5. Figuras de la salud.p65
Anuncio
Figuras de la salud E L La caricaturista La erótica, una manía corporal ALBERTO CARVAJAL l encuentro con fuentes primarias suscita la proximidad con la historia que no deja de escribirse y, por lo tanto, de leerse. El presente trabajo pretende ser un marco para tal lectura. El documento que organiza nuestro interés corresponde al expediente clínico de una interna del antiguo Manicomio General, quien participa, de una manera singular e inadvertida, en la fabricación del expediente que lleva su nombre: en él está incluida una extensa obra, cartas, escritos y caricaturas que en su momento (1926) intentaron ser publicadas por su autora. Es lo que solicita al periódico El Universal, que recibía la colaboración de caricaturas realizadas por sus lectores y en una página publicaba las seleccionadas de cada semana. A diferencia de algunas cartas que lograron llegar a su destino, parece que las caricaturas se quedaron y fueron resguardadas en el expediente clínico. Sea pues el presente trabajo una inmejorable recepción a dicha solicitud que resulta ser una crónica en imágenes de la vida del manicomio. PALABRAS CLAVE : registro clínico, cuerpo, erotismo, caricatura. Was ihr nicht fasst, das fehlt euch ganz und gar, Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr, sei nichr wahr. Was ihr nicht wägt, hat für euch kein Gewicht, Was ihr nicht münzt, das glaubt ihr, gelte nicht.* GOETHE Introducción ENTRE OTRAS COSAS, uno puede guiarse por el color.1 Por el colorido de un documento. Este es el caso de un expediente clínico del antiguo Manicomio * Lo que no agarráis, se os escapa totalmente, /lo que no contáis, creéis que no es cierto. / Lo que no pesáis, no tiene peso para vosotros; / lo que no amonedáis, creéis que no es dinero. 1 K. Lorenz, La agresividad ese pretendido mal, Siglo XXI, México, 1980, p. 17. ANUARIO DE INVESTIGACIÓN 2006 • UAM-X • MÉXICO • 2007 • PP. 608-627 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL General La Castañeda (1910-1968),2 que forma parte del acervo del Archivo Histórico de la Secretaría de Salud. Un expediente clínico3 puede orientarnos en cuanto a las formas de registro de la observación médica,4 de sus intervenciones, de los diagnósticos y del curso de los internamientos, es decir, de una cierta evolución que es conocida como “evolución natural” de la enfermedad. En ellas se advierte dos formas de narrativa.5 La primera, la descripción, digamos así, externa, Al ingresar a este pabellón se encontraba excitada, habiendo durado en este estado 4 días; durante este periodo presentó varios ataques (ignoro de que naturaleza por no haberlo presenciado) que según la enfermera consiste en que dejaba caer poco a poco en el suelo o en la cama tenía los ojos entrecerrados y gritaba; al pasarle el ataque sabía perfectamente quienes la habían atendido (cursivas mías); estos ataques se presentaban generosamente por la noche habiéndole llegado a dar hasta 4 ataques en un noche [...] No dormía; puede calcularse que le dieron 80 ataques en total [...] Hace 60 días está completamente tranquila; constantemente está cosiendo; siempre está contenta; presenta logorrea [...] Su memoria está normal; presenta orientación de tiempo y lugar duerme bien [...] Durante 8 días presentó gastro-enteritis. Actualmente se encuentra bien. MIXCOAC, SEPTIEMBRE 19 DE 1923.6 que si bien es la que “impresiona” al observador médico, tampoco está distante de esta experiencia la misma interna: su exterioridad también le es externa: la frase en cursiva sabía perfectamente quienes la habían atendido, 2 El Manicomio General La Castañeda fue demolido en 1968, del edificio lo único que queda es la fachada que fue reconstruida con las mismas piedras a cargo del arquitecto Emmanuel Lugo, en el rancho de Arturo Quintana en Amecameca, Estado de México. 3 Fondo Manicomio General, Sección Expedientes Clínicos, Caja 6, Expediente 29, en adelante: FMG, SEC, C6E29 (ingresa al Manicomio el 1 de septiembre de 1910 al 7 de octubre de 1931, fecha en que fallece en el mismo). 4 Este es el nombre que reciben las anotaciones de los médicos en la Maison Royale de Charenton (1821-1860): Registres d’Observation Medicales. 5 Es conveniente precisar que de la época a la que nos referimos es de la que va de la inauguración del Manicomio (1910) a la primera y única remodelación que ocurrió en dicho nosocomio, en la década de 1930. A partir de esa década las formas de registro se modifican. La descripción se reduce a una terminología técnica y las citas de los dichos de los enfermos son recortadas con el propósito de sostener la descripción (FMG, EC, C1202E38). 6 FMG, SEC, C6E29, p.15. FIGURAS DE LA SALUD 609 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL constata esta tesis, pues en el momento de los hechos, al igual que los demás, ella estaba en otra cosa, de la que toma noticia después en tanto dato externo a ella misma. Es en esta exterioridad donde son depositadas las imágenes que le llegan del otro, como veremos que ocurre con las intervenciones fraternas. La segunda, la que recupera medianamente los dichos de los pacientes, siguiendo un postulado del que tenemos noticias con las enseñanzas de Esquirol: escriban lo que el enfermo les diga,7 decía a sus discípulos;8 es decir, colocaba a los tratantes en posición de secretarios, posición que lo que incluye es el registro puntual de aquello que se dice, los registros de Esquirol (Maison Royale de Charenton, 18099 ) son los primeros en donde la voz humana y la narración de eventos, el sonido hecho historia in situ, es trascrito al papel, es el momento que la clínica toma apoyo en el campo de la música, en particular en la escritura de las obras corales. A estas dos formas de registro clínico podríamos agregar una tercera. Se trata de la que es producida, en el caso que nos ocupa, por la propia enferma. Sin embargo, llegados a este punto, es conveniente hacer dos precisiones. En sentido estricto, el texto producido por la enferma, texto a la sazón, escrito a mano, no es un registro clínico, es un testimonio. Es la puesta por escrito —la narración— de una experiencia en cuya singularidad la escribiente está concernida y, segundo, estos testimonios, en su momento, fueron tomados y colocados en el expediente, hecho que muestra el tratamiento que se le daba, quizás inadvertidamente, a lo singular de los escritos, éstos vienen a formar parte del expediente, esta fue la ubicación inicial: están en el cuerpo... del documento clínico y de esa manera inédita es destacado aquello que deviene del enfermo.10 Singularidad que le otorga una inefable riqueza clínica. 7 Cfr. A. Carvajal, “Mujeres sin historia”, en Secuencia, núm. 51. K. Jaspers, en Psicopatología general, decía que toda historia clínica correcta conduce a una biografía. 9 A. Carvajal, “Registres d’observations médicales. Maison Royale de Charenton, 1821-1825”, Annales Médico Psychologiques, 2003. 10 Ni en los registros de observaciones médicas de la Maison Royale de Charenton (supra n. 4), ni en los expedientes clínicos de la Clínica de Tübingen, Alemania, se encuentran escritos de ningún género por parte de los enfermos. Es decir, no forman parte de dichos documentos. Otra situación resulta cuando es recuperado por alguien, alguno de los tratantes, alguno de estos escritos como el caso del presidente Schereber, cuyas Memorias llegaron de alguna manera a manos de Jung y de ahí a las de Freud, o bien, los textos dramáticos que escribía Ernst Wagner, que los regenteaba Robert Gaupp, su psiquiatra. 8 FIGURAS DE LA SALUD 610 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL El expediente que nos ocupa, nos proporciona una pincelada más: se trata de las caricaturas realizadas por Consuelo Brun que, junto con una carta, las dirige al periódico El Universal para su publicación. Es evidente que cada caricatura es una versión de su cuerpo. Así, desde el documento veremos los ríos —ora muy largos, ora breves, ora muy finos y cristalinos—11 de las descripciones médicas de la situación de una enferma que confluyen de una y otra manera en la abigarrada cuenca de una patología: una fabricación subjetiva. Nos detendremos en un lazo que aparece en los documentos escritos, esta vez por la mano de la hermana de Consuelo. Al estudiar un señuelo de un nombre que aparece en el expediente, nos enteramos que también la madre es internada en el Manicomio al ver enloquecer a su hija y, de los cuidados12 que, madre e hija, reciben cuando coinciden en el pabellón de pensionistas. En una entrevista con el doctor Abel Carrillo,13 quien trabajó en la última década de vida del Manicomio, nos decía que se encontraban con la noticia que “familias enteras estaban internadas en La Castañeda, a veces en el mismo pabellón o en distintos”, la explicación que él tenía a la mano para localizar el contexto de dicho evento reiterativo era: “eso nos confirmaba que la genética tenía mucho que ver, la enfermedad mental se heredaba de una generación a otra, familias completas de enfermos”. Desde el psicoanálisis podríamos estar de acuerdo en una herencia, incluso en lo que era llamado por Esquirol “tara hereditaria”, mas a nivel de la lengua, de aquello que se transmite de una generación a la otra a través de la lengua “materna”, lo que se transmite es aquello que en una generación no alcanzó a ser resuelto y es colocado vía el ideal, a los hijos, vía una tara-billa, y así se repite y se repite, hasta que sea registrado, ubicado, puntuado. Regresemos al caso. Puntualizaremos en la confesión que hace Consuelo del efecto que produce en ella la visión de un cuerpo masculino y, 11 En un trabajo próximo estudiaremos algunos brazos que, aunque llegan a la cuenca y ahí se pierden al encontrarse, no dejan de enseñar sus finezas descriptivas y por ello una gran orientación en la práctica clínica. 12 Manicomio: manía tomado del gr. mania ‘locura’, derivado de mainesai ‘estar loco’. Manicomio: [Acad. 1869, no 1843], compuesto culto con el verbo cwin, ‘cuidar’. Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico, por Joan Corominas, Gredos, Madrid, 1984, vol. 3, p. 812. De donde podemos decir que Manicomio es el lugar donde se cuida a la locura. 13 Cfr. A. Carvajal, ¿Dónde quedó la locura?, documental que recupera los testimonios de los sobrevivientes de La Castañeda (en edición). FIGURAS DE LA SALUD 611 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL la confusión-panóptica especular fraterna, una arista que resulta ser el desenlace y con él, una salida sino del manicomio, ubicado por ella como un lugar donde encuentra refugio, de la antropofagia imaginaria fraterna: la caricatura, que parece permitirle trazar-dibujar14 el contorno de cuerpos de mujeres y hombres y con ellos aproximarse a ese enigma de ¿qué es ser mujer? Al mostrar(se) viendo verse, todas las realidades que ve una loca...15 desde el manicomio. De ahí el interés de que se publicaran sus dibujos, lo crucial de toda obra dice Barthes, al igual que la creación, es la recepción de la misma. Todas las realidades que ve una loca furiosa del Manicomio los baños de tormento llamados por Ibarrola, de temperatura. Más caliente tú quémala bien... a mi me mordió la muy.... friégala tú... Quiénes son las vigilantes? Los mismos demonios, dicen las locas... [FMG, SEC, C6E29, p. 86]. El erotismo una respuesta al enigma Todos los enigmas que aparecen, no se sabe por qué, cuando se estudia la sexualidad femenina, el enigma que aparece a los ojos de algunos la sensibilidad de la pared vaginal y el hecho, de alguna suerte, no digo insituable sino limítrofe, del goce femenino16 14 Esta no es una metáfora, la paciente dibuja. Cfr. Caricatura 7. 16 L. Lacan, El Seminario 16, “De un otro al otro”, clase 14, 12 de marzo de 1969. 15 FIGURAS DE LA SALUD 612 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL Consuelo Brun entra al Hospital de La Canoa17 el 17 de agosto de 1910, es trasladada junto con 419 mujeres al flamante Manicomio General de Mixcoac,18 inaugurado el 1 de septiembre de 1910.19 Egresa el 6 de noviembre del mismo año. Regresa el 3 de mayo de 1911 y de esta ocasión encontramos en su expediente la siguiente descripción detallada sin firma de quien la realiza, aunque podemos presumir que es del médico que estuvo a cargo del segundo internamiento, esta vez, en el Manicomio. Consuelo Brun, soltera, de 22 años de edad, hija de madre histérica, y padre excesivamente nervioso, se desarrolló normalmente desde su infancia; comenzó á menstruar á los 16 años; no ha tenido hábitos viciosos y ha padecido de dismenorrea, de dispepsia y de jaqueca. Es la segunda vez que la Señorita B es víctima de un acceso de manía en el curso de la Psicosis Maniaca Depresiva de que se encuentra afectada. La primera vez ingresó al Hospital extinto de la Canoa en Agosto diez y siete de 1910 llevando ya algún tiempo de excitación Maniaca que había pasado en parte en su casa y en parte en el Sanatorio del Dr. Urrutia, salió del Manicomio en noviembre seis de 1910 en período depresivo, muy seria, triste, con tendencia al retraimiento pero conciente de su estado, aunque sin poder sobreponerse á su tristeza; permanecía en la casa de sus padres conduciéndose correctamente hasta fines del próximo pasado Abril. Entonces se inició el segundo acceso de Manía el cual ha seguido una marcha gradualmente ascendente hasta la actualidad en que se puede decir ha llegado al acmé. Desde un principio este acceso lo mismo que el primero ha sido de carácter marcadamente erótico. Comenzó la Señorita por escribir una carta amorosa bastante cuerda pero demasiado vehemente á su antiguo novio con quien ya no tenía relaciones. Esto dio alerta á sus padres quienes la internaron por segunda vez en el Manicomio el tres de mayo próximo pasado. Recién egresada se hallaba consiente de su persona, pero en estado de excitación maniaca siempre creciente. De entonces á acá su estado de excitación ha presen17 Hospital del Divino Salvador, llamado comúnmente La Canoa. A fines del siglo XIX, también era conocido como Hospital para mujeres dementes. Fue fundado en el siglo XVII por Don José Sáyago. 18 Cfr. op. cit., n. 6. 19 De la filmoteca de la UNAM se editó un breve filme de 43 segundos de la apoteósica inauguración en el marco del centenario de la Independencia de la República. Revolución, CD-ROM, 1998. FIGURAS DE LA SALUD 613 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL tado los caracteres siguientes: extremada movilidad de sus ideas; suma locuacidad estando las ideas bien coordinadas pero asociándose unas con otras de un modo extravagante y por los menores estimulantes. Así, hay con frecuencia asociaciones por asonancia, por semejanza puramente de palabras y también hay volubilidad extrema hasta llegar en ocasiones á la fuga de ideas. Ha tenido días en que la excitación motriz verbal no se apacigua ni por aislamiento, ni por los baños tibios prolongados, pero de ordinario estando sola se encuentra relativamente calmada, aunque basta para que la excitación llegue á su colmo la menor estimulación, por ejemplo la presencia de cualquier persona sobre todo del sexo masculino. Tiene indudablemente alucinaciones visuales y quizá auditivas y también cenestésicas; su introspección se encuentra perturbada hasta el punto de no tener sino una idea muy remota de su verdadera personalidad; su conciencia de lugar y de las personas se halla trastornada también, lo cual da lugar á un delirio complejo extremadamente variable pero siempre dibujándose sobre un fondo erótico. Por ejemplo dice que es la virgen María casada con el arabe Rachid Shaucair; otras veces se ha dicho francesa sin duda sugestionada por su apellido que ella pronuncia a la francesa. Su delusión á sido por temporadas de persecución creyéndose envenenada y negándose á alimentarse ó bien perseguida por sus padres ó por su novio, ó más comúnmente su delusión es de grandeza extravagante y absurda, dice que le basta ver á un varón cualquiera para concebir y tener en la noche cien mil hijos. Supongo que el sujeto reacciona a la ausencia de significante por la afirmación tanto más subrayada de otro que, en tanto tal, es esencialmente enigmático.20 O bien hay mezcla de las dos formas de delirio como cuando se queja de que han matado á los miles de hijos que ha estado teniendo. Todo esto indudablemente tiene alucinaciones cenestésicas de orden genésico y quizá también visuales. En sus alucinaciones visuales de persecución ve indudablemente á empleados no los identifica con la imagen alucinatoria; así por ejemplo al ver á la señora García le dice que no es ella si no otra Pepa García la que la obliga á estar en contacto con treinta ó cuarenta varones. 20 J. Lacan, El Seminario 3, clase 14, 11 de abril de 1956, p. 277. FIGURAS DE LA SALUD 614 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL Su atención está muy alerta (la manía: falla de la atención fija, de la fijación) [sic] y por la menor estimulación exterior se desvía del asunto principal en que parecía haberse fijado. Sus afectos habituales se encuentran no abolidos pero si relegados á las penumbras de la conciencia; en cambio con mucha facilidad se suscitan en ella afectos nuevos muy vehementes pero efímeros olvidados un segundo después de haber nacido, de manera que en presencia de cualquiera persona pasa del amor al odio y viceversa. Su conciencia se halla realmente desagregada en particular con las que no le es posible formar una síntesis actual. Esto mismo hace que su memoria esté desmenuzada pero no abolida: provocando en ella ciertos recuerdos se producen las memorias correspondientes con bastante claridad [...] En cuanto á signos somáticos su estado de nutrición general ha disminuido; el sueño ha desaparecido por completo y casi únicamente después de sus baños prolongados puede tener algo de reposo. El apetito se encuentra muy disminuido; las fauces secas; los ojos muy abiertos, con las pupilas medianamente dilatadas é inmóviles. Los reflejos en general exaltados así como los diversos modos de sensibilidad, pero hay que distinguir en este caso entre la sensibilidad propiamente dicha y la atención que le concede la corteza cerebral; por ejemplo el acto de tocar sus conjuntivas provoca un grito de dolor pero interrogándola después no sabe porqué grita [...] Si hiperestesia y su estado de agitación no le permiten estar vestida. Las funciones de vida vegetativa se efectúan bien. La enfermedad se originó por alguna decepción en unas relaciones amorosas sin que hubiera habido relación á efecto sino fue tal vez el principio de un efecto psíquico.21 Citamos el texto en toda su extensión, por varios motivos: primero, es muy raro que en los expedientes clínicos aparezca una descripción tan minuciosa; segundo, por ser demostrativa de una forma narrativa que deviene de la pluma del médico y, tercero, porque en él se logra evidenciar el carácter morfológico de la erótica. Destaquemos tres puntas del tejido citado: una, la de la erotomanía; segunda, la falla en la atención fija y, tercera, la agitación corporal, la excitación. Puntas que están presentes en cada uno de los internamientos de Consuelo Brun. 21 FMG EC C6 E29, pp. 60-2. FIGURAS DE LA SALUD 615 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL En la mirada médica inaugural es localizada una de las tres, se trata del Certificado Médico22 del primer internamiento, el único que tuvo en el Hospital de La Canoa: [...] el profesor en Medicina y Cirugía que suscribe, Certifico: que la Señorita Consuelo Brun padece de Exitación maniaca, caracterizada especialmente por Ninphomanía, de órigen histérico. Y para los fines consiguientes extiendo el presente en México, á 17 de Agosto de 1910. N. E. de Arellano.23 A esta localización podemos suscribir también los afanes de la hermana ocupada por las probables consecuencias de este furor que le llega por la vía etológica de una captura por la imagen del otro:24 le basta ver á un varón cualquiera para concebir y tener en la noche cien mil hijos. ¿Qué es lo que le basta? La imagen de un varón cualquiera no le basta, hay un resto que le plantea una dificultad, es aquel que la provoca, la diferencia sexual, o mejor dicho, en aquello que para el varoncito parece sostenerse la tal diferencia: el pene, digamos así, el falo imaginario. Más adelante veremos que no es justamente cualquiera sino aquel con nombre y apellido que se dirige a ella, o bien, aquel que le entrega una carta. Es pues, esta cercanía etológica, que si bien la ubica en un cierto campo identificatorio en tanto mujer-hembra, esta convocación hace resbalar otra imagen, la imagen de la procreación, justamente allí donde una posible simbolización podría conducirla, quizás, al horizonte de la feminidad. Aquí vemos entrar la mirada de la hermana y sus cuidados. La manía definida por el galeno: falla de la atención fija, de la fijación, es compartida con la hermana en la paradoja: la hermana fija su atención en el cuerpo de Consuelo; tampoco la pifia en la simbolización es competencia exclusiva de la enferma, sino de un conjunto corporal llamado complejo fraterno. Veamos qué traza la hermana GB: en una carta del 20 de noviembre de 1924,25dirigida al director del Manicomio donde queda constreñida la frase: varón cualquiera a un nombre y muestra entonces, el 22 Todos los expedientes de las mujeres que llegaron de La Canoa, cuentan con Certificados Médicos. 23 FMG EC C6 E 29, p. 111. 24 J. Lacan, Seminario 3 “Las psicosis”, clase 13, 21 de marzo de 1956. 25 Se trata del cuarto internamiento: junio 20, 1924. FIGURAS DE LA SALUD 616 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL sentido —he aquí de nueva cuenta la convocatoria imaginaria— de una mirada panóptica; es la hermana la que introduce-resbala la imagen hombremirada-mujer-procreación y su ecuación con el hundimiento en la desgracia: En cuanto al resto, casi me alegro de este amor mío, pues gracias á el, he podido ver, que se le observa y vigila concienzudamente, lo cual no puede menos de tranquilizarme y que mucho agradezco al Sr. Dr. Martínez Baca y á cuantos en ello tienen parte. Creo convendrá que exprese á ud., Señor Director, quien supongo y las razones que para suponerlo tengo, que pueda ser el individuo con que han visto habla á mi hermana, para las providencias á que haya lugar. El año pasado conoció ahí Consuelo al asilado Salvador Pérez de Lara (cursivas mías); yo nada sabía; pero cuando volví á traerla en el periodo de depresión, la Sra. Esposa del notario Don Agustín P. De Lara, me mandó llamar y con mucho sigilo me advirtió, que su sobrino, recién salido del Manicomio, le había dicho al Sr. Hijo de ella, que estaba enamorado de Consuelo y que tarde ó temprano la hacía suya, como quiera que fuese. Me advirtió además dicha señora que ese Señor su sobrino, es casado y vicioso en extremo, que ya se arrobado dos jóvenes y que es muy astuto y capaz de todo. En mi desamparo y soledad, tomé las relativas precauciones que pude, advirtiendo á mi criada, que en mi ausencia no avisaran á mi hermana de quienes viniesen, ella lo notaba y se enojaba- ni pasaron a mi despacho a nadie sin estar yo para ver quien era, toda vez que por los negocios de la Testamentaría siempre me buscaban muchas personas. Además, la profunda depresión de ella, facilitaba el cuidarla y alejaba un poco el peligro. Pero cuando ella empezó á reaccionar, su primer tema fue ese temor; yo la callaba y se enojaba conmigo y hasta que volvió al hospital, no pude yo tener descanso. Una vez que estaba yo de visita, hará tres meses, Salvador fue á saludarme lo presentó y él me observó mucho. Después, supe que él estaba fuera del hospital, tanto por aviso de la Sra. su tía cuanto porque lo ví en la calle. Me sorprendí, cuando otro jueves, volví á verlo en el patio, rondando a mi hermana y ella, con gran disimulo, lo seguía con la vista muy alterada que iba y volvía por el comedor frente á nosotras, mirándola también. Yo no le dije nada; pero observé (cursivas mías). Después, no he vuelto á verlo ni ella me lo ha nombrado. FIGURAS DE LA SALUD 617 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL Estas son las razones porque creo ser Salvador P. De Lara, dicho individuo, y doy á uds. todos estos detalles, no fuera á suceder que facilite á mi desdichada hermana la fuga y después la hunda en desgracia aún mayor (cursivas mías) que la que ya tiene con su mal; y á mí, de paso, en todavía mayor desolación de la que sobre mi alma pesa con la desventaja de mi madre y de mi hermana única (esta es toda una confesión!). Bendito pues, sea el hospital y la vigilancia de uds. Y pido mil perdones al Dr. Martínez Baca y á ud., señor Director, quedando agradecida S.S. GBS. Carta a la que responde el director citando al pie de la letra el informe de Martínez Baca, médico que recibe a Consuelo Brun en el quinto internamiento y es al único que reconoce como siendo su médico:26 A Consuelo Brun se le ha prohibido salir al campo, porque la vigilante ha dado parte de que se separa del grupo de enfermas y procura entrar en conversación con algún hombre: se ha ordenado que no le permitan acercarse a las ventanas que dan al exterior, porque se la ha visto platicando con algún individuo que se sitúa hacia fuera del Establecimiento; he dispuesto que no vaya al Cine, porque después de reiterados ofrecimientos de enmienda, cuando se vé allí, se aparta de sus compañeras y se acerca al lado de hombres emprendiendo conversación con alguno de ellos; la última vez que fue hizo lo mismo, y al despedirse del enfermo con quien estuvo platicando le recibió una carta (cursivas mías) que nunca quiso entregar; se le había estado permitiendo la visita; pero se observó que después de ellas regresaba excitada, descompuesta y le volvieron los ataques histériformes que padece, después de que se había logrado, con un tratamiento metódico, que se le retiraran, pues cuando al principio le daban hasta varias veces al día, llegaron a suspendérsele por un tiempo largo, quedando comprobado que solo por alguna contrariedad o impresión moral le repetían dichos ataques. Así sucedió con la visita del 30 de octubre a que se refiere la Sra. Guadalupe Brun de Spada en la que yo observé; al pasar frente a ellas, que tenían una conversación un poco acalorada lo que no me pareció extraño, pues sé que 26 “Y como mi salud es completa a Dios gracias pues desde que soy pensionista no se me ha recetado ninguna medicina por el Dr. Martínez Baca que es mi doctor. Anticipo a usted mis agradecimientos”. Carta del 17 de febrero de 1927, p. 65. FIGURAS DE LA SALUD 618 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL no están en armonía según la misma Consuelo Brun me ha informado; resultó que le dieron dos ataques allí mismo (cursivas mías),27 después de que había tenido un periodo relativamente largo de estar bien, que la Sra. su hermana no a disgusto entre ellas sino a impresiones de otra naturaleza, o a impertinencias que ella misma no pudo evitar; pero sea de ello lo que fuere, lo cierto es que no saliendo no tendrá esas causas ocasionales para la repetición de los ataques y alteración de su salud por lo que, en cumplimiento de mi deber, y a pesar de la insistente y errónea creencia de la señora aludida de que obro por capricho, lo que para mí es sin importancia, no retiraré sino hasta que sea oportuno, las disposiciones que en beneficio de la enferma, y órden del Pabellón tengo dictadas porque así me lo impone mi conciencia médica, y así lo exige la rectitud y honradez con que acostumbro proceder en todos mis actos. Sin otro particular, soy de Ud. atto. afmo. y S.S. El Director. Firma Nicolás Martínez.28 Informe que nos permitirá entrar por la segunda punta del tejido: la agitación corporal. La descripción que hace Martínez Baca de la relación fraterna es notable, pues recupera una de las circunstancias subjetivas primordiales: los obstáculos de la resolución del encuentro con el semejante. El tercer internamiento de Consuelo Brun está matizado precisamente por un encuentro con la hermana: El semejante, esa vía legendaria29 El mimetismo tendría que definirse entonces como un encantamiento fijo en su punto culminante, que ha cogido al hechicero en su propia trampa. ROGER CAILLOIS30 27 Decía la hermana de una interna en un hospital psiquiátrico: “de lo que me he dado cuenta ahora que no vivo en la casa de mis padres, es que los ataques de mi hermana son el termómetro de la situación familiar”. 28 FMG EC C6 E29, p. 56. 29 En su libro El mito y el hombre (FCE, México, 1998), Roger Caillois nos habla de la psicastenia legendaria como una vía perturbadora en la relación de la personalidad y el espacio. 30 1998, p. 117. FIGURAS DE LA SALUD 619 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL [...] Además, ¿quién sería esa familia ó casa lo bastante honorable y apropiada para una señorita como tu? Mientras que en un Establecimiento, haciendo labores para entretanto, sin problemas sociales ni familiares y tan por tu propio derecho (dececho?) como las demás, a pesar de todo, estás mejor en todos los sentidos [...] No sabes lo duro y amargo que es para mi no traerte á mi casa que sería siempre la tuya; pero no es sólo mía y eso es más fuerte que mi voluntad y mi cariño: es el deber y la necesidad de cumplirlo hasta el fin. Con todo corazón te abraza tu hermana. G.B. de Spada INTERROGATORIO DEL 13 DE MAYO DE 192331 Evolución de la enfermedad: Por un disgusto con su hermana quien le escondió las llaves de su ropero. [De esta misma fecha hay una Historia Clínica 13 de mayo de 1923: en la Enfermedad actual se anota: Según manifiesta la misma enferma es la tercera vez que ingresa al Manicomio, atribuyéndose su mal á la herencia y á disgustos de familia. Comenzó en esta ocasión, un año antes de su ingreso al manicomio sintiéndose muy nerviosa é irritable de carácter pues todo le molestaba. Por un disgusto con su hermana quien le escondió las llaves de su ropero (cursivas mías), se violentó al grado de tomar un martillo y romper el ropero; en seguida sufrió una lipotimia con pérdida del conocimiento; estos ataques nerviosos los ha sufrido con relativa frecuencia. En el pabellón de Observación se le ha notado ciertos cambios en su carácter pues en ocasiones se muestra alegre y contenta hasta con cierta euforia, con su actividad intelectual aumentada, logorrea. Ha sufrido accesos de risa ó de llanto inmotivadas, sucediendo después un periodo de convulsiones tónicas y apenas se iniciaba el de las clónicas cuando volvía á recuperar el conocimiento y seguía llorando. Estos ataques los sufría varias veces en el día llegando á darle hasta ocho. Otras veces tenía impulsiones físico-motrices poniéndose algo agresiva con el personal del Pabellón por lo que fue necesario solicitar su pase al Pabellón de excitadas en cuyo Pabellón estuvo desde el día 30 de junio del presente año hasta el 19 de septiembre. A su regreso á este Pabellón se presentaba ya más tranquila y solamente el algunas ocasiones la invadía cierta tristeza ([...] se dice que está en 31 FMG EC C6 E29, p. 14. FIGURAS DE LA SALUD 620 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL condiciones de salir con su familia). Fue tratada durante la fase aguda por derivativos purgantes, sedantes físicos (balneoterapia tibia) bromuros, hipnóticos así como inyecciones de Ginocrinal. Diagnóstico: Psicosis Histérica. Mixcoac, Distrito Federal, diciembre 3/923 J.F. Elizondo]. En seguida sufrió una lipotemia, con perdida del conocimiento. Estos “ataques nerviosos” los padece con relativa frecuencia. El caso de las filias es todavía más lamentable; se comen entre sí, confundiéndose con verdaderas hojas, de suerte que se podría pensar en una especie de masoquismo colectivo que lleva a la homofagia mutua, siendo la simulación de la hoja una provocación al canibalismo en esa especie de festín totémico.32 La hermana confirma las dificultades de su cercanía fraterna al destacar en otro momento de la carta ya citada del 20 de noviembre de 1926: Solo una cosa tengo que rectificar al Sr. Doctor; hace tiempo que mi hermana no disputa ni platica conmigo en forma violenta, lo cual, justamente, me hacía considerarla mejorada, pues su falta de benevolencia hacia mí, es precisamente uno de los principales síntomas, de la cual, esta vez, se había mostrado mucho menos poseída, que la vez anterior, en que la estuvo excitadísima (cursivas mías). Veamos ahora una carta que Consuelo le dirige a su hermana: Sra. GBS Atzcapotzalco Querida hermana: Las presentes líneas tienen por objeto saludarte, así como á la Nena, deseándoles salud y felicidades. Deseo que si me haces favor el día que venga María Rojas ó sea el próximo jueves, me mandes en ese belice grande que tienes toda la ropa que tengo en mi ropero exceptuando únicamente las alhajas, que son mi reloj pulsera que esta arriba en su cajita y la cadena de oro de mi mamá que uso y otros estuches que están 32 R. Cailllois, op. cit., p. 116. FIGURAS DE LA SALUD 621 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL en la caja en que guardaba el gasto todo esto te ruego me lo guardes en esa misma caja en tu guardarropa de tres lunas para mayor seguridad, [...] el mimetismo morfológico podría ser entonces una verdadera fotografía, pero de forma y relieve, una fotografía en el plano del objeto y no en el de la imagen, una reproducción en el espacio tridimensional con relleno y profundidad: una fotografía-escultura o, mejor dicho, una teleplastia, si se despoja a la palabra de todo contenido metapsiquista.33 pues no quiero que las criadas por muy buenas que sean, tengan todas estas cosas en su poder, y como lo que fue mi recámara está muy cerca de ellas, temo que creyéndome loca como tú (cursivas mías), se les antoje mis alhajitas que aunque no valgan gran cosa, para mí, valen mucho. También guardarás tu abrigo de Imalaya solamente quiero los míos ó sea mi capa militar el sweter y mi rebozo azul, pues aquí hace mucho frío y no me parece justo que yo me muera de frío y los abrigos estén en tu casa, aquí se cuida lo mismo al indigente que el pensionista de tercera, así, que te ruego no vuelvas nunca á pagarme esa pensión, pues la comida es peor que la del Colombo; así, que no te molestes ni un día más, por tu ingrata hermana. Recibe recuerdos afectuosos de C. Guardarropa de tres lunas, de tres imágenes, de tres cuerpos, de tres mujeres y una cadena de oro materna que, a propósito del juego generacional, quedan confundidos los lugares, es Guadalupe, la hermana quien se hace cargo con una ventaja: el ‘encierro’ de la excitación del cuerpo de la hermana. A manera de hipótesis, la madre queda en la cadena sin destacar ninguna diferencia al impedir, posiblemente, la localización de una tercera instancia. La única noticia que tenemos del padre es que era muy nervioso y era quien acompañaba a Consuelo para que se internara. Guardarropa de tres lunas: un cuerpo que es un ‘exterior’, otro que cuenta en tanto desventaja y el tercero que tiene las llaves escondidas de una mirada panóptica de tres lunas. Consuelo Brun habla de este lazo y sus límites, de los que, en esa época, no encuentra otro lugar más que el manicomio y un posible reconocimiento más allá de las tres lunas: un reconocimiento público. 33 R. Caillois, op. cit., pp. 111-112. FIGURAS DE LA SALUD 622 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL Carta a Ana Godinez de Pastor de junio 4 de 1923 que vive en Puebla: Mis queridísimas amigas: Hace muchos días que tenía deseos de escribirles; pero ha corrido para mí desde hace 3 años una de las más amargas páginas de mi triste vida que es como sigue: Desde que me vine de mi queridísima Puebla puedo decirles con toda verdad, que no he tenido ni un solo día, no digo ya de felicidad, que esta, no se alcanza nunca, en esta triste vida; pero ni siquiera de una tranquilidad relativa. Como Uds. Creo recordarán mi hermana Lupe es muy buena y generosa conmigo respecto á dinero y todo lo que en la material pudiera yo desear; pero mi carácter y el suyo son tan opuestos de todo á todo que esos choques violentos ocasionados cada día y en cada pequeño detalle de la vida íntima, en su casa, y estos disgustos continuos tanto con mi pobrecita madre, como conmigo, determinaron en mi corazón y en mi salud la decisión terrible de preferir sepultarme en vida en este triste manicomio que mi bendito Padre Porfirio Díaz que de Dios goce, dejó para bien de tantos pobres de tantos locos y tristes y desgraciados como somos y aquí tenemos hogar pan y refugio (cursivas mías) bendito sea mil veces todos los que fundaron este bendito asilo para los infelices como lo es su desgraciada amiga. Con recuerdos cariñosos para: los Zaragoza los Cantú y demás familia se despide su amiga que no las olvida. C. Constatación a la que da lugar la hermana: [...] debemos resignarnos tu, á procurar buscar ahí mismo, con el Doctor o el Director, alguna mejoría á tu situación, siempre al amparo del Establecimiento, como tu misma lo has pensado otras veces; yo a prescindir en cierto modo de mi grande cariño y solicitud por ti.34 En el quinto internamiento una vez más el cuerpo de CB está en juego, la mirada de otro y los cuidados de la hermana que tiene el mismo nombre que la madre: 34 Carta del 28 de septiembre de 1928, p. 6. FIGURAS DE LA SALUD 623 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL EVOLUCIÓN DE LA ENFERMEDAD. Hace como veinte días que empezó a aborrecer a su hermana la Sra. GBS porque le previno que no saliera sola y volvió a manifestarse muy impresionada por individuos de quien se dice enamorada y con quien tiene correspondencia.35 Es notable el comentario que en el quinto internamiento hace Martínez Baca, quien da lugar a la solicitud de CB de trabajar en el Manicomio: Fuera de este tema, y en el momento del reconocimiento, parece cuerda, contesta bien a las preguntas, nada se nota en su memoria, orientación ni en sus demás facultades mentales; dice que no está enferma ni padece de nada y que por un capricho de su hermana la mandan a Pabellón. En su estado físico nada hay digno de notar.36 El nada se nota nos permitirá ubicar ahora los dibujos que Consuelo Brun realiza y solicita a El Universal su publicación. En ese nada se nota llega a realizar algo notable. He aquí la atención —la tercera punta del tejido— que logra fijar los trazos de cuerpos por el filo alegre de la debelación puntual de la caricatura. La caricatura, el instante Erótica de un cuerpo Nuestra corporalidad es un requisito necesario para nuestra identidad social. BRYAN TURNER Su atención está muy alerta y por la menor estimulación exterior se desvía del asunto principal en que parecía haberse fijado. Podemos decir, con los dibujos de Brun, que estar con la atención muy alerta le permitió fijarla en los pormenores, ociosidades, le llamó ella, aunque del asunto principal, que no sabemos cuál era (¿el del médico?), se haya desviado. Hecho que muestra algo: el asunto principal, cualquiera sea éste 35 36 Interrogatorio del 25 de septiembre de 1925, realizado por Martínez Baca, p. 21. Cfr. nota anterior. FIGURAS DE LA SALUD 624 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL Mixcoac, noviembre 17 de 1926 Sr. Director del Departamento de Caricaturas del Universal Presente Muy Señor mío: Como sé que Ud. dirige el departamento de Caricaturas en el Periódico el Universal, me atrevo á dirigir á Ud. la presente. Soy una Loca del Manicomio General, y si Ud. no nos tiene miedo... ni á las Heroínas, ni á las Locas alegres, lea lo siguiente, que es fruto de mis vicios y de mi estancia por cinco veces en el Manicomio General... No me conoce Ud. ni me conocerá nunca por eso me atrevo a mandarle estas ociocidades que espero le serán útiles para su periódico por ser de gran actualidad y rigurosamente ciertas. No se si Ud. conozca esta prisión y Burdel disimulado pues tres de mis amantes los he sacado de aquí, y cuando hemos salido, nos fuimos al legítimo que era mucho más lujoso y productivo para ejercer nuestra profesión y oficio, en fin, como Ud. quiera llamarle al nuestro. Una Heroína Del Manicomo General que ha estado aquí cinco veces... FMG EC C6 E29, p. 89. para el que así escribió, Brun no dejaba de atenderlo: su desviación del mismo lo constata; lo atendía en su desinterés, ella ponía su interés en otra cosa. La localización de su alerta es precisa y absolutamente pertinente, sin embargo su recepción se colapsa al ser colocada en el des-vío. La vía son los dibujos. Cualquier dibujo puede ser definido como un conjunto de trazos hechos sobre una superficie con la intención de crear una imagen o un esquema. [...] El dibujo es el medio más directo del que dispone el artista para responder a un estímulo que le haya llamado la atención [...] la forma más rápida de registrar estas informaciones es dibujarlas37 (cursivas mías). 37 I. Simpson, Curso completo de dibujo, Blume, Barcelona, 1999, p. 6. FIGURAS DE LA SALUD 625 LA CARICATURISTA • LA ERÓTICA, UNA MANÍA CORPORAL No hay datos en el expediente clínico, ni en el periódico citado, que nos muestren que los dibujos hayan sido publicados, por lo tanto no podemos ahora saber las posibles consecuencias de ese hecho, lo que sí podemos decir, es que representaba una vía para dar lugar a lo que atendía: un cuerpo, el que no dejaba de enviarle noticias de que a ella —aunque por la línea oblícua de la mirada fraterna— concernía, su cuerpo que le mostraba tener que ver con cuerpos de mujeres, y que se excitaba ante la presencia de cuerpos masculinos, así la pregunta de Consuelo podría ser quizás: ¿qué es tener un cuerpo de mujer? El Dr. H en el Manicomio General... Y una Enfermera. (Abajo a la derecha) Nos Los dibujos, sus autoretratos le daban veremos en el Cine. noticia, una noticia, lo colocaban en relación a otros cuerpos en una suerte de colección —nuevamente la convocatoria metonímica de imágenes que sin embargo a ella le daban un señuelo— tener un cuerpo así: como el de las demás, eso ahí era su cuerpo. La llamada ninfomanía le permitió a Consuelo Brun dibujar aquello que los demás advertían, su cuerpo en el furor de aprehensión de ser descubierto en tanto “masa esencial”38 en excitación. Oye Nicolás, no vayas Hoy al cine del Manicomio... porque pecas!... qué importa, si al fin; dice mi Papá Calles que no hay infierno... Ándale mano... vamos no seas hipócrita! Pero siempre! Pues que te lleven las diablas... es decir... los diablos me equivoqué. (Encima del dibujo a manera de nombre del mismo) Observación, colección de putas. 38 I. Klein, Le vrai deviene réalité, 1960. FIGURAS DE LA SALUD 626 Fuentes primarias Expedientes Clínicos de la Clínica de Tübingen, Alemania. Fondo Manicomio General, Sección Expedientes Clínicos, Caja 6 Expediente 29. FMG; EC, C 1202; E38. Registres Médicaux Hommes et Femmes, Maison Royale de Charenton, 1818-1821, 2MI60 4X677 (microfilmado), Archives Departamentales du Val de Marne, 10, rue Des Archives, 94006, Creteil Cedex, France. Bibliografía Caillois, R. (1998), El mito y el hombre, FCE, México. Carvajal, A., “Mujeres sin historia”, en Secuencia, núm. 52, Revista del Instituto Mora. —— (2003), “Registres d’observations médicales. Maison Royale de Charenton, 1821-1825”, Annales Médico Psychologiques. Corominas, Joan (1984), Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico, vol. 3, Gredos, Madrid. Warr, Tracey (ed.) (2006), El cuerpo del artista (estudio de Amelia Jones), Phaidon, Barcelona. Jaspers, Karl (1913), Psicopatología general, FCE, México, 1993. Klein, M., Obra completa, Paidós, Buenos Aires. Lacan, J. (1956), Seminario 3, “Las psicosis”, clase 25, 4 de julio; y Seminario 16. Lorenz, K. (1980), La agresividad ese pretendido mal, Siglo XXI Editores, México. Revolución, CD-ROM, 1998. Simpson, I. (1999), Curso completo de dibujo, Blume, Barcelona.
