DHC-E 8, 10 Tankless Electric Water Heater

*%('.&
.,3+(
5
-*1'.
00
000
*%('.&
(#+$!+*/#*/.
'* ,./, $(, - )0 '$ (.
1. ,. '* ,./,
( ,&
)/(.$(".# /($.
. ,)(( .$)(& .,$&)(( .$)(
/..$(".# 1. ,# . ,$(.))* ,.$)(
),'&'$(. ((
#($&.
,)/& -#)).$("
*, *,.,,(.3
-*1'.
(#"#.)/'2-#.
&60.$)( . '*6,./, / &5 &
. '*6,./, ; /'$(.
6(6,&$.6)(." &;/($.6
),-; /
)(( 2$)(6& .,$+/
$- (- ,0$ /#/!! /
(., .$ ( ,)/.$(
,.6,$-.$+/ -. #($+/ 6*(("
$7 - , #("
,(.$
("#+*/#*'"+#*.,3+(
/' (.)'42$') . '* ,./, &"/
!,8 (.,(.
,. ,8-.$-" ( ,& - &/($
)&)$9(3')(.%
)( 2$)( - "/
)( 2$9( &6.,$
,,(+/ $($$&
(. ($'$ (.),/.$(,$)
.)-.6($)
(.$!$$9(3, -)&/$9( *,)& '- */ -.)
,(.8
)#'%.$
3%(0(/!(+!-/0-!%)-!.!*1!(%!)/2/!-/!(+!-/0-!
.+:*'
0(!)/*(53%(* !/!(+!-/0- !',0"-9!)/-)/!
-)7%.
4'81/%*) !/!(+8-/0-!(3%('!0 !'6 !'/!(+8-/0-! =!0(%)/!
*0/'!//!(+!-/0-!
!(+!-/0- !.'% !(+8-/0-! !.*-/%!
;
;
"'*2-/!
'0&* !,0
8%/ =!0
'(%)
%)'!//!(+!-/0-!
/!(+!-/0- !!)/- !(+8-/0-! =!)/-8!
;
;
'(%)
;
;
'(%)
"
2
1
12 4
356
>
2
3
5
4
L
L
1
6
%$ & &$% # #&) # %%!% % $% % (%# %# ) & % ( % $%) #&$ # % $%#&% $
&%%$&%&%) % !#%!# !#)% &&$
!# !#%)$# &$ )&#) #%
$%%# ( % #)$&$ &#%
!) (% % $%% !#% $%#&% $ &% %$
& # &$ !# !# &$ !# !# &$ &$ % &$ %$
!! % % ) "& %# % (%# &# % !) (%
%$%% !#%$%#&% $ #!# !#&$' $(##%)
'## '%&%@$!$% '#&$$%%#%)$%&# ) &')"&$% $##%$%% # !#% %$
(%# %# # ) & % $%% &
!$ &#%$#'%
&$ )
) &## &%$%&$!$&$
((##) &% "&$%%# $#'#!#$%%'
) &##
9.. $/,;(523,::>(;,9/,(;,9+0--,9:
-964*65=,5;065(3:;69(.,;@7,>(;,9
/,(;,9:05:,=,9(3>(@:;+6,:56;:;69,/6;
>(;,95:;,(+>(;,90:/,(;,+
05:;(5;(5,6<:3@(:0;-36>:;/96<./;/,<50;
<,;6;/,():,5*,6-:;(5+)@36::,:;/,
6--,9:.9,(;,9,5,9.@,--0*0,5*@;/(5
:;69(.,;@7,>(;,9/,(;,9:
6;>(;,9*655,*;065
63+>(;,9*655,*;065
&0905.)36*2
36>:,5:69
3,*;9650**65;963<50;
$,47,9(;<9,:,5:69
,(;05.:@:;,4
#(-,;@;/,94(3*<;6<;
0:73(@
$,47,9(;<9,(+1<:;4,5;96;(9@:>0;*/
!6>,930./;
6<5;05./63,:
3,*;90*(31<5*;065)6?
&(;,9:<773@305,-69-(<*,;05:;(33(;065
#/<;6--=(3=,
4(05707,
#052
63+=(3=,90./;
6;=(3=,3,-;
&09,:;9(059,30,-*3(47
&09,053,;
$/,057<;6-/,(;05;6;/,>(;,90:
,3,*;9650*(33@*65;9633,+$/,>033
+,30=,9(5@>(;,9;,47,9(;<9,),;>,,5
BB(5+
BB!3,(:,:,;
;/,+,:09,+;,47,9(;<9,<:05.;/,256)65
;/,-965;*6=,9$/,+0:73(@:;/,
;,47,9(;<9,;/(;;/,<50;>033796+<*,05A
!3,(:,<:,;/,*65=,9:065;()3,65;/,<50;
0569+,9;66);(05+,.9,,(/9,5/,0;5*(:,
;/,D!6>,9E30./;0:-3(:/05.>/03,;/,<50;
67,9(;,:;/,>(;,9-36>9(;,,?*,,+:;/,
/,(;05.*(7(*0;@6-;/,<50;",+<*,;/,/6;
>(;,9-36>9(;,0569+,9;63,;;/,<50;
(*/0,=,;/,:,;7605;;,47,9(;<9,$/,
4(?04<4;,47,9(;<9,0:,3,*;9650*(33@
3040;,+;6
AA5*(:,@6</(=,
8<,:;065:9,.(9+05.;/,>(@@6<73(5;6<:,
;/,73,(:,*(336<9;,*/50*(3:,9=0*,
305,(;%#(5+(5(+(
69:,9=0*,6<;:0+,;/,%#(5+(5(+(
73,(:,*(33<:(;%#
'6<*(5
(3:6,4(03<:(;05-6:;0,),3,3;965<:(*64
69-(?<:(;%#
CC
5,*(5),<:,+-69;/,-6336>05.
(7730*(;065:
65,694<3;073,/(5+>(:/05.:052:
65,20;*/,5:052
*()05:>0;/-36>9,:;90*;065(;:/6>,9/,(+
*64)05(;0656-;>6*(5),<:,+
-69>/63,(7(9;4,5;(5+/6<:,(7730*(;065:
05;/,%#(5+(5(+(!3,(:,*65;(*;
#$$" -69:7,*0(305:;(33(;065
05:;9<*;065:
33*8.*9<1:0*/86;5-<*:.8:.47.8*:;8.
312.3>:6.=,..-??>.*886;5-
9;,0*9:0.*81++.*5#./165.5:8*3
4.81,*.=1,6.:,
&/63,(7(9;4,5;69/6<:,
"
"
389&11&8(148*&85488.'1*949-*
2&.3-49<&9*7)7&<4++54.398
389&11.3&+7489+7**&7*&++7489
2&>4((:77*24;*:3.9'*+47*+7**?.3,
9*25*7&9:7*88*9.3
*&;*&2.3.2:24+4+(1*&7&3(*43&11
8.)*8+478*7;.(.3,
*24;*51&89.((4;*7 4:39:3.98*(:7*1>94<&11'>5:99.3,9<4
8(7*<89-74:,-24:39.3,-41*8 !(7*<8&3)51&89.(<&11&3(-478+47
24:39.3,432&8437>47<44)&7*
574;.)*)
1151:2'.3,<4702:89(4251><.9-3&
9.43&1&3)&551.(&'1*89&9*&3)14(&1
51:2'.3,(4)*8
57*88:7*7*):(.3,;&1;*2:89'*.389&11*)
.+9-*(41)<&9*78:551>57*88:7**=(**)8
!
'&7
&0*(*79&.39-&99-*(41)<&9*78:551>
1.3*-&8'**3+1:8-*)947*24;*&3>8(&1*
&3)).79
389&11.841&9.3,;&1;*.3(41)<&9*71.3*&8
8-4<3.3.11:897&9.43 "-.8&114<8
9-*:3.994'*.841&9*)+472&.39*3&3(*
5:7548*8
41)<&9*7(433*(9.43.31*9.8439-*
7.,-98.)*4+9-*:3.9-49<&9*7
(433*(9.434:91*9.8439-*1*+98.)*4+
:3.9
" 53
"
"
5
3
11*1*(97.(&1<4702:89(4251><.9-3&9.4
3&1&3)&551.(&'1*89&9*&3)14(&1*1*(97.(&1
(4)*8
"-*8-4:1)'*(433*(9*)94&
5745*71>,74:3)*))*).(&9*)'7&3((.7(:.94+5745*7;419&,*7&9.3,3.389&11&
9.438<.9-8*;*7&1:3.98*&(-:3.9
7*6:.7*8&3.3)*5*3)*39(.7(:.91*&8*
7*+*7949-*9*(-3.(&1)&9&9&'1*+479-*
(477*(9<.7*&3)(.7(:.9'7*&0*78.?*
"-*<.7*2:89'*+*)9-74:,-9-*7:''*7
8*&114(&9*)'*9<**39-*-49&3)(41)
<&9*7(433*(9.438 "-*3+**)<.7*8
9-74:,-897&.37*1.*+(1&25&3)9.,-9*3
(1&25)4<343<.7*"-*D1.;*B<.7*8
2:89'*(433*(9*)949-*81498439-*9*7
2.3&1'14(02&70*)&3)"-*,74:3)
<.7*2:89'*(433*(9*)9481492&70*)
<.9-9-*,74:3)8>2'41
*.389&1151&89.((4;*7
"
"
"
"
!
"
"&301*88<&9*7-*&9*788:(-&89-*
&7*3497*6:.7*)94'**6:.55*)
<.9-&7*88:7*&3)"*25*7&9:7* *1.*+
#&1;*"+9-*14(&1.385*(947<.11349
5&889-*.389&11&9.43<.9-4:9&".9
8-4:1)'*.389&11*)439-*-49<&9*74:91*9
8.)*4+:3.9
"-*.8)*8.,3*)+47(433*(9.4394
(455*79:'.3,%9:'.3,47&'7&.)*)
89&.31*8889**1-48*<.9-&GB"+*2&1*
9&5*7*)9-7*&)+841)*7.3,3*&79-*:3.9.8
3*(*88&7>51*&8*).7*(99-*+1&2*&<&>
+7429-*51&89.(-4:8.3,4+9-*:3.9.3
47)*794&;4.))&2&,*
$-*3&1151:2'.3,<470.8(4251*9*)
(-*(0+471*&08&3)9&0*(477*(9.;*&(9.43
'*+47*574(**).3,
4
":7343(.7(:.9'7*&0*794'7.3,*1*(97.(&1
54<*7949-*:3.9
)/:899-*<&9*79*25*7&9:7*949-*
)*8.7*)1*;*1:8.3,9-*034'439-*+7439
(4;*74+9-*:3.9"-*).851&>89-*
9*25*7&9:7*.3)*,7***18.:8"-*7*.8&
(43;*78.439&'1*439-*+7439(4;*79-&9
&114<894(43;*79+742)*,7***18.:894
)*,7**&-7*3-*.9
":7343-49<&9*7&3)<&.99<*39>
8*(43)8:39.19*25*7&9:7*-&889&'.1.?*)
-*(09-*<&9*79*25*7&9:7*<.9->4:7
-&3)&3)2&0*8:7*9-&9.9)4*8349+**1
944-49 *):(*.+3*(*88&7>
AA
=51&.3949-*:8*7-4<9-*:3.9<4708
&3)+&2.1.&7.8*-.247-*7<.9-.98:8*
);.8*9-*:8*7&'4:95488.'1*-&?&7)8
-49<&9*79*25*7&9:7*:594@
&3)4;*79-*8*.3897:(9.43894'*0*59
+47+:9:7*7*+*7*3(*
0&11),(-'22)0
/&$-++&,%&%'-/+-01#..*)$#1)-,0
!"" 9&301*88<&9*7
-*&9*78&7*)*8.,3*)+47&;*7>143,8*7;.(*
1.+*(9:&11.+**=5*(9&3(><.11;&7><.9<&9*76:&1.9>&3):8*"-*:3.9.98*1+)4*8
3497*6:.7*&3>7*,:1&72&.39*3&3(*
4<*;*794*38:7*(438.89*39<&9*7+14<.9
.87*(422*3)*)945*7.4).(&11>7*24;*8(&1*
&3)).799-&92&>':.1):5&99-*&*7&9474+
9-*+&:(*947.39-*8-4<*7-*&)1849-*
-&8&':.19.3+.19*78(7**39-&98-4:1)
'*(1*&3*)+7429.2*949.2*347)*794)4
9-.89:734++9-*(41)<&9*78:551>&99-*
.841&9.3,;&1;*&3)7*24;*9-*,74:3)<.7*
"<.89(41)<&9*78:551>9:'*
(4:39*7(14(0<.8*'>@&3)5:1194<&7)8
'499424+:3.91*&38(7**3&3)5:99-*
8(7**39-*(41)<&9*78:551>9:'*&3)9-*
,74:3)<.7*'&(0.3949-*.747.,.3&1548.9.43
1*&8*'*8:7*9-&99-*,74:3)<.7*.8
7*.389&11*)&3)9-&9,74:3)8(7*<.88*(:7*1>
9.,-9*3*)&+9*79-.8574(*):7*
"
"
"
#$$"#"# # "=####%"
##$"%##$F' "F "#$##$% "
%#%%%#%%'%##$"$$
"$"$"#E!%#!%#%#%"##$"%#
#$F' "F%#"$$%
%$D$$"$E#G"#!%$"# $#"&"%"$ D#$%
#$%!%" "%$""$#$F% "F#$
$"%##$%%#$F "
&"%#$"E#"&$<
##%$"
%#D#$#%"##$#%#
D "&"%#
'"""#%" "#$$
##"&##$$"#%D"
)(04 32*<.C24&6&*0&,9&(&0.*28*
32*<.C24&6&*0&,9&+6A&
0359*)*0(&'0*&)3
*).)36)*0+09/3
%2.)&))*(328630*0*(86C2.(3
*).)36)*8*14*6&896&
#.78*1&(&0*28&)36
28*66948368@61.(3)*7*,96.)&)
!&28&00&
!*6.00&4&6&&/978*)*0&8*14*6&896&
9>)*I2(*2).)3J
,9/*6374&6&1328&/*
&/&)**14&01*7*0@(86.(3
A2*&)*791.2.7863)*&,9&4&6&0&
.278&0&(.C2)*0,6.+3
0&:*)*4&73
$9'*6A&46.2(.4&0
&:&'3
0&:*)*&,9&+6A&)*6*(-&
0&:*)*&,9&(&0.*28*.>59.*6)&
'6&>&)*6&4&6&6*)9(.60&8*27.C2)*0
(&'0*
286&)&)*0(&'0*
0(&0*28&)36)*&,9&7.28&259*7*
).+*6*2(.&)*037(&0*28&)36*7(328&259*
86&).(.32&0*7)*:&6.&71&2*6&738.*2*
&01&(@2)*&,9&27909,&6*0&,9&*7
(&0*28&)&.278&28?2*&1*28*(9&2)34&7&&
86&:@7)*0&92.)&)*'.)3&0&&97*2(.&)*
4@6).)&)*(&036*2*08&259**0(&0*28&)36
3+6*(*1&=36*+.(.*2(.&*2*6,@8.(&59*
037(&0*28&)36*7(32&01&(*2&1.*283)*&,9&
0(&036791.2.786&)3&0&,9&*7(328630&)3
*0*(86C2.(&1*28*0(&0*28&)3649*)*
(&0*28&6*0&,9&&(9&059.*68*14*6&896&*286*
037GG=
GG!36+&:36
&/978*0&8*14*6&896&)*7*&)&98.0.>&2)30&
4*6.00&*20&(9'.*68&+6328&0)*0&92.)&)&
4&28&00&0*13786&6?0&8*14*6&896&59*
0&92.)&)463)9(.6?*2E!36+&:3698.0.(*0&
8&'0&)*(32:*67.C2*20&92.)&)4&6&3'8*2*6
,6&)37&-6*2-*.82*0(&7359*0&09>)*
K*2(*2).)3IK!3;*6I4&64&)**1.*286&70&
92.)&)*78?+92(.32&2)3.2).(&59**0+09/3
)*&,9&*<(*)*0&(&4&(.)&))*0&92.)&)
!&6&6*730:*6*78*463'0*1&).71.29=&*0+09/3
)*&,9&(&0.*28*4&6&4*61.8.6&0&92.)&)
&0(&2>&60&8*14*6&896&)*7*&)&&8*14*
6&896&1?<.1&*78?0.1.8&)&*0*(86C2.(&1*28*
&
EE2(&7359*8*2,&&0,92&
46*,928&6*+*6*28*&0&+361&*259*978*)
)*7*&98.0.>&6*0(&0*28&)36436+&:36
00&1*&29*786&0A2*&)*7*6:.(.378@(2.(37&0
7.7**2(9*286&*2%#3
&2&)?!&6&730.(.8&67*6:.(.37+9*6&)*037
78&)37%2.)373&2&)?436+&:3600?1*237
&0
$&1'.@249*)*(3192.(&67*
(3223738637436(366*3*0*(86C2.(3&0&
7.,9.*28*).6*((.C2.2+378.*'*0*08632
97&(313436+&<&0
HH
%2(&0*28&)3649*)*7*698.0.>&)3
4&6&
92331D08.40*70&:&'37*2*0'&B3
920&:&)*634&6&0&(3(.2&
(&'&B&7(326*786.(836*7)*+09/3*20&(&'*>&
)*0&)9(-&
%2&(31'.2&(.C2)*)3749*)*27*6
98.0.>&)374&6&83)370&7&40.(&(.32*7
2*(*7&6.&7*292&4&68&1*2833(&7&*2037
78&)37%2.)37=&2&)?!36+&:36
(3192A59*7*(32#$$" 4&6&
.27869((.32*7*74*(.&0*74&6&0&.278&0&(.C2
(7(94+(8(6:,11(>7,(8+43+,1(
9,25,7(9:7(+,1(.:(-7@(.,3,7(12,39,
84)7,5(8(3148CC(141(7.4+,
94+4,1(A49(1,8*4241(87,./43,8+,1
(7/),2?7/*(,397(1?;/*4,9*
&792.)&)*749*)*2)&67*6:.(.3&83)392
&4&68&1*2833(&7&
$##$"$"%&"%#$#$
%#%"#"##%"##$"%# "#$#
#$% %#"!%%% " $'
"E%#"=# " #"#"#" "#'%"$
! " # !>
!
! !
!! !! ! 278&0**0(&0*28&)368&2(*6(&(313
7*&437.'0*)*009,&6)32)*7*2*(*7.8*1>7
&,9&(&0.*28*
278&0**0(&0*28&)36*292>6*&
)32)*23*;.78&6.*7,3)*(32,*0&(.B2)*0
&,9&!.*0&,9&49*)*(32,*0&67*6*19*:&
0&92.)&)&28*759*0&8*14*6&896&'&/*&0
49283)*(32,*0&(.B2
*/*[email protected])*0.'6**283)37037
0&)37)*0(&0*28&)364&6&+&(.0.8&67*6:.(.3<
1&28*2.1.*283
*8.6*0&(9'.*68&40>78.(& 7*,96*0&92.)&)&0&4&6*)4&7&2)3)37
8362.0037&86&:?7)*037&,9/*637&4634.&)37
!*.2(09<*28362.0037<&'6&=&)*6&7
40>78.(&74&6&.278&0&(.B2*21&14378*6@&3
1&)*6&
"3)3*086&'&/3)*4031*6@&)*'*(9140.6
(32037(B).,37)*4031*6@&*78&8&0*7<
03(&0*7
#2&:>0:90&4&6&6*)9(.60&46*7.B2)*'*
7*6.278&0&)&7.0&46*7.B2)*0791.2.7863)*
&,9&*;(*)*037
!
'&6
7*,C6*7*59*0&0@2*&59*791.2.786&*0
&,9&+6@&-&7.)30.14.&)&4&6&6*13:*6
79(.3<(9&059.*6)*4B7.8346*7*28*
278&0*0&:>0:90&4&6&&.70&60&0@2*&)*&,9&
+6@&(3137*19*786&*20&+.,96& 7830*4*61.8.6>&.70&60&92.)&)4&6&
+&(.0.8&6.278&0&(.B2<1&28*2.1.*283
&(32*;.B2)*0&,9&+6@&*286&)&*78>*2
*00&)3)*6*(-3)*0&92.)&)0&(32*;.B2
)*&,9&(&0.*28*7&0.)&*78>*2*00&)3
.=59.*6)3)*0&92.)&)
#"
!! ! !>
!!7!
&0*28&)36*7)*&,9&7.28&259*8&0*7(313
*0236*59.*6*2*78&6*59.4&)37
(32$>0:90&7)*7(&4*)*6*7.B2<
"*14*6&896&"!.*0.274*(83603(&023
&9836.=&0&.278&0&(.B27.20&:>0:90&"*78&
)*'*7*6.278&0&)&*2*00&)3)*0&92.)&)
59*(366*7432)*&0&7&0.)&)*0&,9&(&0.*28*
0(&0*28&)36*78>).7*A&)34&6&
7*6(32*(8&)3&89'*6@&7)*(3'6*89'37
%3&92&1&2,9*6&*286*8*/.)&(32
&(*63.23;.)&'0*(3292&(32*;.B2
-*1'6&)*")*!.7*2*(*7.8&
730)&619<(*6(&)*0&92.)&)436+&:36
1&28*2,&0&00&1&031>70*/37437.'0*)*0
40>78.(359*(9'6*0&92.)&)4&6&*:.8&6
)&A37&0&1.71&
9&2)383)3*086&'&/3)*4031*6@&*78?
8*61.2&)36*:.7*59*23*;.78&2+9,&7)*
&,9&<*2(&73)*7*62*(*7&6.36*4>6*0&7
&28*7)*(328.29&6(320&.278&0&(.B2
" %!! ?6 @! ! ! ! <; <;" !6 % ?
6 ! $ #?
> !
!
!! !!< ! ;
"3)3*086&'&/3*0?(86.(3)*'*7*600*:&)3
&(&'3(9140.*2)3(32037(B).,37
*0?(86.(372&(.32&0*7303(&0*7
0(&0*28&)36)*'*7*6(32*(8&)3
&92(.6(9.83(32*(8&)3&8.*66&<59*00*:*
*0&4634.&)3:308&/*&0&92.)&)2.278&0&
(.32*7(32:&6.37(&0*28&)36*7(&)&
92.)&)2*(*7.8&92(.6(9.83.2)*4*2).*28*
36+&:366*+*6.67*&0&8&'0&)*)&837
8?(2.(374&6&.)*28.+.(&6*0(&'0*&)3
&4634.&)3<*08&1&A36*59*6.)3)*0
.28*6694836)*(.6(9.837
0(&'0*)*'*7*6.2863)9(.)3&86&:?7)*0
7*003)*,31&*286*0&7(32*;.32*7)*
&,9&(&0.*28*<+6@& 2832(*74&7*037
(&'0*7&86&:?7)*0&&'6&=&)*6&<&/978*0&
8*27.B273'6**0(&'0*37(&'0*7H:.:37G
)*'*27*6(32*(8&)37&0&76&296&7*2*0
'0359*8*61.2&01&6(&)37<0(&'0*&
8.*66&)*'*7*6(32*(8&)3*2(32*;.B2
1&6(&)&(32*07@1'303)*8.*66&
*.278&0*0&(9'.*68&40>78.(&
" !! 6 #?
!
7!7
! " "
! !! !
!! !$
$
!>!! = !
!
! ! <;
F
F
&7**0.28*6694836)*(.6(9.837&0&
437.(.B24&6&791.2.786&6*0*(86.(.)&)
&0&92.)&)
/978*0&8*14*6&896&)*0&,9&&02.:*0
)*7*&)398.0.=&2)30&4*6.00&&0+6*28*)*0&
92.)&)0(&0*28&)3646*7*28&0&
8*14*6&896&*2,6&)37*07.97&<92&
8&'0&)*(32:*67.B2*20&(9'.*68&+6328&0
)*0&92.)&)59*0*4*61.8*(32:*68.6
,6&)37*07.97&,6&)37&-6*2-*.8
'6&0&00&:*)*0&,9&(&0.*28*<*74*6*
:*.28*7*,92)37-&78&59*0&8*14*6&896&
7**78&'.0.(*
!.*28&0&8*14*6&896&)*0&,9&(3279
1&234&6&&7*,96&67*59*23*78?19<
(&0.*28* *)9=(&0&8*14*6&896&7.*7
2*(*7&6.3
;40@59*0*&0979&6.3(313+92(.32&0&
92.)&)<&<C)*03&+&1.0.&6.=&67*(3279
9732+361*&0979&6.3)*037437.'0*7
4*0.,6378*14*6&896&)*0&,9&(&0.*28*436
*2(.1&)*D286*,9*0&7
.27869((.32*74&6&7*6,9&6)&)&7*292
09,&67*,963
!.&+423)(),9),92)
1)'/-*).(&0&1&,&-&5/18&(),/242/2
37(&0*28&)36*7)*&,9&7.28&259*)*
!"" *78>2).7*A&)37
4&6&0&6,&)96&(.B2&)96&(.B2)*0&92.)&)
:&6@&)*4*2).*2)3)*0&(&0.)&))*0&,9&
98.0.=&)&<)*0973&92.)&)232*(*7.8&
1&28*2.1.*2836*,90&6!.2*1'&6,34&6&
&7*,96&6+09/3(328.293)*&,9&7*
6*(31.*2)&59*7*6*19*:&4*6.B).(&1*28*
(9&059.*679(.33)*4B7.8359*7*49*)&
&(9190&6*20&7&0.)&)*&,9&)*0,6.+33*20&
(&'*=&)*0&)9(-&"&1'.?2*0(&0*28&)36
8.*2*92+.0863.28*62359*)*'*7*6
0.14.&)36*,90&61*28*&6&-&(*6*783
(.*66**0791.2.7863)*&,9&+6@&*20&:>0:90&
&.70&28*<6*19*:&*0(&'0*&8.*66& 3'0**089'3)*791.2.7863)*&,9&
D*2
*07*28.)3349*783&0&71&2*(.00&7)*06*03/<
-&0*-&(.&&'&/3)*0&92.)&).14.**0+.0863
<4B2,&03)*29*:3(32*(8*0&89'*6@&59*
791.2.786&*0&,9&+6@&<*0(&'0*&8.*66&8&0
(313*78&'&236.,.2&01*28*7*,C6*7*59*
0&(32*;.B2&8.*66&*78?(303(&)&
&4634.&)&1*28*<59**08362.00359*79/*8&
*78&(32*;.B2*78?'.*2&/978&)3)*749?7)*
*78*463(*).1.*283
@ !
!" ! "
!
!#=$%& %F%#&%%%'%'%E$%% &&
&D=&%E&#$!%$ $$$=&#%= &$$%#&% $
(! $=$ $ !#=$% & E&%= #$"& !$ % #
##%%%!# ' "&#$ $%=#$$"&$$$&#$
#! #$#'$% & #%$
$%%# =% &%#$! $%=! &#$ $= &%
$ %E& #$!%$$%#&% $E$%% %E! =#%$$
!#=$%&$ %E&&'$&$!#&'$&$&% %%
%#E&%$% E!!#! &#&#&"&&%#"&E&
#$!%$$%#&% $E$%% %E! &&'$&$
&#%
EG%) $ ! % !$%"& E&%=%% "& E=%#%= E$% !$
&!=
$' &$')$"&$% $ #%E$%% & % %
&& & $' &$ $ &%) #' # & & E$%% $&!!=%# E=$%) !$ D!!# %# $#'%"&& =%%$&$%$&%
$' &$E!!)!$$=%%$&$ &&'&) ! $#&=#
!#===&!#=(! &#$=%%$&$ &$' &$ &"&# $
$
# =$E&%E%#%$%%# "&=' %#
#= !'))47**M+':).':*+
!'))47**M+':,74/*+
14)*+)433+=/43
'59+:7*+*D(/9
$3/9D*+)422'3*+D1+)9743/6:+
'59+:7*+9+25D7'9:7+
">89E2+*+).':,,'-+
!:59+:79.+72/6:+*+8D):7/9D
,,/).+:7
4:94394:73'39*+7D-1'-+*+
9+25D7'9:7+
#D24/3K 4<+7L
#74:8*+,/='9/43
4G9+*+7'))47*+2+39D1+)97/6:+
'3'1/8'9/43*M+':54:7(7'3).+2+39':
74(/3+9
%'33+*M'77F9
'3'1/8'9/4357/3)/5'1+*+
';'(4
!4(/3+9*M+':,74/*+A*74/9+
!4(/3+9*M+':).':*+A-':).+
"+77+)B(1+
397D+*+)43*:)9+:7
+).':,,++':/389'39'3D*/,,E7+*+8
).':,,++':*:9>5+A7D8+7;4/7)1'88/6:+8A
51:8/+:789/97+813+894)0+5'81M+':).':*+
2'/81').':,,+/389'39'3D2+39':,:7+9A
2+8:7+6:M+11+8MD)4:1+*'381M:3/9D
%:1M'(8+3)+*+5+79+8A;/*+1+
57D8+39+:32+/11+:77+3*+2+39D3+7-D9/6:+
6:+*+8).':,,++':*:9>5+A7D8+7;4/7
+).':,,'-+*+1M+':+89)422'3*D
D1+)9743/6:+2+39+5+:95479+7
1M+':A:3+9+25D7'9:7+)4257/8++397+
HH+9H
H'
9+25D7'9:7+84:.'/9D+*4/9F97+7D-1D+A
1M'/*+*:(4:943*:)'549,7439'1'
/3*/6:+1'9+25D7'9:7+6:+1M:3/9D574*:/7'
+3*+-7D8+18/:8H
%+:/11+?;4:87D,D7+7A1'9'(1+*+)43;+78/43
'5548D+8:71M:3/9D',/3*M4(9+3/71'
9+25D7'9:7++3*+-7D8'.7+3.+/9"/1+
9D24/3K 4<+7L)1/-349+5+3*'391+
,43)9/433+2+39*+1M:3/9D1+*D(/9*M+':
+=)E*+1')'5')/9D*+).':,,'-+*+1M:3/9D
!D*:/8+?1+*D(/9*M+':).':*+54:76:+
1M:3/9D'99+/-3+1'9+25D7'9:7+*+)438/-3+
'9+25D7'9:7+2'=/2'1++891/2/9D+
D1+)9743/6:+2+39AH
H"/;4:8
';+?*+86:+89/438)43)+73'391M:9/1/8'9/43
6:+;4:8)4259+?,'/7+*:3M.D8/9+?
5'8A'55+1+73497+8+7;/)+9+).3/6:+':
@9'98$3/8+9'3'*'
4:71+8+7;/)+'57E8;+39++3*+.478*+8
@9'98$3/8+9*:'3'*';+:/11+?'55+1+71+
J
J
3:2D74
57D)D*D*:57D,/=+
54:71+8@9'98$3/8;4:854:;+?':88/34:8
)439')9+75'7)4:77/+1A1M'*7+88+
/3,489/+(+1+19743:8')424:5'7,'=':
3:2D74
57D)D*D*:57D,/=+
54:71+8@9'98$3/8
$3+89)43C:54:71+8'551/)'9/438
8:/;'39+8
';'(488/251+84:2:19/51+8
@;/+7*+):/8/3+8/251+
'(/3+8*+*4:).+';+)1/2/9+:7*+*D(/9A
1'5422+*+*4:).+
+:=5+:;+39F97+)42(/3D854:7
1M+38+2(1+*+8'551/)'9/438*M'55'79+2+39+9
*+2'/843':=@9'98$3/8+9':'3'*'
%+:/11+?)439')9+7"##!54:7
*+8/3897:)9/438*M/389'11'9/435'79/):1/E7+8
%5;:/92/98>015495@2+:/36>8+:;8/./
2E/+;95;:/88+14//9:9;9-/6:1,2/./
.>6+99/8AA:5;:/2E+44>/
-533/2/9+8+?,/92E3>817;/-/4:8+2/2/
/<17;//:-
'55'79+2+394:2'/843)4251+9
=! 6 > 6
" "
=! 6"
= > 6! A
!=> 6!6
6!? =!! 6! !
6 !
167%//)</)/)3/8635A63266-&/)()6
32-17635-1'-3%8:()35-6)(I)%8',%8()
167%//)</)=/I%&5-(8+)/1'%6()
+)/)1/)9)</I81-7@%9%17(I%77)-1(5)/)6
7)03@5%785)6()'21+@/%7-21
%-66)<81)63%')0-1-0%/(I81)(-<%-1)()
')17-0A75)6()7286/)6'C7@6%*-1()
*%'-/-7)5/I)175)7-)1
1/)9)</)'%327)13/%67-48) -:)<62/-()0)17/I81-7@=81085)1
6)55%17()8:9-6(%16/)675286()*-:%7-21
)69-6)7/)6%1'5%+)6%8085)1
3/%67-48)621735@9863285*-:)5/I%33%5)-/
(%16812895%+))10%?211)5-)28)1&2-6
286/)675%9%8:()3/20&)5-)(2-9)17
B75)'21*250)6%8:'2()6()3/20&)5-)
1%7-21%8:5@+-21%8:)7/2'%8:)19-+8)85
!15@(8'7)85()35)66-21(2-7B75)0217@
6-/%35)66-21(I%/-0)17%7-21(I)%8*52-()
):'A()&%56
6685)<928648)/%'%1%/-6%7-21(I)%8
*52-()%@7@5-1'@)%*-1(I@/-0-1)5/)
'%/'%-5))7/)66%/)7@6
167%//)<8152&-1)7(I-62/)0)17(%16/%
'%1%/-6%7-21(I)%8*52-()'200)(%16/%
*-+85) %*-1()32892-5-62/)5/I81-7@
3285)**)'78)5()675%9%8:(I)175)7-)1
)5%''25((I)%8*52-())175@)6)75289)
685/)'C7@(52-7()/I81-7@/)5%''25(
(I)%8',%8()6257-)685/)'C7@+%8',)
!!#"
! !
!$!#!":# 6!
! =
)6',%8**))%8-167%17%1@6'200)/)
1)(2-9)173%62&/-+%72-5)0)17
B75)@48-3@6(I81)6283%3)()(@',%5+)
()35)66-21)7()7)03@5%785) /I-163)'7)85/2'%/1I%+5@)3%6/I-167%//%7-21
6%1681) ')//)'-(2-7B75)0217@)(8
'C7@()/%6257-)(I)%8',%8()
))67'21?83285B75)5%''25(@=
()678;%8:)1'8-95)()678;%8:#28
81*/):-&/))1%'-)5-12:;(%&/)75)66@081(I81*-/)7%+)'21-48)-17@5-)85NH 81628(%+)(2-7B75)):@'87@35A6()
/I%33%5)-/9)-//)<=1)3%6(-5-+)5/%*/%00)
9)56/)'%327)13/%67-48)%*-1()1)3%6
/I)1(200%+)5
!1)*2-67286/)675%9%8:()3/20&)5-)
)**)'78@69@5-*-)</I%&6)1')()*8-7)6)7
5)0@(-)<;@9)178)//)0)17%9%17()
328568-95)
" ! " !
= 6 !
!%"!! !
!;<?
:6" !!
6 ! ! "!#
# "
> "6" 6
! 6 !
6 !
!#6!#!
!#=# ! > !=!; !
6 <
286/)675%9%8:@/)'75-48)6(2-9)17B75)
'21*250)6%8:'2()6@/)'75-48)6
1%7-21%8:5@+-21%8:)7/2'%8:)19-+8)85
)(2-7B75)&5%1',@68581'-5'8-7
()(@5-9%7-2163@'-%/-6@48-%@7@0-6=/%
7)55)'255)'7)0)17)735@6)17)/%7)16-21
()6)59-')5)48-6) %16()6
-167%//%7-216=3/86-)85681-7@6
',%48)%33%5)-/(2-7B75)&5%1',@68581
'-5'8-7-1(@3)1(%17")8-//)<'2168/7)5/)
7%&/)%8()6'%5%'7@5-67-48)67)',1-48)6
3285/)67%-//)6%(@48%7)6()6'21(8'7)856
)7()6(-6.21'7)856
)'21(8'7)85(I%/-0)17%7-21(2-7B75)
+8-(@3%5/).2-17)1'%287',28'6-78@
)175)/)65%''25(6(I)%8',%8())7(I)%8
*52-())6'21(8'7)856(2-9)17)168-7)
B75)-16@5@6(%16/)6)55)'>&/)48-(2-7
%/256B75)6)55@685/)6'21(8'7)856)6
'21(8'7)856G62867)16-21H(2-9)17B75)
5)/-@6%8:&251)6(8&/2'().21'7-21
0%548@)6)7)'21(8'7)85()7)55)
(2-7B75)5)/-@=/%&251)328598)(8
6;0&2/)()7)55)
)326)</)'%327)13/%67-48)
"
= !! 6 !!6! : =! 6!
@!"
! !"%
=!!
!!! !!=:!6 =!
! ! =
!6 =!
!=! 6
> 6"
= !
1'/)1',)</)(-6.21'7)853285%/-0)17)5
/I81-7@)1@/)'75-'-7@
@+/)</%7)03@5%785)(I)%8685/)1-9)%8
628,%-7@=/I%-()(8&287216-78@685/)
'%327*5217%/()/I81-7@)%**-',)
/%7)03@5%785))1()+5@6)/6-86D%
7%&/)()'219)56-21%3326@)685/)'%327
FF
*5217%/3)50)7(I)**)'78)5/)6'219)56-21
)175)()+5@6)/6-86)7%,5)1,)-7
895)</)52&-1)7(I)%8',%8())7
%77)1()<9-1+76)'21()648)/%
7)03@5%785)6)67%&-/-6)
"@5-*-)</%7)03@5%785)()/I)%8%9)'9275)
0%-1)7%6685)<928648)/I)%81)6)0&/)
3%67523',%8()-0-18)</%7)03@5%785)
6-1@')66%-5)
:3/-48)</)*21'7-211)0)17()/I81-7@=
/I87-/-6%7)85)7/%-66)</)6)*%0-/-%5-6)5%9)'
/I%33%5)-/1*250)</I87-/-6%7)85()65-648)6
3266-&/)67)03@5%785)(I)%8',%8()
.8648I=
D)0)77)</)635@6)17)6
-16758'7-21648-(2-9)17B75)'216)59@)6
32857287)5@*@5)1')8/7@5-)85)
!/27+-'+*)*
8
88
8*342*(0..'/)71052-'1-51'24
)*3'11-,('4,0/3
)6',%8**))%8-167%17%1@6 6217'21?86328581)
(85@)()9-)75A6/21+8)%(85@)()9-)
)**)'7-9))67*21'7-21()/%48%/-7@()/I)%8)7
()/I87-/-6%7-21I81-7@35235)0)17(-7)1)
1@')66-7)%8'81)175)7-)15@+8/-)5
285+%5%17-581(@&-7(I)%8'2167%17-/)67
')3)1(%175)'200%1(@(I@/-0-1)5=
-17)59%//)65@+8/-)56/)'%/'%-5))7/)66%/)7@6
48-3)89)176I%''808/)5(%16/)&5-6).)7(8
52&-1)728(%16/%3200)()(28',)%5
%-//)856/))67081-(I81)'5@3-1)
-17@+5@)48-(2-7B75)1)772;@)()7)036)1
7)036285')*%-5)'283)</I%/-0)17%7-21
(I)%8*52-()%852&-1)7(I-62/)0)17)7
(@&5%1',)</)'21(8'7)85()7)55) 2851)</)78;%8(I)%8*52-()()D(%16/)
6)16%17-,25%-5))77-5)<9)56/)&%6()/I81-7@
)772;)</%'5@3-1))75)3/%')</%38-6
5)326)</)78;%8(I)%8*52-())7/)
'21(8'7)85()7)55)(%16/)856326-7-216
-1-7-%/)66685)<928648)/)'21(8'7)85()
7)55))675)0217@)748)/%9-6()7)55))67
*-:@)62/-()0)17%35A6')77)23@5%7-21
: 6
=! ?6 = " =!6 !" "!% !
!!6 66
%!'& !) $)%&! $&'$ && %% &$)&$ &$ !$ $"$ & !) $
'%&$%&%'$)$&& '&!$,&! $!%&&$! &!) $%$#'$
&!%!)"$!!!"'$%& &!"+&$ %"!$&&! !%&%&!$&'$ &&(
"$&%!$& %%&$)&$&$!$$"$!$$" &)$$ &+%(!)&$
&$% %&!$'%"$!"$+!$% % &$ +)+
%&&$&
%&& "! *
.34
36279:31/1414:876;9.075
<<<9:31/1414:876;9.075
*
$ &G$% +!$%&&$! $ &, !!$+%",%!%
&!$%>&$!%% & #'"!$' "$!!&$%?!%"$&$
!"$ %!#'' "$&!"$&%%? '$ &%&"$!!%&&$! %$%"! %,$"$&%&'!%%I &%&&$! !%
$%"! %"!$%&!% !!$ #'% '$$ "$$!($+!$",$%
"$&%&'!%%!'#'$%&! &!!!! %' "$!
%!#'"$!"&$!%$$%$ &!$'>&$!% & #'"$
#'%$"$!"$!"&$!!& $' '&!$,H "!$%$&!%&&$! +%&$"$"$!"$"$!$#'%H %G!!"$"!$&!!%!%
!%&!%&$ %"!$&H "$$$%$%"$&%&'!%%! &!$'
"$$"$H !$",!$ &G%$E '% &!$'%!
%&!!'%! ' &!%%?!%!&$!'#'$ $
%&&$&
%&& &@4
.=
.34
36279:31/1414:876;9.075
<<<9:31/1414:876;9.075
$ &""'*'&%&'$%"$(>%&!$'*%&&$! $ &&'"$!"$>&$
&#''' %& & >>&$#'%&*"&>'&%$&! &
&>$'*" &' ">$!&$!% %B!"&$&D& %>'&
(>$> D' !' "'%'$% "F% !$% D' '&%&! !$ '$ & && ">$! %&
&$! D%&$%"! %#''$" &!'%"F%>&''%%%&&$! D%& "% $%"! % % $% DC'($ >!' & >"!% &!' '
$" &!'%"F%>&''%% %>( &'%$%%%!$%!' $&%
%"$!"$>&$%!'&$ (!+$'' %& & >>&$#'"!'$$>"$&! !&D!$!& $D'&!$%&! >$&%&&$! "$!"$>&$%$& '
"$!'$"$'(&D&&%'""!$&$&!'%%$%&$ %"!$& >$ &%'
$ (!!'%"F%>&''%%!'''' %& & >>&$#'"!'$$>"$&!
!'$" &$ & !'($"%% %&&! %!''&%&! % !$$&%'
'' %!&! %! "&! >( &'%
%&&$&
%&& &@4
.=
.34
36279:31/1414:876;9.075
<<<9:31/1414:876;9.075
! %
%#("
$% &!$)$$ &+%&&$! )$$ &%&!&!$ !) $&&&
& %%&$)&$&$)$$!&% )!$ %" &$%
!$"$!!&$+$%$!&&!"'$%%!'&"$&%"$!(&!&(
' $ !$'%'$ &%"$!%&&$! )$%"! %!$$" &!
&&&("$&%! +%&&$! % !&$%"! %!$!$$%&!$!(
!$$"&&("$&%!$ + &!$! %#' &*" %%
$!'%
"#
!"$%%#"!&$"
'''$%%#"!&$"
**$##!!!"#"*%!!!'#&*$"!&"!%)!!$!"##"# $"