c i ó n y grit a r a c o r o , c o n las m u j e r e s y l o s n i ñ o s e n c e r r a d o s , a q u e l l o s " s l o g a n s " q u e d i e r o n la v u e l t a al país: " A m n i s t í e l a b o r a l " , " Q u e r e m o s trabajar..." y c o m o colofón, " N o nos m o v e r á n . . " , m i e n t r a s Iss c a m p a n a s t o c a b a n i n c a n s a b l e m e n t e y las p e l o t a s d e c a u c h o r o d a b a n f u r i o s a s p o r las c a l l e s del barrio dispersando físicamente a los manif e s t a n t e s , p e r o n o e s p i r i t u a l y solidariamente. POETV Poema Jocs presentat Florals fora del de plaç als Districte. SIRENA URBANA Cor gòtic; sirena urbana. Annb à n i m a ENCIERRO DE " M O T O R IBÉRICA" d'ona, de c o l o m . Flors i f u m HACE AHORA CINCO AÑOS se't disputen, Barcelona; mediterrània, trobadoresca, bohèmia. Cor gòtic; envoltat d'ànimes del sud. Ciutat engendrada, com totes, d'un amarg desordre que voldria ser lògic. Però n o , no m'importa; res n o p u c r e t r e u r e ' t j o . T o t e s les m e v e s besades e s t a n escrites e n els t e u s carrers; la m e v a història et p e r t a n y . Ets el d e c o r a t dels m e u s d i e s , l ' o m b r a d e la m e v a à n i m a , ta m e v a s i r e n a u r b a n a . J a u m e García Picazo Si. a h o r a , d u r a n t e e s t e m e s d e j u n i o , plag a d o de incertidumbre política, d e esperanzas r e n o v a d a s a n i v e l s o c i a l y d e a n h e l o s d e j u s t i c i a , se c u m p l e n los c i n c o a ñ o s d e a q u e l m e s d e j u n i o d e 1 9 7 7 , c u a n d o el m o v i m i e n t o o b r e r o p u s o e n j a q u e a las i n s t i t u c i o n e s b u r g u e s a s y c a p i t a l i s t a s d e l país, c o n la h i s t ó r i c a h u e l g a , d e casi u n m e s , d e los o b r e r o s d e M o t o r I b é r i c a y c o n e l e n cierro de m á s de D O S CIENTAS M U J E R E S Y N I Ñ O S , e n la Iglesia d e S a n A n d r é s . M á s d e u n o se p r e g u n t a r á el p o r q u é d e e s t e r e c u e r d o , a h o r a , c u a n d o fas c o s a s h a n c a m b i a d o o p a r e c e n h a b e r c a m b i a d o . Es m u y sencillo, este r e c u e r d o a ñ o r a d o de a q u e l l o s días d e l u c h a d e la c l a s e t r a b a j a d o ra i n t e n t a , s i m p l e y l l a n a m e n t e , ser u n hom e n a j e a ia g e n t e d e S a n A n d r é s q u e hizo s u y a a q u e l l e lucha d e u n m o v i m i e n t o o b r e ro r e n a c i d o y. a la v e ^ . u n h o m e n a j e a las p e r s o n a s q u e c o n su h u e l g a p u s i e r o n u n a p i e d r a i m p o r t a n t e e n la h i s t o r i a d e las r e i v i n d i c a c i o n e s s o c i a l e s v l a b o r a l e s . Porq u e n a d i e d e b e l l a m a r s e a e n g a ñ o , la h i s t o ria e s t é h e c h a d e l u c h a s y r e v o l u c i o n e s , d e p a s o s l o g r a d o s g r a c i a s al e s f u e r z o d e los m á s a t r e v i d o s , y e s t o es así d e s d e q u e el h o m b r e p u s o la p r i m e r a c e r c a a s u pro- HABANA - 2 PASTISSERIA Mercadé MENJARS TAPES CASOLANS VARIADES BERENARS - XOCOLATA A CREMA G r a n cíe S a n t A n d r e u . Telèfon 3 4 5 14 3 5 - 2 7 6 Barcefona (SA1 F u e r o n u n o s días e n l o s q u e el b a r r i o d e Sen A n d r é s f u e , u n p o c o , protagonista de la h i s t o r i a y e s t o , q u e è n a q u e l l o s m o m e n tos a m u c h o s n o s llenaba de orgullo, ahora n o s llena d e n o s t a l g i a a g r a d a b l e y el recuerd o se h a c e casi s e n t i m e n t a l , p o r l o q u e f u e y p o r lo q u e p u d o haber sido. Se d a a d e m á s la c i r c u n s t a n c i a d e q u e , aquel hecho protagonizado hace cinco años por huelguistas y vecinos constituyó uno d e los últimos de! m o v i m i e n t o obrero e n C a t a l u ñ a y e n E s p a ñ a , p a r a e n t r a r e n una f a s e d e p a c t o s , d e a c u e r d o s y d e ínsolrdarid a d o b r e r a q u e ha l l e v a d o a la c l a s e trabajadora a una falta d e c o n c i e n c i a social y a un d e s e n c a n t o d i g n o d e t r a s n o c h a d a s y olvidadas épocas de opresión y dictadura. Por e l l o , y e n m e m o r i a d e los v i e j o s luchadores d e nuestro barrio solidario q u e marcó u n h i t o , a q u í e i r e c u e r d o y c o n é l , el d e s e o d e q u e la m a s a o b r e r a d e s p i e r t e d e l l e t a r g o y se t o r n e n u e v a m e n t e s o l i d a r i a n o solo c o n i o s p a r a d o s s i n o t a m b i é n c o n l o s que t r a b a j a n y l o h a c e n e n c o n d i c i o n e s de m i e d o y e x p l o t a c i ó n h u m a n a , sin atreverse a l e v a n t a r la v o z e n f a v o r d e ia j u s t i c i a social. J o s é M a n u e l Fuentes C NJADAL. 7 - DESDEJUNIS SUÏSSOS L'ESPANYOLA Fabra DH DIBUIX DE TOTES MARQUES FOTOCÒPIES - AMPLIACIONS l REDUCCIONS OFFSET - IMPflEMTA RÀPIDA CATALANA (Canttjnada EQUIPS PAPERERIA TÈCNICA - MATERIAL D'OFICINA i Puig) BARCELOr^JA - 3 0 SERVEI OFICIAL C E R T E X Malats, 4 6 Tel. 3 4 6 7 2 19 - Barcelona-30 í< H E R B E S I Modes R E G I M QUIROMASSATGE J E S A LO Cl. R U B E N D A R I O , 4 5 — T E L . 3 4 6 8 2 0 2 BARCEL0NA-30 STEñEQ mm AtTA FIDELIDAD & VIDEO a r t r i n a 19 ' 3 4 6 13 2 0 B a r c e l o n a - 3 X I Masgoret OQ d) •D >^ 'u ¡3 Gran d e Sant AndreiJ, Telèfon 3 4 5 7 1 5 4 - 1 5 9 Barcelona-30