Descargar - Museo Nacional de Bellas Artes

IJI SALON
--r:J
o
~
o
~
~
>
--r:J
...n
o
79 . 83
~175
1939
:.2
t
d
~'"'
d. ,00 Ro'Ie"'·' oRo".'-
300.000 . po,.·
oo., ",.io' ,"""odo roO
e'
,o,d '°109'°1.00 "01 '0'oolleifleJl. que ob\u,/¡e
I
l'
' ',00 R'" 66.00 O.
0 ,\0 9'°"°'
'0 codos coO o
1'0 '. do'
priroe( p(ero·IO . \ue(oo (e (\ UI
9
0 10
1
",ó' d.
C:OI<lC:U It!>O ,1<1 EItl<l""O
oc:.
I<I"~
nO\.\.E\
¿e, . , · -3" S ,93
OE PitE"" • '10'1'
- 'od d. obl. '·.' ,00 " RoII.'. 0'9' 00. n
le ohe(.e 0 '/ 0 . \0.
1,0 .
0 'f de cool
10 iibt uir ce
09
oI co ,,-0"
..
0 d05
d. '0' ,00 p'."'o', p
,0
10",0
10 9,;,"°
\~\ C( o \¡- S coO uo e R·;) .. ;::I.
" '°'° °'°,"0 o ".0' " oo.
.. .
0
o
,",odo ",ó,\ó'¡¡
d. '0'0' o,.n ' e o,
Ji>
Un nue"o
pO~1
~
1
....
•
.0.
"3i
BRAUNSCHWEIG • ALEMANIA
AGENTE GENERAL PARA CHILE:
e u RP H E Y
Y
J o F RE,
SANTIAGO: Ahumada 200 - Huérfanos 1142 - Casilla 102 D.
YALPARAISO: Esmeralda 999 .
L TDA.
TERCER SALON FOTOGRAFICO
ORGANIZADO POR EL
CLUB FOTOGRAFICO DE CHILE
Comisario: JORGE CABALLERO C.
SANTIAGO DE CHILE
SALA CHILE, MUSEO DE BELLAS ARTES
15 de Julio
-
6 de Agosto
IMP. y LITO. L EBLA C.
CLUB FOTOGRAFICO DE CHILE
PORTICO
Cien Años
Cien año hace que Arago expu o ante la oadel1lia de Cien cia s de Parí las inve tig¡¡cione de Kiépce y Daguerr e medianto:'
l;¡ ~ cuales era posible ,nr¡)resionar sobre una placa sensibilizada la,;
luces y sombra del mundo ext erior. E l <) de Enero de 1839, otorgó, a í,
rago el certiiicado de nacimiento a aque llo qu e habría
de con tituír rná tarde una de la más extr<ror<ti na ri a y fo rmi dables invencion ~ de la ci\'i li zación moderna: la fotografia. obr.:
su vida centenaria puede planear e ya una hi toria apa ional1t~,
con su tendencias, us esc uela, u hombres ilustres. us obr·ero ·
anónimos. Hi toria jalona9a de cé lebres figuras, cuya luces alU!a braroll de trecho en trecho, a través de ciw años, el camino diri gido iempre bacia una etapa de mayor perfeccionamiento y, jun to a ello , devorados por la insaciable s ~ d de las rotativa, aqu c1105 otl'QS que día a día nos dan el pa lpitante panorama del mUIl '
do de hoy, la arquitectura gráfica de e ta época. Su nombres e
perderán cn la obscuridad de lo año ' como el de lo talladorcs de :
medioevo que nos legaron la maravillosas filigrana s en piedra d e
la catedral g ó tica. Fábricas mon truosas, enorme inversione de
capitale . . millare de hombres vive n de la in\'ención de Daguerrc.
cuy,o nombre continúa en maravillosa trayectoria . La petrifi ca da imágene cobran vida, ' adquieren voz. Kace el cine y con ' 1
una de las. ac ividade má importantes d ~ 10 tiempos modernos.
Es iempre la fotografía la que permite y hace po ible e ta victo ria del pen amiento humano.
Quinto poder se llama a la prensa. Séptimo arte al cine. El
des tino de nuestra civilización ha querido quizá reservar un "Sexto" lugar, que bien le corresponde, a la fotografía, ba e hoy día
primordial de 'ese quin to poder y esencia de aquel séptim o arte
*
*
*
En nuestro país ha cabido al Club Fotognifico de Chi le el
mérito de haber reunido en sus 'salones la ob ra anteriormente dis persa de cuantos por inclinación prof ~sio nal o por el intrascendente
afán de aficionado han dedicado su actividad al arte de la cám ,, ra obsc ura. Tienen tambié n otro mérito las exposiciones que des ck
ha ce tres años ,o rganiza 'es te Clu b y es el de haber otorgado al
J. r te fotográfico el rango que .merece como expresión de cultura.
Ba ta sólo e te . he cho para que su nombre ingr ese a los anales de
la fotografia chilena con -el elogio y respeto de quienes han ligad"
su inquietudes a e. t e ,oficio admirab le.
M.rio V.rgas Ro •••.
BASES DEL SALON OFICIAL DEL CLUB
FOTOGRAFICO DE CHILE
l o -. Podrán tomar parte en el concurso los af icionados y
profesionales residentes en Chile y eu el extranj ero, sin distin ·
ció n de categorías .e ntre 10_ exponentes.
Para participar -e n el concurso los interesados deberán pa ·
ga r el der echo de diez pesos ($ 10.00). P ara los socios del ' l:ih
Fotográfico de Chile este derecho será de cinco p:sos (s 5.00).
Caso de rechazarse por el Jurado de Admisión total o parcialmen to;' los trabajos if nviados, no se restituirá el pago efectuado cn
virtud 'de la disposición precedente.
2~ El tema de las composiciones, así como el material
negativo y positivo que se u s~, es absolutamentc libre, quedand c;
C'xcluídas únicamente las fotografía s il uminada.
En consecuencia, cualquier procedimiento artístico a que re ·
curra el interes.ado, como ser virajes, bromol eos, a la goma, o cual quier otro, 50n especialmente admitidos.
39 - Las copias pueden ser direc tas, transpo rtadas o alll pliadas; pero cada fotografía aislada no podrá presentar e en U :1
formato inferior a 18 x 24 cms., recomendándose el fo~mato de
24 x 30 cms., deberán ser presentadas bajo vidri·o, montada s en
cartulina.
49 ~ Habrá un Jurado de Admisión compu esto del Comisario de.l Salón, que será nombrado por el Directorio del lub F o tográfico, y pot otras dos per ona s n<l mbrada s por 'el mi smo or ganismo.
H a brá ta;llbi é n un Jurado d e R ecompen a integ rado por
cin co perso na s, de la cual es tr e erán d es ignad as po r el D irecto rio del Club y las dos res ta nt e po r los expo nent e , pudie ndo forma r part e de este Jur a do la pe r onas que co mpo ng an e l de ad miió n.
59 - Los ] urad os a qu e e re fier e el A rt. a nteri or, pod rán
f un cionar co n la co ncurrencia d e la mayoría absoluta de su m iem bro y to ma rá n su resolu cion es con el mi mo número de voto .
6? - E l Ju rado de R eco mpe n as di scernirá lo siguie n te.;
pr emios : un Premio de H onor, un a Primera M eda lla, dos egun da M eda lla , tr ef. T erc eras M edall a y cua tro :Mencio nes H o nro sas.
Los pr em io s e oto rga rán a la f·otograf ía a isladi;ll11e n te con iderada s o los conjunt bs de fotografías qqe el Jur a do es time
ac reedores a ellos. i la ca lklad d e las obr a ex puesta s no m e r ~­
cieren el premi o o premi os se ñalados, el jurado podr á d ecla ra rlos
de ierto .
Fu era de los Premi os indi cad os en el in ciso prim ero d ' es te a rtícul o, no e di scernirán 0: r05 premi os en el a ló n, sa lvo ún ir a m ente r e col11p ~ n sa s donada por el Es tad'O , por a uto rid ades p ú bli cas . o por reparticiones fi cale .
c ña la n la ca li7Q - Los p re mios consistent es en ll edall a
dad de los arti sta s co ncurrentes al Salón y no pu eden otorgarse
en má de un a ocasió n ni en un a cat cgo rí a inferio r a la ya a dquirida po r el exponente. E l Premi o de H onor es ind epe ndie nte dc
las M edall as y pu edc conf erir c en di stint as ocasione a l mismo
fo tógrafo.
8Q - E n ca o qu e el jurado e tim e que dos ex po nente - re unen los mi smos mérito pa ra ha cerlo s acreedores a l Premio d e
H onor, podrá dividirl o entre ambos, pe ro la resolució n qu e s<;>b re
el par ticular se tom c deberá co nt ar co n ~ I yoto de cuatro de lo.;
mi embros del jurado a lo m cnos.
9Q - Lo concur re nt es podrán p rese ntar el núm ero de fo tografías qu e deseen, pe r el o mi sari o d el Sa ló n tendr á el dere cho de reducir el núm ero d e las presentada s hasta '6 por cada
parti cipante en caso qu e la concurr encia al Sa ló n f uese exce iva.
kilo sin perjuicio de la ex~ IJ.l sio ne s qu e a cuerd e el Jurad o de Ad misió n.
10. - L a s fotog ra fía s qu e se pre s~ nt e n deb erá~l ser o n gi -
-7na les o inédita no pudiendo hab er sido prcscn :adas en collcurS-05
ante rio res o hab er sido exhibida públicalllente. En ca os califi ·
ca dos y a so licitud de los int ere ados. el Jurado podrá prescindir
de e ta exigencia.
'ualquiera ele los jurados p ,Irá exigir l\ lo. ex po netes qt.:('
.xhib a n el negativo o nega ti vos corr'spondientes.
11 . - No e admitirán retoques en el nc ga ti,'o o cn u re producción que, a juicio dc los jurados, alteren su tanciallll ent e e!
procedim iento fotog ra fico.
12. _. La s pr ucbas deberán traer cscrita en el do r o el nOIlI bre del expon ente. cl título dc la fotografía y , í c posible, la
condiciones técnicas y el material que se ha 11 ado' para obtener ·
la .
13 . .- E l Club c rese r va el der ~c h o de pedir a los expo ·
nen tes, sin cargo pa ra él, un a copia dc cada una de la fotografía,
prt'11Iiadas en el concurso.
14. - Durante los <lías que dure la expo IClo n, el Cl ub Fo tográfico de Chile sc reserva el derecho de hacer copias o rep ro ·
¿ucciones de Jos trabajo expuesto, para fines d ~ propaganda r.
dc publicidad de la exposició n, si n derecho a indemnización.
15. __ L o trabajos deberá n el' pre cntados ha ta ia fech:l
que an ua lm entc señala el Club Fotográfico de Chile y la expo ició n permanecerá abier ta al público durante 30 día s después d '
la inauguración.
16. - Todo expo nent e deberá, al pr esentar sus trabajos, in d;~ar un domicilio en Santiago y en ca o de no res idir en e ta ciudad
el nombre de una perwna con residencia en la mism a, que se en ·
tt'nderá facultada por el exponente para repre el;tarla en todo cuan to se re lacio ne C011 la ex.posíción y, especialmente, para r ecibir lo '
~raba j os que no sea .. n admitido a l Salón o los trabajos expues to
U:la vcz que se clausure.
17. - El Club Fo nog rá fico de Chile procurará conservar las
bras pre ent ada al Salón con todo esmero, d elttro de su posibili dalle.
o ob tante, es ent endido que todo exponente po r el ó!'-'
hecho de prese ntarse al concurw, acepta correr por su excl u iva
cue nta los riesgos d e pérdida, de strucción o de perfectos de SllS
ob ras u otros a nálogos que ocurran dura.nte la exposición o C0111 0
cO l1 secueilcia de la misma, sea qu e éstos se originen por casos fo o
-8(:li(Qs, fuerza mayor o por hechos. imputables a empleados o de de! Club, como también ' a terceros ajenos al mismo,
pues, el Club no asume responsabilidad de n.inguna clase al res·
pecto. TocJ.o expon ente se obliga en especial a retirar dentro del
plazo máximo de 15 días, a contar desde la fecha del cierre de la
expo ición, los trabajo que haya remitido.
pendien~es
JURADO DE ADMISION:
Sres. Egidio Heiss,
Antonio Quintana y
Jorge Caballero C.
CATALOGO DEL SALON
BALMACEDA ALAMOS JORGE, Sto. Domingo 1711 (Chileno)
l.-Arturo Matte Larraín.
l.-Espuelas.
3.-Lavando uvas.
4.-Caída de agua.
S.-Paisaje.
6.-Lago Ranco.
7.-EI quí~ico.
BARRERA HUMBERTO, Serrano 128 (Chileno)
8.--Compuerta.
S.-Alameda.
BULNES CERDA RAUL, Pío Nono 223 (Chileno)
IO.-Filosofando.
H.-Estuario de Aysen.
12.-"El Volcán".
CABEZON H. ALBERTO, Andrés Bello 947. (Chi.Ieno)
13.-Con ~ucho apuro.
l,..-La cuita blanca.
IS.-EI baño del nene.
16.-Luz matinal.
-
10 -
CAREL KEPELNER, Constitución 299. (Checoeslovaco)
l ·i.-iN avegación.
18.-La torre de Pisa.
IS.-Visión.
2C.-Escalera.
tl .-Sra. Bell MaUe de Smith.
22.-Sr. Lorenzo Dominguez.
23.-Motivo de la Iglesia del Santuario.
24.-Negro sobre el cabo.
25.--':Máscara contra gases.
26.-Nenúfar.
CARVAJAL PEREIRA ESTELA, Av. Manuel Montt 218. (Chilena)
2í·.-Cofas de zorro.
CASTRO DE CLARES MARIA, Sto. Domingo -1443. - (Chilena)
28.-Estampa.
2S.-Desnudo.
3C.-Autoretrato.
31.-Retrato.
32.-Estudio.
3::.-El Caballero de la . barba.
C. DE PARRA MERCEDES, San Antonio, Puerto. (Chilena)
34.-Jugando en la arena.
35.-Músculos de la infancia.
36.-Pescador.
CORI JACQUES , Agustinas 1111. (Italiano).
37.-Estudio.
38.3S.40.41.- "
-. Karatl
t: 1j
La nueva cáma ra para imagen
diminuta de gran rendimiento.
lo óptico, el Salinor 1 ~ 3 ,5 Agro , de ele . . adísimo
fuerzo lu minoso, garantiza uno niti dez absolulo en
10$ m'ós finos detolles. Uno construc ció n moderno
permite "cozor" imógenes con rapidez.. Seguridad
c ompleto ' contra impres ión do b le , tr onsporte de
película no expuesta y disparo p or de scuido. Uno
o bro maestro en cuanto o su pre c¡~i ó n y seg uridad .
Su preseJlto ci on exterior e s muy bonito y elegonle.
En resumen: ¡una c<,",ora Agfa de verdadl
...... _'-".
-
12 -
"
42.-Estudio.
43.44.- ·
CORTESSE DEL SOLAR MARIO, Casilla 2206. (Chileno)
45.-Medio d ía en las Cruces.
46.---':Muelle de Pisco.
"
.
COUSI~O MAC · IVER LUIS, Agustinas 1225. (Chileno)
4·¡ .-,Neblina.
4S.-Espuma.
4[:.-EI primer desengaño.
SO.-Mirando el futuro . '
51.-Buen2. pesca.
5~ .-Palos y cáñamo.
COX LIRA ENRIQUE, (Chileno)
S3.-Lago Llanquihue.
54.--':'Tarde de viento.
5S.-El Bremen.
S':.-Filigranas.
S·i .-Calvario.
5S.-Gaviotas.
S[:.-Tunas.
DE LA BARRA HUGO, Agustina 1055. (Chileno)
6G.-Calle Agustin~s.
61.-Naturaleza.
EDWARDS ARTURO M., ValparaÍso. (Chileno)
6~ .-Pi ntores.
63.-Puesta de sol.
64. -Manicure.
-1
LEleA
t
La primera cAmara de formato pequeflo,
Invencl6n def genial Osear Barnack (1879-1936),
y que revolu81on6 el mundo fotográfko
GERMAN TSCHUMI
ESTADO Esq.
H UE~ F ANOS
SA NTIAGO
HACE 100 AÑOS
construyó la primera
cámara metálic'a del
mundo y .
HOY
-com,o en aquella época-
..
~~"
~
.,..,.~
con sus ,m odernas cámaras es preferido por los
afic;ion,ados y profesionales intE.ligentes.
DI! stribuidores:
SCHERING (CHILE) LTDA.
Diecio'c ho 246. Casma 1084. Santiago.
-
14
EDWARDS R .. AGUSTlN, A,v. B. O'Higgins 1656. (Chiteno)
iS.-Retrato.
66.-Retrato.
67.-Retrato.
68.-EI Parsena Davos.
6!J.-Cordillera ~n Chillan.
ES'PINOZA CORREA HUMBERTO, Ay. Brown 61. (Chileno )
70.-Mi jardinera.
7l.-Arena.
n.-Dulce sueño.
73.-Iglesia moderna.
74.-Cemento.
FORTINl F. JOSE, Toesca 2438. (Chileno)
75.-Basílica San Alfon.o .
..
FUENZALlDA CARDEMIL NICOLAS. Londres 65. (Chileno)
76.-Cactus.
GOLDSMITH EDUARDO, Morandé 631. (Chileno)
77.-Campanario Limeño.
78.-Vendedora de Sango .
. 7S.-De la vieja Lima.
80.-Trabajando en alta mar.
GOMEZ SALA ZAR JAIME, Casilla 6093. (Colombi3no)
81.-Despué. de la lluvia.
GONZALEZ M. RENATO, " El Mercurio". (Chileno)
82.-Niño& en el baño.
83.-Charco.
Fotografías que ~on
verdaderas.
Obras Maestras ..
obtendrá Ud.
con las
Zeiss - Ikon
Objetivos
Zei;s ..
Películas
Zeiss - IkCln
l·
II
-
16 -
M.-Noche Santiaguina.
aS.-Otoño.
86.-Espuma.
GOYENECHE LENKE RODOLFO, Lbs Leones 2026 (Ale.mán)
8·;.-E,ncanto de Invierno.
as.-Huellas.
8!:.-Nieve nueva.
GUTIERREZ CARLOS, Siglo XX . (Chileno)
9(;.-1iío Galarce.
GUTIERREZ URET A MIGUEL, M aturana 527. (Chileno)
9t .-Platicando.
92.-Camión Colina.
9:;.-Puerta de trancas.
94.-Invierno.
GUZMA,N G. E., Moneda 2390 . (Chileno)
9S.-Estudio a la goma bicr omotada.
96.-Retrato al carbón de trasporte.
97.-Retrato a la goma bicromatada.
HARDING WILUAM, (Chileno)
98.-Momento de sed.
9!l.-Recogiéndose después de la lluvia.
IOG.-Hora de trabajo.
IOl.-En labor.
HOHMANN G. CARLOS, Av. V. Mackenna 899. (Chi!eno)
I02.-Minka.
¡03.-Campesina.
/
- 17JOHOW HANS THEUNE, Catedral 1788. (Chireno).
104.-Salida del $01.
10S.-Puntiagudo.
KAMMEL KARL, Providencia 199. (Alemán)
186.-Soledad.
J01.-Cita aguada.
108.-Carreta regadora.
10S.-Familia pollina.
KOREF OSCAR, San Luis 0171. (Chileno)
11G.-Tortuga y perro.
111.-En el Pan de Azúcar.
Jl2.-ValIe del Río Colorado.
113.-Streliccia.
L~SSER
FCO. FRITZ, Ebro 119. (Alemán)
114.-Uvas con hojas.
11S.-Construcción de cemento.
· 116.-Ensayo de Un retrato.
111.-Hotel Carrera.
lIS.-Crisantemos.
l1!J.-Baño de Sol.
L YON VICTOR, Carrera.s 98. (Chileno:)
IZO.-Quíntuplos.
l21.-Motivos del Puerto.
MAHN EDGAR, Valenzuela Castillo 1062. (Chileno)
lZ:':.-Fuente.
123.-Autoretrato .
124.-EI Reina en Valparaíso.
· liS.-Foro Mussolini, R ona.
12G.-Co:umnas, Roma.
.,
-
l ii -
MAIER A. OTTO, Asunción 225. (Alemán)
12·l . -Descanso.
128.-Refrescándose.
12!l.-P aisaje.
13G.- En la s velas.
MATH E Y ALBERTO, Av. Perú 720. (Chileno)
131.-Flores.
132.-Cubierta.
133.-Chops.
MONT ECINO;; ROSAS CARLOS, Vazquez 276. (Chileno)
134.-Valdivia.
13S. -0sorno.
MOR A ENRIQU E, Casilla 2292. (Español)
136.- La ensenada.
13i.-E·n la playa de Niebla.
138.-Playa Miraso\.
139.-Río Aysen.
14G. -Lago ,Villarrica.
141.- Castro (Chiloé ).
I42.-Lago ViIlarrica.
MU ~ OZ
J UAN GUILLERMO, "El Diario Ilustrado". (Chileno)
143.-EI trinquete de la Baquedano.
144.-uEl Vaporino".
MIRALL ES DE P . A., Merced 168. ( E spañol)
I45.-F oresta\.
14G.-Cactus en flo r .
141.-La cente naria del Cerro.
! 48.-Rincóll Colonia l.
GEVAERT
Papeles
Placas
Films
ARTICULOS DE ALTA CALIDAD
-
20 -
OY ARZUN PH. GERMAN, Agustinas 122S. (Chileno)
14S.-Río Maule.
lSO.-Atardecer.
ISl.-Copihues blancos.
IS2.-Jardín.
lS3.-Playa de P atrerillo.
IS4.-Carreh Maulina.
ISS.-Dalia.
lSIl.-Juventud.
PARRA JULIO, San Antonio. (Chileno)
IS·¡' .-Placidez.
ISS.-EI final de la jornada.
lS!).-l.a flor de mor.
PETROWITSCH PABLO, Tenderini 171. (Argentino)
160.-La lavdndera.
161.-Yatching.
16;!.-Darío Zañartu Cavero.
163.-Toques finales;
164.-1 nfra -rojo.
16S.-Plátanos.
166.-EI aguador.
161.-Remanso.
ROA ALlRO, Agustinas 666. (Venezolano)
168.-RfOtrato.
16S.-Pu~rto.
17C.-Compo&ición.
ROBLES PONCE BALTAZAR, Gálvez 816. (Chileno)
17l.-Penaad en mí.
1 n.-Alegría humilde.
-
21 -
REIFSCHNEIDER ALFREDO, Compañía 1265. (Alemán)
173.-Retrato.
174.--Noche de luna.
17S.-Deport.e e n el Llaima.
17t:.-Nieve.
ITi.- Valle del Arra yá n .
17G.-Nena.
RETAMAL BERNA RDO, Casilla 230. (Chileno)
17r1.-Aventando.
18e.-Pan caliente.
181 .-La carreta.
ROBERTS SERGI O, Valparaíso, Casilla 3777. (Chileno)
18Z.-Antifaz de sombra.
183.- Sorprendida.
ROST IRMGARD, Av. Apoquindo 695. (Alemana)
184.-Estudio.
SALAS HURTADO JORGE, Rancagua 0139. (Chileno)
185.-Río Perquilanquen.
18G.-A pleno campo.
SAAUDO CELESTINO, Rosas 1165. (Chileno)
IS·,'.-Madera.
181l.-Botes blancos en el Maule.
18r1.-Astillero de Curanipe.
19C.-Lota Alto.
19I.-Bendiga la tierra el Señor.
19Z.-Cadena en el mar.
193.-Torre.
194.-La rueda de la carreta.
-
22 -
SOTO HERIBERTO, Serrano 322. (Chileno)
I9S.-Como un espejo.
I 91J.-Compañeros.
19i·.-Fuego de agua:
I9S. -Atardecer.
S UTIL PRIETO ALFONSO, "El Diario Ilustrado". (Chileno)
19!J.-Redes.
20G.-De vuelta al Redil.
201.-La. partida.
202.-En el Dique.
20:>.-Cementerio montañés.
204.-Reflejol.
20S.-Descanso.
206.- En el Lago Villarrica.
STRASSE JORGE, Moneda 1148. (Chileno)
207.-Lago Todos los Santos.
l08.-Puesta de Sol.
20S.-Puesta de Sol sobre el Río Valdivia.
2IC.- Lago Villarrica.
211.-Playa de Pucón.
2I2.-Pescador.
STUDIO PARIS, Calle Gutemberg 46. (Alemán)
~13.-En
el parque de Versallel.
2I4.-Patio.
TIMMERMAN FRANCISCO BERNARDO, Catedral 216S. (Chileno)
2IS.-Huellas.
2I6.- Capilla de montaña.
2I7.-En un fundo del Sur.
lI8.-Salto del Laja.
SERVICIO FOTO-CINE
ALFREDO RE.IFSCHNEIDER
T e1éfono 67952
Compañía 1265
,
Máquinas Fotográficas
Agfa - Rodan - Zeis - Il:wn
Leica - Conta« - Rolleifle«
Trabajos Fotográficos en general.
Especi a lidad en
LEICA y CONTAX
·1
_.
2~·-
219.-Costa.
220.-Nevado.
221.-Andi,nismo.
TRAUT MANN ENRIQUE, Av. A. Varas 1660. (Chileno)
222.-Fragata.
223.-Atardecer.
TRUNSCHKA HARRY, (Alemán)
224.-Costa.
225.-Agave.
VALDES FREIRE EDUARDO, Parque Forestal 6 t O. (Chileno)
226.-Retrato.
227.-Estudio.
228.-Calle.
22S.-Calle.
230.-Estudio.
VALDES OSCAR, Ramón Carnicer 5. (Chileno )
231.-Desfile militar.
232.,-Estadio Nacional.
VALLADARES JOSE, "El Mercurio" . (Chileno)
233.-Carrera de auto.
234.-AI caer.
235.-Reja antigua.
236.-19 de Mayo.
237.-Plaza de Armas.
-23S.-Amanecer en los Cerrillos.
239.-EI Presidente.
240.- Tra~ misión del mando.
25 VALLEJOS HUMBERTO, Viña del Mar. (Chileno)
241.-Playa de los enamorados.
242.-Carreta e,n la playa.
243.-Termas de Cauquenes.
VARAS SA~SO JORGE, Merced 516 D. (Chileno)
244.-En la playa.
WOERNER HENRY, Av. M. Montt 993. (Alemán)
245.-Retrato.
246.-Tulipán.
247.-Cristales.
248.-Hoja con sombra.
24S.-Retrato.
250.-Sed.
251.-Retrato.
ZAMORA ROJAS ABDON, Independencia 1813. (Chileno)
252. -Las Salinas.
253.-Amanecer.
HOCHHAUESLER IGNACIO, Pasaje Matte 81. (Austríaco )
254.-Laucha.
25S. -Campesino.
Z56.-Retrato.
251.-Desnudo.
258.-Flor de parra.
25S.-Al trabajo.
260.-Retrato.
?61.-Danza.
l62.-Cactus.
263.-Agua.
-
26-
OPAZO JORGE, Estado 42 (Chileno )
(Fuera de Concu rso)
264.-S. E. don ~edro Aguirre Cerda.
26S.--Srta. Zita Zañl.> rtu Orrego.
266.- Sra. Sent a Buchholt.z de W acholt.z.
267.- Srta. Teresa Balmaceda Williams.
l6S.-Srta. Luz Ureta Morandé.
26S.-Sra. Elena Opazo de' Astoreca.
27C.-Excmo. Sr. Mauricio Nabuco.
271.- Puert.o. Valparaíso.
272.- Trasatlántico.
273.-Proa.
WATTS J. H ., Valpara ís o
274.-E studio.
27S.- Estudio.
275a.-Estudio.
275b. -Estudio.
ENVIO DEL FOTO CLUB ARGENTINO
BLANCO ENRIQUE
27G.-Placidez.
2.71.-Feliz viaje .
27S.-Pronto a flote.
279.-EI barquero.
HEINRICH ANNEMARI E
280.;-·Luz.
.. ......
i81.- Madre.
282.- Wilhelm Backhaus.
MUAPE ARNAI:.DO
283.- Carmencit a,.
27 SVIBEL
AARON
284.-Reunión en la bruma.
28S.-En la gran ciudad.
2E6.-En el arroyo.
28í·.-Canción de cuna.
SVIBEL JOSE
28S.-Fraternizados.
28S.-Acuática.
29G.-La onda.
291.-Grua.
292.-0toño.
293.-Sueño.
,
r.
I VIDRIERIA ITALIANA
DELL'ORTO y Cia. Ltda.
ESTADO 149 -157 -
MARCOS DE ESTILO .
SANTIAGO CAS ILLA 358
LOZA, PORCELANA
VI DRIOS DE TODAS CLASES.
Y CRISTALERrAS
CRISTA L ES Y ESPEJOS.
LÁMPARAS DE COLGAR.
VI T R A U X
EN
B RO N CE y
P L O M O.
GRAN SURTIDO EN ARTICULaS PARA REGALOS
TELÉFONOS: CI\S/\ CENTR/\L., 87160 - 60655 -: -
SE 1\TIENDEN
FABRIC/\, 83767
PEDIDOS DE PROVINCI:1\S
C/\SR FUND/\D/\ EN EL I\Ao 1875 -:- .fo\PORTI\C10N DIRECTI\
I
'1
H(d'ld t" PEli(ULA ~UPE A: ' XX ((In I(ODAK R[fl NA
~ 1..,) I ~
10((1110 'LI t ,ob' t. l u; ,fJ
"1.,nJ l~.tI\j' I f "
IKOIDAIK
S lU 11> lE IR .. X X
lIlo . leblanc