K- EDICIÓN COMPLETA P Núms. ia 4.—f rajes para señoritas y niñaa.

im. 731.
Año XV.
PRECIOS DE LA 1,' Ó DE LA 2,' EDICIÓN
PratüSÜLA.—Trimestre, 3 pts.—Semestre, 6.—Año, 12.-Número corriente, Í5 céntsP0RTÜ9AL.—LISBOA.—Trimestre, 780 reís.-Semestre, 1.500.—Afio, 2.800.—Nnm. 70.
DHIÓN POSTAL.—Semestre, 10 trancos.—Año. 20.—AMÉBICA: ftjan el precio los Agente».
SE PUBLICA LOS DOMINGOS
PRECIOS DE LA EDICIÓN COMPLETA
Oficinas: Velázquez, 42, IVIadrid. Apartado 24. Teléfono 2.205.
Pi-i 1x1 SULA.—Trimestre, 5 pts.—Semestre, 10.-Año, 20.—Sümero corriente, 40 cents
Madrid 5 de Enero de 1902.
K-
EDICIÓN COMPLETA P
Núms. i a 4.—f rajes para señoritas y niñaa.
PCI(IüGAL.—Li8BOA.—Trlmestre,1.250rels.—Semestre, 2.400.—Año,4.500.—Ntim. loO
DNIÓn POSTAl.—Semestre, 20 francos.—Año, 40.—AMÉRICA- fllan elprecio los kgis,u<:s
'^^^yxí..
Sumario
TEXTO.—Crónica, por Blanca Valmont.—Carnet de la Moda, por Clementlna.—Nuestros grabados.—El Figurín
acuarela.—Los Reyes Magos, por Anatollo France.—A la luz de la lámpara, por El Abate.—Preguntas y
Respuestas, por La Secretarla.—Memento.—Anuncios.
RRABADOS.-PigTirJiíes.-Trajes para señoritas y niñas (cuatro modelos).—Sombrero «Pamela» Toca
oAmella».-Trajes para paseo (tres modelos).- Juguetes novedad (once modelos).— Gran panorama de trajes de recepción y de comida de ceremonia para señoras, señoritas y niñas (catorce modelos). Pluma
para somhrero.—Bolsitas portamonedas (dos modelos).—Abrigos para niñas (dos modelos) —Capas para
recién nacido (dos modelos).—Corbata de gasa.-Falda novedad.
SOTELA (para las Ediciones Primera, Segunda y Completa).—Pliego 13 de «El beso», por Julio Mary.
EL TOCADOR (para las Ediciones Primera, Segunda y Completa). Peinados y tocados para diifraces de señoras y caballeros (dieciseis modelos).—Explicación.—Recetas caseras.-Consultas, por Laura.—Perfumería Edou—Anuncios.
HOJA DE DIBUJOS (para las Ediciones Primera, Segunda y Completa).—«Obdulia» y «Candelaria», para sábanas.—Cifra D, para toallas «Aquilina» y «Rosario», para almohadas.—Enlaces F-V, para mantelerías.
-«Dolores», «Piedad», ^Lucla», «Lidia», «Carmen» y enlaces A-H, L-A, R-B, J-S y A-S, para pañuelos.
PATRÓN CORTADO (para la Segunda Edición y la Edición Completa).—Falda novedad.
ÍISUEIB ACUARELA (para la Edición Completa).—Traje para paseo (dosmodelos).
Crónica.
kos encontramos en el interesante y hermoso periodo del año en que los
niños son los protagonistas de la función en que tomamos parte, ya como
actores, va como espectadores. Cuando este número llegue á visitar á
nuestras'queridas lectoras,"como hace todas las semanas, m a m a s y papas
estarán preparando las
sorpresas que han de hacer la felicidad de los pequeñuelos; lo mismo de
los que creen sinceramente que dejando sus
lindos zapatilos cerca de
t^^-'¡¡"'X
,'
la chimenea, en el balcón ó en la ventana de
éK^^^^^Ét^j^j^
^^^ albergue, han de r e cibir en ellos los jugue"^^fe^^^^^^M^
tes que les traen los Reyes Magos, que los que
^^^HH|Hi|^^W
con tal de ser obsequiailos aparentan la misma
^^^^^S^IHSr
creencia, por más que
los muy linces á quienes
^ H R j ^ liSv
^ '^ '^'^ ^^ posible engañar, saben de sobra que •'
v ! ^ & J ^ H r ¿x
^'^ maga es su adorada
madre y los magos el
^ ^ ^ ^ ^^
complaciente p a p á , los
bondadosos parientes ó
' , ^^^
l o s a m i g o s generosos.
En F r a n c i a , en Ale'
Tj
,^
manía, en Inglaterra, en
Suiza, en Rusia, en to"-'"-i^J"" ''"
das partes donde se celebra l a Natividad do Jesus y l a fiesta de los Reyes, los árboles de Noel
-^^^^ 5.-Sombrero «Pamela».
habrán estado en todo su
a p o g e o c a r g a d o s . d e lin' '
dos juguetes. ¿Quién no
recuerda con dulce melancolía estas emociones de l a niñez? «No solo de pan
vive el hombre», dijo el Divino Maestro; y en efecto, hay niños pobres que prefieren al alimento del cuerpo el del alma: el juguete, que es la gran aspiración de la inteligencia y de los corazones infaht¡_leá.
S ^Pero el juguete predilecto de las niñas es la muñeca; y no para ellas, que poco
les importa, sino para las lectoras, voy aunque á la ligera á bosquejar lo poco
que §e salje acerca del origen de este privilegiado, juguete. Ya en los buenos
tiempos de los griegos y de los romanos se conocían unas figuras de cera destinadas á entretener á
as niñas;
pero en realidad F r a n
cía ha sido la
cuna de la
n-imera muñeca, al menos de la figura que se
conoce c o n
estenombre.
Cuéntase que en el reinado de Carlos VI, u n
italiano llamado Pusello Griv a l d i , especie
de empresario
d e espectáculos, llegó á París con olijeto
de exhibir una
colección de sesenta
figuras
de cera, que r e p r e s e n taban
otras tantasemperatrices r o manas. El citado rey C a r l o s
Nüas. l a á -Trsjes para paseo,
p a d e c í a frecuentes ataques de locura, que le ponia en lamentable estado; y la reina Isabel, su esposa, lo mismo que
toda la (5orte, no sabían qué inventar para distraerle, ofreciéndole sin cesar originales espectáculos
en los que tomaban parte acróbatas y juglares. Estas fiestas solían calmar las terribles crisis de Carlos
VI; por lo que figurándose la soberana que las representaciones de Grivaldi le entretendrían también,
dispuso que se presentase ante la Corte acompañado de un mono que le seguía á todas partes y que imitaba con cómica perfección todos los gestos de su amo. Se instaló en la gran sala de alabarderos y
presentó sucesivamente á los ilustres espectadores algunas de las sesenta esculturas de cera que e x plotaba , pronunciando un discurso adecuado á la personalidad de cada una de ellas. Pero el rey iba
cansándose ya de aquella charla, cuando Grivaldi, comprendiéndolo así, le presentó la emperatriz
más bella de su colección, logrando de este modo interesar de nuevo al monarca.
—Esta es l a imagen—dijo enfáticamente el italiano—de Popea, célebre princesa romana, hija de
Tifus OUius y de Popea. Era una dama que unía á todos los encantos físicos, las gracias y seducciones
de un espíritu privilegiado y los innegables atractivos de un alma noble y bondadosa. Casada en primeras nupcias con Ci'ispirio, se desposó más tarde con el sanguinario emperador Nerón, quien irritado un día
-«afcfflfc.
porque su mujer tuvo la desgracia de
desagradarle, dejándose dominar por la
^ H ^ ^
furia, lamatódándola un terriblegolpe.
Carlos VI estaba encantado ante Po| ^ ^ H | ^
P^a, deslumhrado por un traje do chavacanos oropeles que lucía; y cogién^^^^•^¡M^üb'
' ^ ° ' ^ la examinó atentamente, manifestando vehemente deseo de adqui^ H M H ^ ^ ^ '
rir joya de tanto precio para él. Pero
el ladino Pusello se negó á cedérsela,
''Wrl^wK'^
pretextando que no volvería á encontrar jamás una escultura semejante á
l i f V .
aquella. Alfiny al cabo se ablandó y
después de una discusión, accedió á
.. J ^ ^ f c ^
venderla en cuatrocientos francos.
Popea constituyó de.sde entonces l a
^B^^j^^Hk
diversión y el placer del pobre monarca; y para lisongear su manía, larei^HraH^^^K
na y las damas de la Corte se apresuraron á encargar otras Popeas al
^ ^ B l ^ ^ ^ l ^
afortunado italiano, que las vendía á
un precio fabuloso, llegando á ser en
I ^ ^ ^ ^ ^ ^ I K .
breve el proveedor de figuras de cera
de todos los castillos señoriales de
^^^^^HHP1'\
t'i'ancia. NO había familia que no domostrase afán por lucir en su salón
iPÜWr^^^
una Popea por lo menos, llegando esta
moda hasta ios confines de las m á s
'
apartadas aldeas. Pero muerto Carlos
VI, desapareció aquel delirio, y las
KÚ^ IQ -Toca «Amelia».
mimadas emperatrices
fueron á parar á manos de las lindas pequeñue' '
las, cuyos sonrosados lalhos las bautizaron con el nombre, m á s dulce y fácil de pronunciar, de poupée (muñeca). Y parodiando esta frase,
las madres llaniaron á sus hijitos' poupons,
con lo que demostraron de un modo elocuente lo que las
muñecas significan para las riiñas, que al tenerlas en sus brazos, al arrullarlas y mecerlas, se ¡creen
unas pequeñas mamas, presintiendo, tal vez inconscientemente, cuál es la sagrada misión que les está
encomendada en el mundo.
Hum. 6—Traje [ara paseo.
Cualesquiera que sea la clase social á que las niñas pertenezcan, ya se trate de una humilde campesinita ó de una niña de familia encopetada, siempre se manifiesta en ellas la m i s m a afición á las muñecas, gue deberían emplearse no solo como elemento de recreo sino también como instrumento de
educación, sirviendo lo mismo para este caso la rudimentaria muñeca de trapo,.entusiasmo de la desheredada, que el m á s rico y elegante bebé de complicado mecanismo, de que puede disponer la predilecta de la fortuna. Ambos'juguetes, son un símbolo que representa un mismo sentimiento.
BLANCA VALMONT.
LA ULTIMA MODA
/ . .
gos malabares. P a r a las nmñecas que he descrito y para otras muchas
que por lalta de espacio no puedo citai- hay mueblecitos, como mecedoras y sillas de bambú dorado, cunas y camitas doradas ó niqueladas á
|ARA conmemorar la festividad de Reyes, el día clásico de los j u las que no faltan sus sabanitas, guarnecidas con encajes, sus edredones
guetes, voy á dedicar el presente Carnet á los niños de mis a m a de raso, ni sus colgaduras de muselina ó tul, (véase el graljado número
ijles favorecedoras, contándoles lo que he visto en mi reciente
19), tocadores con servicio de porcelana, armarios de luna para los
visita á los Lazares y tiendas de juguetes de Madrid, y algo más
trajes, mesas, cómodas, etc.
que sé por referencia y que concierne á algunos juguetes alta nove. Como juguetes propios para niños y aparte de los soldaditos, tredad que han llamado la atención general estos días, expuestos en los
nes, caballos, etc., que siguen siendo los mismos, mencionaré como
lijosos escaparates de algunos bazares de París. A las niñas les h a novedades los juguetes m e c á n i c o s , conocidos con los nombres siIdaré do muñecas, su juguete.favorito. ¡Qué bonitas las hay! Y ])ara
guientes: la vuelta de la caza, el oso amaestrado, automóvil con sitodos los gustos. Desde el bebé gordinflón acostado en su cunita portátil,
niestro, pescador afortunado, circo ecuestre y la ascensión en globo.
hasta la muñeca vestida de emperatriz, exisEl primero de estos juguetes, (véase el grate una completa colección de muñecas a l hado núm. 15) representa un cochecillo tideanas, majas, odaliscas, novias, bailarinas,
rado por cuatro caballos, en el que van v a nodrizas, lavanderas, hilanderas, etc. U n a
rios cazadores con sus perros, sus escopetas,
buena parte de estas muñecas son mecánisus morrales y buen número de liebres,
cas; pero de un mecanismo sumamente comperdices y conejos, colgados en el exterior
plicado. Citaré como ejemplo las muñecas
del cochecillo. Dando cuerda á la maquinita
representadas por los grabados números 18,
que anima el juguete, los cazadores empien> y 12.
zan por hablar ti-anquilamente contándose
La primera de estas muñecas representa
sin duda sus proezas y acaban por disputar
una nina de 3 á 4 años, lujosamente vestida
y pegarse.
con un traje de raso azul pálido, adornado
El segundo juguete, es un oso blanco, que
con encajes blancos v una capelina de gasa
Sümero 12.
Número 13.
tiene al cuello un collar dorado del que pardel color del traje. Ksta muñeca puesta en
Número ii.
»
te una cadena, cuyo extremo agarra el domoviento ]jor medio de un ingenio.so mecanismo da cuatro ó cinco ])asos seguidos, hace una graciosa reverencia y acciona con mador. Al principio el oso baila muy sumiso; pero de repente se quita el collar y lo
cabeza y manos como quien recita una fáliula, que termina con una segunda reverencia. pasa al cuello del domador, á ^_quien [hace^ bailar á su vez.
El tercer jugueFd bebé graljado
número IG, es de te es un lindo a u cartón piedra, con tomóvil en el que
pasea u n a pareja
cabeza de fina porcelana. Su t r a j e de muñequitos. Al
p o c o tiempo d e
consiste en un caempezar á andar
m i s ó n de r a s o
el automóvil, troIdaneo y un gorripieza, da un brinto de encaje adornado con
co, se
esca raV u e 1pelas de
cinta cometa color de ro-,
Número 14.
Número 15.
sa
La cunita-portálil, en la que está acostado, es de raso color de rosa con a n c
tos, cuyas cabezas, brazos y piernas, v a n cada uno por su lado.
cenefas Ijordadas á la inglesa. Como ven mis inlantiles lectoras, este bebé
El cuarto juguete representa un pescador que desdisfrutando de un profundo sueño. Pues bien; cada diez
pués de estar un largo rato inmóvil mirando al agua,
minutos el bíbé se despierta, ahre los ojos, llora y
retira la caña sacando un enorme zapato.
])ataloa por esEl quinto juguete representa un circo, en el que
pacio de dos mivarios muñequitos y muñequitas ejecutan ejercicios
nutos , hasta
ecuestres y en los trapecios.
que sin duda,
El último es un globo en el que suben dos amigos
cansado vuelve
que se abrazan primero, riñen después tirando al
a c e r r a r los ojos
aire la cesta de las provisiones y las iiotellas de vino,
y á quedarse
para abrazarse de nuevo cuando se quedan sin nada.
completamente
Todos estos juguetes, que no carecen de malicia, son
dormido. H a y
muy divertidos y h a n
bebés como el
a l c a n z a d o grandísimo
citado, que tieéxito.
nen cuerda paOtros juguetes, no mer a u n a liora,
cánicos, pero también
otros ¡jara dos y
nuevos y bonitos, son la
hasta cuatro
lechería suiza, grabado
lloras.
núm. 14 y Jarifa anduiLa muñequilante, gi'abado número
ÍTTLa lecJieríaestá divita graliailo n ú didacn tres departamenmero 12, es una
tos: el cuarto de la lealdeanita q u e
chera con su cama de
va al mercado
madera, su banqueta y
con el traje de
su percha; el estal)lo coii
los días de fiestres vacas y dos (I\T¡MS de
ta; falda de raso
cartón-piedra y la cocirameado, de to^^
na, en la que se ocupa
nos blanco y
en hacer manteca una
encarnado, deNúmero 17
lecherita de porcelana
lantal de musecon su cofia y su delantal blanco, su falda encarnada y su
lina y encaje, camiseta de sedalina Idanca y
Número 18.;
Número 16.
corpino de terciopelo negro, con botones de oro. corpino negro.
La rifa ambulante es un ligero cochecillo, conteniendo
En la cabeza lleva puesto un;gran sombrero de
servicios de metal y porcelana y otras baratijas de juguete de las
paja, adornado con un ramo de flores y en el brazo u n a testita
que suelen íigurai' en las rilas. También se cuentan entre los
con frutas, que la muñeca ofrece al público, sacándolas con una
juguetes, novedad los .servicios completos de jardín, cuadra, granmano y volviéndolas á meter en la cesta,cuando se convence de
ja, etc. (Véase el grabado número 20),
que todo el mundo las encuentra
Destinados exclusivamente á los niños y niñas lie muy corla
muy caras.
edad'
existen no pocos juguetes represenlnmlo galos y perros
Otro modelo de muñeca mecánique maullan y ladran, semejantes á los modelos grabados númeca alta novedad, es la muñeca piaros 11 y l.'í; cochecitos con l.ióml)o y [ilafillos. ruino el modelo granista. Ante un diminuto piano de
bado núm. 21; pelotas mágicas que sacan la Jciigiia; mariposas
rola, que no es otra cosa que u n a
que vuetaja de música, aparece sentada
lan; pajauna preciosa muñeca, con traje de
ritos
que
baile, que mueve los brazos y los
agitan
dedos lie las m a n o s , dejando oír
las a l a s ,
piezas de música
e t c , etc.
do e s t i l o s muy
Ahora,
diferentes. E s t a
y antes
muñeca tiene su
de pon(>r
pareja: un m u |Minto á
ñ e c o violinista,
la- lineas
vestido con traje
pro s e n de chaqueta con
tes, se
su c o n d e c o r a rn e ocuciíjn en el ojal y
r r e fo rsu cabeza de a r mular un
tista de larga y
d e seo:
r i z a d a melena.
que los
Estos dos muñeReyes
cos h a n estado
Magos,
Número 21.
expuestos en el
se muesNúmero 19.
e s c a p a r a t e de
d,'i
mis lecíorcs menores de
ti-en amables y i'í'üalcí
una de las tiendas de juguetes más importantes de Paris, en
(|i. iii.lii- l o s f i l u d o s jioi10
años,
el
juyiK'ic
ipi
uiii('in de una muñeca costurera que cose á máquina, y de_ un
('i.j:.\n;,N'i'i.\A,
Número
20.
muñeco equilibrista, que ejecuta con perfección toda clase de jue-
Carnet de la Moda
M
^piT^ida de ceremonia para señoras, señoritas y niñas.
Nrimfí. ?? á 35.-Gran Danorama de traies de recepcii
LA ULTIMA MODA
Nuestros grabados.
I á 41.—Trajes para gcñorilas y niñas.
iíxm. 1.—PARA NIÑA DE 12 Á 14 AÑOS.—De lana oto-
m a n a color gris perla. Dos anchos bieses de la m i s m a tela guarnecen la laida. Cuerpo plegado. Los
delanteros lucen pequeñas solapas de terciopelo azul,
cruzadas sobre un plastrón del mismo tejido. Mangas semi-huecas. Precio del patrón del traje: 2,.50 pesetas.
Núm. 2.—PARA NIÑA DE .3 Á 4 AÑOS.—De terciopelo color
coral. Falda l'runcida, montada en un cuerpo m u y corto,
cerrado por medio de cintas de terciopelo negro. Su adorno consiste en un ancho cuello vuelto y dos pequeñas
solapas de encaje inglés blanco. Mangas tinincidas, r e m a tadas por estrechos puños de encaje inglés blanco. Precio
del patrón del traje:
2 pesetas.
Núm. 3.—PARA N I -
ÑA DE 9 .Á 11 AÑOS.—
Es de lana zibelina
verde reseda. La falda carece de todo
adorno. Cuerpo corto, cerrado por medio
de sardinetas de cinta
de terciopelo negro,
sobre u n a camiseta
de sedalina b l a n c a ,
montada en un cuello recto. Este
y las solapas que parten del ancho
cuello vuelto que rodea el escote,
lucen motivos de aplicación r e cortados en terciopelo verde reseda. Mangas plegadas. Precio del
jiatrón del traje: 2,50 pesetas.
fas de encajé blanco, realzadas por sardinetas de terciopelo color violeta, que sostienen botones de plata. Tela
necesaria para el traje, 11 metros de terciopelo y 6 de
crespón de seda. Precio del patrón: 3 pesetas.
Núm. 24.—PARA SEÑORITA.—De bengalina de lana azul
lago. U n a a n c h a cenefa de-raso del mismo color guarnece
la falda. Blusa con aldeta de raso fruncido, ajustada ])or
un ancho cinturón de terciopelo negro. Sobre la lihi~a
aparece dispuesto un pequeño /^¿g'araíde encaje blanco.
Mangas ajustadas, rematadas por bullones de raso. Tela
necesaria para el traje, 7 metros de bengalina y 6 de raso.
Precio del patrón: 3 pesetas.
Núm. 25.—PARA NIÑA DE 7 Á 8 AÑOS.—De seda otomana
color rosa pálido. Falda mitad lisa y mitail plegada. Cuerpo tamliíén plegado, escotado sobre u n a camiseta de crespón de seda blanco, montada en un cuello-canesú
de encaje inglés. Las
mangas hacen juego con
la falda. Precio del patrón del traje: 2,50 pías.
N ú m . 26.—PARA SEÑO-
RA JOVEN.—Falda de terciopelo mordorado, cubierta en parte por una
túnica de fino paño color pan tostado. El cuerpo de la túnica es de forma plastrón y está cerrado por medio de dos
filas muy compactas de
botoncitos de oro. El cinturón y los largos puños
c^ue completan las mangas, son de terciopelo,
'í'ela necesaria para el
Nüms 38 á 39. - Caías para recién nacidos
traje, 5 metros de paño
Núm. 4.—PARA SEÑORITA.—De
y 8 de terciopelo. Precio del patrón: 3 pesetas.
lana color amatista. Cinco volantes casi planos, ocultan la mitad
Núm. 27.—PARA SEÑOR.A. M.AYOR.—De terciopelo brocliado,
inferior de la falda, que tiene el delantero plegado en abanico. ToHúm. 36.—Ala de pluma para rera fantasía, adornada con u n a berta de encaje y un agremán de
de tonos gris ceniza y violeta, forma Princesa. Su adorno
adornar sombreros.
Núm. 42.—Corjata de gasa rizada.
consiste en un anclio delantero de encaje color gris y un
pasamanería de acero. Camiseta de raso amatista. Mangas mitad livolante-cascada de raso color violeta, tejido del que también son los bullones de las mangas.
sas y mitad plegadas. Tela necesaria para el traje, 9 metros de lana y 3 de rasó. Precio del
Tela necesaria para el traje, 12 metros de terciopelo y 4 de raso. Precio del patrón: 3 pesetas.
patrón: 3 pesetas.
Núm. 28. —PARA NIÑA DE 8 <.v 10 AÑOS.—De terciopeio verde esmeralda. Estrechos bieses de
5.—Sombrero « P a m e l a »
raso blanco plata, adornan la falda. Torera con doble cuello vuelto, colocada sobre una camiseta tle raso blanco jjlata, montada en un cuello recto. Este, y los puños de las mangas luEs de finísimo fieltro blanco, y está adornado concuna guirnalda de rosas matizadas y
cen cenefas de encaje blanco. Precio del patrón del traje: 2,5U
un ancho volante de encaje negro.
pesetas.
O á II.—Trajes para paseo.
Núm. 29.—PARA SEÑORITA.—De lana zibelina color salmón.
Falda con ancho volante í'runcido y delantero cruzado, cerrado
El iiuidído n ú m . O está confeccionado con paño castor color
en el costado izquierdo por medio (ie botones de raso blanco. La
VíM'dc muy oscuro. Cenefas de aplicación de raso color gris percenefa ondeada que guarnece la cabeza del volante y el cinturón
la, adornan la falda, la chaqueta y las mangas. La segunda
que ajusta el cuerpo, son también de raso Ijlanco. Cuello vuelto
se coui])leta con un ])lastrón y un cuello vuelto de terciopelo
y plastrón de encaje blanco. Mangas semi-huecas. Tela necesaverile oscuro y encaje blanco, con cenefa de piíd de chinchilla.
ria para el traje, 8 metros de lana zibelina y 3 de raso. Precio
iVlaiiguito de terciopelo verde oscuro, rayado ¡jor cenefas de
del patrón: 3 pesetas.
piel do chinchilla y guarnecido con Volaules d(< encaje blanco.
Núm. 30.—PARA SEÑORA.—Es de
Siinil)i'ero Marquesilo. de ileltro coterciopelo negro. Tanto la falda
lor gris ])ei'la. El interior del ala
como el cuerpo, están adornados
está rayado ]:)or terciopelítos verde
con cenefltas de raso blanco. El
oscuro. La copa está oculia en ])ai'le
segundo luce además de las citapor una giiii'iialda, de (lores rosadas.
das cenefitas, u n a camiseta y dos
Tela necesaria para el traje, T nn;solapas plegadas, también de r a tros de paño y 2 do terciopelo. Preso blanco. Mangas semi-largas,
cio del patrón': 3 pesetas.
guarnecidas con carteras y puños
El modelo núm. 7 es de terciopelo
de raso blanco. Tela necesaria paruso color nutria. Falda plegada.
ra el traje, 1 5 m e t r o s de tercioCuerpo-lilusa sencillamente adornapelo y 5 de raso Ijlanco. Precio
do con solapas de raso color marfil,
del iiatrón: 3 jjeselas.
sostenidas por botoncitos dorados.
Mangas semi-huecas, con puños que
Núm. :!1.—PARA NIÍ5A DE 7 Á 9
hacen juego con las solapas. SomAÑOS.—De bengalina azul celesbrero de fieltro color marfil, adorte. Cenefas de seda blanca y ternado con u n a cinta de terciopelo y
ciopelo negro, guarnecen la falda,
varias plumas color nutria. Tela nelos contornos del cuer|)o y las
Nüms. 40 y 41.—Alrigos para niñas de 2 a 4 años
cesaria para el traje, 12 metros de
mangas. Estas, terminan con butei'ciopelo ruso. Precio del patrón: 3 pesetas.^
llones de seda blanca, tejido del que es también la camiseta,
que los delanteros del cuerpo dejan al descubierto. Precio del
El modelo n ú m . 8 es de paño color beige. Anchos bieses de la
jiatriHi del traje: 2,50 pesetas.
misma tela ocultan el bajo de la falda. Ciiaqueta m u y larga, ceNúm. ?>¿.—PARA SEÑORITA.—De crespón de la China color
rrada ¡lor doble flia de botones de pasamanería de seda negra.
rosa seca. Falda fruncida en torno de la cintura. El bajo apaLos delanteros lucen dobles solaijas de astrakán de seda negra,
rece cuadriculado por entredoses de encaje negro cruzadas
con las que hacen juego las carteras de las mangas. Soiulirero de
ílellro color beige, adornado con una r i e l a de lei-ciopelo negro sobre el fondo. Cuerpo corto, en el que se repite el adorno de
Núm. 43.—Bolsita portaNúm. 37.—Bolsita portala falda, ajustado por un ancho cinturón-corselete de terciodispuesta en torno de la copa. Tela necesaria pai-a el traje, 7 memonedas.
monedas.
t r o s de
p e1o
paño, l'recio del patrón: ."i pesetas.
negro. Los contornos del escote desEl modelo n ú m . 9, de lana azul
aparecen l)ajo un plegado de gasa
gris, se compone de una falda g u a r rosada, que .sostienen entredoses de
necida en el bajo con biesecitos pesencaje blanco. Mangas cortas, cua]iunteados y u n a chaqueta con esdriculadas por entredoses de encaje
EXI»MCACIÓ1Í.
palda entallada y delanteros rectos,
negro. Tela necesaria para el traje.
cuyo adorno se reduce á u n ancho
10 metros de crespón de seda, 2 de
Esta
falda,
muy
á
projKisito
¡lara
ser
confeccionada
con
tejidos
estrechos
como
seda
ó
terciopelo,
se
comcuello vuelto, de ])iel ile armiño.
pone de ])años muy n(!sg,itlos, y produce un efecto muy parecido al de las faldas con volante acanalado. Su terciopelo y 2 de gasa. Precio del paMangas semi-huecas, i'ematadas por
trón: 3 pesetas
patrón consta de .5 piezas.
_
. _
._._..
__ _ _
anclios puños también de ]Mel de a r Núm. 33.—PARA NIÑA DE 9 .Á U
Pieza in'im. 1. Delantei'o.
miño. Sombrero de fieltro blanco,
AÑOS.—De lana zibelina color beígc
Pieza nvim. 2. Paño primero
adornado con lazos do terciopelo y
rosado. Falda almenada, con quillas
del costado, unido al delanteplumas, unos y otras negros. Tela
y volante de terciopelo color marrónro por las letras A y B.
necesaria para el traje, 8 metros de
Cuerpo fantasía montado en un an" Pieza n ú lana. Precio del patrón: 3 pesetas.
cho canesú de encaje. Mangas de
mero 3. P a una pieza, abiertas sobre bullones
ño
segundo,
l O . — T o c a «Amelia».
de raso blanco. Cenefltas de este mí«unido al pamo tejido adornan los contornos de
De terciopelo color marfil, gracioño primero
las bocamangas, el cuerpo y la falsamente drapeado sobre la copa y el
])or las leda. Precio del patrón del traje: 2,50
ala. Lina guirnalda de rosas de té y
tras C y D.
pesetas.
un grupo lie plumas negras, constiPieza núNúm. 31.—PARA SEÑORA.—Faldatuyen su adorno.
mero 4. P a corselete de terciopelo negro, adorñ
o
tercei-o,
22 á 35.—C>raii panorama
nada con cenefas y aplicaciones de
u n id o aI
«le (rajes de recepción y comida de
jiasainaneria de seda blanca. Cuerjiiiño segiHiceremonia para señoras,
po-blusa de seda brochada, de tonos
d o ])o !• l a s
señoritas y niñas.
blanco y cereza. El escote, que es cuaNüm. 44.—Falda
lelrasEyF.
novedad.
drado, í'uce en los contornos un entreXúm. 22.—PARA .SEÑORA .IOVEN.—
Pieza núdós de encaje blanco. Mangas de tejiFalda áe terciopelo negro. Cuerpomero .5. Paño de detrás, unido
do igual al del cuerpo. Tela necesablusa ilel mismo tejido que la falda,
al paño tercero por las leli'as
ria para el traje, 14 metros de terciocubierto en parte por u n a torera de G y PL Tanto el paño de depelo y 4 de seda brochada. Precio del
trás como el delantero, se corfaya verde esmeralda, cortada en
Croquis de las piezas del patrón de.la falda novedad.
patrón: 3 pesetas.
Olidas acentuadas por trencilJiías de tan en la tela doblada de m a Núm. 35.—PARA SEÑORITA.—De laoro. Un cuello recto y dos solapas
nera que el centro de las citadas piezas resulte al hilo.—Tela necesaria, 11 metros 50 centímetros de seda ó
na labrada color pergamino. Faldarectas, de encaje blanco, completan
tercio]jela de 52 centímetros de ancho.
corselete m u y ceñida en la parli'
el cuerpo. Las mangas hacen juego
superioV y amplia en el bajo, colocad¿>
con la torera, y están rematadas por
sobre u n cuerpo • plegado, de raso blanco plata. En el lado i,7.quierdo del pecho, aparen'
iimplios bullones de terciopelo negro. Tela necesaria para el traje, 15 metros do terciopelo y
prenilida por tros escai'apelas de raso blanco, u n a caída de encaje que baja casi haslii
3 de faya. Precio del patrón: 3 pesetas.
el ÍKirile de la falda. Mangas ajustadas, adornadas con plegados y bullones de raso y viie-j
Núm. 23.—PARA SEÑORA.—La falda es de terciopelo color violeta, y se completa con un
Hilos de encaje. Tela necesaria jiara el traje, 7 metros de lana y 1 de raso. Precio di"'
cuerpo draiieado, de crespón de seda color heliotropo, escotado en forma cuadrada. Tanto el
patrón: 3 pesetas.
cuerpo como las mangas, que terminan á la altura de la sangría, están adornados con cene-
PATRÓN CORTADO corresponÉnte á la Seounda E É i i i i ) á la E É É Completa
LA ULTIMA MODA
j unto, mendigos, obreros, vendedore- a m - atencii'in sobre las piísimas condiciones en
lulanles, curiosos y desocupados. El cuadro que suele venderse el pan. Hay expendeduque ofrece esta novedad callejera, (>s en oca- rías d(í tan importante artículo ¿n puestos insi(jnes, digno del pinc(d de Goya.
mundos que despiden insojjortable olor, donEs do pluma lilanca, jris y azul, delicadaA tan útil iTKijora, ha contribuido en primer de están confundidos los panecillos y las li'"ente matizada.
término y justó es decirlo para que no sea bretas con latas de petróleo, fruta y hortali3 7 y 4 3 . — B o l s i t a s porta, monedas.
todo hajdar mal de las grandes empresas, la za en mal estado de conservación. Algún peO i m p a ñ í a d e l gas, cuyo director Mr. Barle, riódico ha denunciado el hecho de venderse
El modelo n ú m . 37 es de terciopelo negro,
con giMierosa vuliintad, digna de singular pan en cuadras y depósitos de basuras. Esto
f-'^'n Ijoquilla y cadena de bronce dorado y esgratitud, ha facilitado los correspondientes es intolerable y merece inmediato correctivo.
'iialto rosado. Un grupo de margaritas de esA ver si resulla completamente exacto alaparatos no teniendo el Ayuntamiento en este
"lalte, adorna el fondo de la bolsita.
caso que sufragar más gasto que el del com- guna vez lo de año nuevo vida nueva.
El modelo n ú m . 4.3, de piel de gamuza color
bustible. Las expresadas estufas permanecen
En cuanto á los teatros tam|_ioco se ha cumSPis perla, está adornado con un caprichoso
encendidas de ocho y media de la noche á plido este jiropósito. La oijra de Ricardo de la
luotivo de aplicación de plata lalirada. La cauna de la madrugada y de seis á nueve de la Vega y Bretón, Eí caballo del señorito, no
''eiia y la boquilla son tamljión de plata.
mañana.
duró más que una no3 8 y 3 0 . — C a p a s para recién nacidos.
^Muchas reformas
che; y de los apropóde este género liacen
sitos de Navidad, el
El primer modelo es de franela azul pálido,
falta, encaminadas al
que ha conseguido
•^••Jn cuello vuelto y esclavina larga, adornaOrnamentación.
alivio de las clases
relativamente mejor
'"^^ con biese.s de raso blanco y un volante de
menesterosas, y mienéxito, ha sido Tortosa
''iicaje también blanco. Preció del patrón de
tras se dictan dispoy Soler, traducción
''^ capa: 2,50 pesetas.
siciones oficiales q u e ,
de un
vaudeville
, El segundo modelo, de cachemir de seda
garanticen la existenfrancés, realizada (3on
''lanco, luce en los contornos un agremanciQÍa de los deslieredaacierto por los seño''* (le seda. El cuello y la esclavina lucen ce(los de la fortuna, conres Abati y Reparaz.
nefas bordadas con agremancitos de seda,
suela y conforta el
Realmente hace reír
•^'ombinadas con cénelas de encaje. Precio del
espíritu ver los escon su ingeniosa tral'atrón de la capa: 2 pesetas,
fuerzos que la caridad
ma, sus numerosas si4 0 y 41.—Abrigos para niñas de
p r i v a d a hace para
tuaciones cómicas y
S á 4 años.
amenguar las desdisu chispeante diálochas humanas. Adego, y es muy agradaEl modelo núm. 40 es de paño glaseado comás de los repartos
ble en su conjunto
'"1" marfil, de forma recta, cerra(lo por me;lio
de ropas, dinero boaunque resulte com''e dos grandes botones de esmalte. El cuello
n o s d e p a n , aceite,
pletamente i n v e r o Pleito que rodea el escote, la cenefa que
g a r b a n z o s , arroz y
símil.
''-•lorna los delanteros y los puños de las mancarne, que semanalidas, son de piel de castor dorado. Precio del
P a r a que mis lectomente hacen á domil'atrón del abrigo: 2 pesetas.
ras de Madrid que no
cilio muchas persoDe terciopelo azul m u j ' pálido es el modelo
la liayan visto y jiara
nas y sociedades cari^¡'abado núm 41. La espalda y los delanteros,
las (le fuera 'de la
tativas, en todas las
]''egados, desaparecen en parte bajo u n a larCorte, formen ideado
Casas de socorro se
^a esclavina adornada con u n a ancha ceneeste chistoso juguete,
practican á d i a r i o
a de encaje blanco y dos cenefltas de astrales diré que represenmuchas obras benéfijan negro." Mangas huecas con puños, bordeata un marido que pacas, no solo atendien' os también de astrakán. Precio del patrón
ra hacer sus calavedo g r a t u i t a m e n t e á
"el abrigo: 2 pesetas.
radas, sin temor á que
1 o s enfermos, s i n o
se entere su mujer,
proporcionando á los
4^.—Corbata de gasa rizada.
flnje queliav un hompobres medios de rebre de vicia alegre
, Esta linda corbata es de gasa color rosa pámediar sus más urexactamente igual á
''•Ip, con cenefas y caídas de entredós de eng e n t e s necesidades.
él. No se diferencian
'"•'•h blanco, por cuyos calados aparecen palístíjs benéficos estamás que en el apegadas anchas cintas de tercio])elo negro.
Ijlecimientos, c u y a
llido, en el pueblo de
utilidad
es
inmensa,
4 4 . — F a l d a novedad.
su naturaleza y en los
merecen el apoyo de
modales. El marido se
E'e terciopelo liso, m u y ceñida en la parte
las clases pudientes,
llama Tortosa y es de
^'¡perior y amplia en el bajo. Carece de todo
pues en ellos deben
finísimo porte madrij^dorno y está forrada de seda del color del
centralizarse los meleño: su semejante se
"-i'ciopelo. El patrón cortado de esta falda, se
dios benéficos de caapellida Soler y es
da distrito. Así se va
''.'Mearte con la Segunda Edición y la Edición
tosco. Las situaciohaciendo poco apoco,
' ornpleta del presente número.
nes á que esta doble
sin ruido ni aparato,
personalidad dalugar.y es verdaderamente
'El Figurín acuarela.
y las hábiles estratav
importante el niiiue'gemas á que apela laro de servicios (pie
I Trajes para paseo.—El modelo ¡irimero es
mujer, convenicínteprestan cada mes,
'fclana zibelina color grosella. Falda plegamente asesorada por
asistiendo á enfermos
''a. Cuerpo corto, acentuadamente abierto
una amiga muy coy facilitando comida
*oijre un chalequito de raso blanco entreabiernocedora de toda clay abrigo á multitud
se de recursos'teatrao a su vez sobre u n a camiseta de crespón
de infelices.
les por ser aficionadíII d'^°°' ^'^ chaleco aparece rayado por sardisima al arte dramáiio .^? <le terciopelo negro, que'sostienen botoTodo e s t o s u p o n e
tico, para descubrir
,.'** " s oro. Mangas semidargas guarnecidas
un adelanto positivo
las audaces combina^/^ dobles volantes acanalaclos, de los que se
Planta de camelia enflor,con cuire-tiesto rústico.
en iiu(>slras costumI clones de su esposo,
Ij^p^PS-n amplios bullones de crespón. Sombres, (jue se van desin 1 °. fieltro blanco, adornado con aljullopojando del carácter
—
' constituyen una serio
T 1 'le gasa color grosella y plumas grises.
eg'oista de otras épode escenas entretenieia necesaria para el traje, 8 metros de lana
cas y tienden ¡i fomentar el amor á los que dísimas que llenan de regocijo al público, el
'• 'elina,4 de raso y 2 de crespón. Precio d(d
sufren las inclemencias de la suerte. En este cual en gracia de lo distraído que pasa todo
patrón: :! pp^g^f^g _:IT_[ segundo modelo, es de
movimiento de fraternidad práctica, quizás el tiempo que dura la comedia, perdona los
•ano azul gpiy. Cenefas'ondeadas, de Icjrciose revele cierto instinto social de conserva- atrevimientos de diver.sa índole que se permii-i'lf?a°'^p?'" eereza, guarnecen el cuerpo y la
ciiui, al cual quizás también andando el ten los autores. Sería cruel insistir sobre esto,
' I ''-t cuerpo se completa con dos solapas,
tiempo, (híbamos mayores conquistas que á cuando los señores Abati y Reparaz han sido
|. 1 plastrón de encaje crudo y un cuello vuelto
las meilitailas fórmulas de filósofos y políticos. los primeros en reconocerlo al poner su proI i ™^""° solapas, de tercio'pelo color cereza.
No soy d(.', los que cr(!en que el remedio de ducción al amparo de las fiestas de Navidad
^ -as mangas terminan con largos puños de ennu(Mtros males, es sencillo y fácil; pero tam- y ])or consecuencia á salvo de la crítica.
i|(, •'^f , ° ' •'^oa- de piel de marta, con cenefas
poco cierro por completo mi pecho á la espe•/:",, Todo el Madrid conocido ha desfilado
liei?';'^
a r m i ñ o . Sombrero Marquesito, de
iMiiza,, ni me gusta perder el tiempo en a n - estos días por ios salon(3S del palacio donde
i|.,„ ™ azul gris, adornado con rosas encarnagiisliososy teri'ibles augurios. Conviene ha- se hospeda la revista Blanco y Negro, admiii'ec^' ^^•"*^''^^ 'te terciopelo color cereza. Tela
Idaí- poco, todo lo tenemos ya hablado, y h a - rando el certamen de muñecas y el precioso
cer mucho. P a r a librarnos de ios efectos de la concur.io de belleza infantil.
•j 'ír^.*^''^'^ para el traje, 7 metros de paño y
temida explosiijn de una bomija. que está á
- ue terciopelo. Precio del patrón: 3 pesetas.
Han figurado en este último cerca do quinuestro lado, más eficaz os (juitarle la espole- nientos retratos de preciosas criaturas espata que no entretenerse en discutir y calcular ñolas á cuál más digna de premio. El Juraclo
Los Reyes Magos.
laniaiK ra de ponernos á cubierto del peligro que ha de adjudicar las recompensas ofrecique puede amenazar, levantando parapetos y das, lo forman la duquesa de Denia, el ilustre
; ^ ABiENDo nacido Jesús en Bethleem de .luda,
estableciendo grandes distancias entro el pro- escritor n . Jacinto Octavio Picón y el escul, los Magos vinieron de Oriente para adoyectil y nuestro cuerpo.
tor señor Benlliure.
' rarle».
Ilay'íiiie acercarse al mal para curarlo.
J'„. Las funciones que se celebran por la
^ .-„ Esto dice la.E])ífania, v es el sencillo
Aislarlo I o es extinguirlo. Más bien es con- tarde en ef teatro Real están animadísimas.
ciato que ha encantado nuestra niñez y que
tribuir .-i qiK! se desarrolle á sus anchas, pro- Es lo único que l'altaba para que mucha par< in aliora, al recordarle, nuestra imaginapagiindose sin freno. La presencia de aristo- te d(d )iúblico selecto, vaya acostumbrándose
lon
T s(j; ^lorja
- " ' j " deliciosas
'louiiiosas ée infantiles
iiiianmes maravillas.
maravillas.
crática, dama, en una Ijoardilla con s(jcorros á las funciones vesi)ertiuas con perjuicio de
ANATOLIO
F'RANCE.
^., Í.0S Magos eran tres reyes llamados Melchor,
p a r a l a s iieci'sidades de la materia y del alma, las nocturnas.
^ aspar y Baltasar. Siguieron la estrella milauna límosiia, oportuna, una muñeca de las que
La verdad es que con la temperatura de esto
j^ i^sa que se'detuvo sobre el pesebre donde el
<\isU-'il)ii\ I'Blanco y Negro vestida por una Invierno excepjcional, hacen falta muclios aliA
la
luz
de
la
lampara.
HovíLT^^^^
calentaban con su ali(;nlo al
infanta (i una duquesa ])ara la hija d(^ un ]>or- cientes, muclios deseos y muchas condiciones
¡,/;Li , - r e y e s . Se i)ostraron fervorosamendiosero. son gotas de agua que calinan la sed de cinnoilidad, para ir a'l teatro de noche.
Bajo
cero.—Estufas
callejeras.—Movimiento
henéflco.—Ins,, f ante del Santo Niño que venía á redimir
Las tertulias y los lianquetes de confianza,
liato social.—Haülar menos y liacer más—Imperio de la de caridad y ile, amor, (|ue siente la pobreza,
^ n i n n d o , y Melchor le ofreció oro, Gasiiar
votantad.—Los puestos de pan.—Vida nueva.—El caballo y que si mi se trata de satisfacer puede conver- que siguen tan'de moda como el año pa.sa(lo,
del señorito •. —«Tortosa y Soler. .—Concurso de tellezainfan- tirse (MI rabia.
' " ' ' • ' S O y Baltasar mirra.
quitan por otra parte mucha concurrencia a
til —Las tardes del teatro Keal.—El teatro de noche.—Ter1^ a asar, procedente de África, era negro,
E-< ]ii'eei~o ,s;ilir de la ¡mlolencia que nos los CídislíOS.
tulias y banquetes.-Las Niias de Leganés.—Tarjetas posta,,, ai.<.|(,s crespos; Gaspar teníalos OJÍJS rasles —Autobiografías —Las memorias de la reina Isabel.
eiier\a > i-oii^unie. Hay (jue acudir activa,,.«,,. V.n varios colegios de niñas ha habido
\'r- ,t? f """^ ''^''ha de un caballero de la
g
^ i . año 1ÍH12. (jueá todas mis lectoras y lec- mente ú prevenir iiiav'ores desgracias que las no'tai'des fiestas, lín el de las Niñas díj Legtii-abl« 1 i ^'^'^,•1'^ Melchor ostentaba u n a venefjue hoy suli'iinos. La bnnianidad en el pri_|._JJt uarba del color de la nieve. Y no me ^ B | ' tores deseo muy fidíz, ha comenzado mer periodo ue su existencia iia vivido do SU luis se re|>resent(i la obra dramática El Nacimiento del Mesías, cantándose al final unos
con un lido Ncrdaderanienle extrauí'dlFh c?"*^ ,"° •^'"'^» tales como los describo.
nario. Heñios e-tado casi de (•(inliiiiio enteiidimienlo. en el segundo de su memoria, hermosos villancicos. Iliibo inuclios aplausos
>-es iw!:'^''! •'•®' ^I'^lé- que trata de ¿os erro- ,,.i|., cero y las estufas populai-es instaladas de sus reeiii'i'dos. Estami.is en id tercero. Aho- y las actrices y cantantes lueron muy felici^'no¿í\^^^^^°^'^^'
"'^ eree que los Magus por orden'del Ayuntamientu en varios punios ra no existe i i á s imperio que el de la vo- tadas.
liíaci'ón "'^'*'
^''^^'^•^' conforme con tal aUr- de Madrid, se han visto coiieurridisimas. lósía luntad.
El clou de Año Nuevo es felicitara losamip o r n i e i l i o (le
d e tnrietas
tn.l•jeta^: poslali'S ilustradas,
l'oj-(-¡ello ijue no es poca la que hace falacertada
medida
d(d
muiiieipio,
da
idea
de
irarfdo'"''"'"^®'le las eatacumlias nos muesP o i este medio lian aiiiiieiilad coiisideraldelos rigores del ])resente Invu'.ruo. líncoiilrar ta ;i las aiiioiidades jiara lograr que se cum- mente
sus curiosas colecciones muclia.s d istui'•^aspin,n,,';'^'^V'°,"''^8''^«' pero no quiero ver algo ('te calefacción en la vía pública, no so o ¡daii los más elementales preceptos do salu6íinores so"
le ^¿-í^ai.n'et
^ oOstman
algunos en
otros
escriiiridad. En una, de mis anteriores crónicas, guidas familias. También está muy en l.íoga el
Gaspar
ü'^^'í"^'
«e
ctecir
que
es
provechoso
para
l«sj)obres^
sino
para
to.la
<- ^njoitos,
se obstinan en decir que
indiqué la perniciosa resistencia que los ca- escribir las personas conocidas sü autobio\ívf
n '^^'naba Ma"-alat ó Aoellius; que clase de transeúntes. Esto se observa aproxi seros
de Madrid oponen á determinadas pres- grafía, trabajos muy dignos de elogio por el
r e l c h o r llevó el noni^jre d f Gal-I^bat ó el^de mandóse á una de dichas estufas, alrededor cripciones
higiénicas. Hoy delio llamar la interés que pueden encerrar y los dalos que
'\'narus, y que al bu(^n Baltesar se le con(Íció de las cuales se agrupan en abigarrado conitO.—Ain de |>liiiiin pnra allomar
somltreros.
con el de Dalmatius ó Saracus: yo no acepto
ninguno de semejantes noiiihi'c.s.
San lípifanío alirma (|ue ln- Mnuos no hallaron á Jesús en el establo siiKi en la casa,
y esto me contrista sin persiiadirme. Es más
grato para mi coraz()n creei' ([i\(> los Magos se
llamal)an Melchor, Gas])ar y Baltasar, y que
la adoración se verificó estando el Redentor
reclinado en el pesebre.
No abrigo la menor duda sobre esto, ni tampoco sobre la historia de Gaspar, que voy á
referir por considerarla interesante.
El rey mago Gaspar poseía los palacio? más
magníficos y los m á s bellos jardines de la Arabia feliz. Observaba los astros desde una alta
torre y sabía descubrir los secretos del porvenir.'Su ciencia, su varonil hermosura, su
destreza, su poder y sus tesoros, le captaban
le admiración de todos, q u e le respetaban y le
temían. La reina de Saba, asombrada de su
fama, atravesó el m a r anchuroso y las altas
montañas para verle y sobre todo ])ara que
la viese, anunciándole antes su visita.
Cuando Gaspar comprendió que su regia
visitante se acercaba, subió á una de las torres del castillo y divisó muy pi'dulo en lontananza, hacia Occidente, unad(''bil l i n e a o s cura sobre la arena del desierto. Era la caravana de la reina. Distinguió luego los elefantes, los camellos, las lanzas de los guerreros
y las gorras de los negros eunucos. Por último reconoció á la reina, que reclinada graciosamente sobre un lecho portátil, estaba
más bella y deslumbradora que u n a perla
oriental. Al joven mago le pareció que la gentil soberana iba como un pájaro del cielo á posarse sobre su mano para acariciarle y gorgear dulces misterios; é inflamándose de intenso amor, ante aquel delicioso cuadro, envió
á la reina una mirada ardiente y apasionada.
Pero de re¡}ente una estrella surgió en el
firmamento y deslumhró al mago, que no vio
ya ni los camellos, ni los jinetes, ni aun á la
misma reina de Saba. La estrella que rutilaba
con clara luz y se movía, marchaba hacia el
Oriente. Gaspar comprendió que debía seguirla. Se retiró de la torre, tomó de su tesoro
una medida del incienso m á s oloroso, y montando su mejor caljallo, olvidado de cuanto á
su alrededor sucedía, volvió la espalda á la
reina de Saba que, en aquíd momento, entraba con su Corte en el jai-din del palacio, en
medio de planteles de rosas y de aguas perfumadas.
Bajo el rudo golpe que experimentó al ver
la e x t r a ñ a acogida que se le hacia, su rostro,
hasta entonces tan lindo, que los reyes se
disputaban el honor de coniemplarle, tomó
un aspecto horroroso, y la hermosa princesa
semejaba una terrible fiera. Tal fué el electo
que el despecho produjo en aquella mujer tan
orgullosa. Pero necesitaba realizarse aquel
cambio para que se conociese la fealdad de la
idolatría, pues desde entonces los días del paganismo estaban contados.
El rey mago Gaspar, guiado por la estrella
milagrosa, atravesó innumerables países. Habiendo encontrado en el camino á los Reyes
Melchor y Baltasar, que llevaban el uno oro
y el otro 'íníi'ra, siguió el viaje con ellos, llegando junl(js á Belhleem de Judá.
Y los tres, al prosternarse ante el Niño Dios,
reclinado humildemente sobre la paja, conocieron la verdad, que los iluminó con sus brillantes ra\'os.
Algunas obsiírvacíouiís podrían hacerse respecto do esta efemíVride de los reyes mag(3s;
pero ¡Á qui'^ lin? Los r(!cuerdos evocados según
(d (jrdííii con qu(> (ú calendario los presenta,
constituyen lo ipie puede llamarse actualidades retrospectivas. I>a liesla de los Reyíís se
celebra en toda la ci-istiandad con la famosa
torta. Hoy se reemplaza el haba característica
de esta torta por muñequilas do ¡jorcelana.
¿Por qué? I'd haíja era tradicional y (U'hia
conservarse. Que se la imite en porcelana, si
se quiere, con pinturas dignas de la antigua
Sajoniaó de la vieja Sevres; que s(í la ti'ansIbrme en un rico y niai-avilloso juguetito
de oro cincelado ó esmaltailo; (pie so la culii-a. de diamantes y de perlas; ¡ine, la ha^ :an
de rubia concha y que llev(> en lir liantes la
cifra de una mujer, tanto nujjur; poro |)or el
amor de nuestríjs padres, ¡que tenga la forma
de una haba!
Y dicho esto, mis bellas lectoras, os deseo,
al despedirme, la dignidad real que el haba
otorga al que tiene la suerte de encontrarla
en el trozo de exquisita torta, que se reparte
al celebrar con la familia y hjs amigos en la
mesa, la simpática llesta de la lípifania.
LA ULTIMA MODA
8
e n a l g ú n c a s o s u a i i n i s l i - a n á l a liitítoria cftntemporánea.
La r e i n a d o ñ a Isabel parece q u e a c t u a l m e n t e s e o c u p a e n e s c r i b i r s u s Memorias,
las
cuales n o se publicarán hasta después de su
IVillecimienlo.
C o n t i e n e n l a s r e f e r i d a s Memorias,
según se
cuenta, documentos y revelaciones sorprend e n t e s . Si d i c e n t o d o lo q u e ¡ p u e d e n d e c i r , n o
hay duda d e que serán las m á s interesantes
de n u e s t r a época.
EL
AB.4TR.
Preguntas y Respuestas.
f
na huérfana.—Procuraremos complacer á V. lo
antes que nos sea posible.—Si, señora; se aclimata mas de día en dia.—Los cuellos altos ss
usan muy poco: me refiero á los' Valoia y á los Medida, pues los cuellos rectos se hacen ahora más altos
que nunca.- Quedo á sus gratas órdenes.
5 de Julio.—Contestación á sus amables preguntas:
1." Di,;<ame V á qué habitación destina el tapete y
también si le gusta á V. el bordado de aplicación; pues
de esta labor podia V. hacer una bonita cenefa de mucho hicimiento y poco trabajo.—2." Para decir á V. el
precio que me pide, necesito saber si quiere V. adornar la bolsa con una cenefa ó un solo ramo cruzado
bajo la inscripción.
M. P. V.—Una alhaja, que puede consistir en un broche, pulsera, sortija, cadena de oro, etc. -Cenefas
de trencilla negra ó bieses pespunteados, de la misma
tela del traje.—De raso glaseado, malva ó verde reseda, con Volante fruncido y cenefa y motivo central de
encaje inglés, ejecutados con trencilla blanca ó cruda.- Lo mismo'digo á usted.
Alicantina indecisa.—Hizo V. muy bien en decidirse á consultarme sus dudas, que tengo mucho gusto en
tratar de desvanecer.—El camino de mesa se coloca
sobre el mantel en forma recta ó diagonal.—EQ el
Carnet del pasado número, encontrará V las noticias
que desea acerca de la vajilla, la cristaleni y algunas más que pueden interesarle.—No es necesario
que sea impresa;puede ser manuscrita.—El negro me
parece demasiado sombiio para el caso á que V. se
^
refiere: mejor será que dé V. prefdrencia á un traje ser de tejido igual al de la sillería.-No recuerdo su bajo en el lado izquierdo del rodete.—7." Los delantaazul, malva, verde, etc.—Si, señora, esti bien admiti- encargo, y ruego á V. que lo repita, por más de que les á que V. alude, se confeccionan con percal blanco.
do.—Muchas gracias por sus amables frases, que de- estoy casi segura de que habrá sido atendido, dada - 8 . " Un nombre de mediano tamaño, bordado al realmuestran el carifto que profesa V. á nuestra revista, la fecha en que lo efectuó V. según me indica.—Mu- ce.—9 " 6 pesetas.—10." Linón blanco y encaje.—H."
complaciéndonos contar á V. en el número de sus chas señoras se quejan de que no publicamos los di- A la edad de 5 años.—12." Terciopelo ruso como tejido:
bujos que nos encargan, y lo que sucede es que cuan- como hechura, un pantalón bomlJacho ajustado bajo la
buenas amigas.
S. de la R.—Si, señora; nuestro patrón-tipo de fal- do los publicamos no se fijan en ellos dejándolos pa- rodilla por medio de elásticos interiores, y una blusa
da interior elegante, puede servir a V. para convertir sar desapercibidos Si repasa V. la colección de Hojas plegada á palas, ajustada por un cinturón de cuero
en una de estas prácticas prendas la falda de seda de dibujos y reversos de patrones, es casi seguro que blanco. Cuello vuelto y puños de encaje inglés, bordabrochada, cuyo dibujo ha quedado algo antiguo.— encontrará V. los nombres.y enlaces á que se refiere. do Renacimiento ó raso blanco, en el último caso con
Rama de a c a c i a . - C r e o como V. que es u á s fácil un volantito plegado en los contornos.—Cuando usBiesecitos de raso color gris perla ó terciopelo negro.—Se usan menos que antes, porque las señoras confeccionar lencería que trajes y abrigos; pero tam- ted guste.
bién
opino que dominando la labor de aquella se puese han convencido de que son poco práctico, para el
Witemtren.—Málaga.—Usted que en su carta reveInvierno.—itfaíí'íi^á ó bata de franela ó terciopelo de de llegar á ejecutar bien toda clase de prendas exte- la buen talento, comprenderá que si en cada número
algodón.—Enese casono debe V. quejarse de su suer- riores, con el auxilio de buenos patrones. No debe us- repartiéramos para cada suscríptora el palrón que
te, porque no todo el mundo puede decir lo mismo ted, pues, desanimarse, porque aparte d e q u e no me necesita, nuestra revista seria una nueva Torre de
üguro que la chaqueta habrá quedado tan mal como Babel.—Nos es imposible por tanto complacer á V.
que V.—Reitero á V. la expresión de mi afecto.
Rubia albina.—Los í'/^aros y toreras se usan mu- usted atirma, hay que contar con que rara vez se acierC. F. C—No conozco ninguna receta casera aplicacho este Invierno, confeccionados preferentemente ta al primer ensayo y más teniendo en cuenta que ha ble con buen éxito al caso de que se trata.—Use u^ted
elegido
V.
para
empezar
una
prenda
que
ofrece
dificon terciopelo del Norte negro y adornados con cueel Agua de llevé, especifico que goza de muy buena
llos y;solapas'de piel de chinchilla. Estas prendasexi- cultades hasta para las modistas. Antes de lanzarse á fama.
gen uñ forro de seda blanco ó de un pálido matiz.— confeccionar trajes y abrigos, debe V. ejercitarse con
HeliotroDo blanco—Boa de piel de chinchilla ó piel
Solo en caso de que no tenga V. bastante tela; porque batas, mitinees, faldas interiores, blusitas, etc.—Ten- de lince. Efectivamente, las pieles grises están muy
de tener bastante, debe V. dar preferencia a l a levita, go mucho gusto en contar á V. en el número de mis de moda este año.—Tomo nota del dibujo que necesique resulta más moderna y elegante que una chaque- buenas amigas.
ta V., y puede estar segura de que lo publicaremos lo
ta corta.—Quedo á sus gratas órdenes.
S. H. Alicante.—No es necesario bordar el pañuelo antes que nos sea posible.—Mil gracias por sus amaMapíquita.—Traje escotado con manga semi-larga. todo alrededor: hay modelos muy bonitos, que solo bles deseos, de los que participo en sentido reciproco.
Si quiere V. que resulte muy sencillo y elegante, co- tienen bordadas una ó dos puntas y el resto sencillaN. D. E.—Los cioturones á que V. se refiere, se ciepie V. un modelo compuesto de falda y cuerpo frun- mente festoneado.—Realce combinado con puntos ca- rran por medio de broches invisibles.—Raso, crema
lados.—En
el
gabinete,
frente
al
lienzo
de
pared
ocucidos, de linón de seda blanco, montados sobre un
ó gris plata.—Durante todo el mes de E n e r o . - D e 4 á
viso de raso blanco plata. La falda, con volante, está pado por el sola.—No, señora; cada día menos y no es 6 de la tarde.—En ese caso prometo á V. darle gusto;
salpicada de violetas artificiales sostenidas por invi- de sentir, pues la costumbre de llenar las habitacio- pero mucho me temo que Ja ocasión no se presente.
sibles puntadas. Una guirnalda de estas simpáticas nes de fotografías dispuestas en esterillas japonesas
Camelia b l a n c a . - E l encaje inglés sigue más de
flores rodea el escote y se anuda en el lado izquierdo en las paredes, en porta fotografías sobre mesas y chi- moda que nunca, y puede V. reproducir sin ningún
de él, casi en el hombro, formando un lazo de lar- meneas, etc., les daba la apariencia de los salones de temor el lindo dibujo á que se refiere.—No las megas caldas. Ginturon fruncido, de crespón de seda co- exposición de los fotógrafos. Ahora vuelven á estar de rece.
lor violeta. - U n a señurita no da las gracias al caba- moda los álbums para gu irdar las fotografías de los
LA SECRETARIA.
llero que la saca aballar. Solo á él corresponde mos- amigos y personas de la familia, y solo se ven en las
trarse agrá lecido, por medio de frases amables diri- habitaciones los retratos d é l o s dueños de la casa y de
LA ORIENTAL
gidas á la señorita en el momento de conducirla a su sus hijos colocados en artísticos porta-retiatos.—Muasiento, frases á las que ella corresponde con un gra- chas gracias por sus cariñosas palabras y halagadores
Tintura sin igual para comunicar progresivacioso saludo.-Las sortijas siguen más en favor que vaticinios.
mente á los cabellos y la barba su color primitivo,
nunca.—Toda clase de pedrería fina.—Mil gracias por
Elvlpa.—Contestación á las preguntas de Y., por el
sin manchar la piel ni la ropa.
las nuevas suscriptoras con que favorece V. á nuestra mismo orden con que me las dirige: 1." Traje de lana
Esencialmente higiénica, por no contener materevista.
zibelina azul gris.—2 " Solo en la falda.—á." liotones
ria alguna perjudicial á la salud. El que la ensaye,
de
pasamanería
de
seda
negra.—4."
Un
cuello
semlC. H. L.—Servido patrón.—Las pinzas están hechas
la adoptará. Precio del frasco: 4 ptas. 3 frascos iO.
solo en el forro: la tela exterior cae sobre ell is en alto, forrado de piel de chinchilla.—5.' Guantes blanSe remiten á provincias.—2, Carmen. Madrid.
cos,
muy
largos.—6."
Una
flor
ó
un
lazo
prendido
muy
forma recta.—Sombrero de terciopelo negro.—Deben
AGENTE EXCLUSIVO DE «LA ÚLTIMA MODA» PARA LOS ANUNCIOS EXTRANJEROS: M. A. LORETTE, DIRECTOR DE LA SDCIETÉ MÜTUELLE DE PUBLICITÉ, RUEDE CAUMARTIN. 6 1 , P A R I S .
LA SOCIETE
Mutuelle de publicité
BLANCARD
con loduro de Hierro
inalterable
la A n e m i a , la P o b r e z a d e l a S a n a r e , la Opilación,
la Xlsorbftila, etc.
Exíjase el Producto verdadero con la firma BLANCARD
y las señas 40, Rué Bonaparte, en París.
Preolo : PILDORAS, 4fr. y 2fr. 2 5 ; —JARABE, 3 fr.
ENFERMEDADES
GARGANTA
admite anuncios para todos los
periódicos de Europa
y América.
SE REMITEN TARIFAS
61, Rae de Caomartín, 61
PARÍS.
(NO
CONFUNDIRLA
?
^
8, rué Vivienne,
>
— LAIT ANTÉPHÉLIQÜI —
O
N
con BISHUTBO y MAGNESIA
Recomendados contra las Afeoolones
I del estómago, Falta de Apetito, DII gestiones laborioaas. Acedías, Vóml.
I toB, Eructos y Cólicos; regularizan
I las Fuirioionea del Estómago y de los
I Intestinos.
•
I Exigir en el rotulo a ñrrnt de J. FATARJJ
Adh. DETHAN, larauegUct n ÍOH
Las
PersonaB que conocen las
^
'LA LECHE ANTEFÉLICA^
C O N EL APIOL)
Es el más enérgico de los emenagogos que se conocen
y el preferido por el cuerpo médico. Regulariza el flujo
mensual, corta los retrasos y supresiones así como
los dolores y cólicos que suelen coincidir con las épocas,
y comprometen á menudo la salud de las Señoras.
PARÍS,
X
PASTILLAS y POLVOS
I Recomindadas contra los Msdes de la I
ICtarganta, Extlnolonee de la Voz, I
I InOamaolones de la Booa, Efectos I
Jpemloiosoa del Mercurio, Irltaolonl
ae produoe el Tsúiaco, T sp«cialmente I
loi Snr< PHEDIGASORES, ABOSA-1
I DOS, PROFESORES y CANTORES I
I pan facilitar la emloton de la voz.
I
I £Wf/r m el rotula t ñrmí <¡» idh. DETBAI, I
Ftrmtctutioo en PARÍS.
APIOLINA CHAPOTEAUT
SALUD DE LAS SEÑORAS
[ESTOMAGO
v o z y BOGA
IPASTILLASDEOETHANI
y en todas
las
''<>7
Farmacias
mm
DBieo wnkado an is Auaw '* <!• MaiUolu d« rwli. T : sé ABa*3á éídlSTP^
PILDORAS
OUSSETTE
Neuralgias,
Jaqueca,
Ciática.
CLIN y C O H A R - P A R Í S
En todat Ut Firmteltt.
6SU
Soberano remedio para*-r&pida
curacito de las AfBCGÍORBS ÜBl
PAPEL WLINSI
pecho. Catarros, Mal de f
garganta, Bronquitis,fíesfr latios, Romadizos, it lo: Reumatismos,
Dolores,
LUmÜagOSi
etc., s o aSoB del mejor éxito atestiguan la eficacia d e I
•ate podercao derivatÍTO recomendado por loa primeros médicoi d e Paria. •.
Kxlglr
¡m
nrmm'-WLINSI,
DBPósrro KM TOSAS Z.AS BOTICAS T DROQUERUS- — P A R Í S , S I . R U S d e S e i n e . I
L0SDOl.ORE$,RETAItM$,
SUPPRE^IOI^ES DE L05
ME^SÍRUOi ••"'- ^
I
DOOTOR
DEHAUT
no titubean en purgarse, cuando lo necesitan.
No temen el asco niel cansancio,porque, contra
lo que sucede con los demás purgantes, este no
obra bien sino cuando se toma con buenos alimentos
y bebidas fortifícantes, cual el vino, el café, el té.
Cada cual escoge, para purgarse, la hora y la
comida que mas le convienen, según sus ocupaciones. Como el cansancio que la purga
ocasiona queda completamente anulado por
el efecto de la buena alimentación
empleada, uno se decide fácilmente
á folver á empezar cuantas
reces sea necesario^
<65, í¡ua St-Honoré, 165
na
', fivRH/rcifls yÍROGUfRifts
El mejor Calmante
Dentición
JARABEBERTHÉ
contra:Tos,sea cual fuere su c a u s a , R e s f r i a d o S j G r i p e ,
C o q u e l u c h e , M a l e s de G a r g a n t a , D o l o r e s d e
E s t ó m a g o , D o l o r e s de V i e n t r e en las m u j e r e s ,
Jaquecas, Agitación nerviosa. Insomnio y
todos los P a d e c i m i e n t o s i n d e t e r m i n a d o s .
P A S T A B E R T H É , complemento del
Jarabe sin narcótico.
Recomendado desde 30 añosporiosFaoultativos
F a c i l i t a la s a l i d a d e l o s d i e n t e s , p r e v i e n e
ó hace d e s a p a r e c e r los s u f r i m i e n t o s y
t o d o s l o s A c c i d e n t e s d e la p r i m e r a d e n t i c i ó n .
Exíjase el Sello de la " U N I Ó N des FABRICANTS"
y la Firma del O' D E L A B A R R E .
EXÍJANSE el Sello del EstSÜOi
francés y la Firma :
PXJBIOUZE-AUBESPETRES, 7Í, Ftub'SlInt-DeñJí, PÁ fl/S..
LA PATE EPILATOIRE DUSSER
Reserrados todos los derecbos de propiedad artística 7 literaria
DEl.
pura 6 mezclada con a g u a , disipa
P E C A S . L E N T E J A S , T E Z ASOLEADA
1 A ^ SARPULLIDOS, T E Z BARBOSA
ARRUGAS PRECOCES
»<
'<?.
EFLORESCENCIAS
<l'^t^9
FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Feube St-Dsnle, Parit, y íannieili.
destruye hasta las R A I C E S el V E L L O del rostro de las damas (Barba, Bigote, etc.l, sin niogun peligro
para el cutis. SO A ú o s d e ExltOf y millares de testimonios, garaotizan la eficacia de esta preparación*
(Se vende en oajas para la barba, y en 1/2 cajas para el bigote ligero). Para los brazos, empléese el
P X X . X i r o x £ X 3 X > X 7 S S 3 3 R . — X, R a e J e a n - a a o ^ U M S o n a z e a n , VASÚM.
MADRID.—Imprenta particular de LA ULTIMA MODA.—Veláxauez, 41,
FIGURÍN ACUARELA
Administración:
VELAZOUEZ
4 2
MADRID
AÑO IT.—NÚM. 1.'
ENERO DE 1902.
86 regala á las señoras Suscrlptoras de las ediciones Completa, Primera y Segnnda de tta ultima Moda.»
SE PD'BLICA EL PBIMEEDOMINGO DE CADA MES
La correspondencia al Administrador de cLa Ultima Moda», Velazqnei, 42, hotel.
La snscripción cuesta al año 1 ptas. en la Peninsnia, 70
reís en Portugal, y 3 francos Dnlónpostal.
te superior del rodete, prendido muy bajo por
medio de horquillas de concha de gran tamaño,
Núm. 4.—Malva rea/. — Peinado ondulado,
con rodete formado por un grupo de pequeños
bucles. Su adorno consiste en una diadema de
oro y dos grupos de ñores de malva real. Los
pétalos de estas flores son de gasa rosada y las
semillas de gusanillo de oro.
SUMARIO
PEINADOS Y TOCADOS PARA DISFRACES - Clavel rojo -Mariposa.
Gardenia.—Malva-real.-Violeta. - Odalisca - GRUPO PRIMERO:
—Peinados y accesorios de peioados para disfraces de señora:
Gata iilanca.—Invierno.—Arte moderno.—Payaso.-El Transval.
—GRUPO SEGUNDO- Peinados .y accesorios de disfraces nara caballeros: Soldado .francés —Maestro de escuela.—Alcalde francés —Árabe.-Negro.—Recetas caseras —Consultas, por Laura.—
Perfumería Edou —Anuncios.
reuniéndolo en la parte de detrás de la cabeza
para formar con él un sencillo rodete. Sobre
éste se coloca un clavel rojo de grandes dimensiones, cuyos pétalos son de crespón de seda y
gasa,
Núm. 2.—Mariposa.—El cabello de la parte
de delante de la cabeza, menudamente rizado,
Húm.b.—Violeta.—El cabello, empolvado y
acentuadamente ondulado en la frente, se dispone en la parte de detrás de la cabeza en bucles Luis XV, escalonados. Una violeta de gran
tamaño, cuyos pétalos son de terciopelo, ca
racteriza el peinado.
Núm. 6.—Odalisca.—Yemsiáo ondulado formando larga melena rizada, cubierta casi totalmente por un velo de tisú de oro, que sostienen
dobles sartas de gruesas perlas.
Peinados y tocados para disfraces.
Núm. í.—Clavel ro/o.—El cabello, ondulado
en ondas muy grandes y poco acentuadas, se
levanta en aureola sobre la frente y sienes.
- • > ' -
I'
vela la frente, sienes y orejas, reuniéndose en
la nuca al cabello de la parte de detrás de i'a
cabeza, para formar juntos un rodete de bucles.
De este rodete parten dos vaporosas alas de
mariposa, de gasa rosada, bordadas con cabochons de oro y azabache.
Núm. 3,—Gardenia.—Dos bandos planos, separados por una fina raya, cubren las sienes y
aparecen sostenidos por dos gardenias de raso
blanco hueso, cuyos pétalos están delicadamente pintados. U*a tercera gardemia ocupa la par-
£ L TOCADOR
GRUPO PRIMERO
Peinados y accesorios de peinados para
disfraces de señoras.
Núm. l.—Gata blanca.—Pelvíca. blanca simulando una cabeza de gata. Bigotes postizos.
Núm. 2.—Invierno. —Pe\-ac3i blanca rizada en
hueles escalonados que representan copos de
nieve. Capelina de terciopelo blanco escarchado de plata, adornada con un alto peinado de
plumas blancas y una cenefa de piel de armiño.
Número 3.—Arte morferwo.—El peinado consiste en una melena ahuecada y vanas ondas
matado por una melena ondulada que cae graciosamente sobre los hombros. Sombrero de
fieltro color gris, de alas muy anchas, adornado con rosas encarnadas, un lazo de terciopelo
negro sostenido por una hebilla de oro y dos
plumas de gallo, que parten gallardamente de
la hebilla de oro.
GRUPO SEGUNDO
Peinados y accesorios de disfraces,
para caballeros.
Num. 1 —Soldado francés.—Peluca, cejas y
Sombrero de copa muy exagerado, de fieltro
peludo color beige con cinta del mismo color,
por la que aparece pasada una gran hebilla de
plata.
Núm. A.—Árabe.—Tez cobriza. Cejas muy
pobladas y barba muy espesa de cabello negro
ébano. Turbante de velo blanco, sostenido por
un triple retorcido de seda roja.
Núm, 5.—Negro.—Tez negra. Labios postizos
muy abultados. Peluca, cejas y patillas de cabello negro, de rizado muy menudo. Monáculo
de oro. Sombrero de copa alta de forma excéntrica.
Modeloí) de peiuadoü
GRUPO PRIMERO
en forma de conchas, avanzadas sobre la frente.
Accesorios de este peinado son una guirnalda
de fantásticas flores de tonos azules con semillas de oro, rematada por hojas de lirio, y una
paleta-aureola de raso oro viejo, salpicada de
cabochons de esmalte y metal de los colores
del arco iris.
Núm. i.—Payaso.—PelvLca. blanca rizada,
formando en la parte de delante tres picos de
estrella, rematado el que resulta en el centro
por una mariposa de encaje de oro. Un diminuto sombrero de copa, completa el tocado.
Nvim. 5. —El Transvaal. -Peinado rizado, re-
bigote de cabello rojizo. Nariz postiza, pintada
como las mejillas, de un encarnado muy vivo.
Kepis de cartón muy exaj erado, forrado de raso
encarnado y azul.
Núm. 2. —Maestro de escMete.—Peluca, cejas
muy pobladas y patillas de cabello blanco. Mejillas y narices postizas muy abultadas. Gafas
de oro. Gorro griego de terciopelo color violeta, con borla de seda verde esperanza.
Núm. ^.—Alcalde /raneas.—Peluca blanca,
peinada con raya en medio, de la que parten dos
patillas cortas. Media careta con nariz muy
grande de un rojo vivo, y pómulos salientes.
Recetas caseras.
Liedle de almendras.—Para fabricarla se necesitan los ingredientes que se indican á continuación:
Almendras dulces
125 granice.
Agua de sanco
üUO »
Cera virgen.
7 >>
Esperma de ballena
7 s>
Jabón blanco ordinario
7
»
Alcohol de 60°
60
»
Esencia de almendras amargas.
2
»
Esencia de bergamota
6 ~;'
E L TOOADOE
Se escaldan las almendras dulces y las amargas
para quitarles con facilidad la película y después se
las machaca bien en un mortero añadiéndoles poco
á poco el agua de saúco. EL liquido que resulta se
pasa por una muselina, pero sin hacer presión sobre
las partículas sólidas que quedan en la muselina.
En otro receptáculo se funden en el baño de maría
el jabón, cortado en diminutos fragmentos, la esperma de ballena y la cera. Estos ingredientes se remueven hasta que están bien mezclados y fundidos.
EQ otra cazuela se echan el alcohol y las dos esencias, mezclándolas también con mucho esmero.
Cuando las tres preparaciones están á punto, se
echa sobre la leche de almendras poco á poco y
agitándola, la mezcla del jabón, la esperma y la
l ' a r a dar suavidad al cabello.—Guando el cabello se reseca, se le da flexibilidad y suavidad
friccionándolo por medio de un cepillo suave con un
aceite compuesto de 50 gramos de aceite de linaza,
50 centigramos de tintura de ámbar y 50 de esencia
de limón.
Gonsaltas.
Amalia.—Los polvos de Candor son excelentes
por la suavidad que dan al cutis, siendo al mismo
tiempo higiénicos.—No lo crea V.; nada conserva
tanto el cutis en buen estado como el uso de los polvos; por supuesto de una buena marca, que tenga la
propiedad de absorber la humedad de la piel, preser-
nes con una esponjita, procurando conservar todo el
tiempo posible el polvillo amarillento que queda sobre la piel.
Agosto del í>0.—Supongo en poder de V. la cajita de rizadoras Kirhy. Estos aparatos, que han alcanzado un éxito extraordinario por lo cómodo ó higiénico de su UEO, se emplean indistintamente para
el rizado del cabello de las señoras y de los niños.—
Depende de la calidad del cabello: si es muy ñno y
flexible, basta tenerlo aprisionado en las cintas por
espacio de dos ó tres horas para obtener un perfecto
rizado. Si es grueso y rebelde, se hace preciso conservar las cintas puestas por espacio de cuatro ó seis
horas, ó bien durante toda la noche.—Los peinados
bajos se aclimatan de día en día, y antes de poco
¡tiedeios de peinados»
GRT3P0 SEGUNDO
cera, y después gota á gota, el alcohol con las esencias. Todo ello se sigue batiendo hasta qiie esté bien
mezclado, se filtra de nueve y se deposita en frascos
que deben estar perfctamente tapados. Esta leche
de almendras suaviza el cutis y por su economía
reemplaza con ventaja á las cremas que tan buenos
servicios prestan á las señoras.
P o l v o s para blanquear las manos.—Con 100
gramos de harina de almendras amargas, 100 de polvo de iris, 100 de jabón blanco, 50 de carbonato de
sosa y 9 miligramos de esencia de benjuí, se obtienen
unos polvos que deben emplearse después de lavadas
y secadas las manos para darles la blancura que
tanto las embellece.
vandola de la acción directa del aire, del frío, del calor, etc.—Puede V. suprimir los bucles de la parte
superior del rodete, conservando solo los de la parte
inferior. —Las peinetas y horquillas alta novedad
para peinados de baile y de teatro, son de marfil labrado con adornos de oro.—Flequillo muy ligero ú
ondas de gran tamaño avanzadas sobre la frente, de
manera que cubran una buena parte de ella.
C I I . D.—Para suprimir las manchitas rojas
que suelen aparecer en el rostro por efecto de
una ligera afección cutánea, se emplea con éxito la
preparación siguiente: 250 gramos de agua filtrada,
30 gramos de alcohol alcanforado, 20 de precipitado
de azufre y 8 de goma del Senegal, finamente pulverizada. La citada preparación se aplica en locio-
tiempo no hemos de ver otros. Tiene V. razón; son
bonitos y graciosos y favorecen á todos los tipos.
Andaluza.—Si quiere V. iisar una esencia fina,
de moda y al mismo tiempo económica, adquiera nsted el Dryalis, de la acreditada perfumería Edou
de París, cuyo precio es 4 pesetas frasco de regular tamaño.
MI. C de S.—Cualesquiera de los modelos que
figuran en los dos grupos de peinados que ocupan
las páginas centrales del número de E L TOCADOR
correspondiente al 1.° de Diciembre próximo pasado.
—Peineta y horquillas de concha clara.—Una sola
flor de gran tamaño, prendida muy baja en el lado
izquierdo del rodete.—No, señora; basta con el ahuecado producido por la ondulación.—Kecomiendo á
EL
usted l a pasta dentífrica de la perfumería higiénica
de Martial,—2,25 pesetas el paquete.—En ese caso
debe V . suspender su uso durante una temporada.
A r g e n t i n a . — E l peinador para baño de tela rusa,
no admite más adornos que cenefas de un color vivo.
Estas, pueden ser de aplicación ó bien bordadas con
*»MíacAe de lana.—La receta que me cita V . , me es
completamente, desconocida, é ignoro por tanto cuáles son sus resultados. La Pate Epilatoire Edou ó
Dusstr se emplean para el objeto por V . indicado.—
9 pesetas caja, la primera, y 13 media caja, la segunda.
V i u d a d e H . — E l agua de Colonia mezclada con
agua, sí: pura no, pues á l a larga endurece y deteriora el cutis.—Se lavan con agua de salvado, dejándolas secar en u n sitio sombrío.—La gamuza es preferible á todo para esos usos.—Una mezcla de ácido
fénico, glicerina y tanino por partes iguales.—Es
preferible lo primero.—Por las noches, al tiempo
de acostarse.
TOCADOR
del cabello, y presta muy buenos servicios; sobre
toda en los climas kúmedoe, en los que el cabello
se desriza con t a n t a facilidad.—Las niñas de esa
edad, usan melenitas de bucles más ó menos largas,
hechos con cintas colocadas por medio de los aparatitos Kirby.—X¡'D. lazo de cinta color de rosa ó azul
pálido.—No se usan.—En los grabados del presente
número encontrará V . lo que desea.
m. Ilí. l í . — E s preferible lavarlos con agna de j a bón muy caliente, y dejarlos secar prendidos bien
estirados sobre una tablita forrada de franela.—
Por medio de una infusión de té ó manzanilla.—No,
señora; proceden de dos distintas perfumerías; pero
ambas gozan de muy buena fama.
Z u l i i n n . — E n el primer caso, dan muy buenos resultados las aplicaciones con zumo de limón puro:en el segundo obtienen buen éxito los lavados con
agua muy caliente.—Polvos de violeta de Parma,
encerrados en un sachet de raso.—Es lo mismo.
ilAUKA.
C a l a n d r i a . — E n el modelo de peinado que V . me
describe, son sobrepuestos los bucles que adornan
la nuca; pero puede V . hacerlos con las puntas del
retorcido que forma el rodete, si tiene V . el cabello
inficientemente largo.—Algunos modelos de peinados modernos, tienen en efecto armadura consistente en ligeros ahuecadores de fino alambre, forrado con seda del color del cabello.
Esta acreditada perfumería de Faris, ofrece por
nuestra mediación á las señoras españolas y americanas, los siguientes artículos de tocador:
F l o r d e M a y o . — E l Auxiliar FiU no es un tinte;
(e trata de una preparación aplicada con e l solo objeto de facilitar y conservar el ondulado y rizado
CREMA NIEVE NIULLER.—Crema científica,incomparable para la conservación y belleza del cutis. No solo
rejuvenece, sino que da al rostro una írcseura, una
PUBLICIDAD
Períamería Edoa.
FRIlllIADA CON UBDALIiAS DB OBO UN YABIAS
KXPOSICIONBS.
blancura y una suavidad incomparable».—La caja
3 pesetas.—La triple caja: 6 pesetas.
POLVOS DE IJRROZ NIEVE.—Adherentes y suavej.
favorecen en extremo á la higiene y belleza del rostro,
Estos polvos son blancos, rosa [ó Kacliel,—La caja: !>
pesetas.
AGUA DE HEVE.—Este producto, premiado con medt11a de oro, es el más completo regenerador del cabello.
Al cabo de algunas aplicaciones, lo devuelve su primitivo color, bien sea rubio, castaño ó negro, sin íue
por eso deje de poder ser rizado y ondulado. Las aplicaciones de este producto no exigen lavados ni preparaciones de ningún género, y ni mancba el cutis ni la
ropa. Es por tanto la tintura más práctica de cuantas
ee conocen, contando 50 años de éxito contínn j . El
Agua de Heve está perfumada con esencia de violeta.
Frasco pequeño: 6 pesetas —Frasco'grande: 10 ptas.
POUDRE EPILATOIRE EDOU.—Es especial para de£truir el vello del rostro y dol cuerpo; sus efectus son
instantáneos, y se emplea indistintamente parala cara
ó los brazos.—La caja: 9 pesetas,
PATE EPILATOIRE EDOU. —Especial para destruir
el vello del rostro, lo mismo en la parte superior de lo»
labios que en las mejillas.—La caja: 9 pesetas.
Todos estos artículos pueden pedirlos las señoras
suscriptoras á nuestra Administración. Se remiten
por ferrocarril á donde haya estación, siendo de
cuenta de las personas destinatarias el precio del
porte, que en la Península puede calcularse en 1,50
pesetas, suma que deberá añadirse á la que importen los pedidos.
La elevación de las tarifas de Aduanas, <.. liga á aumentar el precio de los artículos de perfume ía.
A N U N C I O S DK E S P A S A : S e a d m i t e n e n l a a d m i n i s t r a c i ó n d e l p e r i ó d i c o y e n t o d a s l a s A g e n c i a s d e p u b l i c i d a d d e M a d r i d
y B a r c e l o n a . — A N U N C I O S DK A L E M A N I A ,
A U S T R I A , B É L G I C A Y S U I Z A : r e c i b e l o s e n c a r g o s Mr. M o s s e ,
48, B e r l í n . — L o s d e m á s a n u n c i o s e x t r a n j e r o s d e b e n d i r i g i r s e á l a Societé
mutuelle
depublicité,
Jeru^alemerstrasse,
C a u m : i l i n , 61, P a r í s ,
HORQUILLAS KIRBY, ONDULADORAS Y RIZADORAS
HorqaiUa ondulador»
Apareoo representada en la fig. 1,*, y para utilizarla se pasan los extremos de una cinta de raso, no
muy ancha, por los agujeros de la horquilla (véase
sée que tengan el bucle ó rizo, y se añadan los extremos de la cinta, como indica l a fig. 6.
Horquilla para bucles y rizos
L a forma de esta horquilla es la que puede verse
en la fig. 5.*, y para utilizarla se pasa una cinta por
FIG. 1
FIG. 6
Por último se retira e l tubito, quedando el bucle
perfectamente s u j e t o c o m o puede verse en la fig. 7.
1» üg.
fie. 5..
2), se arrolla
el mechón de cabello
en _
la hor^
,,„ _
„„,.
qmUa, por encima de l a cinta, sacando después los
extremos de l a cinta de los agujeros y anudándolos
sólidamente sobre el extremo del mechón. (Véase la
fig- 8).
Por último, se retira l a horquilla, y no queda en
el cabello más que la cinta, que basta para producir u n bonito y perfecto ondulado. (Véase la fig. 4).
LE MANUEL
OSLA
COIFPUEE DB DAMBS
P a r M. Mallemont
Oet onvrage, indispensable á touz cenx
qni défirent apprendre la coiffnre de damei, con.ient cmquante-six dessins, aveo
les Boti )ni élémentaireí et descriptions de
coitíure I.
Puede adquirirse por 4 pesetas en nuestra Administración, y por 4,25 se remite
•1 libro certificado y franco de porte &
cualquier punto de la Península.
PERFUMERÍA DE CANDOR
el interior del tubito metálico, como indios la mism a figura.
FIG, 7
FIG. 6
Luego se airoUa en el tubito u n n e o h ó n de cabello m á i ó menos grueso, según e l tamaño q u e se de-
PETRÓLEO HIAHN
F A K A S I . CABBI.IiO
p r e p a r a d o por
C, Hahn Farmacéutico-químico en Ginebra
£ s el remedio soberano contra la calda
del cabello, los picores de cabeza, la caspa, etc. Además á poco de emplear el Petróleo Hahn, puede hacerse con rapidez y
perfección la ondulación del cabello.
Prado da cada caja con dos horquillas ondiiadoca* A
rizadoras Kirby: 2 pesetas en IMadrid y 2,50 enviada por
el correo franca de porte y certificada.
AUXILIAR PILS
Nieve Pompadour
Este específico e s el que m e j o r e s
servicios presta para facilitar y conservar el rizado y el ondulado del
cabello.
Polvos blancos para el cutis, w n y adherentes y de suma finura.
Precio de la cafa, 5
pesetas
en las perfumerías, y en muestra Administración para las suscriptoras.
Precio de c a d a frasco: 6 p e s e t a s
De m\i eg todas las periuaerlas de iDortaocia
en las principales perfumerías. P o r
encargo de las señoras suscriptoras, s e l e s remite á l o s puntos donde
h a y estación d e ferrocarril, siendo
de s u cuenta l o s g a s t o s del porte.
PERFUMERÍA HIGIEHICA DE MARTIAL
Perfumería Dusser, París
BMPIiBO AGRADABLB SIN BIBSQO
BXQUISITO PHKFUMB
L&B señoras suscriptoras conocen y estiman en lo que Tálenlos prodnoto» de la PBKDENTÍFRICOS CON BASB DK BERROS
riTMEBIA CAZrSOB. Gomo hace dos ó tres
años, podemos servirles los artículos siguien- E l i x i r d e n t r i ñ c o , i r a s c o . . 5
pts
tes:
P a s t a dentriñca, paquete. 2 , 2 5 »
Polvos blancos, rosa 6 RaPolvos dentriflcos, caja, . 3
»
chel
: . . . S ptas. caja.
Agua de quina para conserSe halla de venta en todas las buenas
var y fortalecer el cabello 4 ptas. frasco.
Se envían k provincias, siendo de cuenta del Perfumerías, y las señoras suscriptoras
pueden
adquirir dichos artículos en nuesdestinatario el coste del transporte. Como los
precios son más baratos que los de París, sólo tra Administración.—Se remiten por fese servirán los pedidos de las señoras suscrip- rrocarril á provincias, con el aumento
toras.
del coste del porte.
üeservados todos l e s derechos de propiedad artística y literaria.
A^ua. de Copina.
Especifico p a r a limpiar l a
éabeía
Frasco de un cuarto de litro: 5 peietii
en las {>eríumerlas; y en nuestra Administración para las suscriptoras.
•!•
DRYALIS
Esencia de m o d a para perfumar
Crema de la Meca. Caja
7 ptas.
pañuelos y también habitaciones
Agua Dusser, frasco
8 >
por m e d i o de pulverizador.
Pate epilatoire Dusser, caja
grande
25 >
PRECIO DE CADA FRASCO: 4 PTS.
Caja pequeña..-^
13 >
Pilivore Dusser, para quitar el
Este perfume, es uno de los m á s
bello de los brazos. Cajagrande 25 >
a c r e d i t a d o s d e l a Perjumeria
CanCaja pequeña
13 >
dor, d e P a r í s , y c o m o l o s d e m á s ,
Se hallan estos artículos en todas las buenas p o d e m o s s e r v i r l e á n u e s t r a s s u s perfumerías, y las señoras suscriptoras pue- c r i p t o r a s , s i e n d o d e s u c u e n t a e l
den pedirlo á nuestra Administración. Se re- g a s t o d e l o s p o r t e s , c u a n d o s e a n e c e miten á todos los puntos donde hay estación
sario remitirlos fuera de Madrid,
del ferrocarril, por cuenta del comprador.
MADBID.—Imp, particular de L A UIÍTIMAMODA. Volázqnes, 42.
•a»Wf>li«l*WWfflíBfl» ~
Nútn. 1. Cifra D, para toallas de laio. - N á i i s . 2 á 7. Eala:es de la. cifra, A-H, L-A, R B J 3 LTDI^ y CARMEN,
para paftaelos.-Nútn. 8, AQUILI NA, para almohadas.
^_^ ^^^^^^^ ^^^^^
Núm. 9. CANDELARIA, para sábanas.
wiiMiyiiPMiwm'WWMW'iiwwuiit
Núm. 10. OBDULIA, para sábanas.
a•
Núms. 11 y 12. Enlaces^F V, para mantelerías - N ú m s . 13, 15, 16 y 17. DOLORES, PIEDAD, LUCÍA y enlace A-S,
para pañuelos.—Núm. 14. ROSARIO, para almohadas.
MADRID.—IMP. PARTICULAR DK «LA ULTIMA MODA». VELÁZ#JBZ, 42.