fase iii culminación

51
FASE III
CULMINACIÓN
52
FASE III
CULMINACIÓN
1. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS
A continuación se realiza el análisis de los resultados a las encuestas
realizadas a la población del municipio Maracaibo para poder determinar el
nivel de conocimiento que tiene la población del municipio Maracaibo sobre
los, personajes populares de la ciudad de Maracaibo, éste comienza con la
tabla número uno que analiza el ítem ¿Qué particularidad reconoce usted en
los personajes populares de la ciudad de Maracaibo?
Tabla 1
¿Qué particularidad reconoce usted en los personajes populares de la
ciudad de Maracaibo?
Alternativas
Fa
13
25
15
30
20
50
2
1
156
Antipático
Amable
Servicial
Alegre
Sonriente
Mentiroso
Ninguna de las anteriores
No sabe/ no responde
TOTAL
Fuente elaboración propia (2009)
Fr%
8%
16%
10%
19%
13%
32%
1%
1%
100%
Cómo se observa en la tabla 1, el 32% de los encuestados opinaron que
la particularidad que reconocen de los personajes populares es el ser
52
53
mentirosos, mientras que 19% señaló que el ser alegre, un 16% expresó
reconocer del personaje el ser amable, por otra parte el 13% afirmó que el
ser sonriente, el 10% la particularidad que observan, es el ser servicial y el
8% que sean antipático, mientras que el 1% señaló que ninguna de las
anteriores y no sabe/ no responde.
Tabla 2
¿Cuáles de las siguientes características cree usted están presentes en
los personajes populares?
Fuente: Elaboración propia (2009)
Alternativas
Fa
Fr%
Idealista
20
13 %
Religioso
30
19%
Cronista
20
13%
Bromista
45
29%
Trastornado
29
10%
Inteligencia
20
13%
Ninguna de las anteriores
1
1%
No sabe/ no responde
1
1%
156
100%
TOTAL
Tal como lo refleja la tabla 2, el 29% de la población estudiada opinaron
que las características presentes en los personajes populares es el ser
bromistas, mientras que 19% señalo que el ser religioso, así mismo un 13%
expresó que la cualidad que esta presente en los personaje es el ser
idealista, cronista y la inteligencia, por otra parte el 10% afirmo que el ser
trastornado, mientras que el 1% señaló que ninguna de las anteriores y no
sabe/ no responde.
54
Tabla 3
¿Qué característica reconoce usted en los personajes populares?
Alternativas
Vestimenta
Figura Esbelta
Cicatrices
Ninguna de las anteriores
No sabe/ no responde
TOTAL
Fa
68
21
26
36
5
156
Fr%
44%
13%
17%
23%
3%
100%
Fuente: Elaboración propia (2009)
Como se aprecia en la tabla 3, el 44% de los sujetos encuestados
señalaron que las características que reconocen en los personajes populares
es la vestimenta, por otra parte 23% señaló que ninguna de las anteriores,
así mismo un 17% expresó que la cualidad que reconocen en los personaje
es la cicatrices, así mismo el 13% afirmó que la figura esbelta, mientras
que el 5% no sabe/ no responde.
Tabla 4
¿Qué características cree usted que resalta en los personajes populares?
Alternativas
Forma de la Cara
Peso Corporal
Tono de voz
Forma física
Edad
Estatura
Ninguna de las anteriores
No sabe/ no responde
TOTAL
Fuente: Elaboración propia (2009)
Fa
20
18
37
19
30
22
10
156
Fr%
13 %
11%
24%
11%
19%
15%
7%
100%
Como se puede apreciar en la tabla 4, el 24% de la población estudiada
opinaron que las características que resaltan en los personajes populares es
el tono de voz, mientras que 19% señaló la edad, así mismo un 13% expresó
55
la forma de la cara, por otra parte el 11% afirmó que el peso corporal y la
forma física, mientras que el 7% señaló que ninguna de las anteriores.
Tabla 5
¿Cómo ha obtenido usted información sobre los personajes populares
Alternativas
Colegio
Liceo
Lugar de trabajo
Lugar turístico
Universidad
Ninguna de las anteriores
No sabe/ no responde
TOTAL
Fa
23
23
19
33
38
14
6
156
Fr%
15 %
15 %
11%
21%
24%
10%
4%
100%
Fuente: Elaboración propia (2009)
La tabla 5 refleja que el 24% de los encuestados señalaron que en la
universidad es donde han obtenido mayormente la información sobre los
personajes populares, de igual manera el 21% señaló que en lugares
turísticos, por otra parte, un 15% afirmó que en el colegio y liceo, un 11%
indicó que en su lugar de trabajo, por otra parte un 10% especificó que
ninguna de las anteriores y un 4% no sabe/ no responde.
56
Tabla 6
¿Por cual de estos medios de comunicación ha obtenido usted
información sobre los personajes populares
Alternativas
Cine
Radio
Prensa
Televisión
Ninguna de las anteriores
No sabe/ no responde
TOTAL
Fa
6
32
69
17
26
6
156
Fr%
4%
21%
44%
11%
10%
4%
100%
Fuente: Elaboración propia (2009)
Se observa en la tabla 6 con respeto al medio de comunicación en el
cual se obtuvo información sobre los personajes populares, el 44% señaló
que por medio de la prensa, un 21% opino que por la radio, mientras que el
11% expresó que por la televisión, un 10% dijo que ninguna de las anteriores
y un 4% señaló que en el cine y el otro 4% no sabe/ no responde.
Tabla 7
Conoce usted los personajes populares por medio de:
Alternativas
Fa
Vivencias
12
Comentarios
65
Cuentos
44
leyendas
28
Ninguna de las anteriores
4
No sabe/ no responde
3
156
TOTAL
Fuente: Elaboración propia (2009)
Fr%
8%
43%
27%
17%
3%
2%
100%
Se observa en la tabla 7, según el 43% de la población encuestada que
han conocido los personajes populares por medio de comentarios, el 27%
57
por los cuentos, mientras que un 17% por las leyendas que se dicen de los
personajes, así mismo un 8% por vivencias, un 3% contestó que ninguna de
las anteriores y un 2% no sabe/no responde.
Tabla 8
Ha escuchado usted sobre los personajes populares a través de:
Alternativas
Familiares
Obras artísticas
Reuniones
Charlas informales
Ninguna de las anteriores
No sabe/ no responde
TOTAL
Fuente: Elaboración propia (2009)
Fa
85
15
15
29
7
5
156
Fr%
54 %
10%
10%
19%
4%
3%
100%
Tal como lo refleja la tabla 8, el 54% de los encuestados opinaron que
han escuchado de los personajes populares a través de los familiares,
mientras un 19% señaló que por charlas informales, mientras que un 10%
afirmó que con obras artísticas o reuniones, así mismo un 4% dice que
ninguna de las anteriores y un 3% no sabe/no responde.
1.1.
ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS DE LA
ENTREVISTA A
EXPERTOS EN EL ÁREA DE RADIO
A continuación se presenta un análisis de las respuestas recibidas por
los expertos luego de aplicar el instrumento de recolección de datos que en
este caso se trató de entrevistas a dos especialistas en el área de radio y
arrojaron los siguientes resultados
58
Cuadro 3
INDICADOR
INICIO
HECTOR ESCALANTE
El
inicio
de
un
documental es de vital
importancia para este,
¿Cree usted que el inicio por que es ahí donde
esta el impacto fonético
de documental
radiofónico es de vital
del mismo; debe ser muy
importancia para captar impactante para que el
la atención del oyente? oyente se conecte con el
documental, se debe
utilizar una frase u
oración
que
cause
impacto.
La duración del inicio del
documental
es
muy
subjetiva, ya que este se
puede comenzar con
¿Según su criterio cual una frase que duro muy
debería ser la duración pocos segundos, o con
del inicio del documental una introducción que
radiofónico?
pueda durar segundos o
algunos
minutos;
la
duración
del
inicio
también puede variar de
acuerdo al tema que se
este tratando en el
documental, pero este
no debería pasar de tres
líneas que equivalen a
veinte segundos.
Fuente Elaboración propia (2009)
LOURDES GUTIERREZ
El inicio del documental
es determinante para
captar la atención del
escucha
y
en
el
documental
es
mas
importante, por que en el
documental se utiliza la
narración dramatizada;
partir del inicio este debe
llevar los elementos que
mantengan la audiencia
captiva y es en el inicio
donde se le presenta al
usuario sobre lo que va
tratar el documental.
La duración del inicio de
un documental puede
variar
y
va
en
concordancia con la
duración
total
del
documental, el inicio
también puede durar lo
que la producción del
documental lo amerite,
pero en todo caso la
duración del inicio del
documental
es
muy
relativa
y
eta
condicionada también a
como confluyen tanto los
elementos literarios y
técnicos.
59
Cuadro 4
INDICADOR
DESARROLLO
¿Cree usted que el
desarrollo de un
documental es una
estructura definida o
viene dada por como lo
realice el productor o
guionista?
HECTOR ESCALANTE
Dentro de la estructura
de
los
géneros
radiofónicos
esta
definida una estructura
narrativa, donde esta
incluido el desarrollo,
ahora como va ser
tratada
y
realizada,
depende como le de el
tratamiento el guionista
y de cuanta creatividad
utilice para el tratamiento
del documental.
El lenguaje que se debe
utilizar en un documental
En un documental
radiofónico depende del
radiofónico sobre
tema que se este
personajes populares
tratando y del personaje
¿Qué tipo de lenguaje se que se este refiriendo en
podría utilizar?
el documental es por eso
que
el
documental
puede aceptar desde un
lenguaje coloquial hasta
uno científico.
Fuente Elaboración propia (2009)
LOURDES GUTIERREZ
El documental posee
una estructura que esta
definida como tal, como
valla a ser tratado el
desarrollo viene dado
por la creatividad y punto
de vista del realizador o
guionista y el productor,
también
se
puede
manejar el desarrollo del
documental de acuerdo
de la intención del
mismo de esta manera
manejar los matices de
contenido
del
documental; respetando
siempre los aspectos
generales que rigen un
documental radiofónico,
en esta etapa hay que
tomar en cuenta al
publico que va dirigido el
documental.
Con respecto al uso del
lenguaje del documental
se puede utilizar un
lenguaje directo y natural
y que sea coloquial, por
que el documental va
dirigido a una población
que maneja el mismo
lenguaje que se va a
utilizar para la narración
del documental y este
uso
del
lenguaje
coloquial
debe
ser
preciso,
conciso
y
natural.
60
Cuadro 5
INDICADOR
DESENLACE
¿Que elementos aportes
deben estar incluidos en
el desenlace de un
documental radiofónico?
HECTOR ESCALANTE
En el desenlace del
documental como tal no
se realizan aportes como
tal y esto es lo que lo
diferencia del reportaje,
ya que el documental no
aporta conclusiones y
sugerencias, si no que
se cierra lo que se esta
contando sin ningún tipo
de juicio, el cierre debe
ser tan impactante como
el inicio.
El desenlace de un
¿Cómo debería tratarse documental
debe
el desenlace de un
tratarse de una manera
documental radiofónico impactante y que hagan
tomando en cuenta que que el escucha se quede
estos documentales son con
las
ganas
de
seriados para ser
descubrir y escuchar que
trasmitidos en estaciones vendrá después, esta
de radio de frecuencia
técnica se puede aplicar
modulada?
seriados para mantener
la atención del oyente.
Fuente: Elaboración propia (2009)
LOURDES GUTIERREZ
En el desenlace se
deben definir bien como
va ser el cierre del
documental
y
que
elementos van a estar
insertos
en
este
desenlace, el cierre del
documental
puede
facilitarse si se ha
logrado
un
buen
desarrollo; y así se
puede entrar a un final
donde
se
pueden
plantear moralejas e
intenciones que maneje
el
productor
del
documental desde el
punto
de
vista
periodístico
e
informativo.
En un seriado de un
documental
siempre
debe haber un final, con
un
desenlace
bien
definido; pero con la
posibilidad que a partir
de ese desenlace se van
a incorporar, nuevos
actores
y
nuevas
historias,
hay
que
resaltar que siempre se
debe
cerrar
el
documental,
pero
siempre tomando en
cuenta que a partir de
este vendrá otra entrega
y que en cada una se
deben agotar cada punto
en todas la entregas.
61
1.2. DISCUSIÓN DE LOS RESULTADOS
A partir
del análisis de los resultados luego
de la aplicación del
instrumento, se realiza la discusión de los resultados, comenzando con el
primer objetivo el cuál es establecer la estructura narrativa de una serie de
documentales radiofónicos de la ciudad de Maracaibo, fue establecido
siguiendo la tendencia que marcaron los expertos a los cuales se les realizó
la entrevista.
Asimismo, donde indicaron que la estructura narrativa del documental
radiofónico debe estar compuesta por un inicio que es de vital importancia
para captar la atención del escucha y que este debe ser impactante y que
con una duración de tiempo que puede variar, le sigue el desarrollo donde se
deben utilizar toda la creatividad que tenga a su mano el productor paro
lograr mantener el impacto del inicio y por ultimo el desenlace, que debe se
igual de impactante que el inicio y debe dejar al escucha con la sensación de
que viene algo mas después de ese cierre.
Esto concuerda con Romero Figueroa (2001), que señala la estructura
narrativa del documental radiofónico debe encontrarse, el inicio, desarrollo y
cierre del documental esta logra adaptarse a la manera y propósitos que
busca el documental radiofónico, también permitirá la utilización de formatos
radiofónicos dentro del documental para permitir que el escucha tenga una
visión amplia del tema.
En cuanto al segundo objetivo, describir las características de los
personajes populares de la ciudad de Maracaibo, se pudo observar mediante
62
la encuesta realizada a la población del municipio Maracaibo, que en cuanto
a las características físicas un porcentaje considerable reconoció a los
personajes populares por su vestimenta, figura esbelta, su tono de voz y
edad, por otra parte estos personajes también son reconocidos por algunas
características psicológicas como el ser bromista, religioso, idealista,
mentiroso y alegre. Esto concuerda con la posición de Pineda (2004), al
referirse a las características de los personajes como las representaciones
que se hacen de los personajes donde va representado sus características
físicas y psicológicas.
En relación al tercer objetivo que es, determinar el conocimiento que
tiene la población sobre los personajes populares de la ciudad de Maracaibo,
las encuestas realizadas en la población de Maracaibo demostraron que el
conocimiento que tienen los marabinos de los personajes populares es
empírico, ya que ha sido obtenido por vías familiares o de comentarios, y las
personas que han obtenido este conocimiento por la vía científica resulto ser
muy poca con respecto al conocimiento adquirido empíricamente.
Esto concuerda con la posición de Caridad (2004) al referirse al
conocimiento como las experiencias que una sociedad adquiere, los acumula
y son pasados de una generación a otra.
2.
PROPUESTA PARA
LA SERIE DE DOCUMENTALES
RADIOFÓNICOS SOBRE PERSONAJES POPULARES DE LA CIUDAD DE
MARACAIBO PARA SER DIFUNDIDO EN ESTACIONES RADIOFÓNICAS
DE FRECUENCIA MODULADA.
Los documentales radiofónicos siempre han sido una herramienta
63
importante de difusión de conocimiento en la radio, por eso la serie de
documentales radiofónicos que llevan por nombre Maracaibo idiosincrasia
hecha personaje, tratara sobre los personajes populares de la ciudad que se
destacaron por la realización de alguna actividad que los hizo conocidos y
lograr el reconocimiento por parte de la población marabina, con el pasar del
tiempo estos, personajes fueron pasando al olvido y muy poco se sabe de
ellos.
Los documentales serán presentados en serie y tendrán una duración
de cuatro a cinco minutos, para así poder ser trasmitidos en la frecuencia
modulada de la radio en forma de micros a lo largo de la programación o
para ser emitidos en algún programa radiofónico donde se le de cabida a los
géneros radiofónicos, los mismos estarán estructurados con dramatizaciones
donde se utilizara un lenguaje natural y coloquial del habitante marabino sin
caer en lo vulgar.
También aportara información sobre quienes fueron estos personajes
que hicieron vida en la Maracaibo de antaño como lo fueron Roñoquero,
Mamblea, Cebolla entre otros, así se lograra aportar información
sobre la
historia cotidiana de la ciudad para que de esta manera se entienda por que
el marabino es un individuo pintoresco y jovial.
64
Guión: Documental
personaje
radiofónico:
Maracaibo
idiosincrasia
hecha
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
TECNICO
LITERARIO
OPERADOR : PRESENTACIÓN
INSTITUCIONAL DEL DOCUMENTAL
PEN DRIVE GUILLERMO CARPETA
PRESENTACIÓN.
OPERADOR: ENTRA EFECTOS DE
SONIDO
AMBIENTE CASA O PATIO DE CASA.
CD GUILLERMO TRACK 5
Loc.
Padre:
¡Ah!,
aquellos
que
tiempos
cuando
vivían
Roñoquero y Mamblea …
(Utilizar tono de voz de añoranza o
recuerdo y la entonación debe ser
maracaibero).
Hijo:
¿Cuándo
vivía
quién
papaíto?
( utilizar tono de voz un poco alto y
que sea de niño asombrado)
65
2/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
TECNICO
Loc.
LITERARIO
Padre: ¿Roñoquero y Mamblea,
no los conocéis???......
(Levantar
escucharse
un
poco
la
regañado
voz
y
sin
con
entonación maracaibera).
Hijo: ¡No papá…. de verdaita
que no!, ¿quienes son?…….
(Debe escucharse en tono de duda o
con sentimiento de pena por no
responderle afirmativo a su papá).
Padre: Esos dos eran unos
embusterosos
que
alarmaban
con sus fantasías…. Vení pa`
contate de esos dos…..
(utilizar un tono de voz como si se
fuera a empezar a contar un cuento)
66
3/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
TECNICO
OPERADOR : MÚSICA DE
TRANSICIÓN CD GAITAS TRACK 8
TIEMPO: 4 SEG.
LITERARIO
OPERADOR: ENTRA FONDO
MUSICAL CD GAITAS TRACK 8
Loc.
LOCUTOR:
llamaba
Roñoquero
se
Carlos Bernal Mijares
nació un cuatro de noviembre de
1880 por alláaaaa…. en la calle
El Sol del Saladillo su vida
transcurrió con el chiste a flor de
labios….. Su cara era ancha,
grande, cetrina y permanecía
siempre sonriendo, dicen que su
apodo se lo colocó su madre.
OPERADOR : MÚSICA DE
TRANSICIÓN CD GAITAS TRACK 8
TIEMPO: 4 SEG.
67
4/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
TECNICO
Loc.
LITERARIO
LOCUTOR: Mamblea, nace un
18 de diciembre de 1898 en el
callejón
La
decimista
Gaveta……
era
cuentero,
su
y
contextura era fuerte…. tenia
piel muy blanca y su rostro
redondo como la luna ……. Era
exageradamente inventor………
inventaba historias y cuentos.
Las personas que no lo conociera
se los creía todito y aun más….
casi
siempre
Roñoquero
en
coincidía
El
con
salidillo,
Empedrao. El Mercado popular,
La Basílica de la Chinita
y
muchos lugares populares de
Maracaibo.
68
5/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
OPERADOR: EFECTO DE
TRANSICIÓN DEL PASADO AL
PRESENTE.
TECNICO
LITERARIO
Loc.
LOCUTOR:
Cuando
Roñoquero
muchos
murió,
años
desapareció
por
Mamblea
y se pensaba
que había muerto……. Pero
un buen día……
aparecer
cuatro
volvió a
años
después y le dijo al diario
panorama:
“Estoy
dando la guerra”.
OPERADOR : SALE FONDO
MUSICAL
vivo
y
69
6/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
Loc.
Hijo: ¡Bueno papá!, pero por
TECNICO
OPERADOR : SALE FONDO
MUSICAL
lo que me decís…… ¿no les
LITERARIO
veo lo raro o lo extraño?
(utilizar un tono de voz algo
desilusionado o falto de interés)
Padre: Pero ya te voy a
echar un cuento sobre
lo
coberos que eran…una vez
los llevaron a Ondas del Lago
una emisora viejísima de los
tiempos idos……. para una
competencia de embustes …
(Utilizar de nuevo tono de voz
para comenzar a contar un
cuento).
70
7/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
TECNICO
OPERADOR: EFECTO DE SONIDO
BUSCANDO DIAL DE LA RADIO CD 3
TRACK 5. TIEMPO: 5 SEG.
LITERARIO
OPERADOR: 1) EFECTO DE SONIDO
DE RADIO VIEJA AM. 2) EFECTOS
DE CONCURSOS DE RADIO DE LA
ÉPOCA.
Loc.
Locutor: Escuchas Ondas del
Lago
hoy
con
el
primer
concurso de mentiras de la
ciudad, y rápidamente nuestro
primer
concursante
es
Roñoquero…
(Utilizar matiz de voz alegre para
animar un programa radio de
competencia).
71
8/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
OPERADOR: CORTINA O EFECTO
DE TRANSICIÓN DEL PROGRAMA
DE RADIO VIEJO.
TECNICO
LITERARIO
Loc.
Roñoquero: Bueno ve una
vez me lancé de un avión a
tres mil metros de altura.
¡Qué
molleja
de
estaba!......
Lo
hice
paracaídas
porque
lejos
sin
esos
bichos estorban, Y caí en el
lago… aquí cerquita y justo le
caí
a
un
grandísimo,
cocodrilo
inmenso
mollejúo pues, el pobre se
murió del totazo y ¡bueno!....
luego salí nadando hasta la
orilla…. ¡casi seco pues!.......
(Utilizar tono de voz con acento
muy marabino).
72
9/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
Loc.
Locutor:
increíble,
TECNICO
radioescuchas
saquen
LITERARIO
ustedes sus conclusiones y
dennos su veredicto, ahora
nuestro
siguiente
concursante, Mamblea.
(utilizar tono de voz alto y
exclamativo)
Mamblea:
Bueno
yo
acostumbro a ir de safari al
África, voy muy seguido de
cacería, una vez fui con mi a
escopeta
16
pero
me
quedaba una sola bala rasa
por que ya había cazado
mucho……
(Utilizar tono de voz con acento
muy marabino).
73
10/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
OPERADOR: EFECTO DE MAQUINA
DEL TIEMPO O DE TRANSICIÓN DEL
TECNICO
PASADO AL PRESENTE.
Loc.
LITERARIO
Justo cuando estaba solo me
encontré
a
un
tigre
gigantesco, que junto a un
león tenían todo listo para
comerme….
me
fui
echándome pa `un lado poco
a poco, a manera de ubicar
uno tras otro, en fila, y allí no
más
les
dispare……
traspasando los dos cuerpos.
En casa tengo las pieles pa
que las veáis…….
(Utilizar tono de voz con acento
muy marabino).
74
11/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
Loc.
Hijo: ¡Ah papá!..... Ahora si,
TECNICO
con razón cuando digo una
LITERARIO
mentira mamaíta me dices no
te pongáis Roñoquero….
(Tono de voz de asombro y
comprensión).
Padre: ¡Claro hijo!... lo que
pasa
es
comprendéis
que
la
vos
no
cebolla...
(tono de voz exclamativo y
como mucho énfasis en la frase
voz no comprendéis la cebolla)
75
12/12
Documental radiofónico: Maracaibo idiosincrasia hecha personaje
Locutor: Ramón Carrero, Productores: Boscan Greyly, Larrazábal Carlos,
Marin Cesar, Pirela Guillermo
TECNICO
OPERADOR: PRESENTACIÓN
INSTITUCIONAL DEL
DOCUMENTAL
PEN DRIVE GUILLERMO CARPETA
LITERARIO
PRESENTACIÓN.
Loc.
Locutor: la universidad Rafael
Belloso Chacin y la cátedra proyecto
de investigación dos presentaron….
Maracaibo
personaje.
idiosincrasia
……
hecha
trabajamos
para
ustedes en la, producción Pirela
Guillermo,
Boscan
Greyly,
Larrazábal Carlos y Cesar Marin,
guion
Pirela Guillermo, Boscan
Greyly, Larrazábal Carlos y
Cesar,
personajes
Marin
……………
edición y montaje ramón carrero, en
la locución ramón carrero.
76
CONCLUSIONES
Con el pasar de los años el municipio Maracaibo ha crecido en
dimensiones increíbles, pasando al olvido gran parte de su historia cotidiana,
con esta investigación se logró conocer cuan profundo es el desconocimiento
que tiene la población marabina de sus costumbres e idiosincrasia; las
causales de esto pueden ser variadas desde falta de divulgación por parte
de entes públicos y educativos y la falta de difusión por parte de los medios
de comunicación, todas esta causales juntas han conllevado a que el
municipio Maracaibo en la actualidad casi no posea memoria de su cultura
popular.
Con este estudio, se pudo determinar que el conocimiento que tienen
los habitantes del municipio Maracaibo sobre sus personajes populares es
muy poca y que por indiferencia o pérdida de la tradición oral se han dejado
en el olvido, esto trajo como consecuencia que las nuevas generaciones
crecieran a espaldas a lo que es la historia cotidiana de la ciudad y sin un
referente sobre por que los marabinos tiene una manera muy particular de
ser y comportarse.
Por medio de esta investigación se obtuvo conocimiento mas a fondo
sobre los personajes populares de la ciudad de Maracaibo, saber de donde
vienen, por qué se destacaron ante la población marabina y por qué lograron
perpetuarse en el tiempo durante el siglo XIX, XX y como estos pasaron a
formar parte de la cultura popular del marabino.
77
También se
estableció la estructura narrativa del documental
radiofónico, presentándose con un inicio que debe ser impactante para lograr
captar la atención del escucha, un desarrollo donde debe utilizarse la
suficiente creatividad y recursos radiofónicos para que el oyente mantenga
su interés en el documental y un desenlace, que debe ser tan impactante
como el inicio; este debe dejar al escucha con interés acerca de que vendrá
después de este documental radiofónico o si vendrán varias entregas mas.
Finalmente, se realizó la serie de documentales radiofónicos sobre
personajes populares de la ciudad de Maracaibo, utilizando la mayoría de los
recursos radiofónicos de manera creativa, y así poder retratar de manera casi
fiel a los personajes populares, en estos documentales se utilizó la
dramatización como parte de éstos, para lograr crear un ambiente que
cautive al escucha
creativa.
y le aporte información de una manera agradable y
78
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
LIBROS
Abascal Elena (2005) Análisis de encuestas, ESIC Editorial, México.
Acervo histórico del estado Zulia Red de archivos del estado Zulia.
Anda y Ramos Francisco, (2003) La radio despertar del gigante editorial
trillas, México.
Arenas Ender sociólogo, (2008). Entrevista personal.
Azuar Rafael, (19989) Teoría del personaje literario y otros estudios sobre la
novela Instituto de Estudios Juan Gil-Albert, México
Bavaresco de Prieto Aura M, (1997) Las Técnicas de la Investigación
Universidad del Zulia, Maracaibo Venezuela.
Bernal César A. Torres, (2000). Metodología de la investigación Pearson
Educación Colombia
Blasco Josep Lluís, (2004) Teoría del conocimiento Editorial Universitat de
València, España
Cánovas José, María del Pilar Sánchez López (1999) Psicología diferencial:
Diversidad e individualidad humanas Editorial Ramón Areces
Venezuela.
Caridad Mercedes La información de la posmodernidad Editorial Ramón
Areces, (2004) México.
Carrasco José Bernardo, (2000) Aprendo a investigar
Carvajal, L. (1999) Metodología de la Investigación. Curso General y
Aplicado Editorial Fald México.
Castarlenas Rafael, (1998) La locución: técnica y práctica
Venezuela
Panapo
Castro Edison (2005) Así se diseñan programas radiofónicos Ediluz,
Maracaibo Venezuela.
Cebrián Herreros. Mariano (2001)
Información radiofónica mediación
técnica, tratamiento y programación, editorial síntesis, México
Ediciones Rialp Venezuela
79
Fernández Beltrán Rafael Francisco, (1998) Radio y televisión en el ámbito
local, Universitat Jaume España
Figueroa, Romeo (1999) "¡Qué onda con la radio!". Alhambra Mexicana.
México.
Galicia Sánchez Segundo (2005) Introducción al estudio del conocimiento
Científico, Editorial Plaza y Valdes México
Hausman Carl, (2001) Producción en la radio moderna Cengage Learning
Editores, México
Haye Ricardo M, (1998) Hacia una nueva radio editorial Paidos México
Hillard (2000) guionismo para radio, televisión y nuevos medios, Thompson
editores, México
Juliá Juan (1998) Radio Historia y técnica Marcombo, Venezuela
Limann Otto, (1998) Fundamentos de radio, Marcombo Venezuela
Nagel Kurt cronista de ciudad (2008) entrevista personal.
Naghi Namakforoosh Mohammad (2000) Metodología de la investigación
Editorial Limusa, Venezuela
Ortiz Frida Gisela, (2004) Diccionario de metodología de la investigación
científica Editorial Limusa, México
Pineda Ramírez María Ignacia (2004) Lenguaje y expresión 2: Lectura y
redacción, con textos periodísticos, científicos y literarios. Pearson
Educación Venezuela
Pozo Municio Juan Ignacio (2004) Adquisición de conocimiento: Cuando la
carne se hace verbo Ediciones Morata, España
Prieto
Iris, (2001) Programación radiofónica y espacios informativos.
EDILUZ, Maracaibo Venezuela.
Prieto arroyo José Luis (1999) introducción a la psicología editorial ramón
areces, México
Rodero Antón Emma, (2005) Producción Radiofónica, ediciones cátedra
España
80
Vivaldi Gonzalo Martín, (2000) Curso de redacción: Teoría y práctica de la
composición y del estilo Internacional Thompson Editores México
Yudchak, Héctor (2007) Hacer
Argentina.
radio, Guía integral Editorial Galerna
81
ANEXOS
ANEXO A
INSTRUMENTO DE VALIDACIÓN
83
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD DR. RAFAEL BELLOSO CHACÍN
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
ESCUELA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
MENCIÓN AUDIOVISUAL
PRODUCCION DE UNA SERIE DE DOCUMENTALES RADIOFONICOS
SOBRE PERSONAJES POPULARES DE LA CIUDAD DE MARACAIBO
PARA SER DIFUNDIDOS EN ESTACIONES RADIOFONICAS DE
FRECUENCIA MODULADA
TRABAJO ESPECIAL DE GRADO PARA OPTAR AL TÍTULO DE
LICENCIADOS EN COMUNICACIÓN SOCIAL
PRESENTADO POR:
Br. BOSCAN GREYLY
Br. LARRAZABAL CARLOS
Br. MARIN CESAR
Br. PIRELA GUILLERMO
ASESORADO POR:
MSc. MARICRIS PRIETO
MSc. ELIZABETH PEREZ
MARACAIBO, MARZO DE 2009
84
TITULO
Producción
de
una
serie
de
documentales
radiofónicos
sobre
personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
OBJETIVOS DEL TRABAJO
OBJETIVO GENERAL
Producir una serie de documentales radiofónicos sobre personajes
populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en estaciones
radiofónicas de frecuencia modulada.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Describir las características de los personajes populares de la ciudad de
Maracaibo.
Determinar el conocimiento que tiene la población sobre personajes
populares de la ciudad de Maracaibo.
Establecer la estructura narrativa de una serie de documentales
radiofónicos de la ciudad de Maracaibo.
Elaborar las etapas de producción de una serie de documentales
radiofónicos sobre personajes populares de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
SISTEMA DE VARIABLES
DEFINICIÓN NOMINAL DE LA VARIABLE 1:
Documentales radiofónicos
85
DEFINICIÓN CONCEPTUAL DE LA VARIABLE 1:
Romero Figueroa (2001, p. 270-271) Como su nombre lo indica, el
documental pretende ser documento completo, elaborado y transmitido
manera diferida, provisto de un contenido multidisciplinario tanto en su
estructura formal como en su contenido intelectual. El documental radiofónico
emplea varios modelos periodísticos que incluyen la más amplia diversidad
de asuntos de interés general para la sociedad: política, economía, vida
cotidiana, así como los fenómenos sociales que surgen ocasionalmente y
demandan un tratamiento diferente en el orden analítico de la información.
DEFINICIÓN OPERACIONAL DE LA VARIABLE 1
El documental es un formato radiofónico donde se pueden utilizar una
amplia gama de fuentes, para enfocar el tema desde varios puntos de vista,
que va ser trasmitido en diferido o grabado y puede utilizar todos los recursos
periodísticos que sean necesarios para lograr la atención y comprensión del
escucha, los temas que debe tratar un documental deben ser de relevancia
dentro del contexto que se realice el documental.
Operacionalmente la variable será medida por las dimensiones:
Estructura narrativa de documentales radiofónicos, Etapas de producción y
sus indicadores, personajes, inicio, desarrollo, desenlace
86
Cuadro 1
Operacionalización de la variable 1
Objetivo General: Producir una serie de documentales radiofónicos sobre
personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en estaciones
radiofónicas de frecuencia modulada.
Objetivos Específicos
Establecer la estructura
narrativa de una serie de
documentales radiofónicos
de la ciudad de Maracaibo.
Elaborar las etapas de
producción de una serie de
documentales radiofónicos
sobre
personajes
populares de Maracaibo
para ser difundido en
estaciones
radiofónicas
de frecuencia modulada.
Variable
Dimensiones
Estructura
Narrativa
Indicadores
- Inicio
- Desarrollo
- Desenlace
Documentales
Radiofónicos
Este objetivo será medido en la
fase III
Fuente: Boscán, Larrazábal, Marín, Pirela (2008).
DEFINICIÓN NOMINAL DE LA VARIABLE 2:
Personajes Populares
DEFINICIÓN CONCEPTUAL DE LA VARIABLE 2:
Según Nagel (entrevista personal, 2008) los personajes populares, son
individuos que poseen características que hacen que se destaquen y sean
reconocidos por los habitantes de determina región, estos personajes se
hacen destacar por medio de historias, anécdotas, comportamiento y forma
de vida que con el tiempo pasan a formas parte de la historia de la ciudad,
hay que recalcar que como personaje popular no sólo son personas de
origen humilde, estos personajes pueden ser cualquier habitante que se
haya destacado en alguna actividad en la ciudad.
87
DEFINICIÓN OPERACIONAL DE LA VARIABLE 2:
Personajes
populares
son
individuos
que
han
pertenecido
a
determinada región de una ciudad o país, que por las actividades que este
desarrollo logro crear un vinculo con los habitantes de esa ciudad o país y se
perpetuán tanto en la vida como la historia
de una localidad o nación,
pasando a ser parte de la idiosincrasia cultural de una región.
Operacionalmente, la variable será medida por las dimensiones
características de los personajes populares y conocimiento de la población y
sus indicadores, relatos, anécdotas, zona de residencia, referencias
culturales y medios de comunicación.
Cuadro 2
Operacionalización de la variable 2
Objetivo General: Producir una serie de documentales radiofónicos sobre personajes
populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en estaciones radiofónicas de
frecuencia modulada.
Objetivos Específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Describir
las
Características de
Físicas
características
de
los
los personajes
Psicológicas
personajes populares de
la ciudad de Maracaibo.
Personajes
Determinar
el
Conocimiento
Científico
populares
conocimiento que tiene la
Empírico
población
sobre
los
personajes populares de
la ciudad de Maracaibo.
Fuente: Boscán, Larrazábal, Marín, Pirela (2008).
POBLACIÓN DE ESTUDIO
Según Tamayo (2003, p. 92) la población es la totalidad del fenómeno
a estudiar, en donde las unidades de población poseen una característica
común, la cual se estudia y da origen a los datos de la investigación.
88
Por su parte, Chávez (1994, p. 162)
indica que la población es el
universo donde se analizan los resultados pertinentes con el objeto de
estudio.
En ese sentido, la población estuvo constituida por la siguiente unidad.
Los habitantes de la ciudad de Maracaibo y sus 17 parroquias.
Tabla de Construcción y Validación de encuesta dirigida a la población de la ciudad de Maracaibo
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Describir las
características
de los
personajes
populares de la
ciudad de
Maracaibo
¿Qué
particularidad
reconoce usted en los
personajes populares
de la ciudad de
Maracaibo?
Personajes
populares
Característ
icas de los
personajes
a)Antipático
Psicológi
cas
b) Amable
c)Servicial
d) Alegre
e)Sonriente
f) Mentiroso
No sabe
No recuerda
Ninguna de las
anteriores
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
I
90
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Describir las
características
de los
personajes
populares de la
ciudad de
Maracaibo
Personajes
populares
Característ
icas de los
personajes
Psicológic
as
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
¿Cuales de la
siguientes
características
cree usted están
presentes en los
personajes
populares?
a)Idealista
b) Religioso
c) Cronista
d) Bromista
e) Trastornado
f) Inteligencia
No sabe: _____
No recuerda: __
Ninguna de las
anteriores: ____
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
I
91
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Describir
las
características
de
los
personajes
populares de la
ciudad
de
Maracaibo.
NP
Pertinencia
con la
variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
¿Que
características
reconoce usted en los
personajes populares?
a)Vestimenta
Personajes
populares
Característ
icas de los
personajes
Físicas
b)Defectos físicos
c)Figura esbelta
d)Cicatrices
No sabe
No recuerda
Ninguna de las
anteriores
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
I
92
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Describir
las
características
de
los
personajes
populares de la
ciudad
de
Maracaibo.
¿Que característica
cree
usted
que
resalta
en
los
personajes
populares?
Personajes
populares
Característ
icas de los
personajes
Físicas
a)Forma de la cara
b)Peso corporal
c)Tono de voz
d)Forma física
e)Edad
d)Estatura
No sabe
No recuerda
Ninguna
las anteriores
de
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
I
93
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Determinar el
conocimiento
que tiene la
población
sobre
los
personajes
populares de la
ciudad
de
Maracaibo
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
¿Como ha obtenido
usted
información
sobre los personajes
populares?
Personajes
populares
Conocimie
nto
científico
a)Colegio
b) Liceo
c)Lugar de trabajo
d)Lugar turístico
e)Universidad
No sabe
No recuerda
Ninguna
de las
anteriores
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
I
94
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Determinar el
conocimiento
que tiene la
población
sobre
los
personajes
populares de la
ciudad
de
Maracaibo
Personajes
populares
Conocimie
nto
científico
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
¿Por cual de estos
medios
de
comunicación
ha
obtenido
usted
información
sobre
los
personajes
populares?
a)cine
b)radio
c)prensa
d)televisión
No sabe
No recuerda
Ninguna
de
las
anteriores
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
I
95
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Determinar el
conocimiento
que tiene la
población
sobre
los
personajes
populares de la
ciudad
de
Maracaibo
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
Conoce usted los
personajes
populares por medio
de:
Personajes
populares
Conocimie
nto
empírico
a)vivencias
b)comentarios
c)cuentos
d)leyendas
No sabe
No recuerda
Ninguna
de
las
anteriores
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
I
96
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Determinar el
conocimiento
que tiene la
población
sobre
los
personajes
populares de la
ciudad
de
Maracaibo
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
ha escuchado usted
sobre los personajes
populares a través
de:
Personajes
populares
Conocimie
nto
empírico
a)familiares
b)obras artísticas
c)reuniones
d)Charlas informales
No sabe
No recuerda
Ninguna
de
las
anteriores
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
I
97
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Establecer la
estructura
Documentales
narrativa de
radiofónicos
una serie de
documentales
radiofónicos
de la ciudad
de Maracaibo
Inicio
Estructura
Narrativa
Inicio
¿Cree usted que el
Inicio de documental
radiofónico es de vital
importancia
para
captar la atención del
oyente?
¿Según su criterio
cual debería ser la
duración del inicio del
documental
radiofónico?
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
I
98
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Establecer la
estructura
narrativa de
Documentales
una serie de radiofónicos
documentales
radiofónicos
de la ciudad
de Maracaibo
desarrollo
Estructura
Narrativa
desarrollo
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
¿Cree usted que
el desarrollo de
un documental es
una
estructura
definida o viene
dada por como lo
realice
el
productor
o
guionista?
En un documental
radiofónico sobre
personajes
populares
que
tipo de lenguaje
se podría utilizar
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
I
99
Tabla de Construcción y Validación del Cuestionario dirigido a expertos en el área de radio
Objetivo General: Producir
una serie de documentales radiofónicos sobre personajes populares de la ciudad de Maracaibo para ser difundido en
estaciones radiofónicas de frecuencia modulada.
Área de Validación
Objetivos
específicos
Variable
Dimensiones
Indicadores
Ítems
Pertinencia
con el
Objetivo
P
Desenlace
Establecer la
estructura
Documentales
narrativa de
radiofónicos
una serie de
documentales
radiofónicos
de la ciudad
de Maracaibo
Estructura
Narrativa
Desenlace
NP
Pertinencia
con la variable
P
NP
Pertinencia
con la
dimensión
P
NP
Pertinencia
con el
indicador
P
NP
Redacción
A
¿Que
elementos
aportes deben estar
incluidos
en
el
desenlace de un
documental
radiofónico?
¿Como
debería
tratarse
el
desenlace de un
documental
radiofónico tomando
en cuenta que estos
documentales son
seriados para ser
trasmitidos
en
estaciones de radio
de
frecuencia
modulada?
Fuente: Elaboración Propia (2009). Donde: P es pertinente, NP es no pertinente, A es adecuado e I es
Inadecuado
I
ANEXO B
INSTRUMENTO DE RECOLECCIÓN
DE DATOS
101
INSTRUMENTO
A continuación se presentan una serie de preguntas marque con
una x si usted conoce la información que se le esta suministrando en
cada preguntas puede seleccionar mas de una opción gracias darnos
un minuto de su tiempo para responder esta encuesta.
¿Qué particularidad reconoce usted en los personajes populares de la ciudad de
Maracaibo?
a) Antipático
d) Alegre
b) Amable
e) Sonriente
Ninguna de las anteriores
c) Servicial
f) Mentiroso
no sabe /no responde
¿Cuales de la siguientes características cree usted están presentes en
personajes populares?
a) Idealista
b) Religioso
d) Bromista
e) Trastornado
c) Cronista
f) Inteligencia
Ninguna de las anteriores
No sabe/no responde
¿Que características reconoce usted en los personajes populares?
a) Vestimenta
b) Figura esbelta
Ninguna de las anteriores
c) Cicatrices
No sabe/no responde
los
102
¿Que característica cree usted que resalta en los personajes populares?
a) Forma de la cara
b) Peso corporal
d) Forma física
c) Tono de voz
e) Edad
Ninguna de las anteriores
f) Estatura
No sabe/no responde
¿Como ha obtenido usted información sobre los personajes populares?
a) Colegio
b) Liceo
e) Lugar turístico
c) Lugar de trabajo
d) Universidad
Ninguna de las anteriores
No sabe/no responde
¿Por cual de estos medios de comunicación ha obtenido usted información sobre los
personajes populares?
a) Cine
b) Radio
Ninguna de las anteriores
c) Prensa
d) Televisión
No sabe/no responde
Conoce usted los personajes populares por medio de:
a) Vivencias
b) Comentarios
Ninguna de las anteriores
c) Cuentos
d) Leyendas
No sabe/no responde
103
Ha escuchado usted sobre los personajes populares a través de:
a) Familiares
b) Obras artísticas
Ninguna de las anteriores
c) Reuniones
d) Charlas informales
No sabe/no responde
104
PREGUNTAS DEL INSTRUMENTO PARA LOS EXPERTOS EN RADIO
Inicio
¿Cree usted que el inicio de documental radiofónico es de vital
importancia para captar la atención del oyente?
¿Según su criterio cual debería ser la duración del inicio del documental
radiofónico?
Desarrollo
¿Cree usted que el desarrollo de un documental es una estructura
definida o viene dada por como lo realice el productor o guionista?
En un documental radiofónico sobre personajes populares que tipo de
lenguaje se podría utilizar
Desenlace
¿Que elementos aportes deben estar incluidos en el desenlace de un
documental radiofónico?
¿Como debería tratarse el desenlace de un documental radiofónico
tomando en cuenta que estos documentales son seriados para ser
trasmitidos en estaciones de radio de frecuencia modulada?