pliegos pe-002-2013

R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
C O R P O R A C IÓ N E L É C T R IC A D E L E C U A D O R C E L E C E P U N ID A D D E
N E G O C IO H ID R O A Z O G U E S
P R O C E D IM IE N T O S E S P E C IA L E S
C Ó D IG O D E L P R O C E S O : P E -C E L E C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
O B J E T O D E C O N T R A T A C I Ó N : S E R V I C I O D E A R R E N D A M IE N T O D E
I N M U E B L E P A R A V I V I E N D A D E L P E R S O N A L D E F IS C A L I Z A C IÓ N D E L
P R O Y E C T O H ID R O E L É C T R I C O M A Z A R -D U D A S E N L A P A R R O Q U I A R IV E R A
A Z O G U E S , J U N IO D E 2 0 1 3
1
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
Tenemaza
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
P R O C E D IM IE N T O E S P E C IA L
P E -C E LE C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
ÍN D IC E
S E C C IÓ N I IN V IT A C IÓ N
S E C C IÓ N I I O B J E T O D E L A C O N T R A T A C IO N
S E C C IÓ N
I I I C O N D I C IO N E S G E N E R A L E S
3 . 1 Á m b i t o d e a p li c a c ió n
3 .2 R e s p o n sa b le d e la c o n t r a t a ció n
3 .3 P a rtic ip a n t e s
3 . 4 In h a b i l i d a d e s
3 . 5 M o d e l o s o b l i g a t o r io s d e p li e g o s
3 . 6 O b li g a c io n e s d e l O f e r e n t e
3 .7 C a u s a s d e R e c h a zo
3 . 8 A d ju d i c a c i ó n y N o t i f i c a c i ó n
3 . 9 G a r a n t ía s
3 . 1 0 C a n c e la c ió n d e l P r o c e d im i e n t o
3 . 1 1 D e c la r a t o r i a d e P r o c e d im ie n t o D e s i e r t o
3 . 1 2 A d j u d i c a t a r i o F a ll id o
3 . 1 3 P r e c i o s U n i t a r i o s y R e a ju s t e
3 . 1 4 M o n e d a d e C o t i z a c ió n y P a g o
3 .1 5 R e cla m o s
3 . 1 6 A d m in i s t r a c ió n d e l C o n t r a t o
3 . 1 7 C o n v a li d a c ió n d e e r r o r e s
S E C C IÓ N IV C O N D I C IO N E S E S P E C Í F IC A S
4 . 1 V i g e n c ia d e l a o fe r t a
4 . 2 P la z o d e E j e c u c i ó n
4 . 3 P r e c io d e l a O f e r t a
4 .4 F o r m a d e P a g o
4 . 5 M é t o d o d e e v a lu a c i ó n
4 . 6 F o r m a d e p r e s e n t a r la o fe r t a
4 . 6 . 1 R e q u is it o s m ín im o s
4 .7
C ro n o g ra m a d e l p ro c e d im ie n to
4 . 8 A n e x o s d e l a s C o n d i c i o n e s E s p e c í fi c a s
4 . 8 . 1 T é r m in o s d e r e f e r e n c ia
2
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
Tenemaza
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
4 . 9 P a r á m e t r o s d e c a li f i c a c ió n
S E C C IÓ N V M O D E L O D E F O R M U L A R IO S
F o r m u la r i o
N o . 1 M O D E L O D E C A R T A D E P R E SE N T A C IÓ N Y C O M P R O M IS O
F o r m u l a r io N o . 2 D A T O S G E N E R A L E S D E L O F E R E N T E
F o r m u l a r io N o . 3 D E S C R I P C I Ó N D E L B I E N I N M U E B L E
3
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
P R O C E D IM IE N T O E S P E C IA L
P E -C E LE C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
S E C C IÓ N I
IN V IT A C IÓ N
De
a c u e rd o
co n
lo s
P l ie g o s
de
P r o c e d i m ie n t o
E s p e c ia l ,
e la b o r a d o s
por
la
C O R P O R A C IÓ N
E L É C T R IC A D E L E C U A D O R C E L E C E P U N I D A D D E N E G O C I O H I D R O A Z O G U E S , a p r o b a d o s p o r e l I n g .
M a r c e l o C á r d e n a s M o l in a e n c a l i d a d d e G e r e n t e , s e i n v i t a a l a S e ñ o r a A b a d V á z q u e z B l a n c a L i b i a ,
a q u e p r e s e n t e s u o f e r t a p a r a l a p r e s t a c i ó n d e l S E R V I C IO
PARA
V IV IE N D A
D EL P ERSO NA L D E
F IS C A L IZ A C IÓ N
D E A R R E N D A M IE N T O
D E L P RO YEC TO
D E IN M U E B L E
H ID R O E L É C T R IC O
M AZAR-
D U D A S E N L A P A R R O Q U IA R IV E R A .
E l P r e s u p u e s t o R e f e r e n c ia l e s d e S E I S M I L Q U I N I E N T O S V E I N T E Y U N O C O N
7 0/1 0 0
D Ó LA R E S
D E L O S E S T A D O S U N I D O S D E N O R T E A M É R I C A ( $ 6 . 5 2 1 , 7 0 ), v a l o r q u e n o i n c l u y e I V A .
E l p l a z o e s t i m a d o p a r a c u m p l i r e l o b je t o d e l a c o n t r a t a c i ó n e s d e : D I E Z ( 1 0 ) M E S E S A P A R T I R D E
L A C E L E B R A C IÓ N D E L C O N T R A T O .
El
pago
por
el
s e r v i c io
r e c i b id o
se
lo
r e a li z a r á
de
m a n e ra
m e n su a l, c o n t ra
e n tre ga
de
la
c o r r e s p o n d ie n t e f a c t u r a .
L a s c o n d i c io n e s g e n e r a l e s d e e s t a c o n v o c a t o r i a s o n l a s s i g u i e n t e s :
1 . - L o s P l i e g o s e s t á n d i s p o n ib l e s , s in n in g ú n c o s t o , e n e l p o r t a l w w w . c o m p r a s p u b l i c a s . g o v . e c .
2 .-
El
p ro ve e d o r
C O R P O R A C IÓ N
in v ita d o
E L É C T R IC A
p o d rá
f o r m u la r
DEL ECU AD O R
p re g u n ta s
C E LEC
EP
a
la
U N ID A D
E m p re sa
D E
P ú b lic a
N E G O C IO
E s t r a té g ic a
H ID R O A Z O G U E S ,
q u i e n d e b e r á o b li g a t o r i a m e n t e r e s p o n d e r la s , e n e l t é r m i n o e s t a b l e c i d o d e n t r o d e l c r o n o g r a m a
d e l p ro c e s o .
3 . - U n a v e z r e s p o n d id a s la s p r e g u n t a s f o r m u la d a s , o d e n o h a b é r s e la s f o r m u l a d o , e l o f e r e n t e
e n tr e g a rá
la
o fe r ta
en
U N ID A D D E N E G O C IO
la s o fi c in a s d e
la
C O R P O R A C IÓ N
E L É C T R IC A
D E L EC U AD O R
CE LE C
EP
H I D R O A Z O G U E S , u b i c a d a s e n l a C a l l e R i v e r a 6 - 1 2 e n t r e G r a l . E n r íq u e z y
T e n e m a za , h a st a la s 1 5 h 3 0 d e l d ía
0 2 d e ju l io d e 2 0 1 3 , d e a c u e r d o c o n l o e s t a b l e c i d o e n e l
m is m o c r o n o g ra m a .
4
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
4 .- L a
e v a lu a c i ó n
de
la
o fe rt a
se
r e a liza rá
d e t e r m in a n d o
si c u m p le
con
la s
e sp e cific a cio n e s
e s t a b l e c id a s e n l o s p l i e g o s y s e a d e c u a n o m e j o r a n e l p r e s u p u e s t o r e f e r e n c i a l e s t a b l e c i d o .
5 .-
Lo s
p a go s
d el
c o n t ra to
se
r e a li z a r á n
P r e s u p u e s t o d e l a C O R P O R A C IÓ N
H ID R O A Z O G U E S ,
r e la c io n a d a
con
ca rgo
a
lo s
fo n d o s
p r o p io s
E L É C T R IC A D E L E C U A D O R C E L E C
co n
la
p a r t id a
p r e s u p u e s t a r ia
EP
N°
p ro v e n ie n t e s
U N ID A D
D E
d el
N E G O C IO
1 .3 .2 .0 1 .0 1 .0 3 ,
se g ú n
C E R T I F I C A D O D E D I S P O N I B I L I D A D P R E S U P U E S T A R I A N ° C E L E C E P -H A Z - 1 2 2 - 2 0 1 3 , d e fe c h a 0 5 d e
j u n i o d e 2 0 1 3 ; e m i t i d o p o r e l In g . F e r n a n d o G o n z á l e z Á v i l a J e f e A d m i n is t r a t i v o F i n a n c i e r o .
6 .- E l p ro c e d im ie n to
se
c e ñ irá
a
la s d i s p o s i c i o n e s d e
la
LO SN C P, su
R e g la m e n t o
G e n e r a l, l a s
r e s o lu c io n e s d e l I N C O P y lo s p r e s e n t e s P li e g o s .
A z o g u e s , Ju n i o d e 2 0 1 3
… … … … … … … … … … … … … … … ..
In g . M a r c e lo C á rd e n a s M .
G E R E N T E C E LE C E P U N ID A D D E N E G O C IO H ID R O A Z O G U E S
5
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
Tenemaza
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
P R O C E D IM IE N T O S E S P E C IA L E S
P E -C E LE C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
S E C C IÓ N I I
O B JE T O D E L A C O N T R A T A C IO N
L a E m p r e s a P ú b li c a E s t r a t é g i c a C O R P O R A C IÓ N E L É C T R IC A D E L E C U A D O R C E L E C E P - U N ID A D D E
N E G O C IO
PARA
H ID R O A Z O G U E S , r e q u i e r e c o n t r a t a r e l S E R V I C IO D E A R R E N D A M I E N T O D E I N M U E B L E
V IV IE N D A
D EL P ERSO NA L D E
F IS C A L IZ A C IÓ N
D E L P RO YEC TO
H ID R O E L É C T R IC O
M AZAR -
D U D A S E N L A P A R R O Q U IA R IV E R A .
6
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
P R O C E D IM IE N T O S E S P E C IA L E S
P E -C E LE C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
S E C C IÓ N
III
C O N D I C IO N E S G E N E R A L E S
3 . 1 Á m b i t o d e a p l i c a c i ó n : E l p r e s e n t e p r o c e d i m i e n t o a u t ili z a r s e p a r a la c o n t r a t a c ió n d e l s e r v i c io
d e a r r e n d a m i e n t o d e b i e n e s in m u e b l e s , s e e n c u e n t r a b a j o l a n o r m a t i v a d e l a r t í c u l o 5 9 d e la L e y
O r g á n i c a d e l S i s t e m a N a c i o n a l d e C o n t r a t a c ió n P ú b li c a L O S N C P , e n c o n c o r d a n c i a c o n e l a r t í c u l o 6 4
del
R e g la m e n t o
G e n e ra l
de
la
Le y
O rg á n ic a
del
Sis te m a
N a c io n a l
de
C o n t r a t a c ió n
P ú b lica
R G L O S N C P , e n l o p r e v i s t o e n e l C a p í t u l o I d e l a R e s o l u c i ó n d e l In s t i t u t o N a c i o n a l d e C o n t r a t a c i ó n
P ú b lic a
IN C O P - N o . 0 1 3 - 0 9 , d e
6
de
m a rzo
de
2 0 0 9 ; y , R e s o l u c ió n
d e l I n s t it u t o
N a c io n a l d e
C o n t r a t a c i ó n P ú b li c a N ° I N C O P - 2 0 1 3 - 0 0 8 1 d e l 3 d e E n e r o d e 2 0 1 3 .
3 . 2 I n h a b i l id a d e s : N o p o d r á n p a r t i c i p a r e n e l p r e s e n t e p r o c e d i m i e n t o p r e c o n t r a c t u a l , p o r s í m i s m a s
o p o r in t e r p u e s t a p e r s o n a , l a s p e r s o n a s q u e in c u r r a n e n la s in h a b i lid a d e s g e n e r a l e s y e s p e c ia le s , d e
a c u e r d o a lo s a r t í c u lo s 6 2 y 6 3 d e la L O S N C P , y 1 1 0 y 1 1 1 d e l R e g la m e n t o G e n e r a l d e l a L O S N C P .
3 .3
M o d e lo s o b l i g a t o r io s d e
p lie go s:
E l o fe ren te , d e
fo r m a
o b l i g a t o r ia , p r e s e n t a r á
su
o fe rta
u t i l i z a n d o e l m o d e l o d e p l i e g o e s t a b l e c i d o p o r e l IN C O P .
3 .4
O b l i g a c io n e s
d e l O fe re n te :
Los
o fere n tes
d e b e rá n
re vis a r
c u id a d o s a m e n t e
lo s
P li e g o s
y
c u m p l ir c o n t o d o s lo s r e q u i s i t o s s o li c i t a d o s e n e ll o s . L a o m is ió n o d e s c u id o d e l o fe r e n t e a l r e v i s a r
l o s d o c u m e n t o s n o l e r e le v a r á d e s u s o b li g a c io n e s c o n r e l a c ió n a s u o f e r t a .

E n t re g a r e l b ie n
i n m u e b le
o b je t o
d e l p r e s e n te
s e r v i c io
de
a r r e n d a m ie n t o
en
ó p tim a s
c o n d icio n e s a l A R R E N D A T A R IO .

R e a l iz a r l a e m i s i ó n m e n s u a l d e l a c o r r e s p o n d i e n t e f a c t u r a p o r c o n c e p t o d e a r r e n d a m i e n t o
d e l in m u e b le .

N o t i fi c a r a l A R R E N D A T A R I O
p o r e s c r it o , d e
c o n f o r m id a d
c o n e l a r t í c u lo
3 3 d e la
le y d e
i n q u il in a t o , c o n u n t é r m in o d e n o v e n t a ( 9 0 ) d ía s d e a n t i c ip a c ió n a la f e c h a d e v i g e n c ia d e l
c o n t r a t o , l a v o lu n t a d d e t e r m in a r e l c o n t r a t o d e a r r e n d a m i e n t o d e l in m u e b le .
3 . 5 C a u s a s d e R e c h a z o : L u e g o d e e v a lu a d a la o f e r t a p r e s e n t a d a , la C O R P O R A C I Ó N E L É C T R I C A D E L
E C U A D O R C E L E C E P U N ID A D D E N E G O C IO H I D R O A Z O G U E S p o d r á r e c h a z a r l a p o r l a s s i g u i e n t e s
ca usas:
7
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
3 . 5 . 1 S i n o c u m p l ie r a lo s r e q u i s i t o s e x i g id o s e n la s c o n d i c io n e s g e n e r a l e s ,
e s p e c i fi c a c io n e s
t é c n i c a s y f o r m u la r io s d e e s t o s p li e g o s .
3 .5 .2
S i s e h u b i e r a e n t r e g a d o l a o f e r t a e n l u g a r d i s t i n t o a l f i ja d o o d e s p u é s d e l a h o r a
e s t a b le c id a p a r a e llo .
3 .5 .3
S i e l c o n t e n id o d e l o s f o r m u la r io s p r e s e n t a d o s d i fi e r e d e l s o li c it a d o e n lo s p li e g o s ,
c o n d i c io n á n d o lo s o
m o d i fi c á n d o lo s , d e
t a l fo r m a
que
se
a lt e r e n
la s
co n d icio n e s d e
la
c o n t r a t a c ió n .
La
o fe rta
se rá
d e s c a l i fi c a d a
en
c u a lq u i e r m o m e n t o d e l p r o c e s o , s i s e
co m p ro b a re
fa l s e d a d
o
a d u l t e r a c ió n d e l a in f o r m a c ió n p r e s e n t a d a .
3 .6
A d ju d ica c ió n
H ID R O A Z O G U E S ,
y
N o t i f i c a c ió n :
a d ju d i c a r á
El
G EREN TE
a l p ro ve ed o r
D E
LA
U N ID A D
in v i t a d o , s i é s t e
DE
c u m p le
N E G O C IO
co n
la s
C E LEC
EP
e s p e c i fi c a c i o n e s
p r e v is ta s e n lo s p lie go s .
3 . 7 D e c la r a t o r i a d e P r o c e d i m i e n t o D e s i e r t o : E l G E R E N T E D E L A U N I D A D D E N E G O C IO C E L E C E P
H I D R O A Z O G U E S , a n t e s d e r e s o l v e r l a a d ju d i c a c i ó n , p o d r á d e c l a r a r d e s i e r t o e l p r o c e d i m i e n t o d e
m a n e r a t o t a l o p a r c ia l, e n lo s c a s o s p r e v i s t o s e n lo s n u m e r a l e s 1 , 2 y 4 e l a r t í c u lo 3 3 d e l a L O S N C P .
D i c h a d e c la r a t o r ia s e r e a l iz a r á m e d ia n t e r e s o lu c i ó n m o t i v a d a d e la m á x i m a a u t o r id a d d e l a E n t id a d
C o n t r a t a n t e . U n a v e z d e c la r a d o d e s i e r t o e l p r o c e d i m i e n t o , ( la m á x im a a u t o r id a d ) p o d r á d is p o n e r
s u a r c h iv o o s u re a p e r tu ra .
3 . 8 A d j u d i c a t a r i o F a l l i d o : E n c a s o d e q u e e l a d ju d i c a t a r i o n o c e l e b r a r e e l c o n t r a t o
t é r m i n o p r e v i s t o , p o r c a u s a s q u e l e s e a n im p u t a b le s , e l G E R E N T E D E L A
C E LEC
EP
H ID R O A Z O G U E S
le
d e c la r a r á
a d ju d ic a ta rio
fa ll id o
y
una
vez
U N ID A D
que
d e n t ro d e l
D E N E G O C IO
n o t i fi q u e
de
e s ta
c o n d i c i ó n a l IN C O P , p r o c e d e r á d e c o n f o r m i d a d c o n l o s a r t í c u l o s 3 5 y 9 8 d e l a L O S N C P .
3 . 9 M o n e d a d e C o t i z a c ió n
y P a g o : L a s o fe r t a s d e b e r á n p r e s e n t a r s e
e n d ó la r e s d e lo s E s t a d o s
U n i d o s d e A m é r i c a . L o s p a g o s s e r e a li z a r á n e n l a m i s m a m o n e d a .
3 .1 0
R e c la m o s:
P a ra
el
e v e n to
r e la c io n a d o s c o n s u o f e r t a ,
de
que
lo s
o fere n te s
o
a d ju d ic a ta rio s
p rese n ten
r e c la m o s
s e d e b e r á c o n s i d e r a r l o e s t a b l e c id o e n lo s a r t í c u l o s 1 0 2 y 1 0 3 d e l a
L O S N C P , s e g ú n e l p r o c e d i m i e n t o q u e c o n s t a e n lo s a r t í c u l o s 1 5 0 a l 1 5 9 d e s u R e g l a m e n t o G e n e r a l .
3 .1 1
A d m in is tr a c ió n
del
C o n t r a to :
De
e x is tir
c o n tr a t o ,
la
U N ID A D
D E
N E G O C IO
C E LEC
EP
H I D R O A Z O G U E S d e s i g n a r á d e m a n e r a e x p r e s a u n a d m in i s t r a d o r d e l m is m o , q u i e n v e l a r á p o r e l
c a b a l y o p o r t u n o c u m p l i m i e n t o d e t o d a s y c a d a u n a d e la s o b li g a c i o n e s d e r i v a d a s d e l c o n t r a t o .
8
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
P R O C E D IM IE N T O S E S P E C IA L E S
P E -C E LE C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
S E C C IÓ N IV
C O N D I C IO N E S E S P E C Í F I C A S
4 .1 V ig e n c ia
d e la
o fe rt a : La s o f e rt a s s e
e n te n d e rá n
v ig e n t e s h a st a
6 0 D ÍA S , d e a c u e r d o a
lo
e s t a b l e c id o e n e l a r t í c u lo 3 0 d e la L O S N C P .
4 .2 P la zo
d e E je c u ció n : E l p la zo d e
e je c u ció n s e rá
de
D IE Z
M E SE S (1 0 ) c o n ta d o a
p a rt ir d e
lo
e s t i p u la d o e n e l c o n t r a t o r e s p e c t i v o .
4 . 3 P r e c io d e l a O f e r t a :
L a C O R P O R A C IÓ N
r e q u ie re
co n t ra ta r
P ERSO N A L
DE
E L É C T R IC A D E L E C U A D O R C E L E C E P U N I D A D D E N E G O C I O H I D R O A Z O G U E S ,
lo s
s e r v i c io s
F I S C A L I Z A C IÓ N
de
a rr e n d a m ie n t o
DEL
P A R R O Q U I A R I V E R A , P E R T E N E C IE N T E
P R O YEC TO
A L C AN TÓ N
de
un
in m u e b l e
H ID R O E L É C T R IC O
PARA
V IV IE N D A
M A Z A R -D U D A S ,
en
D EL
la
A Z O G U E S , P R O V I N C I A D E L C A Ñ A R , p a r a lo
c u a l la o fe r t a h a s e r p r e s e n t a d a d e b e r á c u m p li r c o n t o d a s la s e s p e c i fi c a c io n e s e s t a b l e c i d a s e n l o s
p l i e g o s , a f i n q u e l a e n t r e g a s e r e a l i c e a e n t e r a s a t i s f a c c i ó n d e C E L E C E P H ID O A Z O G U E S .
E l p r e s u p u e s t o r e fe r e n c i a l p a r a l a c o n t r a t a c ió n d e l s e r v i c i o e s d e S E I S M I L Q U I N I E N T O S V E I N T E Y
U N O CO N
que
no
70/100
in c lu y e
D Ó L A R E S D E L O S E S T A D O S U N ID O S D E N O R T E A M É R IC A ($ 6 .5 2 1 ,7 0 ) , v a lo r
IV A , d o n d e
C IN C U E N T A Y D O S C O N
s e p ro c e d e r á a
1 7/ 1 0 0
c a n c e la r m e n s u a l m e n t e
e l v a lo r d e
S E IS C IE N T O S
D Ó L A R E S D E L O S E S T A D O S U N ID O S D E N O R T E A M É R IC A
( $
6 5 2 , 1 7 ) , v a lo r q u e n o in c lu y e e l I V A .
4 . 4 F o r m a d e P a g o : L o s p a g o s s e r e a li z a r á n m e n s u a l m e n t e p r e v ia p r e s e n t a c ió n d e la fa c t u r a .
4 . 5 M é t o d o d e e v a l u a c i ó n : L a o f e r t a p r e s e n t a d a p o r p a r t e d e l p r o v e e d o r i n v i t a d o s e r á e v a lu a d a
por
la
C O R P O R A C IÓ N
E L E C T R IC A
DEL
ECU ADO R
C E LE C
EP
U N ID A D
D E
N E G O C IO
H I D R O A Z O G U E S e n fu n c ió n d e l c u m p li m i e n t o d e la s e s p e c i fi c a c io n e s p r e v is t a s e n l o s p li e g o s . L a
m e t o d o lo g ía a p l i c a b l e s e r á la d e “ c u m p l e o n o c u m p l e ” ( c h e c k li s t ) , y s e r á a p l i c a d a p o r la e n t i d a d
c o n t r a t a n t e b a jo s u r e s p o n s a b i l i d a d
y c o n e l r e s p a l d o d e lo s d o c u m e n t o s r e s p e c t i v o s ( p li e g o s ,
o f e r t a s , a c t a s d e c a li f i c a c ió n ) .
9
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
4 . 6 F o r m a d e p r e s e n t a r l a o f e r t a : E l o fe r e n t e in c lu i r á e n s u o fe r t a l a in fo r m a c ió n q u e s e d e t e r m in a
e n lo s fo r m u la r i o s q u e c o n s t a n e n l a s e c c i ó n V . S e u t il i z a r á f o r m a t o s e la b o r a d o s e n o r d e n a d o r a
c o n d i c i ó n q u e la in f o r m a c i ó n s e a la q u e s e s o li c it a .
4 .6 .1 R e q u is ito s m ín im o s:
La
C O R P O R A C IÓ N
E L E C T R IC A D E L E C U A D O R
C E LE C E P
U N ID A D
DE
N E G O C IO
H ID R O A Z O G U E S ,
r e q u ie r e la p r e s e n t a c ió n d e lo s s i g u i e n t e s fo r m u l a r io s :

L a C a r t a d e P r e s e n t a c i ó n y C o m p r o m i s o ( F o r m u la r i o N o . 1 ) .

L a id e n tific a c ió n d e l o fe r e n t e ( F o r m u la rio N o .2 ) .

D e s c r i p c i ó n d e l i n m u e b l e ( F o r m u la r io N o . 3 ) .
N O T A : E l a r re n d a d o r d e b e r á p re se n t a r y e n tre g a r a la C O R P O R A C IÓ N E L E C T R IC A D E L E C U A D O R
C E L E C E P U N ID A D D E N E G O C IO H ID R O A Z O G U E S , e n f o r m a p re v ia a la s u s c rip c ió n d e l c o n t r a t o ,
lo s
d o cu m e n tos
que
d e m u e s tr e n
y/o
a c r e d ite n
la
p r o p ie d a d
del
i n m u e b le
o b je t o
de
a rre n d a m ie nt o .
L a c a r á t u l a d e la o f e r t a s e r á l a s i g u i e n t e :
P R O C E D IM IE N T O E S P E C IA L
A r r e n d a m ie n t o d e i n m u e b l e p a r a la
U N ID A D D E N E G O C IO C E L E C E P H ID R O A Z O G U E S .
P E -C E L E C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
O FERTA
Se ñ o r:
I n g . M a r c e l o C á r d e n a s M o li n a
G e r e n t e C E L E C E P H ID R O A Z O G U E S
P re se n te
P R E SE N T A D A PO R : _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _
10
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
4 .7 C r o n o g r a m a d e l p r o c e d im ie n t o
D E S C R IP C IÓ N
F E C H A L ÍM IT E
H O RA
F e c h a d e P u b l i c a c ió n .
2 8 -0 6 -2 0 1 3
15h30
F e c h a lí m i t e d e A u d i e n c ia d e P r e g u n t a s y
0 1 -0 7 -2 0 1 3
15h30
F e c h a L í m it e d e P r o p u e s t a s .
0 2 -0 7 -2 0 1 3
15h30
F e c h a A p e r tu r a O fe r t a s .
0 2 -0 7 -2 0 1 3
16h00
F e c h a E s t i m a d a d e A d j u d i c a c ió n .
0 3 -0 7 -2 0 1 3
16h00
A c l a r a c io n e s .
N o s e t o m a r á n e n c u e n t a l a s o f e r t a s e n t r e g a d a s e n o t r o l u g a r o d e s p u é s d e l d í a y h o r a f i ja d o s p a r a
s u e n t r e g a - r e c e p c ió n .
4 . 8 A n e x o s d e l a s c o n d i c io n e s e s p e c í f i c a s :
4 .8 .1 T É R M IN O S D E R E F E R E N C IA
a)
A LC A N C E:
Se rvic io
de
a r r e n d a m ie n to
de
in m u e b le
p a ra
v ivie n d a
d el
P e rso n a l
de
F i s c a l iz a c i ó n d e l P r o y e c t o H id r o e l é c t r i c o M a z a r - D u d a s .
b)
O B J E T I V O S : E l O b j e t i v o G e n e r a l d e l a r r e n d a m i e n t o d e l in m u e b l e e s p a r a e l u s o d e v i v i e n d a
a f a v o r d e lo s fu n c io n a r i o s d e l a U n id a d d e F i s c a l iz a c i ó n d e l P r o y e c t o H id r o e l é c t r i c o M a z a r D u d a s , d e la E m p r e s a P ú b l i c a E s t r a t é g i c a C O R P O R A C I Ó N E L É C T R I C A D E L E C U A D O R C E L E C
E P - U N ID A D D E N E G O C IO H ID R O A Z O G U E S .
c)
Á M B IT O
D E A P L I C A C IÓ N : E l p r e s e n t e p r o c e d i m i e n t o a u t i l i z a r s e p a r a l a c o n t r a t a c i ó n d e l
s e r v i c i o d e a r r e n d a m i e n t o d e b ie n e s in m u e b l e s , s e e n c u e n t r a b a j o l a n o r m a t i v a d e l a r t í c u lo
59
de
la
Le y
O r g á n ica
d el
S is t e m a
N a c io n a l
de
C o n t r a t a c ió n
P ú b lica
LO SN C P,
en
c o n c o r d a n cia c o n e l a r tíc u lo 6 4 d e l R e gla m e n t o G e n e r a l d e la L e y O r g á n ica d e l S ist e m a
N a c io n a l
de
R e s o lu c i ó n
C o n tr a t a ció n
d e l I n s t it u t o
P ú b lic a
R G LO SN C P,
N a c io n a l d e
en
C o n t r a t a c ió n
lo
p re v is to
P ú b lic a
en
el
C a p ít u lo
I de
IN C O P -N o . 0 1 3 -0 9 , d e
la
6 de
m a r z o d e 2 0 0 9 ; y , R e s o lu c i ó n d e l I n s t it u t o N a c i o n a l d e C o n t r a t a c i ó n P ú b l i c a N ° I N C O P 2 0 1 3 -0 0 8 1 d e l 3 d e E n e ro d e 2 0 1 3 .
11
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
d)
E S P E C IF IC A C IO N E S D E L IN M U E B L E

I n m u e b l e q u e c o n s t e d e 2 p la n t a s , c o n u n á r e a a p r o x i m a d a d e 5 4 . 7 2 m ² .

Q u e e n la p l a n t a a l t a c o n s t e c o n l a s i g u i e n t e d is t r i b u c ió n :
3 d o r m i t o r i o s c o n u n á r e a a p r o x im a d a d e :
1.
H a b i t a c ió n : 1 4 . 0 1 m ² ; p i s o d e m a d e r a
2.
H a b i t a c ió n : 1 1 . 2 2 m ² ; p i s o d e m a d e r a
3.
H a b i t a c ió n : 1 9 . 4 4 m ² ; p i s o d e m a d e r a
1 b a ñ o c o n d u c h a c o n u n á r e a a p r o x im a d a d e : 2 . 1 2 m ² ; p i s o d e c e r á m i c a .

Q u e e n l a p l a n t a b a ja c o n s t e c o n l a s i g u i e n t e d i s t r i b u c i ó n :
1 h a b it a c i ó n c o n u n á r e a a p r o x im a d a d e : 2 6 . 2 2 m ² ; p i s o d e c e r á m i c a .
1 c o c in a c o n u n á r e a a p r o x i m a d a d e : 1 4 . 2 5 m ² ; p i s o d e c e r á m i c a .
1 s a la c o n u n á r e a a p r o x im a d a d e : 1 4 . 2 5 m ² ; p i s o d e c e r á m i c a .
1 b a ñ o c o n u n á r e a a p r o x i m a d a d e : 3 . 7 8 m ² ; p is o d e c e r á m i c a .

D e b e rá
co n s ta r
co n
s e r v icio s
b á s ico s
t a le s
c o m o : a g u a , a l c a n t a r i lla d o ,
e n e r g ía
e lé c t ric a .

T ip o d e c o n s t r u c c ió n : V i v i e n d a d e b l o q u e .

U b i c a c ió n : P a r r o q u ia R i v e r a c e n t r o , p e r t e n e c i e n t e a l C a n t ó n A z o g u e s , P r o v in c ia d e l
C añ ar.
e)
F O R M A D E P A G O : L a f o r m a d e p a g o s e r á d e f o r m a m e n s u a l p r e v i a p r e s e n t a c i ó n d e la
c o r r e s p o n d ie n t e fa c tu r a .
f)
P R E S U P U E S T O S R E F E R E N C I A L : E l p r e s u p u e s t o r e f e r e n c i a l p a r a la c o n t r a t a c i ó n d e l s e r v i c io
d e a r r e n d a m i e n t o d e l in m u e b le e s d e S E I S M I L Q U I N I E N T O S V E I N T E Y U N O C O N
7 0/ 1 0 0
D Ó LA R E S
que
in clu y e
D E
LO S
IV A , d o n d e
ESTA D O S
se
U N ID O S
p ro c e d e r á
C IN C U E N T A Y D O S C O N 1 7 / 1 0 0
a
D E
N O R T E A M É R IC A
ca n c e la r
m e n su a lm e n t e
($
6 .5 2 1 ,7 0 ) , v a lo r
e l v a lo r d e
S E IS
no
C IE N T O S
D Ó L A R E S D E L O S E S T A D O S U N ID O S D E N O R T E A M É R IC A
( $ 6 5 2 , 1 7 ) , v a l o r q u e n o in c l u y e I V A .
12
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
Tenemaza
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
4 . 9 P a r á m e t r o s d e c a l i f i c a c ió n :
S e p r o c e d e r á a la c a l i fi c a c ió n d e lo s s i g u i e n t e s p a r á m e t r o s :
PARÁM ETRO S
P O RC E N T AJE
O fe rt a E c o n ó m ic a
50%
C u m p l i m i e n t o d e e s p e c i fi c a c io n e s
50%
13
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
P R O C E D IM IE N T O E S P E C IA L
P E -C E LE C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
P R O Y E C T O D E C O N T R A T O P A R A L A P R E S T A C IÓ N D E S E R V IC IO S D E A R R E N D A M IE N T O
P R IM E R A : C O M P A R E C IE N T E S :
E n la
c iu d a d d e A z o g u e s , a l o s … . d e … . d e 2 0 1 3 , c o m p a r e c e n
co n trato
de
a rre n d a m ie n t o , p o r
una
p a r t e … .........
co n
C .I.
en
O
la
c e l e b r a c ió n
R U C … .......
d e l p re s e n t e
(p o r
sus
p ro p io s
d e r e c h o s o l e g a l m e n t e r e p r e s e n t a d o p o r … . . . . . ) c o m o , p r o p i e t a r i o (a ) d e l i n m u e b l e , a q u i e n e n
a d e la n t e s e l e d e n o m in a r á E L A R R E N D A D O R , y p o r o t r a p a r t e l a E m p r e s a P ú b l i c a E s t r a t é g i c a
C E L E C E P , U N ID A D D E N E G O C IO
H ID R O A Z O G U E S , le g a lm e n t e r e p r e s e n ta d a p o r s u G e r e n t e a
q u i e n e n a d e la n t e s e l e d e n o m i n a r á E L A R R E N D A T A R I O ; m a y o r e s d e e d a d , h á b i l e s y l e g a l m e n t e
c a p a c e s p a ra
c o n t ra t a r y o b lig a rs e , q u ie n e s e x p r e sa n
de
m a n e ra
v o lu n t a r ia
la
in t e n c i ó n d e
c e le b r a r e l p r e s e n t e c o n t ra to d e a r r e n d a m ie n to d e c o n fo r m id a d c o n la s sig u ie n t e s c lá u s u la s :
SE G U N D A : A N T EC E D E N TE S:
2 .1
La
C O R P O R A C IÓ N
E L É C T R IC A
DEL
ECUA DO R
C E LE C
EP
-
U N ID A D
DE
N E G O C IO
H I D R O A Z O G U E S , t i e n e s u c a r g o e l P r o y e c t o H i d r o e l é c t r i c o M a z a r - D u d a s , c o m o c o n s e c u e n c ia
de
e l lo ,
la
U n id a d
de
N e g o c io
H id ro a z o g u e s
ha
v e n id o
c u m p li e n d o
co n
p ro ce so s
de
c o n t r a t a c i ó n n e c e s a r io s p a r a l a a d m i n i s t r a c ió n y e j e c u c i ó n d e l r e f e r id o P r o y e c t o , u n a d e e l l a s ,
la
c o n t ra ta c ió n
d e s a r r o l la n
la s
de
l o s i n m u e b l e s n e c e s a r io s p a r a
la b o r e s
de
A d m in is t ra c ió n
y
l a i n s t a la c i ó n
G e re n c ia m ie n t o
de
del
la s o f i c in a s e n
P ro ye cto ,
donde
se
c o n s id e r a n d o
t a m b i é n l a s fa c i li d a d e s fí s i c a s q u e d e b e b r i n d a r e l in m u e b l e y a d e m á s d e s e r d e c o n o c i m i e n t o
d e la g e n t e d e l s e c t o r y z o n a s a f e c t a d a s .
2 . 2 . - E l d í a … . d e … . . . d e 2 0 1 3 , s e r e c ib ió l a o f e r t a d e a r r e n d a m i e n t o p o r p a r t e d e … . . . . . , .
2 .3 .- D e c o n fo r m id a d c o n e l c e r tific a d o d e g r a v á m e n e s d e l c a n tó n A zo g u e s , e l … ...... d e m u e s t ra
q u e e s p r o p i e t a r io d e l b i e n in m u e b l e . . . . . . . .
2 . 4 . - M e d i a n t e R e s o l u c ió n N o . … . . . . . . d e … . . . d e … . . d e 2 0 1 3 , e l s e ñ o r G e r e n t e C E L E C E P - U N I D A D
DE
N E G O C IO
a r r e n d a m ie n to
H ID R O A Z O G U E S ,
de
H ID R O E L É C T R IC O
un
b ie n
a d ju d i c ó
in m u e b l e
M A Z A R -D U D A S ,
en
p a ra
la
el
p ro c e s o
p a ra
EL P ERSO N A L D E
P A R R O Q U IA
la
p r e s ta c ió n
F IS C A L IZ A C IÓ N
R IV E R A
d el
s e r v i c io
D EL PRO YECTO
P E R T E N E C IE N T E
AL CAN TÓ N
A Z O G U E S , P R O V IN C IA D E L C A Ñ A R .
14
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
Tenemaza
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
T E R C E R A : O B JE TO :
C o n lo s a n t e c e d e n t e s e x p u e s t o s e n l a c l á u s u l a a n t e r i o r , “ E L A R R E N D A D O R ” d a y e n t r e g a e n
a r r ie n d o a “ E L A R R E N D A T A R IO ”
e l b i e n in m u e b l e … . . . . . . . . . . .
E L A R R E N D A T A R I O d e c l a r a e n e s t a f e c h a , h a b e r r e c ib id o d e E L A R R E N D A D O R , e l b i e n i n m u e b l e
m e n c io n a d o , e n a r r e n d a m ie n t o , a s u e n t e r a s a tis fa c c ió n , e n b u e n e s ta d o d e u s o y s e r v ic io p a ra
c u m p l i r e l f in o d e s t i n o a c o r d a d o e n e s t e c o n t r a t o .
C U A R T A : C A N O N D E A R R E N D A M IE N T O Y F O R M A D E P A G O :
E l c a n o n p o r e l a r r e n d a m i e n t o m e n s u a l d e l b i e n i n m u e b l e d e s c r i t o e n l a c lá u s u la t e r c e r a , e s la
s u m a d e S E IS C IE N T O S C IN C U E N T A Y D O S C O N
1 7 / 1 0 0 (6 5 2 ,1 7 ) D Ó LA R E S D E LO S E S T A D O S
U N I D O S D E A M Á R I C A , v a l o r q u e n o in c l u y e I V A .
L a f o r m a d e p a g o s e r á d e fo r m a m e n s u a l p r e v ia p r e s e n t a c ió n d e la c o r r e s p o n d i e n t e f a c t u r a .
Q U IN T A : P L A Z O :
E l p l a z o d e v i g e n c ia d e e s t e c o n t r a t o e s d e D I E Z ( 1 0 ) m e s e s , c o n t a d o s d e s d e l a s u s c r ip c i ó n d e l
p re se n te co n trato .
S E X T A : P A G O D E S E R V IC IO S B Á S IC O S :
El p ago
de
n in g ú n
caso
t o d o s lo s s e r v i c io s b á s i c o s s e r á
la
m o ra
en
el pago
de
de
c u a lq u i e r a
r e s p o n s a b i li d a d
de
estos
de
s e rvic io s
E L A R R E N D A T A R IO ;
y
en
p ú b l i c o s , f a c u lt a r á
a
EL
a
EL
A R R E N D A D O R p a r a s o li c i t a r in m e d i a t a m e n t e l a s u p r e s ió n d e lo s s e r v i c i o s .
S É P T IM A : D E L A S O B L IG A C IO N E S D E E L A R R E N D A D O R :
7 .1
E n t re g a r e l b ie n
in m u e b le
o b je to
d e l p re sen te
a rre n d a m ie n t o
en
p e rfe cto
e s ta d o
A R R E N D A T A R I O , c a s o c o n t r a r i o c u b r i r á lo s v a lo r e s c o r r e s p o n d ie n t e s q u e p o r m a t e r i a l y m a n o
d e o b r a s e g e n e r e n p o r t a le s c o n c e p t o s .
7 . 2 E m i t i r la c o r r e s p o n d i e n t e fa c t u r a p o r c o n c e p t o d e a r r e n d a m i e n t o d e l b i e n in m u e b l e .
7 . 3 N o t i fi c a r a l a r r e n d a t a r io
m ín im o
de
n o v e n ta
p o r e s c r it o
( 9 0 ) d ía s p l a z o
de
y de
c o n fo rm id a d c o n la
a n t i c i p a c ió n
a
la
fe ch a
Le y d e
de
In q u i l i n a t o , c o n u n
v i g e n c ia
d e l c o n t r a t o , la
v o l u n t a d d e t e r m in a r e l a r r e n d a m i e n t o d e l i n m u e b l e .
15
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
O C T A V A : D E L A S O B L IG A C IO N E S D E E L A R R E N D A T A R IO :
8 .1 E n t r e g a r e l b ie n
in m u e b l e
en
e l m is m o
e s ta d o
que
v a l o r e s c o r r e s p o n d i e n t e s q u e p o r m a t e r ia l y m a n o
de
lo
re c ib e , c a so
c o n t r a rio
c u b r irá
lo s
o b ra s e g e n e re n p o r t a le s c o n c e p t o s ,
s a l v o a q u e l lo s q u e s o n p o r e l d e t e r io r o n o r m a l d e b id o a l p a s o d e l t i e m p o .
8 .2 E n
c a s o s d e d a ñ o d e l b i e n in m u e b l e a r r e n d a d o
p ro d u c id o p o r e l m a l u so d e l m is m o , e l
a r r e n d a t a r io s e o b li g a a r e p a r a r l o p o r s u p r o p ia c u e n t a .
8 . 3 P o d r á r e a l i z a r m e jo r a s a l b i e n a r r e n d a d o , c o n l a d e b i d a a u t o r i z a c i ó n d e E L A R R E N D A D O R ,
c o n v in ie n d o
co n trato
ad em á s
en
fo r m a
e xp re sa
c u a l q u i e r o b r a , v a r ia c i ó n
o
am bas
m e jo r a
p a rt e s
re a liza d a
que
a
la
t e r m in a c ió n
p o r e l a r r e n d a t a rio
y
d el
que
p re s e n t e
no
pueda
s e p a r a r s e s i n d e t r i m e n t o d e l i n m u e b l e a r r e n d a d o q u e d a r á e n b e n e fi c i o d e E L A R R E N D A D O R ,
s i n d e r e c h o a l g u n o d e E L A R R E N D A T A R I O p a r a r e c la m a r s u i m p o r t e , v a l o r o r e m b o l s o d e lo q u e
i n v i r t i ó e n la m i s m a .
8 . 4 N o p o d r á c o n t r a t a r p a r t e o l a t o t a li d a d d e l b i e n a r r e n d a d o , s a l v o e x p r e s a a u t o r i z a c i ó n p o r
e s c rit o
de
E L A R R EN D A D O R , en
cu yo
ca so
d ic h o
do cu m e nto
fo rm a rá
p a rte
in t e g r a n t e
d el
p re se n te co n trato .
8 .5 E s t á a u to r iz a d o a
r e a li z a r la s a d e c u a c i o n e s n e c e s a r i a s y d e m á s s e g u r i d a d e s a d i c i o n a l e s s in
e f e c t u a r d a ñ o a l in m u e b l e .
8 . 6 S a l v o q u e c o n c u r r a la a u t o r i z a c i ó n p r e v i a y p o r e s c r it o d e E L A R R E N D A D O R q u e d a p r o h i b i d o
te n e r e n
e l p is o
m a t e r ia l e s p e li g r o s o s y / o a n t i h i g i é n i c o s o q u e p u e d a n
p e r t u r b a r la
n o rm al
c o n v i v e n c ia e n t r e l o s v e c i n o s ; a s í c o m o l a c o lo c a c i ó n d e c u a lq u i e r e l e m e n t o q u e m o d i f iq u e
la
u n i fo r m id a d o e s t é t i c a d e l i n m u e b l e , o d e l a s d i v e r s a s p a r t e s q u e l o c o m p o n e n .
8 . 7 P o d r á c o l o c a r l e t r e r o s , p i n t a r d i s t in t i v o s , l o g o t ip o s y d e m á s p r o p a g a n d a c o r r e s p o n d i e n t e a
la
ra zó n
s o c ia l o
g iro
H ID R O A Z O G U E S , p e ro
c o m e rc ia l d e
c o n la d e b id a
la
C O R P O R A C IÓ N
a u to r iza c ió n
E L É C T R IC A
e x p re sa d e
D EL ECU AD O R
EL A RREN DA DO R, o
C E LE C
EP
c u a lq u i e r
o t r a a u t o rid a d c o m p e t e n te , y q u e n o m e n o s c a b e n la e s t é tic a d e l e d ific io .
N O V EN A:
EL
A R R E N D A T A R IO
m a n ifie st a
que
re c ib e
lo s
lo c a le s
a rr e n d a d o s
a
su
e n t e ra
s a t is f a c c i ó n , c o n t o d a s s u s i n s t a l a c io n e s f u n c i o n a n d o , d e b id a m e n t e p i n t a d o y l im p io .
D É C I M A : R E S P O N S A B I L I D A D E S : E L A R R E N D A D O R n o s e r á r e s p o n s a b l e d e l o s d a ñ o s y p e r ju i c i o s
q u e s e o r i g in e n a E L A R R E N D A T A R I O c u a n d o e s t o r e s u l t a r e d e c a s o f o r t u i t o o fu e r z a m a y o r .
E L A R R E N D A T A R I O s e r á e l ú n i c o r e s p o n s a b l e d e lo s d a ñ o s , t a n t o fí s i c o s c o m o m a t e r ia l e s q u e
p u e d a n o c a s io n a r s e
a te rce ro s, y sea n
c o n s e c u e n c ia , d i r e c t a
o in d ir e c ta
de
su
h a b i t a c ió n u
16
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
o c u p a c ió n e n e l b i e n a r r e n d a d o , e x i m i e n d o d e t o d a r e s p o n s a b i l id a d a E L A R R E N D A D O R , in c l u s o
p o r d a ñ o s d e r i v a d o s d e in s t a la c i o n e s p a r a s e r v i c io s o s u m i n i s t r o s , p u e s E L A R R E N D A D O R n o
a s u m e r e s p o n s a b il id a d p o r d e s p e r f e c t o s q u e s e o c a s io n e n e n l o s e q u i p o s e in s t a la c i o n e s d e l
A R R E N D A T A R IO
por
ap a gon es
d el
s e r v i c io
e l é c t r i c o , a lt e r a c ió n
de
v o l t a j e , s u s p e n s ió n
d el
s e r v i c i o d e a g u a p o t a b l e o c u a l q u i e r o t r o i m p r e v i s t o o fu e r z a m a y o r d e s i m il a r n a t u r a l e z a .
L a s p a r t e s r e c o n o c e n q u e E L A R R E N D A T A R I O , a s u m e a d e m á s d e la s o b l i g a c io n e s d e s c r i t a s e n
e s t e c o n t r a t o , l a s q u e s e e n c u e n t r a n e s t i p u l a d a s e n l a s L e y e s d e In q u i l i n a t o v i g e n t e .
D É C IM A P R IM E R A : S O L U C IÓ N D E C O N T R O V E R S IA S :
E n e l c a s o d e q u e s u r g i e r e c u a lq u i e r c o n t r o v e r s ia r e s p e c t o a l a i n t e r p r e t a c ió n o a l c u m p li m i e n t o
d e l p re se n te
co n trato
que
no
p u ed e
s e r a m ig a b le m e n t e
r e s u e lt o
e n tre
la s p a rt e s , e s t a s s e
s o m e t e n p a r a e l c a s o d e ju i c i o a l a ju r i s d i c c i ó n d e l o s s e ñ o r e s ju e c e s d e i n q u i l i n a t o d e l C a n t ó n
A z o g u e s y a l t rá m it e v e rb a l s u m a rio .
D É C IM A S E G U N D A : A C E P T A C IÓ N Y R A T IF IC A C IÓ N :
C u a l q u i e r m o d i f i c a c ió n
a
e s te
co n trato
se
lo h a rá d e
m a n e ra
e x p re sa
y p o r e s c rit o , c o n
el
c o n s e n t im ie n to d e la s p a r t e s .
Lo s
c o m p a r e c ie n t e s a c e p ta n
y
se
r a tific a n
en
e l c o n t e n id o
de
la s
c lá u s u la s
d e s c rit a s , p o r
c o n t e n e r c o n d i c i o n e s a c o r d a d a s e n b e n e fi c i o d e s u s in t e r e s e s y e n s e g u r id a d d e lo s d e r e c h o s y
b i e n e s o b j e t o d e e s t e C o n t r a t o , e n f e d e lo c u a l s e s u s c r ib e e l p r e s e n t e i n s t r u m e n t o , e n o r i g in a l
y d o s c o p ia s
d e i g u a l v a lo r y t e n o r , e n l a c i u d a d d e A z o g u e s a lo s … . d e … . . . d e 2 0 1 3 .
N o t a : C a b e r e s a lt a r q u e e l p r e s e n t e c o n t r a t o e s ú n i c a m e n t e u n m o d e l o a s e g u i r , p o r l o c u a l s e
p o d r á r e a li z a r m o d i f i c a c io n e s d e la s c l a u s u l a s a n t e s d e s c r it a s .
I n g . M a r c e l o C á r d e n a s M o li n a
G E R E N T E C E L E C E P U N ID A D D E N E G O C IO
E L A R R EA N D AD O R
H ID R O A Z O G U E S
17
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
P R O C E D IM IE N T O S E SP E C IA L E S
P E -C E LE C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
S E C C IÓ N V
M O D E L O D E F O R M U L A R IO S
F o r m u la r io N o . 1
N O M B R E D E L O F E R E N T E : … … … … … … … … … … … … ..
M O D E L O D E C A R T A D E P R E S E N T A C IÓ N Y C O M P R O M I S O
F e c h a : .. . . . .. . . . .. . . . .. .
Seño r
In g e n ie ro
M a r c e l o C á r d e n a s M o li n a
G E R E N T E D E L A U N ID A D D E
N E G O C IO C E L E C E P H ID R O A Z O G U E S
P re s e n t e .-
S e ñ o r P r e s id e n t e :
El que
s u s c r ib e , e n
ECU ADO R
C E LEC
EP
a t e n ció n
U N ID A D
a
la
DE
in v i t a c i ó n
N E G O C IO
e fe c t u a d a
p o r la
C O R P O R A C IÓ N
H ID R O A Z O G U E S , d e n tr o
de
E L É C T R IC A
p ro c e s o
DEL
d e n o m in a d o
P r o c e d i m i e n t o s E s p e c i a l e s p a r a e l S E R V IC I O D E A R R E N D A M I E N T O D E I N M U E B L E P A R A V I V I E N D A
D E L P E R S O N A L D E F I S C A L I Z A C I Ó N D E L P R O Y E C T O H I D R O E L É C T R IC O
r e v is a r l o s
d o c u m e n to s
p re c o n t ra c tu a le s , a l p r e s e n ta r e st a
O fe rta
M A Z A R - D U D A S , lu e g o d e
por
su s
p r o p io s
d e r e ch o s
d e cla ra q u e :
a)
Se
c o m p ro m e t e
IN M U E B L E
PARA
a
e n tre ga r
V IV IE N D A
el
in m u e b l e
DEL
p ara
PERSO N A L
el
D E
S E R V I C IO
DE
A R R E N D A M IE N T O
F I S C A L IZ A C IÓ N
DEL
DE
P RO YEC TO
H I D R O E L É C T R I C O M A Z A R - D U D A S , e n la P A R R O Q U I A R I V E R A P E R T E N E C I E N T E A L C A N T Ó N
A Z O G U E S , P R O V IN C IA D E L C A Ñ A R .
18
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
Tenemaza
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
b)
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
L a ú n i c a p e r s o n a o p e r s o n a s in t e r e s a d a s e n e s t a o f e r t a e s t á o e s t á n n o m b r a d a s e n e ll a ,
s in q u e in c u r r a e n a c t o s d e o c u lt a m ie n t o o s im u l a c i ó n c o n e l f in d e q u e n o a p a r e z c a n s u j e t o s
i n h a b i li t a d o s p a r a c o n t r a t a r c o n e l E s t a d o .
c)
D e c l a r a , t a m b ié n , q u e la o f e r t a l a h a c e e n fo r m a in d e p e n d ie n t e y s in c o n e x i ó n o c u l t a c o n
o t r a u o t r a s p e r s o n a s , c o m p a ñ í a s o g r u p o s p a r t i c ip a n t e s e n e s t e p r o c e d i m i e n t o y q u e , e n
tod o
a s p e c t o , la
o fe rt a
es
h o n rad a
y de
b u ena
f e . P o r c o n s i g u ie n t e , a s e g u r a
no
ha b er
v u ln e r a d o y q u e n o v u l n e r a r á n i n g ú n p r in c ip i o o n o r m a r e la c io n a d a c o n la c o m p e t e n c ia l ib r e ,
le a l
y
ju s t a ; a s í
co m o
d e cla r a
que
no
e st a b le c e rá , c o n c e r ta rá
o
c o o r d in a r á
– d ir e c ta
o
i n d ir e c t a m e n t e , e n fo r m a e x p l í c i t a o e n f o r m a o c u lt a - p o s t u r a s , a b s t e n c io n e s o r e s u l t a d o s
c o n o t r o u o t r o s o f e r e n t e s , s e c o n s id e r e n o n o p a r t e s r e la c io n a d a s e n lo s t é r m i n o s d e la
n o rm a t iv a a p lic a b le .
d)
A l p re s e n ta r e sta
o fe rt a , c u m p le
co n
to d a
la
n o r m a tiv a
g e n e r a l, s e c t o r ia l y
e s p e c ia l
a p l i c a b l e a s u a c t i v i d a d e c o n ó m i c a , p r o f e s i ó n , c i e n c ia u o f i c io .
e)
A l p r e s e n t a r e s t a o f e r t a , c o n s i d e r a t o d o s l o s c o s t o s o b l i g a t o r i o s q u e d e b e y d e b e r á a s u m ir
e n la e j e c u c i ó n c o n t r a c t u a l , e s p e c ia lm e n t e a q u e llo s r e la c io n a d o s c o n o b l i g a c io n e s s o c i a l e s ,
l a b o r a l e s , d e s e g u r i d a d s o c ia l , a m b ie n t a l e s y t r ib u t a r ia s v i g e n t e s .
f)
S e a l la n a , e n c a s o d e q u e s e c o m p r o b a r e u n a v i o la c i ó n a l o s c o m p r o m i s o s e s t a b le c i d o s e n
l o s n u m e r a l e s 2 , 3 , 4 y 5 q u e a n t e c e d e n , a q u e la e n t id a d c o n t r a t a n t e l e d e s c a l i fiq u e c o m o
o f e r e n t e , o p r o c e d a a l a t e r m i n a c ió n u n il a t e r a l d e l c o n t r a t o , s e g ú n s e a e l c a s o .
g)
L a p r o p u e s t a s e e n c u e n t r a f o r m u la d a d e a c u e r d o a l a s e x i g e n c i a s y c o n d i c i o n e s d e l o s
p li e g o s y d o c u m e n t o s d e l c o n c u r s o .
h)
H a p r o c e d id o a e s t u d ia r l o s p l i e g o s , p o r lo q u e s e e n c u e n t r a s a t i s fe c h o d e l c o n o c i m i e n t o
a d q u i r id o c o n r e la c ió n a l a s o b li g a c io n e s c o n t r a c t u a l e s . P o r c o n s i g u i e n t e r e n u n c ia a c u a lq u i e r
r e c l a m o p o s t e r i o r , a d u c i e n d o d e s c o n o c i m ie n t o d e lo s p li e g o s .
i)
C o n o c e y a c e p t a q u e l a C O R P O R A C IÓ N E L É C T R IC A D E L E C U A D O R C E L E C E P U N I D A D D E
N E G O C IO
H ID R O A Z O G U E S , se
rese rva
e l d ere ch o
de
a d ju d i c a r o
de
d e cla r a r d e sie rto
el
p r o c e d im i e n t o c o n v o c a d o s i c o n v in ie r e a lo s i n t e r e s e s n a c i o n a le s e i n s t i t u c i o n a le s .
j)
Se
r e s p o n s a b i li z a
de
la
v e r a c id a d , e x a c t i t u d
de
la
i n f o r m a c ió n
y de
la s d e c la r a c io n e s
i n c lu id a s e n lo s d o c u m e n t o s d e la O f e r t a , f o r m u la r i o s y o t r o s a n e x o s , c o n s i d e r a n d o q u e e s t a
c o n t r a t a c i ó n s e e n m a r c a e n e l p r i n c i p i o d e l a b u e n a f e ; s i n p e r ju i c i o d e l o c u a l a u t o r i z a a l a
C O R P O R A C I Ó N E L É C T R I C A D E L E C U A D O R C E L E C E P U N ID A D D E N E G O C IO H ID R O A Z O G U E S , a
19
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
Tenemaza
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
o b t e n e r a c l a r a c i o n e s e i n f o r m a c ió n a d i c io n a l s o b r e l a s c o n d i c io n e s t é c n i c a s y e c o n ó m i c a s d e l
O fe r e n te .
k)
B a jo
ju r a m e n t o
se
c o m p ro m e t e
e x p re s a m e n t e a
no
o fre c e r n in g ú n
p a g o , p ré sta m o o
s e r v i c i o , e n t r e t e n i m i e n t o d e l u jo , v i a j e s u o b s e q u i o s a n i n g ú n f u n c i o n a r i o o t r a b a j a d o r d e l a
E n t id a d
C o n t ra ta n t e ,
C o n t r a t a n te )
dé
p r o c e s o , p a ra
lo
por
y
a ce pta
te r m in a d o
cu al se
a l la n a
que
en
a
en
ca so
fo rm a
de
v io la r
in m e d i a t a
el
e ste
c o m p r o m is o ,
c o n t ra to
r e s p o n d e r p o r lo s d a ñ o s
y
( la
o b s e rv a n d o
p e r ju i c i o s
que
el
E n tid a d
d e b id o
e s to s
a ct o s
o c a sio n e n .
l)
B a jo
ju r a m e n t o ,
no
e s ta r
in cu r so
en
la s
in h a b i li d a d e s
g e n e ra le s
y
e s p e c ia l e s
e
i n c a p a c id a d e s p a r a c o n t r a t a r e s t a b l e c i d a s e n l o s a r t í c u lo s 6 2 y 6 3 d e la L O S N C P , y 1 1 0 y 1 1 1
d e s u R e g la m e n t o G e n e r a l .
m )
E n c a s o d e q u e s e r a d ju d i c a t a r i o , m e o b l i g o a :
a)
F i r m a r e l c o n t r a t o o e l d o c u m e n t o p r e v is t o e n lo s p li e g o s , y e n t r e g a r l a s g a r a n t ía s
r e q u e r id a s p o r la e n t i d a d c o n t r a t a n t e ( g a r a n t í a p o r b u e n u s o d e l a n t i c i p o y g a r a n t í a t é c n i c a ,
d e s e r e l c a s o ).
b)
A
e n t re ga r e l b ie n
in m u e b le
en
la s
c o n d i c i o n e s e s t a b l e c id a s
en
lo s p r e s e n t e s
p li e g o s y d o c u m e n t o s d e l c o n t r a t o .
(LU G A R Y FE C H A )
A te n ta m e n te ,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -F IR M A D E L O F E R E N T E , S U R E P R E S E N T A N T E L E G A L O P R O C U R A D O R C O M Ú N ( se g ú n e l c a s o ).
20
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
Tenemaza
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
P R O C E D IM IE N T O S E S P E C IA L E S
P E -C E LE C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
F o r m u la rio N o . 2
N O M B R E D E L O F E R E N T E : … … … … … … … … … … … … ..
O B J E T O D E L A C O N T R A T A C IÓ N : S E R V IC IO D E A R R E N D A M IE N T O D E IN M U E B L E P A R A V IV IE N D A
DEL
PERSO N A L
DE
F IS C A L IZA C IÓ N
DEL
PRO YECTO
H I D R O E L É C T R IC O
M A Z A R -D U D A S
EN
LA
P A R R O Q U IA R I V E R A .
D A TO S G E N E R A LE S D E L O FE R E N T E
N O M B R E D E L O FE R E N TE :
D IR E C C IÓ N P A R A C O R R E S P O N D E N C IA :
C iu d a d :
C a lle :
T e l é f o n o ( s ):
C o r r e o e le c t r ó n ic o :
C E D U L A D E C IU D A D A N ÍA (P A S A P O R T E ):
R .U .C :
S E R V IC IO S Q U E O F R E C E :
(F E C H A Y LU G A R )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -F IR M A D E L O F E R E N T E , S U R E P R E S E N T A N T E L E G A L .
21
764
R i v e r a
6 - 1 2
( 0 7 )
2
2 4 9
y
R U C :
1 7 6 8 1 5 2800 002
404
Tenemaza
–
2
244
w w w . c e l e c . c om.ec
GOBIERN O
LA
N A C I O N A L
REPUBL I C A
D E L
D E
A z o g u e s
–
E cuador
E C U A DOR
P R O C E D IM IE N T O S E S P E C IA L E S
P E -C E LE C H A Z -0 0 2 -2 0 1 3
F o r m u la r io N o . 3
D E S C R IP C IÓ N D E L B I E N I N M U E B L E
Seño r
In g e n ie ro
M a r c e l o C á r d e n a s M o li n a
G E R E N T E D E L A U N ID A D D E
N E G O C IO C E L E C E P H ID R O A Z O G U E S
P re s e n t e .-
(F E C H A Y LU G A R )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -F IR M A D E L O F E R E N T E , S U R E P R E S E N T A N T E L E G A L O P R O C U R A D O R C O M Ú N ( se g ú n e l c a s o ).
22
764