HOY ENCARTADO [ Correo del Orinoco International EL DOMINGO El suplemento La Artillería Viernes 22 de Noviembre de 2013 | Nº 1.509 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve La artillería del pensamiento D I A R I O C R E A D O P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13 - E D I C I Ó N G R A N C A R A C A S El Mandatario creó el centro nacional de comercio exterior Maduro firmó ley para controlar precios y ganancias y ley que normará el uso de dólares de la República Acompañado por el pueblo marabino, y en el contexto del lanzamiento de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en Zulia, el presidente Nicolás Maduro firmó anoche el decreto con rango, valor y fuerza de ley de control de los costos, control de los precios, el control de las ganancias y la protec- ción de la familia venezolana, así como el decreto que crea el centro nacional de comercio exterior y que establecerá los parámetros “para el uso de los dólares de la República”. Tal como lo explicó el Jefe del Estado, las divisas “ya no se van a depositar” en una cuenta en el exterior, sino que el procedi- miento se hará en Venezuela. Maduro confirmó que se creará un registro nacional de importadores y ratificó que con la ley habilitante bajará los arrendamientos de los centros comerciales. Las normas serán remitidas al TSJ para que ratifique el carácter orgánico. pág. 8 El Mandatario aumentó becas para estudiantes universitarios Cabello a EEUU: Si ataca a Venezuela no recibirá petróleo “Si los gringos o ustedes (el antichavismo) meten la mano, no van a recibir pero ni una sola gota más de petróleo, porque ese petróleo es del pueblo de Venezuela. Lo que han vivido en otras partes del mundo se quedará corto”, advirtió el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, durante un acto con las UBCH en Monagas. Foto cortesía Eliseo Pereira pág. 5 En la Cuarta República las marchas estudiantiles –para exigir que se respetaran las reivindicaciones del sector– terminaban con sangre y lágrimas. Ayer, miles de jóvenes marcharon por Caracas hasta el Palacio de Miraflores para celebrar el Día del Estudiante y respaldar los logros alcanzados en Revolución. El presidente Nicolás Maduro garantizó el presupuesto para las universidades en 2014 y anunció que el número de becas universitarias aumentará a 200 mil. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial págs. 2/3 Rosneft anunció inversiones por $ 65 millones en Venezuela El alcalde Jorge Rodríguez entregó 32 viviendas en Antímano La empresa rusa Rosneft tiene previsto invertir en Venezuela unos 65 mil millones de dólares en los próximos 10 años en los proyectos que desarrolla, informó el presidente de la petrolera, Ígor Sechin, durante el Primer Congreso Petrolero Rusia-Venezuela. La Faja del Orinoco se convertirá en zona económica especial con la habilitante, explicó el titular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. Durante la adjudicación de 32 apartamentos de la Gran Misión Vivienda Venezuela, el alcalde caraqueño, Jorge Rodríguez –acompañado por la jefa del GDC, Jacqueline Faria– exigió a la oposición (a propósito de la marcha convocada para el sábado por el antichavismo): “No vengan a traer violencia al municipio Libertador, porque no lo vamos a permitir. No vengan a traer desestabilización, este es un pueblo feliz”. Foto cortesía Pdvsa págs. 14/15 Foto Joel Aranguren pág. 4 Gobierno Nacional bajó precios de Beco y Ferretotal pág. 9 La ONA ha atendido a más de 70 mil personas con problemas de adicción pág. 7 Finalizó consulta del proyecto de ley de protección integral al artista nacional pág. 19 Hamlet con baile y circo Una versión muy singular del clásico de Shakespeare, Hamlet, a cargo del Centro de Investigación Artística Nueva Escena, se presentará desde esta noche en la Sala Rajatabla. Foto Loel Henríquez pág. 21 2 Impacto | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Más de 30 mil jóvenes se movilizaron en Caracas contra de la guerra económica !COMPA×ARONALFUTURO %STUDIANTESMARCHARONENRESPALDO A-ADUROYALALEYHABILITANTE En un despliegue de fuerza y entusiasmo, la multitud se desplazó hasta el Palacio de Miraflores para decirle al Presidente: “Sí a la Revolución, no a la corrupción” Alejandra Benítez Ministra del Deporte “Esta es la manifestación de unos estudiantes comprometidos con su pueblo, con la educación, y que están conscientes del apoyo que la Revolución Bolivariana ha dado a la juventud. Los invitamos a seguir conquistando espacios y a ocupar los liderazgos naturales que les corresponden”. T/ Romer Viera F/ Roberto Gil Caracas E studiantes revolucionarios celebraron su día con una gran marcha por las principales avenidas del centro de Caracas. Más de 30 mil jóvenes –provenientes de todos los rincones del país– desfilaron desde la estación del Metro de Bellas Artes hasta Miraflores en apoyo a las acciones económicas implementadas por el presidente Nicolás Maduro y para celebrar la aprobación de la ley habilitante. Willian Gil, comisionado nacional de Educación Universitaria de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), expresó que “los universitarios y la juventud revolucionaria en general estamos acompañando al presidente Maduro en la lucha contra la corrupción y el acaparamiento. Queremos que la oposición sepa que la juventud cree en un nuevo, país distinto al pasado que ellos representan”. Para Hantony Coello, viceministro de la Juventud, gracias a “la Revolución Bolivariana, de la mano del comandante Chávez y ahora con el presidente Nicolás Maduro, regresó la esperanza para los estudiantes universitarios”. Recordó que en el pasado la juventud tenía vetada su participación en la construcción del país. “Hoy eso ha cambiado. La nueva Venezuela se construye con el trabajo de todos y de todas, y los jóvenes juegan un papel fundamental en el liderazgo de las nuevas instituciones y en el Poder Popular”, acotó. Pedro Calzadilla Animados con sus propias risas, cánticos, pancartas las y los marchistas manifestaban su convicción en el proceso que hoy dirige el presidente Nicolás Maduro, y en un ambiente festivo compartían con las y los transeúntes sus ideales políticos. Coello recordó que el 21 de noviembre se celebra el Día de los Estudiantes Universitarios en conmemoración de las y los jóvenes que en diciembre del año 1957 se levantaron y contribuyeron con el derrocamiento de la dictadura del general Marcos Pérez Jiménez. Con un paso festivo las y los marchistas se desplazaron por la avenida Universidad y la avenida México hasta llegar al Palacio de Miraflores. En ese lugar el estudiante Joel Cedeño, proveniente del estado Zulia y la estudiante Daniela Urbano, del estado Apure, fueron voceros del clamor: “Sí a Revolución, no a la corrupción”. EL PUEBLO HECHO JUVENTUD Junior Lara, estudiante de enfermería de la la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada (Unefa) Caracas, indicó www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6tDepósito Legal: pp200901DC1382 que los más de 4 mil estudiantes de esta institución presentes en la caminata manifiestan su apoyo irrestricto a las leyes que promulgará el presidente Maduro mediante la ley habilitante. Rafael Riera, coordinador de la aldea de la Misión Sucre Las Tres Raíces, en el estado Portuguesa, manifestó que las y los estudiantes de este programa educativo están claros acerca de las intenciones desestabilizadoras de la derecha. “Tenemos un Presidente que nos apoya y que sabemos que hace y hará todo lo necesario por mantener el legado del presidente Chávez”, manifestó. MUCHO QUE CELEBRAR Coello recalcó que, a diferencia de los “gobiernos represores de la Cuarta República”, durante los 14 años de la Revolución Bolivariana hay suficientes motivos para el júbilo. Y destacó las rutas estudiantiles, también resaltó las más de 165 mil becas universitarias asignadas por el Gobierno Nacional. Igualmente, recordó a los más de 2,5 millones de estudiantes universitarios y a los más de 10 millones de alumnos en todos los niveles educativos del país que colocan a Venezuela como el segundo país –después de Cuba– en matrícula estudiantil y el quinto a escala mundial. Asimismo, señaló que gracias a las políticas en materia de educación aplicadas por el Gobierno Nacional, las y los jóvenes tienen garantizado el acceso al nivel universitario. “Todo esto gracias a la expansión de las universidades en el país”, especificó Coello, y agregó que en Venezuela existen más de 31 instituciones universitarias nuevas. Por su parte, Gil añadió a la lista de logros la entrega de más de 40 millones de libros distribuidos por el Estado, la construcción de residencias estudiantiles y comedores . Ministro de Educación Universitaria JÓVENES EN CAMPAÑA Rectora de la UNES Gil aseguró que con el apoyo de la juventud bolivariana, los candidatos de la Revolución pueden captar más de 80% del respaldo popular. En este sentido, recordó que, de acuerdo con la solicitud del Primer Mandatario, se incorporó un joven revolucionario a cada una de las Unidades de Batalla BolívarChávez del país. “Tenemos mucho que celebrar. La Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) nace con la revolución. Actualmente nuestra matrícula nunca baja de 30 mil estudiantes. Celebramos por los jóvenes y todos los policías que nunca tuvieron oportunidad de estudiar y hoy lo hacen”. Coordinación General | Vanessa DaviestParte del Día | Vanessa Davies Opinión];BJEB3BVTFP3tEconomía].BOVFM-ÕQF[tMultipolaridad | Vanessa Davies Comunicación y Cultura]7ÅSWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona Fotografía]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Héctor Escalante Diseño gráfico]1BCMP7BMEVDJFM-tEdición | Judith Herrada “Tenemos la dicha de presenciar el renacimiento de la patria. La Revolución Bolivariana propició una inclusión masiva de jóvenes que en el pasado hubiesen estado fuera del sistema universitario, y eso hay que agradecerlo al comandante Chávez y al presidente Nicolás Maduro”. Soraya El Achkar Máster/Fax (0212) 572.0123 Redacción (0212) 572.7612 Distribución (0212) 574.5156 3 Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|)MPACTO La artillería del pensamiento Acusó a la MUD de pretender incendiar mañana el país %LPRESIDENTE-ADUROBAJARÉCONLAHABILITANTE LOSARRENDAMIENTOSDECENTROSCOMERCIALES El Mandatario Nacional anunció la incorporación de las y los estudiantes a las fiscalizaciones contra el sobreprecio y la especulación T/ Vanessa Davies F/ Marcelo García-Prensa Presidencial Caracas A l finalizar la multitudinaria marcha con la que fue celebrado ayer el Día del Estudiante, el presidente Nicolás Maduro anunció que, mediante la ley habilitante, reducirá el canon de arrendamiento de los centros comerciales. En transmisión conjunta de radio y televisión en las afueras del Palacio de Miraflores, remarcó que con la ley habilitante “voy a bajar los arrendamientos de todos los centros comerciales de este país”. Ya basta “de abuso, usureros, ladrones”, enfatizó. El Mandatario Nacional reiteró que los precios seguirán bajando: “He logrado rebajar los precios y se van a quedar ahí: abajo. Ya basta del ladronismo y la especulación”. En la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) “está la nueva burguesía putrefacta amarilla”, acusó. “La MUD ha dicho que va a incendiar el país, el próximo sábado (mañana), para que yo detenga las inspecciones en los comercios y la lucha contra el capital usurero. Ellos están convocando a incendiar el país para que yo detenga la lucha contra los usureros y los especuladores”, denunció el Jefe del Estado. “Yo llamo al país que trabaja, al país que quiere paz, al país Se otorgarán 10 mil para formarse en el exterior Garantizó presupuesto universitario en 2014 y aumentó a 200 mil las becas para el sector T/ V.D. Caracas E l presidente Nicolás Maduro garantizó “todos los recursos para el correcto funcionamiento de todas las universidades durante el año 2014, y los recursos para los trabajadores, los obreros, los profesores”. En el acto con el que culminó la masiva marcha juvenil con motivo del Día del Estudiante, el líder anunció que en 2014 las becas universitarias aumentarán a 200 mil “para apoyar a los estudiantes que están formándose para el futuro de la patria”. También ordenó al vicepresidente del Área Social del Gabinete y ministro de la Juventud, Héctor Rodríguez, activar el próximo año 10 mil becas para estudiar en el exterior “en las mejores universidades, y formar en pregrado y en postgrado” en las carreras estratégicas “que necesita la patria”. Maduro ratificó, igualmente, la entrega de tabletas a las y los estudiantes, así como el servicio WI-FI para todas las universidades y aldeas universitarias del país. El Mandatario rememoró que la oposición hizo una huelga con el pretexto de que no había presupuesto para las universidades, “y yo dije que el presupuesto de las universidades estaba garantizado hasta el último medio del último día de este año, y así hemos cumplido”. Advirtió que hay sectores que quieren convocar a otro paro en 2014. “Yo llamo a la conciencia nacional: ya basta de saboteo” contra la vida del país. MIRAFLORES, LA CASA DEL PUEBLO “Bienvenidos a su casa”, exclamó el Presidente, a las 2:00 pm, ante miles de jóvenes que se movilizaron por Caracas. Maduro recordó que fue el 21 de noviembre de 1957 cuando la juventud convocó una huelga contra la dictadura que sometía al pueblo de Venezuela. Ese día “se encendió la chispa que incendió la pradera de la insurrección cívico-militar que culminó el 23 de Enero de 1958” y dio inicio “a una nueva era de esperanza democrática para el país”. Pero la juventud de aquella época, que dio su vida en los años 50, sufrió la traición del Punto Fijo, denunció. “Lo que vino, ustedes lo conocen. La juventud venezolana fue masacrada de manera consuetudinaria; jóvenes como ustedes fueron desaparecidos por miles”, criticó el Mandatario, quien pidió que la juventud conozca la historia y la masacre de los años 60 y 70. En esa época “se desató una represión feroz contra la juventud que quería cambios revolu- que ama a su familia” a “no caer en provocaciones”, exhortó el líder bolivariano. Replicó: “Cada loco con su tema”; que “ellos salgan” con su amargura mientras las grandes mayorías continúan trabajando por la nación. Maduro les pidió a los ministros Héctor Rodríguez (Juven- cionarios verdaderos” y soñaba “con una democracia popular de verdad”, que recuperara el control sobre el petróleo. Maduro recalcó que se impuso un régimen que saqueó al país pero en la juventud se incubó la fuerza de rebeldía y de lucha en los años 80 y 90. Las calles “volvieron a llenarse de sangre de la juventud venezolana” por el derecho a la educación y a la vida, expresó. El Presidente reivindicó la rebelión de la juventud militar, el 4 de febrero de 1992, cuando Hugo Chávez “levantó su fuerza redentora para despertar a un pueblo”. Con Chávez “llegó nuevamente Bolívar”, enfatizó el Jefe del Estado. PUERTA CERRADA A LA PRIVATIZACIÓN El Jefe del Estado comentó que posiblemente una parte de la juventud no valora lo que tiene en el presente, con una educación libre y gratuita. Recordó que hace 14 años “la educación pública se está desmantelando a todo nivel y se estaba privatizando a todo nivel”, y que fue con la Constitución Bolivariana que comenzó el camino para desarrollar la educación pública. Así “se le cerró la puerta a la ,AOPOSICIØNCONSPIRA PARAACABAR CONLA#ONSTITUCIØN “Alerta, porque hay conspiraciones en pleno proceso de desarrollo y lo primero que se están planteando en cualquier escenario” es “acabar con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, como lo hicieron el 11 y el 12 de abril de 2002”, advirtió el presidente Nicolás Maduro. Si la conspiración avanza “tendremos a la juventud venezolana en las calles defendiendo la democracia, la Revolución y el socialismo”, garantizó. tud) y Pedro Calzadilla (Educación Universitaria) que se materialice la incorporación de las y los estudiantes a las inspecciones que se realizan a los comercios en el país. “Que ustedes me apoyen como inspectores, como fiscales”, demandó. El Presidente anunció que el sábado y el domingo, en las plazas Bolívar del país, las ministras y los ministros, además de las inspectoras, los inspectores y las y los estudiantes comenzarán el nuevo registro de todos los pequeños y medianos comercios del país. “Es una tarea central que vamos a hacer”, enfatizó. $OCELOGROS 216% creció la matrícula universitaria en el ciclo revolucionario. 2,6 millones de estudiantes tiene el sector universitario. 3 de cada 5 estudiantes universitarios son mujeres. 31 nuevas universidades se han creado en 14 años. 300 mil estudiantes tiene la Unefa. 2 nuevas universidades ha fundado Nicolás Maduro: una en Valles del Tuy y otra en Vargas. 14.266 nuevas médicas y médicos se han formado en Revolución. 17.530 están cursando Medicina. 60 mil médicas y médicos más se formarán. 379 mil personas se han graduado en Misión Sucre. 316 mil estudian en Misión Sucre. 275% crecieron las becas universitarias. privatización”. Por eso, alertó, “la burguesía quiere destruir la Constitución” y se plantea “desmantelar la Constitución”. 4 Impacto | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento No puede ser que “escondan a corruptos y los saquen del país”, expresó el alcalde 2ODRÓGUEZALAOPOSICIØN.OTRAIGANVIOLENCIA A,IBERTADORPORQUENOLOVAMOSAPERMITIR -A×ANASONARÉN 3ANTA2OSAYSALSA CABILLAENLA$IEGO )BARRA El alcalde Jorge Rodríguez invitó al pueblo al concierto de salsa que se realizará mañana en la Plaza Diego Ibarra, en el cual se presentará el conocido cantante Gilberto Santa Rosa y “toda la cabilla de la salsa dura de Caracas”. Ayer entregó 32 apartamentos en Antímano junto a Jacqueline Faría, quien confirmó que el Gobierno Nacional anunció que entre noviembre y el primer trimestre de 2014 se habrá entregado otras 26.450 viviendas T/ Leida Medina F/ Joel Aranguren Caracas E l alcalde y candidato de la Revolución Jorge Rodríguez, a propósito de la marcha convocada para mañana por Henrique Capriles en contra de las acciones que libra el Presidente Maduro contra la corrupción y la especulación, fue enfático al afirmar que no admitirá atentados contra la paz en su jurisdicción. “Insisto, no vengan a traer violencia al municipio Libertador, porque no lo vamos a permitir. No vengan a traer desestabilización, este es un pueblo feliz”, advirtió a los sectores del antichavismo. Rodríguez sostuvo que no es posible que un representante político en Venezuela pueda “defender a un acaparador”. Más allá de cualquier consideración política “¿cómo una persona puede defender que un señor haya intentando vender una nevera en 817 mil bolívares? Ya huyó del país, pero eso es lo que ellos defienden”, comentó en alusión a Capriles y el caso del comerciante y diputado Miguel Cocchiola, que viajó a Miami luego de que en su negocio fueran detectados sobreprecios y otros indicios de presuntos ilícitos. No puede ser posible que “les parezca bien la existencia de la corrupción en Venezuela y escondan a corruptos y los saquen del país, porque justamente un candidato de ellos resultó ser acaparador, especulador y corrupto”, expresó Rodríguez. Cocchiola, candidato del antichavismo por la alcaldía de Valencia -quien ha alegado vía Twitter que supuestamente viajó a conocer a un nieto- fue denunciado ante el Ministerio Público por el diputado Pedro Carreño. GRAN AVANCE La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, precisó ayer que en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) hasta la fecha han sido entregadas 20.741 viviendas, beneficiado a las familias refugiadas como consecuencia de las intensas lluvias registradas en el país en el año 2010. Resaltó que en construcción hay 26.450 viviendas las cuales serán entregadas en lo resta del mes de noviembre y diciembre de 2013 y en enero, febrero y marzo de 2014 “no sólo para las que quedan en refugios sino también para todas las familias que se han anotado en la Gran Misión Vivienda Venezuela”. Recordó que ese evento metereológico dejó como saldo a escala nacional más de 34 mil familias sin viviendas “bajaron a los brazos del presidente Hugo Chávez y fueron refugiadas por el Gobierno Bolivariano”. Actualmente de esa cifra quedan pendientes 3.400 familias en refugio. Faría declaró en el Complejo Urbanístico Antímano, donde conjuntamente con el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, hizo entrega de 32 apartamentos, que beneficiaran a igual número de familia, quienes estaban en dos refugios: el Hotel Monte Carmelo, a cargo del Ministerio del Poder Popular para la Alimentación y La Florida, que es atendido por la Alcaldía de Caracas. También se entregaron dos espacios SUVI, sustitución de rancho por vivienda, proporcionando casa a cuatro familias. BENEFICIADAS 1.500 PERSONAS El alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez explicó que con el citado complejo se beneficiará a 1.500 personas. El mismo consta de un total de 194 apartamentos: 172 con tres habitaciones de 71 metros cuadrados y 22 con dos habitaciones de 57 metros cuadrados. Hasta el día de ayer se han entregado 170 viviendas. Afirmó que esta es la respuesta del Gobierno Nacional a las familias refugiadas como consecuencia de las lluvias del año 2010, que ratifica un derecho humano fundamental a la ciudad digna e inclusiva: “La mayoría de las personas a las que les estamos entregando los 32 apartamentos vienen de las torres de La Vega que vivían donde la lluvia era angustia y amenaza, ya que sus viviendas no tenían suficientes fundaciones y los terrenos eran malos”. “Los apartamentos los estamos construyendo, como decía el presidente (Hugo) Chávez con los mejores materiales y los mejores proyectos para aquellos que antes nunca tuvieron nada. Son unos edificios frescos y requieren poco mantenimiento. Para el mes de diciembre habremos terminado la última torre”, agregó. ESPACIOS PÚBLICOS Rodríguez indicó que no solo se trata de la vivienda, sino del espacio público que pasa a manos de la comunidad de Antímano: las canchas, la vialidad que se ha integrado a la edificación, los parques infantiles y la plaza. Una vez culminado el complejo de viviendas se comenzará la construcción de un mercado de cuatro pisos y estará ubicado en frente de los edificios. Subrayó que la puesta en funcionamiento de este mercado permitirá ofrecer un espacio laboral a 1.500 trabajadoras y trabajadores que se encuentran en la calle vendiendo sus productos: “Antímano a pesar de ser una de nuestra parroquias más populosas e importante, no cuenta con un mercado municipal al que pueda ir la comunidad a comprar sus hortalizas y su comida a precios controlados en base a esa nueva ley que promulgará el presidente Nicolás Maduro, para proteger el salario, los costos y los precios”. La Florida también tendrá su polideportivo Intervendrán 417 barrios de Caracas la gran misión Tricolor T/ L.M Caracas E l alcalde Jorge Rodríguez anunció que por medio de la Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor se van a intervenir los 417 barrios de Caracas “esta misma semana junto a nuestro presidente Nicolás Maduro y nuestra hermana la jefa de Gobierno, Jacqueline Faría, lanzaremos tres nuevos corredores. Continuaremos rescatando espacios públicos, ya llevamos un millón 600 mil metros cuadrados”. Asimismo, adelantó que se construirá un gran polideportivo de La Florida en los terrenos donde actualmente se encuentra el refugio de familais que fueron afectadas por las lluvias. “Un delincuente capitalista se robó estos terrenos y construyó allí un concesionario de vehículos, sin pedirle permiso absolutamente a nadie. Una construcción completamente ilegal”, señaló. SOBRE COLEGIO TARBES El alcalde aprovechó la ocasión para “enviarles un mensaje a los padres del colegio San José de Tarbes, a los representantes de las niñas y niños que es absolutamente falso que se pretende expropiar el colegio”. Expresó que se realizó una asamblea donde representantes del candidato de la derecha están “diciendo que nosotros vamos a expropiar ese colegio, que es patrimonial. Yo le pediría, por favor, a ese representante de laboratorio sucio de la derecha, que saquen a la ciudad y a nuestros niñas y niños de la diatriba política. Constantemente están agrediendo a la ciudad”. 5 Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|.ACIONALES La artillería del pensamiento “Lo que han vivido en otras partes del mundo se quedará corto” #ABELLOADVIRTIØA%STADOS5NIDOSQUESIATACA A6ENEZUELANORECIBIRÉUNAGOTADEPETRØLEO “Una vocera gringa dijo que estaban muy preocupados por los poderes que se le estaban dando a Nicolás. Pues vaya a lavarse ese chaleco la señora vocera y todos los que quieran, pero aquí hay un Gobierno libre”, aseveró el presidente del Parlamento h%LLOSVANAHACER SUMARCHACONMI ESPECULADOR NOTEMETASv “Ahora convocaron a la marcha de los especuladores, usureros y ladrones el día sábado (mañana)”, ironizó Diosdado Cabello. “Vaya usted a saber quiénes se van a retratar ahí”, comentó. “Ellos van a hacer su marcha: con mi especulador no te metas, con mi usurero no te metas” y “nosotros estaremos en la calle junto al pueblo diciendo ‘nosotros queremos patria”. T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Eliseo Pereira Caracas E l presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, advirtió ayer a Estados Unidos que si ataca a Venezuela no recibirá una sola gota de petróleo. “Si los gringos o ustedes (el antichavismo) meten la mano, no van a recibir pero ni una sola gota más de petróleo, porque ese petróleo es del pueblo de Venezuela. Lo que han vivido en otras partes del mundo se quedará corto”, ratificó el legislador bolivariano durante un acto con las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez en el estado Monagas. “Una vocera gringa dijo que estaban muy preocupados por los poderes que se le estaban dando a Nicolás. Pues vaya a lavarse ese chaleco la señora vocera y todos los que quieran, pero aquí hay un Gobierno libre, aquí hay un Gobierno soberano” e independiente, dictaminó. “No nos importa para nada lo que digan los gringos ni sus lacayos”, recalcó. Los dirigentes de la oposición pretenden arremeter contra el Mandatario Nacional, señaló. “Ellos dicen que el 8 de diciembre van por Nicolás”, pero “para llegar a Nicolás van a tener que pasarle por encima a todo un pueblo de Venezuela, entero, que va a defender a Nicolás Maduro”, aseveró el legislador bolivariano. Cada vez que intenten hacer algo “daremos una vuelta de tuerca”, enfatizó. “Vamos ahora a seguir apretando las tuercas” y a tomar las decisiones “que sea necesario tomar”, subrayó el diputado bolivariano. NEGÓ PROBLEMAS CON MADURO *UANA2AMÓREZPRONTO IRÉAL0ANTEØN.ACIONAL El diputado Diosdado Cabello anunció que la heroína Juana Ramírez, La Avanzadora, “pronto estará en el Panteón Nacional”, tal como fue solicitado al presidente Nicolás Maduro en su visita a Monagas. AUNQUE SEA CON UNA VELA La oposición está buscando una excusa “para que no haya elecciones el 8 de diciembre”, acusó. Pero “así sea con una vela nosotros vamos a elecciones el 8 de diciembre, y vamos a ganar en todos los municipios de Venezuela”. El fin de ellos es “que no haya elecciones”, pero “el pueblo está resteado con Nicolás, resteado con la Revolución, resteado con el socialismo y resteado con el legado del compañero Hugo Chávez”. A las candidatas y los candidatos que quieren ganar las elecciones les recomendó: “Póngase a la orden de las UBCH (Unidades de Batalla BolívarChávez)” que es el futuro de la patria. “Busque a las UBCH, pregunte a las UBCH que esas sí saben lo que pasa en el barrio o en el pueblo” y conocen los problemas. Que “nadie menosprecie el poder de las UBCH”. Las y los alcaldes y las UBCH “tienen que andar juntos a partir de este momento”. Demandó que las abanderadas y los abanderados le den la cara a la gente en lugar de buscar quién les regala afiches para la campaña. Las UBCH deben tocarles la puerta, incluso, a quienes han votado por la oposición, para hacerles ver lo que está ocurriendo, remarcó Cabello. “Nosotros estamos trabajando sin exclusiones”. En el trabajo del 1x10 están todos los partidos aliados, resaltó el dirigente socialista, quien pidió que no haya “sectarismo de ningún tipo”. El parlamentario confirmó que el fin de semana se efectuará el registro de las pequeñas y los pequeños comerciantes, que también son víctimas de los grandes. “Para que todas las medidas sean justas y dar donde hay que dar” se hará el registro, con apoyo de las UBCH, para poder ayudar a los pequeños comerciantes. “Nosotros no tenemos nada contra ellos; nosotros tenemos mucho” contra los bandidos y usureros de cuello amarillo o blanco. Cabello informó que la Fiscalía 12 de Monagas dictó auto de detención contra empresarios de la administración anterior que pensaban “que esto les pertenecía a ellos”. Denunció presunta adjudicación de contratos de forma directa, como la entrega de un anticipo por 30 mil bolívares para una obra que ni siquiera comenzaron. “Vamos con todo contra la corrupción, vístase del color que se vista, métase donde se meta. Hay que adecentar la forma de hacer política en Venezuela; no puede haber ningún tipo de complicidad, ningún tipo de consideración” con quienes roban al pueblo, exigió. El dirigente aclaró que nadie le prohíbe a otras personas tener su negocio, pero precisó que, en el caso del diputado opositor Miguel Cocchiola, se detectó que en sus empresas se venden productos vencidos y con sobreprecio. Ante las evidencias “ese señor deja el pelero, marca la milla, se arranca” mientras sus colegas “lo defienden”. “¿Diosdado y Nicolás están peleados? Pónganse a creer. Diosdado y Nicolás están unidos” para hacer cumplir el sueño del Comandante. “No hay intriga que valga” y “nada nos va a dividir, nada ni nadie”, puntualizó el parlamentario. Insistió en que las revolucionarias y los revolucionarios “estamos obligados moralmente, para cumplirle a Chávez, a estar unidos” sin chismes y sin sectarismos. Recalcó que hay que pasar la página cuando sea necesario, porque no hay nada más importante que la patria. Cabello enfatizó que la Revolución solo tiene 13 candidatos en Monagas, “no hay más”. Dijo que respetaba la voluntad de cualquier persona, y advirtió que cualquier cosa que contradiga lo que planteó el Comandante “está haciéndole el juego a la contrarrevolución venezolana”. Debe haber “grandeza de espíritu para entender que primero está la patria”. El 8 de diciembre “es parte de nuestra historia y de nuestro sentir”, sostuvo cabello, quien recordó que el 8 de diciembre es, por decreto, día de lealtad a Chávez y a la patria. “Nosotros amamos a Chávez. Los hombres de Venezuela amamos a Chávez”, igual que las mujeres, expresó. “Estamos cargados de amor, un amor que nos empuja a cumplir las misiones más duras”. 6 Publicidad | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento 7 Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|.ACIONALES La artillería del pensamiento El Estado venezolano garantiza a las y los pacientes un tratamiento integral ,A/.!HAATENDIDOAMÉSDEMIL PERSONASCONPROBLEMASDEADICCIØN La Fundación José Félix Ribas celebró ayer sus 27 años de trabajo con un foro sobre el SNTA y Adolescentes (Idena) y otros entes gubernamentales que intervienen en el área. “Sin duda esta unión es nuestra fuerza para dar una batalla sólida y contundente al problema de las adicciones y las drogas en el país. La atención que brinda el sistema público para el tratamiento de las adicciones es totalmente gratuito. El Estado venezolano lo ofrece a través del Gobierno Bolivariano”, agregó. T/ Leida Median F/ Joel Aranguren Caracas E l coordinador de Toxicología de la Oficina Nacional Antidroga (ONA), Eduardo Pérez, precisó que el Sistema Nacional de Tratamiento y Atención de las Adicciones (SNTA) durante el año 2013 ha abordado a escala nacional a más de 70 mil personas, las cuales no necesariamente presentan una adicción, sino, por ejemplo, adicción al juego. Al referirse a los resultados de la reducción del consumo de sustancias adictivas, señaló que se ha registrado un incremento porcentual, ya que para el año 2010 se atendió a 3 mil pacientes, en 2011 a 7 mil personas, durante 2012 se tratarán 30 ORIENTACIÓN FAMILIAR mil casos y al culminar 2013 es posible que se supere esta cifra. FUNDARIBAS DE ANIVERSARIO Pérez declaró en el Salón Andrés Eloy Blanco del Concejo del municipio Libertador, donde en representación del ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez, participó en el foro sobre las drogas y el Sistema Nacional de Tratamiento y Atención de las Adicciones (SNTA), con motivo de la celebración del 27° aniversario de la Fundación José Félix Ribas (Fundaribas). Afirmó que con el impulso dado por el comandante Hugo Chávez, al SNTA en el año 2010, al crear políticas públicas referidas a esta materia, la ONA ha efectuado un trabajo arduo en materia de tratamiento de adicciones, conjuntamente con Fundaribas, la Misión Negra Hipólita, el Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niñas, Niños Explicó que la primera arista en materia de drogas es el tráfico y el microtráfico; la segunda, es la demanda, que se relaciona con las personas que las consumen y a las cuales se les brinda un tratamiento en tres niveles de atención por medio del SNTA. En ese sentido, subrayó que el primer nivel es el centro de orientación familiar, donde se efectúa un abordaje inicial y el segundo nivel, corresponde al centro especializado de preven- ción y atención integral, dirigido a aplicar un tratamiento farmacológico, para lo que se establece una visita programada. En cuanto al tercer nivel, Pérez precisó que se trata de la comunidad terapéutica socialista adonde la persona ingresa como interno a un sistema y con protocolo de tratamiento previsto para 150 días como mínimo, durante los cuales el Estado venezolano garantiza al paciente toda la atención médica integral. FRUCTUOSO SEMILLERO La coordinadora Nacional de Protección y Exploración Ambiental Semillero de la Patria Simón Bolívar, Flavia Piñango manifestó que la organización se centra en el trabajo desde el punto de vista preventivo con los 55. 945 niñas, niños y adolescentes registrados hasta los momentos: “Esta cifra es relativa ya que se efectúa un registro permanente”. “El objetivo es acordar como nosotros vamos a decirles a las y los niños porque no debemos consumir drogas, cuál es el daño que hacen y sus efectos sociales. Cómo vamos a evitar que algún niña o niño de la patria se pueda perder en ese mundo tan oscuro y triste, como lo es el mundo de la drogas”, agregó. Desde la sede de Ávila Tv en Caracas El Frente de Mujeres Bicentenario 200 respaldó acciones económicas del presidente Maduro T/ Romer Viera F/ Roberto Gil Caracas A nahí Arizmendi, vocera nacional del Frente Bicentenario de Mujeres 200, manifestó el apoyo de esta organización a las acciones económicas implementadas por el presidente Nicolás Maduro para enfrentar el desabastecimiento, el acaparamiento y la especulación promovidas “por la derecha desestabilizadora como parte de la guerra económica en contra del pueblo”. “Somos las mujeres revolucionarias que estamos en la calle en defensa de nuestra ley habilitante y apoyando todas las medidas económicas del Gobierno Nacional”, indicó Arizmendi, quien agregó que las integrantes de este colectivo participan activamente en las actividades de fiscalización de comercios y en la cons- titución de Comités de Defensa de la Economía. EN TODO EL PAÍS Durante una rueda de prensa realizada en la sede de la televisora pública Ávila Tv, en la avenida Urdaneta de Caracas, la vocera señaló que el Frente de Mujeres Bicentenario 200 tiene presencia en todas los comunidades del país, y en cada uno de esos ámbitos planifican acciones en defensa de la Revolución como parte de su aporte apara preservar el legado del comandante Chávez. “Hacemos un llamado a todas las mujeres combatientes a que participen activamente en esta lucha contra la guerra económica conjuntamente con nuestro Gobierno Nacional y nuestros diputados y diputadas de la Asamblea Nacional. Todo esto por la defensa, no solo del ahorro, sino también de las familias y de nuestro futuro”, exhortó. La dirigente indicó que Venezuela es uno de los pocos países donde no solo se mantienen el incremento salarial y la estabilidad para las trabajadora y los trabajadores, sino también la bonificación que se conoce como aguinaldo: “En Venezuela tenemos una economía fuerte que garantiza el bienestar de todos y todas”. Mely García, de la parroquia Petare, recalcó que la guerra económica “no ve clase ni condición social”. Indicó que esta es un batalla en contra de todo el pueblo venezolano que fue planificada desde el imperio estadounidense. “Hacemos responsables a esos empresarios que son voceros del imperio del mal que pretenden hacerle al país. Las mujeres estamos dispuestas a salir a la calle, si es necesario”, apuntó. A LA DEFENSA DE LAS LEYES Además de las voceras de las unidades del frente de todas las parroquias de Caracas, al encuentro se sumaron las candidatas bolivarianas Carmen Linares, al Cabildo Metropolitano por el circuito 4, y Rosaida Hernández, a la concejalía por el circuito 2. Hernández también ratificó su apoyo a las acciones económicas del Jefe del Estado, y llamó al pueblo venezolano y en especial a las mujeres, como las mejores administradoras del país”, a la defensa de cada decreto con fuerza de ley que promulgará el presidente Maduro. “Estas leyes serán herramientas para proteger al pueblo, para proteger a las familias y para decirle a los especuladores que no pasaran”. Por su parte, Linares aseguró que la intención de la derecha desestabilizadora es crear expectativas negativas sobre el futuro del país. En este sentido, afirmó que cada días las mujeres venezolanas están mejor preparadas sobre el significado del proceso revolucionario. “De ahí, que las mujeres venezolanas siempre estaremos presente para la defensa de los beneficios alcanzados en los últimos 14 años”, expresó. 8 Nacionales | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento El Mandatario creó el centro nacional de comercio exterior 0RESIDENTE-ADUROlRMØLEYQUECONTROLAPRECIOS YGANANCIASYOTRAQUEORDENAELUSODEDØLARES Con las atribuciones de la habilitante se creará un registro de importadores y las divisas ya no se depositarán en cuentas en el exterior, anunció el Jefe del Estado T/ Vanessa Davies Caracas A compañado por el pueblo marabino, y en el contexto del lanzamiento de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en Zulia, el presidente Nicolás Maduro firmó anoche –a las 8:45 pm– el primer decreto con rango, valor y fuerza de ley de control de los costos, control de los precios, el control de las ganancias y la protección de la familia venezolana. La norma será remitida hoy al Tribunal Supremo de Justicia para que ratifique, “si así fuere, el carácter orgánico de la ley”, explicó el Mandatario Nacional, acompañado ayer por su esposa, la luchadora Cilia Flores; la titular de Defensa, Carmen Meléndez; el mandatario zu- liano, Francisco Arias Cárdenas y el intelectual español Ignacio Ramonet. Solicitó imprimir “no menos de 5 millones de ejemplares” para que el pueblo sea garante de establecer costos, ganancias máximas y precios justos. “El que produce, que produzca. El que compra, distribuye, sirve de mayorista, que lo haga correctamente de acuerdo con la ley” y “quien está al final de la cadena de la economía, y tiene un comercio” que respete y cumpla la ley con equilibrio “entre el costo de cada producto, la ganancia y los precios justos”. El segundo decreto que firmó, a las 9:10 pm, es el que crea el centro nacional de comercio exterior, que establecerá los parámetros “para el uso de los dólares de la República”. La norma ordena el manejo de las divisas que entran por la renta petrolera, para que nadie las robe. “Con esta ley voy a cambiar todo lo que hay que cambiar en todos los procesos de uso de las divisas del país”, adelantó el Mandatario. Las importadoras y los importadores deberán firmar un compromiso de fiel cumpli- miento, detalló. “Esos dólares ya no se van a depositar” en una cuenta en el exterior. Lo que se entregue bajo contrato se depositará en una cuenta en Venezuela, y se girará el dinero al momento de ser cancelado el servicio. Confirmó que se creará un registro nacional de importadores Maduro también ratificó que con la ley habilitante bajará los arrendamientos de los centros comerciales. “¿Creía la burguesía que yo estaba jugando? Sigan creyendo. No estamos jugando. Vamos pa’lante en la protección de quienes trabajan”, recalcó. La meta es proteger “las libertades económicas y los derechos económicos del pueblo que trabaja”. La batalla económica “la estamos ganando”, enfatizó el Jefe del Estado. El Presidente confirmó que en 15 días llegarán 400 mil electrodomésticos producto del acuerdo con Samsung, y que por los convenios con China se recibirá otro millón. Las calificó como una nueva intromisión Venezuela rechazó declaraciones de vocera de Estados Unidos T/ Redacción CO-Sibci Caracas E l Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela expresó “su más profundo, categórico y enérgico rechazo ante las declaraciones emitidas por la vocera del Departamento de Estado, Jen Psaki, sobre la aprobación de una Ley Habilitante en nuestra Nación”. Estas declaraciones “son una nueva muestra de la intromisión de las autoridades de Estados Unidos en los asuntos internos de nuestro país y constituyen un acto que evidencia cómo la oposición venezolana ejecuta, con impudicia, la agenda trazada por el Departamento de Estado norteamericano para desestabilizar a nuestra patria”. $ENUNCIØQUE LAOPOSICIØNORGANIZØ GRUPOSVIOLENTOS YLOSVESTIRÉDEROJO El presidente Nicolás Maduro detalló que el plan opositor para mañana consiste en “provocar una violencia inevitable”, y denunció que el partido Voluntad Popular ha preparado grupos “para ponerle camisas rojas y que se presenten como motorizados” a fin de agredir “alguna manifestación de estas que van a convocar”; esto se usará para “decir ante el mundo: hordas chavistas agredieron a la sociedad civil”. Comparó a la derecha con la película El Exorcista, e instó a que “no nos quiten la paz”. El Gobierno “hace un llamado de atención ante este grave desconocimiento de la realidad de nuestro país y de su ordenamiento jurídico, en especial de nuestra Carta Magna, que contempla la habilitación al Presidente de la República para dictar decretos y leyes con rango, valor y fuerza de ley, si así lo aprueba, como es el caso, una mayoría calificada de la Asamblea Nacional. Venezuela “denuncia ante el mundo que el Gobierno de Estados Unidos utiliza a su tarifada oposición venezolana para ejecutar un plan de desconocimiento del orden constitucional venezolano”. 9 Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|.ACIONALES La artillería del pensamiento Ayer se instaló primer encuentro ,AMASIlCACIØNDELLENGUAJEDESE×ASESUNA PRIORIDADPARACOMUNIDADSORDADE6ENEZUELA T/ Nancy Mastronardi F/ Miguel Romero Caracas “Lo que hoy vivimos es la verdadera integración. Estas personas requieren atención integral”, destacó Zamora. Dijo que este es el primer encuentro, pero harán otros “con personas con discapacidad visual y así sucesivamente. Lo importante es dar pasos en la integración, es el compromiso del Conapdis con las personas con discapacidad”, resaltó, en declaraciones a los medios de comunicación. Señaló que otra prioridad a debatir en las mesas de trabajo es la inclusión laboral para las personas con alguna discapacidad. Insistió en que todas y todos tienen derecho a tener un trabajo digno. L a masificación del lenguaje de señas es uno de los temas que debate la comunidad de sordos de Venezuela durante el primer encuentro de personas con discapacidad auditiva, instalado ayer en el auditorio del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces), en la avenida Nueva Granada, Caracas. Así lo informó el presidente de la Misión José Gregorio Hernández y del Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (Conapdis), Alejandro Zamora. INVISIBLES VISIBLES Tal como lo promovió el presidente Hugo Chávez, el Gobierno Bolivariano tiene la obligación de hacer visibles a quienes por muchos años fueron invisibles, destacó el ministro del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, Wilmer Barrientos. Ratificó: “A esas personas que un día hicieron invisibles, nosotros tenemos que hacerlas visibles. A veces uno se pregunta quiénes son los verdaderos normales. Ellos (las personas con discapacidad) son los normales, porque tienen la capacidad de sentir en lo profundo el espíritu del ser humano”. Comenzará plan de formación de juezas y jueces El TSJ evalúa incrementar tribunales de protección de niños y adolescentes T/ N.M. F/ M.R. Caracas P ara el año 2014, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) tiene un plan de trabajo para fortalecer la protección de las niñas, niños y adolescentes, informó la vicepresidenta de la Sala de Casación Social y coordinadora nacional de la Jurisdicción de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, la magistrada Carmen Porras. Durante el décimo Foro de Derecho de la Infancia y de la Adolescencia, realizado ayer en la sede del TSJ, Porras indicó que la presidenta de este organismo, Gladys Gutiérrez, “tiene previsto una serie de actividades que esta coordinación está trabajando, a los fines de incrementar los tribunales de protección de niñas, niños y adolescentes”. Además, Porras resaltó que también está en agenda un plan para las mejoras de la infraestructura de los tribunales ya A partir de hoy se reducirán los de Beco El Gobierno Nacional bajó entre 30% y 50% los precios de Ferretotal T/ Vanessa Davies Caracas E l Gobierno Nacional hizo un ajuste de precios de 50% de los productos importados y de 30% de los productos nacionales de Ferretotal, informó ayer el jefe del Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía, Hebert García Plaza, en un contacto con VTV. En Beco –también producto de las fiscalizaciones– comen- zará a partir de hoy una disminución de 50% en electrodomésticos, de 25% en los textiles y de 20% en los artículos para Navidad, entre otros objetos (incluidos los juguetes). García Plaza enfatizó que el Ejecutivo realiza más de 200 inspecciones diarias para combatir la especulación contra el pueblo. Ferretotal no recibe directamente mercancía importada, aclaró García Plaza. existentes, la dotación de recursos material y humano. Existe un plan de acción para iniciar, con la Escuela Nacional de la Magistratura, un proceso de formación para las juezas y jueces vinculados con esta materia. Una guía de buenas prácticas también está siendo estudiada por las magistradas y magistrados del Tribunal supremo de Justicia, para luego ser aprobada por la Sala Plena. Una vez que sea publicada será aplicada de manera inmediata, anunció Porras. El servidor público explicó que en las inspecciones se ha comprobado que se realizan dos cobros: por el canon de arrendamiento y por la cancelación de acuerdo con las ganancias. El jefe del órgano recalcó que el propósito del Ejecutivo es poder garantizar los productos a precios justos. Subrayó que el presidente Nicolás Maduro ha hecho reiterados llamados al diálogo, y que la mejor prueba de ello son las reuniones efectuadas con distintos sectores. “Nosotros no tenemos nada que hablar con Fedecámaras. Fedecámaras no representa a nadie. Nosotros queremos hablar directamente con el comerciante”, afirmó. SEGUIRÁN BAJOS “Los precios que bajan van a perdurar bajos”, sostuvo el ministro del Poder Popular de Industrias, Ricardo Menéndez, luego de inspeccionar la empresa Cyberlux en el estado Carabobo. “Por más descuentos que algunos pretendan hacer” eso “no significa que son precios justos”, enfatizó Menéndez. El vocero precisó que el precio correcto “es el precio correcto”, que se fija con base en la estructura de costos y el margen de ganancias. También se está fiscalizando el sitio de destino de los productos, acotó, así como si Cyberlux está relacionado con la empresa Daka, lo que estaría prohibido por la Constitución. TAMBIÉN EN LARA El ministro del Poder Popular para el Turismo, Andrés Izarra, reportó varios ilícitos en la tienda Preca de Barquisimeto; uno de ellos es el remarcaje de precios. El cuñete de pintura costaba 504 bolívares “y en tan solo dos meses este producto subió 10%”, aunque formaba parte del viejo inventario. Izarra también refirió el hallazgo de inconsistencia en los inventarios. “Estamos exhortando e instando a este comercio a que todas sus sedes a escala nacional ajusten sus precios a una ganancia justa”, expresó. 10 Nacionales | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento La GMVV distribuyó 4.008 estructuras metálicas #ORPOZULIAENTREGARÉVIVIENDAS PALAFÓTICASEN#ONGOY/LOGÉS T/ Yajaira Iglesias F/ Cortesía @Panchoarias2012 Maracaibo E l presidente de Corpozulia, Néstor Reverol, anunció que la próxima semana se entregarán 70 viviendas palafíticas en Congo Mirador y Ologás, pueblos turísticos ubicados en el Sur del Lago de Maracaibo. Las viviendas palafíticas, propias de la zona, reimpulsarán el desarrollo turístico de la región y el estudio del fenómeno del relámpago del catatumbo. También se construirán viviendas palafíticas adicionales que servirán de posadas para turistas nacionales e internacionales. La información la suministró el servidor público junto al gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, en la sede de Bolipuertos, donde llegaron los contenedores con 4.008 estructuras metálicas para la construcción de igual número de viviendas. Corpozulia recibió varios kits para la construcción de 3.029 viviendas que se entregarán durante el mes de diciembre y se sumarán a las 46 mil unidades que se construyen actualmente en la entidad, aseveró Reverol. “Estas estructuras permitirán la construcción de una mayor cantidad de casas en un tiempo más corto, ya que En El Tigre, Anzoátegui Arreaza entregó 175 hogares de la misión Vivienda Obrera T/ Vanessa Davies Caracas E l vicepresidente Jorge Arreaza entregó ayer 175 viviendas –las primeras– de la Gran Misión Vivienda Obrera en la ciudad de El Tigre (Anzoátegui). “Estamos dando la batalla”, no solo con la ofensiva económica, sino también con la ofensiva popular mediante la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, manifestó el servidor público. En la Faja “está la mayor reserva petrolera de todo el planeta”, con sus trabajadores y con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. “Ahora es que ustedes tienen futuro por delante”, aseguró Arreaza. El gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, destacó que es la primera vez que se sustituyen las cabillas y los mechones”, explicó. En este sentido, Arias Cárdenas recordó que la semana pasada se recibieron “miles de millones de toneladas de cabillas, que ya se distribuyeron”. Afirmó que en esta oportunidad llegaron 12 estructuras por contenedor, que fueron distribuidas de inmediato a 13 de los 32 constructores de viviendas que hay en la entidad. “Son casas que se construirán en el Sur del Lago, Costa Oriental, Maracaibo, Guajira, entre otros municipios”, señaló. Agregó que el próximo año el presidente de la República, Nicolás Maduro, inaugurará la casa número 100 mil construida en la entidad. Asimismo, el coordinador de Inavi, Víctor Padrón, añadió que Bolipuertos se unió a la lista de constructores, contribuyendo así con la edificación de 100 viviendas para sus trabajadores: “Ya estamos trabajando en el vértice del terreno”. se hace entrega en el estado de la Misión Vivienda Obrera. Hasta la fecha, la GMVV ha entregado 33.781 hogares en la entidad oriental, aparte de las que están en construcción. Si se suman las ya culminadas y las que están en edificación “son cerca de 50 mil viviendas en el estado Anzoátegui” desde abril de 2012, refirió el ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina. Las viviendas de 65 metros cuadrados costaron 480 mil bolívares, estimó Molina, lo que es posible por el aporte de Construpatria y por el fin del “sindicalerismo nefasto”. Son 615 millones de bolívares CLEZ aprobó crédito adicional para instituciones regionales T/ Y.I. Maracaibo L a presidenta de la Comisión Permanente de Economía, Finanzas, Planificación y Desarrollo Regional del Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ), Betty de Zuleta, informó que el ente legislativo le aprobó a la gobernación del estado un crédito adicional por un total de 615 millones de bolívares para el funcionamiento de instituciones regionales y programas sociales. Dijo que el crédito viene a cumplir parte del presupuesto reconducido del año 2013, y cubrirá áreas económicas en diferentes instituciones como: la Contraloría General del estado, Fundalossada, el Programa de Alimentación Escolar (PAE) y el cuerpo bolivariano de policías del estado. Unas 250 comunidades participarán CNE-Zulia entregó kit de votación para elección de comunas T/ Y.I. Maracaibo C erca de 13 comunas en construcción de diversos municipios del estado Zulia recibieron el cotillón comunal y la carta fundacional, que les permitirá este domingo 24 realizar la consulta para determinar si se instalan las comunas. La consulta se realizará en 250 comunidades de los municipios: Rafael María Baralt, San Francisco, Colón, Mara, Francisco Javier Pulgar y Miranda. En este sentido, María Carreño, vocera del Consejo Comunal Batalla de La Victoria, ubicado en el municipio Miranda, señaló que la consulta permitirá fortalecer el Poder Popular: “Con estas actividades afianzamos más las comunas, para que se desarrollen las comunidades con todo lo que el Presidente y la Revolución requieren”. Carmen Ochoa, representante del Consejo Comunal El Nazareno e integrante de la Comuna Paraíso, ubicada en la parroquia El Bajo del municipio San Francisco, aseveró que la jornada se llama “Comuna o nada”. Invitó a todas y todos los integrantes de su comunidad para que acudan este domingo a la calle 38 del sector El Paraíso y participen en la elección. Por otra parte, la directora de la Oficina Regional Electoral en el Zulia, Marisela González, invitó a las electoras y los electores para que acudan a los 20 puntos que dispuso el ente comicial en Maracaibo y participen en la Feria Electoral, que les permitirá conocer el tarjetón y la disposición de las candidatas y los candidatos en la tarjeta. Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|.ACIONALES La artillería del pensamiento Arrecia la lucha contra el narcotráfico %N"OLÓVARKILOGRAMOSDEDROGAS HANSIDOHALLADOSEINCINERADOSESTEA×O Se han descongestionado las salas de evidencias de los cuerpos de seguridad, informó el fiscal superior de la entidad, Israel Pérez Vásquez TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana P ara cumplir con lo establecido en la Ley Orgánica contra el Tráfico y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en lo que va de año han sido incinerados un total de 150 kilogramos de drogas en el estado Bolívar, que habían sido incautados por los cuerpos policiales y militares en esta entidad del suroriente del país. Así lo informó ayer el fiscal superior del Ministerio Público (MP) en la región, Israel Pérez Vásquez, desde el Comando Regional N° 8 (CORE 8) de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en donde se realizó un balance de esta acción del Estado. “Mensualmente se realiza este proceso de destrucción de droga’’, asentó el funcionario y explicó que la mayor cantidad de sustancias destruidas son marihuana y cocaína. La droga incinerada ha sido incautada en diversas operaciones de seguridad efectuadas en varias zonas de la geografía guayanesa, en su gran mayoría por efectivos del Comando Nacional Antidrogas del cuerpo castrense. “El Ministerio Público ha coordinado y supervisado la incineración de drogas. Este jueves (ayer) en el CORE 8 se destruyeron 12 kilogramos de sustancias decomisados durante este mes de noviembre gracias a los operativos de los cuerpos de seguridad en todo el territorio de Bolívar’’, señaló el dignatario. Fue un acto público “en el que mostramos a la comunidad que se está cumpliendo con el marco legal antidrogas, como es la destrucción de los estupefacientes decomisados por los cuerpos de seguridad en los lapsos que establece la ley”, subrayó, y agregó que estos procesos se realizan “con el fin de combatir el flagelo de las drogas”. DESCONGESTIONAN SALAS DE EVIDENCIAS Los procedimientos de incineración han sido autorizados por los tribunales de control del estado, de acuerdo con lo establecido en el artículo 193 de la Ley Orgánica de Drogas acerca del procedimiento para su destrucción, refirió el también coordinador regional de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela (GMAVV). “Hemos venido descongestionando las diferentes salas de evidencias de los cuerpos de seguridad’’, indicó Pérez Vásquez. En cada jornada de incineración de drogas están presentes fiscales del Ministerio Público, junto a funcionarias, funcionarios, expertas y expertos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Guardia Nacional Bolivariana y de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), entre Hay cuatro personas detenidas Fueron incautados 230 mil litros de gasoil T/ S.S. Ciudad Guayana T ras labores de inteligencia y una acción conjunta entre la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Gerencia de Información Estratégica de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), fueron incautados ayer en Ciudad Guayana 230 mil litros de gasoil que se hallaban almacenados de manera irregular en dos galpones industriales. El jefe de Operaciones de la GNB, general de división Antonio Benavides Torres, señaló que los procedimientos se realizaron en dos galpones ubicados en la Zona Industrial Los Pinos, en la zona oeste de Ciudad Guayana: “En el primero fueron en- contrados varios camiones cisterna repletos con 105.100 litros de combustible diésel, así como gran cantidad de motobombas, mangueras para el trasegado y otros equipos presuntamente utilizados en labores de contrabando de extracción de este carburante”. También en un galpón cercano a este fueron hallados otros camiones y tanques con 125 mil litros, para un total de 230 mil litros de diésel incautados en esta operación. “Aquí presumimos varios delitos, como contrabando de extracción, enriquecimiento ilícito y legitimación de capitales, además de representar un grave riesgo a la seguridad de las personas, pues aquí no se cumplía ningún tipo de medida de seguridad para almacenar esta cantidad de gasolina”, manifestó el funcionario castrense. DURO GOLPE Benavides Torres recordó que en las últimas semanas la GNB ha incautado “más de 300 mil litros de gasolina y diésel y se desmanteló una gran organización delictiva que llevaba este producto hacia la vecina República de Guyana, utilizando el río Orinoco como vía de salida y varios fundos ribereños en Bolívar y Monagas como centros de abastecimiento clandestino de los barcos usados para este fin’’. Las labores de inteligencia de la GNB y Pdvsa fueron fundamentales para ubicar estos al- 3EDESTRUYERON KILOGRAMOS EN$ELTA!MACURO En lo que va de año en el estado Delta Amacuro han sido incautados e incinerados 113 kilogramos de droga –cocaína–, explicó el fiscal superior de la entidad, José Roa. Un total de más de 17 kilogramos de sustancias fueron destruidos ayer en los espacios del Comando Regional N° 8 (CORE 8) de la Guardia Nacional Bolivariana en Ciudad Guayana. otros entes del Estado. “Es un trabajo conjunto y organizado que se está llevando a cabo en el estado Bolívar y en todo el país, y que arroja resultados positivos’’, destacó el servidor público. LUCHA SIN TREGUA La batalla contra el tráfico de drogas ha tenido grandes éxitos desde que se activó, el pasado 3 de junio el Plan Patria Segura, en los municipios Heres (Ciudad Bolívar) y Caroní (Ciudad Guayana), que concentran 80% de la población del estado Bolívar. Uno de los factores claves para este éxito es la participación activa de las comunidades organizadas, que hacen llegar las denuncias y aportan la información de manera confidencial a los órganos policiales y militares. Las acciones contra el microtráfico continúan intensificándose a diario de la mano con el Poder Popular, la inteligencia e investigación de los cuerpos de seguridad desplegados a lo largo de la región. macenes clandestinos, puntualizó el dignatario desde el lugar del procedimiento. Adicionalmente, señaló que este tipo de contrabando había generado una situación de desabastecimiento en pequeñas comunidades rurales del sur de Bolívar, donde el transporte público y las pequeñas y los pequeños productores agrícolas venían denunciando problemas para abastecerse de este carburante. En esta operación fueron detenidas cuatro personas, quienes fueron puestas a las órdenes del Ministerio Público: “Además se preparan varias órdenes de allanamiento para dar con los dueños de estos galpones y otras personas involucradas en esta actividad ilegal’’. “Nosotros seguimos batallando contra el contrabando de combustible. Es una lucha incansable contra estas organizaciones delictivas’’, dejó asentado el general. 11 0UNTO#RÓTICO 2OY$AZA _0ARAMOSELGOLPE ¡P aramos el golpe!, exclamó “La Negra de El Valle” cuando nos encontramos en la esquina de San Francisco, justo al frente de la Asamblea Nacional. Comentamos sobre las medidas adoptadas por el presidente Nicolás Maduro con serenidad y firmeza, y sobre la necesidad de aplicar “mano dura” a los corruptos que tanto daño le hacen a la gente. “La Negra”, como le dice todo el mundo, militó muchos años en la Liga Socialista, ahora está en el PSUV, luchando en la parroquia y siempre recordando al comandante Hugo Chávez. Afirma que, de no tomarse las medidas que se están tomando, correríamos el riesgo de entrar en un nuevo periodo de inestabilidad como el del 2002, pero que afortunadamente se profundiza la unidad cívico-militar, instrumento político fundamental de este que es un proceso popular. No hay tiempo para perder, los especuladores quedaron al descubierto. Corren a cambiar los precios y a bajarlos, porque saben que lo que estaban haciendo es un robo. Ahora dice la derecha que las medidas generan caos. Se equivocan. Aquí lo que hay es gente comprando a precios justos, porque cobró sus aguinaldos y es la oportunidad de hacerlo sin quedar a merced de los tracaleros de siempre. La unidad política del chavismo se ha fortalecido, para muestra un botón: la habilitante fue aprobada por mayoría calificada, lo que quiere decir que la oposición no solo es minoría –cosa sabida– sino que perdió fuerza en la Asamblea Nacional. En esta lucha contra los especuladores y contra la corrupción no hay marcha atrás. El 8-D se expresará cómo la mayoría chavista se amplía, que la MUD no atina políticamente y que estamos dispuestos a “romper el estancamiento” del proceso de cambios, tal y como lo planteó el presidente Maduro. Entre tanto: ¡paramos el golpe!, como dijo “La Negra de El Valle”. [email protected] Maracay / Edo. Aragua 12 Nacionales | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Hay 22 contabilizadas en la entidad -INISTRO)TURRIZAENTREGØCASASYCERTIlCADOS DEREGISTRODECOMUNASEN#ARABOBO La Gran Misión Vivienda otorgó ayer 135 unidades habitacionales en la región 'UACARACONCAMINO T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía Arístides Córdova Guacara E l ministro del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales, Reinaldo Iturriza, entregó ayer 56 casas en la comunidad Nuevo Turumo, al sur del municipio Guacara. En Carabobo se entregaron en total 135 unidades habitacionales. En todo el país se adjudicaron 1.715 viviendas, informó el funcionario: “Lo fundamental aquí de las viviendas que se construyen con el acompañamiento del Ministerio de Comunas es la comunidad, que se organiza para llevar adelante todo el proceso completo, con el apoyo técnico nuestro”. “Desde la organización para constituirse en brigadas de autoconstrucción hasta la selección de quienes van a ser las beneficiarias y los beneficiarios. Desde hace dos meses, el presidente Nicolás Maduro ha insistido en el enfoque del Jueves de Viviendas y Comunas”, sostuvo. Si esta iniciativa extraordinaria, que tiene rango de Gran Misión, se convierte en una práctica rutinaria, entonces se desnaturaliza completamente, reflexionó Iturriza. Por eso la necesidad de repensarla permanentemente. Más allá de la vivienda, que por supuesto es algo muy significativo, se construye algo más amplio, apuntó: “Se está transformando la materialidad, pero también la espiritualidad de la ciudadana y del ciudadano que intervienen en el proceso constructivo. Además, estamos construyendo comunidades”. Está la construcción de las comunas. En algunos lugares se trata de un proceso incipiente. Aquí en Guacara se halla en un momento intermedio, comentó: “Existe la voluntad expresa de la comunidad, de 16 Consejos Comunales del sur de Guacara, de constituirse en comunas”. “Este tipo de iniciativa le da un impulso tremendo a la construcción de esta comuna, que tiene como nombre tentativo Guacara Sur. Estamos aprovechando estas actividades, la visibilización que ello supone para entregar los certificados de registro de comuna”, explicó Iturriza. Para llegar al registro, precisó, la comunidad ha tenido que organizarse en una comisión promotora de comuna, luego ha tenido que discutir colectivamente una carta fundacional, que es como la constitución de la comuna. Y luego, lo fundamental, es que la comunidad debe refrendar popularmente esa carta fundacional. COMUNAS EN SUMA A esta hora hay 254 comunas registradas en el país, destacó el miembro del tren ejecutivo: “En esos lugares el pueblo votó por la comuna. Aquí estamos entregando hoy (ayer) cuatro registros de comuna en Carabobo. Esos certificados y las 56 viviendas son motivos de alegría. Las casas tuvieron una inversión de 4,6 millones de bolívares”. Cada vivienda sale en 140 mil bolívares. Hay neveras que cuestan cuatro casas, que es más o menos lo que se ha conseguido por ahí, comparó Iturriza: “El Gobierno está haciendo un esfuerzo, no sin dificultades, por garantizar todos los insumos a precios justos a fin de que estas cosas sigan siendo posibles”. En Carabobo se hallan 22 comunas registradas, y existe la tentativa de superar las 30 al finalizar el año, proyectó. En el ámbito nacional, se prevé superar las 450. Sobre las experiencias más significativas, mencionó en Carabobo la de la comuna Negro Primero. “Se trata de una comuna con suficiente potencial como para que nosotros hayamos realizado uno de los encuentros regionales de comunas. Previo al encuentro nacional de comunas hicimos cinco encuentros regionales. Uno de ellos fue el de las comunas centrales, en Negro Primero”, contó. Ahí hay mucha planificación y muchísimo potencial para la producción agrícola, indicó: “Potencial muy aprovechado hacia la zona occidental y la zona de los llanos. La mayoría de las comunas registradas están allí”. POR COMUNICAR “Estamos haciendo un esfuerzo por publicar periódicamente Crónicas de Comunas en aras de dar a conocer esas experiencias. Llevamos 14 números. Cuando tengamos unos 20 vamos a publicar nuestro primer libro de comunas”, anunció. Hay experiencias de unidades de suministros, de lugares donde mucho más allá del afán por acumular y de producir renta, hay una preocupación por distribuir equitativamente lo que se produce, eso se ha visto en unas cuantas comunas, acentuó. “Recuerdo casos de construcción de vialidad agrícola, en los que lo que está por delante es el interés común. En Cajigal (oriente del país), por ejemplo, hemos conseguido comunas que pensionan a su gente. Hay territorios en este país donde la gente está apostando a otras formas de organización”, remarcó Iturriza. JORNADA NACIONAL El titular de la cartera de Comunas aseveró que este domingo se llevará a cabo una jornada de registro de comu- El alcalde de Guacara, Gerardo Sánchez, aseguró que esa actividad viene a sumar más felicidad al municipio, que en los últimos años de Revolución ha tenido un avance importantísimo en la construcción masiva de viviendas. El candidato de las fuerzas patriotas a la reelección en la primera magistratura de Guacara aseveró que los avances que se han logrado en varias áreas han sido consecuencia de la solicitud del pueblo, de la organización y de la planificación del Gobierno, en función de desarrollar las comunidades. Por ejemplo, el plan de gobierno del Buen Vivir para el Pueblo 2014-2018 se plantea mediante cuatro ejes de acción acelerar el desarrollo de muchos temas en el municipio: “Los cuatro ejes son la organización, asfaltado total, la creación del Instituto Municipal del Agua, y la creación del Instituto Municipal de la Seguridad Ciudadana”. “Hay también ocho planes especiales, dentro de los cuales está el plan sur, el plan el Samán, el plan centro, el plan Yagua, el plan el Toco, Vigirima y Ciudad Alianza. Estos ubican al territorio. Ya no vamos a desarrollar temas de orden colectivo como lo hemos venido desarrollando en este primer periodo de gobierno porque ya pudimos solucionar temas estructurales del municipio”, explicó. Ahora la visión debe ser puntual, afirmó: “Entonces, ¿qué necesita la comunidad de Turumo para convertirse en una comunidad del buen vivir? Requerirá de parques, de sistemas de caminerías, un preescolar, un Simoncito. Bueno, nos iremos a esa comunidad a hacer todas esas obras, convertir las necesidades en fortalezas”. nas: “Realmente lo que habrá son referendos, cartas fundacionales. Lo que estamos procurando es que ese mismo día podamos registrar”. Sin embargo, recalcó el servidor público, para el Gobierno Bolivariano, una organización de este tipo en la que haya sido refrendada su carta fundacional, ya es reconocida como una comuna. Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|.ACIONALES La artillería del pensamiento 13 El vicepresidente Jorge Arreaza inspeccionó los trabajos %L'OBIERNO"OLIVARIANOCOMENZØSEGUNDA ETAPADELRESCATEDELABAHÓADE0OZUELOS La de Barcelona también será saneada para el disfrute del pueblo venezolano, puntualizó el jefe del Ejecutivo estadal, Aristóbulo Istúriz TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz C on el respaldo de las comunidades organizadas, el Gobierno Bolivariano empezó ayer la segunda etapa del saneamiento de la bahía de Pozuelos en Puerto La Cruz, estado Anzoátegui. “Este es uno de los tantos compromisos que asumió nuestro presidente Nicolás Maduro, como parte del despliegue del gobierno de la eficiencia en la calle”, rememoró el vicepresidente Ejecutivo de la patria, Jorge Arreaza. Pormenorizó el funcionario que la segunda fase de la obra ambiental estipula la construcción del colector Playa, la completa rehabilitación de los colectores principales de aguas servidas de todo el sector Chuparín, las avenidas Constitución, Gulf y Estadium, y la evaluación y limpieza de las bocas de visita, los drenajes y colectores del centro de Puerto La Cruz: “Estos trabajos son esenciales para el rescate de la costa porteña”. Arreaza subrayó, adicionalmente, que el Estado venezolano invertirá Bs 5 millones en la limpieza de los drenajes y bocas de visita del casco central del municipio Juan Antonio Sotillo, alrededor de 48,2 millones de bolívares en la construcción del colector Playa, y Bs 18 millones en la recuperación de los colectores de aguas servidas del sector Chuparín y de las mencionadas avenidas. “En total son Bs 71,2 millones”, explicó. Detalló que esta segunda etapa de trabajos evitará la inundación del Paseo de la Unos mil ciudadanos serán atendidos diariamente El hospital de Guanta presenta 95% de avance en su primera fase T/ A.R.N. Guanta A utoridades del Gobierno Bolivariano, mediante el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), constataron ayer el avance de la construcción del Hospital de Guanta en el estado Anzoátegui. “El Estado garantiza los recursos y el personal necesario para concluir de manera eficaz todos estos trabajos. Continuaremos adelante con esta importante obra”, dijo el presidente del IVSS, general Carlos Rotondaro. El servidor público subrayó que el proyecto registra un avance de 95% en su primera fase: “En diciembre próximo debemos estar culminando la primera etapa de las labores. Sin embargo, es preciso destacar que la edificación de este centro de salud no se ha paralizado desde su inicio en septiembre de 2012. Obras como estas solo Cruz y el Mar (antiguo Paseo Colón) en las temporadas de invierno: “Cada vez que llueve las aguas quedan estancadas en todo el Paseo Colón, y esto a su vez genera una gran molestia en la población. Sin embargo, con el proyecto que ya arrancó el Gobierno Nacional vamos a corregir esta falla y aseguraremos el bienestar del colectivo oriental”. El Vicepresidente Ejecutivo indicó que la obra generará unos 1.900 puestos de trabajo entre directos e indirectos: “Con proyectos de este tipo garantizaremos el desarrollo turístico del municipio Juan Antonio Sotillo y todo el estado Anzoátegui, y al mismo tiempo crearemos las oportunidades laborales que tanto necesitan nuestras comunidades. Esta es pueden ser ejecutadas en Revolución. Este es el legado que nos dejó el gigante, Hugo Chávez”. Apuntó que en esta primera fase se invirtieron más de 430 millones de bolívares: “La obra tendrá un costo total de 950 millones de bolívares, pero adicionalmente haremos otra inversión para adquirir los equipos médicos que se instalarán en este recinto. El Hospital de Guanta será una referencia de salud para todo el estado Anzoátegui, la nación y toda América Latina. El pueblo oriental merecía una estructura como esta”. Rotondaro manifestó, igualmente, que la construcción del centro de salud ha generado alrededor de mil cupos de empleo (entre directos e indirectos). “Los puestos de trabajo fueron distribuidos por los diversos Consejos Comunales que operan en las cercanías del hospital. Con esto cumplimos las líneas del presidente Maduro, así como la tarea que nos dejó el Comandante de garantizar el acceso del pueblo a la salud”, acotó. SERVICIOS Y ESPECIALIDADES El alcalde de Guanta y abanderado chavista a la reelección, Jhonnathan Marín Sanguino, puntualizó que el hospital guanteño contará con una moderna unidad de caumatología, 8 quirófanos, 290 camas y otras 30 para terapia intensiva, una sala de emer- la patria socialista que nos pidió construir el gigante Chávez”. También especificó que la segunda etapa del saneamiento de la bahía de Pozuelos será ejecutada en unos 14 meses aproximadamente: “Estos son trabajos de envergadura, y por lo tanto requieren de máxima dedicación. Más de 750 mil familias de Puerto La Cruz, y en especial las que viven en el centro de la ciudad, resultarán beneficiadas con el total rescate de la costa. El pueblo ansía volver a bañarse en el paseo. El gobernador revolucionario de la entidad oriental, Aristóbulo Istúriz, anunció que el presidente Nicolás Maduro Moros también aprobó un punto de cuenta para comenzar el saneamiento de la histórica bahía de Barcelona: “Esta es una inmensa deuda ambiental que tenemos con la población barcelonesa, y créanme que la saldaremos en los próximos cuatro años. La capital de nuestro estado volverá a tener playas aptas”. Por su parte, los candidatos de la Revolución a las alcaldías de Puerto La Cruz y Barcelona, el expelotero Magglio Ordóñez y el líder Guillermo Martínez Vilchez, respectivamente, se comprometieron a trabajar para transformar las costas orientales en verdaderas referencias turísticas: “Estamos aquí para garantizar que el pueblo participe en las políticas revolucionarias que implemente el presidente Maduro”, dijo Ordóñez. gencias, bancos de sangre y leche materna, salas de parto, rayos x, tomografía, resonancia magnética y mamografía, áreas de patología y neumonología, cafetín y comedor. También garantizó que más de mil ciudadanas y ciudadanos podrán ser atendidos diariamente en el nuevo recinto médico: “En mi opinión, uno de los beneficios más grandes que traerá el hospital es el rescate de la identidad guanteña. Ahora nuestras mujeres podrán tener a sus hijas e hijos en la tierra donde nacieron y se desarrollaron. Logros como este solo pueden ser alcanzados en una patria socialista y en Revolución”. 14 Economía | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento /PINIØN Más de 500 profesionales de Rusia y Venezuela afinan acuerdos en Margarita -ANUEL,ØPEZ ,A&AJASECONVERTIRÉENZONA ECONØMICAESPECIALCONLAHABILITANTE 3OLVENCIA lNANCIERA H ay la tentación, principalmente en los adversarios políticos del partido gobernante, de confundir una situación coyuntural por la que puede atravesar un país, con su posición estructural. El caso de Venezuela no escapa a una visión que no parece inocente o por desconocimiento, sino con una intención deliberada de malponer al país. Su principal empresa y fuente de divisas, Petróleos de Venezuela (Pdvsa), genera 96% de los ingresos en dólares. Han sido innumerables las cuartillas escritas que han sentenciado la inviabilidad de la empresa. Si se analizan los números de la empresa, la verdad es que la relación deuda-patrimonio es muy baja, si se compara con otras petroleras. Al cierre del año pasado, los estados financieros de la petrolera indicaron una deuda financiera de 40.026 millones de dólares. Si a esa cantidad se le suma el endeudamiento recientemente anunciado por 4.500 millones de dólares, la deuda financiera a la fecha estará alrededor de 45 mil millones de dólares, cerca de la mitad de su patrimonio que supera al cierre de diciembre de 2012 los 75.800 millones de dólares. Los estados financieros de la petrolera venezolana reflejan que es una de las empresas más importantes del mundo, tanto en ingresos (más de 94 mil millones de dólares anuales) como en patrimonio contable, sin contar el valor de mercado que le da poseer las reservas más grandes del mundo. Un informe de los bancos más importantes del mundo, Bank of America, señaló esta semana que el flujo de caja que obtiene Pdvsa con la producción actual es suficiente para cumplir con los compromisos de deuda pendientes. El estudio asegura que “no está en entredicho la capacidad de pago del Estado venezolano y de la estatal petrolera”. Una perla le lanzó el banco a los mercados que venían desestimando a los bonos criollos. [email protected] Caracas Mediante este mecanismo se acelerará el desarrollo de esta vasta región petrolera a orillas del río Orinoco, indicó el ministro Rafael Ramírez T/ Manuel López F/ Cortesía Porlamar L a Faja Petrolífera del Orinoco se convertirá en una zona económica especial, sostuvo el ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería y presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Rafael Ramírez, después de instalar el Primer Congreso Petrolero Rusia-Venezuela. “Está lista para ser una ley que incluirá ocho distritos motores y se realizará bajo la ley habilitante. Ya el presidente Nicolás Maduro nos ha indicado la creación de varias de esas zonas especiales”, indicó el ministro. Explicó que esa extensa área ubicada al norte del río Orinoco será establecida como una zona especial de desarrollo. “Va a ser como la ley que dio origen a la Gran Misión Vivienda Venezuela. Se trata de establecer principios para que el desarrollo de la Faja sea acelerado. Se están ultimando los detalles para presentarla al presidente Maduro”, adelantó. En el encuentro, que se realiza hasta hoy en la isla de Margarita, estado Nueva Esparta, se reunieron 500 expertos de ambos países que forman parte del grupo que fundó la asociación de productores de gas, dijo el ministro, acompañado por el presidente de la petrolera rusa Rosneft, Ígor Sechín, y el gobernador del estado Nueva Esparta, Carlos Mata Figueroa. “Estamos aliados con el mayor productor del planeta y desarrollamos proyectos conjuntos en el país, fundamentalmente en la Faja y en la explotación de gas”, sostuvo el ministro, en la inauguración del Primer Congreso Petrolero Rusia-Venezuela. PROPUESTAS CONCRETAS Una de las propuestas que se han conversado es la creación de una empresa mixta para el desarrollo de servicios y otra para ingeniería y construcción. Además se acordó entre Rosneft y Pdvsa un plan especial de producción que se denomina Patria. Este plan estima una producción de más de 337 mil barriles por día en 2016 y 1,7 millones de barriles por día. También se maneja una propuesta para trabajar en conjunto en los desarrollos costa afuera. Además de los proyectos que tienen que ver con el mejoramiento de los crudos en las empresas mixtas de la Faja, resumió el ministro en un breve encuentro con los medios de comunicación, a la vez que agradeció la colaboración del gobernador Mata Figueroa. “Nuestros esfuerzos están centrados en la Faja. Esperamos alcanzar una producción de 4 millones de barriles por día en 2019. Seremos los generadores de crudo extrapesado más grandes del mundo”, comentó. IMPORTANCIA DE LA FAJA El titular de Pdvsa destacó la importancia de la Faja Petrolífera del Orinoco, que es “la zona donde vamos a crecer sus- tancialmente en la producción de crudo”. La estatal afronta retos en los nuevos desarrollos petroleros, sobre todo en esa basta zona a orillas del río Orinoco. “La Faja es pura Revolución”, resaltó Ramírez. Entre los retos a resolver está la infraestructura de transporte. “Estamos invirtiendo 600 millones de dólares en oleoductos. Hay que acelerar todo eso, incluyendo la producción y los trámites”, recomendó. Hasta ahora Pdvsa ha realizado los desarrollos con esfuerzo propio. Esta es una primera etapa que ahora es fundamental pasar a una segunda que tiene que ver con el desarrollo de proyectos para el incremento de la capacidad de producción, de transporte, estaciones de bombeo y mejoradores, ratificó. “Todo este tiene que suceder en paralelo a la construcción de los nuevos seis mejoradotes. Pdvsa está invirtiendo 15.600 millones de dólares para ampliar la capacidad de las refinerías y poder recibir más cantidad de crudos pesados y extrapesados”, mencionó Ramírez para ejemplificar el es- fuerzo propio de la estatal y estimular a sus socios a invertir. ACTIVIDADES CONEXAS El vocero sostuvo que el esfuerzo es enorme; de los 10 mil pozos que se van a perforar en esa vasta región de más de 55 mil kilómetros, 40% se hará con las empresas rusas. “Es un número que no debemos olvidar y si nosotros no resolvemos los problemas que tenemos no podremos avanzar, por eso lo destaco”, enfatizó. Especificó que en Petromonagas ejecutan, también con esfuerzo propio, el desembotellamiento del mejorador por 202 millones de dólares. “Lo menciono porque estamos dispuestos a ampliar el capital de esta empresa mixta para elevar su capacidad para procesar crudos de la Faja”, agregó. La necesidad de instalar despojadores de nafta es fundamental. Se trata de un tratamiento especial que se hace en sitio para lograr un crudo de 14 grados API; con eso no se necesitaría un mejorador. “Se está ejecutando un plan piloto en Morichal; la idea es incorporar distintas soluciones tecnológicas”, explicó. Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|%CONOMÓA La artillería del pensamiento El desarrollo de infraestructura es otro de los temas que les planteó a las empresas rusas, porque existen enormes potencialidades y esperan la participación de los capitales de Rusia. Elevar la tasa de recobro es otro de los objetivos a alcanzar. “Rosneft puso sobre la mesa una tecnología, nosotros ponemos sobre la mesa otra desarrollada por Intevep. Estamos buscando socios para su desarrollo de esa tecnología denominada HDH-Plus”, planteó. En cuanto a los proyectos conjuntos, aclaró que en este escenario no se discute el sistema fiscal y legal, sino los problemas operativos y los planes conjuntos que se desarrollan de acuerdo con la legislación venezolana. Exhortó a las mesas técnicas a considerar que este es un acuerdo entre gigantes. “Por encima de todo es el supremo del pueblo”, dijo Ramírez ante los aplausos del auditorio. INTERCAMBIO TECNOLÓGICO Además de la revisión de los proyectos conjuntos, fundamentalmente en la Faja Petrolífera del Orinoco, el Primer Congreso Petrolero Rusia-Venezuela, que culminará hoy en el estado Nueva Esparta, acordó fomentar el intercambio tecnológico para la exploración de crudos pesados, extrapesados y gas entre Pdvsa y sus socios rusos. En el encuentro participan 500 profesionales de ambos países, de los cuales 100 de ellos vienen de Rusia. “Es una oportunidad para discutir todos los temas pendientes y afinar las propuestas”, recalcó Ramírez. En los temas específicos se conoció que los técnicos de los dos países avanzaron en identificar las tecnologías para acelerar la producción de las empresas mixtas Petromonagas, Petrovictoria, Boquerón, Petroperijá, Petrozamora y Petromiranda. De estas empresas mixtas con las petroleras rusas trabajan en la Faja Petromonagas, Petrovictoria y Petromiranda. “Es fundamental que se trate el tema de los mejoradores para incrementar la producción”, agregó. Ambos países han asumido un compromiso pluripolar y la asociación estratégica que mantiene ambas nacionales en diversas áreas, en la que la materia de hidrocarburos ocupa una posición privilegiada por la amplia experiencia que tienen, comentó Ramírez. Además expresó su complacencia por la aprobación de la ley habilitante el pasado martes por la Asamblea Nacional. El también vicepresidente para el Área Económica del Gabinete manifestó que ya están “trabajando en los detalles finales de las primeras leyes que serán aprobadas por el presidente Nicolás Maduro”. Ígor Sechín espera fortalecer lazos Rosneft anunció inversiones por $ 65 millones en Venezuela T/ Manuel López Porlamar L a empresa rusa Rosneft tiene previsto invertir en Venezuela unos 65 mil millones de dólares en los próximos 10 años en los proyectos que desarrolla, informó el presidente de la petrolera, Ígor Sechín. Con estos recursos que pondrá esa corporación, de las más grandes del mundo, esperan alcanzar una producción de 1,7 millones de barriles por día en 2023. “El potencial de nuestro trabajo conjunto en este país es enorme, por eso se ha llegado a un acuerdo en cuanto al aumento de la capacidad de extracción, en un plan que hemos denominado plan de la patria en honor a Hugo Chávez”. Agregó que el Primer Congreso Petrolero Rusia-Venezuela les ha permitido también llevar a cabo algunas negociaciones en cuanto a algunos proyectos, discutir los aspectos de la cooperación cotidiana para mantener “en alto el nivel de la cooperación”. Adelantó que el segundo congreso se realizará en Rusia y que el ministro Ramírez prometió ir a Moscú en febrero de 2014. El directivo de la estatal rusa dijo que el Plan Siembra Petrolera es “la locomotora del desarrollo de Venezuela y nosotros estamos contribuyendo mediante la ejecución de proyectos conjuntos”. Por el potencial de crudos pesados y extrapesados de Ve- -ATA&IGUEROA INVITØAAPOYAR A.UEVA%SPARTA Después de dar la bienvenida a “la isla más hermosa del Caribe”, a las y los ilustres visitantes de Rusia, el gobernador agradeció esta oportunidad para estrechar los lazos entre ambas naciones, dijo en su intervención Carlos Mata Figueroa, gobernador del estado Nueva Esparta. El mandatario invitó a invertir en el estado que está formado por las islas de Margarita, Coche y Cubagua. “Considerar a la isla para celebrar este congreso entre Rusia y Venezuela es una oportunidad para profundizar la integración y estimular el turismo en la región”, enfatizó. nezuela, a Rosneft se le hace conveniente el uso de tecnología de inyección hidráulica. También explicó que la práctica de mejoramiento aplica- Ramírez tiene previsto reunirse hoy con la junta directiva de la petrolera italiana ENI, en la Faja Petrolífera del Orinoco, con la finalidad de dar continuidad a los trabajos que viene realizando la industria petrolera nacional para apoyar las acciones contra la guerra económica. Aseguró que todas estas acciones de la industria están dirigidas a impulsar el crecimiento “con miras a la construcción de nuestro camino hacia el socialismo”. Ambas naciones garantizan que el mundo tenga suministro seguro de petróleo, “ahora aliadas gracias a la visión estratégica del comandante Hugo Chávez”, recordó en su intervención Pedro León, director ejecutivo Producción Faja. RESULTADOS FINANCIEROS El ministro recordó que Pdvsa estima ingresos para do en Venezuela se basa en el uso de coque, que le proporciona un mejor rendimiento en las labores de extracción y procesamiento. PLAN PATRIA En cuanto al Plan Patria conjunto con Pdvsa que llevarán adelante en el país, Sechín indicó que además de la producción “quiere compartir su plataforma tecnológica y administrativa con Venezuela. Nuestra cooperación puede ser una acción clave para el desarrollo de la Faja”. El plan que presentó a Pdvsa contempla llegar a una producción de 260 mil barriles por día en 2016 y debe llegar a más de 600 mil barriles en 2019. El plan tiene un enfoque utilizado por la empresa con éxito, dividido en dos fases. Una primera etapa que va de 2013 a 2016 y otro de 2017 a 2023. “Vamos a presentarle el nuevo plan de desarrollo en la Faja dedicado a la memoria 15 este año de 114 mil millones de dólares, una cifra parecida a la de 2013. “Se están manteniendo los mismos parámetros, con aportes al fisco similar”, estimó. El titular de Pdvsa aseguró que hasta septiembre los activos superaban los 225 mil millones de dólares y el patrimonio está alrededor de 85 mil millones de dólares. Tanto los aportes sociales como las ganancias también aumentarán, aunque les aclaró a las y los periodistas que su prioridad no es la ganancia. “Espero que no titulen así. Lo que quiero decir es que toda nuestra ganancia se reparte como inversión social. Si fuéramos la ExxonMobil nos distribuiríamos el resultado decretando bonos especiales, pero ese no es el espíritu de Pdvsa, como nos lo inculcó Hugo Chávez. Ahí está la diferencia”, sentenció. del presidente Hugo Chávez”, apuntó Sechín. Por último, celebró la iniciativa para crear empresas mixtas de servicio y la preparación de personal venezolano para fortalecer la ejecución de proyectos. UN GIGANTE Sechín explicó que, en la plataforma ártica, Rosneft tiene un gran producción. “Esta puede ser una de las áreas que podemos fortalecer en el trabajo conjunto”, indicó. Respecto al gas, dijo que están en capacidad de elevar la producción que actualmente está en los 3 billones de pies cúbicos de gas. Además agregó que Rosneft sigue desarrollando acuerdos internacionales con Brasil. “Tenemos acuerdos con 16 países. Una fortaleza de nuestra empresa es trabajar en diferentes áreas climáticas”, enfatizó. En la actualidad, la petrolera aporta a Rusia unos 80 mil millones de dólares. 16 Publicidad | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|-ULTIPOLARIDAD La artillería del pensamiento Reportó improvisaciones e inequidad 0ARTIDODE8IOMARADE:ELAYADENUNCIØFALTA DEGARANTÓASPARAELECCIONESEN(ONDURAS T/ Telesur Caracas E l Partido Libertad y Refundación Libre de Honduras denunció ayer en un comunicado que el proceso comicial que se llevará a cabo el próximo domingo 24 de noviembre presenta fallas que evidencian faltas de garantías en el proceso de transmisión, improvisaciones e inequidad. A tres días de las elecciones generales, el partido Libre reiteró su “compromiso con el desarrollo de unas elecciones en las que prime la transparencia y el respeto de la voluntad popular” por lo que reiteró su de- nuncia y protesta ante “la campaña publicitaria insultante y de guerra sucia”, por parte del partido de Gobierno. En el texto, el partido cuya candidata es la ex primera dama Xiomara Zelaya, denunció “en relación con las pruebas de funcionalidad y los simulacros, implementados por el Tribunal Supremo Electoral con el Sistema para la Transmisión y Divulgación de los Resultados Electorales Preliminares vía escáner”, que “la imparcialidad de los custodios no se pudo verificar por las distintas fallas que evidencian la falta de garantías para que se produzca vía escáner la transmisión oportuna y equitativa de los resultados electorales”. El partido político rechazó que, “sin haber cumplido ni un mes de vigencia, el Reglamento del Sistema de Transmisión fue sometido a reformas, situación que evidencia la improvisación y la falta de cumplimiento del acta de garantías mínimas”. Ante esas irregularidades, el principal partido opositor hondureño solicita que el Tribunal Supremo Electoral “ratifique su voluntad de cumplir sin excepción con el escrutinio y los conteos de resultados que manda la ley, de forma pública: en las urnas, en los tribunales municipales y en los tribunales departamentales, extendiendo de forma inmediata las copias certificadas que corresponden a cada partido”. “Que los magistrados del Tribunal Supremo Electoral deben ser responsables en forma directa por la transmisión simultánea de las actas a todos los partidos políticos”, reza el texto difundido ayer. Libre solicitó además que “los magistrados del Tribunal Supremo Electoral realicen la divulgación de los resultados preliminares de la votación en base a las reglas previamente establecidas para cada boletín”. Demostró las ganancias de empresarios Atacaron con mortero en Homs Bolivia ratificó que privados tienen dinero para pagar segundo aguinaldo Bandas terroristas en Siria mataron a 17 personas T/ Prensa Latina Damasco A 17 ascendieron las víctimas mortales de un ataque con proyectiles de mortero realizado por grupos de irregulares armados contra la norteña ciudad siria de Homs. Como consecuencia de los impactos en la plaza de Hajj Atef, del barrio de Mahata, otros 54 ciudadanos resultaron heridos, varios de ellos de gravedad. El ataque ocurrió en momentos en que el mercado de frutas de esa localidad se encontraba en plena actividad comercial. "REVES 3IETEPAÓSES DELA5%HARÉN DRONES Siete países de la Unión Europea (UE) : Francia, Alemania, Holanda, Italia, España, Grecia, y Polonia planean organizar a partir del año T/ ABI La Paz También ayer, en Damasco, seis civiles resultaron heridos en ataques con proyectiles de mortero lanzados por irregulares armados contra los barrios de Ruken al-Din, Bab Touma, Qassa, Abassyeen y Barzeh Nuevo. El incremento en las acciones terroristas contra la población por parte de los grupos armados de 83 países que operan en Siria coincide con los preparativos de la Conferencia de Paz Ginebra II. Según analistas, los ataques contra áreas residenciales, sobre todo en Damasco, buscan lograr un impacto mediático que respalde el peso de la llamada oposición armada en la mesa de negociaciones. 2020 la fabricación conjunta de aviones sin pilotos de combate, informó la prensa. Esta semana, los ministros de Defensa de esos países firmaron en Bruselas una carta de intenciones que fue remitida a la Agencia Europea de Defensa, en la que se pide a la institución estudiar las representa un aumento de 260% respecto al aporte que hicieron en 2005 cuando el monto llegó a 2.005 millones de bolivianos. Por tanto, el ministro afirmó que “no existe ningún impedimento, excepto el de no dar por voluntad propia estas utilidades, hay en el sector privado las espaldas suficientes para pagar el aguinaldo Esfuerzo por Bolivia”. La autoridad agregó que otro dato que demuestra que las empresas privadas cuentan con el dinero necesario para pagar el segundo aguinaldo, que se activará cuando el crecimiento económico supere 4,5%, es la “ganancia” del empresariado que en 2012 registró 3.961 millones de dólares y en lo que va esta gestión se sobrepasó los 4.111 millones de dólares. E l ministro de Economía de Bolivia, Luis Arce, demostró ayer con cifras que el sector privado cuenta con los recursos económicos necesarios para cubrir el pago del segundo aguinaldo, decretado el miércoles por el presidente Evo Morales, y aseguró que el Gobierno mantendrá la disposición, pese a las observaciones, porque se trata de una medida planificada. Arce, en conferencia de prensa dictada en Palacio de Gobierno, explicó que las empresas privadas en lo que va de la gestión pagaron al Estado por concepto del Impuesto a las Utilidades (IU) 7.194 millones de bolivianos, el pasado año aportaron 6.461 millones de bolivianos, lo que posibilidades para la fabricación conjunta de drones de vuelo a alturas intermedias y tiempo prolongado de vuelo (Medium Altitude Long Endurance), indicó RIA Novosti. Esos drones serán utilizados para ataques aéreos y vigilar buques con emigrantes ilegales que crucen el mar Medi- T terráneo, informó la agencia. Cinco países de la UE, Francia, Italia, España, Grecia y Suecia en cooperación con Suiza ya trabajan en la creación del avión no tripulado europeo Neuron, cuyos primeros vuelos de prueba se realizaron en diciembre de 2012. 17 /PINIØN (INDU!NDERI ,ASTRAMPAS DE)SRAEL H oy cobran mayor vigencia las palabras de Gamal Abdel Nasser, quien afirmó que las negociaciones directas entre Israel y Palestina eran un absurdo porque se trata de un pueblo ocupado, despojado de su tierra, sin derecho a la defensa y un ocupante, colonizador y transgresor de los derechos humanos provisto de uno de los más potentes ejércitos de la zona. ¿Cómo hablar de negociación en tales condiciones? Por ello han sido muchos los esfuerzos por lograr que las instancias internacionales que fueron responsables de la partición de Palestina se involucren y sea esta causa mundializada. Con la desconfianza natural en el Gobierno de Barack Obama, se reconoce en lo público el esfuerzo por detener la construcción de asentamientos y liberar algunos de los bloqueos impuestos al pueblo palestino. Esto no conviene a Israel, no una mesa de negociación para lograr dos Estados, uno judío que ya existe desde 1948 y otro árabe aún no concretado, opción que muchos judíos propalestinos niegan, y a cambio proponen un Estado democrático, laico, en el que convivan todos por igual con los mismos derechos. Hay que sabotear el esfuerzo por detener el crimen que este 29 de noviembre cumple 66 años. Esto lo hacen los encargados de lo sucio en Israel como el ministro de Exteriores, Avigdor Lieberman, quien con todo y el cuestionamiento moral que tiene, mueve a los sectores más reaccionarios de esa sociedad esclava de la mentira y el chantaje del antisemitismo. Después que los diputados de Hamas han sido encarcelados y desconocido su triunfo en Gaza, no así a la Autoridad Nacional Palestina, esta ahora “no representa a la mayoría de residentes de Palestina”. Las trampas de Israel y la ingenuidad de nosotros. [email protected] Caracas 18 Opinión Libre | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento -ULTITUD 0ATRIA'RANDEY3OCIALISMO l tránsito del fascismo corporativo pasó del Estado al mercado, la economía de guerra como eje productivo, el clasismo velado, el racismo, la xenofobia, el neoliberalismo, la masa global, control de la población/biopoder, guerra contra los pobres. El microfascismo. El neonazismo y el neofascismo. El nazismo tiene nuevas formas de mostrarse, el skinhead, los hooligans, las brigadas de choque, el partido Aurora Dorada en Grecia, son grupos que identifican tendencias que sobreviven y representan al viejo fascismo, a pesar de ser instrumentos del fascismo corporativo del que hemos estado insistiendo. En Estados Unidos el gobierno del Complejo Tecnológico-Militar, la presencia del Ku-Klux-Klan en el Gobierno, el resurgimiento de los ultranacionalistas y el establecimiento de los neocons. El fascismo es un fenómeno de masas, cuyo movimiento está marcado por el interés de las élites, como una identidad que les da protección. Es decir, hay una relación de protección que es demandada por las clases dominadas y controladas por las tesis fascistas. Es decir, el fascismo crea el miedo como un problema y vende la violencia como solución, vende la protección contra las amenazas que ellos mismos han diseñado. El fascismo es un plano de consistencia que articula el terror como respuesta al miedo. No es casual entonces que la lucha contra el terrorismo no sea otra cosa que la inducción de miedo en la sociedad en contra de un enemigo: el terrorista. El fascismo ve al enemigo como una depravación, odio a las culturas distintas y al pensamiento crítico a favor de lo arcaico. Principio de guerra permanente, el fascismo es antinacional, pero contradictoriamente vive atrapado en el discurso chovinista: aunque el fascismo clásico se centraba en el corporativismo de Estado, hoy en día puede encontrarse como corporativismo de mercado. Se ampara en la preeminencia de los intereses del mercado (neoliberalismo) para control social. Llama la atención que aunque el nacionalismo, que es un rasgo demasiado marcado del fascismo, en la oposición venezolana se asume el imperialismo como eje de articulación discursiva, disfrazándolo con populismo socialdemócrata y a veces socialcristiano. [email protected] Caracas a aprobación de la ley habilitante brinda una excelente oportunidad para impulsar una ofensiva formativa cultural destinada a proporcionarle a la población, especialmente a los más jóvenes, las herramientas necesarias para contextualizar y analizar críticamente lo que ocurre en Venezuela y el mundo. Una ofensiva como la esbozada conjuntamente hace pocos meses por los ministros de la Comunicación, la Cultura y la Educación. Iniciativa indispensable para contrarrestar la crónica mimetización de la sociedad venezolana con la cultura de las potencias capitalistas, forzada al máximo por los burgueses parasitarios para defender su poder y privilegios así como para asfixiar la orgullosa venezolanidad naciente que les enrostra sus raíces y su actitud traicionera. No quiero ni imaginarme lo que tuviéramos que aguantar en estos días si el comandante Hugo Chávez no hubiera puesto sus excepcionales dotes de comunicador al servicio de la formación política de las mayorías. Si los padres y educadores que lo escuchaban no se hubieran convertido en multiplicadores de sus ideas. Continuar con la formación de mujeres y hombres nuevos capaces de pensar por sí mismos implica desarrollar el pensamiento complejo. Implica iniciar lo antes posible el análisis de nuestra actualidad utilizando como hilo conductor aspectos específicos que seguramente todo niño y joven ha escuchado comentar: la ley habilitante, la guerra económica, el manejo de las divisas, la ofensiva gubernamental, los precios justos, etc. Material hay más que suficiente. Solo falta adecuarlo creativamente a las edades e intereses de los estudiantes y definir algunas orientaciones básicas para facilitar su comprensión y debate. Emulemos al comandante Chávez. Trabajemos para contrarrestar a padres y educadores que han hipotecado su capacidad de razonar a los medios de comunicación y entretenimiento al servicio del gran capital. Evitemos que transmitan irracionalmente sus prejuicios y su limitada comprensión de la realidad a jóvenes venezolanos llamados a participar en la construcción de la nueva Venezuela. [email protected] Caracas Iván Lira E L Mariadela Villanueva de Juan Barreto Cipriani /FENSIVAFORMATIVACULTURAL Trazos ,ASTESISFASCISTAS Bajarán MÉSLOSPRECIOS YLASCOLAS Mónica Saiz U na vez que la República controle las operaciones del comercio importador y se apliquen las otras medidas de estímulo a la producción y apoyo a pequeños y medianos empresarios y comerciantes, los precios se estabilizarán más bajos aún de lo que están reduciéndose ahora. Y con ello las colas también bajarán. Lo central es que el Estado pueda controlar y regular las importaciones, tanto de los insumos y bienes de capital que se usan para producir en el país, como de los productos para consumo directo. Entonces, lo que se paga con dólar al cambio oficial se venderá solo con el incremento de los gastos y el margen de ganancia que se establezca en la ley. Esto vale para todos los productos importados, sea una maquinaria pesada, un electrodoméstico o un frasco de aceitunas. Los precios de los productos importados bajarán y los costos internos de producción también, sin que se use la variable de ajuste del neoliberalismo que es reducir los salarios. Esta vez lo que se va a reducir es el robo, el saqueo, la usura. La crisis se superará y la economía se estabilizará pero una situación nueva, dando plataforma para la construcción del Nuevo Orden Económico Interno (NOEI). Así es que, además de los precios, las colas también comenzarán a bajar cuando se estabilicen los precios controlados de los distintos rubros. En ese sentido es fundamental lo que suceda en el control de la cadena del sector alimentos, porque el incremento de afluencia a Mercal, Pdval y Bicentenario se debe justamente a las maniobras especulativas del sector privado. Las políticas diferenciadas para apoyar a los pequeños y medianos comerciantes están destinadas principalmente a este sector. La acción revolucionaria no se dará sin reacción, por eso mismo es que la unidad cívico-militar debe fortalecerse, tanto en las funciones de control como en las de producción. A esta altura es indiscutible que estamos en un momento de ofensiva revolucionaria, que genera condiciones óptimas para llevar adelante estas tareas. [email protected] Caracas 19 Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|#OMUNICACIØNY#ULTURA La artillería del pensamiento Con la normativa se creará un fondo para apoyar a las cultoras y los cultores ,A#ANALLA-EDIÉTICA &INALIZØELPROCESODECONSULTADELPROYECTO DELEYDEPROTECCIØNINTEGRALALARTISTANACIONAL !LFREDO/LIVA La diputada Gladys Requena afirmó que el instrumento podría sancionarse próximamente %%55CAJITAFELIZ YCINISMO E T/ Várvara Rangel Hill F/ Loel Henríquez Caracas A yer finalizó el proceso de consulta pública del proyecto de ley de protección social integral al artista y cultor nacional, anunció la diputada Gladys Requena, vicepresidenta de la comisión mixta de la Asamblea Nacional (AN) que adelanta las gestiones para la sanción del instrumento. La parlamentaria recordó que se realizaron diferentes jornadas para consultar y discutir con el pueblo la iniciativa legal, que presentó un grupo de artistas en el seno de la Asamblea y que ya se aprobó en primera discusión. “Creemos que antes de que culmine este periodo constitucional deberíamos sancionar (la ley) definitivamente, artículo por artículo, en segunda discusión”, asentó en declaraciones a la prensa. Requena celebró que durante las diferentes jornadas las creadoras y los creadores manifestaron su simpatía por el articulado del proyecto, que pretende brindar protección integral y seguridad social, así como herramientas para defenderse en el ámbito laboral. “Todas y todos sabemos que (los artistas) caen en el campo de la explotación en la relación laboral que tienen con los empresarios: es una contratación leonina, con desventajas” para las cultoras y los cultores nacionales, apuntó la diputada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). La también presidenta de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación de la AN, sostiene que con esta normativa el Estado venezolano será el rector en materia de protección social integral del pueblo creador. Indicó que la ley regulará el ámbito de actuación del sector empresarial que maneja artistas y espectáculos, para que las ganancias sean equitativas para el contratado y el contratante. Por su parte, el diputado Carlos Sierra, también integrante de la comisión mixta que promueve la ley de seguridad social para los artistas, detalló que el proyecto consta de cinco capítulos y 39 artículos. “Esta ley va a ser histórica en Venezuela, ya que beneficiará integralmente en el ámbito social a todos los artistas y cultores de Venezuela”, aseguró. Agregó que algunos artículos de la Ley de Responsabilidad Social en Radio, Televisión y Medios Electrónicos serán reforzados en el proyecto. Además, cuando se apruebe la iniciativa, se hará un registro nacional del pueblo creador y se fortalecerá la infraestructura para atender a las y los artistas. Sierra dijo que con la ley buscarán que en los espectáculos musicales de talla internacional la mitad de los artistas sean nacionales: “Para que más nunca se maltrate al talento venezolano”. Asimismo, apuntó que buscarán regular el pago de regalías para que suenen determinados temas en las estaciones de radio. Está previsto que hoy se reúnan con empresas que contratan a artistas para que hagan sus aportes a la normativa. “Esta ley será amarilla, azul y roja. Esta ley es para todas y todos”, acotó. El parlamentario considera que a las cultoras y los cultores se les deben respetar los derechos establecidos en la ley del trabajo y otras normativas. Igualmente, las creadoras y los creadores deben respetar sus deberes y enaltecer los símbolos patrios. La propuesta legal tiene un artículo para la creación de un fondo nacional para el artista, que, según Carlos Sierra, debe utilizarse para financiar proyectos socioproductivos. “Hay varias propuestas interesantes que estamos trabajando desde la comisión y que hemos recibido en el correo [email protected]”, destacó. “El año que viene vamos a tener aprobada esta ley”, prometió. DE CELEBRACIÓN El último acto del proceso de consulta pública del proyecto de ley de protección integral al cultor nacional se realizó en la sede de la Fundación Casa del Artista, institución que colaboró en la redacción de los artículos del instrumento dedicados a la defensa de las trabajadoras y los trabajadores del sector, contó Lisett Torres Olmos, presidenta del ente. “Este año ha sido de muchos logros en materia de legislación cultural, porque logramos aprobar la ley orgánica de cultura y acompañamos la discusión de esa ley en todo el país. Con respecto a la ley de protección social, también apoyamos la convocatoria en todos los estados” para generar el debate, apuntó. En la actividad de ayer estuvieron presentes artistas y cultores de diferentes disciplinas, como las primeras actrices Dilia Waikkarán y Soraya Sánz, el coreógrafo Fred Bordeianu, entre otras y otros. l censo de Estados Unidos dejó estos datos: 46,9 millones de habitantes viven en la pobreza, de ellos 20,5 millones viven en la pobreza extrema. Estados Unidos –poder financiero, complejo militarindustrial– han encontrado fórmulas de escape para que su población no reflexione sobre su modelo social (explotación, pobreza, violencia, hambre, depresión, restricción de libertades, etc.). Las fórmulas son: la televisión y la “cajita feliz” de antidepresivos: Prozac, Celexa, Effexor, Paxil, Zoloft, etc. Los datos que nos da la firma Nielsen Media Research nos dicen que 98% de los hogares en EEUU tiene por lo menos un televisor, y que hay más televisores que gente en los hogares promedios. En el año 2010, las muertes por suicidios alcanzaron la cifra de 38.364 y cerca de 38 millones de personas usan medicamentos para el control emocional. The Angeles Time: Más de 110.000 efectivos del Ejército en servicio activo en el año 2011 tomaron antidepresivos, sedantes y otros medicamentos recetados. The Time: Casi 8% del Ejército en servicio activo recurre a los sedantes y más de 6% toma antidepresivos, un aumento de ocho veces desde 2005. “De acuerdo al Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS), la tasa de uso de antidepresivos en este país entre los adolescentes y los adultos se incrementó en casi 400% entre 2005 y 2008”. Ese Gobierno –con 50 millones de pobres– manifiesta estar “preocupado” por la ley habilitante otorgada al presidente Nicolás Maduro para luchar contra la guerra económica que promueven la CIA y sus lacayos. ¡Qué cinismo! [email protected] Caracas 20 Comunicación y Cultura | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento La pieza se presentará hoy y mañana a las 5:30 pm ,ACASADE"ERNARDA!LBASUBIRÉ ALESCENARIODEL4EATRO#ANTACLARO El director Alberto Pérez manifestó que la idea de hacer este montaje fue impulsar el teatro de autor y lograr que el público se acerque a Federico García Lorca CLÁSICO T/ Sharlaine Chona F/ Héctor Rattia Caracas L a obra La casa de Bernarda Alba, del dramaturgo y poeta español Federico García Lorca, llegará a la escena teatral con un montaje preparado por la Fundación Casiango, que se presentará hoy y mañana a las 5:30 pm, en el Teatro Cantaclaro, ubicado en la sede del Partido Comunista de Venezuela (PCV), en la parroquia San Juan. Se trata de una obra que relata la vida de Bernarda Alba, una mujer que luego de haber enviudado por segunda vez, vive un luto riguroso y con sus cinco hijas, a quienes somete a un cautiverio debido al duelo. En ese momento se desprende la situación que culminará en una tragedia. En conversación con el Correo del Orinoco, el director de la pieza, Alberto Pérez, ma- nifestó que la idea de hacer este montaje fue impulsar el teatro de autor y lograr que el público se acerque a los temas sociales, históricos y políticos de los que García Lorca habló mediante su poesía y la simbología presente en sus obras. “Lorca hace un aporte incluso político. Es una pieza que aparece en la década de los treinta, cuando estaba el franquismo en su apogeo, y se habla de la represión de aquellos tiempos”, detalló. Durante este fin de semana Montaje Lechuga verde continúa en el Celarg T/ Redacción CO F/ Cortesía Teatro Nueva Era Caracas E ste fin de semana se presentarán dos nuevas funciones de la obra Lechuga verde, la más reciente producción de la agrupación Teatro Nueva Era, que lleva a la escena una reflexión sobre la viveza criolla. La pieza, escrita por José Alejandro España, quien dirige el montaje junto a Jennifer Gásperi, combina elementos de la comedia y el absurdo. La obra cuenta la historia de tres “Ha sido un proceso fuerte porque Martirio es un personaje que requiere mucha energía y fuerza”, comentó la actriz, quien aseguró que la interpretación de cada uno de los personajes fue posible gracias al trabajo en equipo que ha desarrollado el elenco. Las entradas para disfrutar de la obra tienen un costo de 30 bolívares y están a la venta en las taquillas del Teatro Cantaclaro. hombres que se encuentran en una oficina aparentemente abandonada, tras haber leído un anuncio que dice: “Se compra y vende lechuga verde”. En sus conversaciones, los personajes que representan a la extrema derecha, la extrema izquierda y a quien da la razón a cada posición según sea su conveniencia, presentarán sus posturas para que el público reflexione sobre la pérdida de valores y lo que hacen los seres humanos cuando quieren obtener algo. El elenco está integrado por Juan Carlos Lara (Danse), La obra se mantiene tal y como la escribió el autor español, solo que en esta oportunidad se suprimieron varios personajes. El elenco está integrado por Liz González (Bernarda Alba), Sara Tovar (La Poncia), Victoria Sánchez (la criada y Angustias), Adriana Suárez (Adela), Zaidy Mancera (Prudencia y Magdalena), Madelein Agüero (Amelia), Blanca Rincón (María Josefa) y Ediluz Peña (Martirio). El director contó que la agrupación ha trabajado durante Roberto Lahoud (Dr. Jhons) y José Alejandro España, quien interpreta a Trance. La producción de la pieza está a cargo de María Verónica Landaeta. La agrupación Teatro Nueva Era estrenó la pieza durante el Ciclo Iberoamericano de Teatro que se realizó en la ciudad de Buenos Aires y desde el fin de semana pasado se presenta en las tablas del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). Este fin de semana, las funciones serán en este mismo escenario el sábado a las 8:00 pm y el domingo a las 6:00 pm. Las entradas tienen un costo de 150 bolívares para el público general y 120 bolívares para estudiantes, adultas y adultos mayores. Los boletos están a la venta en las taquillas del teatro y en el portal web www. solotickets.com. cuatro meses para realizar este montaje y aseguró que la experiencia ha sido fructífera, pues ha permitido que las actrices conozcan la obra y hayan logrado la interpretación de cada uno de los personajes. En ese sentido, la actriz Ediluz Peña, quien interpreta a Martirio, una de las hijas de Bernarda Alba, contó que su personaje, al que describe como “oscuro”, lo ha construido durante los cuatro meses de montaje. El director Alberto Pérez recalcó la importancia de que se lleven a la escena teatral venezolana las obras de autores clásicos como Federico García Lorca. “Carecemos de montajes clásicos en el ámbito teatral caraqueño”, consideró Pérez, quien explicó que fue esa una de las razones de realizar este montaje. “Últimamente lo que ha estado en boga y lo que se está viendo es mucho teatro ligero, comercial y no es que esté en desacuerdo con eso, pero es importante que haya un equilibrio en la programación teatral”, apuntó. Asimismo, manifestó su orgullo y agradecimiento por el hecho de que el Teatro Cantaclaro, con el que tiene muy buena relación, abra su espacio para llevar esta pieza al pueblo caraqueño. El director espera que la Fundación Cadiango pueda presentar este montaje de Lorca durante la próxima edición del Festival de Teatro de Caracas, así como en otras salas de la capital. La artillería del pensamiento "REVES T 'EGOSEHIZO PLASTILINA ENELMUSEO #RUZ$IEZ El Museo de la Estampa y el Diseño exhibe en la Sala de Exposiciones Educativas la muestra Gego en plastilina, con obras hechas por más de 30 niñas y niños en el taller del director de Plastilinarte, Antonio Villarroel. La AVN señaló que la Fundación Gego, la Fundación Museos Nacionales y la Asociación Civil Pastilinarte, apoyadas por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, fueron los promotores de esta actividad, realizada para conmemorar la Semana de los Derechos del Niño. %LMAESTRO !BREULLEVØ ELSISTEMA DEORQUESTAS A%SPA×A La Fundación Acción Social por la Música llevó a España el Sistema de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles de Venezuela, el programa musical creado por el maestro José Antonio Abreu, que busca alejar de la violencia a las niñas y a los niños, reportó EFE. “Nuestro propósito es transformar las vidas de los pequeños, transmitirles amor hacia ellos y también hacia la música”, declaró María Guerrero, presidenta de la Fundación Acción Social por la Música que ha llevado a Madrid ese proyecto desde Venezuela. El Sistema es un paradigma educativo basado en los acordes y dedicado a niños entre seis y doce años que viven en casas de acogida o cuya relación familiar es complicada. 21 Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE|#OMUNICACIØNY#ULTURA La pieza estará en la Sala Rajatabla por dos semanas a partir de hoy #IANEFUSIONATEATRODANZAYCIRCO ENSUINTERPRETACIØNDELCLÉSICO(AMLET La directora del montaje, Soraya Orta, describió la propuesta como “vanguardista, simpática y llena de sorpresas” para el público T/ Luis Jesús González Cova F/ Loel Henríquez Caracas U na versión muy singular del clásico de Shakespeare Hamlet, a cargo del Centro de Investigación Artística Nueva Escena (Ciane), se presentará desde esta noche a las 7:00 pm hasta el 1 de diciembre en la Sala Rajatabla, ubicada entre la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte) y el Complejo Cultural Teresa Carreño, en Caracas. El montaje, guiado por Soraya Orta, directora de Ciane, es un trabajo multidisciplinario en el que interviene, junto con el teatro, elementos de la danza contemporánea, de la acrobacia y las artes circenses en general. Esta fusión le imprime a la propuesta una carga adicional sobre el esfuerzo físico de interpretación y la expresión corporal de los más de 20 actores que participan sobre el escenario. En conversación con representantes de los medios de comunicación social, la directora calificó la pro- puesta escénica como “vanguardista, simpática y llena de sorpresas”. Orta apuntó que para esta interpretación el texto de William Shakespeare fue resumido para destacar la cualidad corrosiva que puede tener el poder utilizado con mala intención. “Quisimos destacar justamente el hecho de cómo el poder puede usarse para destruir. En este caso Claudio mata a su hermano para convertirse en rey y corromper una cantidad de cosas. Este tema importantísimo se plasma aquí desde una propuesta cotidiana y a la vez extracotidiana”, apuntó la directora. De tal manera que por una parte está la fuerza de los textos que se dicen de una manera realista y cotidiana, pero también hay expresión corporal mostrada en diversos códigos de disciplinas vistosas, efectistas e impresionantes para el público como la danza contemporánea, los zancos y las acrobacias. PROFESIONAL Y EXPERIMENTAL Este nuevo montaje de Ciane se dio a partir de un trabajo experimental que realizaron junto al Taller Nacional de Teatro. De ahí surgieron alianzas de personas que se vincularon al proyecto como la productora Peggy Bruzual, encargada además del diseño de iluminación, y el diseñador de vestuario Rufino Dorta, entre otros. !CLARATORIA En la edición de ayer jueves 21 de noviembre, en una entrevista al cineasta John Petrizzelli a propósito de un taller de introducción al cine documental, mencionamos que la actividad es organizada por CineCelarg 3, cuando en realidad la actividad es producida enteramente por la Fundación Nuevos Realizadores Venezolanos (Funrev), presidida por Willmer Pérez Figuera. Solicitamos disculpas por la omisión. De esa experiencia previa quedó la inquietud de hacer un montaje de calidad profesional, caracterizado por un discurso narrativo con una amplia base en el trabajo f ísico que es una de las principales líneas de Ciane. “Nos concentramos mucho en el trabajo físico y en disciplinas orientales como danzas marciales, por ejemplo. Todo eso lo unimos y los articulamos a partir de la investigación que siempre hacemos dentro de nuestro laboratorio. Todo eso está articulado con esta propuesta vanguardista y simpática”, insistió. Orta aseguró que para esta versión de Hamlet no tomó referencias de propuestas similares anteriores. Comenzó a partir del trabajo creativo de dirección alimentado por la necesidad expresiva de los intérpretes, tomando siempre como base las ideas expuestas en el texto de Shakespeare. “Todo esto nace de la pureza de lo inédito, desde nuestra propia esencia”, sostuvo. En opinión de Soraya Orta, un montaje de Hamlet siempre es pertinente por la vigencia imperecedera de la obra cuya historia está cargada de traición y desesperanza, las cuales estimulan la reflexión sobre las eternas dudas y temores propios de las imperfecciones humanas. “Pero la historia también muestra ese amor que puede ser alienado justamente por esas dudas”, agregó. El elenco de Hamlet está compuesto por Martín Astudillo, Oliver Jaramillo, Scarlett Jaimes, David Abad, Ramón Goliz, Yurahy Castro, Jota Leal, Rufino Dorta, Pedro Pineda, José Sánchez, Devinson Ferrer, Marcos Díaz, Yehisson García, Carlos Valiente, Badyr Paracuto, Cristóbal Mendoza, Crisbel Guzmán, Jhonny Torres, Antony Moreta, Alba Barazarte, Carlos Valiente, Luigi Lobig, Yehisson García, Alba Barazarte, Ivamary Lozada, Badyr Paracuto, Cristóbal Mendoza, Oliver Jaramillo, Marcos Díaz, Yehisson García y Kathy Colina. El trabajo vocal está a cargo de Cristóbal Mendoza y Yurahy Castro, mientras que la preparación de los músicos y los cantantes fue de de Cristóbal Mendoza. Las máscaras fueron realizadas por Crisbel Guzmán, Devinson Ferrer y Carlos Valiente. El montaje y el manejo de aéreo también estuvo a cargo de Soraya Orta. La pirotecnia se hace bajo supervisión de Ciane. Esta temporada inaugural de la obra permanecerá únicamente por dos semanas, con una doble función el viernes 22 y sábado 23 de noviembre a las 7:00 pm y luego el domingo 24 a las 6:00 pm. La siguiente semana tendrá funciones el jueves 28, viernes 29 y sábado 30 de noviembre a las 7:00 pm y el domingo 1 de diciembre a las 6:00 pm. Las entradas están a la venta en la taquilla de la Sala Rajatabla. Las interesadas y los interesados podrán conseguir mayor información en el sitio web www.ciane.org. 22 Deportes | Nº 1.509 s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento Obtuvo la victoria en el último disparo en rifle 50 metros $ILIANA-ÏNDEZSEALZØCONLA MEDALLADEOROENTIRODEPORTIVO El próximo objetivo de la nativa es ganar en la modalidad de tendidos T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Cortesía Marcelo Reyes Lima L a venezolana Diliana Méndez se alzó con la medalla de oro en la disciplina del tiro deportivo, en la modalidad de rifle (50 m) en los Juegos Bolivarianos Perú 2013. La criolla logró un excelente triunfo, ya que obtuvo su victoria en el último disparo de la justa, que perforó casi el centro de la diana, para acreditarse un puntaje de 9,6 unidades, suficientes para lograr el título en la competencia bolivariana. “Estoy feliz por ganar la medalla de oro. Gracias a Dios pude darle a la diana en el último disparo para culminar la competencia. Este logro es gracias a la constancia y dedicación que he tenido en los últimos años”, declaró Diliana Méndez. Antes había sumado una presea de bronce en la modalidad del rifle 3x20. Ahora, con ese logro, obtuvo su segunda presea. LA COMPETENCIA RIF G-20007687-9 La justa se realizó en la Escuela de Francotiradores, ubicada en las instalaciones militares de Chorrillos, al norte de la capital inca, donde los mejores tiradores de la región se dieron !CTUACIØNCRIOLLA 6 de oro 2 de plata 4 de bronce paradora local Sara Vizcarra, quien logró culminar con 431,6 puntos, mientras que el bronce fue para la también peruana Karen Rodríguez, que fi nalizó con 420,3 unidades. Méndez llegó a la instancia fi nal, luego de quedar entre las ocho mejores de la primera ronda. Después de la primera fase se va eliminando a la tiradora que culmine con el peor récord, hasta llegar a quedar solo tres competidoras con una bala cada una. LO QUE VENDRÁ cita para disputar las medallas de oro. La criolla, luego de dos largos días de competencias, llegó a la ronda final de la modalidad en la que batalló por alcanzar la presea dorada, en una lucha a muerte contra las deportistas locales, quienes eran unas de las favoritas. Méndez culminó su ronda de 45 disparos, tras conseguir 432,9 puntos que fueron suficientes para montarse en lo más alto del podio y lograr su primera medalla de oro de la justa. “La competencia estuvo muy reñida durante estos dos largos días. Esto era lo que se espera- ba porque las rivales eran muy fuertes, pero esta es la prueba en la que me desempeño mejor. Acá están plasmados los resultados. Estoy feliz por darle esta medalla a mi país y a mi delegación”, expresó, con una inmensa sonrisa. Al final de la justa, la medalla de plata fue para la dis- Luego de que la maracayera consiguiera las medallas de bronce y oro, se alista para participar, desde hoy, en la modalidad de tendidos, en la que espera sumar otra medalla. “Estoy lista para competir y dar lo mejor de mí para seguir triunfando. Acá estamos las mejores de la región y eso nos obliga a exigirnos al máximo en cada prueba. Creo que la misma estará muy reñida, por ello, voy con calma y preparada”, afi rmó Méndez, quien asistió a sus cuartos Juegos Bolivarianos. La disciplina del tiro deportivo llegó a la mitad de su calendario. Hasta los momentos, Venezuela suma seis medallas de oro; por ello, espera despuntar en la tabla para alcanzar a Colombia que, hasta el cierre de esta edición, seguía como líder con seis medallas doradas más que los venezolanos. El equipo patrio espera ampliar su cuota dorada en las modalidades de pistola y rifle. Hasta los momentos han ganado seis doradas, dos de plata y cuatro de bronce. JUEV VES XVIIJUEGOSBOLIVARIANOS2013 Tenis Surf Clavados Gimnasia Artística 6:00 pm. EN DIRECTO Televisora Venezolana Social .s6IERNESDE.OVIEMBREDE La artillería del pensamiento | Deportes Jéssica López se llevó la medalla de oro pese a su lesión Así quedaron Gimnasia artística femenina sumó dos doradas en los Bolivarianos Atleta Oro Ana Gómez Plata Ivet Rojas Bronce Equipos LÓPEZ La gimnasta Jéssica López ratificó que es una de las mejores del mundo, tras ganar cómodamente la medalla de oro en el all round de los Juegos Bolivarianos, que se celebra en el Complejo Deportivo del Callao de Lima. López, quien participó lesionada del talón de Aquiles y del gemelo de la pierna derecha, pudo sacar la casta para llevar- Oro Colombia Plata que presenta, solo estará participando en tres de los cuatros aparataos, ya que quiere recuperarse de su lesión. “Estoy día a día. Dependiendo de cómo siga evolucionando mi pie, estaré compitiendo; además, hay otras compañeras que tienen un buen nivel y pueden representar dignamente al país”, apuntó López. Según Piñón, López solo podrá participar en las modalidades de manos libres, barras asimétricas y viga. No lo hará en el salto al potro paran evitar que empeore su pie lesionado. Bronce “Queremos cuidarla para que compita tranquilamente todo el ciclo olímpico. Ella es una de las máximas esperanzas olímpicas del país; por ello debemos prestarle mucha atención. Este será un ciclo muy fuerte y debemos contar con ella al máximo de sus capacidades”, precisó Piñón. Al final de la jornada, López culminó su actuación al acumular 56.867 unidades, que fueron suficientes para ocupar el lugar más alto del podio, producto de los 14.400 puntos en el potro, 14.167 en las barras, 14.633 en la viga y 13.667 en manos libres. “Creo que pude sacar una mejor puntuación, pero apenas hice la mitad de mis acrobacias. Creo que lo que más importa ahora es que pude darle un oro a mi delegación y que demostré que puedo competir al mayor nivel”, agregó López. La plata fue para la guatemalteca Ana Gómez, quien logró una puntuación de 55.533. Gómez obtuvo 14.833 en el potro, 12.233 en las barras, 15.267 en la viga y 13.200 en manos libres. El bronce fue para la también venezolana Ivet Rojas, quien registró 52.500 puntos en la sumatoria general de la prueba. Rojas acumuló 13.900 en el potro, 13.500 en las barras, 12.200 en la viga y 12.900 en manos libres. “Estoy contenta con este resultado. Es muy emocionante estar en un podio y poder ver que es tu bandera la que está en lo más alto. Vamos a seguir dando buenos resultados en las competencias restantes”, aseveró Rojas. Por su parte, María Carreño (sable individual femenino), Eliécer Romero (sable individual masculino) y Liz Rivero (florete individual femenino) se llevaron las preseas de bronce. En la esgrima Colombia escoltó a los criollos con dos medallas de oro, una de plata y tres de bronce para sumar seis. L se la primera medalla de oro en la justa internacional que congrega a las mejores exponentes de la disciplina en la región. “Estoy feliz por ganar la medalla de oro. Debo decir que solo estoy compitiendo a la mitad de mis condiciones, pero ha sido suficiente para poder ganar, que es lo que más importa en esta instancia”, dijo López, quien ganó su décima medalla de oro en su carrera dentro de los Juegos Bolivarianos. López, quien está en su cuarto ciclo olímpico, afirmó que debido a los problemas físicos Medalla Venezuela Perú T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Cortesía José Astudillo-Min-Deporte Lima a selección nacional de gimnasia artística que compite en los Juegos Bolivarianos Perú 2013 se adjudicó dos medallas de oro y una de bronce en la primera jornada de la disciplina. Las venezolanas reinaron en las pruebas de all round individual y por equipo, en las que demostraron todas sus habilidades en las vigas, manos libres, barras asimétricas y salto al potro, que integran la modalidad, para sumar las preseas. “Estos eran los resultados que estábamos esperando. Las deportistas están llegando en excelente condición física y con un alto nivel competitivo. Quizás aún no están engranadas completamente, porque tenían mucho tiempo sin competir juntas, pero demostraron que son las mejores participantes de la justa”, declaró Luis Piñón, entrenador del equipo venezolano. El conjunto culminó su actuación con 207.199 puntos, tras conseguir 55.633 en potro, 49.667 en barras asimétricas, 52.566 en vigas y 49.33 en manos libres. La medalla de plata se la apuntó el conjunto de Colombia, al culminar su actuación con 198.231, mientras que la presea de bronce la obtuvo el conjunto de Perú, que finalizó con 188.133 unidades, para de esta manera cerrar el podio. Medalla Jéssica López País %NLASPRUEBASINDIVIDUALES )VET2OJASLOGRØLADEBRONCE ,AOTRAÉUREALAOBTUVOEL EQUIPO 23 La delegación patria ganó nueve preseas #ONJUNTOCRIOLLOEXTENDIØ SUDOMINIOENLAESGRIMA T/ Redacción CO F/ Avelino Rodrigues Caracas-Trujillo L uego del triunfo de Francisco Limardo en la modalidad de espada, la delegación patria completó la barrida en la esgrima, después de que los equipos masculinos ganaron las medallas de oro en sable, florete y la propia espada. El primero en coronarse como campeón bolivariano fue el sablista Hernán Jansen, quien en la final derrotó (15-2) al colombiano Sebastián Cuéllar. Un día después del triunfo de Jansen llegó la dorada de Li- mardo, quien se impuso (15-7) a su coterráneo Kelvin Cañas. Por último, el floretista Antonio Leal obtuvo medalla de oro al ganar (15-2) al chileno Felipe Alvear. Con estas tres medallas de oro, sumadas a igual cantidad de plata y bronce, Venezuela se tituló en la esgrima individual con un total de nueve preseas. PODER Los subcampeonatos criollos en estos juegos fueron para Cañas (espada), María Blanco (sable individual femenino) y María Martínez (espada individual femenino). correoorinoco | @correoorinoco Viernes 22 de Noviembre de 2013 | Nº 1.509 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve Medallero final de la natación La sirena se apoderó de ocho metales dorados Andreína Pinto se convirtió en la reina de los Bolivarianos La criolla es la atleta que conquistó la cima del podio en mayor cantidad de ocasiones en una misma cita. También obtuvo una presea de plata; cada premiación trajo una nueva marca T/ Manuel Díaz F/ Avelino Rodrigues Caracas H ace seis años, cuando logró su primera clasificación a unos Juegos Olímpicos, los de Beijing 2008, Andreína Pinto, a quien también llaman “La Sirena de Maracay”, jamás se imaginó que sería capaz de ganar tantas medallas en una competencia. Era 2007 y Pinto, con apenas 16 años, logró el derecho a participar en la cita intercontinental en la modalidad de aguas abiertas, tras ubicarse en el puesto 17 en el Mundial de la modalidad, celebrado en Sevilla, España. Ahora con 22 años y la madurez deportiva que le dejó Londres 2012, la venezolana viajó a los Juegos Bolivarianos Perú 2013 con una meta bastante clara: “Ganar cada una de las competencias en las que debía participar”. El objetivo casi lo logró, ya que en la final del relevo de 4x100 metros combinados quedó a un segundo del primer lugar que la apartó de su noveno podio en la cita que marca el inicio del ciclo olímpico hacia Río de Janeiro 2016. “La verdad es que tengo una mezcla de alegría y nostalgia”, contó la nadadora a Correo del Orinoco en el complejo de piscinas del Estadio Mansiche, en Trujillo. SENSACIONES Luego de este inicio en el ciclo olímpico, Pinto comienza a trazar su camino de cara a Río 2016; sin embargo, pare- Récord de la nadadora en Perú 2013 Prueba Marca 200 metros libre 2:00.85 minutos 200 metros mariposa 2:15.06 minutos Relevo 4x100 libre 3:48.18 minutos 800 metros libre 8:34.05 minutos 400 metros combinado 4:49: 45 minutos 400 metros libre 4:13.93 minutos 200 metros combinado 2:18.37 minutos 4x200 metros libre 8:24.79 minutos cer no tiene más intenciones de seguir con la selección después de ese tiempo, ya que con 25 años de edad “las condiciones no serán las mismas y el tiempo de competencia de las nadadoras es muy corto”. “Pienso que estos pueden ser mis últimos Juegos Bolivarianos. La verdad es que eso me quita un poco las ganas de celebrar”, agregó. Realmente la Andreína de estos momentos es muy distinta a la de Beijing 2008, o a la de Londres 2012, por muchas razones. Los de Beijing fueron sus primeros Juegos Olímpicos; por lo tanto tenía mucha inexperiencia, además de actuar en aguas abiertas, mientras que en Londres experimentó el cambio a la piscina y se convirtió en la primera venezolana en clasificar a una final. MADUREZ “Ahora me considero más completa, puedo nadar en diferentes modalidades y distancias”, contó la atleta. País O P B T Venezuela 23 13 11 47 Colombia 10 14 7 31 Ecuador 2 4 7 13 Paraguay 2 4 2 8 Chile 2 2 1 5 Panamá 1 2 1 4 Perú 1 1 10 12 Su historial en estos Juegos lo confirma. La menor de las hermanas Pinto hizo retumbar el himno nacional en las finales de 200, 400 y 800 metros libre; 200 metros mariposa; 200 y 400 metros combinados (individual), y en el relevo de 4x100 y 4x200 libre. Cada una de estas medallas de oro llegaron con nuevo récord bolivariano. Pinto quiere llevar el presente ciclo paso a paso. Repetir esta actuación en los Suramericanos, Centroamericanos y Panamericanos, porque, a su juicio, es la mejor manera de llegar a unos Juegos Olímpicos. “Esa es mi verdadera meta: Río de Janeiro, porque creo que tengo muchas posibilidades de lograr la más grande meta de cualquier atleta, una medalla olímpica. Cualquier atleta que haya celebrado en un podio seguro sueña con ese momento”, aseguró. Aunque la atleta aún no piensa en un futuro lejos o cerca del deporte, comentó que todo el mérito de la selección no es para ella. Cristian Quintero y Albert Subirats aportaron cinco doradas cada uno y la natación venezolana reeditó el título obtenido en Sucre 2009, al superar un poco las expectativas del entrenador Luis Moreno, quien apostó a unas 20 preseas doradas; sin embargo, la delegación tricolor protagonizó la celebración en 23 ocasiones con 13 medallas de las chicas y 10 de los varones. “Creo que los más experimentados tenemos un compromiso muy grande con la selección”, dijo Pinto, quien agregó que, aunque hay muchos jóvenes, quedan varios nadadores de experiencia que deben transmitir esos conocimientos. “Este grupo es excelente y debe seguir el mismo camino para que la natación venezolana siga dando alegrías”, acotó. La natación venezolana ganó el título por segunda vez consecutiva, luego de Sucre 2009, donde Subirats se impuso como la máxima figura tras apoderarse de nueve preseas: siete de oro y dos de plata.